The Prayer of St. Ephraim the Syrian



 O Lord and Master of my life, a spirit of idleness, despondency,
ambition, and idle talking give me not. Prostration.



But rather a spirit of chastity, humble-mindedness, patience, and love
bestow upon me Thy servant. Prostration.  



Yea, O Lord and King, grant me to see my failings and not condemn my
brother; for blessed art Thou unto the ages of ages. Amen. Prostration.



Then twelve ?reverences¦ (bows from the waist with the sign of the
Cross). With each one we say:

O God, cleanse me a sinner.  



And then the entire prayer: 

O Lord and Master of my life, a spirit of idleness, despondency,
ambition, and idle talking give me not. But rather a spirit of chastity,
humble-mindedness, patience, and love bestow upon me Thy servant. Yea, O
Lord and King, grant me to see my failings and not condemn my brother;
for blessed art Thou unto the ages of ages. Amen. Prostration.The Prayer
of St. Ephraim the Syrian



 O Lord and Master of my life, a spirit of idleness, despondency,
ambition, and idle talking give me not. Prostration.



But rather a spirit of chastity, humble-mindedness, patience, and love
bestow upon me Thy servant. Prostration.  



Yea, O Lord and King, grant me to see my failings and not condemn my
brother; for blessed art Thou unto the ages of ages. Amen. Prostration.



Then twelve ?reverences¦ (bows from the waist with the sign of the
Cross). With each one we say:

O God, cleanse me a sinner.  



And then the entire prayer: 

O Lord and Master of my life, a spirit of idleness, despondency,
ambition, and idle talking give me not. But rather a spirit of chastity,
humble-mindedness, patience, and love bestow upon me Thy servant. Yea, O
Lord and King, grant me to see my failings and not condemn my brother;
for blessed art Thou unto the ages of ages. Amen. Prostration.

The Prayer of St. Ephraim the Syrian



 O Lord and Master of my life, a spirit of idleness, despondency,
ambition, and idle talking give me not. Prostration.



But rather a spirit of chastity, humble-mindedness, patience, and love
bestow upon me Thy servant. Prostration.  



Yea, O Lord and King, grant me to see my failings and not condemn my
brother; for blessed art Thou unto the ages of ages. Amen. Prostration.



Then twelve ?reverences¦ (bows from the waist with the sign of the
Cross). With each one we say:

O God, cleanse me a sinner.  



And then the entire prayer: O Lord and Master of my life, a spirit of
idleness, despondency, ambition, and idle talking give me not. But
rather a spirit of chastity, humble-mindedness, patience, and love
bestow upon me Thy servant. Yea, O Lord and King, grant me to see my
failings and not condemn my brother; for blessed art Thou unto the ages
of ages. Amen. Prostration.

The Prayer of St. Ephraim the Syrian



 O Lord and Master of my life, a spirit of idleness, despondency,
ambition, and idle talking give me not. Prostration.



But rather a spirit of chastity, humble-mindedness, patience, and love
bestow upon me Thy servant. Prostration.  



Yea, O Lord and King, grant me to see my failings and not condemn my
brother; for blessed art Thou unto the ages of ages. Amen. Prostration.



Then twelve ?reverences¦ (bows from the waist with the sign of the
Cross). With each one we say:

O God, cleanse me a sinner.  



And then the entire prayer: O Lord and Master of my life, a spirit of
idleness, despondency, ambition, and idle talking give me not. But
rather a spirit of chastity, humble-mindedness, patience, and love
bestow upon me Thy servant. Yea, O Lord and King, grant me to see my
failings and not condemn my brother; for blessed art Thou unto the ages
of ages. Amen. Prostration.

Aaeeeiiinoiay iieeoaa                 na. Ao?aia Ne?eia



ц?Н?Я?О?Н?Д?Х? Х? б?К?Ю?Д?Ш?Й?Н? Ф?Х?Б?Н?Р?Ю? Л?Н?Е?Ц?Н?, Д?С?У?
О?П?Ю?Г?Д?М?Н?Я?Р?Х?, С?М?Ш?М?Х?Ъ?, К?Ч?А?Н?М?Ю?В?Ю?К?Х?Ъ? Х?
О?П?Ю?Г?Д?М?Н?Я?К?Н?Б?Х?Ъ? М?Е? Д?Ю?Ф?Д?Э? Л?Х?. (о?Н?Й?К?Н?М?) 

=

д?С?У? Ф?Е? Ж?Е?К?Н?Л?С?Д?П?Х?Ъ?, Я?Л?Х?П?Е?М?М?Н?Л?С?Д?П?Х?Ъ?,
Р?Е?П?О?Е?М?Х?Ъ? Х? К?Ч?А?Б?Е?, Д?Ю?П?С?И? Л?Х? П?Ю?А?С? р?Б?Н?Е?Л?С?.
(о?Н?Й?К?Н?М?) 

=

е?И?, ц?Н?Я?О?Н?Д?Х? ж?Ю?П?Ч?, Д?Ю?П?С?И? Л?Х? Г?П?Е?Р?Х? Л?Н?Ъ?
О?П?Е?Ц?П?Е?Ь?Е?М?Х?Ъ?, Х? М?Е? Н?Я?С?Ф?Д?Ю?Р?Х? А?П?Ю?Р?Ю? Л?Н?Е?Ц?Н?,
Ъ?Й?Н? А?К?Ю?Ц?Н?Я?К?Н?Б?Е?М? Е?Я?Х? Б?Н? Б?Е?Й?Х? Б?Е?Й?Н?Б?,
Ю?Л?Х?М?Э?. (о?Н?Й?К?Н?М?) 

==

а?Н?Ф?Е?, Н?В?Х?Я?Р?Х? Л?Ъ? Ц?П?Е?Ь?М?Ю?Ц?Н?, 

(12 П?Ю?Г?, Х? Я?Р?Н?К?Э?Й?Н? Ф?Е? Л?Ю?К?Ш?У? О?Н?Й?К?Н?М?Н?Б?, Ю?
О?Н?Р?Н?Л? Б?Я?Ч? Л?Н?К?Х?Р?Б?С? Я?М?Ю?В?Ю?К?Ю? О?Н?Д?П?Ъ?Д?, Ю?
Г?Ю?Р?Е?Л? Н?Д?Х?М? Б?Е?К?Х?Й?Х?И? О?Н?Й?К?Н?М?)



Aaeeeiiinoiay iieeoaa                 na. Ao?aia Ne?eia



ц?Н?Я?О?Н?Д?Х? Х? б?К?Ю?Д?Ш?Й?Н? Ф?Х?Б?Н?Р?Ю? Л?Н?Е?Ц?Н?, Д?С?У?
О?П?Ю?Г?Д?М?Н?Я?Р?Х?, С?М?Ш?М?Х?Ъ?, К?Ч?А?Н?М?Ю?В?Ю?К?Х?Ъ? Х?
О?П?Ю?Г?Д?М?Н?Я?К?Н?Б?Х?Ъ? М?Е? Д?Ю?Ф?Д?Э? Л?Х?. (о?Н?Й?К?Н?М?) 

=

д?С?У? Ф?Е? Ж?Е?К?Н?Л?С?Д?П?Х?Ъ?, Я?Л?Х?П?Е?М?М?Н?Л?С?Д?П?Х?Ъ?,
Р?Е?П?О?Е?М?Х?Ъ? Х? К?Ч?А?Б?Е?, Д?Ю?П?С?И? Л?Х? П?Ю?А?С? р?Б?Н?Е?Л?С?.
(о?Н?Й?К?Н?М?) 

=

е?И?, ц?Н?Я?О?Н?Д?Х? ж?Ю?П?Ч?, Д?Ю?П?С?И? Л?Х? Г?П?Е?Р?Х? Л?Н?Ъ?
О?П?Е?Ц?П?Е?Ь?Е?М?Х?Ъ?, Х? М?Е? Н?Я?С?Ф?Д?Ю?Р?Х? А?П?Ю?Р?Ю? Л?Н?Е?Ц?Н?,
Ъ?Й?Н? А?К?Ю?Ц?Н?Я?К?Н?Б?Е?М? Е?Я?Х? Б?Н? Б?Е?Й?Х? Б?Е?Й?Н?Б?,
Ю?Л?Х?М?Э?. (о?Н?Й?К?Н?М?) 

==

а?Н?Ф?Е?, Н?В?Х?Я?Р?Х? Л?Ъ? Ц?П?Е?Ь?М?Ю?Ц?Н?, 

(12 П?Ю?Г?, Х? Я?Р?Н?К?Э?Й?Н? Ф?Е? Л?Ю?К?Ш?У? О?Н?Й?К?Н?М?Н?Б?, Ю?
О?Н?Р?Н?Л? Б?Я?Ч? Л?Н?К?Х?Р?Б?С? Я?М?Ю?В?Ю?К?Ю? О?Н?Д?П?Ъ?Д?, Ю?
Г?Ю?Р?Е?Л? Н?Д?Х?М? Б?Е?К?Х?Й?Х?И? О?Н?Й?К?Н?М?)



Aaeeeiiinoiay iieeoaa                 na. Ao?aia Ne?eia



ц?Н?Я?О?Н?Д?Х? Х? б?К?Ю?Д?Ш?Й?Н? Ф?Х?Б?Н?Р?Ю? Л?Н?Е?Ц?Н?, Д?С?У?
О?П?Ю?Г?Д?М?Н?Я?Р?Х?, С?М?Ш?М?Х?Ъ?, К?Ч?А?Н?М?Ю?В?Ю?К?Х?Ъ? Х?
О?П?Ю?Г?Д?М?Н?Я?К?Н?Б?Х?Ъ? М?Е? Д?Ю?Ф?Д?Э? Л?Х?. (о?Н?Й?К?Н?М?) 

=

д?С?У? Ф?Е? Ж?Е?К?Н?Л?С?Д?П?Х?Ъ?, Я?Л?Х?П?Е?М?М?Н?Л?С?Д?П?Х?Ъ?,
Р?Е?П?О?Е?М?Х?Ъ? Х? К?Ч?А?Б?Е?, Д?Ю?П?С?И? Л?Х? П?Ю?А?С? р?Б?Н?Е?Л?С?.
(о?Н?Й?К?Н?М?) 

=

е?И?, ц?Н?Я?О?Н?Д?Х? ж?Ю?П?Ч?, Д?Ю?П?С?И? Л?Х? Г?П?Е?Р?Х? Л?Н?Ъ?
О?П?Е?Ц?П?Е?Ь?Е?М?Х?Ъ?, Х? М?Е? Н?Я?С?Ф?Д?Ю?Р?Х? А?П?Ю?Р?Ю? Л?Н?Е?Ц?Н?,
Ъ?Й?Н? А?К?Ю?Ц?Н?Я?К?Н?Б?Е?М? Е?Я?Х? Б?Н? Б?Е?Й?Х? Б?Е?Й?Н?Б?,
Ю?Л?Х?М?Э?. (о?Н?Й?К?Н?М?) 

==

а?Н?Ф?Е?, Н?В?Х?Я?Р?Х? Л?Ъ? Ц?П?Е?Ь?М?Ю?Ц?Н?, (12 П?Ю?Г?, Х?
Я?Р?Н?К?Э?Й?Н? Ф?Е? Л?Ю?К?Ш?У? О?Н?Й?К?Н?М?Н?Б?, Ю? О?Н?Р?Н?Л? Б?Я?Ч?
Л?Н?К?Х?Р?Б?С? Я?М?Ю?В?Ю?К?Ю? О?Н?Д?П?Ъ?Д?, Ю? Г?Ю?Р?Е?Л? Н?Д?Х?М?
Б?Е?К?Х?Й?Х?И? О?Н?Й?К?Н?М?)



Aaeeeiiinoiay iieeoaa                 na. Ao?aia Ne?eia



ц?Н?Я?О?Н?Д?Х? Х? б?К?Ю?Д?Ш?Й?Н? Ф?Х?Б?Н?Р?Ю? Л?Н?Е?Ц?Н?, Д?С?У?
О?П?Ю?Г?Д?М?Н?Я?Р?Х?, С?М?Ш?М?Х?Ъ?, К?Ч?А?Н?М?Ю?В?Ю?К?Х?Ъ? Х?
О?П?Ю?Г?Д?М?Н?Я?К?Н?Б?Х?Ъ? М?Е? Д?Ю?Ф?Д?Э? Л?Х?. (о?Н?Й?К?Н?М?) 

=

д?С?У? Ф?Е? Ж?Е?К?Н?Л?С?Д?П?Х?Ъ?, Я?Л?Х?П?Е?М?М?Н?Л?С?Д?П?Х?Ъ?,
Р?Е?П?О?Е?М?Х?Ъ? Х? К?Ч?А?Б?Е?, Д?Ю?П?С?И? Л?Х? П?Ю?А?С? р?Б?Н?Е?Л?С?.
(о?Н?Й?К?Н?М?) 

=

е?И?, ц?Н?Я?О?Н?Д?Х? ж?Ю?П?Ч?, Д?Ю?П?С?И? Л?Х? Г?П?Е?Р?Х? Л?Н?Ъ?
О?П?Е?Ц?П?Е?Ь?Е?М?Х?Ъ?, Х? М?Е? Н?Я?С?Ф?Д?Ю?Р?Х? А?П?Ю?Р?Ю? Л?Н?Е?Ц?Н?,
Ъ?Й?Н? А?К?Ю?Ц?Н?Я?К?Н?Б?Е?М? Е?Я?Х? Б?Н? Б?Е?Й?Х? Б?Е?Й?Н?Б?,
Ю?Л?Х?М?Э?. (о?Н?Й?К?Н?М?) 

==

а?Н?Ф?Е?, Н?В?Х?Я?Р?Х? Л?Ъ? Ц?П?Е?Ь?М?Ю?Ц?Н?, 

(12 П?Ю?Г?, Х? Я?Р?Н?К?Э?Й?Н? Ф?Е? Л?Ю?К?Ш?У? О?Н?Й?К?Н?М?Н?Б?, Ю?
О?Н?Р?Н?Л? Б?Я?Ч? Л?Н?К?Х?Р?Б?С? Я?М?Ю?В?Ю?К?Ю? О?Н?Д?П?Ъ?Д?, Ю?
Г?Ю?Р?Е?Л? Н?Д?Х?М? Б?Е?К?Х?Й?Х?И? О?Н?Й?К?Н?М?)