25-Ú ÌÅÄÅÊÚ ÎÍ îÚÐÕÄÅßÚÐÌÕÆÅ.

áÍ ÕËÚ íÐÆÞ, Õ ÿØÌÞ, õ ÿÁÚÐÍÖÍ äÑÓÞ. þËÕÌÝ.

ÿÅÖÍÄÌÚ ÀÏÞÐÝÚ Õ ßÅßÐÏØ ËØ ßÊØÜÕË, ÉÞÉ öÍßÎÍÄÝ ÍÐÁÅÂÞÅÐ ÌÞ ÁÍÎÏÍß, Õ ÙÐÍ
ÀÍÊÝÜÅ ÂÅË ÎÏÍßÐÍ ÍÐÁÅÐ ÌÞ ÁÍÎÏÍß. íÌ ÍÀØÂÌÍ ÐÞÉ ÎÍßÐÑÎÞÅÐ, ÐÞÉÍÁØ åÖÍ
ÎÏÕÐÂÕ. ëÌÍÖÍ ÄÏÑÖÕÓ ÁÅÛÅÈ, ÉÍÐÍÏØÅ íÌ ßÉÞÃÞÊ, Õ Á ßÞËÍË ÄÅÊÅ ÐÍ, ÉÞÉ íÌ
ß ÌÞËÕ ÎÍßÐÑÎÞÅÐ ÎÍßÐÏÍÅÌØ ßÊÅÄÑ×ÛÕË ÍÀÏÞÃÍË. ëØ ÃÞÄÞÅË ÁÍÎÏÍß: ÐÍ ÊÕ
ÙÐÍ ÌÞÜ ÁÌÑÐÏÅÌÌÕÈ ÖÍÊÍß Á ÑËÅ, ÐÍ ÊÕ Á ßÅÏÄÆÅ, Õ öÍßÎÍÄÝ ÍÐÁÅÂÞÅÐ. ìÍ
öÍßÎÍÄÝ ÌÅ ÍÐÁÅÂÞÅÐ ÎÏÍßÐÍ, ÌÍ ÍÂÅÌÝ ÖÊÑÀÍÉÍ. íÂÅÌÝ ÊÅÖÉÍ ÎÍÌÚÐÝ, ÉÐÍ
ÀÊÕÔÌÕÈ ÐÍËÑ, ÉÐÍ ÎÍÎÞÊ Á ÏÑÉÕ ÖÏÞÀÕÐÅÊÅÈ. ìÞË ÌÅ ÌÑÔÌÍ ÏÞßßÉÞÃØÁÞÐÝ
ÄÊÕÌÌÑ× ÕßÐÍÏÕ× ÂÐÍÀØ ÍÎÏÅÄÅÊÕÐÝ, ÉÐÍ ÐÁÍÈ ÀÊÕÔÌÕÈ. ðÁÍÈ ÀÊÕÔÌÕÈ v Ê×ÀÍÈ
ÄÏÑÖÍÈ ÁÍÉÏÑÖ ÐÅÀÚ. õ ËØ ÎÍÌÕËÞÅË ÙÐÍ, Õ ÄÞÔÅ ÃÞÉÍÌÌÕÉ ÙÐÍ ÎÍÌÕËÞÊ. óÍÐÚ
ÅÖÍ ÖÍÏÄÍßÐÝ Õ ÐÛÅßÊÞÁÕÅ ÌÅ ÄÞÁÞÊÕ ÅËÑ ÁÍßÎÏÕÌÚÐÝ ßÑÐÝ ÄÍ ÉÍÌÆÞ. ìÍ ÄÊÚ
ÐÍÖÍ ÂÐÍÀØ ÄÍ ÉÍÌÆÞ ÍßÍÃÌÞÐÝ, ÉÅË ÚÁÊÚÅÐßÚ ÌÞÜ ÀÊÕÔÌÕÈ, öÍßÎÍÄÝ
ÏÞßßÉÞÃÞÊ ÕßÐÍÏÕ×. õ ÅßÊÕ ÁÌÕÉÌÑÐÝ Á ÅÅ ÖÊÑÀÍÉÕÈ ßËØßÊ, áØ ÌÅ ÐÍÊÝÉÍ
ÎÍÈËÅÐÅ, ÉÐÍ ÅßÐÝ áÞÜ ÀÊÕÔÌÕÈ, áØ ÐÞÉÔÅ ÎÍÈËÅÐÅ, ÉÐÍ ÅßÐÝ áÞÜ íÐÅÆ. áØ
ÎÍÈËÅÐÅ ÉÞÉÍÁÞ åÖÍ ÆÅÊÝ Á ÌÞÜÅË ÍÀÏÞÛÅÌÕÕ Á ÀÅßßËÅÏÐÕÅ, Õ ÉÞÉ íÌ ÌÞË
ÎÍËÍÖÞÅÐ. ìÕ Á ÉÍÅË ßÊÑÂÞÅ öÍßÎÍÄÅÌÝ ÍÐÁÅÐ ÃÞÉÍÌÌÕÉÑ ÌÅ ÚÁÊÚÅÐßÚ
ÎÏÍßÐØË. öÍßÎÍÄÝ ÍÐÁÅÂÞÅÐ ÃÞÉÍÌÌÕÉÑ, ÉÍÐÍÏØÈ ÎØÐÞÅÐßÚ ßÅÀÚ ÍÎÏÞÁÄÞÐÝ Á
ÐÍË, ÉÅË ËÍÔÅÐ ÀØÐÝ ÅÖÍ ÀÊÕÔÌÕÈ, ÐÞÉ ÉÞÉ ßÞË ÍÌ ÌÅ ÕÃ ÌÕÃÍÁ, Þ Ú ÀØ
ßÉÞÃÞÊ Õà ÅÁÏÅÈßÉÍÈ ÃÌÞÐÕ: Ê×ÄÕ ÑÁÞÔÞ×Ð ÅÖÍ, ÎÏÅÄÍßÐÞÁÊÚ×Ð ÅËÑ ÎÅÏÅÄÌÕÅ
ËÅßÐÞ, ÍÀÅÄØ, ßÎÏÞÜÕÁÞ×Ð ßÍÁÅÐ Á ÁÞÔÌØÓ ÁÍÎÏÍßÞÓ. ðÍ ÅßÐÝ ÍÌ - ÑËÌØÈ
ÂÅÊÍÁÅÉ. õ ÎÍÙÐÍËÑ, ÉÍÖÄÞ ÍÌ ßÎÏÞÜÕÁÞÅÐ öÍßÎÍÄÞ Í ÐÍË, ÉÅË ÚÁÊÚÅÐßÚ ÅÖÍ
ÀÊÕÔÌÕÈ, öÍßÎÍÄÝ ÁÕÄÕÐ ÌÞßÉÍÊÝÉÍ ÖÊÑÀÍÉÍ ÐÍÐ ÌÅ ÎÍÌÕËÞÅÐ ãÞÎÍÁÅÄÕ. äÞ Õ
ËØ ÐÍÔÅ ÖÊÑÀÍÉÍ ÕÓ ÌÅ ÎÍÌÕËÞÅË. îÍÙÐÍËÑ ÄÞÁÞÈÐÅ ÁÌÕËÞÐÅÊÝÌÍ ÎÍßÊÑÜÞÅË
öÍßÎÍÄÅÌÝ  ÍÐÁÅÐ. åßÊÕ ÁØ ÄÅÈßÐÁÕÐÅÊÝÌÍ ÎÍÌÕËÞÅÐÅ, ÉÐÍ áÞÜ ÀÊÕÔÌÕÈ, ÐÍ
ßÞËÍÅ ÎÅÏÁÍÅ áØ ÎÍÈËÅÐÅ, ÂÐÍ öÍßÎÍÄÝ ßÄÅÊÞÊ ÄÊÚ áÞß, ÍßÍÀÅÌÌÍ
àÍÖ-âÅÊÍÁÅÉ õÕßÑß óÏÕßÐÍß ÂÅÏÅà ßÁÍÅ ÁÍÂÅÊÍÁÅÂÅÌÕÅ. õ ÉÍÖÄÞ ÙÐÍ ÁÍÈÄÅÐ Á
áÞÜÑ ÄÑÜÑ v ÃÌÞÌÕÅ ÐÍÖÍ ÂÐÍ íÌ ßÄÅÊÞÊ ÄÊÚ áÞß, Õ ÉÞÉ áØ ÎÏÕÜÊÕ ÐÞÉ ÕÃ
ÄÞÊÅÉÞ ÀÑÄÑÂÕ ÂÑÔÅÃÅËÆÞËÕ Õ ÍÀÏÅÊÕ ËÕÊÍßÐÝ íÐÆÞ, ÙÐÍ ÎÍËÍÔÅÐ áÞË ÕËÅÐÝ
ÏÞÃÑË óÏÕßÐÞ. åßÊÕ Ñ áÞß ÀÑÄÅÐ ÏÞÃÑË óÏÕßÐÞ, ÐÍ áØ ÎÍÈËÅÐÅ, ÉÞÉ ÁÕÄÕÐ
óÏÕßÐÍß, ÉÐÍ ÅßÐÝ ÌÞÜ ÀÊÕÔÌÕÈ.

õÐÞÉ, íÌ ÖÍÁÍÏÕÐ Í ÐÍË, ÉÞÉ ÌÅÉÕÈ ÂÅÊÍÁÅÉ ÕÄÅÐ ß õÅÏÑßÞÊÕËÞ Á õÅÏÕÓÍÌ.
õÅÏÑßÞÊÕË v ËÅßÐÍ ßÁÚÐÍßÐÕ. îÕßÞÌÕÅ ÁßÅÖÄÞ ÖÍÁÍÏÕÐ Í ÌÅË ÉÞÉ Í ËÅßÐÅ
ßÎÞßÅÌÕÚ, ÎÏÕÁÍÄÚÛÅÖÍ Á ÏÞÈ. õÅÏÕÓÍÌ ÌÞÓÍÄÕÐßÚ ÖÊÑÀÍÉÍ Á ÄÍÊÕÌÅ, Õ ÐÞË
ÍÂÅÌÝ ÔÞÏÉÍ. õ ÙÐÍÐ ÂÅÊÍÁÅÉ ÕÄÅÐ Á ÌÅÁÅÏÌÍË ÌÞÎÏÞÁÊÅÌÕÕ, ÎÏÍÐÕÁÍÎÍÊÍÔÌÍË
ÍÐ ßÁÚÐÍßÐÕ, ÉÞÉ Õ ÁßÅ ËØ. ëÅÔÄÑ ÎÏÍÂÕË, ÙÐÍÐ ÌÅÉÕÈ ÂÅÊÍÁÅÉ ÌÅ ÎÏÍßÐÍ
ÎÅÏßÍÌÞÔ Á ÄÞÌÌÍÈ ÕßÐÍÏÕÕ. ùÐÍÐ ÌÅÉÕÈ ÂÅÊÍÁÅÉ v áØ Õ Ú. õ ÍÌ ÎÍÎÞÄÞÅÐßÚ
Á ÏÑÉÕ ÁÍÏÞË. áÍÏØ v ÙÐÍ ÄÅËÍÌØ. õ ÍÌÕ ßÏØÁÞ×Ð ß ÌÅÖÍ ÍÄÅÔÄÑ. íÄÅÔÄÞ Á
îÕßÞÌÕÕ ÂÞßÐÍ ÍÃÌÞÂÞÅÐ ÀÊÞÖÍßÊÍÁÅÌÌÍßÐÝ, ÄÍÀÏÍÄÅÐÅÊÝ. áßÎÍËÌÕÐÅ Í
ßÁÞÄÅÀÌÍÈ ÍÄÅÔÄÅ. õÊÕ ÄÞÔÅ ÖÍÁÍÏÕÐßÚ L...ÁÍ óÏÕßÐÞ ÉÏÅßÐÕßÐÅßÚ, ÁÍ
óÏÕßÐÞ ÍÀÊÅÉÍßÐÅßÚ¦, ÉÞÉ ÀØ ÍÄÅÁÞÚ åÖÍ ÌÞ ßÅÀÚ, ÉÞÉ ÍÄÅÔÄÑ. õ ÍÌÕ
ßÍÏÁÞÊÕ ß ÌÅÖÍ ÍÄÅÔÄÑ v ÅÖÍ ÄÍÀÏÍÄÅÐÅÊÝ, Õ ÏÞÌÕÊÕ ÅÖÍ, Õ ÍÐÍÜÊÕ ÍÐ ÌÅÖÍ,
ÍßÐÞÁÕÁ ÎÍÊÑÔÕÁØË. äÅËÍÌØ ÌÅ ËÍÖÑÐ ÑÀÕÐÝ. äÅËÍÌØ ËÍÖÑÐ ÎÍÏÞÌÕÐÝ, ÌÍ ÍÌÕ
ÌÅ ËÍÖÑÐ ÑËÅÏÐÁÕÐÝ. îÍÐÍËÑ ÂÐÍ ÖÍßÎÍÄÝ ÕË ÌÅ ÎÍÃÁÍÊÕÐ. ìÍ ÙÐÍÐ ÂÅÊÍÁÅÉ
ÐÅÎÅÏÝ ÀÍÊÅÌ Õ ÑËÕÏÞÅÐ. õ ÙÐÍ Á ÄÅÈßÐÁÕÐÅÊÝÌÍßÐÕ ÍÐÌÍßÕÐßÚ É ÌÞË. ìÅÐ,
ËØ ÌÅ ÊÅÔÕË ÌÞ ÍÀÍÂÕÌÅ, ÌÍ Ñ ÌÞß ÅßÐÝ ÏÞÌØ. ëØ ÓÍÄÕË, ÕÃÏÞÌÅÌØ ÌÞÜÕËÕ
ÖÏÅÓÞËÕ. õ ßÊÑÂÞÈÌÍ ËÕËÍ ÎÏÍÓÍÄÕÊ ßÁÚÛÅÌÌÕÉ. õ ÍÌ ÍÀÓÍÄÕÐ ËÕËÍ ÎÍ ÄÏÑÖÍÈ
ßÐÍÏÍÌÅ ÄÍÏÍÖÕ. õ ÐÍÂÌÍ ÐÞÉ ÔÅ ÎÍßÐÑÎÞÅÐ ÊÅÁÕÐ. ãÞÉÍÌ ÕÊÕ ÎÏÍÏÍÉ ÌÅ
ËÍÖÑÐ ßÎÞßÐÕ ÂÅÊÍÁÅÉÞ. ÿÑÛÅßÐÁÑÅÐ ÄÁÞ ÃÌÞÂÅÌÕÚ ÄÊÚ ÙÐÕÓ ÄÁÑÓ ÎÏÍÓÍÄÚÛÕÓ
ËÕËÍ Ê×ÄÅÈ. ðÍ, ÂÐÍ ÍÌÕ ÌÅ ÎÍÎØÐÞÊÕßÝ ßÎÞßÐÕ ÑËÕÏÞ×ÛÅÖÍ ÀØÊÍ
ÎÍÄßÍÃÌÞÐÅÊÝÌÍ. áÍÃËÍÔÌÍ ÎÏÕÂÕÌÞ ÐÍËÑ ÀØÊÞ Lú ÁÞÔÌØÈ ÂÅÊÍÁÅÉ, Ú ÌÅ ËÍÖÑ
ÃÞÎÞÂÉÞÐÝ ÏÑÉÕ ÍÀ ÙÐÍÖÍ ÖÏÚÃÌÍÖÍ, Õ ÅßÊÕ ÍÌ ÑËÅÏ ÕÊÕ ÑËÕÏÞÅÐ ÎÍÄ ËÍÅÈ
ÍÐÁÅÐßÐÁÅÌÌÍßÐÝ×, ËÌÅ ÎÏÕÄÅÐßÚ ÁØÎÍÊÌÚÐÝ ÆÅÊØÈ ÏÕÐÑÞÊ ÍËØÁÞÌÕÚ, Þ ÙÐÍ
ÐÞÉÞÚ ÁÍÊÍÉÕÐÞ. ñ ËÅÌÚ ÅßÐÝ ÀÍÊÅÅ ÁÞÔÌØÅ ÃÞÌÚÐÕÚ. îÍÙÐÍËÑ Ú ÎÏÍßÐÍ
ÕÃÀÅÖÑ ÙÐÍÐ ÌÅÎÏÕÚÐÌØÈ ßÊÑÂÞÈ.¦ õ ÉÍÌÅÂÌÍ ÔÅ ÙÐÍ ÎÍÄßÍÃÌÞÐÅÊÝÌÍ. éÍÖÄÞ
ËØ ÁÕÄÕË ÉÍÖÍ-ÐÍ Á ÀÍÊÕ ÕÊÕ ÌÑÔÄÅ, ËØ ÄÍÊÔÌØ ÎÍËÍÖÞÐÝ. áÅÄÝ ÄÞÔÅ Á
ßÁÅÐßÉÍË ÍÀÛÅßÐÁÅ ßÑÛÅßÐÁÑÅÐ ÎÍÌÚÐÕÅ LãÞÉÍÌ äÍÀÏÍÖÍ ÿÞËÞÏÕÐÚÌÕÌÞ¦, ÎÍ
ÉÍÐÍÏÍËÑ ÅßÊÕ Ñ áÞß ÅßÐÝ ÁÍÃËÍÔÌÍßÐÝ ÍÉÞÃÞÐÝ ÎÍËÍÛÝ ÐÍËÑ , ÉÐÍ Á ÌÅÈ
ÌÑÔÄÞÅÐßÚ, Õ áØ ÙÐÍÖÍ ÌÅ ßÄÅÊÞÅÐÅ, áÞß ËÍÖÑÐ ÍÀÁÕÌÕÐÝ. õ ÐÞÉ ÍÌÕ ÅÖÍ
ËÕÌÑ×Ð. ìÍ ÍÌÕ ËÕÌÑ×Ð ÌÅ ÐÍÊÝÉÍ ÎÍÐÍËÑ ÂÐÍ Ñ ÌÕÓ ÌÅÐ ßÍÃÌÞÌÕÚ, ÌÍ ÎÍÐÍËÑ
ÂÐÍ öÍßÎÍÄÝ ÓÍÂÅÐ ÌÞË ÎÍÉÞÃÞÐÝ ÂÐÍ ãÞÉÍÌ Õ ÎÏÍÏÍÉÕ ÌÅ ßÎÞßÞ×Ð
ÂÅÊÍÁÅÂÅßÐÁÍ. ÿÎÞßÞÅÐ ÐÍÊÝÉÍ öÍßÎÍÄÝ. ãÞÉÍÌ Õ ÎÏÍÏÍÉÕ ÏÞßßÉÞÃØÁÞ×Ð Í ÐÍË
ÂÐÍ ÎÏÞÁÕÊÝÌÍ, ÀÊÞÖÍßÊÍÁÅÌÌÍ, Í îÏÞÁÄÅ. ìÍ öÍßÎÍÄÝ ÎÍËÍÖÞÅÐ ÌÞË ÔÕÐÝ ÎÍ
ÎÏÞÁÄÅ ÄÞÔÅ ÀÅà ìÅÖÍ. ãÞÉÍÌ Õ ÎÏÍÏÍÉÕ ÌÅ ÚÁÊÚ×ÐßÚ ÌÞÜÅÈ ÆÅÊÝ×. 

hZ

hZ

 hZ

 hZ

hZ

  hZ

hZ

gdZ

gdZ

hZ

4ÚÌÕÌ v ÌÞÜ öÍßÎÍÄÝ, õÕßÑß óÏÕßÐÍß. îÍÊÝÃÑÚßÝ ßÕÐÑÞÆÕÅÈ, íÌ ÿÞË ÌÞÃØÁÞÅÐ
ÿÅÀÚ ÿÞËÞÏÕÐÚÌÕÌÍË, ÉÍÐÍÏØÓ ÌÅÌÞÁÕÄÅÊÕ ÅÁÏÅÕ. õÐÞÉ, íÌ ÎÏÕÜÅÊ Õ
ßÔÞÊÕÊßÚ, Õ ÎÅÏÅÁÚÃÞÊ ÏÞÌØ ÎÏÍÓÍÄÚÛÅÖÍ. ìÅ ÐÍ ÊÕ ÙÐÍ, ÂÐÍ ÄÅÊÞÅÐ ß ÌÞËÕ
öÍßÎÍÄÝ. íÌ ÎÅÏÅÁÚÃØÁÞÅÐ ÌÞÜÕ ÏÞÌØ, ßËÞÃØÁÞÅÐ ÕÓ ËÞßÊÍË Õ ÁÕÌÍË. ëÞßÊÍ v
ÙÐÍ ÑßÎÍÉÞÕÁÞ×ÛÅÅ ÑÂÅÌÕÅ óÏÕßÐÞ. ìÞÎÏÕËÅÏ ÉÍÖÄÞ íÌ ÖÍÁÍÏÕÐ: Lú ÕÄÑ
ÑÖÍÐÍÁÕÐÝ áÞË ËÅßÐͦ, Lá ÄÍËÅ íÐÆÞ ëÍÅÖÍ ËÌÍÖÍ ......¦, Lú ÌÅ ÀÑÄÑ
ÌÞÃØÁÞÐÝ áÞß ÀÍÊÝÜÅ ßÊÑÖÞËÕ, ÌÍ ÄÏÑÃÝÚËÕ¦, Þ ÐÞÉÔÅ äÑÓ öÍßÎÍÄÅÌÝ,
ÉÍÐÍÏØÈ ÄÞÅÐ ÌÞË ÁÍÃËÍÔÌÍßÐÝ ÁÃØÁÞÐÝ LþÁÁÞ, íÐÂŦ. áßÅ ÙÐÕ ÁÅÛÕ v ËÞßÊÍ.
öÍßÎÍÄÝ ÑßÎÍÉÞÕÁÞÅÐ ÌÞß, ÎÍÄÀÞÄÏÕÁÞÅÐ. ú ÄÑËÞ×, ÔÕÐÕÚ ßÁÚÐØÓ ÐÍÔÅ ÉÞÉ
ËÞßÊÍ, ÉÍÖÄÞ ËØ ÁÕÄÕË, ÉÞÉ ÎÍ ÁÍÊÅ öÍßÎÍÄÌÅÈ  ËÑÔÂÕÌØ ÕÊÕ ÔÅÌÛÕÌØ ßÐÞÊÕ
ÂÅË-ÐÍ ÁÅÊÕÉÕË. õ ÅßÊÕ ÍÌÕ ÄÍßÐÕÖÊÕ ÐÞÉÍÖÍ, ÐÍ Õ ËØ ËÍÔÅË. ùÐÍ v
ÎÍÍÛÏÅÌÕÅ.

ìÍ ÐÞÉÔÅ ÌÅÍÀÓÍÄÕËÍ Õ ÁÕÌÍ. áÕÌÍ ÚÁÊÚÅÐßÚ ÁÚÔÑÛÕË ßÏÅÄßÐÁÍË,
ÞÌÐÕßÅÎÐÕÉÍË, Õ ÉÍÖÄÞ ÁÕÌÍ ÌÞÊÕÁÞ×Ð Á ÏÞÌÑ, ÐÍ ÏÞÌÞ ÎÅÂÅÐ. ìÍ ÐÞÉÔÅ ÁÕÌÍ
ÅÅ ÍÂÕÛÞÅÐ. õ ÁÍÍÀÛÅ-ÐÍ ÍÂÕÛÞÅÐ ÓÍÏÍÜÍ. á ÌÞÜÕ ÏÞÌØ öÍßÎÍÄÝ ÁÊÕÁÞÅÐ ÍÀÞ
ßÏÅÄßÐÁÞ: ÑßÎÍÉÞÕÁÞ×ÛÕÅ ÑÂÅÌÕÚ, ÌÍ ÕÌÍÖÄÞ ÅËÑ ÎÏÕÓÍÄÕÐßÚ ÌÞË ßÉÞÃÞÐÝ ÐÍ,
ÂÐÍ ËØ ÌÅ ÓÍÐÕË ßÊØÜÞÐÝ, ÊÕÀÍ ÐÍ, ÂÐÍ ÚÁÊÚÅÐßÚ ÀÍÊÅÃÌÅÌÌØË ÄÊÚ ÌÞß ÄÊÚ
ÐÍÖÍ, ÂÐÍÀØ ËØ ËÍÖÊÕ ÕÃËÅÌÕÐÝßÚ. íÌ ÎÅÏÅÁÚÃØÁÞÅÐ ÌÞÜÕ ÏÞÌØ Õ ÄÞÅÐ ÌÞË
ÁÍÃËÍÔÌÍßÐÝ ÕßÆÅÊÕÐÝßÚ. á ÿÞËÞÏÕÐÚÌÕÌÅ ÎÍÉÞÃÞÌÍ ÉÞÉ öÍßÎÍÄÝ ÌÞÉÊÞÄØÁÞÅÐ
ÂÅÊÍÁÅÂÅßÉÍÅ ßÑÛÅßÐÁÍ ÌÞ ÐÁÞÏÌÍÅ. õ ÐÁÞÏÌÍÅ ßÑÛÅßÐÁÍ v ÙÐÍ ßÞË  ÌÞÜ
öÍßÎÍÄÝ, õÕßÑß óÏÕßÐÍß, åÖÍ ÁÍÂÅÊÍÁÅÂÅÌÕÅ. íÌ ÎÏÕÌÚÊ ÌÞ ßÅÀÚ
ÂÅÊÍÁÅÂÅßÉÑ× ÌÞÐÑÏÑ. õ íÌ ßÍÐÁÍÏÕÊ ÌÞÜÑ ÂÅÊÍÁÅÂÅßÉÑ× ÌÞÐÑÏÑ ßÎÍßÍÀÌÍÈ É
ÔÕÃÌÕ, ßÎÍßÍÀÌÍÈ É ÎÅÏÅËÅÌÅ, ßÎÍßÍÀÌÍÈ ÀØÐÝ ßÎÍßÍÀÌÍÈ, ßÎÍßÍÀÌÍÈ ÀØÐÝ
ÕßÆÅÊÅÌÌÍÈ. õ íÌ ÄÍÓÍÄÕÐ ÄÍ ÉÍÌÆÞ. ëÌÍÖÕÅ Ê×ÄÕ, ÉÍÐÍÏØÅ ÌÞÃØÁÞ×Ð ßÅÀÚ
ÓÏÕßÐÕÞÌÞË, ÃÞÀÊÑÔÄÞ×ÐßÚ ÍÐÌÍßÕÐÅÊÝÌÍ ÙÐÍÈ ÂÞßÐÕ. ðÞÁÅÏÌÞ- ÙÐÍ æÅÏÉÍÁÝ.
öÍßÎÍÄÝ ÎÏÕÌÍßÕÐ ÏÞÌÅÌÍÖÍ Á ÐÞÁÅÏÌÑ, ÂÐÍÀØ ÎÍÃÞÀÍÐÕÐÝßÚ Í ÌÅË. õ ÎÍÐÍË
íÌ ÅÖÍ ÎÍÉÕÄÞÅÐ. õ Á ßÞËÍË ÄÅÊÅ öÍßÎÍÄÝ ÌÞß ÎÍÉÕÌÑÊ, íÌ ÑÜÅÊ ÌÞ ÌÅÀÅßÞ
ÂÅÏÅà 40 ÄÌÅÈ ÎÍßÊÅ ßÁÍÅÖÍ áÍßÉÏÅßÅÌÕÚ. õ ÍÌ ÄÍÁÅÏÕÊ æÅÏÉÁÕ ÃÞÀÍÐÑ Í
ßÁÍÕÓ Ê×ÄÚÓ. ìÍ íÌ ÖÍÁÍÏÕÐ ÁÊÞÄÅÊÝÆÑ ÐÞÁÅÏÌØ, ÉÍÐÍÏØÈ ÅßÐÝ ÍÀÏÞÃÍË
ÅÎÕßÉÍÎÍÁ, ßÁÚÛÅÌÌÕÉÍÁ, ÄÝÚÉÍÌÍÁ Õ ÁßÅÓ Ê×ÄÅÈ æÅÏÉÁÕ: LîÍÃÞÀÍÐÝßÚ Í ÌÅË,
Õ ÉÍÖÄÞ Ú ÁÅÏÌÑßÝ, Þ ú ÍÀÚÃÞÐÅÊÝÌÍ ÁÅÏÌÑßÝ, Ú ÐÅÀÅ ÃÞÎÊÞÂѦ. ùÐÍ ÐÍÖÄÞ,
ÉÍÖÄÞ öÍßÎÍÄÝ ÁÍÃÁÏÞÛÞÅÐßÚ ÁÍ ÁÏÅËÚ îÍßÊÅÄÌÅÖÍ ÿÑÄÞ, ÿÁÍÅÖÍ áÐÍÏÍÖÍ
îÏÕÜÅßÐÁÕÚ, ÉÍÖÄÞ ÁßÅ ÐÞÈÌÍÅ ÏÞßÉÏÍÅÐßÚ, Õ ÏÞßÎÊÞÐÞ ÀÑÄÅÐ ÄÞÌÞ ÎÍ
ÃÞßÊÑÖÞË: Õ ÃÞ ÓÍÏÍÜÅÅ Õ ÃÞ ÎÊÍÓÍÅ. îÍßÊÅ ÐÍÖÍ öÍßÎÍÄÝ ÃÞÄÞÅÐ ÎÏÍßÐÍÈ
ÁÍÎÏÍß: LéÐÍ ÅßÐÝ ÌÞÜ ÀÊÕÔÌÕÈ?¦ õ ÉÍÌÅÂÌÍ ÔÅ ÙÐÍ - ÿÞËÞÏÕÐÚÌÕÌ. 

àÏÞÐÝÚ Õ ßÅßÐÏØ, ÁÍÉÏÑÖ ÁÞß ÅßÐÝ ËÌÍÖÍ ÀÊÕÔÌÕÓ, ÓÍÐÚ ÁÍÃËÍÔÌÍ ÁØ ÕÓ Õ ÌÅ
ÍßÍÃÌÞÅÐÅ ÉÞÉ ÐÞÉÍÁØÓ. õ ÙÐÍ ÎÍÐÍËÑ ÂÐÍ áØ ÄÍ ÉÍÌÆÞ ÌÅ ÍßÍÃÌÞÊÕ, ÂÐÍ
öÍßÎÍÄÝ ßÄÅÊÞÊ ÄÊÚ áÞß. ùÐÍ ÉÞßÞÅÐßÚ Õ ËÅÌÚ Á ÐÍË ÂÕßÊÅ. áÍÃËÍÔÌÍ Õ
ÌÅÉÍÐÍÏØÓ Õà áÞß. äÊÚ ÐÍÖÍ ÂÐÍÀØ ÎÍÌÚÐÝ, ÉÐÍ áÞÜ ÀÊÕÔÌÕÈ, ÌÅÍÀÓÍÄÕËÍ
ÎÍÌÚÐÝ ÂÐÍ öÍßÎÍÄÝ ßÄÅÊÞÊ ÄÊÚ áÞß. ðÍÖÄÞ áØ ÎÍÈËÅÐÅ, éÐÍ ÅßÐÝ áÞÜ íÐÅÆ,
Õ ÉÐÍ ÅßÐÝ áÞÜ ÀÏÞÐ. õ ÎÍÐÍË áØ ÍÐÌÅßÅÐÅßÝ É ßÁÍÅËÑ ÀÏÞÐÑ, ÉÞÉ öÍßÎÍÄÝ
ÍÐÌÍßÕÊßÚ É ÿÁÍÕË ÀÏÞÐÝÚË. ùÐÞ ÕßÐÍÏÕÚ ÌÅ ÎÏÍßÐÍ ÑÉÞÃÞÌÕÅ ÀØÐÝ
ÀÊÞÖÍÐÁÍÏÕÐÅÊÝÌØËÕ. ìÍ ÐÍ, ÂÐÍ ßÄÅÊÞÊ ÄÊÚ ÌÞß  öÍßÎÍÄÝ, ÄÍÊÔÌÍ ÎÍßÅÚÐÝ Á
ÌÞß ÔÅÊÞÌÕÅ ÎÍËÍÖÞÐÝ ÄÏÑÖÕË. ìÞË ÌÑÔÌÍ ÁÕÄÅÐÝ ÄÏÑÖÕÓ ÐÞÉÕËÕ, ÉÞÉÕËÕ ÕÓ
ÁÕÄÅÊ óÏÕßÐÍß: ÌÅ ÁÕÄÅÐÝ ÎÅÏÁØËÕ ÕÓ ÖÏÅÓÕ, ÌÍ ÌÑÔÄØ Õ ÎÍÐÅÌÆÕÞÊ. õ
ÁÕÄÅÐÝ, ÌÞßÉÍÊÝÉÍ ÍÌÕ ÄÍÏÍÖÕ. íÌÕ ÄÍÏÍÖÕ àÍÖÑ. äÅÈßÐÁÕÐÅÊÝÌÍ ÕÃÑËÕÐÅÊÝÌÍ
ÐÍ, ÂÐÍ ßÄÅÊÞÊ ÄÊÚ ÌÞß öÍßÎÍÄÝ. ëØ ÄÅÈßÐÁÕÐÅÊÝÌÍ ÐÍÐ ÂÅÊÍÁÅÉ ÌÞ ÍÀÍÂÕÌÅ,
ÌÞÎÏÞÁÊÚ×ÛÕÈßÚ Á ÊÍÔÌÍË ÌÞÎÏÞÁÊÅÌÕÕ, ÌÍ öÍßÎÍÄÝ ÎÏÕÜÅÊ ÎÍËÍÂÝ ÌÞË. íÌ
ÍÀÅßÎÅÂÕÊ ÃÞÀÍÐÑ Í ÌÞß ÎÍßÊÅ ÐÍÖÍ, ÉÞÉ ÎÅÏÅÁÚÃÞÊ ÌÞÜÕ ÏÞÌØ ÂÅÏÅà ÿÁÚÐÍÅ
éÏÅÛÅÌÕÅ Õ ÿÞËÑ æÅÏÉÍÁÝ. éÍÖÄÞ ËØ ÂÕÐÞÅË îÕßÞÌÕÅ, ÉÞÉ Ú ÑÔÅ ÖÍÁÍÏÕÊ, ËØ
ÄÍÊÔÌØ ÎØÐÞÐÝßÚ ßÍÎÍßÐÞÁÕÐÝ ßÅÀÚ ß ÄÅÈßÐÁÑ×ÛÕËÕ ÊÕÆÞËÕ ÕßÐÍÏÕÕ.
îÍÎÏÍÀÑÈÐÅ ÌÞ ËÕÌÑÐÑ ÎÍßÐÞÁÕÐÝ ßÅÀÚ ÌÞ ËÅßÐÍ ÃÞÉÍÌÌÕÉÞ. éÞÉ öÍßÎÍÄÝ
ÍÐÁÅÐÕÊ ÅËÑ? äÞ ÎÑßÐÝ ÌÕÉÍÖÄÞ ÌÅ ßÊÑÂÕÐßÚ ÐÞÉ ÂÐÍ ÁØ, ÉÞÉ ÍÌ,
ÁÍÃÖÍÏÄÕÐÅßÝ ÎÅÏÅÄ öÍßÎÍÄÍË! ìÍ Ú ÍÂÅÌÝ ÌÞÄÅ×ßÝ ÂÐÍ áØ ßËÍÔÅÐÅ ÎÍÌÚÐÝ
ÍÐÁÅÐØ, ÉÍÐÍÏØÅ ÄÞÅÐ ÌÞË öÍßÎÍÄÝ, ÉÞÉ íÌ ÄÞÊ Õ ÃÞÉÍÌÌÕÉÑ. ôÕÃÌÝ ÌÅ ÐÞÉ
ÑÔ ÎÏÍßÐÞ. öÍßÎÍÄÝ ÌÅ ÄÞÅÐ ÌÞË ÐÞÉ ÂÞßÐÍ ÎÏÍßÐØÓ ÍÐÁÅÐÍÁ. íÂÅÌÝ ÂÞßÐÍ,
ÉÍÖÄÞ ËØ ÃÞÄÞÅË ÁÍÎÏÍß, ÍÐÁÅÐ  Í ÎÍËÍÛÕ ÎÏÕÓÍÄÕÐ ÌÅ ÐÞÉÕË, ÉÞÉ ËØ
ÍÔÕÄÞÊÕ. ú ßÍËÌÅÁÞ×ßÝ, ÂÐÍ ÃÞÉÍÌÌÕÉ ÄÅÈßÐÁÕÐÅÊÝÌÍ ÎÍÌÕËÞÊ, ÌÅ ßËÍÐÏÚ ÌÞ
ßÁÍÈ ÎÏÞÁÕÊÝÌØÈ ÍÐÁÅÐ Á ÉÍÌÆÅ, ÃÌÞÂÕÐÅÊÝÌÍßÐÝ ÐÍÖÍ, Í ÂÅË ÖÍÁÍÏÕÊ ÅËÑ
öÍßÎÍÄÝ: ÿÁÍÅÖÍ ÿÁÚÐÍÖÍ îÅÏÅÁÍÎÊÍÛÅÌÕÚ Õ ÎÍËÍÛÕ ÂÅÊÍÁÅÂÅßÐÁÑ. ú ÌÅ
ÄÑËÞ×, ÂÐÍ ÍÌ ÄÅÈßÐÁÕÐÅÊÝÌÍ ÎÍÌÕËÞÊ. ìÍ ËØ ÄÍÊÔÌØ. âÐÍÀØ, ÉÍÖÄÞ öÍßÎÍÄÝ
ÍÐÁÅÂÞÅÐ ÌÞ áÞÜ ÁÍÎÏÍß, ËØ ËÍÖÊÕ ÁßËÍÐÏÅÐÝßÚ Á ÖÊÑÀÕÌÑ ÁßÅÖÍ, ÂÐÍ íÌ
ÖÍÁÍÏÕÐ.

äÞ ÎÍËÍÔÅÐ áÞË öÍßÎÍÄÝ.