background image
Requiem Service for Non-Orthodox
Page 15 of 16
of his (their) sins, let us ask of Christ,
our immortal King and our God.
Choir: Grant this, o Lord.
Deacon: Let us pray to the Lord.
Choir: Lord, have mercy.
Priest: For Thou art the resurrection, the
life, and the repose of Thy departed
servant(s), O Christ our God, and to
Thee we send up glory, with Thy
Eternal Father, and Thy all-holy and
good and life-giving Spirit, now and
ever, and to the ages of ages.
Choir: Amen
ï+ï¦ÿTï¦ï¨ï+ ï©ÿ-ï+ÿ¦ïTï+.
Milosti bozhiye, tsarstvo nebesnoye, i
ostavleniye grehov yego, oo Hrista
bezsmertnago tsarya i Boga nashego
proseem.
ïãï+ÿ-: ï?ï+ï¦ï¦ï¦, ï?ï+ÿ¦ï©ï+ï¦ïT.
ï¦ïTï¦ï¦ï+ï+: ï?ï+ÿ¦ï©ï+ï¦ÿ¬ ï©ï+ï+ï+ï¦ïTï+ÿ¦ÿ¦.
ïãï+ÿ-: ï?ï+ÿ¦ï©ï+ï¦ïT, ï©ï+ï+ïTï¦ÿ¬ï¦.
ï¦ï¦ÿ¦ÿ+ï¦ï+ï+ïTï¦: ï¦ï¦ï+ ï-ÿ- ï¦ÿ¦ïT ï¦ï+ÿ¦ï¦ÿ-ï¦ÿ¦ï¦ï+ïTï¦,
ïT ïTïTï¦ï+ÿ-, ïT ï©ï+ï¦ï+ï¦, ÿ¬ÿ¦ï+ï©ÿTïTÿ- ÿ-ï¦ï¦ï+ï¦
ï-ï¦ï+ïTÿ- (ïTï+ï¦ï+ï¦), ïãÿ-ïTÿ¦ÿ-ï¦ ï-ï+ïTï¦ ï+ï¦ÿT; ïT
ï-ï¦ï¦ï¦ ÿ¦ï¦ï¦ï¦ÿ¬ ï¦ï+ïTÿ¦ÿ-ï¦ï¦ï¦ï+, ÿ¦ï+
ï¦ï¦ïTï+ï¦ÿ+ï¦ï¦ÿ-ï+ÿ-ï+ ï-ï¦ï+ïTï+ ï·ÿ-ÿ+ï¦ï+, ïT ÿ¦
ï©ÿ-ï¦ÿ¦ï¦ÿ¦ÿ-ÿ-ï+ ïT ï¦ï¦ï¦ï¨ïTï+ ïT ïTïTï¦ï+ÿ-ï¦ï+ÿ-ÿ¦ÿ+ïTï+
ï-ï¦ï+ïTï+ ï¦ÿ¬ÿ-ï+ï+, ï+ÿ-ï+ï¦ ïT ï©ÿ-ïTÿ¦ï+ï+, ïT ï¦ï+
ï¦ï¦ï¦ïT ï¦ï¦ï¦ï+ï¦.
Yako ty yesi voskresehniye i zhivot i
pokoy oosohpshagoraba tvoyego
Aleksandra, Hristye Bozhe nash, i
Tebye Slava vosylayem, soh
Beznachalnym tvoeem Otsem i
presvyatym i blageem i
zheevotvoryashcheem tvoeem Doohom,
nynye i prisno i vo vyeki vekov
ïãï+ÿ-: ï-ï+ïTï+ÿ-.