background image
Divine Liturgy of St Basil- Prayers after Holy Communion - 100 -
The Communion of the Faithful
And then they open the doors of the holy altar. And the deacon,
bowing once, receiveth the holy chalice with reverence, and
approacheth the doors, and elevating the holy chalice, showeth it to
the people, saying:
Deacon:
With fear of God,
and with faith and love, draw
nigh.
??????:
? ? ??????? ? ? ? ? ? ?
? ????? [? ?? ????? ]
??????????.
People: Blessed is he that cometh in the Name of the
Lord; God is the Lord and hath appeared unto us.
???: ??????????? ?????? ?? ??? ????????: ???
??????? ? ????? ??? .
The Priest saith the prayer 'I believe, O Lord and I confess ...' and the
rest (as he said himself before communing) with the people.
Priest:
I believe, O Lord,
and I confess that Thou art
truly the Christ, the Son of
the living God, who didst
come into the world to save
sinners, of whom I am
chief. Moreover, I believe
that this is truly Thy most
pure Body, and that this is
truly Thine own precious
Blood. Wherefore, I pray
Thee: Have mercy on me
and forgive me my
transgressions, voluntary
and involuntary, whether
in word or deed, in
knowledge or in ignorance.
And vouchsafe me to
???? ?????:
? ???? , ???????,
? ????????? , ??? ?? ???
???????? ???????, ? ? ?
???? ??????, ???? ??? ? ?
??? ???? ?? ? ??????, ??
??? ?? ????? ? ???? ??.
? ? ? ????? , ??? ??? ?????
???? ????????? ???? ????, ?
??? ????? ???? ???????
????? ????. ? ??? ?? ???
????: ??????? ??, ? ??????
?? ??????? ???? ???,
??????? ? ?????????, ?? ?
??????, ?? ? ?????, ???
???????? ? ??????????, ?
??????? ?? ?????? ?????
???????????? ???????? ?
????? ???????, ??