Divine Liturgy of St Basil- Prayers after Holy Communion - 104 -
the heavenly Spirit; we have found the true faith,
worshiping the indivisible Trinity: for He hath saved us
?????????, ????????? ???? ????????, ????????????
?????? ???????????: ?? ?? ??? ?????? ????.
.
The deacon taketh the censer from the priest and holdeth it with his
right hand. The Priest taketh the holy diskos, placeth it on the
deacon's head, and the deacon receiveth it with reverence; looking
out through the doors, saying nothing, he crosseth the holy table
between the holy doors and the back of the priest and goeth to the
table of oblation, and placeth it thereon. The priest boweth, and
taketh the holy chalice, and turning to the doors, looking toward the
people, he saith secretly:
Priest:
Blessed is our
God.
???? ?????:
???????????
??? ???
And aloud:
Priest:
Always: now and ever,
and unto the ages of ages.
??????, ?? ?? ? ??????, ? ??
???? ?????.
People: Amen. Let our mouths be filled with thy praise,
O Lord, that we may hymn thy glory: for thou hast
vouchsafed us to partake of thy holy, divine, immortal
and life-giving Mysteries. Keep us in thy holiness, that
we may meditate upon thy righteousness all the day
long. Alleluia, alleluia, alleluia.
? ? ? : ? ? ? ? ? . ? ? ?????????? ???? ???? ????????
??????, ???????, ??? ?? ???? ????? ????, ???
???????? ??? ??? ???????????? ?????? ?????,
????????????, ??????????? ? ????????????
??????: ??????? ??? ?? ????? ???????, ???? ????
????????? ?????? ?????. ????????, ????????, ??-
??????.
And he goeth to the holy table of oblation and placeth thereon the
Holy Things. And as he goeth, the deacon censeth the Holy Things,
and then giveth the priest the censer, who censeth the Holy Things
thrice. And the deacon, having uncrossed his orarion and placed it
upon his right shoulder, goeth out by the North door, and standing in
the usual place saith: