background image
Divine Liturgy of St Basil
- The Great Litany - 3 -
It is begun thus:
Deacon:
Bless, master.
Priest:
Blessed is the Kingdom
of the Father, and of the Son,
and of the Holy Spirit: now
and ever, and unto the ages
of ages.
???? ?????:
?????????????
??????? ? ??? ? ? ? ? ?, ?
??????? ? ???, ?? ?? ?
??????, ? ?? ???? ?????.
People: Amen.
The Great Litany
Deacon:
In peace let us pray
to the Lord.
People: Lord, have mercy
??????:
? ???? ???????
?????????
.
???: ???????, ???????
For the peace from above,
and the salvation of our
souls, let us pray to the Lord.
.
? ??? ? ??? ???? ?
???????? ??? ??? ??
??????? ?????????.
For the peace of the whole
world, the good estate of the
holy churches of God, and
the union of all, let us pray to
the Lord.
? ???? ????? ? i??,
???????????? ????? ?
?????? ??????? ?
?????????? ???? ???????
?????????.
For this holy temple, and for
them that with faith,
reverence, and fear of God
enter herein, let us pray to
the Lord.
? ?????? ????? ??? ? ?
????? , ????????????? ?
??????? ?????? ?????? ??
? ??? ??????? ?????????.