background image
Divine Liturgy of St Basil
- The Great Litany - 5 -
For this land, its authorities,
and Armed Forces, let us
pray to the Lord.
? ????? ??? ?? ??????
??? ?? ????????? ? ?
??????????? ? ?? ??? ?? ??
?????????? ? ?????????
??? ??, ? ?????? ??? ?
??????? ?? ???????
?????????.
For this city
(or town, or holy monastery),
every city and country and
the faithful that dwell
therein, let us pray to the
Lord.
? ????? ???, ?????? ?????,
?????? ? ????? ? ? ? ? ? ?? ?
??? ??????? ?????????.
For seasonable weather,
abundance of the fruits of the
earth, and peaceful times, let
us pray to the Lord.
? ????????????????
????????, ? ????????
?????? ????? ? ? ????????
????? ? ???????
?????????.
For travelers by sea, land,
and air; for the sick, the
suffering; the imprisoned and
for their salvation, let us pray
to the Lord.
? ?????? ? ??,
????? ?????? ? ??,
??????? ? ??, ????? ??? ??,
???????? ? ? ? ???????? ??
??????? ?????????.
That we may be delivered
from all tribulation, wrath,
and necessity, let us pray to
the Lord.
? ?????????? ??? ??
?????? ??????, ????? ?
????? ? ?????? ?????????.
Help us, save us, have mercy
on us, and keep us, O God,
by Thy grace.
???????, ?????, ??????? ?
??????? ???, ??? ?, ?????
?????????? .