background image
Divine Liturgy of St Basil- The Elevation - 89 -
The Prayer at the bowing of the heads
Priest:
O Master, Lord, the Father of compassions
and the God of all comfort: bless, sanctify, guard,
strengthen, and fortify those who have bowed their
heads unto thee. Withdraw them from every evil
deed; apply them to every good work and make
them worthy to partake without condemnation of
these, Thy most pure and life creating Mysteries,
unto the remission of their sins, and unto
communion of the Holy Spirit.
Exclamation:
Priest:
Through the grace and
compassions and love for
mankind of Thine Only-
begotten Son, with whom
thou art blessed, together
with thy most holy and good,
and life-creating Spirit: now
and ever, and unto the ages
of ages.
People: Amen.
???? ?????:
?????????? ?
? ??????? ? ?
?????????? ????
???????????? ?????? ? ? ? ?,
? ? ? ? ? ? ??????????? ???
?? ???????? ? ? ?????? ?
?????????? ?? ?????
? ????, ?? ?? ? ??????, ? ??
???? ?????.
? ? ? : ? ? ? ? ? .
And the priest prayeth:
?