Divine Liturgy of St John Chrysostom - The First Little Litany - 10 -
The Little Litany
At the conclusion of the antiphon, the deacon, standing in the usual
place, and bowing, saith:
Deacon:
Again and again in
peace let us pray to the Lord.
People: Lord, have mercy
ï¦ïTï¦ï¦ï+ï+:
ï?ï¦ï¦ïT ïT ï©ï¦ï¦ïT ï+ïTÿ-ï+ï+
ï?ï+ÿ¦ï©ï+ï¦ÿ¬ ï©ï+ï+ï+ï¦ïTï+ÿ¦ÿ¦.
ïãï+ÿ-: ï?ï+ÿ¦ï©ï+ï¦ïT, ï©ï+ï+ïTï¦ÿ¬ï¦.
Deacon:
Help us, save us, have
mercy on us, and keep us, O
God, by Thy grace.
ï?ï¦ÿ¦ÿ-ÿ¬ï©ïT, ÿ¦ï©ï¦ÿ¦ïT, ï©ï+ï+ïTï¦ÿ¬ï¦ ïT
ÿ¦ï+ÿ-ÿ-ï¦ï+ïT ï+ï¦ÿ¦, ï-ï+ïTï¦, ï-ï¦ï+ï¦ÿ¦
ï¦ï¦ï¦ï¨ï+ï¦ï¦ÿ-ïTÿ¦
.
Deacon:
Calling to
remembrance our most holy,
most pure, most blessed,
glorious Lady Theotokos and
Ever-Virgin Mary, with all
the Saints, let us commit
ourselves and one another,
and all our life unto Christ
our God.
People: To Thee, O Lord.
ï?ÿ-ï¦ÿ¦ï¦ÿ¦ÿ-ÿ¬ÿ¦, ï©ÿ-ï¦ÿ+ïTÿ¦ÿ-ÿ¬ÿ¦,
ï©ÿ-ï¦ï¦ï¦ï¦ï¨ï+ÿ¦ï¦ï+ï¦ï¦ï+ï+ÿ¬ÿ¦,
ÿ¦ï¦ï¦ï¦ï+ÿ¬ÿ¦ ï-ï¦ï¦ï¦ÿ-ÿ+ïTÿ+ÿ¬ ï+ï¦ÿTÿ¬
ï-ï+ï¨ï+ÿ-ï+ï¦ïTÿ+ÿ¬ ïT ï?ÿ-ïTÿ¦ï+ï+ï¦ï¦ï¦ÿ¬
ï°ï¦ÿ-ïTÿ¦, ÿ¦ï+ ï¦ÿ¦ï¦ï+ïT ÿ¦ï¦ÿ¦ÿ-ÿ-ï+ïT
ï©ï+ï+ÿ¦ï+ÿ¬ï¦ÿTï¦, ÿ¦ï¦ï+ïT ÿ¦ï¦ï¦ï¦, ïT
ï¦ÿ-ÿ¬ï¨ ï¦ÿ-ÿ¬ï¨ï¦, ïT ï¦ï¦ÿ¦ÿ- ïTïTï¦ï+ÿ-
ï+ï¦ÿT ïãÿ-ïTÿ¦ÿ-ÿ¬ ï-ï+ï¨ÿ¬ ï©ÿ-ï¦ï¦ï¦ï¦ïTï+.
ïãï+ÿ-: ï-ï¦ï¦ï¦, ï?ï+ÿ¦ï©ï+ï¦ïT.
.