homeland and in the diaspora, and for their salvation; for this
land, its authorities and armed forces, and for every Christian
land
For them that are kind to us and them that serve us.
For them that have asked us unworthy ones to pray for them.
For the deliverance of the imprisoned.
For our fathers and brethren that have passed on before us.
For those sailing upon the sea.
For those bedridden in infirmities.
Let us pray for the abundance of the fruits of the earth.
And for every Orthodox Christian soul.
Let us bless pious kings (rulers), Orthodox hierarchs, and the
founders of this holy habitation.
Our parents, and all that have passed on before us, our fathers,
brethren, and the Orthodox here and everywhere laid to rest.
Let us say also for ourselves.