60-61. Уже бо беды его пасеть птичь по дубiю. «Беды» – форма род. п. ед. ч., беспредложное управление. «По дубiю» (вместо «подобию») – исправление Н. С. Тихонравова, Е. В. Барсова и других исследователей: по-видимому, в диграфе «оу» не был выписан знак «у». П. В. Владимиров и В. А. Яковлев, основываясь на параллельном месте «Задонщины», читают: «подъ облакы» (см.: Перетц. С. 176). «Дубiе» – дубы, собирательное существительное, ср.: «ковылiю». 61. Вълци грозу въсрожать по яругамъ. Глагол «въсрожати, въсрожити» в древнерусских памятниках не встречается. В современных брянских говорах обнаружено слово «всражить» – разбередить (Козырев В. А. Словарный состав «Слова о полку Игореве» и лексика современных русских народных говоров // ТОДРЛ. Л., 1976. Т. 31. С. 96). Параллели к этому слову приводит и Л. А. Булаховский (Булаховский. С. 483). Однако заслуживает внимания и предлагавшаяся конъектура: «върожать, ворожать» (И. М. Снегирев, Ф. Е. Корш). Возможно, что написание «въсрожать» могло возникнуть из «ворожать – вωрожать» с омегой, не разобранной первыми издателями.