353. Унышя цвЪты жялобою, и древо ся тугою къ земли приклонило. Повторение уже встречавшейся однажды формулы с вариативным лексическим наполнением. Обоснование поправки: «древо ся тугою» – вместо предлога «съ», вероятно, имелась возвратная частица в положении перед глаголом, «тугою» – тв. п. в значении причины.

Закрыть окно