|
| | | | |
|
Литургия оглашенных
|
|
Диакон: Благослови,
владыко.
|
|
Священник:
Благословено Царство
Отца и Сына, и Святаго
Духа, ныне и присно
и во веки веков.
|
|
Хор: Аминь.
|
|
Диакон: Великая
(мирная) ектения
|
|
Миром Господу помолимся.
|
|
В мире (с Богом и ближними) Господу помолимся.
|
|
О свышнем мире и спасении
душ наших, Господу
помолимся.
|
|
О мире, который дается свыше, и о спасении душ наших Господу помолимся.
|
|
О мире всего мира,
благостоянии святых Божиих
церквей и соединении всех,
Господу помолимся.
|
|
О мире всего мира, о твердом стоянии святых Божиих церквей, о соединении всех
(в согласии и любви) Господу помолимся.
|
|
О святем храме сем
и с верою, благоговением и страхом
Божиим входящих в онь,
Господу помолимся.
|
|
О святом храме этом и о всех, с верою, благоговением и страхом Божиим входящих
сюда, Господу помолимся.
|
|
О Великом Господине и Отце
нашем Святейшем Патриархе
Алексии, и о Экзархе его
Господине нашем Высокопреосвященнейшем
Митрополите Филарете, честнем
пресвитерстве, во Христе
диаконстве, о всем причте
и людех, Господу помолимся.
|
|
О Великом Господине и Отце нашем Святейшем Патриархе Алексии и о Экзархе его,
Господине нашем, Высокопреосвященнейшем Митрополите Филарете, о чтимом
пресвитерстве, диаконстве во
Христе, о всех церковнослужителях и народе Господу помолимся.
|
|
О богохранимей стране нашей,
властех и воинстве ея
Господу помолимся.
|
|
О богохранимой стране нашей, властях и воинстве ее Господу помолимся.
|
|
О граде сем, всяком
граде, стране и верою
живущих в них, Господу
помолимся.
|
|
О городе нашем, о каждом городе и стране и о тех, кто с верою живет в них,
Господу помолимся.
|
|
О благорастворении воздухов, о
изобилии плодов земных
и временех мирных Господу
помолимся.
|
|
О благоприятной погоде, о изобилии плодов земных и о мирном времени Господу
помолимся.
|
|
О плавающих, путешествующих, недугующих,
страждущих, плененных и о спасении
их Господу помолимся.
|
|
О плавающих по морю, путешествующих, больных, страдающих, захваченных в
плен и о спасении их Господу помолимся.
|
|
О избавитися нам от всякия
скорби, гнева и нужды,
Господу помолимся.
|
|
О избавлении нас от всякой скорби, гнева и нужды Господу помолимся.
|
|
Заступи, спаси, помилуй
и сохрани нас, Боже,
Твоею благодатию.
|
|
Защити, спаси, помилуй и сохрани нас, Боже, Твоей благодатью.
|
|
Пресвятую, Пречистую,
Преблагословенную, Славную Владычицу
нашу Богородицу и Приснодеву
Марию, со всеми святыми
помянувше, сами себе
и друг друга и весь
живот наш Христу
Богу предадим.
|
|
Помянув Пресвятую, Пречистую, Преблагословенную, Славную Владычицу нашу
Богородицу и Приснодеву Марию со всеми святыми, предадим сами себя и друг
друга, и всю жизнь нашу Христу Богу.
|
|
Хор: Тебе, Господи.
|
|
Священник:
|
|
Яко подобает Тебе
всякая слава, честь
и поклонение, Отцу и Сыну
и Святому Духу, ныне
и присно, и во веки веков.
|
|
Ибо подобает Тебе всякая слава, честь и поклонение, Отцу и Сыну и Святому Духу,
ныне и всегда, и во веки веков.
|
|
Хор: Аминь.
|
| |
