Missa votiva de Spíritu Sancto.
Ми1сса nбётнаz њ дyсэ с™eмъ
Introitus. Sap. 1.
S
píritus
Dómini
replévit
orbem
terrárum: et hoc, quod cóntinet ómnia,
sciéntiam habet vocis.
Ps. 67.
Exsúrgat
Deus, et dissipéntur inimíci ejus: et
fugiant, qui odérunt eum, a facie ejus.
V.
Glória Patri.
Пристyпъ
Премyдр. №.
Д
¦ъ гDень и3сп0лни вселeнную, и3 содержaй
вс‰, рaзумъ и4мать глaса.
Pал. …з.
Да
воскrнетъ бGъ, и3 расточaтсz врази2 є3гw2,
и3 да бэжaтъ t лицA є3гw2 ненави1дzщіи
є3го2.
С.
Слaва nц7Y.
Oratio.
D
eus, qui corda fidélium Sancti Spí-
ritus illustratióne docuísti: da nobis in
eódem Spíritu recta sápere; et de ejus
semper consolatióne gaudére. Per
Dóminum nostrum Jesum Christum,
Fílium tuum: Qui tecum vivit et regnat
in unitáte ejúsdem Spíritus Sancti
Deus, per ómnia sæcula sæculórum.
Моли1тва
Б
9е, и4же сRдцA вёрныхъ просвэщeніемъ
с™aгw д¦а научи1лъ є3си2: дaждь нaмъ њ
т0мже дyсэ прaвw разумэвaти, и3 њ
є3гw2 u3тэшeніи всегдA рaдоватисz. ГDемъ
нaшимъ ї}сомъ хrт0мъ, сн7омъ твои1мъ,
и4же съ тоб0ю живeтъ и3 цaрствуетъ въ
є3ди1нствэ тогHжде д¦а с™aгw бGъ, во
вс‰ вёки вэкHвъ.
Léctio Actuum Apostolórum.
Act. 8. c.
I
n diébus illis: Cum audíssent
Apóstoli, qui erant Jerosólymis, quod
recepísset Samaría verbum Dei,
misérunt ad eos Petrum et Joánnem.
Qui cum veníssent, oravérunt pro ipsis
ut accíperent Spíritum Sanctum.
Nondum enim in quemquam illórum
vénerat, sed baptizáti tantum erant in
nómine
Dómini
Jesu.
Tunc
imponébant manus super illos et
accipiébant Spíritum Sanctum.
Чтeніе дэ‰ній ґпcльскихъ.
Дэ‰н. и7.
В
о дни џны: Слhшавше же и5же во
їеrли1мэ ґпcли, ћкw пріsтъ самарjа сл0во
б9іе, послaша къ ни6мъ петрA и3 їwaнна,
и5же сошeдше помоли1шасz њ ни1хъ, ћкw
да пріи1мутъ д¦а с™aго: є3щe бо ни на
є3ди1наго и4хъ бЁ пришeлъ, т0чію крещeни
бsху во и4мz гDа ї}са: тогдA возложи1ша
рyцэ на нS, и3 пріsша д¦а с™aго.
Graduale. Ps. 32.
Beáta gens, cujus est
Dóminus Deus eórum: pópulus, quem
elégit Dóminus in hæreditátem sibi.
V.
Verbo Dómini cæli firmáti sunt: et
Spíritu oris ejus omnis virtus eórum.
Степeннаz Pал. lв.
Бlжeнъ р0дъ, є3мyже
є4сть гDь бGъ и4хъ, лю1діе, ±же и3збрA въ
достоsніе себЁ.
С.
Сл0вомъ гDнимъ
небесA ўтверди1шасz, и3 д¦омъ ќстъ є3гw2
всS си1ла и4хъ.
A
llelúja, allelúja.
V. (Hic genuflectitur.)
Veni Sancte
Spíritus, reple tuórum corda fidélium:
et tui amóris in eis ignem accénde.
Allelúja.
А#
ллилyіа, ґллилyіа.
С. (
ЗдE преклони2 колёно.
)
Пріиди2, с™hй
дш\е, нап0лни сRдцA твои1хъ вёрныхъ и3
твоеS любвE џгнь въ ни1хъ вжези2.
А#ллилyіа.
Post Septuagesimam, omissis
Allelúja,
По
седмодесsтницы,
мимопусти1въ