background image
Die XII. Martii.
S. Gregorii I. Papæ,
Confessoris et Ecclesiæ Doctoris.
Въ дeнь в‹ мaрта
С™aгw григ0ріz, пaпы,
и3сповёдника и3 ўчи1телz цRкве
Introitus. Dan. 3.
S
acerdótes Dei
benedícite Dóminum: sancti, et
húmiles corde, laudáte Deum.
Cant. ib.
Benedícite ómnia ópera
Dómini
Dómino:
laudáte,
et
superexaltáte eum in sæcula.
V.
Glória Patri.
Пристyпъ Дан. G.
Їерє1и б9іи
благослови1те гDа: с™jи и3 смирeнніи
сeрдцемъ хвали1те бGа.
Дан. тyж.
Благослови1те всz6 дэлA гDнz
гDа: хвали1те и3 превозноси1те є3го2 во вёки.
С.
Слaва nц7Y.
Oratio.
D
eus, qui ánimæ fámuli tui Gregórii
ætérnæ
beatitúdinis
præmia
contulísti: concéde propítius; ut qui
peccatórum
nostrórum
póndere
prémimur, ejus apud te précibus
sublevémur. Per Dóminum nostrum
Jesum Christum, Fílium tuum: Qui
tecum vivit et regnat in unitáte
Spíritus Sancti Deus, per ómnia
sæcula sæculórum.
Моли1тва
Б
9е, и4же души2 рабA твоегw2 григ0ріz
мздY вёчнагw блажeнства дaлъ є3си2:
подaждь, да и4же брёменемъ грёхъ свои1хъ
ўгнэтaемсz, тогw2 моли1твами ў тебE
воздви1гнемсz. ГDемъ нaшимъ ї}сомъ
хrт0мъ, сн7омъ твои1мъ, и4же съ тоб0ю
живeтъ и3 цaрствуетъ въ є3ди1нствэ д¦а
с™aгw бGъ, во всz6 вёки вэкHвъ.
Léctio Epístolæ beáti Pauli Apóstoli
ad Timótheum.
2. Tim. 4.
C
aríssime: Testíficor coram Deo, et
Jesu Christo, qui judicatúrus est vivos
et mórtuos, per advéntum ipsíus, et
regnum ejus: prædica verbum, insta
opportúne,
importúne:
árgue,
óbsecra, íncrepa in omni patiéntia, et
doctrína. Erit enim tempus, cum sa-
nam doctrínam non sustinébunt, sed
ad sua desidéria coacervábunt sibi
magístros, pruriéntes aúribus, et a
veritáte quidem audítum avértent, ad
fábulas autem converténtur. Tu vero
vígila, in ómnibus labóra, opus fac
Evangelístæ,
ministérium
tuum
imple. Sóbrius esto. Ego enim jam
delíbor, et tempus resolutiónis meæ
instat. Bonum certámen certávi,
cursum consummávi, fidem servávi.
Чтeніе послaніz блажeннагw ґпcла пavла къ
тімоfeю.
в7 Тім. д7.
В
озлю1бленне: Засвидётелствую u5бо ѓзъ
пред8 бGомъ и3 гDемъ нaшимъ ї}съ хrт0мъ,
хотsщимъ суди1ти живы6мъ и3 мє1ртвымъ
въ kвлeніи є3гw2 и3 цrтвіи є3гw2:
проповёдуй сл0во, наст0й благоврeменнэ
и3 безврeменнэ, њбличи2, запрети2, ўмоли2
со всsкимъ долготерпёніемъ и3 ўчeніемъ.
Бyдетъ бо врeмz, є3гдA здрaвагw ўчeніz
не послyшаютъ, но по свои1хъ п0хотехъ
и3зберyтъ себЁ ўчи6тели, чeшеми слyхомъ:
и3 t и4стины слyхъ tвратsтъ, и3 къ
бaснемъ ўклонsтсz. Тh же трезви1сz њ
всeмъ, ѕлопостражди2, дёло сотвори2
бlговёстника, служeніе твоE и3звёстно
сотвори2. Ѓзъ бо ўжE жрeнъ бывaю, и3
врeмz моегw2 tшeствіz настA: п0двигомъ