Missa votiva de S. Maria
a Nativitate Domini
usque ad Purificationem
Ми1сса nбётнаz њ св. бцdэ мRіи
t ро9ствA гDнz
до w3чищeніz (срeтеніz гDнz)
Introitus. Ps. 44.
V
ultum tuum deprecabúntur omnes
dívites plebis: adducéntur regi vírgines
post eam: próximæ ejus adducéntur
tibi in lætítia et exsultatióne.
Ps. ibid.
Eructávit cor meum verbum
bonum: dico ego ópera mea regi.
V.
Glória Patri.
Пристyпъ Pал. м7д.
Л
ицY твоемY пом0лzтсz вси2 богaтіи
лю1дстіи. Приведyтсz цRю2 дBвы в8слёдъ
є3S, и4скрєнніz є3S приведyтсz тебЁ въ
весeліи и3 рaдованіи.
Pал. т0йже.
Tрhгну сeрдце моE сл0во
блaго, глаг0лю ѓзъ дэлA мо‰ цReви.
С.
Слaва nц7Y.
Oratio.
D
eus, qui salútis ætérnæ, beátæ Maríæ
virginitáte fœcúnda, humáno géneri
præmia præstitísti: tríbue, quæsumus;
ut ipsam pro nobis intercédere
sentiámus, per quam merúimus auctó-
rem vitæ suscípere, Dóminum nostrum
Jesum Christum Fílium tuum: Qui
tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus
Sancti Deus, per ómnia sæcula
sæculórum.
Моли1тва
Б
9е, и4же вёчнагw сп7сeніz блажeнныz
мRіи
дёвствомъ
пло1днымъ,
чlвёческому ро1ду мзды6 подaлъ є3си2,
дaждь, м0лимъ тS, да тY за ны2
ходaтающе почyемъ, є4юже спод0бихомсz
животодaвца пріsти, гDа нaшегw ї}са
хrтA, сн7а твоегw2, и4же съ тоб0ю живeтъ
и3 цaрствуетъ въ є3ди1нствэ д¦а с™aгw
бGъ, во вс‰ вёки вэкHвъ.
Léctio Epístolæ beáti Pauli Apóstoli ad
Titum.
Tit. 3. b.
C
aríssime: Appáruit benígnitas et
humánitas Salvatóris nostri Dei: non ex
opéribus justítiæ, quæ fécimus nos,
sed secúndum suam misericórdiam
salvos nos fecit, per lavácrum
regeneratiónis et renovatiónis Spíritus
Sancti, quem effúdit in nos abúnde per
Jesum Christum Salvatórem nostrum:
ut justificáti grátia ipsíus, hærédes
simus secúndum spem vitæ ætérnæ: in
Christo Jesu Dómino nostro.
Чтeніе послaніz блажeннагw ґпcла пavла
къ тjту.
Тjт. г7.
В
озлю1бленне: kви1сz блгdть и3 чlвэколю1біе
сп7са нaшегw бGа, не t дёлъ првdныхъ,
и5хже сотвори1хомъ мы2, но по своeй є3гw2
млcти, сп7сE нaсъ бaнею пакибытіS и3
њбновлeніz д¦а с™aгw, є3г0же и3зліS на
нaсъ nби1льнw ї}съ хrт0мъ, сп7си1телемъ
нaшимъ, да њправди1вшесz блгdтію є3гw2,
наслBдницы бyдемъ по ўповaнію жи1зни
вёчныz, њ хrтЁ ї}сэ гDэ нaшемъ.
Graduale. Ps. 44.
Speciósus forma præ
fíliis hóminum: diffúsa est grátia in
lábiis tuis.
V.
Eructávit cor meum
verbum bonum: dico ego ópera mea
regi: lingua mea cálamus scribæ veló-
citer scribéntis.
Степeннаz Pал. м7д.
Красeнъ добр0тою
пaче сынHвъ чlовёческихъ, и3зліsсz
бlгодaть во ўстнaхъ твои1хъ.
С.
Tрhгну
сeрдце моE сл0во блaго, глаг0лю ѓзъ дэлA
мо‰ цReви: љзhкъ м0й тр0сть
кни1жника скоропи1сца.