Письмо Эйнштейна Соловину от 1 января 1951 г. 1 января 1951 г. Дорогой Соловин! Очень признателен Вам за Ваше подробное письмо от 7 декабря. Отвечаю на Ваш вопрос. Милитаризация Германии началась уже вскоре после 1848 г., с того времени, как возросло влияние Пруссии. Я полагаю, что милитаризация Германии длится по крайней мере лет сто. По поводу заключительной части статьи о Кеплере HYPERLINK "http://scepsis.ru/library/10%20Solovin.html" \l "1a" 1 . Следующее замечание должно обратить внимание читателя на одно обстоятельство, представляющее интерес с психологической и исторической точек зрения. Хотя Кеплер и отвергал астрологию в том виде, какой она имела в его время, он тем не менее высказывал мысль о том, что вполне возможна иная, рациональная, астрология. В этом нет ничего необыкновенного, ибо одухотворение причинных связей, в том виде, в каком оно характерно для первобытных людей, не является бессмысленным само по себе, а лишь постепенно, под давлением накопленных фактов, вытесняется наукой. Исследования Кеплера, разумеется, значительно способствовали этому процессу. В душе самого Кеплера этот процесс привел к жестокой внутренней борьбе. Љ Њ Ћ от этого не слишком велика. Не могу согласиться с Вашей критикой науки и морали, т. е. тех целей, которые ставит перед собой наука. То, что мы называем наукой, преследует одну единственную цель: установление того, что существует на самом деле. Определение того, что должно быть, представляет собой задачу, в известной степени независимую от первой; если действовать последовательно, то вторая цель вообще недостижима. Наука может лишь устанавливать логическую взаимосвязь между моральными сентенциями и давать средства для достижения моральных целей, однако само указание цели находится вне науки. По крайней мере, таково мое мнение. Если же Вы со мной не согласны, я со всей почтительностью буду вынужден задать один вопрос: чьи бессмыслицы должны быть в этой книге - мои или Ваши? HYPERLINK "http://scepsis.ru/library/10%20Solovin.html" \l "3a" 3 С сердечным приветом и наилучшими пожеланиями на 1951 г. Ваш Эйнштейн HYPERLINK "http://scepsis.ru/library/10%20Solovin.html" \l "1" 1 Речь идет о статье Johannes Kepler. Frankfurter Zeitung (9 Nov. 1930). Русский перевод в кн.: Эйнштейн А. Собрание научных трудов. Т. IV. М.: Наука, 1967. - С. 121 - 124. - Прим. ред. HYPERLINK "http://scepsis.ru/library/10%20Solovin.html" \l "2" 2 См. статью "Религия и наука". - Прим. ред. HYPERLINK "http://scepsis.ru/library/10%20Solovin.html" \l "3" 3 Речь идет об издании книги "Out of My Later Years". - Прим. ред. Текст взят из кн.: Эйнштейн А. Собрание научных трудов. Т. IV. М.: Наука, 1967. - С. 564 - 565.