Öåíòð Àïîëîãåòè÷åñêèõ Èññëåäîâàíèé
1
ÖÅÍÒÐ
ÀÏÎËÎÃÅÒÈ×ÅÑÊÈÕ
ÈÑÑËÅÄÎÂÀÍÈÉ
...ïîäâèçàòüñÿ çà âåðó, îäíàæäû ïðåäàííóþ ñâÿòûì (Èóäà 3)
Ñ-056(1)
«ÏÎÒÅÐßÍÍÛÅ ÃÎÄÛ» ÈÈÑÓÑÀ
Ïóòåøåñòâîâàë ëè Èèñóñ íà Âîñòîê?
Ðîí Ðîóäñ
 ñâîåì áåñòñåëëåðå Out on a Limb Øèðëè Ìàêëåéí âñïîìèíàåò, ÷òî ìåäèóì Êåâèí Ðàéåðñîí
îäíàæäû ñêàçàë åé: «Âû çíàåòå, ÷òî â Áèáëèè íåò íèêàêèõ çàïèñåé î Õðèñòå ñ òåõ ïîð, êàê åìó
áûëî îêîëî äâåíàäöàòè ëåò, è äî òîãî ìîìåíòà, êîãäà îí íà÷àë ïî-íàñòîÿùåìó ó÷èòü â âîçðàñòå
ïðèìåðíî òðèäöàòè ëåò. Íå òàê ëè?»
«Äà, — îòâåòèëà Ìàêëåéí. — ß ñëûøàëà îá ýòîì, íî ÿ ïðîñòî ñ÷èòàëà, ÷òî åìó îñîáåííî íå÷åãî
áûëî ñêàçàòü, ïîêà îí íå ñòàë ñòàðøå».
«Íó íåò, — ñêàçàë Ðàåéðñîí, — ìíîæåñòâî ëþäåé ñ÷èòàåò, ÷òî ýòè âîñåìíàäöàòü ïðîïóùåí-
íûõ ëåò áûëè ïðîâåäåíû â ïóòåøåñòâèÿõ ïî Èíäèè, Òèáåòó, Ïåðñèè è Áëèæíåìó Âîñòîêó. Ñóùå-
ñòâóþò âñåâîçìîæíûå ëåãåíäû è èñòîðèè î ÷åëîâåêå, êîòîðûé î÷åíü ïîõîæ íà Õðèñòà... Ãîâîðÿò,
÷òî îí çàíèìàëñÿ éîãîé è îáðåë ïîëíûé êîíòðîëü íàä ñâîèì òåëîì è ôèçè÷åñêèì ìèðîì âîêðóã ñåáÿ...
[Îí] ïûòàëñÿ ó÷èòü ëþäåé, ÷òî è îíè ñìîãóò äåëàòü òî æå ñàìîå, åñëè âîéäóò â áîëåå òåñíûé
êîíòàêò ñî ñâîèì äóõîâíûì «ÿ» è ñâîåé ñîáñòâåííîé ïîòåíöèàëüíîé ñèëîé»1 .
Ïóòåøåñòâîâàë ëè Èèñóñ íà Âîñòîê, ÷òîáû ó÷èòüñÿ ó ãóðó? Ñòàë ëè Îí «Õðèñòîì» â ðåçóëü-
òàòå òîãî, ÷åìó òàì íàó÷èëñÿ è ÷åì îâëàäåë? Ñóùåñòâóþò ëè òàèíñòâåííûå «åâàíãåëèÿ», êîòî-
ðûå áûëè çàïðåùåíû Öåðêîâüþ, ÷òîáû ìû íèêîãäà íå óçíàëè îá èñòèííîì Èèñóñå? Â ýòîì èññëåäî-
âàíèè ÿ ñòàâëþ ïåðåä ñîáîé öåëüþ ðàññìîòðåòü ýòè è äðóãèå âàæíûå âîïðîñû, âîçíèêàþùèå â
îòíîøåíèè òîãî Èèñóñà, â êîòîðîãî âåðèò Äâèæåíèå Íîâîé Ýðû. Äëÿ íà÷àëà ìû ðàññìîòðèì
âåñüìà ñïîðíûå óòâåðæäåíèÿ îäíîãî ðóññêîãî ïèñàòåëÿ.
«Æèçíåîïèñàíèå
ðàñïîëîæåííîãî íà ñåâåðå Èíäèè òåëè Õèìèñ, áóääèéñêîì ìîíàñ-
Ñâÿòîãî Èññû»
âäîëü ãðàíèöû ñ Òèáåòîì, îí óñ- òûðå ïðèìåðíî â äâàäöàòè ïÿòè
ëûøàë, êàê òèáåòñêèé ëàìà (ìî- ìèëÿõ îò Ëåõà, íàðÿäó ñ äðóãèìè
Êàê ñâèäåòåëüñòâóåò èñòîðèÿ, íàõ) â îäíîì èç ìîíàñòûðåé ðàñ- ñâÿùåííûìè ñâèòêàìè, ñóùå-
â 1887 ãîäó Íèêîëàé Íîòî- ñêàçûâàë î âåëèêîì ëàìå (âåëè- ñòâóåò æèçíåîïèñàíèå Èññû.
âè÷, ðîññèéñêèé âîåííûé êîððåñ- êîì ìîíàõå) ïî èìåíè Èññà (òè-
Íîòîâè÷ ïîñåòèë ýòîò ìîíà-
ïîíäåíò, îòïðàâèëñÿ â ïóòåøå- áåòñêàÿ ôîðìà èìåíè «Èèñóñ»). ñòûðü, è ñòàðøèé ëàìà ñêàçàë
ñòâèå ÷åðåç âñþ Èíäèþ. Íà ïóòè Íîòîâè÷ ñòàë ðàññïðàøèâàòü åìó, ÷òî äåéñòâèòåëüíî ñóùåñò-
â Ëåõ, ñòîëèöó øòàòà Ëàäàêõ, äàëüøå è îáíàðóæèë, ÷òî â îáè- âóåò íåêèé ñâèòîê, â êîòîðîì
ÍÀØÈ ÀÄÐÅÑÀ:
ÐÎÑÑÈß • 194044 Ñ-Ïåòåðáóðã, à/ÿ 954, Öåíòð Àïîëîãåòè÷åñêèõ Èññëåäîâàíèé • E-MAIL: Russia@ApolResearch.org • http://www.ApolResearch.org
ÓÊÐÀÈÍÀ • 01001 Êèåâ-1 à/ÿ Â-92 Öåíòð Àïîëîãåòè÷åñêèõ Èññëåäîâàíèé • E-MAIL: Ukraine@ApolResearch.org • http://www.ApolResearch.org

2
Öåíòð Àïîëîãåòè÷åñêèõ Èññëåäîâàíèé
ñîäåðæèòñÿ ïîäðîáíîå îïèñàíèå
Îí ïîñåëèëñÿ â Ãàóòàìèäåñå, íà
æèçíè ïðîðîêà Èññû. Ýòîò ñâÿòîé
Êîãäà Èññà äîñòèã òðèíàäöàòè-
ðîäèíå Áóääû Øàêüÿìóíè, è èçó-
÷åëîâåê ÿêîáû ïðîïîâåäîâàë â
ëåòíåãî âîçðàñòà, âðåìåíè, êîã-
÷àë ñâÿùåííûå ïèñàíèÿ Ñóòð.
Èíäèè òå æå ó÷åíèÿ, êîòîðûå
äà èçðàèëüòÿíèí äîëæåí âçÿòü
«Øåñòü ëåò ñïóñòÿ», — ãîâîðèò-
âïîñëåäñòâèè ïðîâîçãëàñèë â
ñåáå æåíó, äîì, ãäå åãî ðîäèòåëè
ñÿ â ñâèòêå, — «Èññà, êîòîðîãî
Èçðàèëå. Îðèãèíàëüíûé ñâèòîê,
çàðàáàòûâàëè ñåáå íà æèçíü, ...
Áóääà èçáðàë äëÿ ðàñïðîñòðàíå-
êàê ñêàçàë ëàìà, áûë íàïèñàí íà
ñòàë ìåñòîì âñòðå÷è áîãàòûõ è
íèÿ ñâîåãî ñâÿòîãî ñëîâà, ñòàë
ÿçûêå ïàëè è ïîçäíåå ïåðåâåäåí
áëàãîðîäíûõ ëþäåé, æåëàþùèõ
ïðåêðàñíûì òîëêîâàòåëåì ñâÿ-
íà òèáåòñêèé. Îí óòâåðæäàë,
âèäåòü ìîëîäîãî Èññó, óæå ïðî-
ùåííûõ ïèñàíèé. Çàòåì îí ïîêè-
÷òî â îáèòåëè Õèìèñ õðàíèòñÿ
ñëàâèâøåãîñÿ ìóäðûìè ðå÷àìè
íóë Íåïàë è Ãèìàëàè, ñïóñòèëñÿ
òèáåòñêèé ïåðåâîä, à îðèãèíàë,
âî ñëàâó Âñåìîãóùåãî, ñâîèì
â äîëèíó Ðàäæïóòàíà è ïîøåë íà
êàê ãîâîðÿò, íàõîäèòñÿ â áèáëè-
çÿòåì. È òîãäà Èññà òàéíî ïî-
çàïàä, ïðîïîâåäóÿ ðàçíûì íàðî-
îòåêå Ëõàñû, òðàäèöèîííîé
êèíóë ðîäèòåëüñêèé äîì, âûøåë
äàì íàèâûñøåå ñîâåðøåíñòâî
ñòîëèöû Òèáåòà.
èç Èåðóñàëèìà è âìåñòå ñ êóïöà-
÷åëîâåêà»7. Ïîñëå ýòîãî, êàê ìû
 òîò ðàç Íîòîâè÷ íå îñìåëèë-
ìè íàïðàâèëñÿ â Ñèíä ñ öåëüþ
óçíàåì, Èññà íåêîòîðîå âðåìÿ
ñÿ ñðàçó æå ïîïðîñèòü, ÷òîáû åìó
óñîâåðøåíñòâîâàòüñÿ â Áîæåñò-
æèë â Ïåðñèè, ãäå ïðîïîâåäîâàë
ïîêàçàëè ñâèòîê, íî ñêàçàë ñòàð-
âåííîì Ñëîâå è èçó÷èòü çàêî-
çîðîàñòðèéöàì. Çàòåì, â âîçðàñ-
øåìó ìîíàõó, ÷òî âåðíåòñÿ êàê-
íû âåëèêèõ Áóää4.
òå äâàäöàòè äåâÿòè ëåò, îí âåð-
íèáóäü â áëèæàéøåì áóäóùåì.
íóëñÿ â Èçðàèëü è íà÷àë ïðîïî-
Íåñêîëüêî äíåé ñïóñòÿ, êîãäà
Ïî ñëîâàì Íîòîâè÷à, äàëåå â âåäîâàòü âñå òî, ÷åìó íàó÷èëñÿ.
Íîòîâè÷ óæå áûë íà ïóòè â ñëå- ñâèòêå ïîÿñíÿåòñÿ, êàê ïîñëå
Âî âðåìÿ òðåõëåòíåé ïðîïî-
äóþùèé ïóíêò ñâîåãî íàçíà÷å- êðàòêîãî ïîñåùåíèÿ äæàéíèñò- âåäíè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè Èññû
íèÿ, îí óïàë ñ ëîøàäè è ñëîìàë ñêîé îáùèíû, ìîëîäîé Èññà â Ïèëàò áûë êðàéíå îáåñïîêîåí
íîãó. Åãî íåìåäëåííî äîñòàâèëè òå÷åíèå øåñòè ëåò ó÷èëñÿ ó áðà- åãî ðå÷àìè è ïîñûëàë øïèîíîâ
îáðàòíî â ìîíàñòûðü, ÷òîáû òàì ìèíîâ â Äæàããåðíàóòå, Ðàäæà- ïðèñòàëüíî ñëåäèòü çà íèì. Âîï-
çà íèì óõàæèâàëè äî ïîëíîãî ãðèõå, Áåíàðåñå è äðóãèõ ñâÿ- ðåêè íîâîçàâåòíûì ñâèäåòåëü-
âûçäîðîâëåíèÿ.
ùåííûõ èíäèéñêèõ ãîðîäàõ. ñòâàì, â ñâèòêå ãîâîðèòñÿ, ÷òî
Íîòîâè÷ óòâåðæäàë, ÷òî âî Æðåöû Áðàõìû «íàó÷èëè åãî åâðåéñêèå ñòàðåéøèíû (â îòëè÷èå
âðåìÿ âûçäîðîâëåíèÿ åìó ïðåä- ÷èòàòü è ïîíèìàòü Âåäû [ñâÿ- îò Ïèëàòà) ïðèçíàëè Èññó ñîâåð-
ñòàâèëñÿ ñëó÷àé óâèäåòü ñâèòîê, ùåííûå ïèñàíèÿ èíäóñîâ], èñöå- øåííî íåâèíîâíûì. Áîëåå òîãî,
â êîòîðîì ãîâîðèëîñü îá Èññå. ëÿòü ïîñðåäñòâîì ìîëèòâû, ïðî- íåêîòîðûå ñâÿùåííèêè, ñëóøàâ-
Îí ÿêîáû óãîâîðèë ìîíàõà ïðî- ïîâåäîâàòü, îáúÿñíÿòü ñâÿùåí- øèå åãî ïðîïîâåäè, «ïðåèñïîëíè-
÷åñòü åìó ýòîò ñâèòîê, à òàê êàê íûå ïèñàíèÿ ëþäÿì è èçãîíÿòü ëèñü âîñõèùåíèÿ åãî ðå÷àìè»8.
ñàì íå çíàë òèáåòñêîãî ÿçûêà, òî çëûõ äóõîâ èç òåë ëþäåé, âîçâðà-
Ïèëàòà âñå ñèëüíåå áåñïîêî-
ñëóøàë òåêñò ÷åðåç ïåðåâîä÷èêà. ùàÿ èì ðàññóäîê»5.
èëà ðàñòóùàÿ ïîïóëÿðíîñòü
Ïî ñëîâàì Íîòîâè÷à, äîñëîâíûé
Äàëåå èç ýòîé èñòîðèè ñëåäî- Èññû, è, íàêîíåö, îí ïðèêàçàë
ïåðåâîä ýòîãî ìàíóñêðèïòà áûë âàëî, ÷òî Èññà ïûòàëñÿ äîíåñòè îäíîìó èç ñâîèõ øïèîíîâ ñôàá-
«áåññâÿçåí è ïåðåìåøàí ñ îïèñà- ïèñàíèÿ äî âñåãî íàðîäà Èíäèè, ðèêîâàòü ïðîòèâ ìîëîäîãî ó÷è-
íèÿìè äðóãèõ ñîáûòèé òîãî âðå- âêëþ÷àÿ è íèçøèå êàñòû. (Èíäó- òåëÿ îáâèíåíèå. «Òîãäà ñîëäà-
ìåíè, íå èìåþùèõ îòíîøåíèÿ ê èñòñêîå îáùåñòâî äåëèòñÿ íà ÷å- òàì áûëî ïðèêàçàíî ïîéòè è
òåìå», ïîýòîìó îí âçÿë íà ñåáÿ òûðå êàñòû èëè íàñëåäñòâåííûõ àðåñòîâàòü åãî, è îíè çàêëþ÷è-
ñìåëîñòü ðàñïîëîæèòü «âñå ôðàã- ñîñëîâíûõ êëàññà.) Áðàìèíû è ëè åãî â ïîäçåìíóþ êàìåðó, ãäå
ìåíòû, êàñàþùèåñÿ æèçíè Èññû, êøàòðèè (âûñøèå êàñòû) âûñòó- ïûòàëè ðàçëè÷íûìè ñïîñîáàìè
â õðîíîëîãè÷åñêîì ïîðÿäêå è ïèëè ïðîòèâ Èññû è ñêàçàëè åìó, â íàäåæäå âûðâàòü ó íåãî ïðè-
ïîñòàðàëñÿ ïðèäàòü èì öåëîñò- ÷òî øóäðàì (íèçøàÿ êàñòà) çà- çíàíèå, êîòîðîå áû ïîçâîëèëî çà-
íûé õàðàêòåð, êîòîðûé â íèõ ïðåùàåòñÿ ÷èòàòü èëè äàæå ñîçåð- áèòü åãî íàñìåðòü êàìíÿìè»9.
íàïðî÷ü îòñóòñòâîâàë»2 . Îí öàòü Âåäû. Èññà ñóðîâî îñóäèë Èóäåéñêèå ñâÿùåííèêè ÿêîáû
óòâåðæäàë, ÷òî ïðîâåë ìíîãî èõ, ñêàçàâ: «Òå, êòî ëèøàåò ñâî- ïûòàëèñü âûñòóïèòü â çàùèòó
áåññîííûõ íî÷åé, ïîêà íå ñìîã èõ áðàòüåâ áîæåñòâåííîãî ñ÷àñ- Èññû, íî ñäåëàòü íè÷åãî íå ñìîã-
ïðèâåñòè â ïîðÿäîê è ðåêîíñòðó- òüÿ, áóäóò ëèøåíû åãî ñàìè. Áðà- ëè. Èññà áûëî ëîæíî îáâèíåí, è
èðîâàòü óñëûøàííîå.
ìèíû è êøàòðèè ñòàíóò øóäðà- Ïèëàò ïðèêàçàë âûíåñòè åìó
Èç ðóêîïèñè Íîòîâè÷ óçíàë, ìè, à ñ øóäðàìè Âå÷íûé áóäåò ñìåðòíûé ïðèãîâîð:
÷òî «Èèñóñ â ìîëîäîñòè õîäèë â ïðåáûâàòü âîâåêè»6.
Èíäèþ è Òèáåò, ïðåæäå ÷åì íà-
Ñïîðíûå ó÷åíèÿ Èññû ïðèâå-
Íà çàêàòå ñîëíöà ñòðàäàíèÿì
÷àë ñâîå ñëóæåíèå â Ïàëåñòèíå»3. ëè ê òîìó, ÷òî áûë ñîñòàâëåí çà-
Èññû ïðèøåë êîíåö. Îí ïîòå-
Íà÷àëî ïðåñëîâóòîãî ïóòåøå- ãîâîð ñ öåëüþ åãî óáèòü. Íî øóä-
ðÿë ñîçíàíèå, è äóøà ýòîãî ïðà-
ñòâèÿ Èèñóñà îïèñûâàåòñÿ â ìà- ðû ïðåäóïðåäèëè Èññó, è îí ïî-
âåäíîãî ÷åëîâåêà ïîêèíóëà
íóñêðèïòå òàê:
ñïåøíî ïîêèíóë Äæàããåðíàóò.
òåëî, ÷òîáû ðàñòâîðèòüñÿ â

Öåíòð Àïîëîãåòè÷åñêèõ Èññëåäîâàíèé
3
Áîæåñòâåííîñòè... À Ïèëàò, òåì
êîòîðûé ÿêîáû îáíàðóæèë Íîòî-
2. ×òî êàñàåòñÿ ìàëîé âåðîÿò-
âðåìåíåì, èñïóãàëñÿ ñâîåãî ïî-
âè÷, áûë áû íåïðåìåííî âêëþ÷åí íîñòè âñòðå÷è åâðåéñêèõ êóïöîâ
ñòóïêà è âûäàë òåëî ñâÿòîãî åãî
â «Êàíãüþð» è «Òàíãüþ𻠗 êà- ñ òåìè, êòî çíàë Èññó â Èíäèè ðå-
ðîäèòåëÿì, êîòîðûå ïîõîðî-
òàëîãè, â êîòîðûõ äîëæíà áûòü áåíêîì, Íîòîâè÷ çàÿâèë: «…ýòî
íèëè åãî îêîëî ìåñòà êàçíè…
ïåðå÷èñëåíà âñÿ òèáåòñêàÿ ëèòå- áûëè íå åâðåéñêèå, à èíäèéñêèå
Òðè äíÿ ñïóñòÿ ïðîêóðàòîð, èñ-
ðàòóðà. (2) Îí ïîñ÷èòàë íåäîñòî- êóïöû, êîòîðûì äîâåëîñü óâè-
ïóãàâøèñü íàðîäíîãî âîññòà-
âåðíûì ñîîáùåíèå Íîòîâè÷à î äåòü ðàñïÿòèå ïåðåä âîçâðàùåíè-
íèÿ, ïîñëàë ñâîèõ ñîëäàò óíåñ-
ïðîèñõîæäåíèè ýòîé êíèãè. Îí åì äîìîé èç Ïàëåñòèíû»15. (Äàæå
òè òåëî Èññû è ïîõîðîíèòü åãî
ñïðàøèâàë, êàêèì îáðàçîì åâðåé- â ýòîì ñëó÷àå î÷åíü ìàëîâåðîÿò-
ãäå-íèáóäü â äðóãîì ìåñòå. Íà
ñêèå êóïöû óìóäðèëèñü âñòðå- íî, ÷òî ñðåäè ìèëëèîíîâ èí-
ñëåäóþùèé äåíü òîëïà íàøëà
òèòü ñðåäè ìíîãîìèëëèîííîãî íà- äèéöåâ ýòè êóïöû âñòðåòèëè
ìîãèëó îòêðûòîé è ïóñòîé. Ñðà-
ñåëåíèÿ Èíäèè òåõ ñàìûõ ëþäåé, èìåííî òåõ ëþäåé, êîòîðûå çíà-
çó æå ðàçíåññÿ ñëóõ, ÷òî âåðõîâ-
êîòîðûå çíàëè Èññó ó÷åíèêîì, è, ëè Èññó ðåáåíêîì.)
íûé Ñóäüÿ ïîñëàë ñâîèõ àíãå-
áîëåå òîãî, «êàêèì îáðàçîì çíàâ-
3. ×òî êàñàåòñÿ ðåäàêòèðîâà-
ëîâ óíåñòè ñìåðòíûå îñòàíêè
øèå Èññó â Èíäèè ïðîñòûì ó÷å- íèÿ è ïåðåñòàíîâêè ñòèõîâ â
ñâÿòîãî, â êîòîðîì ïðåáûâàëà íà
íèêîì ñðàçó óçíàëè â íåì òîãî «Æèçíåîïèñàíèè Ñâÿòîãî Èññû»,
çåìëå ÷àñòèöà Ñâÿòîãî Äóõà10.
ñàìîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé áûë Íîòîâè÷ óòâåðæäàë, ÷òî ïîäîá-
êàçíåí ïðè Ïîíòèè Ïèëàòå»11. íîé ðåäàêöèè ïîäâåðãëàñü è
Âñëåä çà ýòèì íåñêîëüêî ïàëåñ- (3) Ìþëëåð ññûëàåòñÿ íà æåíùè- «Èëèàäà», íî íèêîìó íèêîãäà íå
òèíñêèõ êóïöîâ, âèäåâøèõ âñå íó, êîòîðàÿ ïîñåòèëà îáèòåëü ïðèõîäèëî â ãîëîâó îñïîðèòü ýòî.
ýòî, ÿêîáû îòïðàâèëèñü â Èíäèþ, Õèìèñ è íàâîäèëà ñïðàâêè î (Íî êàêèì îáðàçîì ýòî ìîæåò
âñòðåòèëè òàì íåñêîëüêèõ ÷åëî- Íîòîâè÷å. Âîò âûäåðæêà èç åå ñëóæèòü îïðàâäàíèåì modus
âåê, çíàâøèõ Èññó ìîëîäûì ó÷å- ïèñüìà, äàòèðîâàííîãî 29 èþíÿ operandi Íîòîâè÷à?)
íèêîì, èçó÷àâøèì â ýòîé ñòðàíå 1894 ãîäà. «Âî âñåé ýòîé èñòî-
4. ×òî æå äî îòêàçà ìîíàõà èç
ñàíñêðèò è ïàëè, è ðàññêàçàëè èì ðèè íåò íè åäèíîãî ñëîâà ïðàâ- îáèòåëè Õèìèñ äàòü ïîëîæèòåëü-
î êîí÷èíå Èññû îò ðóê Ïèëàòà. äû! Çäåñü íå áûëî íèêàêîãî ðóñ- íûé îòâåò íà âîïðîñ î ñóùåñòâî-
Ñïóñòÿ òðè-÷åòûðå ãîäà íåèçâå- ñêîãî. Çà ïîñëåäíèå ïÿòüäåñÿò âàíèè ìàíóñêðèïòà (êàê ýòî, î÷å-
ñòíûì àâòîðîì (àâòîðàìè) áûë ëåò â ñåìèíàðèþ [îáèòåëü] íå âèäíî, ñëó÷èëîñü ñ äàìîé, íàïè-
ñîñòàâëåí ñâèòîê «Æèçíåîïèñà- ïðèâîçèëè íèêîãî ñî ñëîìàííîé ñàâøåé Ìþëëåðó), Íîòîâè÷
íèå Ñâÿòîãî Èññû».
íîãîé! Íèêàêîãî æèçíåîïèñàíèÿ îáúÿñíÿåò ýòî òåì, ÷òî «âîñòî÷-
Õðèñòà òàì íåò è â ïîìèíå!»12. íûå íàðîäû îáûêíîâåííî ñìîò-
(4) Ìþëëåð îñóäèë òó ñìåëîñòü, ðÿò íà åâðîïåéöåâ, êàê íà ãðàáè-
Ðåàêöèÿ íà
ñ êîòîðîé Íîòîâè÷ îòðåäàêòè- òåëåé, êîòîðûå âíåäðÿþòñÿ â èõ
«Æèçíåîïèñàíèå
ðîâàë è óïîðÿäî÷èë ïðåñëîâó- ñðåäó, ÷òîáû îáèðàòü èõ èìåíåì
Ñâÿòîãî Èññû»
òûå ñòèõè. Ìþëëåð çàÿâèë, ÷òî öèâèëèçàöèè»16. Óñïåõ ñàìîãî
íè îäèí óâàæàåìûé ó÷åíûé íå Íîòîâè÷à îáúÿñíÿåòñÿ òîëüêî
Ýòà ìèôè÷åñêàÿ ðóêîïèñü âûç- ñòàë áû ýòîãî äåëàòü.
òåì, ÷òî îí «èñïîëüçîâàë âîñòî÷-
âàëà îæèâëåííóþ ðåàêöèþ. Äà-
íóþ äèïëîìàòèþ, êîòîðîé îáó-
âàéòå âêðàòöå ïîçíàêîìèìñÿ ñ
Íîòîâè÷ ñðàçó æå îòâåòèë íà ÷èëñÿ çà âðåìÿ ñâîèõ ïóòåøåñò-
ìíåíèåì íåêîòîðûõ ëþäåé.
àðãóìåíòû Ìþëëåðà â ïðåäèñëî- âèé»17. (Ýòî îêàçàëîñü î÷åíü
âèè ê ëîíäîíñêîìó èçäàíèþ óäîáíûì îáúÿñíåíèåì, ïîñêîëü-
Ô. Ìàêñ Ìþëëåð
«Æèçíåîïèñàíèÿ Ñâÿòîãî Èññû», êó Íîòîâè÷ âñåãäà ìîã ññûëàòü-
êîòîðîå âûøëî â ñëåäóþùåì ñÿ íà îòñóòñòâèå «âîñòî÷íîé äèï-
 îêòÿáðå 1894 ãîäà âûäàþ- (1895) ãîäó. Íî åãî îòâåò íèêîèì ëîìàòèè» ñî ñòîðîíû èññëåäîâà-
ùèéñÿ âîñòîêîâåä Ìàêñ Ìþëëåð îáðàçîì íå óäîâëåòâîðèë êðèòè- òåëÿ-åâðîïåéöà âñÿêèé ðàç, êîã-
èç Îêñôîðäñêîãî óíèâåðñèòåòà êîâ. Âîò ÷òî ïèñàë Íîòîâè÷:
äà ìîíàõ îòêàçûâàëñÿ ïîäòâåð-
(êîòîðûé ñàì ÿâëÿëñÿ ïîêëîííè-
äèòü ëåãåíäó îá Èññå.)
êîì âîñòî÷íîé ôèëîñîôèè, à ïî-
1. Îáíàðóæåííûå ñòèõè íå
òîìó åãî òðóäíî îáâèíèòü â îñî- âêëþ÷åíû íè â êàêîé êàòàëîã,
Ïîëàãàÿ (îøèáî÷íî), ÷òî îò-
áûõ ñèìïàòèÿõ ê õðèñòèàíñòâó) ïîòîìó ÷òî «îíè ðàçáðîñàíû ïî âåò Ìþëëåðó ïîëîæèò êîíåö
îïóáëèêîâàë êðèòè÷åñêóþ ðå- òåêñòó íåñêîëüêèõ êíèã è íå èìå- êðèòèêå åãî ðàáîòû, Íîòîâè÷
öåíçèþ íà êíèãó Íîòîâè÷à â íà- þò íèêàêèõ çàãëàâèé»13. (Îäíà- ïðåäëîæèë áóäóùèì êðèòèêàì
ó÷íîì æóðíàëå The Nineteenth êî â ïðåäèñëîâèè ê ñâîåìó ïåð- îãðàíè÷èòüñÿ ëèøü îäíèì âî-
Century. ×åòûðå åãî àðãóìåíòà âîìó èçäàíèþ Íîòîâè÷ óòâåðæ- ïðîñîì: «Ñóùåñòâîâàëè ëè ýòè
çàñëóæèâàþò îñîáîãî âíèìàíèÿ. äàë, ÷òî â îáèòåëè Õèìèñ õðàíè- äîêóìåíòû â ìîíàñòûðå [îáèòå-
(1) Ìþëëåð óòâåðæäàë, ÷òî äðåâ- ëîñü íåñêîëüêî êîïèé ðàññìàòðè- ëè] Õèìèñ, è âåðíî ëè ÿ âîñïðî-
íèé äîêóìåíò, ïîäîáíûé òîìó, âàåìîãî ìàíóñêðèïòà»14.)
èçâåë èõ ñóòü?»18

4
Öåíòð Àïîëîãåòè÷åñêèõ Èññëåäîâàíèé
ýòîãî Äóãëàñ ñ÷åë, ÷òî îí óäîâ- ÷òî çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü åãî òåê-
Äæ. Àð÷èáàëüä Äóãëàñ
ëåòâîðèë êðèòåðèÿì, óñòàíîâ- ñòà ñîâïàäàåò ñ øåñòüþäåñÿòüþ
ëåííûì Íîòîâè÷åì äëÿ ñâîèõ èç òåõ áåñöåííûõ ñòèõîâ, ÷òî
Äæ. Àð÷èáàëüä Äóãëàñ, ïðî- êðèòèêîâ («Ñóùåñòâîâàëè ëè áûëè îïóáëèêîâàíû â Ïàðèæå
ôåññîð Ïðàâèòåëüñòâåííîãî êîë- ýòè îòðûâêè â ìîíàñòûðå Õèìèñ, òðèäöàòüþ îäíèì ãîäîì ðàíåå
ëåäæà â èíäèéñêîì ãîðîäå Àãðà, è ïðàâèëüíî ëè ÿ âîñïðîèçâåë èõ äðóãèì Íèêîëàåì, òàêæå ðóñ-
âçÿë òðåõìåñÿ÷íûé îòïóñê è ïðî- ñìûñë?»), è äîêàçàë ëîæíîñòü çà- ñêèì, ïî ôàìèëèè Íîòîâè÷»23.
øåë ïî ñëåäàì Íîòîâè÷à â îáè- ÿâëåíèé Íîòîâè÷à â ñîîòâåò-
Îäíàêî Ïåð Áåñêîó, àâòîð
òåëè Õèìèñ. Îò÷åò î ñâîåì ïóòå- ñòâèè ñ íèìè.
êíèãè Strange Tales About Jesus,
øåñòâèè, áîëüøàÿ ÷àñòü êîòîðî-
 çàêëþ÷åíèå Äóãëàñ íàïèñàë: â îòâåò íà ðàáîòó Ðåðèõà âûñêà-
ãî ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé èíòåðâüþ «ß ïîñåòèë Õèìèñ è, áëàãîäàðÿ çàë ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî òîò îïè-
ñ âåðõîâíûì ëàìîé òîãî ñàìîãî òåðïåëèâûì â áåñïðèñòðàñòíûì ðàëñÿ íà òðóäû äâóõ ïðåäûäó-
ìîíàñòûðÿ, îí îïóáëèêîâàë â ïîèñêàì, ñóìåë ðàñêðûòü èñòèíó ùèõ ñòîðîííèêîâ òåîðèè î ïóòå-
æóðíàëå The Nineteenth Century îòíîñèòåëüíî óäèâèòåëüíîãî ðàñ- øåñòâèè Èèñóñà íà Âîñòîê:
(èþíü 1895 ãîäà). Ëàìà ñêàçàë, ñêàçà ãîñïîäèíà Íîòîâè÷à, ñî- «Ïåðâàÿ ÷àñòü åãî îò÷åòà âçÿòà
÷òî ÿâëÿåòñÿ âåðõîâíûì ëàìîé ñòîÿùóþ â òîì, ÷òî ÿ íå îáíàðó- äîñëîâíî èç êíèãè Íîòîâè÷à
óæå ïÿòíàäöàòü ëåò è, ñëåäîâà- æèë íè åäèíîãî ôàêòà, ïîäòâåð- «Æèçíåîïèñàíèå Ñâÿòîãî Èññû»,
òåëüíî, äîëæåí áûë çàíèìàòü æäàþùåãî åãî ñëîâà, è âñÿ ìàññà ãëàâû ñ 5 ïî 13 (òîëüêî îòðûâêè,
ýòîò ïîñò âî âðåìÿ ïðåñëîâóòî- ñâèäåòåëüñòâ ãîâîðèò îá èõ íå- íî âñå ñòèõè ñëåäóþò â ïðàâèëü-
ãî âèçèòà Íîòîâè÷à. Íî ëàìà ñîìíåííîé ëîæíîñòè. Íèêàêèõ íîì ïîðÿäêå). Îíà äîïîëíåíà
óòâåðæäàë, ÷òî â òå÷åíèå ýòèõ îòðûâêîâ, ÿêîáû ïåðåâåäåííûõ «äðóãèì âàðèàíòîì» (ññ. 93-94),
ïÿòíàäöàòè ëåò íè îäèí åâðîïå- ãîñïîäèíîì Íîòîâè÷åì, â ìîíàñ- âçÿòûì èç 16-é ãëàâû êíèãè Ëåâè
åö ñî ñëîìàííîé íîãîé íå èñêàë òûðå Õèìèñ îäíîçíà÷íî íå ñóùå- Äîóëèíãà Aquarian Gospel»24.
ïðèáåæèùà â åãî ìîíàñòûðå.
ñòâóåò, à çíà÷èò îí íèêîèì îáðà- (Î êíèãå Äîóëèíãà ìû ïîãîâî-
Êîãäà âåðõîâíîãî ëàìó ñïðî- çîì íå ìîã «âåðíî âîñïðîèçâåñòè» ðèì íåñêîëüêî ïîçæå.) Òàêèì îá-
ñèëè, èçâåñòíî ëè åìó î ñâèòêå ñ èõ»22. Êðîïîòëèâîå èññëåäîâàíèå ðàçîì, óòâåðæäåíèÿ Ðåðèõà âû-
æèçíåîïèñàíèåì Èññû, îí îòâå- Äóãëàñà, âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, ãëÿäÿò î÷åíü ñîìíèòåëüíî.
òèë: «Â ìîíàñòûðå íåò òàêîé êíè- íàíåñëî óäàð ïî äîñòîâåðíîñòè
ãè, è çà âðåìÿ ìîåãî ñëóæåíèÿ «Æèçíåîïèñàíèÿ Ñâÿòîãî Èññû».
Ýäãàð Äæ. Ãóäñïèä
çäåñü íè îäíîìó ñàõèáó [åâðîïåé-
öó] íå áûëî ïîçâîëåíî êîïèðî-
Íèêîëàé Ðåðèõ
Êíèãà Íîòîâè÷à «Æèçíåîïè-
âàòü èëè ïåðåâîäèòü êàêîé-ëèáî
ñàíèå Ñâÿòîãî Èññû» íèêàê íå
èç ìàíóñêðèïòîâ, íàõîäÿùèõñÿ â
 ñâîåé êíèãå The Lost Years õîòåëà óìèðàòü; îíà áûëà ïåðå-
ìîíàñòûðå»19.
of Jesus Ýëèçàáåò Êëýð Ïðîôåò èçäàíà â Íüþ-Éîðêå â 1926 ãîäó.
Êîãäà ëàìó ñïðîñèëè, èçâåñò- óïîìèíàåò íåñêîëüêèõ ñòîðîííè- Ýòî ïîáóäèëî Ýäãàðà Äæ. Ãóäñ-
íî ëè åìó î êàêîé-ëèáî êíèãå â êîâ óòâåðæäåíèé Íèêîëàÿ Íîòî- ïèäà, ïðîôåññîðà ×èêàãñêîãî
ëþáîì äðóãîì áóääèéñêîì ìîíà- âè÷à, íàèáîëåå âûäàþùèìñÿ èç óíèâåðñèòåòà, îïóáëèêîâàòü îò-
ñòûðå Òèáåòà, ïîâåñòâóþùåé î êîòîðûõ áûë Íèêîëàé Ðåðèõ. Òå- âåò ñ ïîçèöèé õðèñòèàíèíà. Îí
æèçíè Èññû, îí îòâåòèë: «ß íè- îñîô Ðåðèõ óòâåðæäàë, ÷òî â îòìåòèë, ÷òî «ñòîèò ïðèâëå÷ü
êîãäà íå ñëûøàë î [ðóêîïèñè], â 1924-1928 ãîäàõ îí ïóòåøåñòâî- âíèìàíèå ê «Æèçíåîïèñàíèþ
êîòîðîé óïîìèíàëîñü áû èìÿ âàë ïî öåíòðàëüíîé Àçèè è îáíà- Ñâÿòîãî Èññû», ïîñêîëüêó åå
Èññû, è ìîå òâåðäîå è ÷åñòíîå ðóæèë, ÷òî ëåãåíäû îá Èññå òàì ïåðåèçäàíèå â Íüþ-Éîðêå â 1926
óáåæäåíèå ñîñòîèò â òîì, ÷òî øèðîêî ðàñïðîñòðàíåíû.  ñâî- ãîäó áûëî âîñòîðæåííî âñòðå÷å-
òàêèõ ðóêîïèñåé íå ñóùåñòâóåò. åé êíèãå Himalaya îí ññûëàåòñÿ íî ïðåññîé êàê íîâîå è âàæíîå
ß íàâîäèë ñïðàâêè ó íàøèõ âåð- íà «ïèñàíèÿ» è «ðóêîïèñè» îá îòêðûòèå»25, õîòÿ îíà áûëà âïåð-
õîâíûõ ëàì â äðóãèõ ìîíàñòû- Èññå, ÷àñòü èç êîòîðûõ îí ÿêîáû âûå îïóáëèêîâàíà òðèäöàòüþ
ðÿõ Òèáåòà, è èì òàêæå íå èçâåñò- âèäåë, à î äðóãèõ ñëûøàë îò ëþ- ãîäàìè ðàíåå (â 1894 ã.).
íû êàêèå-ëèáî êíèãè èëè ðóêîïè- äåé. Ðåðèõ ÿêîáû íåçàâèñèìî çà-
Ñëåäóþùèå ÷åòûðå àðãóìåí-
ñè, â êîòîðûõ óïîìèíàëîñü áû ïèñàë â ñâîåì ïóòåâîì äíåâíèêå òà Ãóäñïèäà çàñëóæèâàþò îñî-
èìÿ Èññû»20. Êîãäà ëàìå ïðî÷è- òó æå ëåãåíäó îá Èññå, êîòîðóþ áåííîãî âíèìàíèÿ:
òàëè îòðûâêè èç êíèãè Íîòîâè- ðàíåå âèäåë Íîòîâè÷. Ïðîôåò
÷à, îí âîñêëèêíóë: «Ëîæü, ëîæü, âûñêàçûâàåò ïðåäïîëîæåíèå:
1. Ãóäñïèä âûñêàçûâàåò
ëîæü, íè÷åãî, êðîìå ëæè!»21
«Îí ìîã íàéòè ýòîò ìàíóñêðèïò ïðåäïîëîæåíèå î òåñíîé ñâÿçè
Äàííîå èíòåðâüþ áûëî çàïè- â Õèìèñ, êàêîì-ëèáî äðóãîì ìî- òåêñòà «Æèçíåîïèñàíèÿ Ñâÿòîãî
ñàíî, çàñâèäåòåëüñòâîâàíî ëà- íàñòûðå â Ëàäàêõå, èëè äàæå â Èññû» ñ òåêñòîì Åâàíãåëèé îò
ìîé, Äóãëàñîì è ïåðåâîä÷èêîì è Ñèêêèìå. Íî ìåñòî ýòîé íàõîäêè Ìàòôåÿ è Ëóêè, Äåÿíèé è Ïîñëà-
3 èþíÿ 1895 ãîäà ñêðåïëåíî îôè- ïî ñâîåé âàæíîñòè íå èäåò íè â íèÿ ê ðèìëÿíàì. Â ýòîì íå áûëî
öèàëüíîé ïå÷àòüþ ëàìû. Ïîñëå êàêîå ñðàâíåíèå ñ òåì ôàêòîì, áû íè÷åãî ñòðàííîãî, åñëè áû

Öåíòð Àïîëîãåòè÷åñêèõ Èññëåäîâàíèé
5
«Æèçíåîïèñàíèå Ñâÿòîãî Èññû» «Æèçíåîïèñàíèå Ñâÿòîãî Èññû» ÿâëÿåòñÿ «Åâàíãåëèå Èèñóñà
íå áûëî, êàê ãîâîðÿò, íàïèñàíî íå ïðåòåíäóåò íà òî, ÷òî åãî ðàñ- Õðèñòà ýïîõè Âîäîëåÿ», íàïè-
÷åðåç òðè èëè ÷åòûðå ãîäà ïîñëå øèôðîâàë è ïåðåâåë êîìïåòåíò- ñàííîå àðìåéñêèì êàïåëëàíîì
ñìåðòè Õðèñòà, â òî âðåìÿ êàê íûé ñïåöèàëèñò: «Ëàìà ÷èòàë, âðåìåí Ãðàæäàíñêîé âîéíû Ëåâè
ïåðå÷èñëåííûå êíèãè Íîâîãî Çà- ïåðåâîä÷èê ïåðåâîäèë, Íîòîâè÷ Äîóëèíãîì (1844-1911). Íà òè-
âåòà áûëè íàïèñàíû íà äâà èëè çàïèñûâàë. Îí ÿâíî íå ìîã êîíò- òóëüíîì ëèñòå ýòîãî «åâàíãåëèÿ»
òðè äåñÿòèëåòèÿ ïîçæå. Îäèí èç ðîëèðîâàòü íè ëàìó, íè ïåðåâîä- íà÷åðòàíû ñëîâà: «Ïåðåïèñàíî
ïðèìåðîâ òàêîé ñâÿçè ìîæíî óâè- ÷èêà, ÷òîáû òî÷íî óçíàòü, ÷òî æå èç Êíèãè Âîñïîìèíàíèé Áîãà, èç-
äåòü â òîì, ÷òî «Æèçíåîïèñàíèå áûëî â ýòîì òèáåòñêîì ìàíóñê- âåñòíîé êàê Çàïèñè Àêàøè».
Ñâÿòîãî Èññû» ïûòàåòñÿ çàïîë- ðèïòå»29. Çàòåì Íîòîâè÷ ïðîâåë (Îêêóëüòèñòû ïîëàãàþò, ÷òî ôè-
íèòü îáîéäåííûå ìîë÷àíèåì ìíîãî áåññîííûõ íî÷åé, ðàññòàâ- çè÷åñêàÿ çåìëÿ îêðóæåíà áåñêî-
ãîäû æèçíè Èèñóñà ìåæäó äâå- ëÿÿ «âñå ôðàãìåíòû, êàñàþùèå- íå÷íûì äóõîâíûì ïîëåì, èìåíó-
íàäöàòüþ è òðèäöàòüþ ãîäàìè: ñÿ æèçíè Èññû, â õðîíîëîãè÷åñ- åìûì Àêàøåé, â êîòîðîì çàïå-
«Àâòîð ñ÷èòàåò ýòè äâà âîçðàñ- êîì ïîðÿäêå è ñòàðàÿñü ïðèäàòü ÷àòëåí êàæäûé âñïëåñê ÷åëî-
òà ñàìî ñîáîé ðàçóìåþùèìèñÿ è èì öåëîñòíûé õàðàêòåð». À âîò âå÷åñêîé ìûñëè, âîëè è ýìîöèé.
íåîñîçíàííî ñòðîèò íà íèõ âñþ ýòîãî, âîçðàæàåò Ãóäñïèä, íè Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî îíî ñîäåðæèò ïîë-
ñâîþ ñõåìó. Íàì æå îíè èçâåñò- îäèí ó÷åíûé êàê ðàç è íå ñòàë áû íóþ çàïèñü ÷åëîâå÷åñêîé èñòî-
íû òîëüêî èç Åâàíãåëèÿ îò Ëóêè, äåëàòü: ïîäëèííûé ó÷åíûé «ïî- ðèè.) Òàêèì îáðàçîì, â îòëè÷èå îò
è ñðàçó æå âñòàåò âîïðîñ: «Íå æåëàë áû ïðåäñòàâèòü ôðàãìåí- Íîòîâè÷à, âûâîäû êîòîðîãî
âçÿë ëè èõ àâòîð «Èññû» èç òîãî òû èìåííî â òàêîì âèäå, êàê îíè áûëè îñíîâàíû íà ÿêîáû ðåàëü-
æå èñòî÷íèêà?»26.
ïðèâåäåíû â ðóêîïèñè, íå èñêà- íîì äðåâíåì äîêóìåíòå, êíèãà
2. Âûñêàçûâàíèÿ â êíèãå ðàñ- æåííûìè åãî ëè÷íûìè âçãëÿäàìè Ëåâè îñíîâàíà íà îêêóëüòíîé
ïëûâ÷àòû è óêëîí÷èâû. Ãóäñïèä è ïðåäïî÷òåíèÿìè»30.
ôîðìå ñóáúåêòèâíîãî (ò.å. íå ïîä-
îòìå÷àåò: «Îíà íå âûçûâàåò çà-
äàþùåãîñÿ ïðîâåðêå) îçàðåíèÿ.
òðóäíåíèé, íå ñòàâèò ïðîáëåì —
Íà âñåì ïðîòÿæåíèè äâàäöà- Ëåâè ïåðåïèñûâàë èíôîðìàöèþ
â òî âðåìÿ êàê ïî-íàñòîÿùåìó òîãî ñòîëåòèÿ ïðîèçâåäåíèå Íî- èç Çàïèñåé Àêàøè ñ äâóõ äî
äðåâíÿÿ è òîëüêî ÷òî îòêðûòàÿ òîâè÷à íàõîäèëî ïîçèòèâíûé îò- øåñòè ÷àñîâ óòðà åæåäíåâíî.
ðàáîòà èçîáèëóåò íîâèçíîé è íå- êëèê âî ìíîãèõ ëþäÿõ. Äæàíåò è Îí ñòàâèë ñâîå «åâàíãåëèå»
ïîíÿòíûìè ìåñòàìè. Çäåñü æå Ðè÷àðä Áîê â 1978 ãîäó âûïóñ- âûøå Íîâîãî Çàâåòà, è äàæå
ïðîïîâåäü Èññû ïðåäñòàâëÿåò òèëè ôèëüì ïîä íàçâàíèåì The ñíàáäèë ñòèõè íîìåðàìè, êàê ýòî
ñîáîé ïðåñíîå è áåñöâåòíîå ìî- Lost Years («Ïîòåðÿííûå ãîäû»), ñäåëàíî â Áèáëèè.
ðàëèçàòîðñòâî, äîâîëüíî äðóæå- â êîòîðîì çàÿâèëè î òîì, ÷òî ïîä-
Îñíîâíàÿ ÷àñòü «åâàíãåëèÿ»
ëþáíîå è íå âûçûâàþùåå âîçðà- äåðæèâàþò ëåãåíäó îá Èññå. Â Ëåâè, âïåðâûå îïóáëèêîâàííîãî
æåíèé, íî íàïðî÷ü ëèøåííîå ïðî- I960 ãîäó îíè îïóáëèêîâàëè êíè- â 1911 ãîäó, ïîñâÿùåíà îáðàçîâà-
áëåñêîâ ïðîíèöàòåëüíîñòè è ãå- ãó, îçàãëàâëåííóþ The Jesus íèþ è ïóòåøåñòâèÿì Èèñóñà.
íèàëüíûõ øòðèõîâ, êîòîðûìè Mystery («Òàéíà Èèñóñà»). Ëåãåí- Ïîñëå îáó÷åíèÿ ïîä ðóêîâîä-
îòìå÷åíû ðàííèå Åâàíãåëèÿ. Ñ äó îá Èññå òàêæå ïðèíèìàþò ñòâîì ðàââè Ãèëëåëÿ (åâðåéñêî-
èñòîðè÷åñêîé è íðàâñòâåííîé Ñâàìè Àáõåäàíàíäà, Ñàè Áàáà, ãî ó÷åíîãî) Èèñóñ ÿêîáû ïóòåøå-
òî÷êè çðåíèÿ ýòà êíèãà ñîâåðøåí- Ïàðàìàõàíñà, Éîãàíàíäà èç Self- ñòâîâàë â Èíäèþ, ãäå ïðîâåë íå-
íî áàíàëüíà»27.
Realization Fellowship è ïîêîé- ñêîëüêî ëåò, ó÷àñü âìåñòå ñ áðà-
3. Íîòîâè÷ ññûëàåòñÿ íà ñëî- íûé Áõàãâàí Øðè Ðàäæíèø. ìèíàìè è áóääèñòàìè.
âà Ëóêè î òîì, ÷òî Èèñóñ «áûë â Åñòü ìíîãî÷èñëåííûå ñâèäåòåëü-
Èèñóñ ÿêîáû çàèíòåðåñîâàëñÿ
ïóñòûíÿõ äî äíÿ ÿâëåíèÿ ñâîåãî ñòâà òîãî, ÷òî ëåãåíäà îá Èññå îáó÷åíèåì íà Âîñòîêå ïîñëå
Èçðàèëþ». Ýòî, êàê óòâåðæäàåò æèâà è ïî ñåé äåíü.
òîãî, êàê â äîìå ó Èîñèôà (îòöà
Íîòîâè÷, «îêîí÷àòåëüíî äîêàçû-
Ìàêñ Ìþëëåð, Äæ. Àð÷è- Èèñóñà) íåêîòîðîå âðåìÿ ãîñòèë
âàåò, ÷òî íèêòî íå çíàë, êóäà áàëüä Äóãëàñ è Ýäãàð Äæ. Ãóä- ïðèíö Ðàâàííà èç Èíäèè. Ðàâàí-
óøåë ýòîò ìîëîäîé ÷åëîâåê, ÷òî- ñïèä ïðåäñòàâèëè âåñêèå äîâîäû íà, âî âðåìÿ ñâîåãî ïðåáûâàíèÿ,
áû çàòåì òàê íåîæèäàííî ïîÿ- ïðîòèâ èñòîðè÷íîñòè ýòîé ëåãåí- «èñïðîñèë ïîçâîëåíèÿ áûòü ïî-
âèòüñÿ âíîâü øåñòíàäöàòü ëåò äû. Ýòîò ôàêò äîëæåí ïîáóäèòü êðîâèòåëåì ðåáåíêà è âçÿòü åãî
ñïóñòÿ». Íî, âîçðàæàåò Ãóäñïèä, âñåõ ñåðüåçíûõ ñòîðîííèêîâ Èññû íà Âîñòîê, ãäå òîò ìîã áû èçó-
«Ëóêà ãîâîðèò ýòî (1:80) íå îá ïåðåñìîòðåòü ñâîþ ïîçèöèþ.
÷èòü ìóäðîñòü áðàìèíîâ. Èèñóñ
Èèñóñå, à îá Èîàííå, à ïîòîìó
æåëàë ïîåõàòü, ÷òîáû ó÷èòüñÿ; è
ýòîò ñòèõ åäâà ëè ìîæíî ñ÷èòàòü
«Åâàíãåëèå Èèñóñà Õðèñòà
ñïóñòÿ ìíîãî äíåé ðîäèòåëè åãî
ðåøàþùèì äîêàçàòåëüñòâîì, êî-
ýïîõè Âîäîëåÿ» 31
äàëè ñîãëàñèå»32. Çàòåì «Åâàíãå-
òîðîå èùåò Íîòîâè÷. Êñòàòè, íà
ëèå ýïîõè Âîäîëåÿ» ðàññêàçûâà-
ýòîì ýòàïå ïîâåñòâîâàíèÿ Ëóêè
Åùå îäíèì âàæíûì èñòî÷íè- åò íàì, ÷òî «Èèñóñà ïðèíÿëè ó÷å-
Èèñóñ åùå äàæå íå ïîÿâèëñÿ»28.
êîì äëÿ ñîçäàíèÿ îáðàçà Èèñóñà íèêîì â õðàì Äæàãàííàòõà; è
4. Ãóäñïèä îòìå÷àåò, ÷òî â ðàìêàõ Äâèæåíèÿ Íîâîé Ýðû òàì îí èçó÷àë Âåäû è çàêîíû

6
Öåíòð Àïîëîãåòè÷åñêèõ Èññëåäîâàíèé
Ìàíó. Áðàìèíñêèå ó÷èòåëÿ äèâè- íûõ è ðàçáàâëåííûõ îêêóëüòèç- çàë âëèÿíèå íà áåñ÷èñëåííîå ìíî-
ëèñü ÿñíîìó ðàçóìó ðåáåíêà è ìîì Ëåâè. Íàïðèìåð, â ðàññêàçå æåñòâî ëþäåé. Ïîäîáíî Ëåâè è
÷àñòî áûëè èçóìëåíû, êîãäà îí î òîì, êàê Èèñóñ ïðèçûâàë ñâî- ìíîãèì äðóãèì îêêóëüòèñòàì,
îáúÿñíÿë èì çíà÷åíèå çàêîíîâ»33. èõ ó÷åíèêîâ, çâó÷àò ÿâíûå ìàãè- Ýäãàð Êåéñè óòâåðæäàë, ÷òî îí
Çàòåì Èèñóñ ïîñåòèë ãîðîä ÷åñêèå íîòû: «Âû, ðûáàêè Ãàëè- îáëàäàåò ñïîñîáíîñòüþ ÷èòàòü
Áåíàðåñ íà Ãàíãå. Íàõîäÿñü òàì, ëåè, ó÷èòåëÿ íàçíà÷èëè âàì áîëü- Çàïèñè Àêàøè, íàõîäÿñü â ñîñòî-
«Èèñóñ õîòåë íàó÷èòüñÿ èñêóñ- øóþ ðàáîòó, ÿ èäó, è âû ìîæåòå ÿíèè òðàíñà. Çà âðåìÿ ñâîåé æèç-
ñòâó èíäóññêîãî öåëèòåëüñòâà è ñëåäîâàòü çà ìíîé. È îíè îñòàâè- íè îí îáíàðîäîâàë áîëåå 16 000
ñòàë ó÷åíèêîì Óäðàêè, âåëè÷àé- ëè âñå è ïîñëåäîâàëè çà íèì... È ïðî÷èòàííûõ çàïèñåé. 14 246 èç
øåãî èç öåëèòåëåé Èíäèè»34. òîãäà äâåíàäöàòü ó÷åíèêîâ óñ- íèõ áûëè ñòåíîãðàôè÷åñêè çàïè-
Èèñóñ «îñòàâàëñÿ ñ Óäðàêîé äî ëûøàëè ãîëîñ, òèõèé, åäâà ñëûø- ñàíû, ñíàáæåíû óêàçàòåëÿìè è
òåõ ïîð, ïîêà íå óçíàë îò íåãî íûé ãîëîñ, è ëèøü îäíî ñëîâî ïîëîæåíû íà õðàíåíèå â îãíå-
âñåãî, ÷òî òîëüêî ìîæíî áûëî áûëî ñêàçàíî, ñëîâî, êîòîðîå îíè óïîðíûå õðàíèëèùà â çäàíèè
çíàòü îá èíäóèñòñêîì èñêóññòâå íå îñìåëèâàëèñü ïðîèçíåñòè; ýòî øòàá-êâàðòèðû Assoñiation for
âðà÷åâàíèÿ»35.
áûëî Ñâÿùåííîå èìÿ Áîãà. È Research and Enlightenment. Ïî
Äàëåå êíèãà ïîâåñòâóåò î òîì, Èèñóñ ñêàçàë èì: Ýòèì âñåñîçè- íåêîòîðûì îöåíêàì, 5 000 èç
÷òî Èèñóñ ïîñåòèë Òèáåò, ãäå äàþùèì Ñëîâîì âû ìîæåòå óï- ýòèõ çàïèñåé çàòðàãèâàþò ðåëè-
âñòðåòèëñÿ ñ Ìåíã-ñòå, âåëè÷àé- ðàâëÿòü ñòèõèÿìè è âñåìè ñèëà- ãèîçíûå âîïðîñû, è ìíîãèå èç íèõ
øèì ìóäðåöîì âñåãî Äàëüíåãî ìè âîçäóõà»38.
ïîñâÿùåíû ëè÷íîñòè Èèñóñà.
Âîñòîêà: «Ìåíã-ñòå ðàñïàõíóë
Äàëåå, ðàññêàçàâ î òðåõëåòíåé Èìåííî îïèðàÿñü íà Àííàëû Àêà-
äâåðè õðàìà, è âñå æðåöû è ó÷è- ïðîïîâåäíè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè øè, Êåéñè ñîñòàâèë ïîäðîáíîå
òåëÿ ïðèâåòñòâîâàëè èóäåéñêîãî Èèñóñà â êà÷åñòâå Õðèñòà è åãî îïèñàíèå þíîøåñêèõ ëåò Èèñóñà.
ìóäðåöà. Èèñóñ ïîëó÷èë äîñòóï ñìåðòè, Ëåâè îïèñûâàåò åãî âîñ-
×åëîâåê, èçâåñòíûé íàì êàê
êî âñåì ñâÿùåííûì ðóêîïèñÿì è êðåñåíèå êàê íåêîå «ïðåîáðàæå- Èèñóñ, ãîâîðèò Êåéñè, äî òîãî
ïðè ïîìîùè Ìåíã-ñòå ïðî÷åë íèå», êîòîðîãî ìîãóò äîñòè÷ü âñå. óæå ïðîøåë äâàäöàòü äåâÿòü âîï-
èõ»36. Çàâåðøèâ ñâîå îáó÷åíèå â Çàòåì îí ÿêîáû ìíîãîêðàòíî ÿâ- ëîùåíèé: «Â òîì ÷èñëå [îí áûë]
Ëõàñå, Èèñóñ ïåðååõàë â ãîðîä ëÿëñÿ ëþäÿì ïî âñåìó ìèðó, ÷òî- äðåâíèì ñîëíöåïîêëîííèêîì, àâ-
Ëåõ, ãäå ïðîâåë íåêîòîðîå âðå- áû äîêàçàòü èñòèííîñòü ñâîåãî òîðîì «Êíèãè ìåðòâûõ» è Ãåðìå-
ìÿ â ìîíàñòûðå.
«ïðåîáðàæåíèÿ». Òàê, Èèñóñ ñîì, êîòîðûé ñ÷èòàåòñÿ àðõèòåê-
 êîíöå êîíöîâ, Èèñóñ ÿêîáû ÿâèëñÿ æðåöàì-ìàãàì â Ïåðñèè è òîðîì Âåëèêîé Ïèðàìèäû. Èèñóñ
ïðèáûë â Åãèïåò è (ýòî ñëåäóåò ñêàçàë: «Áðàòüÿ ìîè ïî Áåçìîëâ- òàêæå áûë Çåíäîì (îòöîì Çîðîà-
ñ÷èòàòü êóëüìèíàöèîííûì ïóí- íîìó Áðàòñòâó, ìèð íà çåìëå, ñòðà), Àìèëèóñîì (æèòåëåì Àò-
êòîì äàííîãî ïîâåñòâîâàíèÿ î áëàãîâîëåíèå ëþäÿì! Çàäà÷à ýïî- ëàíòèäû) è äðóãèìè ïåðñîíàæà-
ïîòåðÿííûõ ãîäàõ) âñòóïèë â õè ðàçðåøåíà; Ñûí ×åëîâå÷åñêèé ìè äðåâíåé èñòîðèè»41.  ÷èñëå
«Ñâÿòîå Áðàòñòâî» â Ãåëèîïîëè- âîñêðåñ èç ìåðòâûõ; ÿâèë, ÷òî åãî âîïëîùåíèé òàêæå áûëè
ñå. Íàõîäÿñü òàì, îí ïðîøåë ñåìü ïëîòü ÷åëîâå÷åñêàÿ ìîæåò ïðåîá- Àäàì, Èîñèô, Èèñóñ Íàâèí,
ñòóïåíåé ïîñâÿùåíèÿ: ×èñòîñåð- ðàæàòüñÿ â ïëîòü áîæåñòâåííóþ... Åíîõ è Ìåëõèñåäåê.
äå÷èå, Ñïðàâåäëèâîñòü, Âåðà, ß ïðèøåë ê âàì, êîòîðûå ïåðâû-
Ïîñêîëüêó äóøà, ñòàâøàÿ
Ìèëîñåðäèå, Ìóæåñòâî, Áîæå- ìè èç âñåé pàñû ïðåîáðàçÿòñÿ â Èèñóñîì èç Íàçàðåòà, ðàíüøå
ñòâåííàÿ Ëþáîâü è Õðèñòîñ. îáðàç ÅÑÌÜ. Òî, ÷òî ñäåëàë ÿ, âîïëîùàëàñü â ëèöå áèáëåéñêî-
«Åâàíãåëèå ýïîõè Âîäîëåÿ» îïè- ñäåëàþò âñå ëþäè; è òî, ÷òî ÿ ãî Àäàìà, Êåéñè óòâåðæäàë, ÷òî
ñûâàåò äàðîâàíèå ýòîé âûñøåé åñìü, áóäóò âñå ëþäè»39. Îí òàê- èìåííî Èèñóñ, â êîíå÷íîì èòîãå,
ñòóïåíè òàê: «Èåðîôàíò [òîëêî- æå ÿâèëñÿ Áåçìîëâíîìó Áðàò- è ñîãðåøèë â Ýäåìñêîì ñàäó.
âàòåëü ñâÿùåííûõ òàéí] ïîäíÿë- ñòâó â Ãðåöèè è ñêàçàë: «Ìîÿ ÷å- Êîãäà Êåéñè ñïðîñèëè: «Êîãäà ê
ñÿ è ñêàçàë... ß âîçëàãàþ íà òâîå ëîâå÷åñêàÿ ïëîòü áîæåñòâåííîé Èèñóñó ïðèøëî çíàíèå òîãî, ÷òî
÷åëî ýòó äèàäåìó, â Âåëèêîé ëþáîâüþ ïpåòâîpèëàñü â âûñ- Åìó ïðåäñòîèò áûòü Ñïàñèòåëåì
Ëîæå íåáåñ è çåìëè òû åñòü ÕÐÈ- øóþ ôîðìó, è ÿ ìîãó ÿâëÿòüñÿ ïî ìèðà?» — îí îòâåòèë, — «Êîãäà
ÑÒÎÑ... Îòíûíå òû íå íåîôèò, íî ñâîåé âîëå âî ïëîòè èëè íà âûñ- îí ïàë â Ýäåìå» (2060-7). Êîðî÷å
ó÷èòåëü… Òåïåðü ñàì Áîã áóäåò øèõ ïëàíàõ æèçíè. Òî, ÷òî ñäåëàë ãîâîðÿ, äóøà, ñòàâøàÿ Èèñóñîì,
ãîâîðèòü è óòâåðæäàòü òâîé òè- ÿ, ìîãóò ñäåëàòü âñå ëþäè. Èäè è îäíîâðåìåííî áûëà è ãðåøíèêîì
òóë è ñòóïåíü... È òîãäà ãîëîñ, ïðîïîâåäóé Åâàíãåëèå âñåìîãó- è ñïàñèòåëåì.
ïîòðÿñøèé âåñü õðàì, ïðîèçíåñ: ùåñòâà ÷åëîâåêà»40.
Ýòà äóøà ñòàëà Õðèñòîì
ÝÒÎ ÕÐÈÑÒÎÑ; è âñå æèâîå ñêà-
ëèøü â ñâîåì òðèäöàòîì âîïëî-
çàëî: ÀÌÈÍÜ»37.
Ñïèðèòè÷åñêèå ÷òåíèÿ
ùåíèè — â êà÷åñòâå Èèñóñà èç
Îñòàëüíàÿ ÷àñòü «Åâàíãåëèÿ
Ýäãàðà Êåéñè
Íàçàðåòà. Ïðè÷èíà, ïî êîòîðîé
ýïîõè Âîäîëåÿ» ïðåäñòàâëÿåò ñî-
Èèñóñó ïðèøëîñü ïðîéòè ÷åðåç
áîé ãðóáóþ ìåøàíèíó èç ÷åòû-
Áëàãîäàðÿ ñâîèì ìíîãî÷èñ- òàêîå êîëè÷åñòâî âîïëîùåíèé,
ðåõ Åâàíãåëèé, òîëüêî èñêàæåí- ëåííûì êíèãàì Ýäãàð Êåéñè îêà- ñîñòîèò â òîì, ÷òî îí, ïîäîáíî

Öåíòð Àïîëîãåòè÷åñêèõ Èññëåäîâàíèé
7
âñåì äðóãèì ÷åëîâå÷åñêèì ñó-
Êåéñè óòâåðæäàë, ÷òî Èèñóñ äàòü ÷åëîâå÷åñòâó ñïàñåíèå, íî
ùåñòâàì, äîëæåí áûë îñâîáî- ïîëó÷èë âñåñòîðîííåå îáðàçîâà- ïîêàçàòü äðóãèì, ÷òî îíè, êàê è
äèòüñÿ îò êàðìè÷åñêîãî äîëãà. íèå. Åùå äî òîãî, êàê åìó èñïîë- îí ñàì, ìîãóò ñïàñòè ñåáÿ. Äàëåå
Ñîãëàñíî âîñòî÷íûì âîççðåíèÿì, íèëîñü äâåíàäöàòü ëåò, îí ïðèîá- Êåéñè îïèñûâàë, êàê ïîñëå íåäîë-
êàðìà — ýòî äîëã, êîòîðûé äóøà ðåë ãëóáîêîå çíàíèå èóäåéñêîãî ãîé ìèññèîíåðñêîé äåÿòåëüíîñòè
íàêàïëèâàåò â ðåçóëüòàòå õîðî- çàêîíà. «Ñ äâåíàäöàòè äî ïÿò- Èèñóñ áûë êàçíåí, à çàòåì âîñ-
øèõ èëè ïëîõèõ ïîñòóïêîâ, ñîâåð- íàäöàòè èëè øåñòíàäöàòè ëåò êðåñ ýçîòåðè÷åñêèì îáðàçîì, ò. å.
øåííûõ â òå÷åíèå ýòîé èëè ïðî- Þäèôü (åññåéñêàÿ ó÷èòåëüíèöà) «âûëåïèâøèñü èç âîëí ýôèðà»43.
øëûõ æèçíåé. Åñëè ÷åëîâåê íà- îáó÷àëà åãî ïðîðî÷åñòâàì â ñâî- Íî äàæå â ýòîì íå áûëî íè÷åãî
êàïëèâàåò õîðîøóþ êàðìó, åãî åì äîìå â Êàðìèëå. Çàòåì îí îò- óíèêàëüíîãî: âñåãî, ÷åãî äîñòèã
ñëåäóþùåå âîïëîùåíèå ÿêîáû ïðàâèëñÿ ó÷èòüñÿ çà ãðàíèöåé. îí, ìîæåò äîñòè÷ü ëþáîé ÷åëîâåê.
áóäåò õîðîøèì. Åñëè æå ÷åëîâåê Ñíà÷àëà åãî ïîñëàëè â Åãèïåò íà
íàêàïëèâàåò ïëîõóþ êàðìó, åãî êîðîòêîå âðåìÿ, ïîòîì — íà òðè
Åñòü ëè åäèíîäóøèå?
æäåò íå ñòîëü õîðîøåå âîïëîùå- ãîäà â Èíäèþ, ïîòîì — â ìåñò-
íèå. Ïî ìíåíèþ Êåéñè, Èèñóñ â íîñòü, êîòîðàÿ ïîçäíåå ñòàëà íà-
Ìû ðàññìîòðåëè òðè ðàçíûõ
ñâîåì ðàííåì âîïëîùåíèè â êà÷å- çûâàòüñÿ Ïåðñèåé... Èç Ïåðñèè åãî èñòîðèè î ïóòåøåñòâèè þíîãî
ñòâå Àäàìà íàêîïèë êàðìè÷åñêèé âûçâàëè â Èóäåþ â ñâÿçè ñ êîí÷è- Èèñóñà â Èíäèþ, ïðè÷åì âñå îíè
äîëã è ïîëíîñòüþ èçáàâèòüñÿ îò íîé Èîñèôà, à çàòåì îí âíîâü îò- ïîëüçóþòñÿ ðàâíûì óâàæåíèåì â
ýòîé êàðìû îí ñìîã ëèøü â ñâîåì ïðàâèëñÿ â Åãèïåò, ÷òîáû çàâåð- Äâèæåíèè Íîâîé Ýðû. Ïîäðîáíî-
òðèäöàòîì âîïëîùåíèè â êà÷åñò- øèòü ïîäãîòîâêó ê ïðîïîâåäíè- ñòè ýòèõ èñòîðèé îòëè÷àþòñÿ, íî
âå Èèñóñà èç Íàçàðåòà.
÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè»42. Âî âðåìÿ íåò íèêàêèõ ñîìíåíèé â òîì, ÷òî
Òàêèì îáðàçîì, Èèñóñ ñïàññÿ ñâîåãî ïðåñëîâóòîãî îáó÷åíèÿ çà â ïðèíöèïèàëüíûõ ìîìåíòàõ îíè
äîáðûìè äåëàìè. Òåì íå ìåíåå, îí ãðàíèöåé Èèñóñ ó÷èëñÿ ó ìíîãèõ ñîâïàäàþò. Âñå îíè óòâåðæäàþò,
íèêîèì îáðàçîì íå èñêóïèë ãðåõè íàñòàâíèêîâ (ñðåäè íèõ áûëè ÷òî Èèñóñ ïðîâåë «ïîòåðÿííûå»
äðóãèõ. Â ñèñòåìå âçãëÿäîâ Êåé- Êàõäæèàí â Èíäèè, Äæóííåð â ãîäû ñâîåé æèçíè íà Âîñòîêå, ãäå
ñè Èèñóñó îòâîäèòñÿ âñåãî ëèøü Ïåðñèè è Çàð â Åãèïòå) è îâëà- îáó÷àëñÿ ó ðÿäà ìóäðåöîâ è ñâÿ-
ðîëü «ïðîâîäíèêà». È ëèøü â ýòîì äåë èñêóññòâîì èñöåëåíèÿ è ùåííèêîâ è íàó÷èëñÿ òâîðèòü
åäèíñòâåííîì ñìûñëå Èèñóñà óïðàâëåíèÿ ïîãîäîé, òåëåïàòè- ðàçëè÷íûå ÷óäåñà.
ìîæíî íàçâàòü ñïàñèòåëåì. Îí åé, àñòðîëîãèåé è äðóãèìè ïñè-
Ìîãóò ëè ýòè äîêóìåíòû îêà-
«ïðîëîæèë ïóòü», ñëåäóÿ êîòîðî- õè÷åñêèìè èñêóññòâàìè.
çàòüñÿ äîñòîâåðíûìè? Äåéñòâè-
ìó ÷åëîâå÷åñêèå ñóùåñòâà ìîãóò
Ïî îêîí÷àíèè îáó÷åíèÿ Èèñóñ òåëüíî ëè Èèñóñ â þíîñòè ïó-
íàéòè îáðàòíûé ïóòü ê Áîãó. âåðíóëñÿ íà ðîäèíó, ãäå â òå÷åíèå òåøåñòâîâàë â Èíäèþ? Åñëè äà,
Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî êàæäûé èç òðåõ ëåò òâîðèë ÷óäåñà è ïðîïî- ÷òî ýòî áóäåò îçíà÷àòü äëÿ íàñ
íàñ äîñòèãíåò òîãî, ÷åãî äîñòèã âåäîâàë òîëïàì ëþäåé. Ãëàâíîé ñ âàìè?  ñëåäóþùåé ñòàòüå ìû
Èèñóñ, õîòÿ äëÿ ýòîãî ìîæåò ïî- öåëüþ åãî òðåõëåòíåé ìèññèîíåð- ñåðüåçíî ïîäóìàåì íàä ýòèìè
òðåáîâàòüñÿ ìíîãî-ìíîãî æèçíåé. ñêîé äåÿòåëüíîñòè áûëî âîâñå íå âîïðîñàìè.
ÑÑÛËÊÈ
1 Shirley MacLaine, Out on a Limb
7 Òàì æå, pp. 222-23.
Lama of Himis on the Alleged
(New York: Bantam Books,
8 Òàì æå, p. 234.
«Unknown Life of Christ,»»
1984), pp. 233-34.
9 Òàì æå, p. 241.
Nineteenth Century (April 1896),
2 Nicolas Notovitch, The Life of Saint
10 Òàì æå, pp. 245-46.
pp. 667-77; öèò. ïî Prophet, p. 36.
Issa, öèò. ïî Joseph Gaer, The Lore
11 Max Muller, «The Alleged Sojourn
20 Òàì æå, pp. 36-37.
of the New Testament (Boston:
of Christ in India,» The Nineteenth
21 Goodspeed, p. 13.
Little, Brown and Co., 1952),
Century, 36 (1894):515f., cited by
22 Douglas, öèò. ïî Prophet, p. 38.
p. 118.
Edgar J. Goodspeed, Modern
23 Prophet, p. 295.
3 Nicolas Notovitch, öèò. ïî Per
Apocrypha (Boston: Beacon Press,
24 Beskow, p. 62.
Beskow, Strange Tales About Jesus
1956), p. 10.
25 Goodspeed, p. 14.
(Philadelphia: Fortress Press, n.d.),
12 Òàì æå, p. 11.
26 Òàì æå, p. 5.
p. 59.
13 Notovitch, öèò. ïî Goodspeed,
27 Òàì æå, p. 8.
4 Nicolas Notovitch, ed. The Life of
p. 11.
28 Òàì æå, p. 9.
Saint Issa, in Elizabeth Clare
14 Òàì æå, pp. 11-12.
29 Òàì æå.
Prophet, The Last Years of Jesus
15 Notovitch, öèò. ïî Prophet, p. 30.
30 Òàì æå, pp. 9-10.
(Livingston, Mont.: Summit
16 Òàì æå, p. 103.
31 Êíèãà öèòèðóåòñÿ ïî ðóññêîìó
University Press, 1987), p. 218.
17 Òàì æå.
òåêñòó, âçÿòîìó èç ñåòè Èíòåð-
5 Òàì æå, p. 219.
18 Òàì æå, p. 108.
íåò, http://www.kalagia.telefun.ru/
6 Òàì æå, pp. 221-22.
19 J. Archibald Douglas, «The Chief
files/levi/levi.html

8
Öåíòð Àïîëîãåòè÷åñêèõ Èññëåäîâàíèé
32 Äîóëèíã, Ëåâè. «Åâàíãåëèå
37 Òàì æå, 55:2, 6, 7, 8, 11.
(Downers Grove, Dl.: InterVarsity
Èèñóñà Õðèñòà ýïîõè Âîäîëåÿ»,
38 Òàì æå, 88:18; 89: 7-8.
Press, 1978), p. 18.
22:15-16.
39 Òàì æå, 176:26-27, 29-30.
42 Anne Read, Edgar Cayce: On Jesus
33 Òàì æå, 22:19-20.
40 Òàì æå, 178:13-14.
and His Church (New York:
34 Òàì æå, 23:3.
41 Philip J. Swihart, Reincarnation,
Warner Books, 1970), p. 70.
35 Levi, öèò. ïî Gaer, p. 134.
Edgar Cayce, and the Bible
43 Òàì æå, p. 142.
36 Òàì æå, 36:7-8.