Öåíòð Àïîëîãåòè÷åñêèõ Èññëåäîâàíèé
1
ÖÅÍÒÐ
ÀÏÎËÎÃÅÒÈ×ÅÑÊÈÕ
ÈÑÑËÅÄÎÂÀÍÈÉ
...ïîäâèçàòüñÿ çà âåðó, îäíàæäû ïðåäàííóþ ñâÿòûì (Èóäà 3)
Ñ-067
ÏÎÌÅÑÒÍÀß ÖÅÐÊÎÂÜ:
Óèòíåññ Ëè óìåð, íî åãî äåëî æèâåò
Ðîáåðò è Ãðåòõåí Ïàññàíòèíî
 ïðîøëîì ãîäó äâèæåíèå, èçâåñòíîå îêðóæàþùèì ïîä èìåíåì «Ïîìåñòíîé Öåðêâè», ïåðåæèëî
ñìåðòü ñâîåãî îñíîâàòåëÿ, Óèòíåññà Ëè. Òîãäà æå íà÷àëîñü ðàñøèðåíèå ïðîãðàìì åâàíãåëèçìà è
ó÷åíè÷åñòâà. Ýòîò ðîñò ïðîÿâëÿåòñÿ â çàìåòíîì óëó÷øåíèè ñòðàíèöû äâèæåíèÿ â Èíòåðíåòå,
ðàçâèòèè ïåðèîäè÷åñêèõ èçäàíèé, óâåëè÷åíèè êîëè÷åñòâà àóäèî- è âèäåîìàòåðèàëîâ è åæåäíåâíûõ
ðàäèîïåðåäà÷, ïðèîáðåòåíèè êîìïëåêñà àäìèíèñòðàòèâíûõ çäàíèé äëÿ ñáîðà è ðàññûëêè ïóáëèêàöèé
èçäàòåëüñòâà «Æèâîé ïîòîê», ðåêëàìå â êîíñåðâàòèâíûõ ïåðèîäè÷åñêèõ èçäàíèÿõ è â àãðåññèâíûõ
ïðîãðàììàõ åâàíãåëèçìà, êîòîðûå ïðèâëåêàþò ëþäåé èç ñàìûõ ðàçíûõ õðèñòèàíñêèõ öåðêâåé.
Ñìåðòü îñíîâàòåëÿ
êîòîðàÿ ÷àñòî îòðàæàëà åãî ãëó- ãîäó Âî÷ìàí Íè ïîðó÷èë Ëè çà-
Ó
áîêóþ ïðèâÿçàííîñòü ê õàðàê- áîòó î ñâîåé Êîìíàòå Åâàíãåëü-
èòíåññ Ëè, êèòàåö ïî ïðîèñ- òåðíûì ñïîðíûì âçãëÿäàì, êî- ñêîé Êíèãè â Øàíõàå. Ïîñëå
õîæäåíèþ è îñíîâàòåëü òîðûìè åãî äâèæåíèå îòëè÷à- òîãî, êàê â 1952 ãîäó Íè áûë
«Ïîìåñòíîé Öåðêâè», ñêîí÷àë- ëîñü íà ïðîòÿæåíèè âñåé ñâîåé àðåñòîâàí, Óèòíåññ Ëè ñìåíèë
ñÿ 9 èþíÿ 1997 ãîäà â âîçðàñòå èñòîðèè êàê â Àìåðèêå, òàê è çà åãî íà ïîñòó ðóêîâîäèòåëÿ äâè-
91 ãîäà1. Ê ýòîìó ìîìåíòó åãî ðóáåæîì.
æåíèÿ, èçâåñòíîãî ïîä íàçâàíè-
ñåìüÿ ñîñòîÿëà èç æåíû, 8 äåòåé,
åì «Ìàëîå ñòàäî».
23 âíóêîâ è 17 ïðàâíóêîâ2. Ëè
Èñòîðèÿ
Íåçàäîëãî äî êîììóíèñòè-
ðîäèëñÿ â Êèòàå â 1905 ãîäó è
÷åñêîãî ïåðåâîðîòà â Êèòàå Ëè,
æèë òàì âïëîòü äî êîììóíèñòè- Óèòíåññ Ëè âûðîñ â êèòàéñêîé âìåñòå ñî ìíîãèìè äðóãèìè ïî-
÷åñêîãî ïåðåâîðîòà, êîãäà, ñïà- õðèñòèàíñêîé ñåìüå è ïîëó÷èë ñëåäîâàòåëÿìè Íè, ýìèãðèðîâàë
ñàÿñü îò ïðåñëåäîâàíèÿ âëàñòåé, îáðàçîâàíèå â àíãëîÿçû÷íûõ íà Òàéâàíü. Òàì îíè îñíîâàëè
îí ïðèñîåäèíèëñÿ ê ïðî÷èì êè- ïðèõîäñêèõ øêîëàõ.  ìîëî- èçäàòåëüñòâî ïîä íàçâàíèåì
òàéñêèì áåæåíöàì íà Òàéâàíå. äîñòè ïî ðàçíûì ñâåäåíèÿì, «Òàéâàíüñêàÿ Êîìíàòà Åâàí-
Ñîîáùåíèå î ñìåðòè Ëè áûëî â 19 èëè 21 ãîä îí ïîñâÿòèë ãåëüñêîé Êíèãè» è öåïü öåðêâåé,
ïðàêòè÷åñêè ñðàçó æå îïóáëèêî- ñåáÿ ïîëíîâðåìåííîìó õðèñòè- êîòîðàÿ, ïî íåêîòîðûì ñîîáùå-
âàíî îôèöèàëüíûì æóðíàëîì àíñêîìó ñëóæåíèþ. Îí ñòàë íèÿì, óæå ÷åðåç ïÿòü ëåò íàñ÷è-
äâèæåíèÿ «Ïîòîê». Æóðíàë îïóá- ó÷åíèêîì, à çàòåì è ñîòðóäíè- òûâàëà ñâûøå 20 000 ïðèõîäîâ.
ëèêîâàë ìåìîðèàëüíóþ ñòàòüþ êîì êèòàéñêîãî õðèñòèàíñêîãî Ïîñëå ñìåðòè Íè â 1972 ãîäó
î æèçíè è ñëóæåíèèÓèòíåññà Ëè, ìèñòèêà Âî÷ìàíà Íè.  1934 Ëè de facto ñòàë ðóêîâîäèòåëåì
ÍÀØÈ ÀÄÐÅÑÀ:
ÐÎÑÑÈß 194044 Ñ-Ïåòåðáóðã, à/ÿ 954, Öåíòð Àïîëîãåòè÷åñêèõ Èññëåäîâàíèé E-MAIL: Russia@ApolResearch.org http://www.ApolResearch.org
ÓÊÐÀÈÍÀ 01001 Êèåâ-1 à/ÿ Â-92 Öåíòð Àïîëîãåòè÷åñêèõ Èññëåäîâàíèé E-MAIL: Ukraine@ApolResearch.org http://www.ApolResearch.org
2
Öåíòð Àïîëîãåòè÷åñêèõ Èññëåäîâàíèé
äâèæåíèÿ âî âñåì ìèðå è Ñîåäè- Ëè, à òàêæå íåæåëàíèå èõ ÷ëå- Project, çàíèìàþùåéñÿ àïîëîãå-
íåííûõ Øòàòàõ3.
íîâ íàçûâàòü ñâîþ öåðêîâü èíà- òèêîé è èññëåäîâàíèåì êóëüòîâ,
 1962 ãîäó Óèòíåññ Ëè îáúÿ- ÷å ÷åì «Öåðêîâü â [íàçâàíèå ãî- ïðèøëîñü ðåîðãàíèçîâàòüñÿ ïîñ-
âèë, ÷òî Áîã ïðèçûâàåò åãî ïåðå- ðîäà]»6 èëè ïðèìåíèòåëüíî ê ëå âûíóæäåííîãî îáúÿâëåíèÿ î
åõàòü â ÑØÀ. Îí áûñòðî îñíîâàë äâèæåíèþ â öåëîì «Ãîñïîä- ñâîåì áàíêðîòñòâå, ïîñêîëüêó
«Öåðêîâü â Ëîñ-Àíäæåëåñå» è íå âîññòàíîâëåíèå» çàñòàâèëè íåîáõîäèìîñòü çàùèùàòüñÿ â
âñêîðå ïîñëåäîâàòåëè «Ìàëîãî ìíîãèõ õðèñòèàí çàäàòüñÿ âî- áåñêîíå÷íûõ ñóäåáíûõ ïðîöåñ-
ñòàäà» ñ Òàéâàíÿ ïåðåáðàëèñü ïðîñîì, íå ÿâëÿåòñÿ ëè Ïîìåñò- ñàõ èñòîùèëà åå ôèíàíñû. Ìíî-
òóäà. Öåðêîâü áûñòðî ïîïîëíÿ- íàÿ Öåðêîâü Óèòíåññà Ëè ñåê- ãèå äðóãèå õðèñòèàíñêèå àâòî-
ëàñü çà ñ÷åò íîâîîáðàùåííûõ òîé èëè êóëüòîì.
ðû è èçäàòåëè ëèáî îòêàçàëèñü
àìåðèêàíöåâ, è âñêîðå ñòàëè âîç-
Ä-ð Óîëòåð Ìàðòèí, îñíîâà- îò êðèòèêè ó÷åíèé è äåÿòåëü-
íèêàòü íîâûå ñîáðàíèÿ ñíà÷à- òåëü Õðèñòèàíñêîãî èññëåäîâà- íîñòè Ïîìåñòíîé Öåðêâè, ëèáî
ëà â Ëîñ-Àíäæåëåñå è Îðàíäæ òåëüñêîãî èíñòèòóòà, òàê îïè- ñóùåñòâåííî èçìåíèëè ñâîè àð-
Êàóíòè, à çàòåì ïî âñåé ñòðàíå. Â ñûâàë òðóäíîñòè, ñ êîòîðûìè ãóìåíòû, ñâåäÿ äî ìèíèìóìà
1965 ãîäó Ëè îñíîâàë ñëóæåíèå âñòðå÷àåòñÿ ïîïûòêà êëàññèôè- ïîëîæåíèÿ, êîòîðûå ìîãóò ïî-
«Æèâîé ïîòîê», êîòîðîå ñòàëî èç- öèðîâàòü Ïîìåñòíóþ Öåðêîâü âëå÷ü çà ñîáîé ñóäåáíûå ðàçáè-
äàòåëüñêèì ôèëèàëîì äâèæåíèÿ4. êàê èñòîðè÷åñêîå õðèñòèàíñòâî ðàòåëüñòâà.
èëè, íàîáîðîò, îòíåñòè åå ê ÷èñ-
Ïîìåñòíûå Öåðêâè îáúÿñíÿ-
Êðèòèêà è âîçðàæåíèÿ
ëó êóëüòîâ:
þò ñâîè ñóäåáíûå èñêè â àäðåñ
äðóãèõ õðèñòèàí è öåðêâåé òåì,
Îòâåðãàÿ ëþáûå íàçâàíèÿ, íî
Ïðåæäå âñåãî ñëåäóåò îòìå-
÷òî îíè ïîïðîñòó îòñòàèâàþò
ðåçêî îòäåëÿÿ ñåáÿ îò âñåõ ïðî-
òèòü, ÷òî Ïîìåñòíàÿ Öåðêîâü,
ñâîþ ðåïóòàöèþ â ãëàçàõ îáùåñò-
÷èõ õðèñòèàíñêèõ öåðêâåé, êîí-
ðóêîâîäèìàÿ Óèòíåññîì Ëè, îò-
âà, õðèñòèàíñêèõ è ñâåòñêèõ êðó-
ôåññèé è äâèæåíèé, ïîñëåäîâà-
ëè÷àåòñÿ îò äðóãèõ ãðóïï è äâè-
ãîâ è ñâîèõ ñîáñòâåííûõ ÷ëåíîâ.
òåëè Ëè îáúåäèíÿëèñü â ïîìåñò-
æåíèé, îïèñàííûõ â ýòîé êíèãå,
Êðîìå òîãî, Ïîìåñòíûå Öåðê-
íûå öåðêâè, ðàçëè÷àåìûå ïî íà-
è, ïî áîëüøåé ÷àñòè, ñîñòîèò èç
âè ñîîáùèëè î ñâîåì îòíîøåíèè
çâàíèÿì ìåñòíîñòè: «Öåðêîâü â
õðèñòèàí, çàïóòàâøèõñÿ â îñ-
ê êðèòè÷åñêèì ìàòåðèàëàì ìíî-
Àíàõåéìå», «Öåðêîâü â ×èêà-
íîâíûõ ó÷åíèÿõ õðèñòèàíñòâà.
ãèì õðèñòèàíñêèì êíèãîòîðãîâ-
ãî» è ò.ä. Ïðè÷èíîé çíà÷èòåëü-
Òàêèì îáðàçîì, ñëåäóåò ÷åòêî
öàì, è òåïåðü íåêîòîðûå èç íèõ
íûõ ðàçíîãëàñèé, îêðóæàâøèõ
ðàçäåëÿòü íåáèáëåéñêèå ó÷åíèÿ
îïàñàþòñÿ ñåðüåçíûõ ïîñëåä-
äâèæåíèå, áûë åãî ýêñêëþçè-
è ïðîÿâëåíèÿ, ñóùåñòâóþùèå â
ñòâèé, åñëè íå óáåðóò êðèòè÷åñ-
âèçì è äàæå îòêðîâåííàÿ âðàæ-
ýòîé ãðóïïå, è ïðèíàäëåæàùèõ
êóþ ëèòåðàòóðó ñî ñâîèõ ïðè-
äåáíîñòü ê öåðêâÿì, âõîäèâøèì
ê íåé ëþäåé, êîòîðûõ ìîæíî
ëàâêîâ.
â êàêóþ-ëèáî êîíôåññèþ èëè
íàçâàòü ñáèâøèìèñÿ ñ ïóòè õðèñ-
Ïðèïåðòûå ê ñòåíêå êðèòèêè,
îðãàíèçîâàííûõ ïî êàêîìó-
òèàíàìè. Ïîìåñòíóþ Öåðêîâü
â ñâîþ î÷åðåäü, àïïåëèðóþò ê
ëèáî èíîìó ïðèíöèïó, íåæåëè
íåëüçÿ íàçâàòü êóëüòîì â êëàñ-
ñâîåìó ïðàâó íà ñâîáîäó ñëîâà,
ïîìåñòíûé. Ñâîåîáðàçíûå âîç-
ñè÷åñêîì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà,
êîòîðàÿ ïîäðàçóìåâàåò ïðàâî
çðåíèÿ Ëè îòíîñèòåëüíî òîãî,
îäíàêî â íåêîòîðûõ îáëàñòÿõ
ïèñüìåííî èëè óñòíî ïóáëè÷íî
÷òî ñ÷èòàòü ñóùåñòâåííûì õðèñ-
áîãîñëîâèÿ è ïðàêòèêè ýòî äâè-
êðèòèêîâàòü îáùåñòâåííóþ äå-
òèàíñêèì ó÷åíèåì, à òàêæå íå-
æåíèå èìååò ÿâíî êóëüòèñòñêèå
ÿòåëüíîñòü äðóãèõ ðåëèãèîçíûõ
êîòîðûå ïðàêòè÷åñêèå ìåòîäû
÷åðòû7.
ïðîïîâåäíèêîâ. Â àãðåññèâíûõ
Ïîìåñòíûõ Öåðêâåé òàêæå âûç-
êîíòðàòàêàõ Ïîìåñòíûõ Öåðê-
âàëè êðèòè÷åñêèå âûñêàçûâà- Ïîñëå Öåðêâè Ñàåíòîëîãèè, âåé îíè âèäÿò ïîïûòêó óùåìëå-
íèÿ ñî ñòîðîíû øèðîêîé åâàí- Ïîìåñòíàÿ Öåðêîâü, íàâåðíîå, íèÿ ñâîåãî ïðàâà íà ñâîáîäó
ãåëè÷åñêîé îáùåñòâåííîñòè.
ÿâëÿåòñÿ ñàìîé ñóòÿæíè÷åñêîé ñëîâà â âîïðîñàõ ðåëèãèè, ïîä-
Õîòÿ Ëè è åãî ñòîðîííèêè ðåëèãèîçíîé ãðóïïîé, ïîñêîëü- ðàçóìåâàþùåãî ïðàâî ÷åëîâåêà
óâåðÿëè, ÷òî îí ñòðåìèòñÿ ê âîñ- êó îíà áåç ïðîìåäëåíèÿ ïîäàåò íàçûâàòü ÷üè-ëèáî äîêòðèíàëü-
ñòàíîâëåíèþ åäèíñòâà âíóòðè â ñóä íà ñâîèõ êðèòèêîâ. Óæå íûå óáåæäåíèÿ «åðåòè÷åñêèìè»
Òåëà Õðèñòîâà5, áîëüøèíñòâî ìíîãèå ãîäû îíà ïðèáåãàåò ê èëè íåèñòèííûìè â ñâåòå åãî
îêðóæàþùèõ ïîëàãàëè, ÷òî õà- óãðîçàì ñóäåáíûõ ïðåñëåäîâà- ïîíèìàíèÿ Ïèñàíèé.
ðàêòåðíîå ó÷åíèå Ëè î ïîìåñò- íèé, ÷òîáû óáåäèòü èññëåäîâà-
íîñòè â äåéñòâèòåëüíîñòè ðàç- òåëåé è èçäàòåëåé âîçäåðæàòü-
Äîêòðèíàëüíûå
äåëÿåò Òåëî Õðèñòîâî, ïîñêîëü- ñÿ îò ïóáëèêàöèè ëþáîé êðèòè-
îñîáåííîñòè8
êó Ëè ñ÷èòàë Ïîìåñòíûå Öåðê- êè â àäðåñ Óèòíåññà Ëè èëè ëè-
âè åäèíñòâåííûì ïîäëèííûì òåðàòóðû «Æèâîãî ïîòîêà».
Íåñîìíåííî, îäíèì èç íàèáîëåå
âûðàæåíèåì Òåëà Õðèñòîâà â
Èçâåñòíîé õðèñòèàíñêîé îð- ñïîðíûõ äîêòðèíàëüíûõ îòëè-
ëþáîé ìåñòíîñòè. Îñîáåííîñòè ãàíèçàöèè èç Áåðêëè ïîä íàçâà- ÷èé Ïîìåñòíîé Öåðêâè ÿâëÿþò-
ó÷åíèÿ è ïîêëîíåíèÿ â öåðêâÿõ íèåì Spiritual Counterfeits ñÿ âîççðåíèÿ Ëè îòíîñèòåëüíî
Öåíòð Àïîëîãåòè÷åñêèõ Èññëåäîâàíèé
3
ó÷åíèÿ î Òðîèöå. ßçûê, ìåòàôî- Ëèö Òðîèöû î÷åâèäíî ïðîÿâëÿ- Åùå îäíî íåîáû÷íîå ó÷åíèå,
ðû è èëëþñòðàöèè, êîòîðûå îí åòñÿ â åãî îáúÿñíåíèè òîãî, êàê ñíà÷àëà èçëîæåííîå Ëè, à ñåãîä-
èñïîëüçîâàë ïðèìåíèòåëüíî ê Òðîèöà ëè÷íî îáèòàåò â êàæäîì íÿ óòâåðæäàåìîå Ïîìåñòíûìè
Òðîèöå, íàâîäÿò íà ìûñëü î ñìå- âåðóþùåì êàê Ñâÿòîé Äóõ Öåðêâÿìè, ñîñòîèò â òîì, ÷òî
øåíèè Ëèö Òðîèöû è î òîì, ÷òî òî÷êà çðåíèÿ, êîòîðóþ áîëü- ãðåõîïàäåíèå Àäàìà ïîäðàçó-
ñóùåñòâî Áîãà íà ïðîòÿæåíèè øèíñòâî õðèñòèàíñêèõ öåðêâåé ìåâàëî åãî ñìåøåíèå ñ ñàòàíîé.
âðåìåíè ìåíÿëîñü îò îäíîãî ñî÷òåò íåòðàäèöèîííîé: «Êàê Ëè ãîâîðèë: «Õîòÿ ÷åëîâåê áûë
Ëèöà ê äðóãîìó. Â èñòîðèè ïî- æèâîòâîðÿùèé Äóõ, ïðèãîòîâ- ñîòâîðåí õîðîøèì, ðàçâðàùåí-
äîáíûå âçãëÿäû èçâåñòíû ïîä ëåííûé Òðèåäèíûé Áîã îáèòàåò íàÿ ïðèðîäà ñàòàíû âîøëà â åãî
èìåíåì ìîäàëèñòè÷åñêîãî ìî- â íàñ, ÷òîáû ðàçäàâàòü íàì æèçíü òåëî, êîãäà îí âêóñèë îò ïëîäà
íàðõèàíñòâà èëè ïðîñòî ìîäà- òðåìÿ ïóòÿìè
Çäåñü Õðèñòîñ äåðåâà ïîçíàíèÿ. Äåðåâî ïîçíà-
ëèçìà.  íàøå âðåìÿ ìîäàëèñò- ýòî ñàì Òðèåäèíûé Áîã, ñòàâ- íèÿ îáîçíà÷àëî ñàòàíó, ëóêàâî-
ñêèõ âçãëÿäîâ ïðèäåðæèâàåòñÿ øèé îáèòàþùèì â íàñ Äóõîì
ãî, êîòîðûé èìååò âëàñòü ñìåð-
Îáúåäèíåííàÿ Ïÿòèäåñÿòíè÷åñ- Ïî ýòîé ïðè÷èíå ìû ìîæåì ñêà- òè. Òàêèì îáðàçîì, êîãäà ÷åëî-
êàÿ öåðêîâü. Òåì íå ìåíåå, îá- çàòü, ÷òî, ñîãëàñíî Ðèìëÿíàì 8, âåê âêóñèë îò ïëîäà äåðåâà ïî-
âèíåíèÿ â òîì, ÷òî Ëè èëè ñî- Òðèåäèíûé Áîã ðàçäàåòñÿ â çíàíèÿ, ñàòàíà âîøåë â åãî òå-
âðåìåííûå Ïîìåñòíûå Öåðêâè òðåõ÷àñòíîãî ÷åëîâåêà è äàåò ëî
Ñàòàíà â íàøåé ïëîòè íå-
ïðîïîâåäóþò ìîäàëèçì, êàòåãî- æèçíü äóõó, äóøå è òåëó ÷åëî- íàâèäèò Áîãà, îáìàíûâàåò ÷åëî-
ðè÷åñêè îòðèöàþòñÿ «Æèâûì âåêà»11.
âåêà è ïðèëàãàåò âñå óñèëèÿ ê
ïîòîêîì».
×òî êàñàåòñÿ âûçûâàþùåãî òîìó, ÷òîáû íàíåñòè âðåä ÷åëî-
Ó÷åíèå îá «èçìåíÿþùåìñÿ ìíîãî ñïîðîâ ó÷åíèÿ Ïîìåñò- âå÷åñòâó è ðàçðóøèòü åãî»15.
Áîãå» ìîæíî óâèäåòü â ñëîâàõ íîé Öåðêâè î òîì, ÷òî õðèñòèà-
Áîëüøèíñòâó õðèñòèàí ïîêà-
Ëè (ñ êîòîðûìè è ïî ñåé äåíü ñî- íå «îáîæåñòâëÿþòñÿ» è ñòàíî- æåòñÿ ñòðàííîé ïðèâû÷êà Ëè
ãëàñåí «Æèâîé ïîòîê») î òîì, âÿòñÿ «áîãàìè», ýòî, êàê ïîÿñ- áóêâàëüíî èñòîëêîâûâàòü áèá-
÷òî «Áîã âî Õðèñòå ïðîøåë ÷å- íÿåò Óèòíåññ Ëè, ïðîèñõîäèò ëåéñêèå ôèãóðàëüíûå âûðàæå-
ðåç äëèííûé ïðîöåññ ïðîöåññ ÷åðåç âîçðîæäåíèå: «Âîçðîæäå- íèÿ. Íàïðèìåð, îáúÿñíÿÿ ôðàçó
âîïëîùåíèÿ, ðàñïÿòèÿ, âîñêðå- íèå ïðîèñõîäèò ÷åðåç âîñêðåñå- «æèâàÿ âîäà», ïðîèçíåñåííóþ
ñåíèÿ è âîçíåñåíèÿ. Òîò ñàìûé íèå Õðèñòà, ÷òîáû Îí ìîã äàòü Èèñóñîì â 4-é ãëàâå Èîàííà, Ëè
Áîã èç 1-é ãëàâû Áûòèÿ ïðîøåë ïîãèáøèì ãðåøíèêàì áîæåñò- ïèñàë: «Âñÿêèé ðàç, êîãäà ìû ïî-
òàêîé ïðîöåññ
Ñåãîäíÿ, ïîñ- âåííóþ æèçíü êàê âëàñòü áûòü êëîíÿåìñÿ Áîãó â íàøåì äóõå,
ëå ïðèãîòîâëåíèÿ, ñàì Õðèñòîñ äåòüìè Áîæüèìè, ðîæäåííûìè ýòî çíà÷èò, ÷òî ìû ïüåì Áîãà,
ÿâëÿåòñÿ Äóõîì æèâîòâîðÿ- îò Áîãà ïî ðîäó Åãî» (êóðñèâ êàê æèâóþ âîäó. Êîãäà âû âîñ-
ùèì
Ýòîò Õðèñòîñ, ïîñëå Ñâî- íàø Ð. è Ã. Ï.)12. Âî âòîðîé õâàëÿåòå Áîãà ñâîèì äóõîì, âû
åãî ïðèãîòîâëåíèÿ, òåïåðü ÿâëÿ- ÷àñòè ýòîãî ïîó÷åíèÿ Ëè îáúÿñ- íåìåäëåííî äåëàåòå ãëîòîê.
åòñÿ æèâîòâîðÿùèì Äóõîì»9. íèë, ÷òî âîçðîæäåíèå «ïðèâîäèò Ñêàçàâ: «Ñëàâà Áîãó! Î Îòåö,
Ðàññóæäàÿ íà ýòó æå òåìó â ïðî- íàñ â áîæåñòâåííîå ñóùåñòâî è ÿ ïîêëîíÿþñü Òåáå», îò ñâîå-
öåññå èçó÷åíèÿ 8-é ãëàâû Ïîñëà- äåëàåò íàñ áîæåñòâåííûìè ëè÷- ãî äóõà, âû âûïüåòå æèâîé âîäû.
íèÿ ê ðèìëÿíàì, Ëè äîáàâëÿåò: íîñòÿìè»13 .
Ñîåäèíÿòüñÿ ñ Áîãîì äóõîì â
«Â Ðèìëÿíàì 8 ãîâîðèòñÿ î ïðî-
 äðóãîì ñëó÷àå Óèòíåññ Ëè íàøåì äóõå çíà÷èò ïèòü æèâóþ
öåññå ïðîöåññå, ïîñðåäñòâîì çàìå÷àåò:
âîäó, à ïèòü æèâóþ âîäó çíà÷èò
êîòîðîãî Òðèåäèíûé Áîã ñòàë
âîçäàâàòü Áîãó íàñòîÿùåå ïî-
æèâîòâîðÿùèì Äóõîì, îáèòàþ-
Äåÿíèÿ ýòî ðàñïðîñòðàíåíèå,
êëîíåíèå»16.
ùèì â íàøåì äóõå
Òàêèì îá-
ðîñò è óâåëè÷åíèå ýòîãî ÷óäåñíî-
Ìíîãèå, ïîñåòèâøèå ñîáðà-
ðàçîì, â ýòîé ãëàâå ó íàñ åñòü
ãî Ëèöà [Èèñóñà Õðèñòà]. Ýòî ÷ó-
íèå Ïîìåñòíîé Öåðêâè, ñòîëê-
÷åòûðå ïðîöåññà, ÷åðåç êîòîðûå
äåñíîå Ëèöî áûëî îãðàíè÷åíî è
íóëèñü òàì ñ ïðàêòèêîé, èìå-
ïðîøåë Òðèåäèíûé Áîã: âîïëî-
îãðàíè÷åíî ìàëåíüêèì ÷åëîâå-
íóåìîé «ìîëèòâî÷òåíèå» è íå-
ùåíèå, ðàñïÿòèå, âîñêðåñåíèå è
êîì Èèñóñîì, íî â Äåÿíèÿõ Îí
èçâåñòíîé äðóãèì öåðêâÿì. Âî
âîçíåñåíèå»10. Õîòÿ «Æèâîé ïî-
áûë âîñïðîèçâåäåí, âçðàùåí è
âðåìÿ ñîáðàíèé ýòî âûãëÿäèò
òîê» è íå âèäèò ìîäàëèçìà â
óâåëè÷åí. Îí âîçðîñ, ðàñïðîñò-
êàê ÷òåíèå áèáëåéñêîãî òåêñòà
ó÷åíèÿõ Ëè, åãî îáûêíîâåíèå
ðàíèâøèñü â Ïåòðà, Èàêîâà,
íàðàñïåâ. Óèòíåññ Ëè îïèñûâàë
ïðèïèñûâàòü ñîáûòèÿ èç æèçíè
Èîàííà, Ñòåôàíà è äàæå Ïàâëà
«ìîëèòâî÷òåíèå» òàê: «Ïðîñòî
Ñûíà Òðîèöå î÷åíü íàïîìèíàåò
èç Òàðñà. Îí ðàñïðîñòðàíèëñÿ â
ìîëèòâåííî ÷èòàéòå Ñëîâî. Ìî-
èäåè ìîäàëèñòîâ ðàííåé Öåðê-
äåñÿòêè òûñÿ÷, äàæå ñîòíè òûñÿ÷
ëèòåñü ñëîâàìè Áèáëèè â òî÷íî-
âè, êîòîðûõ òàêæå èìåíîâàëè
Ñâîèõ âåðóþùèõ, ñäåëàâ èõ âñåõ
ñòè òàê, êàê îíè çâó÷àò.  êîí-
«ïàòðèïàññèàíàìè», ïîñêîëüêó
÷àñòüþ Ñåáÿ. Ãîâîðÿ â öåëîì, âñå
öå êîíöîâ, âû óâèäèòå, ÷òî âñÿ
îíè ó÷èëè, ÷òî Îòåö ïîñòðàäàë
ýòè âåðóþùèå âêóïå ñ Íèì ñòà-
Áèáëèÿ ýòî ìîëèòâåííèê! Âû
íà êðåñòå, êàê Ñûí.
ëè ñîâîêóïíûì Õðèñòîì14.
ìîæåòå îòêðûòü Áèáëèþ íà ëþ-
Íåïîíèìàíèå Óèòíåññîì Ëè
áîé ñòðàíèöå è íà÷àòü ìîëèòüñÿ
4
Öåíòð Àïîëîãåòè÷åñêèõ Èññëåäîâàíèé
ñ ëþáîé ÷àñòè Ñëîâà
Õîòÿ âû, Ñëóæåíèå «Æèâîé ïîòîê» èñ- íèÿ è â åãî ýëåêòðîííûõ è ïå÷àò-
âîçìîæíî, íå ïîéìåòå êàêîé-òî ïîëüçóåò âîçìîæíîñòè ýëåêòðî- íûõ èçäàíèÿõ, à òàêæå â íåäàâ-
îòðûâîê, âû âñå æå ïèòàåòåñü, íèêè è Èíòåðíåòà, ÷òîáû ðàñ- íî âîçíèêøåì áîãîñëîâñêîì
ìîëèòâåííî ÷èòàÿ åãî, ïîñêîëü- ïðîñòðàíèòü óíèêàëüíûå ó÷åíèÿ æóðíàëå Affirmation and Cri-
êó íå÷òî îò Áîãà ðåàëüíî ïðè- Óèòíåññà Ëè è Ïîìåñòíîé Öåðê- tique24, êîòîðûé ïûòàåòñÿ ïîä-
ñóòñòâóåò â Åãî Ñëîâå; Ñëîâî âè åùå äàëüøå. Ïîñåòèòåëè âåñòè èñòîðè÷åñêîå è áèáëåé-
Áîãà ýòî ñàìî Åãî äûõàíèå ñòðàíèöû ñëóæåíèÿ â Èíòåðíå- ñêîå îñíîâàíèå ïîä õàðàêòåðíûå
[Äóõ]»17 .
òå ìîãóò ñêà÷àòü ñåáå êàòàëîãè îñîáåííîñòè Ïîìåñòíîé Öåðêâè,
ðàñïðîñòðàíÿåìûõ êíèã è êàññåò, ïðè ýòîì íå îñòàâëÿÿ ñîìíèòåëü-
Ðàñïðîñòðàíåíèå
à ñäåëàòü çàêàç ìîæíî, ïîçâîíèâ íûõ ó÷åíèé Óèòíåññà Ëè.
òðóäîâ Ëè
ïî òåëåôîíó â îôèñ «Æèâîãî ïî-
Ïî íåêîòîðûì ñîîáùåíèÿì,
òîêà» â Àíàõåéìå19.
ñëóæåíèå «Æèâîé ïîòîê», îòâå-
Òîëêîâàíèÿ è ó÷åíèÿ Ëè ñîõðà-
Ïîñåòèòåëè Âåá-ñòðàíèöû ìî- ÷àþùåå çà ïóáëèêàöèþ ðàáîò
íèëèñü â îïóáëèêîâàííûõ êíè- ãóò áåñïëàòíî ïîäïèñàòüñÿ íà Óèòíåññà Ëè è Ïîìåñòíûõ Öåð-
ãàõ, ïîñîáèÿõ ïî èçó÷åíèþ Áèá- åæåäíåâíîå ýëåêòðîííîå èçäàíèå êâåé, ïðèîáðåëî áîëüøîé îôèñ-
ëèè, â åãî ñîáñòâåííîì «Âîññòà- eManna, â êîòîðîì âñåãäà ñî- íûé êîìïëåêñ â Àíàõåéìå, øòàò
íîâèòåëüíîì» ïåðåâîäå Áèáëèè, äåðæèòñÿ «ðàçúÿñíåíèå», òî åñòü Êàëèôîðíèÿ, çà 30 ìëí. äîëëà-
â ñòàòüÿõ, áðîøþðàõ, àóäèî- è òîëêîâàíèå è ïðèìåíåíèå êàêîãî- ðîâ. Ýòî ïîçâîëèëî ïåðåâåñòè
âèäåîêàññåòàõ, à òàêæå â âèäå ëèáî îòðûâêà èç Áèáëèè. Ðàçúÿñ- ïîä îäíó êðûøó âñå îñíîâíûå
ôàéëîâ íà ñòðàíèöå â Èíòåðíå- íåíèÿ áåðóòñÿ èç ðàáîò Ëè â áîëü- ñëóæáû ñ âîçìîæíîñòüþ äàëüíåé-
òå. Ýòè ïóáëèêàöèè âåñüìà ìíî- øåé ñòåïåíè, íåæåëè èç âñåõ ïðî- øåãî çíà÷èòåëüíîãî ðàñøèðåíèÿ.
ãî÷èñëåííû è, ïîõîæå, ñîñòàâëÿ- ÷èõ èñòî÷íèêîâ, âìåñòå âçÿòûõ20. Íîâàÿ ñîáñòâåííîñòü ïëîùàäüþ
þò àáñîëþòíîå áîëüøèíñòâî
Æóðíàë «Ïîòîê», èçäàâàåìûé áîëåå 11 ãà «ïî íåêîòîðûì äàí-
èñòî÷íèêîâ ó÷åíèÿ äëÿ ÷ëåíîâ êàê íà áóìàãå, òàê è â ýëåêòðîí- íûì, ìîæåò ïðåäîñòàâèòü 1600
Ïîìåñòíûõ Öåðêâåé.  ñòàòüå, íîì âèäå, è ðàñïðîñòðàíÿåìûé ïî ïàðêîâî÷íûõ ìåñò è óäîáíî
îïóáëèêîâàííîé â «Ïîòîêå» ïî÷òå èëè ÷åðåç Èíòåðíåò, «ïîñâÿ- óñòðîèòü 7000 ñâÿòûõ»25.
ïîñëå ñìåðòè Ëè, ãîâîðèëîñü:
ùåí ïóáëèêàöèè ðàáîò Âî÷ìàíà
Âîçìîæíî, Óèòíåññ Ëè è «ïî-
Íè è Óèòíåññà Ëè»21.
ëó÷èë ñâîþ íàãðàäó», îäíàêî
Îí ïðîäîëæèë èçäàâàòü òðó-
«Æèçíåèçó÷åíèå Áèáëèè» çåìíûå «íàãðàäû» îñíîâàííîãî
äû Âî÷ìàíà Íè íà àíãëèéñêîì
Óèòíåññà Ëè ýòî 30-ìèíóòíàÿ èì äâèæåíèÿ, ïî-âèäèìîìó, íå
ÿçûêå è íà÷àë ïóáëèêîâàòü ñâîè
åæåäíåâíàÿ ðàäèîïåðåäà÷à, êî- óáûâàþò. Åãî ó÷åíèÿ ïîðîæäà-
ñîáñòâåííûå ðàáîòû. Îí îñòàâ-
òîðàÿ, ïî ñëîâàì «Æèâîãî ïîòî- þò ïðîáëåìû â ó÷åíèè è æèçíè,
ëÿåò ïîñëå ñåáÿ èçîáèëüíîå ïðåä-
êà», «ïîñâÿùåíà íàñëàæäåíèþ è íà ýòîò ôàêò ññûëàþòñÿ ìíî-
ñòàâëåíèå èñòèíû â Áèáëèè
áîæåñòâåííîé æèçíüþ, îòêðûòîé ãèå áûâøèå ÷ëåíû Ïîìåñòíûõ
Åãî ãëàâíûé òðóä, «Æèçíåèçó-
â Ïèñàíèÿõ»22. Ïåðåäà÷à òðàíñ- Öåðêâåé, ïðèçûâàþùèå ïèñàòå-
÷åíèå Áèáëèè», ïðåäñòàâëÿåò
ëèðóåòñÿ áîëåå ÷åì òðèäöàòüþ ëåé è èçäàòåëåé îòñòàèâàòü ñâîå
ñîáîé 25 000 ñòðàíèö òîëêîâà-
ðàäèîñòàíöèÿìè â ÑØÀ è Öåíò- ïðàâî ïóáëè÷íî êðèòèêîâàòü
íèé íà êàæäóþ êíèãó Áèáëèè
ðàëüíîé Àìåðèêå.
èäåè, ñ êîòîðûìè îíè íå ñîãëàñ-
Ìíîãî÷èñëåííûå ïðîâåäåííûå
íû. Ìåæäó òåì, íîâîîáðàùåí-
èì êîíôåðåíöèè [â çàïèñè]
×òî îæèäàåò
íûå ïî îáûêíîâåíèþ ïðèíèìà-
ñîñòàâëÿþò áîëåå 400 íàçâàíèé.
Ïîìåñòíóþ Öåðêîâü
þò âçãëÿäû Ëè çà «âîññòàíîâ-
Áîëüøîå èõ ÷èñëî áûëî ïåðå-
â áóäóùåì?
ëåíèå» áèáëåéñêîãî ó÷åíèÿ,
âåäåíî ïî ìåíüøåé ìåðå íà ÷å-
êîòîðîå íå íàéòè íè â îäíîé äðó-
òûðíàäöàòü ÿçûêîâ
Ïîä ðóêî-
Õîòÿ «áðàò Ëè» óæå óìåð, äâè- ãîé öåðêâè.
âîäñòâîì Óèòíåññà Ëè âñÿ Áèá-
æåíèå, ïîõîæå, áåç îñîáûõ ïðîá-
Îñòàíóòñÿ ó÷åíèÿ è ïðèíöè-
ëèÿ áûëà ïåðåâåäåíà íà àíãëèé-
ëåì ïåðåæèëî åãî óõîä. Ðàñ- ïû Ïîìåñòíîé Öåðêâè â ðàìêàõ
ñêèé ÿçûê ïîä íàçâàíèåì «Âîñ-
ïðîñòðàíåíèå òðóäîâ Óèòíåññà íàñëåäñòâà Óèòíåññà Ëè èëè
ñòàíîâèòåëüíûé ïåðåâîä», è îí
Ëè ïðîäîëæàåòñÿ ñ íå ìåíüøåé íåò, î÷åâèäíî, ÷òî ïîïûòêè ýòî-
ñàì áûë ãëàâíûì ðåäàêòîðîì
ýíåðãèåé. Çíà÷èòåëüíûå øàãè ê ãî äâèæåíèÿ ñáëèçèòüñÿ ñ èñòî-
íîâîãî ïåðåâîäà Íîâîãî Çàâåòà
ñáëèæåíèþ Ïîìåñòíîé Öåðêâè ðè÷åñêèì õðèñòèàíñòâîì åùå íå
íà êèòàéñêèé ÿçûê18 .
ñ èñòîðè÷åñêèì õðèñòèàíñòâîì ñêîðî óáåäÿò ñêåïòèêîâ â åãî
óæå çàìåòíû â ðåêëàìå23 äâèæå- áèáëåéñêîé îðòîäîêñàëüíîñòè.
Öåíòð Àïîëîãåòè÷åñêèõ Èññëåäîâàíèé
5
ÑÑÛËÊÈ
1 «In Memoriam: Witness Lee, a 7 Óîëòåð Ìàðòèí, ðåä., The New 21 Ñì., http://www.lsm.org/estream/
Bond-slave of Jesus Christ», The
Cults (Ventura, CA: Gospel Light
welcome.htm
Stream (ýëåêòðîííûé âàðèàíò),
Publications Vision House 22 Ñòðàíèöà ðàäèîïðîãðàìì
27.04.98.
imprint, 1980), p. 379.
«Æèâîãî ïîòîêà» â Èíòåðíåòå
2 «Witness Lee: Christian Teacher 8 Íåñìîòðÿ íà âíåøíå îðòîäîê-
http://www.lsm.org/radio/
(1905-1997)», ðàçëè÷íûå ïåðè-
ñàëüíîå èñïîâåäàíèå âåðû
rad_welc.htm
îäè÷åñêèå èçäàíèÿ, â ò.÷. The
(1978) è àêàäåìè÷åñêèå ñòàòüè 23 Âêëþ÷àÿ ðåêëàìó â êîíñåðâà-
Wall Street Journal, 12-15 èþíÿ
â ïðèíàäëåæàùåì åé æóðíàëå
òèâíûõ åâàíãåëè÷åñêèõ æóðíà-
1997 ã.
Affirmation and Critique, Ïîìåñ-
ëàõ, íàïðèìåð Church History.
3 Ýòó èñòîðè÷åñêóþ èíôîðìàöèþ
òíàÿ Öåðêîâü âñåãäà ñ÷èòàëà 24 Ãë. ðåäàêòîð Ðîí Êàíãàñ, èç-
ìîæíî íàéòè âî ìíîãèõ ïóáëè-
òðóäû Óèòíåññà Ëè èñòèííûì
äàåòñÿ 1 ðàç â êâàðòàë ðåäàêòîð-
êàöèÿõ, â ò.÷. «In Memoriam».
áèáëåéñêèì áîãîñëîâèåì.
ñêèì îòäåëîì ñëóæåíèÿ «Æè-
4 «Óèòíåññ Ëè îñíîâàë ñëóæåíèå 9 Óèòíåññ Ëè, Life-Study of Ro-
âîé ïîòîê» (P.O.Box 2032,
Æèâîé ïîòîê» â 1965 ãîäó êàê
mans (Anaheim, Living Stream
Anaheim, CA 92814-0032).
íåêîììåð÷åñêóþ îðãàíèçàöèþ
Ministry, 1984), pp. 172-173, 177. 25 «Local Church Seeks New
â Àíàõåéìå, øòàò Êàëèôîð- 10 Tàì æå, p. 696.
Property to Expand Ministry!»
íèÿ, êîòîðàÿ îôèöèàëüíî ïðåä- 11 Òàì æå, p. 697.
íà Web-ñòðàíèöå ñëóæåíèÿ
ñòàâëÿåò ñëóæåíèå åãî è Âî÷- 12 Óèòíåññ Ëè, «The Secret of Gods
Light of Truth
ìàíà Íè» (The Stream, ýëåêò-
Organic Salvation», ÷àñòü 1, The
(http://ftp.mcs.com/~jimmoran/
ðîííûé âàðèàíò, 11.05.98).
Stream, ñåíòÿáðü 1997, pp. 6-10.
announ6/html). Ñì. òæ. èçäàíèå
5 Ñì., íàïðèìåð, ñëåäóþùóþ 13 Òàì æå. ×àñòü 2, The Stream, äå-
ñëóæåíèÿ «Æèâîé ïîòîê» Mi-
öèòàòó: «Óèòíåññ Ëè áûë íå-
êàáðü 1997, p. 3.
nistry Update, 2.03.98.
ïðåêëîíåí â ñâîåì óáåæäåíèè, 14 Òàì æå, pp. 9-10.
÷òî öåëüþ Áîãà ÿâëÿåòñÿ íå óç- 15 Òàì æå, pp. 159-60.
êîå ñåêòàíòñòâî, à Òåëî Õðèñ- 16 Óèòíåññ Ëè, Life-Study of John
Ýòà ñòàòüÿ áûëà âïåðâûå
òîâî
[Ïîìåñòíûå Öåðêâè] ðå-
(Anaheim: Living Stream Minist-
îïóáëèêîâàíà â Christian Re-
øèëè íå âûäåëÿòüñÿ â îñîáóþ
ry, 1985), pp. 147-148.
search Journal, â èþëå-ñåíòÿá-
äåíîìèíàöèþ, íî âñòðå÷àòüñÿ 17 Óèòíåññ Ëè, Pray-Reading the
ðå 1998 ãîäà. Ïåðåâåäåíî ñ ðàç-
ïðîñòî êàê öåðêîâü â ñâîåé ìå-
Word (Anaheim: Living Stream
ðåøåíèÿ ñëóæåíèÿ Answers in
ñòíîñòè» (The Stream, ýëåêòðîí-
Ministry), pp. 8-12.
Action, âñÿ îòâåòñòâåííîñòü
íûé âàðèàíò, 11.05.98).
18 The Stream (ýëåêòðîííûé âàðè-
çà ðóññêèé ïåðåâîä ëåæèò íà
6 Íàçâàíèå «Ïîìåñòíàÿ Öåðêîâü»
àíò), 11.05.98.
äàëè äâèæåíèþ åãî êðèòèêè
ñëóæåíèè Öåíòðà àïîëîãåòè-
19 Ñì. http://www.lsm.org/books.htm
ñàìè ðóêîâîäèòåëè äâèæåíèÿ 20 Ñì., íàïðèìåð, «Tribulation Pro-
÷åñêèõ èññëåäîâàíèé.
èì íå ïîëüçóþòñÿ, ïðåäïî÷èòàÿ
ducing Approvedness», 4.04.98,
èìåíîâàòüñÿ «Öåðêîâüþ â Àíà-
ãäå àâòîðñòâî «ðàçúÿñíåíèÿ»
Ñòàòüÿ áûëà íàïå÷àòàíà
õåéìå» è ò.ä. èëè «Ãîñïîäíèì
ïðèïèñûâàåòñÿ Óèòíåññó Ëè.
â «Âåñòíèêå» ¹ 7.
âîññòàíîâëåíèåì».