‹žPCV°®£«¦

«žbPCV°®£«¦zÊÊ ‡³ ÊǶÊʇ³³³ ³ ³ ³³Ê´„ÊÊʈ¡ÊʇÊÊÊÊ ÊÊÊ´ÊʀÊÊœÊÊÊ ÄÊ
­¬bI»YžQž©u ~©©¦©±J½bž©©¦©±J½bž©©¦©±J½b¯©ž žbbb

Ê®Ê ʶ ÊÊÊÊ ÊÊʀÊÊÊʍʛ›Ê±ƒ¡Êʈ¡ ÊÊ ÊÇ®ÊÊ Ê®Êʈ¡ ÊÊ ǶŒÊÊʶ ÊÊʱ´„ 
°£ŸÊbŸ¬bbb b b b ¤£bb b bbbDUb
ǶÊÊ
‰Ç¶Êʈ³Êʶ ÊÊÊÊ´ ‚ʶ ÊÊÊ ÁÊ ÊÇ®¥ÊÊÊʀÊÊ ‡³‚¡ÊÊ ˆ³Êʶ ÊÊÊÊ´ˆÊÊÊ ¯
¬¡¸b¡¬¯­¬bb¢ºb ¦b È ¦¯½b«žª¸bŸ©ž¡¬¯©¬ £«¸b¡®½¢¹¦b
ˆ¡ÊÊ„“‚ʶ ÊÊÊÊ ÁÊÈ¶Ê 
 ¬b¦ª½b¡¬¯­¬ b ¢«£bDUb

«žb¨ž)  ƒÊÊÊǶÊÊ ‡³ ³ÊʍÊ ƒ³ ‡³³ ³ ³ ³ ÊǶʳ €ÊÊ
¦b «¹«Êb¦b­®¦¯«Xb¦b ¬b Ê¨¦b Ê¨X ¸bžª¦«ºb

ÊÊ´ ˆÊÊÊÊ ǶÊʇ³³³ ³ ÊÇ¶Ê ³³Ê´ƒÊÊÊʍʇ³ÊÊǶÊÊ ‡³ ³†¡ÊÊÊǶÊÊ Ê 
ž©©¦©±J½bž©©¦©±J½bž©©¦©±J½b¯©ž žb°£ŸÊb Ÿ¬¤£bÓ¡b
ÊÊǶÊÊ ‡³³ ³†¡Êʃ³ ‡³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³³†¡ÊÊÊÊǶÊÊÊʀÊÊ
¡¬¯­¬¢¦b­¬ª¦©±¦b¡¬¯­¬¢¦b­¬ª¦©±¦b¡¬¯­¬¢¦b­¬ ª¦©±¦b
ÊÊǶÊʇ³ ³ ³ ³ÊÊÊ ‡³ ³ ³ ÊǶÊÊ ˆ³ Ê ´ÊʀÊÊ
¯©ž žb°´±b¦b¯¹«±b¦b¯ ½°¬ª±b¢± ³±bDUb

£¢žÕ ƒÊʆ¡ÊÊ ‡³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³¶ Êʝ†¡ÊÊÊʀÊÊʉǶ…ÊʉǶŒÊÊ ¯
bb­¬bUžb¨ž)  » ¢¦ «£bª¦©¬¯°¦ £b¦bµ£©¬ Êb ¨¬ ©¼ b b Ÿµ£bDU
¡©DžbU 

ÊÊ´ ʝ†¡ÊÊ ‡³ ʶ Êʝ†¡ÊÊÊʀÊÊʉǶ…ÊʉǶŒÊÊ ¯
Ÿ©ž¡¬ µ£ ¯°«Xb £b ©¦ µž b b £ª¸bDUb
£¢žÕ ˆÊʇ³³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ‡“Ê´ÊǶŒÊÊ „“ „ÊÊÊ ¯
bb­¬bU b¨ž)   Ê®¬¼b¯¬ £®¶ž¼·¦³¸b¯ ½°±¼b ­ž ª½°ºb° ¬¼bDUb
¡©DžbU¢

ÊÊ´„ÊÊʈ¡Êʇ“ ÊÊ´ ÊÊǶŒÊÊ„Ê ¯
¤¦°J ½b ¦¯­®ž  ©£ «J £b DUb

¬©Ì»Õ ƒÊʆ¡Êʃ³‡“y¡ÊÊʮʃ¡Ê ››ÊǶŒÊʈ³ƒ¡ÊÊ ʶ Êʜy¡ÊÊ®ÊÊ
Qž©¬ub®U©¢ “ ž©¦°£b¦ª½b¡¬¯­¬ bb¢«£bb b­®¦Åb ž b©©¦©±
ƒ“ÊÊÈ®ÊÊ››ÊÊÊʀÊÊ
J ½b bbDUb



ÊÊ´ y¡ÊÊ ‡³ÊÊ´ǶÊÊʱ)¡ÊÊǶ~Ê ǶŒÊʃ³‡³†¡ÊÊy¡ÊÊÊÊ Ê
 ³ ž©¦°£b®žŸ¦b ¡¬ b ¯­¬ b¢žb b b bDUb
­®¦Å Êʶ ÊÊœʱ%¡Êʇ¡Ê ››ÊÊǶŒÊÊʱ)¡ÊÊǶ~ÊǶŒÊÊ ±7³‡ 
 ž b b ©©¦b b ©± b
J b½bDUb
‰
yÊʇ³ ³ ³ ³ ³ ÊÊ´ÊǶÊÊ ±)¡ÊÊǶ~Ê ǶŒÊʃ³‡³†¡ÊÊy¡ÊÊÊÊ Ê
­¬¦°£b¦ª£«¦b»¡XbÈ ¨Xb b ¢¬ bŸ®¬b b bDUb

³Ê³

ƒÊʆÊÊÊy¡ÊÊ ‡³ ‡³ÊÊ´ǶÊÊ ±)¡ÊÊ Ƕ~ÊǶŒÊÊ ¯‰ǶÊÊÊÊ Ê
 ¦b ¡¬¯­¬¢ºb«ž¶¸b«ž¢¬b ¯Êª¦b b Ÿ¬ ¡¦b b bDUb

³Ê³
‰

ÊÊ´y¡ÊÊ ‡³ ‡³ ÊÊ´ ÊǶÊʱ)¡ÊÊǶ~Ê ǶŒÊÊ ¯‰ǶÊÊÊÊ Ê
¦b ­ž ª½°ºb° ¬½b ¸b®¬¢¸b ¦b b ®¬ ¢¸b b bDUb

ƒÊʆÊÊÊy¡ÊÊ ‡³³ ³ ³ ³ ³ÊÊ´ǶÊʇ¡ÊÊ Ç¶~Ê ǶŒÊÊ ¯ÊǶÊÊ  Ê
 ¢¬ª£b J ¥®ž¦©£ [ bŸ©ž¡¬¯©¬ ¦°£b ¡¬ b ¯­¬¢žb bbDUb
‰
yÊÊ ‡³ ³ ³Ê´ÊǶÊʇ¡ÊÊ Ç¶~Ê ǶŒÊÊ ¯ǶÊÊ Ê
 ¤¦ ¹¦b ¬bJ£®± ¯ž b ©¦ªÊbbbDUb
Qž©¬ub®Uª» ƒÊʆÊÊy¡ÊÊ ‡³³³ ³ ³³ÊÊ´ǶÊʇ¡ÊÊǶ~ÊǶŒÊʃ³‡³†¡ÊÊy¡ÊÊ

¦ ¯­¬ Ê¢ž¦°£¯½b¡¬¯­¬¢£ ¦b È ¨Xbb Ÿ©ž b¡¸bbDUb

­®¦Å †¡ÊÊ ‡³ ‡³‡“y¡Êʇ³†ÊǶŒ~wƒ¡ÊÊ ¶ Êʝ wƒ¡ÊÊy³ǶŒÊÊ
ž ©©¦©±J½bž©©¦©±J½b È ¨Xb ¸b  Êb¨¸b ª¦©¬ b
ʱ)¡ÊÊÊǶ~ÊÊǶŒÊʃ³‡³‰Ç¶ÊÊÊÊ Êʶ ÊÊœǶŒÊʆÊœʱ'7¡Êʇ¡Ê ››ÊÊ ǶŒÊÊ
b b ¯°ºb»¡Xbbb ž b b bb b ©©¦b b
³Ê Ê
‡¡ ÊÊÊǶŒÊÊʱ)¡ÊÊǶ~ÊÊǶŒÊÊ ¯
b b ©± b J ½bDUb

‰

ÊÊ´Êy¡ÊÊ ‡³ ³ ³ ³³ ³³ÊÊ´ǶÊʇ¡ÊÊǶ~Ê ǶŒÊʃ³ ‡³†¡ÊÊy¡ÊÊ
¬° ¬®¶£ª±b¯ Ê°¦©žb »©J½b » ¢¦ b «¬ bª±b b bDU



ÊÊ´y¡Êʇ³ ³ ³ ³³ ³ ³  Ê´ ǶÊʇ¡ÊÊ Ç¶~ÊÊǶŒÊÊ ¯‰ǶÊÊ
®± ¨¬ ¼b¨®Ê­¨¬¼b¦bª¹¶´£¼b ¹ ¯¬ b ¨¬ ¼b bDUb

‰
ƒÊʆÊÊÊy¡ÊÊ ‡³³³ ³ ³ ³ ÊÊ´ǶÊʇ¡ÊÊǶ~Ê ǶŒÊÊ ¯ÊǶÊÊ
¢¬¯°¬ ½ «J£bJ¥®ž¦©¼b®žŸ±b ¯ ¬ b £ ª±b bDUb


ƒÊʆÊÊÊy¡ÊÊ ‡³ ³ ³ ³ ÊÊ´ ÊǶÊʇ¡ÊÊ Ç¶~ÊÊǶŒÊÊ ¯ÊǶÊÊ
¦b ¦ ¥Ÿž ¦©¸b«¹b»¯°ºbX°¬b ®ž¡¸b«ž b¶¦ ³¸bbDUb

‰
ÊÊÊ Ê¡ÊÊ ³ ³ ³ ³ ´ ǶÊÊ¡ÊÊ Ç¶~ÊǶŒÊÊ ¯ÊǶÊÊ
¦¯­¬ Ê¢ž¦°£¯½bŸ¬¡±b «£ Ÿ£ b ¯«¬ª±b bDUb
ʱ(ÊÊʱ)³y¡ ÊÊy¡Ê››_ʆ¡ÊÊwƒ²ÊÊʀÊʝy¡Êʆ³ ‡³ ‡³ ‚%œ ǶÊʃÊÊÊ
€£ ©¦ µž b b b £ª¸b°½bž­¬¯°¬©£b ³®¦¯°¬ ¸b J ¼
¯ÊÊÊ´ ʶ ÊÊ y¡ÊÊ ‡³  ¶ ÊÊʱ´Ê ǶŒÊÊyÊÊÊÊ Êy¡ÊÊ †³ ‡³ ‡³ ‚%œ
¢¬b¦bµ°£ª¸bŸ¬©Ê¥«¦b¦°®± ¢¹b ° ¬½b ¦ ª¦¤£b°®±¢¦
ÊǶÊʃÊÊÊ ¯ÊÊÊ´ʶ Êʝy¡Êʇ³‡“   ¶ ÊÊwƒ¡Êʛ›_ÊÊÊ ȶ~ʆÊ‡ 
©¯½b» ¯¦b ¬bŸ©ž¡¬ Ê¯°J¦b ³®¦¯°¬ b b b b  ÊbDUb

@b®¬; ‡³ Ê£®ÊÊʱ(³ ǶŒÊÊÊʶ Êʈ³ǶŒÊÊ
³®¦¯°¬b ¸b J ¼ b¢¬b
°®± ¢¦ bb©¯½b » b¯¦b


ƒÊÊÊÊ´ ƒÊÊÊÊʍÊÊ®Ê ƒ¡Êʱ´ ǶŒÊÊ
¦b ­®¦¥ žb ¥£b b bª©¼bDUb

‰
ƒÊʇ³ ³³ ³ ÊÊ´ƒÊÊÊÊʍÊ ®Êʃ¡ÊÊ ±´ǶŒÊÊ
¨«½¥¦bJ¼¢¬ ¹b ©ž¢¹¨¦b b b ¦ ³¸bDUb


ƒÊÊ ‡³ ³ ³ ÊÊ´ƒÊÊÊÊʍÊ ®ÊʃÊÊÊ ¯
 ¬b ¯Ê³¸b©¼¢£³¸bµ¼¢£¯žb » b¡XbDUb

‰
ƒÊÊÊÊ´ƒÊÊÊÊʍÊ ®ÊʃÊÊÊ ¯
ƒÊÊÊÊ´ƒÊÊÊʍÊÊ®ÊʃÊÊÊ ¯
Ÿ©ž¡¬¯©¬ £ bb«¸bŸ¬¡¸bDUb¯©ž žb°£ŸÊbŸ¬b¤£bDUb

¯£¢žÕ †ÊÊ ‡³ ³ ³ ³“ÊÊ´ƒ¡Êʶ ÊÊǶÊÊʮʃÊʵÊÊÊ ÄÊȶ~ÊÊÊÊ ÄÊÊ®ÊÊ
­¬b­¬©Ì£Õ
¡©DžbU¦ µ°±·¹ª¸b©¼Ÿ¬ J¼b¯ ½ °± b b b¼b ­ž b bª½°ºb
ÊÇ¶Ê  ³Ê Ê
ˆÊÊÊ ¯
° ¬¼bDUb
ƒÊʆ¡ÊÊÊÊ´ƒ¡ÊÊʶ ÊÊÊǶÊÊÊ®Ê ƒÊʵʠÄÊ ȶ~ÊÊÊ ÄÊ Ê®Ê ˆÊÊÊ ¯
ª¬ ©¦b¯­ž ¯°¦ b b ¯½b¢±¶ž b bª¸b«žb¶¹ª¸bDU


ÊǶÊʳʴʠÊ
¡©DžbU¢ ÊÊǶÊʈ“‰¶ Êʃ¡ÊʈÊÊÊ ¯Ê®Êʶ ÊÊǶ Êʈ¡ Êʝƒ¡ ÊÊÊÊ ÁÊ
¯°£­»Ç
UžbIž«°J²XÇ 8°¸b¼«¬¯°¦bª¬ £ ½bª«¬¥¦bb Ÿ¬b®¼°¸bª½b

ʶ ÊÊœˆ¡ÊÊ››Ê±„¡ÊÊÊǶÊʛ›ÊÅǶŒÊÊ  ƒ¡  ƒ¡ ÊÊ ÁÊz“
¯°®žb¯°¦bb b bb «¬b¯žª¸b ª½b¥ž¯°±­¦b¦b
ˆ¡Êʛ›Ê±„¡ÊÊ ǶÊʛ›ÊÊÅǶŒÊÊÊ®Êʪ››´ÊÇ®ÊÊ „³ÊÇ®ÊÊ„ 
¯­ž¯¦bb b bbª½b¯­ž¯£b ª¬b b b¦bDUb
„“ÊÊǶÊʈ³ ¶ Êʝƒ¡ÊʈÊÊÊ ¯Ê´ ʝ†¡Êʆ²Ê ¯ƒ¡Êʈ²Ê
‹£«ž ¦¢½·J¦b ¯J X«žb­¬¯®žª¦ °£ ¯½bX°¸b¡¬

ÊÊ Äʈ²Êˆ¡ Êʝƒ¡ÊʈÊÊÊ ¯œy¡ÊÊ ÊÊ ÁÊ †¡Êʃ¡ÊÊʶ ÊÊÊÊÈ® ÊÊ
¯­¬¢žb ȨXb°®ž žb Ÿ¬bb ¡«£ª¸b Ÿ± ¢£ °£b b
„“Ê®Ê Êª››´ÊÊÇ®ÊÊ „³ÊÊÇ®Ê „ 
¦¥¯¬b ³¸b b ¶£bDUb

³Ê³Ê Ê
©ož ž ÊÊǶÊʃ²ÊʉǶŒÊÊ ¯ÊÊǶÊʃ²Ê ʉǶŒÊÊ ¯ÊǶÊʃ²ÊʉǶŒÊÊ ¯ˆ¡ ÊÊ
 ½°¹ª¸b¢± ³¬ª¸b ¯½¨žb ¢± ¶žb¤¦  ¦ b °¯½b¦b
ƒ¡ÊʈÊÊÊ ¯ÊÊ´ Ê  †¡ Êʝ†¡ÊÊÊÊÊ Äʆ²ÊÊ®Êʈ¡Êʄ“ʉǶŒÊÊ ¯
µ¦¯°¬°¬¼b  ¬¥ ¹¶žb £ °¯½b b¯ Ê°©Êb £ °¯½b
ÊǶ Êʈ“ˆÊÊÊ ¯ʶ ÊÊÊÊÈ® ÊÊ ÊÊ ÁÊ z“  ‰Ç¶ÊÊÊÊʀÁÊ®ÊÊʪ››´
°®¬¦µ£¯¨¦ª¸b» ¢¦«º¯° ¬ª¸b¯ ½·£««¬°ž b
ÊÊÇ®ÊÊ„³ÊÊÇ®ÊÊ„ 
¦ b b «ÊbDUb

­®¬¨ ÊÊ´ ʉǶÊÊ ˆ³ ‡³ ³ ³ ³ ³ ³ ³³ ³ ³ ³ ³ ³
­®E£b»HW €¬b ¯¼b¥£ª©¼b¦¥¹¢£b Ê·ž«J£b¦³¸b¦b ¸b¨¬«º´¹b ¯£
³Ê³
³ ³ ³ ÊÊ´ ÊǶÊÊÊǶÊÊ ¯ÊÇ®ÊÊ››Ê±„¡ÊÊz¡ÊÊ››ÊÊǶŒÊʄ¡ÊÊÊÊ Êʓ
©£««¹½b¡©ž¡¬ ©¹b ¦ b b b b bb bbb

Ê¡ ÊÊ°¤³ÊªÊÇ®ÊÊ ÅÊ 
ÊǶÊÊ z³‡³‡³„¡Êʇ³z“ˆ¡Êʇ¡ÊÊǶÊÊ
b b bb ³¸bDUb ¯½¨¬£b¢¹ ³ž«J£b¢žb ³ ž©¦°¸b¡¬
ÊǶÊÊ ¯ÊÊÇ®ÊÊ››Ê±„¡ÊÊz¡ÊÊ››ÊǶŒÊʄ¡ÊÊÊÊ ÊʓÊ¡ ÊÊ°¤³ÊªÊÇ®ÊÊÊÅÊ 
¯­¬¢žb b b b b bb bbb b b bbDUb
®E£b»HW ƒÊʇ³ ‡³ ‡³†¡Êʇ³ ³ ³³ ³ ³ ³ ³ ³³ ÊÊÊ´ÊʀÊÊÊÊÊ Ê
¬¯­¬¢¦b­¬ª¦©±¦b¡¬¯­¬¢¦b­¬ª¦©±¦b¡¬¯­¬¢¦b­¬ª¦©±¦bDUb
ƒÊʆ¡Êʇ³ ‡³ ƒ³ÊÊ´ÊÊʀÊÊ
‰

ǶŒÊʃ³‡³ ³ ³ ÊÊ´ƒÊÊʆ¡ ÊÊ ǶÊÊ
¦b ¢± ³¬ ¦b° ¬£ª±bDUb ¯©ž  žb°£ŸÊb¡¬¯­¬¢¦b ¯©ž b
ÊÇ¶Ê 
ƒ“ƒÊÊÊ ¯
 žb°£ŸÊbDUb
¬bU«bQžÕ „Êʇ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ˆÊÊÊÊǶ¥ÊÊ ÊÊ´ʀÊÊÊÊ ÊÊ´ ÊÊÊǶÊÊ ‡³ ³
©ž žb°´±b¦b¯¹«±b¦b¯ ½°¬ª±b¢± ³±bª¬©¦° žª¦b
³ ³ ³ ³ÊÊ´ ÊǶÊÊ ÊÊ ÊœÊÊÊ ‡³ ‡“ ÊÊ´ʀÊÊ ÊʍÊÊʀÊÊ„¡Êʇ³ ³
ž­¬¯°¬©žbJ ¼ ¢¹bbª¦©¬¯°¦ £b Xµ¦¯°¦bª«¬¤£¯° ¬b
³Ê Ê
³ ˆÊÊÊÊ Ƕ¥ÊÊÊÊ´ ÊǶÊÊ ¯
 Ê´„¡Êʇ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³
¯¬¡®Ê¶£«J¦b«ž¶¦³¸bDUb¦b«¹«Êb¦b­®¦¯«Xb¦b ¬b Ê¨¦b
ˆÊÊÊÊ Ƕ¥ÊÊÊÊ´ÊʀÊÊÊÊ Ê ÊÊ´ ÊÊǶÊÊ ‡³ ‡³ ‡³ ÊÊ´ÊǶÊÊ ‡³ ÊÊ ÊœÊÊʍÊ
 Ê¨X ¸bžª¦b«ºbª¬©¦° žª¦bŸ¬¡¬®¬¢¦´¹bbª¦
‡³ ‡“ ÊÊ´ÊʀÊÊÊʍÊÊʀÊÊ „³ ‡³ ‡³ ‡³ ˆÊÊÊ ÊǶ¥ÊÊ ÊÊ´ÊÊǶÊÊ ¯
©¬¯°¦ £b Xµ¦¯°¦bª«¬¤£¯° ¬b¯¬¡®Ê¶£«J¦b «ž¶¦³¸bDUb

ÊÊ´ ÊÊÊǶ¥ÊÊ „³ ‡³ ÊʀÊÊÊÊ ÊÊÊ´ ʃ¡ÊÊʀÊÊ  ÊÊÊ ‡³ ‡“ ÊÊ´ ÊʀÊÊÊÊ Ê
­¬ª¦©±¦bª½bŸ¬¤£b­¬b  £ ©¦´Ê¦bª¦©¬¯°¦b° ¬ £ b¦b

ÊÊ´ ʃ¡ÊÊÊʀÊÊ  ƒ³ ‡³ ÊǶ¥ÊÊ ÊÊ´  ʀÊÊÊÊ Êœ ƒ¡ÊÊÊʀÊÊ
¦b ­¬bª«¬¤£¯° ±b·£¢®¬°¸b° ¬ ¦ bb ³¸bX µ¦¯°¦b
ƒ³ ‡³ ÊÊÊ ‡³‡“ÊÊ´ÊʀÊÊ„ 
Ÿ£¥¥ž¨¬«J£bª¬£bbDUb

­¬bU«bQžÕ ÊÊ´ ʉǶÊÊ ˆ³ ‡³ ÊÊ´ÊÊǶÊʇ¡ÊÊÊÊ Ê ‡³ ÊǶÊÊ ‡³ ³ ³ ³ ³ƒÊÊÊÊÊ Ê
¯°{®ž
¡©DžbUž €¬b ¯¼b¥£ª©¼b¦¥¹ ¢£bb° ¬ £b ¯­ž¯¦°£©º«¬£b Ê·ž

Ê  ´ÊÊʀÊÊÊÊ´„ÊÊÊÊǶÊʇ³Êʴʉ®ÊʇÊÊÊÊʠʃ¡ÊÊ ‡³ ‡³ ÊÊǶÊʃ¡Êʆ¡ÊÊ
«J £bŸ¬¡¬ ¦¢µ£bž­¬¯°¬©£b ¦b ­®¬¯ Ê°¦b b ¥ž
ÊÊǶÊÊÊÊÊÊÊʀÊÊÊʠʇ³ ÊÊ´ ‰Ç¶ÊÊ ˆ³ ³ ³ ³ ÊÊ´ÊǶÊʇ¡ÊÊÊÊ ÊÊÊ´ „ÊÊÊ
Ÿ©±¤¢º¶J½b¦b ³®¦¯°±b­®¦ £¢£bµ£©¬ Ê ¨¦bb­®¬¯ Ê
ÊÊǶÊÊ ‡³ ³ ³ ƒÊÊÊÊÊ ÊÊ ´ÊÊʀÊÊÊǶÊÊ ‡³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³
·£««¹½bŸ©ž¡¬¢ž°J ¼b °Êª¤£bª¬©¦b¢ž®¬ ž°¦b¢±

ÊÊ´ ʉ®ÊÊ ÊÊ Ê ‡³ ‡“ƒ¡ÊÊ ˆ³„ÊʵÊÇ®ÊÊÊ ÄÊ „ 
¶žª¸b «ž¶¹ª¸bª¦®¸b¦b £©J¼b ª¦ b©¬¯°ºbDUb

¨ž«XÇ ƒÊÊÊÊ´  ÊǶÊʇ³‡“ÊǶÊÊ ÊÊÊ ÊÊ´ ʃ³‡³ ³ ˆ“ ÊǶ¥ÊÊ
­É¯«ºbUž
®ªD¬
€¬¢±b­®¬¶£¢¸bȨXb¯±¶±b ¦b»¡W­£°º¯¨ž¡XbT©žb
¡©DžbU¦ †ÊÊÊ ÊÊÊ Ê y¡Êʇ³ ³ ³ “ÊÊÊ´ǶÊÊÊÊʠʝy¡Êʇ³
¦¥ŸÊ¤ž ¸bJ¥®ž¦©º°½«¦«¸b ¬­J½¶£b¦¥Ÿž ¦
³ ³ ³ ³ †“ȶÊʆ¡Êʃ“ÊǶÊÊ››©´„ ÊÊ
°£©¼b¦bŸ¬¡±b «ž b¶£ª±b­¬¦ª¸bDUb

¨ž°žj ÊÊǶÊÊ ‡³ ˆ“ƒ¡ÊÊ ˆÊÊÊÊʠʇ“ÊǶÊÊ ˆ“ †¡ ÊÊÊʠʝ†¡Êʇ³
¡©DžbU¢ X° £®¥±bPV¯°žbª¬½b¦b«ž­¬©«½°¯½b ¢± ³žb¦b¯©¬ ¬b
‡“  Êʍʝ†¡Êʃ“ÊÊǶÊʉ¶ ÊÊÊÊ Êœ†¡Êʇ“ ÊʍÊÊʍÊʶ ÊÊ
X°®¹¡«±b´ž®¦´Êb ªž °£®¦bb ¦b È ©¼¯½b¯ Ê°©Xb
ˆ“  †¡ ÊÊÊ ÊÊÊ´ Ê ƒ³ ˆ“ÊÊÊ ‡³ ‡³ÊÊÊ´†¡Êʃ¡ Êʃ¡ÊʇÊÊʈ 
°¬®¤£¯° ±½b¦b ¬¯­¬¼b ®ž¢±½¯½b °¬ ½b µ¼¢£¯žbDUb

­É¯«ºbU¡ ƒÊʉǶŒÊʇ¡ÊÊ ‡³‡¡ ÊÊÊÊʀÊʈ“ ÊǶÊʝy¡ÊʆÊÊÊÊÊÊ ÊÊÊ´†¡ÊÊ ƒ“
®ªD¬
‹£ Ÿ£ ¯«ž¡Xb¨®±¡žb £®³¬° ¬®µ£b ¡¬¯­¬¢¦b¦b´£®º¨ £b
y¡ÊÊ ‡³ ‡³‡¡Êʇ“ÊÊÊ´†¡ Êʉ®ÊÊÊÊʠʆ¡ÊÊÊʀÊʝ†¡ ÊÊ ˆÊÊÊÊÊ Ê
¥¦¤¢¦°£©¼b°¹bª£«£b PV° £®¢¦b ¬b b©¼Ÿ ¦b° ¬£¦b
Êʍʆ³‡³‡¡ ÊÊÊʀÊʆ¡ ÊÊ ˆ“ ƒ¡ ÊÊ „Êʵ ƒÊÊÊÊʠʝy¡Êʇ³ ‡³
¤£©ž«J¦b¨®ž ¼b  Ê®«¹³¸bPV° £®¤£«J£b»¢¦«£bµ£
†“ÊȶÊʆ¡Êʃ“ÊÊǶÊÊ››©´„ 
©¬  Ê b¨¬ ©¼ bŸµ£bDUb

¨ž°žj
 ÊÊǶÊʇ³ ³ ³ ³ ³ ˆ“ƒ¡ÊʈÊÊÊÊʠʝƒ¡Êʇ³ˆ“†¡ÊÊ
 ¬ ½b ­Ê¯«¬¯©¬ ´¹bŸ¬¡¬®¬¢¦´£b¤¦ ¹¦b¦b«£¥ž ¦
‡“ ÊÊ´ÊÊǶÊʉ¶ ÊÊÊÊ ÊœÊʍÊ ‡³ ³ “ †¡ÊÊ ƒÊÊÊ ÊǶ Êʃ“†¡ ÊÊ
¯°«¹¦b¦¯°¬µ«¦µ£bb©¦¨¸b¯£ŸÊb¯¬ ¬¨±­©º¶¹½b¢± ³¬
ƒÊÊÊÊ  ÁÊ ÄÊ  Ê
Ê ǶÊÊ ‡³ ³ ³ ˆ“ƒ¡ ÊÊ ÊÊ ÊÊÊ´ Ê 
 «XbPV° £®¢¦b ¸bŸ¬¤£¯° £««Ê¦b° ¬£¦b¯©ž Êb Ê«´» ¸b
ÊǶÊÊ

ÊʍÊÊÊÊ´†¡Êʃ¡ ÊʃÊÊʈ 
¯©ž ¹b¯­¬ ¢¬ bŸ¦bDUb
­¬bU¡b­É¯«¦ˆÊÊ ‡³ ‡³ƒÊÊÊÊʍʃÊÊÊÊ ´Êƒ¡ ÊÊ„ 
¨¬Ñb¨¬E«
¡©DžbU¥  ¬¥¢ž ž°¦b¯©ž ±bŸ¬¡¬ ¦bDUb

£¢žÕ
ˆÊÊ ‡³ ‡³ ‡³„Ê‚ʶ ÊÊÊ ÁÊ È¶ÊÊ 
¡©DžbUž X°¸b¡¬¯­¬¢žb¯©ž ¹b­®J½ b °¦bDUb

©ož ž †ÊÊ ‡³ ³ ³ ³“ÊÊ´ƒ¡Êʶ ÊÊǶÊÊʮʃÊʵÊÊÊ ÄÊȶ~ÊÊÊÊ ÄÊ
¡©DžbU¦ µ°±·¹ª¸b©¼Ÿ¬ J¼b¯ ½ °± b b b¼b­ž b b
Ê ®ÊÊ ˆÊÊÊ ¯
ª½°ºb° ¬¼bDUb

«U«Ê

ÊÊ´ƒ¡ÊÊʶ ÊÊ ǶÊʃ“Ê®Ê ƒÊʵʠÄÊ ȶ~ÊÊÊ ÄÊ Ê®ÊʈÊÊÊ ¯
¡©Džb°¬Ó¦ ª¬ ©¦ b b° žª¦b° ¬¦ b bbbª¦bDUb

É¯«ºbU¢ ƒÊʉǶŒÊÊ ‡“ yÊÊÊÊÊ Ê y¡Êʇ³³ ³ “´†¡ Êʉ®ÊÊ ÊÊÊ Ê
®ªD¬ 0V ¯©¹¶ž³¸b¡¬¯­¬¢¦b¯ª¬°®£«J½b° ¬£¡Xb°ž ¦«º¯° ¬b
ÊÊ¡ ʀÊÊ
†¡Êʇ³ ‡“ ÊʍʆÊÊÊÊʠʆ¡ÊÊ ‡³ ǶÊʃÊ†¡Êʇ“ÊÊǶÊʄ¡ ÊÊ „ 
®ž¥±ªÊ³[ b¢Ê©žb° ¬½b ¦b ­®¬¯©ž ¦³¸b° ¬£bŸ¬ ¤£¯° ¬bDU

¨ž°žj ÊÊǶÊʈ“ƒ¡ ÊÊÊʠʇ“ ÊǶÊÊ †¡ÊʃÊÊÊÊÊ Ê †¡Êʇ³ ‡“
Ê¢½¦b ¬b¯©ž Êb«žb­®£¯°¬©Êb Ÿ¬¤£¯° žb ¬b Ÿ©ž´Êb©£

ÊʍÊ ƒ¡Êʇ³ˆ“ÊʍÊ ‡“ ÊÊ´ÊǶÊʉ¶ ÊÊ ÊÊ Ê ÊʍÊ ‡³ ‡“
¡´Êb­®J ¦ ¢£bJ¦¯±¯¸b­®£Ÿ¬¤£¯° £««¹¦b«£°©Ê««¬¼b¢©ž
y¡ÊÊÊÊ ÊÊÊ´ Ê ÊÊ ÊÊÊ´†¡ÊʃÊÊÊÊ ÊœÊʍʇ³ ÊÊÊ´†¡Êʃ¡ Êʃ¡ÊʇÊÊʈ 
«J ¼b¦b¯­ž¯£b¥¬ ±·¹½bb¯©ž žb ³®¦¯°£b ¯¦ ©Êb° ¬£¦bDU

É¯«ºbU»
®ªD¬ ƒÊÊ ‡³ ‡³ ‰Ç¶ŒÊÊÊÊÊ´†ÊÊÊy¡Êʇ³³ ³ “ÊÊÊ´†¡ Êʉ®ÊÊÊÊʠʝÊʍÊ
®¬¯ Ê°¦b «ž¯¸b­¬ £©Ê«J¦b° ¬¦ª¦b ¡¬¯­¬¢¦b¦bª¹
†³ ‡³ ³ ³ƒ“Êʍʆ¡ ÊÊÊʀÊʆ¡ ÊÊ ˆ³ ‡³ ‡“ ÊʴʉǮÊÊ
¶´£¼b° ¬£¼b ¹¯¬¨¬ ¼b° ¬¦bª¦®¸b­¬¢ž¤¢ºb«žª¸b
‡³‡“ÊȶÊʆ¡Êʃ“ÊÊǶÊÊ››©´„ 
µ£©¬  Ê b¨¬ ©¼ bŸµ£bDUb

¨ž°žj ˆ“ †¡Êʃ³ †¡ÊÊ ƒ³ˆÊÊÊʠʈ“†¡ÊÊ ‡“ ÊÊ´ ÊÊǶÊÊ ˆ³
0V¤ž¯¬¶ž¯½b ¯½µ»¯¨ž½bXbŸ¬¤£¯° Ê««Ê¦b ¯©ž Êb
„ÊÊÊÊʠʜ y¡Êʆ³ƒ³‡³ ³ ³ ³ ˆ“ ÊÊ ÊʀÊʝÊÊǶÊʇ³ ³ ³
° ¬£b¦b °¹bŸ¬b«£¦¯¨±¯¬Ÿ®žµ«ž½b¢Ê ¬b¦ªÊ©žb»¯¦b
ˆ“Êʍʇ“†¡ÊÊÊ Ê ´Ê†¡ ÊÊ ǶÊÊÊÊ Ê Ê´ˆ“†¡Êʃ³‡“ÊʍÊ
 ¬bPV°®¬ŸÊb«ž¢¬b ¯Êª¦b Ÿ¬¡žb¦b®¬¢¦©žb»¯¦bŸ£¥©Ê
ʱ(³ ʱ)³ƒ²Ê ‹ ´Ê ÊʍÊ ‡“  ʍʇ¡ÊÊ ƒÊÊÊ ÊÊ Êœ ÊʍÊ
°«ž¡¬b ¯¹ b«žb ¯Êª¸b ¬¯­Ê ž ¼·¹ª¸b°½bbª¦®¸b
ÊÊÊ´†¡Êʃ¡ Êʃ¡ÊʇÊÊʈ 
­¬¢ž  ž ¼ ·ž½bDUb

É¯«ºbUT
®ªD¬ ƒÊÊÊǶÊÊ ‡³ ³ ³ ³ʶ Êʝ†ÊÊÊÊÊʠʇ“ Êʍʇ³ ³ “ ÊÊÊ´
Š¬ ©¦° ±b­®¬©J¼b¨¬b¡¬¯­¬¢±b¦b°¬ª±b ¬¥ Ê·±b­£
ÊǶÊʃ³ ÊÊ´ÊÊʀÊʆ“ ÊʍÊ †³ ‡³ ‡“y¡Êʃ³ „ÊÊʉǮÊʇ³
µž©¦bª¬½bȨXb¥X©¸b¢±¶žbª¬½b ¦ ¯­¬©«¦ ¯½b ¦b
³ ³ y¡ÊÊÊʀÊÊ y¡ÊÊ ‡“ ÊÊÊ´†¡ Êʉ®ÊÊÊÊʠʇ“y¡Êʇ³ ‡³ ‡“
¤¦ ¬°¸bª¬ b¦b ž ¢±b­®¦Ÿ©¦¤¦¯½b¦bª¬©¼¯½bȨXb
³Ê´Ê€ÊÊ
ÊÊÊ´ÊǶÊÊ ¯†¡ÊÊ ‡³ ‡³ ‡“ÊÊ´ÊǶÊʆ¡ ÊÊÊǶÊʄ¡ ÊÊ„ 
J X «žb X°¬b°©¦bŸ¬¤£b  ¬¥ £ ¢¦b bª½bDUb
¨ž°žj †ÊʉǶŒÊÊ †³ ‡³ ³³“†¡Êʃ“ÊÊ´ÊÊ ÁÊ ÄÊ Ê„“ƒ¡Êʈ“
¬ ¤£ ¯° £««¬£b¯J£b¦b  ¯£bµ£¯°«¬b£b¯¬ £®¶ž¼·£b
†¡ÊʃÊÊÊ ÊÊ Ê ‡“†¡Êʃ³ˆ“ƒ¡ ÊÊ ÊʵÊÇ®ÊÊ ÄʠʆÊʇ“‰ǶŒÊÊ
­®ž¥¢«£¯° ¬bŸ¬¡¬ª±¢®J¦bŸ¬¡¬ªž°£®£b ­®J¦ ¢¦
†³‡“†¡Êʃ“ÊÊ´ÊÊ ÁÊ ÄÊ  Ê „“ÊǶÊÊ ‡³ ‡³ ˆ“ÊʍÊ
°£b®±¨žª¦b ¬¯­©£b·¦ª¸bab«£ ½b ®¬¤¢º¶ž¡¬¯½bŸ¬
ÊÊÊ´†¡Êʃ¡ ÊʃÊÊÊ ˆ 
b ¡žb ¯©ž b ¦ª¸bDUb

ˆ¬E«bI¦bC _¨D¬ †ÊÊʶ Êʝ†¡ÊÊÊÊʀÊÊʉǶ…ÊÊ ‰Ç¶ŒÊÊ ¯
i¨¬«Ñ
J ¼¢¬b  ¯£ ³ ž b b©º«¹¦bDUb

É¯«ºbU¥ ‰ǶŒÊʇ³‡“ÊȶÊÊʠʝy¡ÊÊ ‡³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ “ ÊÊÊ´†¡ ÊÊ
®ªD¬ X°¸bJ¼¢£¦b¢¬¶£¢¶£b°®¬´¹b ¬b ž Ì©X«Êb ¦
‰®ÊÊÊÊÊ ÊœÊÊÊ ‡“ÊÊÊ´ÊǶÊʃ³ ÊÊ´ ÊʀÊÊ ‡³ ³ ³ ³ ³ ³
«¬¡¢žbb Ê®¬¼b°®¬¦µ£¯¨¬¼b­©žª£«ºb­£·«¹¦b­¬­®ž
ˆ“ ÊǶÊÊÊÊʠʆ¡Êʃ¡ ÊÊ ÊǶÊÊ Ê  ‡“ ƒ¡ÊÊ ˆ²ÊÊÊ ÄÊ z 
¶žb­¬¼·£b °´£ ¸b Ÿ¬¤£bŸ©ž¡¬¯©¬ £«¸b»¯¦bDUb

¨ž°žj ƒÊʈ¡Êʇ“ †¡ÊÊʉ¶ ÊÊÊʠʇ“ƒ¡Êʈ“†¡Êʇ“ÊÊ´ÊÊǶÊʉ¶ ÊÊÊÊ Ê
‹£b ­¬¯©±¤¦¶žb° ž®¦bŸ¬¡¬ª±¢®J¦b­žµ£b¯¬¥¢ž ¶ž¡Xb
†¡ÊÊ ‡³ ‡³ ‡“ÊʍÊʉ¶ ÊÊ ÊʀÊÊÊ´ ʃ³ ˆ“ ÊʍÊ ÊÊÊ´†¡Êʇ³ ³
«¬b¡«£««¬£b­®£·£«J £b ª±¤£¯¨¦b­¬­®ž ¶£b®ž¢¬ ž
³ “ ÊÊ´ÊÊǶÊÊ ‰¶ ÊÊÊÊ Ê †¡ÊÊ ‡“  ÊʍÊ †“ ÊʍÊʉ¶ ÊÊ ÊÊ Ê
³±¯½b­¬ ¼ b·£b­®£­Ê°¹¦b°´£ ¸b¡¬¯­¬¢ºb ¦b Ÿ¬¡¸b
ˆ“ †¡ÊÊ ‰®ÊÊʉ¶ ÊÊ„ 
Ÿ©ž¡¬¯©¬ £«¸b » ¯¦bDUb

É¯«ºbU¦ ƒÊÊÊǶÊÊ ‡³ÊǶÊʃ¡ ÊÊÊÊʀÊʝÊÊÊ †³‡ÊÊÊÊÊÊ Ê ˆ“†¡ÊÊ ƒ³ ˆ³ ‡³
®ªD¬ ”ž ®½b«£Ÿ£¯«ž¡¬b»¡¬¤£b­¬¼°¸b X¦b ž «¡£©º¯°J¦b
„“ʉǶÊÊÊÊ ÊœÊÊÊ †³ ‡“ ÊÊ´ ÊǶÊÊÊ ´Êœ†¡Êʈ²ÊÊÊ ÄÊ z 
³ ž©¦°£bb ¦b­®£ ¬¥«¬¯¦ °£bb  ¬b ¯½b Ê¨¦bDUb

@ ƒÊʇ³ ³ ³ ³ ³ ³ ʀÊʃ¡Êʇ³ ³ ÊʀÊÊʉǶÊÊÊʀÊʄ 
­¬¼·£b¦b­®£ ¬¥«¬¯½·£b ¬b ¯½b  Ê b ¨¦bbDUb

¨ž°žj †Êʃ³ ˆ³ ‡³ ‡“†¡ÊʃÊÊÊʠʃ¡ÊʈÊÊÊ„Ê‡“  ƒ¡Êʈ“
Œ °®¬¨¦bŸ©ž¡¬µ£¯°¦ ¹½b ¬b­£·¦b®¬¤¢£¯° ¬bŸ¬
†¡Êʇ³ ‡“ ÊÊ´ÊÊǶÊʉ¶ ÊʉǮÊʝÊǶÊÊ ‡³ ³ ˆ“ Êʍʇ¡ÊÊ
¡¬®¬¢¦µ¬b¯­ž¯©¬b b »¯°ºb°¬¡¢žbPVŸXbXŸ®ž¥±£
ƒÊÊÊÊʠʜÊʍʆ³ÊÊÊ´Êʍʇ¡Êʃ³ÊÊ´ÊʀÊʝƒ¡ÊÊ ‡³ ³ ³ ˆ“
ª¬£bb«¹«Êb¤£b¢Ê¦¯° ±£ª¬ £b  ¯£©£««±¼b ¯¼b ¬¥
†¡ ÊʃÊÊÊÊÊ ÁÊ„³zÊÊÊÊÊ ÊœÊǶÊÊ ‡³ ‡³ˆ¡ ÊÊÊÊ´„ÊÊÊÊʀÊÊ
¢ ¦¥ž£°¸b­Ê°¦b°£ŸÊbb ¡¬¯­¬¢žb­¬¦°£b¢Ê©žb
‡¡Êʇ“ †¡ÊÊʉ¶ ÊÊÊÊ ÊÊÊ´„¡ÊÊ ‡“ ƒÊÊʈ 
¦b­®£ ¬¥«¬¯¦°£b»¡¬b ¬b ¯½b Ê¨¦bDUb

µD°«Ê¦Ò ÊÊ´ ÊÊÊǶÊʇ¡ÊÊ ³ ³ ³ ÊÊ´ÊǶÊÊ ‡ÊÊÊÊʠʇ³ˆÊÊÊÊÊʍʇ¡Êʇ“ÊÊ´ÊÊǶÊÊ
€£ ©¦µ¦°¸b¢±¶žbª¬½b ¡ ¬¯­¬¢žb¦b ¬¥®ž¢¬ ž¯½b¢±³¸b

ÊÊ Ê ˆ³ÊÊʍʇ¡ÊÊ ÊǶÊʄ³ÊÊ´ ÊʀÊÊ
ª¬¦bXbŸ¬¥Êb¯­ž¯£bª¬£ª¸bDUb
­®¦Å ÊÊ´ Ê ÊǶÊʇ¡Êʇ³ÊÊ´„ÊÊʈ¡ÊÊÊÊ Ê ˆ³ÊÊÊ ‡¡ÊÊ ‡³ ‡³ ˆ³ ÊÊ´ÊǶÊÊ
•£¯°«Ê¦¶±¼b ³£®±  J bª¸b¦b¯©ž «Ê¦¶±¼bŸ£¥¸b¯®ž «£
‡¡Êʇ³„³ÊÊ´ ÊʀÊÊ ‡³ ˆÊÊÊÊÊʍÊ ˆ³‡³ ³ ³ ³ ÊÊÊÊʀÊÊ ‡³ ˆÊÊÊÊʍÊ
«J½b¯£®ž²Jª¸bŸ£¥¸b¦¯°©Ê«J½bŸ¬¡žb¯©¬ žb ®¬¤¢º¶±¼b¯±
³Ê Ê
ˆ³ ‡³‡³ƒÊÊÊÊʍÊʶ ÊÊÊÊ´ÊÊÊÊ ˆ³ÊÊ´ÊǶÊÊ ¯
·±¼bŸ¬¡¬®¬¢¦´±b°½b £©¦µž£ª¸bDUb
ÊÊǶÊʇ¡ÊÊ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ÊÊ´ÊǶÊʇ¡ÊʇÊÊÊÊ ÊÊÊǶÊʇ¡ÊÊ ³ ³ ³
È ¨Xb­®¦¥®Êb«žb¯ª¦®£«J£b®žŸ¹b¯ ¬£½b ¯£b Ÿ¬bab«¹«Êb

ÊÊ´ˆÊÊÊ ÊÊʍÊ ˆ³ ÊÊ´ÊÊǶÊÊ ¯
PVŸ©ž¤ž°¸bª½b ¯¦b ®¬ ¢¦bDUb­®¦Åb
ÊÊǶÊʇ¡Êʳ ³³ ³ ³ ³³Ê´ÊǶÊÊ ÊÊ Ê  Ê´ ÊÊǶÊÊ ‡³ÊǶÊÊ„³ÊÊ´ÊʀÊÊ
È ¨Xb¯¬° ¬®¦bª«Êb £©¦µJ£b ¯¦©º«¹¦b ¦b ¯ ½°¬b ¦ª½b»¡Xb

ÊÊ´ ÊÊÊǶÊʇ¡ÊÊ ³ ³ ³ ÊÊ´ˆÊÊÊ ÊÊʍÊ ÊÊ´ÊǶÊʇ¡ÊÊ „³ ÊÊ´ÊʀÊÊ
¦b ª¦©¬¯°ºb»¡Xb ¸b®¬¢¹b®¬¢X ¸bŸ¬ ½ ·¹ª¯½b»¡XbDUb

ÊÊ´„ÊÊÊÊÊǶÊʇ¡ÊÊ ³ ³ ³ ³ ³ ÊÊ´ ÊǶÊÊÊÊ ÊÊÊ´„ÊÊÊÊ ǶÊÊÊÊʍʇ¡Êʳ
¯¬° ¬®¦b ¢£®¤ž ±bª¹¶´£¼b¯ ¬ £ ¼b®ž¯°¬µ¦b¡X®¢¹½b
³ “ÊÊ´ÊÊǶÊʇÊÊÊ ÊÊ Ê

ÊÊ´ „ÊÊÊ ÊǶÊÊ ǶÊÊ ‡¡Êʇ³„³ ÊÊ´ ÊʀÊÊ
ª¹¯©J¼b ¯£ ®¢´žb¦³¸bDUb«¦¥©¬¤¦b ¯¦©º«¹½b¯¬b­®£¯°¬©¸b
‡³‡³ ˆÊÊÊÊÊÊÊ ÊÊ´ÊÊǶÊÊ ‡ÊÊÊ Ê Ê ÊǶÊʇ¡ÊÊ ³ ³ÊÊ´ÊÊǶÊÊ ‡ÊÊÊ ÊÊ Ê
¦b ¬¥«£¯£b¯ª¦®»««¹½b ž ©µ±·¹½b¦¯­¬©«¦bŸ©ž¡¸b
‡³ ³ ˆÊÊÊÊʍʇ¡Êʳ ³ “ ÊÊ´ÊǶÊÊ ÊÊ Ê
¦bŸ¬¡ž°½·¹½¯½ba­±¯°¦b°·¹bDUb

ÊÊ´ „ÊÊÊÊ ǶÊʇ¡ÊÊ ‡³ ‡³ÊÊ´ÊǶÊʇ¡Êʇ³ „³ Ê´ʀÊÊÊÊ´„ÊÊÊÊ ǶÊʇ¡ÊÊ
 ¬¯­®J½°¸b J ¥®ž¦©½b°®¬¨žb¯ ¬£¡¬b­¬ª½«±°¦b
³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ÊÊ´ ÊǶÊÊ ÊÊ Ê
ª¦©¬¯°¦bȨ¬¤£b¡©ž¡¬©žb¨¬b°´£ª¸b «ž¶¹ª¸b

ÊÊ´ „ÊÊÊÊ ǶÊÊÊÊ´ˆÊÊÊÊÊʍʇ¡ÊÊ ³ ³ ³ ³ “ ÊÊ´ÊǶÊÊ ¯
ž ®ž ž ª±b¦b¯Êª£«¦b»¡Xb¢ž¤£b¢¬b  Ê ¨žbDUb

É¯«ºbUG ƒÊÊÊǶÊÊ ‡³ ³ ³¶ Êʝ†ÊÊÊÊÊÊ ÊœÊʍʇ“ÊÊÊ´ǶÊʃ¡ ÊÊÊÊʀÊʝʍÊ
®ªD¬
€¬ ¦¯°¦««±bŸ¬¡¬®¬¢¦´±bb°½b¦¯­¬ Ê ¢±£ª¸b¯­ž¯£
†³ƒ³ ³ ³ ³ ³ ³‡¡ Êʃ¡ ÊÊÊ Ê ƒÊʆ¡ÊÊ ‡³ ³ “ ÊÊ´
«J¦b°¬Ÿ¬¼b¢Ê ¬b µ¦¯°ž½b¯¸bŸ£¥­©¬°«¹ª¦b©¦¨¦b
ÊÊǶÊʆ¡Êʇ“ÊǶÊʄ¡ ÊÊ „ 
°½b  £©¦µž ¼·£bDUb

¨ž°žj †¡ Êʈ¡ÊÊ  ƒ¡ ÊÊ„Ê„“  ƒ¡Êʈ“†¡ÊÊ ‡³ ‡“ ÊÊ´
€¯½¨¸b ¥£ª«¬®¬¢«¹¦b¢žb ¥¹¡®ž£°¯½b ¢± ³¬ª¸b­®¬¯ Ê
ÊÊǶÊʉ¶ ÊʉǮÊÊ ‡¡Êʇ¡ÊÊʶ ÊÊ  †ÊÊÊÊÊÊ Ê  ÊʍÊ †³
·ž b £ ª¸b ¢žb°¬®¤£¯° ±£°¸b¤£bŸ£¥­©¬°«¹³¸b
‡³ ʶ ÊÊ †ÊÊÊ ÊÊÊ Ê ‡³ ‡“†¡Êʃ³‡³‡³‡ÊÊÊÊÇ®ÊÊ  ÄÊ Ê„“
PVªX ¸b»¯°£¯° ¬b­¬µ¦°ž¼·££b¯ ½·£««¬£b°¬®
ÊÊǶÊʇ³ ‡³ˆ¡ ÊÊÊʀÊʝ†¡Êʃ³ˆ“|ÊÊÊ ‡³ ‡³ ‡“
¤£¯° ¬bŸ¬¡¬ªž°£®£b¦b ¢žb ¬­J£°¸b ®ž¢±¦¯½b ¯£
†¡ÊʃÊÊÊÊ Ê„“ƒ¡Êʈ“ÊÊ ‡³ ‡³ ÊÊÊ´†¡Êʃ¡ ÊʃÊÊÊ ˆ 
Ÿ©ž¤£««ž½bŸ¬¡¬®¬¢¦´£bµ¦¯°ž½b­®¦¯«¬ ¢Ê b ¬bDUb

 Ê°¦Õ ÊÊ  „ÊÊǶŒ~ʆ¡Êʇ¡ÊÊ ƒ“ ÊǶÊʈÊ ÊÊ Ê ‡³Ê Äʝz¡ÊÊʲÊ
Iž­o¬¯t
o °£µ£«J £b ¨®ž¯«¹³¸b° ¬¦³¸b«¬¡¸bJ¼¢¬b ž ­¬
Å

ÊÊ ÄÊÅÊÊ ÊÊÊ  „Ê  ÊǶŒ~†¡ÊÊ ‡³ ³ ³ƒ“ÊǶÊʈÊÊÊ Ê
¯°¬©£bo  ¬¥ ®ž°¦ ¸b¨¬b¶£¯° J¼b«£Ÿ£¯«¬ª±b
‡³ ÊÊ ÄÊ z¡Ê ¯®Ê ÅÊÊ ÄÊÅÊÊ ÊÊ  „Ê ǶŒ~ʆ¡Êʃ“ÊÊǶÊʈÊ
 ¬¥¶£©¸b»¯¦b®ž¢±½¯½b o ¦b°®¬b b ¦´Êb­®£

ÊÊ Ê ƒ¡ÊÊ ÊʀÊÊ„“ƒ¡ÊÊʀÊÊ„³‡³Ê ÄÊ z¡ÊÊ ¯ ®Ê 
¢¯°ž ¸b ¬b°´Êb ¦¢¦¶¦b¯¹«žb¦b¢± ³žb Ÿ¬¤£¯° £
Å

ÊÊ ÄÊÅÊÊ ÊÊÊ  „Ê ÊǶŒ~†¡Êʇ³ ³ ³ ³ ³ ³ ƒ“ÊÊǶÊʈÊÊ Ê
««ž¡¬b o ¯£¡¬b ®ž ¢¦b Ê®¬¼b­®£¯ ½·£««± ¼b ° ¬¼b
ƒ¡ÊÊÊʀÊÊ „³ ‡³ ÊÊ ÄÊ z¡Êʯ ®ÊÊÅÊ ÄÊ Å 
¦b Ÿ¬¤£¯° £««±¼b­®ž¥¢_«±£ª¸b­žª½°ºbDUb

«žb³ ž©¦t ƒÊʇ³³ ³ ³ †ÊÊÊ y¡ÊÊ ‡³ ³†¡ÊÊ ƒ“ ƒÊÊÊ ÊÊ Ê
¡©DžbU»b@ ©ž žb¯J½bŸ±¢£°¸b ¯Êª¸b­®£­¬ ¢¬ Ÿ«¹ª¸b »¡XbDUb
®ÊÊ
„Êʇ³ÊÊǶÊʇ³ ‡³ ‡“ƒ‰œ ‡³ ÊʀÊÊ ÊÊ´ƒÊÊÊǶÊÊ ‡³ ‡³ ÊÊÊ´†ÊÊÊ
Šž«¬ £«J»ª¸bŸ¬¤£¯° £««¹ª¸b­¬ ¦«±½¯½b­®£Ÿ©ž
y¡ ÊÊÊ Ê ´ÊÊʀÊÊÊÊÊ´†ÊÊÊÊʍʆ“Ê´ ÊǶÊʇ¡ ÊÊÊÊ Ê Ê ǶÊÊ ‡³ ‡“ƒ‰œ ‡³
¤£ b««£b ¬­©¬·£««¬£b ¯©¬ b ¬b ¯Êª¸b­®¬­¬ Ê¢ž©¸b
³€ÊÊÊǶÊÊ ‡³ ³ ³ ³ ³ ³ ÊÊÊ´†ÊÊÊy¡ ÊÊÊ ´ÊÊʀÊÊÊÊÊ´ ÊÊʍʆ“
»¯¦b«žª¸bPV­¬¢¬Ÿ©º¶ž¯½bŸ£¥b­®£©¬¤£ «J ½b ¯£¡Xbb

ÊÊ´ ÊÊǶÊÊ ‡³ ‡³ˆÊÊÊ ÊÊ Ê ‡³ÊǶÊÊ ‡³ ‡“ ƒ‰œ ‡³ ÊʀÊʇ³ ǶÊÊ
Ÿ¹ ¸b µ£¯°£«¸bPVµ£«¦¨¸b¯£ª±bŸ¹ ¸bŸ®ž°¸b­¬b­©¬°¦b°¬¡Xb
‡³ ÊÊÊ´†ÊÊÊy¡ ÊÊ Ê  ´Ê ÊʀÊÊ ÊÊ †³ ‡³ ³ “ ÊÊ´ÊÊǶÊÊ ‡³
‡³
¯©ž ¹b¯­¬ ¢¬ bŸ©º¯½bȨXbµ¦¯°¸b¥®Ê°¦bŸ¬¤£¯° £««¹ª¸b
ˆÊÊÊ ÊÊ Ê Ê ǶÊÊ ‡³ ‡³ ‡“ƒ‰œ ‡³ ÊʀÊʇ³ǶÊʇ³ÊÊÊ´†ÊÊÊy¡ ÊÊÊ Ê ´Ê ʀÊÊ
PVª¬ª¸b°Êª¤£b­¬µ¦°ž£ª¸b°½bJ¼¢¬bŸ¬¡¬¡©ž b ¯£b
ÊÊÊ´ ÊÊÊÊ †³ ‡³ ³“ÊÊ´ÊǶÊʇ¡ ÊÊÊÊ Ê ÊǶÊÊ ‡³ ‡³‡“ƒ‰œ ‡³ÊʀÊÊ
¦b ­žª½°ºb° ¬¼b¯¬ £®¶ž b£ª¸b  Ê®«Xb ¬­J¼·£b°¦b
‡³ ÊǶÊÊÊÊÊ´†ÊÊÊy¡ ÊÊÊÊ ´ÊÊʀÊÊÊÊÊ´†ÊÊÊÊÊ †³ ‡³ ³ ³ ³ “ ÊÊ´
³®¦¯°žbbª¬©¦b  ¯£¡¢žb¢ž®¬ ž°¦b ¯£©£««Ê¦b»¢¦«¬
ÊÊǶÊʇ¡ ÊÊÊÊ ÊÊǶÊÊÊÊÊ´Êʍʆ“Ê´ÊǶÊʇ¡ ÊÊ „ 
ª¹¯©J£bª¦®¸b¦b £©J¼bª¦ b©¬¯°ºbDUb

@ ƒÊʇ³ ³ ³ ³ ³ ³ †ÊÊÊy¡Êʇ³‡³†¡Êʃ“ƒÊÊÊÊÊ Ê
“ ž©¦°£b»¡¬b ¬bPV° £®¤£«J¦b ¯¦ ©¹b »¡XbDUb
ÊÊǶÊʇ³ ³ ³ ³ ³ ³ “ƒ‰œ ÊʀÊÊ ‡³ǶÊÊ ‡³ ÊÊÊ´†ÊÊÊy¡ ÊÊ Ê  ´Ê
¬®±b¦¯¨ž­ž¼·±¼b¯©ž¢¬¯°ºbŸ¬¤£¯° £««ž¡Xb®ž ¥±

ÊʀÊÊÊÊÊ´ ÊÊʍʆ³ ‡³³³ ³ ³ “ÊÊ´ÊǶÊʇ¡ ÊÊ ÊÊ ÊÊ ǶÊÊ ‡³ ³
ªžb ž ­¬¯°¬©£bJ¼¢¬b°½b¦ª£ «± b£ª¸bª¦®«±¼b
³ ³ ³ “ ƒ‰œ ‡³ ³€ÊÊ ÊÊ´ ƒÊÊÊǶÊÊ ‡³ ³ ³ ³
®£¨±bPV¯°®£ª¦ ¶±¼¯½bX°¸b¢± ³¬ «¹³¸b«£ £·£
³ ÊÊÊ´ †ÊÊÊy¡ ÊÊÊÊ ´Ê ÊʀÊÊ ÊÊ´†ÊÊÊ Êʍʆ³‡³‡“ÊÊ´ÊÊǶÊʇ³ ³ ³
¯° £««¹³¸b ¦ ¯°¬ bµ«¦¨¸b¦bŸ£¥Ÿ¬¤J½b¦¥¯±¶ž¼·±¼b
ˆÊÊÊÊʠʇ³‡³ ‡³ÊǶÊʇ³ ‡³ ‡“ƒ‰œÊʀÊÊ ‡³ ÊÊ´ƒÊÊÊǶÊÊ ‡³
ª¬®½b¦b«ž­ž ½ ¼·±¼b°ž¦«XbŸ©ž¡¬µ£¯°¦ ¹³¸b
³ ³ ³ÊÊÊ´†ÊÊÊy¡ ÊÊÊÊ ´Ê ʀÊÊÊÊÊ´ Êʍʆ“ÊÊ´ ÊǶÊʇ¡ ÊÊÊÊ Ê ‡³
¯£®¢´žb¦b­¬ª¹¶©» «J ½b°®±Ÿ±b¢¬Ÿ®¬¡©ž b¯«±b¡©ž
ÊÊǶÊÊ ‡³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³“ƒ‰œ‡³ʀÊÊÊǶÊÊÊÊÊ´ †ÊÊÊ
¯½·±¼b¯©¬ žbŸ¬¤£¯° £««¬£bÈ ©£«J£bªJ®¸b¦¥Ÿž
y¡ ÊÊÊ Ê ´ÊÊʀÊÊ ÊÊ´ ÊÊʍʆ“ÊÊ´ÊǶÊÊ ‡³ ˆÊÊÊÊʠʇ³ÊǶÊʇ³ ³ “ƒ‰œ ‡³
 ©½¼·žb» ¡¬b¤£b «¹«Êbª¬©¦b»ª±¤£b­¬ª¬©¦¯½b
‡³ÊʀÊÊÊÊ´ƒÊÊÊǶÊÊ ‡³ ³ ³ ³ ³ÊÊÊ´†ÊÊÊy¡ ÊÊÊ ´ÊÊʀÊÊÊǶÊÊ
 ¯£¡¢žb¢ž®¬ ž°¦b ¯£©£««Ê¦b»¢¦«¬ª¹¯©J £bª¦®¸b
ÊÊÊ´Êʍʆ“ÊÊ´Ê ǶÊʇ¡ ÊÊ „ 
¦b £©J¼bª¦ b©¬¯°ºbDUb

@ ƒÊʇ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ †ÊÊÊy¡ÊÊ ‡³ ‡³ †¡Êʃ“ƒÊÊÊÊÊ Ê
“ ž©¦°£b»¡¬b­¬bª«¬¤£¯° ±b £ ©¦ µ£¯° J ½b b»¡XbDU

ÊÊ´ ÊÊÊǶÊÊ ‡³‡“ƒ‰œÊʀÊÊ ǶÊʇ³ ³ ³ ³ ³ ÊÊÊ´†ÊÊÊy¡ ÊÊÊÊ ´Ê ʀÊÊ
©ž¤£««£bJ¼¢¬bŸ®ž°J½b° ¬½b°½b ¬¯³ ž ©¦ b¶žb

ÊÊÊ †³‡³ ‡“ ÊÊ´ÊÊǶÊÊ ‡¡ ÊÊ Êʠʇ³ÊǶÊÊ ‡³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³
Ÿ¬¤J½bŸ®ž°žb È  ©º¶ž¯½b¦bŸ¹ ¶žb¢± ³žb­®J½°£©¦·£b
³ “ƒ‰œ ÊʀÊʇ³ÊǶÊʇ³ ³ ³
³ ³ ÊÊÊ´ †ÊÊÊy¡ ÊÊÊÊ ´Ê
Ÿ¬¡¬©Ê­«Xb»¡¬¤£b¯ Ê°©¬¯°ºª¦bµ¦¯°Xb­®¬¯ Ê bb

ÊʀÊÊ Êʍʆ³‡³ ³ ³ ³ ³ “ ÊÊ´ÊǶÊʇ¡ ÊÊÊÊ ÊÊÊǶÊÊ ‡³ ³ ³
·º¯½bPV¡©ºbÈ ¦©¯½b»¯¦b©£¯°ºb­¬­ž©½ b½b Ê®«¹½b¤£b
³ ³ “ ƒ‰œÊʀÊÊÊǶÊÊ ‡³ ³ ³ ÊÊÊ´†ÊÊÊy¡ ÊÊÊÊ ´Ê ÊʀÊÊÊʍÊ
 ¯½b­®¬¯ Ê·ž½b µ¦¯°¹³¸bPVµ£«J¦b¯J ½ b«ºª¦b°Ê
†³ ‡“ÊÊ´ÊÊǶÊʇ¡ ÊÊÊÊ ÊÊǶÊÊ ‡³ ³ ³ ³ ³ ³ ³“ƒ‰œʀÊÊ
ª¤£b­¬µ¦°ž£ª¸b°½b È ¨Xb«£¥ž ³¬¢¦ª±¼b¢£««¦´±b
‡³ÊÊ´ƒÊÊÊÊǶÊÊ ‡³ ³ ³ ³ ÊÊÊ´ †ÊÊÊy¡ ÊÊÊ ´Ê ʀÊÊÊÊÊ †³ ‡“ÊÊ´
¦b¯¬ £®¶ž£ª¸b° ¬¼b­žª½°ºb¯ ½°± b ¼b Ê®«Xb ¬­J
ÊÊǶÊʇ¡ ÊÊ ÊÊ Ê ‡³ ÊÊǶÊʇ“ƒ‰œ‡³ÊʀÊÊÊÊ´ƒÊÊÊ ǶÊʇ³ ³ ³ ³
¼ ·£b°¦b ³®¦¯°žbª¬©¦b ¯£¡¢žb¢ž®¬ ž°¦b ¯£©£««Ê¦b
³ÊÊÊ´†ÊÊÊy¡ ÊÊÊ ´ÊÊʀÊÊÊǶÊÊÊÊ´ ʍʆ“Ê´ ÊǶÊʇ¡ ÊÊ „ 
»¢¦«¬ª¹¯©J £bª¦®¸b¦b £©J¼bª¦ b©¬¯°ºbDUb


¡ÊÊÊÊÊ
¡©DžbU  †Êʇ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ÊÊ´y¡ ÊÊ ÊÊÊ Ê
@ “ ž©¦°£b»¡¬b ¬bQž©°¹®¦b¦b ¡± ¯©£³¸bDUb


ÊǶÊ Ê
­E¬b¢o¬ª£ ÊÊÊ ÄÊÊÊ´ƒ¡ÊÊ ‡³ †¡ÊÊÊÊÊ ÄÊ | ƒ“y¡Êʇ³ ‡³ ‡“ÊÊÊ ÄÊ
I»W²®ž)  ®£­¬¢¬Ÿ£«¸b¦b «£T©¬Ÿ¦ ¸bWbb°£®­£©¦ ¸b¦bª¦©¬¯£
| †Êʇ³ ³ ³ ³ ³ “‰Ç¶…ÊʉǶÊÊÊÊÊ Ê
‡³ ³ ³ ³
®¢£«¸bWbb  ¬¦¯°¦«±bž®³J£®£¦b Ÿ¬¤J¦bWbbŸ¹©¸b»¯¦b¯ ½
“ƒ‰œ ‡³ÊʀÊÊ ‡³‰Ç¶ŒÊÊ y¡ÊÊ ‡³ ‡³ †³ ÊǶÊÊ ˆ 
°£b JX £bWbbª¬ ©¦b ¯­ž¯°¦¯½b¢±¶žª¸b«ž¶¹ª¸bDUb


†Êʇ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ÊÊÊ´y¡ ÊÊ ÊÊ Ê
@ “ ž©¦°£b»¡¬b ¬b¯°®±«ž³¸b¦b®¡ž«ÊbDUb
ÊÊÊ ÄÊ ÊÊ´ƒ¡ÊÊ ‡³  †¡ÊÊÊÊÊ ÄÊ |
y¡ÊÊ ‡³ ‡³ ‡“ÊÊǶÊÊ ‡³
®¬¯ Ê·£«J£ª¸b ³®¦¯°¬ ¹ª¸bWbbTÊ©XbŸ¬¡ž°¦ ¶žb
‡“| †Êʇ³ ³ ³ ³ ³ “ ‰Ç¶…ÊÊ ‰ǶÊÊÊÊÊ Ê ‡³ ‡“
¡¬¯½bWbb ¦b ®ž¥±ª¸b¦¯°¦««¹¦b¯°½¤ž ¶ž¡¬bWbb ¬¯³ ž
ƒ‰œ ‡³ ÊʀÊÊ ‰ǶŒÊʃ“  y¡Êʇ³ ‡³ ‡³ †³ÊÊǶÊÊ ˆ 
©½£ª¸b°½bWbb  °µ£b«ž¶¸b J X £b­®£Ÿ¬¡ž°£bDUb

@ †ÊÊ ‡³ ÊÊÊ´ y¡ÊʆÊÊÊÊÊ Ê
¢žb ³ ž©¦°¸b ¡¬ ¯­¬¢žbDUb
ÊÊÊ ÄÊ ÊÊ´ ƒ¡ÊÊ ‡³ ‡³†¡ÊÊ ÊǶÊÊ ‡“| y¡ÊÊ ‡³ ‡³ ‡³ ‡“
”£®¨¬ ºb®±¯º¯¨ž½b ¬¥ £©¦µ¦¯½bWbb»¡¢žb¯£®¢´£ Ê¢£´¸b
ÊÊÊ ÄÊ | †ÊÊ ‡³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ “ ‰Ƕ…ÊÊÊÊÊ´†ÊÊÊ ÊÊ Ê
¡¬¯­¬¢ºbWbb¢¬¯°¬¦«žb°½b­ž°®Jž®¶ž¡Xb µ¦«žb È ¦bWbb
‡³ ³ ³ ³³ ³³ ³ ³“ƒ‰œ ‡³ÊʀÊÊ ‡“  ÊʍÊ †³
¦b Ê®«žb¯°®ž¤žb­®ž ¬¯©ž J½b­¬¨ž¥žbWbb¢¬¯°¬ ³ ž©º«£b
ÊÊǶÊʇÊÊʈ 
J X £bDUb

¯©ož ž
¡©Džb°¬Ó¦ †Êʇ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ÊÊÊ´y¡ ÊÊÊÊÊ Ê
©ž žb°´±b¦b¯¹«±b¦b¯ ½°¬ª±b ¢± ³±bDUb
´œ
y¡ ÊÊÊ®ÊʃÊʵÊÇ®ÊÊÊʍÊy¡ÊÊǶÊÊ y¡Êʇ“ƒ¡ÊʈÊÊÊ ÊÊ Ê
Œ¯°ž ¦ ¸b¥£ª«ž½b ­¬¯©Ê¢¬ ž©¸b»¯¦b ³®¦¯°±b
ƒ“†²Ê ÊÊ´Êʍʇ“  wƒ¡~Êy³ †³ ‡“ †ÊÊÊÊÊÊ ÁÊ ÄÊ Ê
¦b¥«žª£«ž ¯½b¢¬ ³«¬ Ê«J£ª¸b¯ ½°ž¡Xb¢±b ³žb

ʶ ÊÊ  ÊʀÄÊ ƒ³ˆÊÊÊÊÊ Êz“ˆÊƒ¡Êʯ®ÊÊÊÊ ÄÊÊÊ Ê
­¬¯©ž«¸bŸ¹ ¸bab«£¡Xb ¬bÈ¥¹¨¦b­¬¡¦Ÿ¶¹½b
Ê
z“ „¡ÊÊz“ÅÊÊ´z“ÊÊȶÊÊ Ê‰Ç¶ÊÊ  Ê  †¡ÊÊ ƒ³ ‡³‡“†²Ê
XŸ®ž·žb°¦bµ£©¬  Ê b ¨¦b ¬b¯ Ê°¸bŸ¬¡¬®ž¥±

€ÁÊ
ÊǶÊÊÊÊǶ~ÊÊʶ ÊʈÊ ƒÊÊÊÊ ´Ê ǶÊÊ ´Ê†¡ÊÊ ƒ“ ‰ǶŒÊÊ †¡ ÊʈÊÊÊÊÊ Ê
ªJ ½b ž ­¬¯°¬©£b J ¼¢¬b ¦b ¯¨¬«µž ¸b ­¬¢ ¦¡¦b
wƒ¡~Ê y³ Ê®Êʯ  †ÊÊÊÊÊ ÁÊ  ÄÊ  Ê ƒ“Ê®ÊʃÊʵʉǶÊÊ   Ê
Ÿ¬¤£¯° £««¹½b° ¬£ ½b¯°®ž¯°¦b¦bª±¨¸b®ž¥©¦µ«¹³¸b
€ÁÊ
ƒÊÊÊ®Êʃ“ƒ¡ÊʈÊ ƒÊÊÊ Ê ´Ê ǶÊÊ ÁÊ‚ʶ ÊÊzÊÊÊ ¯
¢±¶±b° ¬¼b ³®¦¯°±b­®£¢ž©¸b » b¯¦b°¬¡¬bª¬©¦b
€ÁÊ
†ÊÊÊÊÊÊ ÁÊ ÄÊ ÊÊÊ´ ʝ†¡Êʃ“ÊÊÈ®ÊʈÊƒÊÊÊÊÊ ÁÊ ÄÊ 
 ¯£Ÿ©ž¤£b««£b ¢ž®¬ ž°¦b«žª¸b £©J¼bª¦b©¬¯°ºbDUb

b«U«Ê
¡©Džb°¬Ó¦ †Êʇ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ÊÊÊ´y¡ÊʆÊÊÊ ÊÊÊ Ê
†b «¹«Êb¦b­®¦¯«Xb¦b ¬b Ê¨¦b Ê¨X ¸b žª¦«ºbDUb
„ÊʉǶŒÊÊ ÊǶÊÊ ˆ¡ Êʈ“†¡Êʈ¡ Êʈ¡ÊÊ ÊÊ´ˆ¡Êʝ†¡Êʃ¡ ÊÊÊÊ Ê
­ž ¯¦b X°¸bŸÊ¢¸b®žŸ¹b ¯ ¬ ½b Ÿ¬¡¬®¬¢¦´£b ¢Ê ¬b
‰ǶŒÊʃ³ ˆ“ †¡ ÊÊÊÊ Ê
ÊǶ¥ÊÊ †¡Êʃ¡ ÊÊ ÊʠʉǶŒÊʃ³
È ¨Xb ¯¦b­¬b Ÿ¬¥Êb¨¸b°£ŸÊb­®¦ŸÊ ¡ž£ª¸b È ¨Xb
ˆ“Êʍʇ¡ÊʃÊÊÊÊʠʇ³‡“ÊÇ®¥Êʃ¡ ÊÊ „ 
¨¸b«£®±¶¦ªÊ¦b¯°Ê«Êb¦b­®£¢¯°ž°£©º¯° ±bDUb
¯©ž ¬¯Õ
 £©¦¨ ÊÊǶÊʇ¡Êʳ ³

ÊÊ´ ÊÊǶÊÊÊʠʈ¡Êʇ³ ÊÊ´ÊǶÊÊ ÊÊ Ê ÊÊ´ „ÊÊÊÊǶÊÊ
©ž žb ¬b ¹¶«¦³¸bŸ¬¡±b ¦b«žb¥£ª©¦bª¦®¸b ¸µ£©¬ Ê
‡¡ÊÊ ³ ³ ³ ³ ³ÊÊ´ÊÊǶÊÊ ‡¡ÊÊ ³ ³ ³ ÊÊ´ ÊÊǶÊÊÊÊ Ê
´Ê³¸bŸ©ž¡¬ ¬©£«J£b ³ ž©¦ª¸b°½bŸ©ž¡¬¯©¬ ¦ª¸b°½b
ÊÊǶÊʇ¡ÊÊ ³ ³ ³ ³ ÊÊ´ÊǶÊÊ ‡¡ÊÊ ³ ³ ³ ÊÊ´ÊÊǶÊÊÊÊ Ê
¨©ž«½£ª¸b°¦b¯½b¯©ž ¬¯©¬ ¦ª¸b°½bŸ©ž¡¬¢ž®¦ª¸b°½b

ÊÊ´ ÊÊÊǶÊʇ¡Êʳ ³ ³ ³ ³ ³ ³³ ³ ³ ³ ³ ³ ÊÊ´ÊÊǶÊÊ ÊÊ Ê
 £ ©¦ ¨J½b®ž¢¦b¯©ž ¹b¯ ¬£½b¡¬¯­¬¢¦b´ž®¼b«£Ÿ£¯«¹¦b
‡³ˆÊÊÊÊÊÊÊ ˆ³ ‡³ ÊÊ´ÊÊǶÊʇÊÊÊÊÊ ÊÊǶÊʇ¡Êʳ ³ ³ ³ ³ ÊÊ´ÊÊǶÊÊ ÊÊ Ê
Ÿ¬¤£b °µ£b ¯£¢£®¤¦°£©¼b ¡¬¯­¬¢¦b¯¹«£b»¢¦«¬®¬¢«¹¦b

ÊÊ´„ÊÊÊÊÊǶÊʇ¡ÊʇÊÊÊÊÊ ÊÊÊ´„ÊÊÊÊ ǶÊÊǶÊÊ ÊÊ ÊÊǶÊʇ¡Êʳ ³ ÊÊ´ÊÊǶÊÊ ‡¡ÊÊ
J¦ ¯± ¯£b ³®¦¯°£b¦b¯ ½°¹¦b ¢±¶£b ¡¬¯­¬¢¦bŸ¬¤£b ž ¡«ºµ£b
‡³ ÊÊ´ÊÊǶÊʇ¡ÊʇÊÊÊ ÊÊ Ê ‰Ç¶ŒÊʇ¡ÊÊ ³ ³ ³ ÊÊ´ÊÊǶÊʄ¡ ÊÊ ÊʀÊÊ
Ÿ¬¤J¦b ¯¹ «£b°£µºb  ¥£ª©½¦b¡®Ê³¸bªJ®žb­¬ª¦©±¦b«ž¯¸b
‰ǶŒÊʇ¡ÊÊ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ÊÊ´ ÊǶÊÊÊÊ ÊÊÊ´ ÊÊǶÊÊ
 ¥£ª©½¦b¡®Ê ³¦bªJ®žb­®J¦ª¦bª¬©¦° ±b«ž¶±b¯Ê¢½¦b
‡¡Êʳ ³ ³ÊÊ´ÊǶÊÊ ÊÊ´ÊÊǶÊʄ¡ ÊÊÊʀÊÊÊÊ´„ÊÊÊÊǶÊʇ¡ÊÊ ‡³ÊÊ´ÊÊǶÊÊ ÊÊ Ê
X¢£¯«±¼b°´žb­¬ª¦©±¦b«ž¯¸bȨXb°¹b »¯¦b»¢¦«¸b¯ ½°¸
ÊÊʍʇ¡Êʇ³ÊÊ´ÊÊʍÊÊ ǶÊÊ ÊÊ Ê  Ê´„ÊÊÊÊǶÊʇÊÊÊ ÊÊ Ê ÊÊ´ ÊÊÊǶÊʇ¡Êʳ ³
°¹b»¯¦b»¢¦«¸b ¡¬¯­¬¢ºbJ¦¯±¯¸b ³®¦¯°¬¯¸b  ¬b¯©ž  ±bŸ¬¡žb

ÊÊ´ÊÊǶÊʇÊÊÊ ÊÊ Ê ÊÊ´ ÊÊÊǶÊÊÊǶÊÊ¡ÊÊ ³ ÊÊ´ ÊǶÊÊ ÊÊ Êz³ ³ „ÊÊÊ ÊǶÊÊ
°´žbžª¦«ºb «žb ¯½¨¸b¢£«ºbŸ©ž¡¬¯©¬ ©¼b°½b¦b ¬¯³ ž©¼b
‡¡ÊÊ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ÊÊ´ ÊǶÊÊÊÊ ÊÊÊ´ ÊÊǶÊʇ¡ÊÊ ³ ³ ÊÊ´
¦ª½b° ¬£b ¬b Ê¨¦b¦b ¬b Ê¨¸b  Ê¨žb¯­¬¢¬ Ÿ¦b¡¬¯­¬¢¦b
ÊÊǶÊÊ ÊÊ Ê ÊÊ´ „ÊÊÊÊ ǶÊʇ¡ÊÊ ³ ³ ³ Ê Ê ÊÊ Ê ÊÊ´„ÊÊʈ¡ÊÊÊÊʍÊ
 [ b¢£«ºb¯£¦bŸ£¥[ b¡®Ê ³žb ¯¬ ³®ž«¦°¦¯½b«žª¸bŸ©ž¡¬¯©¬ £«¸b
ˆ³‡³ ³ ³ ³ ³ ³ ÊÊÊÊ  ´Ê ÊǶÊÊ ÊÊ Ê ÊÊ´ ÊÊǶÊÊ ‡¡Êʳ ³
»¯¦b¡¬¯­¬¢¦bŸ¬¤£b°£´¸b«ž¶¦³¸b ¦b ³ ž©º«¬b¦b­®¬
³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ÊÊ´ˆ¡Êʇ³‡ÊÊÊ ÊÊ Ê ÊǶÊʇ¡Êʳ ³ ³
¯©ž ©£«¬b¦ª½b° ¬£b ¬b Ê¨¦b žª¦«ºb Ÿ± ¢¦b¡¬¯­¬¢¦b
³ ³ ÊÊ´ ÊǶÊʇÊÊÊ ÊÊ Ê ÊǶÊʇ¡Êʳ ³ ÊÊ´ÊǶÊÊ „³ ÊÊ´ÊʀÊÊ
ª¦©¬¯°ºb° ¬ ½b «žb«ž¯¸b È ¨¬¤£bPV­¬ ž ³¬ª¸b«žb°½b

Ó¡

ÊÊ´„ÊÊʈ¡ÊÊÊÊʍʈ³‡³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ÊÊ´ÊÊǶÊʇ¡ÊÊ ³
@bŸ©ž¡¬¯©¬ £«¸b»¯¦b¡¬¯­¬¢¦b«ž±µ¦bª½bX­®ž ¢ž«J»ª¸b
ÊÊÊ ÊÊ Ê Ê ǶÊʇ¡Êʳ ³ ³ ³ÊÊ´ÊÊǶÊÊ„³ÊÊ´ ÊʀÊÊ
Ê ǶÊʇÊÊÊ ÊÊ Ê
° ¬¦ª¸b@b ¡ ¬¯­¬¢¦b­®¦ŸÊ¤¦·£bŸ¹©¸b»¯¦b«žª¸b ¸b®¬¢¸b¦b®¬¢¸b
ÊÊǶÊÊ ÊÊ Ê Ê ǶÊʇ¡ÊÊ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ƒ¡ÊÊ ˆ³ ‡³ ³ ³ ³ ³
ž¥¸b®Ê³¸b¡¬¯­¬¢¦b­¬ª¦©±¦bª½b¦¯´Ê©¦b¢±¶±bª¬¼bȨXb
³ ÊÊ´ ÊÊǶÊʇÊÊÊÊÊ ÊÊǶÊʇ¡ÊÊ ‡³ ÊÊ´ ÊǶÊʇ¡ÊʇÊÊÊ ÊÊ Ê ‡³ˆÊÊÊÊÊÊ ˆ³
¯¬¡®Ê¶¦³¸b°£ŸÊb ¡¬¯­¬¢¦b¨¸°£ŸÊb­®¦ŸÊ¡¬³¸b«ž±µ¦bª½b
‡³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ÊÊ´ÊÊǶÊÊ ÊÊ Ê ‡³ ³ ³ˆÊÊÊÊʍÊ
° ¬®¦°¦b ¬©¼b° ¬¼bȨXb°¹b»¯¦bŸ¬¡¸bª¬¦bȨXbPVb°£Ÿ»b
ˆ³ ‡³ ³ ³ ÊÊÊÊʠʈ¡ÊÊ ‡³ ³ ³ ÊÊ´ ÊǶÊÊ „¡ ÊÊ ÊʀÊÊ
¦¯°¬µ«¦¨[ b¤¦ ¬°žb  ¬b¯ Ê°Êb° ¬£ª¸b PV¥®¦ª¸b¯ Ê°¸b
ÊÇ¶Ê 

ÊÊ´„¡Êʇ³ ³ ³ ˆÊÊÊ ÊʍÊ ʀÊÊÊÊ Êœƒ¡ÊÊÊÊ ÄÊ ʶ ÊÊ ÊÊ´ ˆÊÊÊ ¯
­®¬Ÿž ¦bª¦©¬¯°ºb° ¬¼b b Êb b b¢±·¹ª¸b°½bDUb
°®¦U¯°o¬£ ÊÊ´ ÊÊ®ÊʈÊÊÊÊÊ ÊÊÊ´ ÊÊ®ÊʈÊÊÊ ÊÊ Ê ÊÊ´ ÊÊ®ÊʈÊÊÊÊ ´Ê ˆ¡ÊÊ
 ½°¹¦bŸ¬¤£b¯ ½°¹¦b¨®Ê­¨J¦b¯ ½°¹¦bŸ£¥¯ª£®°«¹¦b
„³‰ǶŒÊÊʶ ÊÊÊʀÊÊ
­¬ª¦©±¦b«ž¯¸bDUb
„¡ Êʈ¡ÊÊÊ®ÊÊ ˆ¡ Êʈ¡ ÊÊÊʶ Êʃ¡ ÊÊ ¶ Êʃ¡ÊÊ ˆ¡ Êʈ¡ ÊÊÊʶ Êʃ¡ ÊÊÊÊ´Ê®Ê
 ½°¹ b¦bŸ¬¤£b¯ ½ b °¹ b¦b¨®Ê­¨J¦b ¯ ½ b°¹b¦
ˆ¡ÊʉǶŒÊÊ ‡¡ÊÊ Ê®ÊÊ„¡Êʈ¡ ÊÊʶ Êʈ¡ Êʱ$¡ÊÊÊǶ~ʄ¡ ÊÊÊÊǶŒÊÊ „ 
Ÿ£¥¯ª£®°«¹¦b­¬ª¦©±¦b«ž b bb b b b b ¯¸bDU
„ÊʈÊÊÊÊÊʀÄÊ ÊʍÊÊʀÊÊÊÊ Ê ÊÊ´„ÊÊÊÊǶÊʇ¡ÊÊÊÊ´ ÊǶÊÊÊÊ ÊÊÊ´„ÊÊÊÊÊǶÊÊ
0V° £®¢¦b bŸ¬¤£b­®ž ¬¯©ž «±¼b Ê®±b­®ž ¬¯©ž
‡¡ÊÊ ‡³ ‡ÊÊÊʠʜ ÊÊÊÊ ‡¡ÊÊÊǶÊÊ „ 
 «¹³¸b ³®¦¯°J½b«¸b  ¬b Ê¨¸b  Ê¨žbDUb

ÊÊ´ Ê Ê ǶÊʇ¡Ê ³ ³ ³ ÊǶÊÊÊ´ ÊǶÊÊ ‡¡ÊÊ ³ ³ ³ ÊÊ´ÊÊǶÊʇ¡Êʳ
•£¯°«Ê¦¶±¼b ³£®± Jª¸b¦b¯©ž «Ê¦¶±¼bŸ£¥¸b¯®ž «£«J½b
³ÊÊÊ ÊÊ Ê ÊÊ´ „ÊÊÊÊǶÊʇ¡Êʳ ³ ³ ³ ÊÊ´ÊǶÊÊ ‡¡ÊÊ ÊÊ´
¯£®ž²Jª¸bŸ£¥¸b¦¯°©Ê«J½bŸ¬¡žb¯©¬ žb ®¬¤¢º¶±¼b
ÊÊǶÊʇ¡Êʳ ³ ÊÊ´ÊÊǶÊʇÊÊÊÊÊ ÊœÊÊÊ ˆ³ ÊÊ´ÊǶÊÊ „ 
¯±·±¼bŸ¬¡¬®¬¢¦´±bb°½b £©¦µž£ª¸bDUb
ÊÊǶÊʇ³ ³ ³  Ê´ÊÊǶÊʇ¡Êʳ ³ ³ ÊÊ´ÊǶÊÊ ÊÊ ÊÊÊ´ ʈ¡Êʇ³ÊÊ´
©ž žb°´±b¦b¯¹ «±b¦b¯ ½°¬ª±b ¢± ³±b ¦b«¹«Êb¦b
ÊÊǶÊʇ¡Êʳ ³ ³ ³ ÊÊ´ ÊÊǶÊʇÊÊÊ ÊÊ Ê ˆ¡ÊÊ ‡³ ³
­®¦¯«Xb¦b ¬b Ê¨¦b Ê¨X ¸b žª¦«ºb¡¬¯­¬¢¦b
³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ÊÊ´ÊǶÊÊÊÊ Êœ
­¬ª¦©±¦b¡¬¯­¬¢¦b­¬ª¦©±¦b¡¬¯­¬¢¦b­¬ª¦©±¦b@b
ÊÊʍʈ³ÊÊ´ÊǶÊʄ 

ÊÊ´ ÊÊÊǶÊʇ¡ÊÊÊÊ´ ÊǶÊÊÊÊ Êœ
@b©ž¡¬¯©¬ ¦bbDUb¯ ½°Ê¦¶J¦b ©ž¢¹¨¬bb@b
„ÊÊÊʀÊÊÊÊǶÊʇ¡ÊÊ ³ ³ ÊÊ´ ÊǶÊʇ¡Êʇ³ÊÊ´ÊǶÊÊ ǶÊÊ¡ÊÊ ³ ³ÊÊ´ÊǶÊÊ Ê 
€£ ©¦ b ¨ž¡¬b¡¬¯­¬¢¦ «žb¦b°´žb«ž¶£¡Xbž©£YJ½b

ÊÊ´ ÊÊÊǶÊʇ¡ÊÊ ³ ³ ÊÊ´ÊÊǶÊʇ¡ÊÊ ÊÊ´ÊǶÊʇ¡ÊÊ ³ ³ ÊÊ´ÊÊǶÊÊ
¯ ½°Ê¦¶ž¡¬b­ž°®J ž ®³žbª¬¯¨¬ ¯¨ž¡¬b¦b ¯£ ½b
‡ÊÊÊÊʠʇ³ ÊÊ´ „ÊÊÊÊ ǶÊʇ¡Êʇ³ ÊÊ´ ÊǶÊʇ¡ÊÊ ‡³ ÊÊ´ÊÊǶÊʇÊÊÊÊÊ Ê
®±¯¦bŸ¬¡¬ ³®ž«¦ª±¼b¯°®ž«±b «ž¶±b®¬¯º¯J¦¯¨±¼b

ÊÊ´„ÊÊÊÊ ǶÊʇ¡ÊÊÊÊ´ÊÊǶÊʇ¡Êʳ³ ÊÊ´ ÊǶÊÊ ‡¡ÊÊ ³ ³ ÊÊ´
«ž¯°¬ ½ °£©½b Ÿ®ž°J¼b¦b­®¦ ³¬¤ž«¸b¯ ½°ž¡Xb
ÊÊǶÊʇ¡ÊʇÊÊÊÊÊ ÊÊ´ ÊÊÊǶÊʇ¡ÊÊÊÊ´ÊǶÊʇ¡Êʳ ³ ÊÊ´ÊÊǶÊÊ ÊÊ Ê
³®žªžb¯£¡Xb¦b  ¯½b­®ž ¬¯©ž «¹½b ³®¦¯°J ½ «¹b
ÊÊǶÊʇ¡Êʳ ³ ÊÊ´ÊÊǶÊÊ ÊÊ Ê ˆ³ÊÊʍʈ³ÊÊ´ÊǶÊÊ „ 
¡¬¯­¬¢¦b¯¬ ³®ž«¦b¦³¸b«žbª«¬¡ž½b ©Ê°žbDUb

@ „ÊʈÊÊÊÊÊʍʈ³ÊÊ´ÊÊǶÊʄ¡ ÊÊ„ 
 ¦¯­¬©©žb»°¦b¢£ ¯­¬°žb@b