š5ºÄLØ
Ê%ÉÖÐÕ
ÃÆj¼Áª»ØÒ1Æƹ¼Z¨ÁÊKÆLØ
›1Ëι¼ZÁ¦$»¹¼Z ¹»U˹
£Æ%¼¹ÈɾÅE½ÉÇÊËÁ
9ÁÊEʹÊDƹÊLÉKÎÇ»¹
Á»ÀÈÆÄÃÃÄ»¾½º¶Ã¾»Åĺ¹ÄÈĸÁ»ÃĸƶÂÀ¶ËÅÆÄ»Àȶ©sÁ¶¸µÃÇÀ¶µc¾·Á¾µªºÁµ:LQGRZV
KWWS.RPHWRVELEOHo¶·ÄÆÅÆľ½¸Äº¾ÁǵÅÄÇȶú¶ÆÈÃÄÂÉ©»Á¾½¶¸»È¾ÃÇÀÄÂɪ¾½º¶Ã¾Ô¹Ä
¹Äº¶p½¶Â»Í»ÃÃÑËÄŻͶÈÀ¶ËÅÆÄÇÒ·¶ÇÄķ϶ÈÒ¸¶ºÆ»ÇVHUJHM#VELEOHGRQHWVNXD
fÄûÌÀ¹

œÄ¹»’
›Ê0ùÈɾÅE½ÉÇÊËÕW¼½¹|ÊÓÆ%ÅӏÊËջǻUÃÓ
¨¾ÊÒÅÇÉÊÃK¼Ç|ÃiÈÄÁ½Ç¿½¸»ÆÔØ|½Æj»UùÃ˂
|ÀÇÐË1ËÓ
›ÔÊÇ˗ƾº¾Ê˜|ÑÁÉÇ˗À¾Åă|º1À½ÆÌ|ÈɾÅE½ÉÇÊËÕÃ˂
|ÀÊÄU½ÁËÓ
¨É1¿½¾»ÊUÎÓÊÇÀ½KÊØÈɾŠÉÇÊËÕ|ÉKÀÌÅÓÅE½ÉÇÊËÁW
»Uù
:ÊË$ÐÆÁÃÓÈɾÅE½ÉÇÊËÁÊÄ$»Çº¿8L¾»Ó»DÑÆÁÎÓ|ѸÊË»LØ
‹–ÀKÈZ»Ö½Á»fÐÆÔØ
£$ɾÆÕÈɾÅE½ÉÇÊËÁÃÇŗWÃÉDÊØ|ÃZ»KÉÊË»¹‹–Ã˂
ɹÀÌŔ
!½%ÆӏÊËÕÈɾŠÉÓÊËÉKѾÆÓVÖāÊÖ½0ÂƹÈÉË$ÄÖ
Ê»Ç1ÅÓ¼½Õ
ªKÅÓÊÇÀ½’e|»%½Ö|ÊÇÐ˘e
||ÀÄL–eƹ»ÊŠ½ÖĒʻNJ
ÊÇ»Ê0ÃÇ×ÈÄ$ËL×Èǽ¹0ÆL×ʻǾŗ|½¹ÉÇ»’eÄGºØÒÔÅÓ
‹¼‚
ªËÉKÎÓ¼½¾ÆÕÊÄK»¹|ÈÇλ¹Ä’|»¾Ê1ÄL¾|»ÖÆ1ÏÓÉK½ÇÊËÁ
ªËÉKÎÓ¼½¾ÆÕ»ÇÀ»¾Ê¾Ä%ËÓÊ1ɽϾ|½KÊËÓ»¾Ê1ÄL¾|ÉK½ÇÊËÕ
|½Çļǽ1ÆÊË»L¾
šÇ0Ò¾ÅÌÊؼ½¹ºÄK¼ÇºE½¾ËÓƹÈÇÊÄU½ÇÃÓ|»Ó½1ÆÕ
ÊÃÇÆÐKÆLØʻǾ¼ˆºÉ0Ò¾ËӺĹ¼Ç½KËÕªËÉKÎÓ¼½¾ÆÕ½KÉÓW
¼½¹|ƹÊ˾À0ÎÓÄ׺Ä1ÆLØÈÇÊ˹»Ä0¾ËÓ

¤×ºÄ1ÆL¾¼½¹ÈɾÊÄK»Æ¹ØÈɾÅE½ÉÇÊËÕ|`Å¿¾h»Ä0¾ËÊØ
ɹÀ½ÖÄ0¾ËÓʾº˜»Ó»U½ÖÆL¾‹¼
¦¹ÐKÄÇÈɾÅE½ÉÇÊËÁºÇ0ËÁÊؼ½¹|ÊÓ»UÉÆÔÅÁ»Ó
ÄÇ¿¾ÊÆUÎÓÊÇÀ½KÊØ`ÅÓÊÓоÄÇ»fÃÁˆÊÆÇ»KÆL¾»Uù·¼ÆÖÀ½ƒ
|ÊÓÊUžƾÅÓuÎÓ·»UÉÁËÊØ
:ÊÈÇÄÆ1ÆL¾ÈɾÅE½ÉÇÊËÁ¿¾ºÇ0ËÁÊؼ½¹|·ÈÇ%ËÓ`ÎÓ
WÈÄǽ{»Ó‹–
»1ÊÕ½$ÅÓuÎÓ|ÊÈ$ÄÆÁËÓ¿¾ÄKÆLÂÊ»Ç%ÎÓ|ÊÇÊE½ÔW¿jËÓ
‹–
›ÖÆ1ÏÓÅE½ÉÇÊËÁÊËÉKÎÓ¼½¾ÆÕ»ÇÀÏ»ÖËKØÂÅ%ÉÓ|
À½ÉK»L¾|ÀÏÖÄ1ÆLØ ºÇ0¿¾ÊEËÕ½KÉÔº¿8LÁ|ɹÀÑÁÉ0¾ËÓ
»¾Ê1ÄL¾ÄGºØÒÔÅÓ‹¼‚
:»%½Ö|ÊÇÐ˘eÎ̽$¿¾ÊË»Ç|»U½ÖÆL¾ÉKÀÌŹˆ½Ç¿½ƒ|
ÊÄK»Ì½¾É¿KÒÁÎÓe»ÇÀƾʘ
£$ɾÆÕÈɾÅE½ÉÇÊËÁ¿¾ºÇ0ËÁÊؼ½¹|»fË»Á‹–
½Çļǽ1ÆÊË»L¾
ªËÉKÎÓ¼½¾ÆÕWÉÖ0¾ËÓ¼ÉÖ΃ÈɾºÔ»KØ¿¾»ÓÆ1ÅÓ
W»É¹ÒK¾ËÓ¼ÆU»Ó
¦¾Å$¿¾ËÓ¶ÉÇÊËÕƾÈÉK»¾½Æ¹ØˆÈɹ»½%ËÁÊØ·ÊËɾÅÄ1ÆL¾
ºÇ¶ÉÇÊËÁ‹¼ȹ½1ÆL¾‹Å—
Ç»É1žƾÊ˾ÉÈ%ËÓ½ÇļÇ˾ÉÈÖÄ%»ÔÂ|ÈÇÊÄÖ½ƒ
»ÇÀ½KÊËÓ‹Å—»¾Ê1ÄL¾
½Ç»É1žƾÊÃÉD¾ËÓÊÄÇ»¾Ê’ʻNJ|·ÊËƔ»UÉÆÔÎÓ
|ÊÈÇ»U½ØËÓÉKÀÌÅÓ‹¼

›ÓÊÇÃÉ$»ÁÒÁÎÓÈɾÅE½ÉÇÊËÁÈÉ%Ëй»U½ÖÆLØÅ1ÉÀÇÊËÕ
¿¾¼ÉUÑÆÁÃ̺¼8ÇÐ1ÊËL¾
›ÇÀ¿¾ÄU»ÓÈɾÅE½ÉÇÊËÁÊǺÄ×½ƒÀKÈZ»Ö½Á|¼½ÕÈǽKÊËÓ
e˾º”
ÈɾÅE½ÉÇÊËÕºÇ|ƹùÀKÆL¾ÊËÉKÎÓ¼½¾ÆÕ|ºÄ¹¼Ç»ÇÄ1ÆL¾
‹¼»Uɹ|ÃÉ$ËÇÊËÕ
¦¾ÊÌÅÆÖ»KÂÊ؈ÊËÉKÊÖ¼½ÆÁ|ƾÈÉÁÊËÌȃÃÓƾŗ
Ê1ɽϾÅÓɹÀ½»Ç1ÆÔÅÓ
¦¾ÄÁϾÅUÉÊË»ÌÂÈɾ ·Ê˅оÄÇ»UоÊÃÁÅÁ|·ÊËÆKÅÓ
Ë»ÇjÅÓ»ÇÆŃ
¦¾»ÇÀÆÇÊ%Êؽ¹ƾȹ½1ÑÁ|ƹ»¾½1ÑÁ½ÌуË»Ç1Â
º¾ÀÐ1ÊËL¾|WÃÉD¾ËÓ¼½ÕËiÂƹØ˻NJ|ÈÇÊɾ½”Ê$ÆŹ
ÆÁÀÄÇ¿%ËÓ˖¶ÃZƾÈÉÁÊËÌÈ%ÄӋʃ»ÇuÊËÁÆÖÃÇÊËÉKÎÌ
¼½Æ×|Ê1ɽϾ˻ǘ|ÊÈ$ÄƾÆÇÄÌÃK»ÊË»¹

œÄ¹»’
°K½Ç}Ò¾ÈÉÁÊËÌÈK¾ÑÁɹº$˹ËÁ¼½¾»Áº¼8Ì·¼ÇË$»Á½EÑÌ
˻Ǖ»Ç|ÊÃÌÑ1ÆL¾
·ÈÉK»ÁÊ1ɽϾ˻ǘ|ÈÇ˾Éȃ|ƾÊÃ$ÉÓºE½Á»Ç»É1ÅØ
ƹ»¾½1ÆLØ
ÈÉÁÄÖÈ%ÊØ‹Å—|ƾWÊËÌȃ½¹»ÇÀɹÊË1ÑÁƹÈÇÊÄU½ÇÃÓ
Ë»$Â
›Ê˜‹Ä%ÃÇ}Ò¾ƹƾÊ1ÆÇ˃ºE½¾ËÓÈÉLÁŃ|»Ç|ÀÅÖÆ1ÆLÁ
ÊÅÁÉ1ÆLØ˻Ǿ¼½ÇļÇ˾Éȃ
¶ÃZ»Ç ¼Æƒ|ÊÃÌÑK¾ËÊØÀÄKËÇ|оÄÇ»UÏÔÈÉL0ËÆÁ»Ó
Ⱦ҃ÊÅÁÉ1ÆLØ
›UÉÌ‹ŗ|À¹ÊËEÈÁËÓ˖|·ÈÉK»ÁÈÌËj˻NJ|·ÈÇ»KÂ
ÆKÆÕ
šÇ0ÒLÁÊؼ½¹ÈÇ¿½%˾ÅÄËÁ‹¼|ƾ·ÃÄÇÆ%˾Êؽ¹ƾ
ȹ½1˾
šÇ0ÒLÁÊؼ½¹»UÉÌÂ˾‹Å—|ƾuŹËÕWÈKÊËÁÅÀ½’
»Kѹ
šÇ0ÒLÁÊؼ½¹ƹ½UÂ˾ÊØƹºÄ¹¼iØ|ƹ»¾Ê1ÄL¾»Uù|
ÅjÄÇÊËÁ
›ÇÀÀÉ%˾ƹ½É¸»ÆLØÉ$½Ô|»%½Á˾Ã˂»UÉÇ»¹¼½¾»Á|
ÈÇÊËÔ½UÊØ|ăÃ˂ÈɾºDÊËÕ»ÇÊËÉKÊÖ‹¼|ˆÊËK»ÁÊØ|ă
Ã˂ÈÉÁÀ»’‹¼‚|ÈɾÀɔ`
 ¹Æ˜Ò1½ÉÓ|ÅÄËÁ»Ó¼½Õ|ˆÊ˹»Ä0¾ËÓ¼ÉÖ΃|ÊÈ8ÊK¾ËÓ
»Ç»É1ÅØÊÃ$ɺÁ

œ$ɾʾɽÏKÅÓÊËɹÑÄj»ÔÅÓ|ÉÌÃKÅÓˆÊÄKºÄHÆÔÅÓ|
¼ÉUÑÆÁÃÌÎǽ0ÒÌƹ½»”ÊËHÀƒ
œ$ɾÊ1ɽÏ̈ÊÄKºÄ¾Æ̶ÃZƾ»UÉ̾ËÓʾ¼ÉK½Á
ÈÇÃÉÇ»1ÆÇƾºE½¾ËÓ
œ$ɾ»KÅÓÈǼEºÄÕÑÔÅÓ˾ÉÈUÆL¾|Ð˂ÊÇË»ÇÉÁ˘‹¼½’
ÈÇÊÖË%ËÓ¼½Õ
šÇ0ÒLÁÊؼ½¹ƾÊÌÅÆÖ»K×ËÊ؈¼Ä8¼$ÄÖÎÓ‹¼|ÄGºØÒLÁ
‹¼‚ÊÇÎɹÆ0ËÓÈÌËj‹¼
šÇ0ÒLÁÊؼ½¹ÈÇ%ÒÌËÓºÄ8¼Ç»ÇÄ1ÆLØ‹¼|ÄGºØÒLÁ‹¼‚
|ÊÈ$ÄÆØËÊØÀ¹Ã$ƹ
šÇ0ÒLÁÊؼ½¹·¼ÇË$»ØËÓʾɽϒʻNJ|Èɾ Æ%ÅÓ
ÊÅÁÉ0ËÓ½EÑÔʻNJ ¼Ä¹¼$Ä×Ò¾
½¹»È¹½1ÅÓ»ÓÉEÏÖ¼½ÆÁŒƾ»ÓÉEÏÖоÄÇ»UÐHÊÃÁ¶ÃZ
ºÇ»¾Ä%оÊ˻Nj¼ËKÃZ|ÅÄËÕ‹¼

œÄ¹»’
¥¾Æ˜ ËϒÈÇÊÄEѹÂ˾Ði½¹|Ê%ϾË»ÇÉ%˾½¹ÊȹÊ1˾ÊØ
¼½ÕºÇÈÉÇÊÄK»Á ËϒƹÐK½ÖÎÓ|ÊE½ÓÅK˾ɾ·Ë»¾É½ƒƹ
ÊÔÆUÎÓ
°ËD ËϒˆÐ%ÊËÁËÓ¼ÉÖ΃
|¶ÃZÊÇÃÉ$»ÁÒÊË»ÌØÂÈÉÇÊĹ»Ä0ØÂÅK˾ÉÕʻǕ
°ËD Ëϒ»ÇÀ»¾Ê¾Ä%ËÊ؈ÐK½ÖÎÓ|»Ó½1ÆÕÅÇÄÕº“ʻǾ–
·ÊÄDѹÆÓºE½¾ËÓ
¨ÉÇÊĹ»Ä0Ø Ëϒ½Çļǽ1ÆÊ˻ǻ¹ËÁºE½¾ËÓ|ÈÇÊÄEѹØÂ
¼½¹·ÈÇÃ$ÁËÓÅK˾ÉÕʻǕ
šÇ0ÂÊؼ½¹ÈÇÐË%ËÓ Ëϒ|¶ÃZ»Ä¹½DùÅÓÈÇÊÄE¿ÁËÓ
Éǽ%»ÑÔÅÓ‹¼‚
UÄÇÅÓ|ÊÄ$»ÇÅÓÐ˃ Ëϒ˻Ǿ¼‚|ÅK˾ÉÕ½¹ÆK½¾ËÓ
˃ºÄ¹¼ÇÊÄÇ»1ÆL¾WÆ%ÎÓ
šÄ¹¼ÇÊÄÇ»1ÆL¾ºÇyËо¾·Ë»¾É¿½K¾ËÓ½$ÅÔÐi½ÓÃÄ0Ë»¹¿¾
ÅK˾ÉÆØ|ÊÃÇɾÆ0¾ËӽLjÊÆÇ»KÆLØ
¦¾ÊÄK»ÁÊػӺ¾ÀÐ1ÊËLÁ Ëϒ˻Ǿ¼ÆUÊËÕºÇ˃ÊÄK»¹
yËо¾º¾ÀÐ1ÊËL¾
ÊÄK»¹ºÇоÄÇ»UÃÌWÐ1ÊËÁ Ëϒ‹¼|ÈÇÆÇÑ1ÆL¾ÐK½ZÅÓ
ÅKËÁ»Óº¾ÀÊÄK»LÁ
°K½ÇÀ¹ÊËÌȃ»ÓÊËKÉÇÊËÁ Ëϒ˻Ǿ¼‚|ƾˆÊÃÇɺƒ‹¼‚
»Ó¿Á»Ç˔‹¼
}Ò¾|ÉKÀÌÅÇÅÓˆÊÃֻ̽K¾ËÓÈÉÇÒ1ÆL¾|ÅUÂ|ƾ
ˆº¾ÀÐ1ÊËÁ‹¼‚»Ê1×ÃÉUÈÇÊËL×Ë»Ç1×

¥%ÄÇÊËÕºÇyËйƾÀ¹º»1ƹºE½¾ËÓ|ÈÉÇË%»Ì¼ÉÖÎ{»Ó
ÈÉÁÊÇÀ%¿½¾ËÊØ˾º”
»Ó½1ÆÕÊÃ$ɺÁ˻Ǿ–»ÇÊÈÇÅ0ƾËÓ˖¶ÃÇ¿¾Ä1½ÓW
ÀÆ$ØËKÃZɹÊËK×ËÓ¼ÉÖʃ˻ǃ
£$ÄÕÎEľÆÓˆÊ˹»Ä0Ø Ëϒ|ÈÉ$ÃÄØËÓ¼½¾ÅÓ
ɹÀ½É¹¿KØÂÅK˾ÉÕʻǕ
°K½Ç»ÓÃÉ$ËÇÊËÁ½ÖĒ˻NJÈɾÈÉǻǿ½KÂ|
оÄÇ»UÃÇÅÓÈÉL0ËÆÔÅÓ»ÇÀÄGºÄ¾ÆÓºE½¾ÑÁ
!Ä%ÃZ»¾Ä%ÃӋʃËÇÄ%ÃZÊÅÁÉ0ÂÊØ|Èɾ ¼½¾ÅÓ
ˆºÉ0Ò¾ÑÁºÄ¹¼Ç½KËÕ
¥Æ$ÀÁÊEËÕ»ÔÊ$ÏÔ|ÊÄK»ÆÁÆÇÃÉ{ËÃÁÅÓWÃÉÔ»K×ËÊØ
ËiÂÆÔ
¶ÃZ»1ÄLØÊ%Ĺ¼½ÆØ|ÊÅÁÉ1ÆÆÔÅÁÊÄK»ÁËÊØ
›DÑÑÁÎÓʾºƾ|҃|ÃÉUÈÄÕÑÁÎÓʾºƾ|ÊÈÔËEÂ
<¿¾˃ÈÇ»HÄUÆƹÊLŠɹÀÌÅÖ»KÂÆUÊËÕºÇ˃ÈÇËÉ1º¹
ËKÂÆÔÎÓ
›Ç|ÀºDËÏÖÎÓ½UÄÓË»Ç%ÎÓƾÄ׺ÇÈDËÊ˻̻ŠÒѹغÇ
ÉKÀÌŹоÄÇ»UоÊù¼ZÈÇÃiÀ¹Æ¹˃ÊEËÕ
ÅÆ{¼ÁºÇÈɾÄÕÊ˃ÅÆUÆL¾uÎÓ|ÅÆUÆL¾ÄÌÃK»ÆÇÈǼ̺ƒ
ÅDÊÄÕuÎÓ
:Ä׺0ºU½Ê˻ǻȹ½1ËÓ»ÓƘ
Ê1ɽϾ¿1ÊËÇÃLjVÄ$ºÁËÊØƹÈÇÊÄU½ÇÃÓ
Ê1ɽϾ¿1ÊËÇÃLjËؼÇË%ËÊغÇÄUÀÆÕÅÁ|¼ÉUÑÆÁÃÓ
ÈÉÁÄÇ¿%ËÓ¼ÉÖ΃ƹ¼ÉÖ΃

›Óƹ»¾½1ÆLÁ»¾ÄÁÐK»¹¼ZÆUÊËÕ|ÀÏÖÄ1ÆLØÊK½ÓºÇ
ÄÌÃK»ÊË»LØ»ÃÇɾÆ%ÊØ»ÓÆ1ÅÓ
ª1ɽϾɹÀÌÅ%»¹¼Z·É¹ÀÌÅU¾ËÓÈÉ%ËÐÌ|mÎÇÊÄDѹ˾ÄØ
»Ç¿½¾ÄUÆL¾ÈɾÅE½É¹¼Z
g¼ÆÕ¼ÇÉ0ÒÕ·¼¹Ê%Ëӻǽ’|Å%ÄÇÊËÔÆ؈Ð%ÊËÁËÓ
¼ÉÖ΃
›ÇÀ½¹0ºĹ¼Ç½iËÁÈ$ÅÆÁÅÕºÔ»K¾ËÓÈÇÊ%ÎÓ|»Ç»É1ÅØ
ȹ½1ÆLØʻǾ¼ˆºÉ0Ò¾ËÓ·Ë»¾É¿½1ÆL¾

œÄ¹»’
°K½Ç¿Á»Ç˒Æ%Ò¹¼ZƾÄÁу|ƾW»É¹ÒK Ð1ÊÓW
ÈÉÇÊ0Ò¹¼Z
½Ìу}ÄÐÌÒLØƾˆÊÃÇɺƒ|ƾɹÀ¼ÆU»¹ÂÅE¿¹»ÓÆÁҾ˔
‹¼
Ê1ɽϹɹÀ½É¹¿1ƹ¼ZƾÈɾ»ÇÀÅÌ˃|ƾÈÉǽÇÄ¿K½¹0ÆLØ
ËÉ1ºÌ×Ò¾ÅÌ
ɹº’ÊÃÇɺ0Ò¹ƾWÉUÂ|ƾW»É¹ËƒÄÁϒ˻Ǿ¼W
Æ%Ò¹¼Z
WËÉ1ºÌ×Ò¹¼ZƾW»É¹Ëƒ Ð1ÊÓ|ƾ½K¿½ÕÅUÊ˹оÄÇ»UÃÌ
ÃÄ0ËÁ˖
ÃľÆEÒ¹¼ZºÇ˖»Ó¼$ɾÊËÁ½ÌуʻǾ–ÅÇÄÕº—·ÊÄDÑÁËÓ
ÊÇË»ÇÉ%»Ô‹¼‚
¨ÉL0ËƹÊǺ$ÉÁÒÌË»ÇɃʾº˜|ÃÆ0À×ÊÅÁÉ0¼Ĺ»—˻Ǖ
ÈÉÁÃÄÇƃmÎÇ˻ǘÃÓÆ%Ò¾ÅÌ|W»ÖÒK‹ŗÅjÉƹØ»Ó
ÃÉ$ËÇÊËÁ
|ÀŃˆº%½ÁŹ¼Ç|ÉÌȺ%½ØÒ¹¼Ç|ƾŹÄǽEѾÊË»ÌÂ
‹¼½’ÊE½ÁÑÁ
ºE½ÁÊjÉÔÅÓ¶ÃZ Ë1ÏÓ|»ÅUÊËZÅE¿¹ÅK˾ÉÁuÎÓ
|ºE½¾ÑÁ¶ÃZÊDÆÓ»DÑÆؼZ|»ÇÀÄGºÁËÓ˖ÈKоÆ1¿¾
ÅKËÁ˻ǖ
¨É¾ÅE½ÉÇÊËÕÊDÆÔʻNJ»ÇÀƾʘ|À¹ÊËÌÈK¾ËÓuÒÌÒÁÎÓ‹–
Ä׺0ÂeÄGºÁËÓ¿%ÀÆÕ|mËɾÆ××ÒLÁÃÓÆ1Â|ÊÈ$ÄÆØËÊØ
»¾Ê1ÄLØ

½¾É¿KÂÊØ‹–ƹÊÄU½ÁËÓÊÄK»Ì||½U¿¾»Î$½ÁËӺļ»%ËÓ
‹¼‚¼½Õ
ÊÄÌ¿KÒLÁÂÈÇÊÄE¿¹ËÓÊË8$ÅÌ|ÄGºØÒÁÎÓeÄGºÁËÓ¼½Õ
ÊÄEѹØ‹–Ê̽%ËÁuŹËÕhÀDÃÁ|»ÆÁÅK؏»ʾÄ%ËÊØ
ƹ½UØ»ÊØ
pÒ¾·»UÉ̾ÑÁƹÊÄU½ÁÑÁe|»Çˆ½¾É¿KÆLÁºE½ÌËÓÉ$½Ô
‹¼
¶ÃZÊËÉ$ÈÇËÆZÎ$½ÁËÓÊÓÆ%ÅÓ»ÓÈ1É»ÔÎÓºÇ0ÀÆÕ¿¾|
ÊËÉKÎÓƹ»¾½1ËÓÆKÆÕ
|ÈÇÅEÐÁËÓ‹¼‚»ÓƹùÀKÆLÁÊ»Ç1ÅÓ½$ƽ¾¿¾»UÉÌužËÓ
½Ìу‹¼||ÊÃEÊÁËÓ‹¼‚»ÇˆÈɹ»½KÆLÁÎÓÊ»Ç%ÎÓ
|ÈKÃÁ»ÇÀ»É¹Ë%ËÊØÈÉ0ÅZÃÓƾŗ|»ÇÀ»¾Ê¾Ä%ËÓ‹¼‚
|WÃÉD¾ËÓ‹Å—ËiÂÆÔʻNJ
}Ò¾À¹ºÄE½ÁËÓˆÊËK»ÁËÓ‹¼‚|Èɾ½KÊËÓ‹¼‚»ÓÉEÏÖ
ȹ½1ÆLØ‹¼
šÄ×½ƒ»É1ÅØ|ÎɹÆ%ÊØWÄÌÃK»¹¼Z
|ˆ½ÌуË»Ç1ÂƾÈÇÊËÔ½%ÊØ
ÊËÕºÇÊËD½Óƹ»Ç½0¼ÉUÎÓ|ÊËÕÊËD½ÓÊÄK»¹|
ºÄ¹¼Ç½KËÕ
¦¾ÈÉLÁŃÄÁϒƹ½EÑÌ˻Ǖ|ƾÊɹÅÄ0ÂÊ؈ȹ½1ÆLÁ
Ë»Ç1ÅÓ
¦¾»ÇÀºÉ¹ÆƒÊÄÇ»¾Ê˜»Ç»É1ÅØÊȹÊ1ÆLØ
»ÓÊÄÇ»¾Ê%ºÇÈÇÀÆKƹºE½¾ËÓÈɾÅE½ÉÇÊËÕ|ƹùÀKÆL¾»Ó
¼Ä¹¼$ÄÖÎÓ>ÀDù

¦¾ÈɾÉÖÃKÂÈÉÇË%»ÌuÊËÁÆÔ|ˆƾƹùÀKÆLÁË»Ç1ÅÓ
ÊɹÅÄ0ÂÊØ
ƾÊËÔ½%ÊØ|ÊÈÇ»U½¹ËÁ¼ÉÖ΃˻NJ|ƾ»ÇÊÈØÒKÂ
ºÔÊËÉÁƓÉÖÐÆDØ
:ƾÈǽÊ˾Ä%ÊØÅE¿ÌºE×|ƾˆºÁÆ%ÊØÄÁϒÊ%ÄÕƹ¼Z
K¿¾½ÇÊÅ1ÉËÁÈǽ»ÁÀKÂÊ؈uÊËÁÆÖ|¼½Õº¼8Ó
ÈǺ$ɾËÓÈÇ˾º”
¦¾ºE½ÁÊÃ$ÉÓ>ÀDÃÇÅÓË»Ç%ÅÓÄÖÆ%»Ó¿¾|ÊÄKºÓ»Ó
½UÄÖÎÓË»Ç%ÎÓ
¦¾ºE½Á¶ÃZÄ1»Ó»Ó½ÇŗË»Ç1ÅÓ|¿¾ÊËÇÃÇƾ%ÊËǻӻÓ
ɹºUÎÓË»Ç%ÎÓ
¦¾ºE½ÁÉÌÒ˻ǖÈÉÇÊË1É˹ƹ»À0ËL¾ŒƹW½¹0ÆL¾
ÊǼº1ƹ

œÄ¹»’
¦¾·ÈÇ»KÂƹ|ÅfÆLØ˻NJ|ƾ|Éϓ½Ç»{ÄƹŃÊEËÕ
¦¾ÈÇÊÄU½Ì½ÌуË»Ç1Â|ÃÉUÈÇÊËÁË»Ç1¿¾Îǽ%ËÁ»Ó
È$ÎÇ˾ÎÓÊ1ɽϹ˻Ǿ¼
|ƾÉϓÃË$ÅØÈɾÅ$¿¾ËÓ¼½ÕºÇÅÊË0ÂWÅÊË%ËÓ˃
¦¾ÉϓÊǼÉÖÑ%ÎÓ|ÐË$ÅÁºDÊËÕ¼½ÕºÇÊËÕ
½ÇļÇ˾ÉÈÖÄ%»Ó
ˆÐÁÒ1ÆLÁº¾ÀÊËÉKѾÆÓƾºE½ÁÈÉÁĹ¼KËÁ¼ÉÖ΃ƹ
¼ÉÖ΃
ƾÉϓÒ¾½É$˹‹¼ÅÆ$¼¹ÊËÕÅÆ$¿¾Ê˻ǼÉÖÎ{»Ó
ÅÇ%ÎÓˆÐËÁËÓ
ÅÄËÕºÇ|¼ÆU»Ó·ƾ¼|ƹ¼ÉUÑÆÁÏÖÎÓÈÇÐ5¾ËÓ¶ÉÇÊËÕ
‹¼
¦¾Å1½ÄÁˆºÉ¹Ë%ËÁÊØÃǼ½Ì|ƾWĹ¼K½1ÆÕW½Æ˜
»Æ¾ÀKÈ̺Ç|ÀD½¾ËÓ¼ÆU»Ó¼½¾ÆÕ|»Ç»É1ÅØŸÊËÁ
ÈǼ%ºÆ¾ÑÁ
¦¾·ÈÇ»KÂƹ|ÅfÆLØƾÈÉK»H½Æ¹ÆÁÐ%Å¿¾ºÇ
·È$ÄÕÀÌ×ËÓ»Ó½1ÆÕƹ»¾½1ÆLØ
¦¾»UÂʾº˜»Ê0ÃÁÅÓ»UËÉÇÅÓ|ƾÎǽƒ»Ê0ÃÁÅÓÈÌË1ÅÓ
Ê%Ͼ¼ÉUÑÆÁÃÓ½»ÇØÀDоÆÓ
šE½Á·Ë»¾É¿½1ÆÓ»ÓÉKÀÌÅÖË»Ç1ÅÓ|‹½%ÆǺE½ÁÊÄ$»Ç
˻ǘ
šE½ÁÊÃ$ÉÓ»ÓÊÄEѹÆLÁË»Ç1ÅÓ|ÊÓ½ÇļÇ˾ÉÈUÆL¾ÅÓ
W»ÖÒ¹»KÂW»UËÓ

pÒ¾ÊËÕ»Ó˾º”ÉKÀÌÅÓW»ÖÒKÂuÊÃɾÆƾÅÌ}Ò¾¿¾ƃ
˂ºE½ÁÉÌÒ˻ǖƹ·ÊËUÎÓË»Ç%ÎÓ
ªÄK»¹|º¾ÀÐ1ÊËL¾»Óº¾ÊU½Ö|>ÀDÃÓоÄÇ»UÐÕȹ½1ÆL¾‹Å—
¦¾ÊÄÇ»ƒѾÈÇËÆ%ÃÓ|>ÀDÃÇÅÓË»Ç%ÅÓƾ·ÄÇ»Ä0Â
ƹËKËÁºÇÊËE½ÓÊËÕ|À¹À$ÉÓÄÌÃK»Óƹ ½»ÇØÀDÐÆÔÅÓ
»¾Ä%ÏÖ|ˆÅKÄÖƾƾɹÀÌÅÖ»KÂ

œÄ¹»’
:»ÅUÊËZ½ÉE¼¹ƾºE½Á»ÉK¼ÓuÅغÇÄÌÃK»ÇÊËE½Ó|
ÈÇÆÇÑ1ÆL¾ƹÊÄU½ÁËÓÊ%Ͼ¼ÉUÑÆÁÃÓ½»ÇØÀDоÆÓ
¦¾»ÇÀÆÇʃʾº˜ÊÇ»UËÇÅÓ½Ìу˻Ǿ–½¹ƾɹÊÎÁÒ1ƹ
ºE½¾ËÓ}ÃÁ?Æ1ÏÓ½Ìђ˻ǖ
Ä%ÊË»L¾˻ǘÈÇ0ÊÁ|ÈÄǽ“˻NJÈǼ̺%ÑÁ|ˆÊËK»ÁÑÁ
ʾº˜¶ÃZ½É1»ÇÊEÎÇ
ÌђÄÌÃK»¹ÈǼ̺%ËÓÊËØ¿K»Ñ¹¼Çe|ÈÇÉK½Ç»¹ÆL¾
»É¹¼{ÅÓÊÇË»ÇÉ%ËÓ‹¼‚
œÇÉËKÆÕÊÄK½ÇÃÓ·ÅÆ$¿ÁËÓ½ÉE¼ÁʻNJ|>ÀDÃÓ
½ÇºÉǼĹ¼$ÄÁ»Ó·ÅÆ$¿ÁËӽǺɅº¾Êf½Ô
¥%ÉÊË»Ì×ÒLÁÊÓËǺ$×½¹ºE½ÌËÓÅÆ$ÀÁÊÇ»fËÆÁÏÔ¿¾
˻ǃ‹½%ÆÓWËDÊØÒÓ
pÒ¾ÊË0¿¾ÑÁ½ÉE¼¹»Ç|ÊÃÌÑ1ÆLÁÊËØ¿ƒ‹¼‚|ƾÊÃ$ÉZ
·»UÉÁÊØ‹Å—
ÊËպǽÉE¼Ó»Ç»É1ÅØʻǘ|ƾÈɾºE½¾ËӻǻÉ1ÅØ
ÊÃ$ɺÁ˻Ǿ–
|ÊËÕ½ÉE¼ÓÈɾÅÖÆ0ØÂÊػǻɹ¼’|Ê»KÉÓÈÇÆÇÑ1ÆLØ
˻Ǿ¼WÃÉD¾ËÓ
|ÊËÕ½ÉE¼ÓyºÒÆÁÃÓËɹÈ1À¹ÅÓ|ƾÈɾºE½¾ËÓ»Ç
»É1ÅØÊÃ$ɺÁ˻Ǿ–
|»ÇºÄ¹¼%ÎÓË»Ç%ÎÓºE½¾ËÓ¶ÃÇ¿¾˓|ƹɹº…˻NJ
½1ÉÀƾËÓ

}Ò¾ÊÅÁÉ1ÆÓºE½¾ÑÁºE½¾ËÓƹ˖|WÄÁϒ˻Ǿ¼
ÊÃÉD¾ËÊØ
7»É¹¼{»ÓË»Ç%ÎÓWÄÌÐ%ÊØ|W½É̼{»ÓË»Ç%ÎÓ»ÆÁÅKÂ
ÉE¼Ó»UɾÆÓÃÉ$»ÓÃÉUÈÇÃÓˆºÉÖËD¿¾‹¼‚ˆºÉU˾
ÊÇÃÉ$»ÁÒ¾
ÉE¼Ì»UÉÆÌÆUÊËÕ|ÀÅUÆÔ|ÆUÊËÕÅUÉÁĹ½ÇºÉ$ËÖ
‹¼
ÉE¼Ó»UɾÆӻɹо»KÆL¾¿ÁËL•|ºÇ0ÒLÁÊؼ½¹
ˆºÉ0ÒÌËÓ‹¼‚
šÇ0ÂÊؼ½¹·Èɹ»Ä0¾ËÓ½ÉE¿ºÌʻǕ¶ÃÇ¿¾ºÇÊKÅÓ
ËKÃZ|uÊÃɾÆÆL‹¼
°K½ÇW'ÆÇÊËÁ˻Ǿ–|Àº¾ÉƒƹùÀKÆL¾|½K¿¾½ÇÊÖ½%ÆÓ
ˆºÉ0Ò¾ÑÁÈɾÅE½ÉÇÊËÕ
*ÃÇ¿¾ˆÉ0Â|ÊUØÂÈÉÁÊËÌȃÃÓÆ1Â|¿½ƒºÄ¹¼%ÎÓ
ÈÄǽ{»Ó‹–
»Ó½UĹÆLÁºÇ‹–ÅKÄZÈÇËÉ̽%ÑÁÊØ|ÊÃ$ÉZ¶ÊËÁ
ºE½¾ÑÁÈÄǽ“‹–
£$ÄÕÊËÉ$ÈÇËƹÊËÕVÖāƾƹÃiÀ¹ÆÆÔÅÓ|ƾÈɾºE½¾ËÓ
»ÓÆ1º¾ÀEÅÆÔÂ
¶ÃÇ¿¾ÃKžÆÕ|ÊÃÌÑ1ÆLØÃÉUÈÇÃÓºE½¾ËÓƹÆ1ÅÓ|ƾ
À¹Å1½ÄÁËÓW»É¾Òƒ‹–
¨É¾ÅE½ÉÇÊËÕºÇÈÇužÆÁ‹–ÊËÕ|ƾÅÆ{¼ÁÅӏÊËÕ
¶»Æ¹

ªÄDÑÁÐK½Ç|ÈÉLÁŃ»$Ä×ÅǕ|ƾW»1É¿ÁÊÇ»U˹
ÅǾ¼
|»»¾½ƒÆ$ÀÖ˻ǃ»ÇˆÃ{»Ô‹–|»Ó¼É%»ÆÌ‹–»D×
˻Ǖ
ÈǽÄÇ¿ƒÉKÅÇ˻ǘ|ÆÇʃe|ƾ¼ÆÌÑKÂÊØmÀ¹ÅÁ‹–
»Ê1×½ÌÑ1×Ë»Ç1×ÈÉÁÊËÌȃÃÓÆ1Â|»Ê1×Ê%ÄÇ×Ë»Ç1×
ÊǺÄ×½ƒÈÌËj‹–
:ÀÊÄU½Á|»ÀÔ҃|ÈÇÀÆKƹ˃ºE½¾ËÓ|ÅÕÊØÀ¹ƕƾ
ˆÊËK»Á‹–
ƹÈÇÊÄU½ÇÃӺLjºÉ0Ò¾ÑÁÈÇÃ$‹–|ˆºÉ¹Ë%ËÊØ˾º”
ƹ»¾Ê1ÄL¾
:ºE½ÌËÓ˃È~˹‹–ƹÈÇÃ$ÂÃÉUÈÇÊËÁ|¼Éj»ÆÔ‹–ƹ
ˆ½Ö0ÆL¾ÊÄK»Ô
£É¹ÊÇËKºÇÀÄK˹ÊËÕƹÆ1Â|mÀÔ‹–|À»%ËL¾#¹Ã5ÆIÇ»Ç
»Ç ½1¿½ÌÊÄK»ÔˆºÄ¾Ð1ÑÁÊ؏×|»ÖÆ1ÏÓÉK½ÇÊËÁ
»ÇÀÄÇ¿%ÑÁƹʖ
pÒ¾»ÇÊÎ$Ò¾ÑÁÐK½ÇƹÃKÀ¹ÆÓºE½¾ÑÁ|}Ò¾»½KÊÁ½EÑÌ
˻ǕÎ%ËÉÓºE½¾ÑÁ
}Ò¾»ÇÀÄGºÁÑÁÊÄEѹËÁÈÉL%žÑÁ|}Ò¾ÈÉÁÃÄÇÆ%ÑÁmÎÇ
˻ǘÈɾÅE½ÉÓºE½¾ÑÁ
›ÇÅÆ$¿¾ÊË»ÖÊ˹ÉUÂÑÁÆÓÊ˹»KÂ|}Ò¾Ã˂ÈɾÅE½ÉÓ
ËÇŗÈÉÁÄÖÈ%ÊØ»Ê0ÃÌÈ$»ÖÊËÕº¿Ë»¾ÆÆÌ×»ÇÊÎÇ҃ÊÄDѹËÁ
|ÈÉjËÐÁÉKÀÌŹ½¹ƾ·ºÖ¿KËÓ˾º

pÒ¾mÀÉÁÑÁɹÀEÅƹmËɾÆ×ÂÃÓƾŗ|Ê˾ȸÆÁ½»1ÉLÂ
‹¼½¹ËÉ1ËÓÆǼ’˻ǖ
©¹ÀÅÔÑÄ0»ÓÈÇ»¾ÄUÆLÁÎÓ¼½ÆÁÎÓ|»ÓÀKÈǻֽ¾ÎÓ‹¼
ÈÇÌÐKÂÊØÈÉÆZË$·˻¾É½%ËÓÊ1ɽϾ˻ǘ|¿¾ÄKÆL¾
ÈɾÅE½ÉÇÊËÁ½¹Æ‚˃ºE½¾ËÓ

œÄ¹»’
¦¾Ë»ÇɃVĒ|ƾÈÇÊË%¼Æ¾ËÓ˖VĂ
WÊËÌȃWƾÈÉK»½Ô|·ÃÄÇÆ%ËÊØW˾º
ªDƾƾÊUÂƹºÉ¹À½KÎÓƾÈÉi»½Ô|ƾuŹÑÁÈÇ¿KËÁ`ÎÓ
ʾ½Å¾É%Ͼ×
¦¾ÈÉÇʃ·¼½¹»Ä¹½DоÊË»¹ÆÁ¿˜WϹɖÊÖ½KÄÁÒ¹ÊÄK»Ô
¦¾ˆÈɹ»½KÂʾº˜Èɾ º¼8ÇÅÓ|Èɾ ϹÉ1ÅÓƾÅ̽É%ÊØ
¦¾|҃½¹ºE½¾ÑÁÊ̽L–‹¼½’ƾ»ÇÀÅ$¿¾ÑÁW0ËÁ
ƾÈÉi»½Ô½¹ƾÃǼ½’·ºÇ%ÑÁÊØÄÁϒÊ%ÄÕƹ¼Z|ÈÇÄÇ¿%ÑÁ
ÊǺÄKÀÆÓ»ÓÈÉK»ÇÊËÁË»Ç1Â
¦¾ÊǼÉÖÑK»ÇÅÆ$¿¾Ê˻ּÉK½¹|ƾÆÁÀĹ¼KÂʾº˜»Ó
ƹÉ$½Ö
¦¾ʻؿƒ½»K¿½Ô¼ÉÖΒ|»Ç‹½%ÆÖÅÓºÇƾƾÈÇ»%ƾÆÓ
ºE½¾ÑÁ
¦¾ÉϓƹÅÆ$¿¾Ê˻ǽ¹É{»ÓÅÇ%ÎÓ»ÇÀÀÉ%ËÓ|
ÈÉÁÆÇÊ0ÒÌŃº¼8Ì»DÑƾÅÌÈÉL%žËÓ
¦¾ŹÄǽEѾÊ˻̻ÓÅÇÄ%Ë»ÖË»Ç1Â|Å%ÄÇÊËÔÆ×
Ë»ÇÉ%ËÁƾÈÉ1ÀÉÁ
¦¾É̼KÂÊØоÄÇ»UÃÌÊEÒ̻Ӽ$ɾÊËÁ½Ìу‹¼ÊËÕºÇ
ÊÅÁÉ0ØÂ|»ÇÀÆÇÊ0Â
¦¾ˆÉƒÄ¿ƒƹºÉK˹˻Ǿ¼‚ÆÁ¿˜½ÉE¼ÌË$¿½¾Ë»ÇɃ
¦¾»ÇÊÎÇ҃ļKËÁ»Ê0ÃLØÄ¿ƒ·Ð¹Ò1ÆL¾ºÇ‹–ƾƹºÄK¼Ç
¦¾ºE½Á»¾Ä¾ÉUÐÁ»Ó»ÇÅÆ$¿¾ÊË»ÖÊËKÉHÏÓ|ƾÈÇ»ËÇɃ
ÊÄ$»¹»ÓÅÇÄ%Ë»ÖË»Ç1Â

¦¾»ÇÀƾƹ»%½ÁËÉE½Æ¹¼Z½UĹ|À¾Åľ½UÄLØW»DÑÆؼZ
Ê$À½¹Æ¹
¦¾ÈÉÁ»ÅÖÆ0Âʾº˜ÃÇÅÆ$¿¾Ê˻̼ÉUÑÆÁÃZ»Ó
ªÅÁɃ½EÑÌ˻ǕVÖā
¨ÇÅØƃ¶ÃZ¼ÆU»ÓƾÀ¹Å1½ÄÁËÓ
ÈÇÆ1¿¾Å1ÊËÕƾоÊË%»¹¼Zy¼ÆÕ|Ð1É»Õ
¦¾|ÀÅÖƃ½ÉE¼¹ÆÁƹÐ˂ÆÁºÉK˹ÈÉƹƹÀÄKËÖ
ÊZÍ5ÉÊËÖÅÓ
¦¾WÊËÌÈKÂW¿¾Æ“ÈɾÅE½ÉÔ|ºÄK¼ÁuºÇºÄ¹¼Ç½KËÕ‹–
ÈKоÀÄK˹
¦¾ˆVÄ$ºÁɹº’½UĹ×Ò¹»ÇuÊËÁÆÖÆÁ¿˜ƹ1ÅÆÁù
»½¹GÒ¹½EÑÌʻǕ
©¹º’ɹÀÌÅ%»¹½¹ÄGºÁËÓ½Ìђ˻ǖ|ƾÄÁу‹¼‚
ʻǺ$½Ô
wÊËÕÄÁ˃ÊÃ$ËÓÈÉÁÀÁÉK‹¼‚|}Ò¾˃ºE½¾ËÓ
ÈÇËÉ1º¾ÆÓ½¹ÈɾºE½¾ËÓ˃
ªEËÕÄÁ˃Ði½¹ƹù¿ƒd|ÈɾÃÄÇƃW'ÆÇÊËÁ»D×uÎÓ
ªEËÕÄÁ˃½Ò¸ÉÁ»ÆÁÅKÂËUÄÌuÎÓ|ƾh»Ä0»¾Ê1Ĺ¼Z
ÃÓÆjÅÓÄÁϒ˻Ǿ¼
›D½¹Â½Ò1ÉÕ|ºE½¾ÑÁÊÇ»¾ÉÑ%»Ô½UÄÇ»¾Ä%ÃÇ|ÅE¿¾»Á
ɹÀÌÅ%»Ì½K¿½Õe
wÊËÕÄÁ˃¿¾Æ’ÈǽÌуƾ|À¿¾Æƒ‹–
›ÊUÅÓÊ1ɽϾÅÓË»Ç%ÅÓÈÉÇÊĹ»Ä0 Ëϒ˻Ǿ¼‚|
ÅK˾ÉÆÁÎÓºÇÄUÀƾÂƾÀ¹ºE½Á

ÈÇÅØƃ¶ÃZËUŹÉÇ¿½1ÆӋʃ|Ð˂uŹ»ÇÀ½KÊÁ¶ÃÇ¿¾
yƹ˾º”
›Ê1×½ÌÑ1×Ë»Ç1׺Ĺ¼Ç¼Ç»U¼½¾»Á|9¾É¸Á‹¼Ð˃
›Ê1×Ê%ÄÇ× Ë»Ç1× »ÇÀÄ׺ƒÊÇË»$Éѹ¼Ç˖|ÊÄÌ¿%˾ľÂ
‹¼ƾˆÊËK»Á
š$ÂÊؼ½¹|ÈÉÇÊÄK»Á9¾É1¹|½K¿½ÕÐKÊËÕ‹Å—¶ÃÇ¿¾
À¹ÈÇ»U½¹ÆÇ˃
ƹÐKËÃÁ|ˆÊǼÉÖÑ1ÆLÁ|½¹0ÆL¾ÅDÑϾÂ|¿1ÉË»Ì
ÊË8DÆÁ|ƹÐKËÇÃÓÊË8DÎÓ
:Æ%Ò¾ÅÌÈÉÇÊËɃÉEÃÌ˻Ǖ½¹ÊÇ»¾ÉÑ%ËÊغĹ¼ÇÊÄÇ»1ÆL¾
˻ǘ
šÄ¹¼Ç½KËÕ½¹0ÆLØÈɾ »Ê0ÃÁÅÓ¿Á»DÅÓ ½¹ºE½¾ËÓ |
ƹ žÉË»¾Ï1ÅÓƾ»ÇÀºÉ¹ÆƒºÄ¹¼Ç½KËÁ
¦¾·ÊËɹÆ0ÂÊØWÈÄKÐÌÒÁÎÓ|ÊÓÊUËÌ×ÒÁÅÁÊUËÌÂ
¦¾ÄÖÆ%ÊØÈÇÊÖÒKËÁºÇÄ0Ò¹Ê%ÅÁºÇ»ÇÀÄGºÄ¾ÆÓºE½¾ÑÁ
›Ç»ÊUÎÓÊÄÇ»¾ÊUÎÓË»Ç%ÎÓÈÇÅÁÆKÂÈÇÊÄf½ÆØØ˻NJ|
»Ç»UÃÁƾÊǼÉÖÑ%ÑÁ

œÄ¹»’
¦¾Ê»¹É%ÊØÊÓоÄÇ»UÃÇÅÓÊ%ÄÕÆÔÅÓ|½¹ƾÃǼ½’»È¹½1ÑÁ
»ÓÉEÏÖ‹¼
¦¾ËØ¿%ÊØÊÓоÄÇ»UÃÇÅӺǼKËÔÅÓ½¹ƾÃǼ½’
ˆËؼÇË%ËÓ˃ÅUÉÌ
ÅÆ$¼ÁÎÓºÇÈǼ̺ƒÀÄKËÇ|ʾɽϒÏiÉÊùØÈɾÃÄÇƃ
¦¾Ê»¹É%ÊØÊÓоÄÇ»UÃÇÅÓ>ÀDÐÆÔÅÓ|ƾƹÃĹ½KÂƹy¼ÆÕ
‹¼½É$»Ó
¦¾|¼ÉKÂÊÓƾƹÃKÀ¹ÆÆÔÅÓ½¹ƾÈÉL%ÅÌËÓº¾ÀÐ1ÊËLØ
ÈɹÉǽ%˾ÄL¾˻ǃ
¦¾ÈÇÆÇʃоÄÇ»UÃ̈ºÉ¹ÒK×ÒÌÊØW¼ÉÖΒÈÇÅØƃ¶ÃZ
»Êƒ‹Êœ»Ç‹ÈLËLÅLKÎÓ
¦¾º¾ÀÐ1ÊËÁоÄÇ»Uù»ÓÊËKÉÇÊËÁ‹¼uºÇ|˓ÊKÅÓ
ÊÇÊ˹ÉU¾ÑÁÊØ
¦¾ÉK½ÌÂÊ؈žÉË»¾Ï”ºD»Ñ¾Åӻɹ¿½1ºÆÖÂѾÅÓ˾º”
ÈÇÅØƃ¶ÃZ»Êƒ·ÅÁÉK¾ÅÓ
¦¾ÈÉ1ÀÉÁÈ$»ÖÊËÁÈɾÅE½ÉÔÎÓ|»ÓÈÉ%ËйÎÓuÎÓ¿Á»ƒ
¶ÃZWÆ%ÎÓƹ»DÃƾÑÁƹùÀKÆL×|ÊÄÌ¿%ËÁ»¾ÄÕÅ$¿¹ÅÓ
·½$ºÆZ
¦¾WÊËÌÈKÂWÈ$»ÖÊËÁÊËKÉÏH»ÓuºÇË5Áƹ»ÔÃ$ѹW
˸ÏÓÊ»Ç%ÎÓ
¶ÃZWÆ%ÎÓƹ»DÃƾÑÁÉKÀÌÅÌ|»Ç»É1ÅØÈÇËÉ1ºÆǽKËÁ
W»UËÓ

¦¾»ÇÀ¼ÆÖÒKÂm¼ÄLؼÉUÑÆÁÃ̽¹ƾʼÇÉ%ÑÁ ¼Æ1ÅÓ
ÈÄKžƾ‹¼
¦¾»ÇÊËKÆÁƹÄÁϘ½Çʹ½%˾ľ»Ç½¹ƾÈÉÁÊÖ½%ËÓ¶ÃZ
ƹ»UËÆÁÃÓ·ÊË{ÅÓË»ÇjÅÓ
›À¹%ÅÓƾ½KÂоÄÇ»UÃÌÃÉUÈÄÕÑÌ˾º|}Ò¾½KÊÁºE½Á
¶ÃÇ¿¾ÈǼ̺%»ÔÂ
¦¾ÈÇÉÌÐKÂÊØ»DѾÊ%ÄÔ˻Ǿ–|}Ò¾ÈÇÉÌÐ%ÑÁÊضÃZ
»ÇÀ½¹0ÂȾÏDÊØ
¦¾Ê»¹É%ÊØÊÇÊ̽L1×ÈÇɹÀÊÌ¿½1ÆL׺Nj¼ºE½ÌËÓ
Ê̽%ËÁ‹Å—
ªÓ½1ÉÀÔÅÓƾÎǽƒƹÈEËÕ¶ÃZ½¹ƾˆËؼÇË%ËÊØƹ
˖Ë$ºÇÊÇË»ÇÉ%ËÓÈÇ»$ÄÁÊ»Ç1Â|ÊÓºEÂÊË»ÇÅÓ‹¼
ÈǼ%ºÆ¾ÑÁ
ªÓ¶ÉÇÊËÁ»ÔÅÓƾÊ»¹É%ÊØ|ƾ|½ƒÊÓÆ%ÅÓÊûÇÀ”
ÈÌÊËDÆ×Èɾ  Ð%ŹºÇ‹¼ÃÉ$»Õ¶ÃZÆÁÐË$¿¾ÊËÕ|
|½U¿¾ÆUÊËÕÈ$ÅÇÒÁËKÅZÆÁÀÄÇ¿%ËÓ˖
ªÓºEÁÅÓÊÇ»U˹ƾË»ÇɃƾ»ÇÀÅ$¿¾ËÓºÇÊÄ$»¹
·½¾É¿KËÁ
¨É¾ ÐÌ¿%ÅÓƾË»ÇɃËKÂƹ¼Zƾ»UÊÁºÇÐ˂Éǽ%ËÓ
˃
›Ê0ÃÇÅÌоÄÇ»UÃÌƾh»Ä0ÂÊ1ɽϹ˻Ǿ¼½¹ƾ»ÇÀ½KÊËÓ
˃ºÄ¹¼Ç½KËÁÄ$¿ÆÔØ

œÄ¹»’
¦¾ɾ»ÆE¿¾Æ”ÆU½É¹˻Ǿ¼ÆÁ¿˜ƹÌЃƹ˾º˜ʹŹ¼‚
·Ð1ÆL×ÄÌÃK»Ì
¦¾½K¿½Õ¿¾Æ”½Ìу˻Ǿ–¿¾Èɾ»ÀDËÁÂƹ ÃÉUÈÇÊËÕ
˻Ǖ
¦¾ÊÉÖËK¿¾Æ“ºÄ̽Æ%ÏÔ½¹ƾÃKÃZ»È¹½1ÑÁ»ÓÊfËÁ
‹–
£ÓÊÈÖ»K×Ò¾ÂƾÈÉÁÅÖÑKÂÊؽ¹ƾÃKÃZ·»0ÀƾÑÁ»Ó
ƹÐÁÆKÆLÁÎÓ‹–
U»ÔƾƹÀÁÉK½¹ƾÃǼ½’ÊǺĹÀÆ%ÑÁÊØ»ÓÃɹÊÇ˔
‹–
¦¾½K¿½ÕºÄ̽Æ%ϹÅÓ½Ìу˻Ǿ–½¹ƾÈǼ̺%ÑÁ
ƹÊÄU½LØ˻Ǿ¼
¦¾ˆºÀÁÉKÂÊË$¼ÆÓ¼ÉK½¹|»ÓÈÌÊËDÎÓ‹¼ƾÀ¹ºÄÌ¿½KÂ
7»É¹ËƒyÃÇ˻ǘW¿¾Æ“ÃÉKÊÆÔØ|ƾƹÀÁÉKÂÐÌ¿½DØ
½ÇºÉ$ËÔ
½ÇºÉ$ËÇ׿1ÆÊÃÇ×ÅÆ$ÀÁÈɾÄÕÊË%ѹÊØ|Wʾ–È$ÎÇËÕ
¶ÃZy¼ÆÕɹÀ¼¹ÉK¾ËÊØ
ªÓÅÌ¿KËÁϾ×WÆG½ÓƾÊÖ½ƒ|ƾÅ1½ÄÁÊÓÆ1×»Ó»LƔ
½¹ƾÃǼ½’ÈÉÁÃÄÇÆ%ËÊØ½Ìђ˻ǖƹƕ|½EÎÇÅÓ
Ë»Ç%ÅÓÈÇÈÇÄÀÆ1ÑÁÊØ»ÓÈK¼ÌºÌ
¦¾ˆÊ˹»Ä0½ÉE¼¹ÊËKɹ¼ZÆ$»ÔºÇÆUÊËÕË$оÆÓ‹Å—
»LƂÆ$»Ç¾½ÉE¼ÓÆ$»Ó}Ò¾ˆº¾ËÑK¾ËÓÊÓ»¾Ê1ÄL¾ÅÓ
|ÊÈL1ÑÁ‹¼‚

¦¾ɾ»ÆEÂÊÄK»Ö¼ÉUÑÆÁùƾ»UÊÁºÇÃ$¾ºE½¾ËÓ
Èɾ»É¹Ò1ÆL¾‹¼
¦¾ÊÇÁÀ»$ÄÁ|À»ÇÄ1ÆLHÅÓƾоÊË%»ÔÎÓÈÇÅØƃ¶ÃZ½K¿¾
½Ç}½¹ƾˆÈɹ»½0ËÊØ
¹Ä1оWÊËÌȃWоÄÇ»Uùu¿¾uŹËÕ»ÄKÊËÕ·ºÁ»KËÁ|
ƾ·ºÇ%ÑÁÊØÊËÉKιÊÅ1ÉËƹ
|}Ò¾ÈÉÁÊËEÈÁÑÁƾÊǼÉÖÑK½¹ƾW%žËÓ¿Á»Ç˒
˻Ǿ¼
ÈÇÀƹ»K¶ÃZÈÇÊɾ½”ÊU˾ÂÅÁÆE¾ÑÁ|ÈÇÀ¹ºÉKÄZÅÓ
¼ÉK½¹Î$½ÁÑÁ
¨ÇÃÉUÈÇÊËÁË»Ç1ÂɹÀÊÅÇËÉ0ÂuÊÃɾÆÆؼÇ|ÊÇ
ÈɾÅE½ÉÔÅÁÊÇ»UËÌÂ
ªÓɹÀÌÅ%»ÔÅÁºE½ÁɹÀÅÔÑÄ1ÆL¾˻ǘ|»Ê–È$»ÖÊËÕ
˻ǖ»ÓÀ¹Ã$ÆÖ»DÑÆؼZ
¥E¿L¾ÈÉ» ÆLÁ½¹»¾Ð¾É0×ËÓÊÓËǺ$×|»ÇÊËÉKÊÖ¼½ÆÁ
ºE½Áλ¹Ä’˻ǖ
7ÉÌÃÎ̽$¿ÆÁÃZ»Ó½UÄÇÈÇλ¹Ä1ÆǺԻK¾ËÓ|»$¿½Õ
Ä×½5ÂÈɾÅE½ÉÓ»ÓÊÄÇ»¾ÊƒÊ»Ç1ÅÓ
ªËÉKѾÆӻǼÉK½ÖÊ»Ç1ÅÓÅE¿Ó>ÀDоÆÓ|½1ÉÀÔ»Ó
ÊÄÇ»¾ÊƒÊ»Ç1ÅÓ»ÇÀƾƹ»%½ÖÆÓºE½¾ËÓ

œÄ¹»’
¨É¾ÅE½ÉÓÊ̽L–ƹùÀE¾ËÓÄG½ÁʻNJ|»Ä¹½DоÊË»Ç
ɹÀÌÅ%»¹¼ZºÄ¹¼ÇÐ%ÆÆǺE½¾ËÓ
*ÃÇ¿¾Ê̽L–Ä×½5ÂÊ»Ç%ÎÓËKÃZ|ÊÄÌÀƒ‹¼|¶ÃÇ¿¾
»Ä¹½Dù¼ÉK½¹ËKÃZ|»Êƒ¿Á»EÒLÁ»ÓÆ1ÅÓ
¯KÉÕƾƹÃKÀ¹ÆÔÂÈǼ̺%ËÓÄG½ÁʻNJ|¼ÉK½ÓƹʾÄ%ËÊØ
ÈɾÅE½ÉÇÊËL×Ê%ÄÕÆÔÎÓ
›ÓÉÌϔ¼½ÆÁ»ÄKÊËÕÀ¾Åă|ÈÇËÉ1ºÆ¹¼Ç»ÇÀ½»%¼Æ¾ËÓ»Ç
»É1ÅØƹÆ1Â
›ÓÉÌϔ¼½ÆÁºÄ¹¼$¾Ñ1ÊË»L¾ÅE¿¹|ƹÄÁϓÃÆ%¿ÆÁù
»ÇÀÄÇ¿%ËÓÊÄK»ÌʻǕ
›Ç»Ê0ÏÖÂƾÈÉK»½Öƾ½¾É¿ƒ¼ÆU»¹ƹuÊÃɾÆÆؼÇ|ƾ
Ë»ÇɃÆÁÃ$¾¼Z»Ó½UÄÖÎÓ½Çʹ¿½1ÆLØ
›ÇÀƾƹ»%½ÖƹÈɾ º¼8ÇÅÓ|оÄÇ»fÃÁ¼ÇɽDÆØ|W
ºÇ%ÎÓÊÇË»ÇÉ%ËÓƾÈÉK»H½Æ¹Ø
¯KÉÊË»ÇWhÀDù»ÓhÀDÃÓÈɾ»$½ÁËÊØÉK½ÁƾÈÉK»½Ô|
½Çʹ¿½1ÆLØ||ÅUÆLÂÄÕÊË%»ÔÎÓ
¨ÇÐ˂¼Çɽ%ËÊØÀ¾ÅĖ|È1ȾÄÓ
*ÃZ»Ó¿Á»Ç˔|À»¾É¼$ÎÓ·ËÉ$ºÌ‹¼
$ļÌ׺ÇÄUÀÆÕWÊÖÏK¾ËÓ»ÉKÐÕ
|ÏKÉÕ½Æ1ÊÕŒmËÉZmÅɾËÓ
&ºÇ‹¼½’mÅɾËÓоÄÇ»UÃÓƹÊÄU½ÁËÓ¼K½Ô|V»fÉÁ|
Ð1É»L¾

¦¹ÐKÄǼÇɽDÆÁоÄÇ»UÃÌWÊËÌÈÄ1ÆL¾W¼½¹|‹¼½’W
ÊÇË»$Éѹ¼Ç`W»É¹ÒK¾ËÊØÊ1ɽϾ‹¼
¶ÃZƹÐKÄǼÉÖΒ¼ÇɽDÆØ|½¾É¿KÂe|ÀÉD¼Æ¾ËÓÊû1ÉÆÌ
ª¾¼ÉK½Áˆº¾ÀÊÄK»Á¼½Õ»Óƹ»¾½1ÆLÁÎÓV{ÄÓ|ÆÁÀ»É¹Ëƒ
`ÎÓ½ÇÃÇÆϒ
ÈɾÊË$ÄÔÃÆØÀ1ÂÆÁÀÄÇ¿ƒ¼½Õ|ÈÇʹ½ƒÃÉ{ËÃLØ»ÅUÊËZ
uÎÓ
ÃÇɸÆLØhÀDÃZ»Ó¼$ɽÔÎÓ|ÊË$É¿¾¼½Õ|ƹʹ½ƒ
ÊÅÁɸÆÆÔØ»ÅUÊËZuÎÓ
ÊËɹƅhÀDÃZ»ÓÆÁÀ»É¹Ëƒ¼½Õ|ÈǼ̺ƒ`ÎӽLjÊÆÇ»KÆLØ
À¾Åă
|ÀÊÌуWÆ%ÎÓ|ÈǼ̺ƒ`ÎÓ|ÈÇËɾºƒWÀ¾ÅăÈKÅØËÕ
uÎÓ
¦¾ÊÇÀ½¹Æ’ºDÊËÕоÄÇ»UÃZÅÓ¼ÇɽDÆØÆÁ¼ÆU»Ó¶ÉÇÊËÁ
ÉÇ¿½1ÆLHÅÓ¿1ÆÓ
ªUÅØоÊËÆ$¾Ã$¾ÊUÅØоÄÇ»UоÊÃǾÊUÅØоÊËÆ$¾Ã$¾
ºÇ0ÒLÁÊؼ½¹
ªUÅغ¾ÀÐ1ÊËÆǾÃ$¾ÊUÅØоÄÇ»UоÊÃǾÊUÅغ¾ÀÐ1ÊËÆǾ
Ã$¾ÈɾÊËÌÈK×ÒLÁÀKÈZ»Ö½Á
¨ÇÊɾ½”ºÉKËLÁÊ˹ÉUÂÑÁƹuÎÓÐ1Ê˾ÆÓ|ºÇ0ÒLÁÊؼ½¹
Èɾ  Ð%Ź‹¼
šÇ¼KËÓ|ÊÄK»¾ÆÓ|Æ%ÒÕÈÇλ¹Ä’uÎÓÊËÉKÎÓ¼½¾ÆÕ
¦¾ÈÉK»¾½ÆǏÊËÕ·ÃÇÉ0ËÁÆ%Ò¹ɹÀÌÅ%»¹|ƾÈǽǺK¾ËÓ
ÊÄK»ÁËÁÅE¿¹¼ÉUÑÆÁù

›¾ÄÕÅ$¿¹|Ê̽L–|Ê%ÄÕÆÔÂÊÄK»ÆÁºE½ÌËÓ|ÆUÊËÕW
Æ%ÎÓÆÁ‹½%ÆÓ»0ÒÑLºÇ0Ò¹¼ZÊؼ½¹
©¹º—ɹÀÌÅ%»ÌʻǺ$½ÆLÁÈÇÊÄE¿¹ËÓ|ÅE¿ÓÎ%ËÉÓƾ
ÈÇÉ$ÈÒ¾ËÓƹùÀE¾ÅÕ
¦¾Å̽É%ÊØË»ÇÉ%ËÁ½UĹʻǾ¼|ƾÊÄK»Áʾº˜»Ç»É1ÅØ
Ë̼ƒ˻Ǿ–
¤EÐѾ½UĹØÂ||Rº%ÄÌØ»ǻÊ1ÅÓÆ1¿¾ÊÄK»ØÂÊØ|
ÄÁÑKØÂÊØÎÄUº¹
°K½ÇÃÉ$ËÇÊËL×ÈÉÇÊÄK»Á½EÑÌ˻Ǖ|½K¿½ÕÂÐ1ÊËÕÈÇ
½ÇÊË$ÁÆÊ˻̋–
ªÇ¼ÉÖÑK×Ò¹¼Çƹ½EÑÌʻǕÃ˂ˆÈɹ»½%ËÓ|Ã˂
ÈÉÇÊÄK»ÁËÓº¾ÀÐ1ÊË»Ì×Ò¹¿Á»$ËÓÊ»$Â
¦%ÒLÂÊÄK»ÁÅՏÊËÕ»U¿¾ÊË»¹ÉK½ÁʻǾ¼|ºÇ¼KËÔÂ
ÊÄK»ÁÅՏÊËպǼKËÊË»¹ÉK½ÁʻǾ¼
¨ÉÇÊĹ»Ä0¾ÅÔ¿¾»ÓÆÁҾ˔Œ»ÓºÇ¼KËÊË»ÖÃÇÄÕŃ
ÈKоº¾ÀÊÄK»ÆÔ¿¾»ÓºÇ¼KËÊ˻֌»ÓÆÁҾ˔ÃÇÄÕŃÈKо

œÄ¹»’
¨É¾ÅE½ÉÇÊËÕÊÅÁÉ1Æƹ¼Z»ÇÀƾÊ1ËӼĹ»—‹¼|ÈÇÊɾ½”
»¾ÄÕÅ$¿ÓÈÇʹ½%ËÓ‹¼‚
¦¾ÈÇλ¹ÄƒоÄÇ»Uù»ÇÃɹÊÇ˔‹¼|ƾºE½Á˃Å1ÉÀÇÃÓ
оÄÇ»UÃÓ»Á½UÆL¾ÅÓÊ»Ç%ÅÓ
¥¹Ä’ÊËÕ»ÓȾÉÆKËÔÎÓÈоĒ|ƹÐKËÇÃÓÊÄK½ÇÊ˾Â
ÈÄ$½Ó‹–
›Çˆ½UØÆLÁÉ%ÀÓƾÈÇλ¹Ä%ÊØ|»Ó½1ÆÕÊÄK»Ôƾ
Èɾ»ÇÀÆÇÊ%ÊضÃZ½j»Æ¹½ÖĒ¼½ÆØ|ËiÂƹ½ÖĒ‹¼Èɾ
оÄZ»UÃÁ
¥Æ$ÀÁÅÌÐ%˾ÄL¾ÊÖ½$ѹƹÀ¾ÅăƾÐK¾ÅÔ¿¾·»ØÀ1ÊØ
»ÖÆÏ1ÅÓ
¥Æ$ÀÁÊ%ÄÕÆLÁ·ÃÇÉ1ÆÁºDѹVÖā|ÊÄK»ÆLÁÈÉ1½¹ÆÁºDѹ
»ÓÉEÃÁ|ÆUÎÓ
¨1ɻ־Æ1¿¾|ÊÈÔËK¾ÑÁƾÈÇÉÁÏK·ɹÀÌÅUÂÈÉ1¿½¾|
ËǼ½’À¹ÈɾÒKÂ
¨É1¿½¾Æ1¿¾·ÊÄDÑÁÑÁƾW»ÖÒ¹»KÂ|ƾ»Ä¹¼KÂÊØ»Ó
Êɾ½—º¾ÊU½Ô
»1ÒÁ¶¿¾˃ÆUÊËÕƹÈÇËÉ1ºÌƾËØ¿%ÊØ|ƹÊ̽”
¼ÉUÑÆÁÃZ»ÓƾÊÖ½KÂ
°K½Ç½ÖŠÆLØ˻NJ½¹ƾºE½ÌËÓˆÅÆ$ÀÖ}Ò¾
·ÅÆ$¿ÁÑÁƾºE½¾ÑÁƾÈÇ»%ƾÆÓ|}Ò¾ʘ¼$ÆÁÑÁƾ
ÈÇÊË%¼Æ¾ÑÁ|ƾ·Ë¾Ð1ÑÁºÖ¿KÒÕ

wÊËÕËÉÌ¿½KØÂÊØ|ÈÇË0ÊØ|ËÒKÊØ|ËÇÄ%ÃZÈKо
ÄÁÑK¾ËÊØ
wÊËÕÊÄKºÓ|ËÉ1ºÌØÂÀ¹ÊËÌÈÄ1ÆLØÄÁÑKØÂÊØÊ%ÄÔ|
ÆÁÒ¾Ë$×|Rº%Ä̾ËÓ
|yÐÁ¼½ÆÁÈÉÁÀÉUÊ˹‹Å—»ÇºÄ¹¼iØ|»ÇÀ½»%¿¾`W
ÊÅÁÉ1ÆLØ‹¼|»ÇÀƾʘ¼Ä¹»—‹¼|½Á»%ѹÊ؈Æ1ÅÓÅÆ$ÀÁ
šÄ¹¼iØ|VÄiØ¿Á»$ËÓ|ÊÅ1ÉËÕÆÁҾ˒|ºÇ¼KËÊË»ÇW
¼½¹ÊEËÕ
¹0ÆL¾¼½ƾÈɾºÔ»K¾ËÓºÄ8¼ÇоÊËj»ÔÅÓ|ºÄ8¼Ç»ÇÄ1ÆL¾‹¼
ºÄ8¼ÇÈÇÊÈÖÑ%ËÊػǻUÃÓ
wÊËպǼ¹Ë0ÂÊØ·½¾É¿KÆL¾ÅÓ|ÊÃEÈÇÊËL×Ê»Ç1×|ÊL–
ÐKÊËÕÅÀ½“‹¼
»Æ¾¼½’ɾ҃‹Å—ˆºÉÖË$ÎÓÈÇÃ$Â|ÆÆ8Ö¶ÅÓWºÄi¼Ó
ÅÇ%ÎÓ
:ƾ»UÊËÕÃ$¾»É1ÅØÈÉL%½¾ËÓ|ˆÊËK»ÁËÓd|ÆfÅÓ|
mÅɾËÓ
ªË$»ÓÀ¹»UËÖË»Ç1ÅÓ|ÈɾºÔ»K»ÓÆ1ÅÓ|»Ó½UÄÖ
Ë»Ç1ÅÓˆº¾ËÑKÂ
¦¾½Á»%ÊؽÖÄ{ÅÓ¼ÉUÑÆÁù»UÉÌ¿¾¼½¾»Á|ÈɾºÔ»KÂ
»ÓËÉ̽”Ë»Ç1ÅÓ
¶ÃZ·½$ºÆǏÊËÕÈɾ  Ð%Ź¼½ÆÁŹ»Æ¾ÀKÈ̈ºÇ¼¹Ë%ËÁ
Æ%Ò¹¼Ç
šÄ¼»1ÆL¾¼½ƾƹÅÀ½”ºÄ¹¼ÇоÊË%»¹¼Z|»ÓÐKÊÓÊÃ$ÉÓ
ÈÉÇÏ»ÖË1ËӺļ»1ÆL¾‹¼

¦¾ÉϓÃKØŃÈÇËÉ1º¹ÊËÕ|ÃiØWÆÆ8ÖºE½ÌËÓŃ
ºÄ¹¼iØ
¦¾Éϓ½Ç»{ÄƹŃÊEËÕ|Ð%ÅÓWÊ1ÄÖˆVÄ$ºÄ¾ÆÓºE½Ì
›Ó½1ÆպĹ¼%ÎÓÀ¹º»1ÆL¾VÄDÎÓ»Ó½1ÆÕ¿¾VÄDÎÓƾ
»ÇÊÈÇÅØÆEËÊغĹ¼iØ
¶ÃZ·½$ºÆǏÊËÕÈɾ º¼8ÇÅÓ»Ó½1ÆÕÊÅ1ÉËÁ»ÇÀ½KËÁ
оÄÇ»UÃÌÈǽÖÄ{ÅÓ‹¼
VÄǺÄ1ÆL¾»É1žƾÀ¹ºDËL¾Ë»ÇÉ%ËÓÊÄK½ÇÊËÁ|»Ó
ÊÃÇÆÐKÆLÁоÄÇ»UùWÃÉDËL¾½UÄÓ‹¼
¨É1¿½¾ÊÅ1ÉËÁƾºÄ¹¿ƒÆÁÃǼ$¿¾|»ÓÐK½ÖÎÓÊ»Ç%ÎÓ
ÈÇÀÆKÆÓºE½¾ËÓÅE¿Ó
¦¾»Ê0ù¼ÇоÄÇ»Uù»»Ç½ƒ»Ó½$ÅÓË»$ÂÅÆ{¼ÁºÇÊEËÕ
Ã{ÀÆÁÄÕÊË%»¹¼Z
*ÃÇ¿¾É0ºÃ¹·ÄÇ»Ä1ƹØ»ÓÃÄUËÏÖ ˆº¼Ä0½¹¾ËÓ ËKÃZ
Ê1ɽϾ¼$ɽ¹¼Z|¶ÃÇ¿¾ÊǼÄ0½ÆÁÃÓƹÀÁÉK¾ËÓȹ½1ÆLØ
½$ºÉǾºÇƹVĂˆºÉ¹ÒKØÈǽÊK½ÌË»ÇÉ%ËÓ|ƹ½{ºÉÔØ
½UËHÄÁ»ÇÀÄÇ¿%ËÓÈÇÉ$ÃÓ
7uÊÃÉÔy¼Æ¾ÆÆÔØ·ÅÆÇ¿K¾ËÊØm¼ÄL¾|оÄÇ»UÃÓ
¼ÉUÑÆÁÃÓƹÃÉ$»ÕÈÉÁÊÖ½%ËÓ
šÄ×½%ÊØWVÄǽUØVÄ$ºÇÊǽֻK¾ËÓ½¹ƾÃǼ½’
ÈÇÉ$ÃÓ½KÊËÓ˃»Ç»UÃÓ
›Ê¾ÄƒÐÌ¿½K¼Ç»Ó½$ÅÓË»$Â|ɹÀ»É¹Ë%ËÓ˖ÅØË1¿¾ÅÓ
|ÐE¿½¹˖ÊÇË»ÇÉ%ËÓWË»Ç%ÎÓ˃

œÄ¹»’
pÒ¾½ÇºÉ‚Ë»ÇÉ%ÑÁɹÀÌÅUÂÃÇŗË»ÇÉ%ÑÁ|ºE½¾ËÓ
ºÄ¹¼Ç½KËպĹ¼jÅÓË»ÇjÅÓ
ÇºÉ‚ÊÇË»ÇɃºÄ¹¼ÇоÊË%»ÇÅÌ|ˆºÉ0Ò¾ÑÁ»ÇÀ½¹0ÆL¾|
}Ò¾ƾWƾ¼˂W»DÑÆؼZ
¦¾ºE½¾ËӽǺɂÈÉÁÄÖ¿KÒ¾ÅÌ»ÇVÄDÎÓ|ƾÈǽ¹GÒ¾ÅÌ
Å%ÄÇÊËÔÆÁ
K¿½ÕºÄ¹¼ÇоÊË%»ÇÅÌ|ƾÀ¹ÊËÌÈK¼ÉUÑÆÁù
ÇºÉ‚ÊÇË»ÇɃÊÅÁÉ1ÆÆÇÅÌ|ƾ½K¿½ÕƾоÊË%»ÇÅÌ
»ÇÀºÉ¹ÆƒÎÄUºÔ˻NJ|ƾ½K¿½Õ‹Å—½¹ƾËUÅÁ˖
ÈɾÅ$¿¾ËÓ
Ê̼~º¹ºÇVÄiˆºÉ0Ò¾ÑÁ»Ç»ÊUÎӺĹ¼%ÎÓk¿¾}Ò¾
ÊÇË»ÇÉ%ÑÁ‹Å—¶ÃZ|»DÑÆL»ÇÀƾƹ»%½Ö¼ÉUÑÆÁÃÁ|
ƾоÊËj»ÔÅÓ»ÇÀ½KÊËÓÅ1ÊËÕ
K¿½ÕºÄ¹¼$ÅÌ|ƾÀ¹ÊËÌÈK¼ÉUÑÆÁù
¦¾ÈÇÀÆKÆÓºE½¾ËӻǺĹ¼%ÎÓ½ÉE¼Ó|ƾÊÃÉD¾ËÊØ»Ç
VÄDÎÓ»ÉK¼Ó
!¼½’»ÇºÄ¹¼%ÎÓºE½¾ËÓÅE¿Ó»É¹Àƒ‹¼»ÇȾÐKÄÁÊEËÕ
»ÇVÄDÎÓ¿¾‹¼|½ÉE¼ÓɹÀÄÌÐ%ËÊØ
¦¾|Ń»UÉԻɹ¼—˻Ǿŗ»Ç»UÃÁ¶ÃÇ¿¾ºÇÅU½Õ
É¿K»Ö¾ËÓËKÃZ|VÄ$º¹‹¼
|}Ò¾ÊÅÁÉ%ËÊØ|È$½¾ËÓÈÇÆ%ÃÆÌ»ÓƹÊËK»Á½EÑÌ˻Ǖ
|ÎɹÆ%ÊØWƾ¼|ºE½¾ÑÁ‹Å—¶ÃZˆÐÁÒ1ÆÇÀ¾ÉÏKÄÇ|
·É¹ÀÌÅU¾ÑÁ¶ÃZƾ½ÇÃÇÆϒˆËÇÉ¿K»Ö

ƾÈÇÊËK»Á‹¼‚ÈÉÁʾº”½¹ƾÃǼ½’|ÀÉ%ÆÌ»Ó˖ÊËKƾËÓ
ƹÅUÊËÖË»Ç1ÅÓƾÈÇʹ½ƒ‹¼‚ˆ½¾ÊÆE×ʾº½¹ƾ
ÈÇ%Ò¾ËÓÃǼ½’ÊÖ½KÄÁÒ¹˻Ǿ¼|ƹÈÇÊÄU½ÇÃÓ
·É¹ÀÌÅU¾ÑÁÊÄÇ»¾Ê’ÅNJ|ˆ¼Ä¹¼$ÄÖÎÓÅÇ%ÎÓ·ÅÁÄ%ÑÁÊØ
£Ë‚ÈÇÅ%Ä̾ËÓˆº¹0ÆÆÁùVÅ5¾ÅÓ·ÊUÃƾƹ|»ÊUÎÓ
ÈÉÁÊËÌÈK×ÒÁÎÓÃÇV»ÖɸÅÓËKÃÇ¿½¾Îǽ0Ò¹¼ÇÊÓÅE¿¾ÅÓ
¼ÉUÑÆÁÃÇÅÓ|ÈÉÁÅÖÑK×Ò¹¼ÇÊؼÉÖÎ{ÅÓ‹¼
ÐKÊÓÊÓËǺ$×ÈɾºE½¾ËÓ|}Ò¾·ÃÄÇÆ%ÑÁÊØƾÊ˾ÉÈ%ËÓ
MÊËÆKŹÊ»Ç%Ź·ÊĹ½%ËÓ»ÉK¼Ó|ÅÆ$¼ZÈÇÑ1ÈоËÓ|
ɾÐ1ËӽǺɂ¼Ä¹¼$ÄØ Ð%ŹÊ»Ç%ŹÈÉÇÊľÀ%ËÊØŒÊ1ɽϾÅÓ
Ê»Ç%ÅÓ·ÊÇ»UË̾ËÓ»É%ÆÌËÁ˖»ÓÉ$»Ó|‹¼½’ˆºÉ0Ò¾ËÓ
»É1ÅØƾƹÊDËÁËÊØÃÉ$»¾
pÒ¾ÊÉ0ÒÌËÓ˖VÄiØ˗ˆºÉ0Ò¾ÑÁ‹¼‚È1ɻ־ʾº
|¶ÃZÈÇŹ¼KØÂÈǽÊÖÐ1ËÓÈ0ËÌ˻Ǖ
ÈÇÃÁ»K¾ËӼĹ»$×Ê»Ç1×|»ÇÊÈÄ1Ò¾ËÓÉÌÃKŹÊ»Ç%Ź|
ÅÆ$¼ZÈÇÑ1ÈоËÓ||ÀÅÖÆ%ËÓÄÁϘʻǘ

œÄ¹»’
£¹ÊKØÂÊØÊÅÇĔˆÐ¾ÉÆ%ËÊØ|ÈÉÁZºÒKØÂÊؼ$ɽÇÅÌË$оÆÓ
‹Å—ºE½¾ËÓ
šÉ1žƾÈKоʾºƾ»ÇÀ½»%¿Á|ÃÉUÈÄÕÑÌ|ºÇ¼¹ËUÂÑÌ
ʾºƾÈÉÁZºÒKÂÊØ
£$¾ÈÉÁÐKÊËL¾¼ÇÉÆϗÊÓÃÇËÄ$ÅÓÊ1ÂÈÉÁɹÀ%ËÊØ|Ë$Â
ÊÇÃÉÌÑ%ËÊØ
šÇ¼KËÔˆº%½ÌÊÇË»ÇɃ|ÊKÅÓÈÉÁɹÀ¼ÆU»¹ÊØÆ%ÒL¿¾
ˆº%½ÁÅÕºDÊËÕ|ÊKÅÓÈÉÁÌÅ$ÄÁËÊØ
pÒ¾ÈÇËÉ1º¾ÆÓºE½¾ÑÁ·ÈÇËɾºÄ0¾ËÓ˖}Ò¾¿¾ÄÁÑ1ÆÓ
ºE½¾ÑÁˆÊËK»ÁËÓ˖
pÒ¾uŹÑÁÈÇ¿Á»1ËÓÊÓËǺ$×||ÊËÇÒ%ËÓ˖ÊKÅÓ¿¾
ƾÈǺÇÄ%ËÓ
pÒ¾»ÇÊËÉ1ºÌ¾ËÓ˖ÈɾÄÕÊË%ËÓ˖|»ÇÀÊÅÖ1ËËÁÊØ|
½KÊËÓ˃ƹ½1¿½Ì»ÇÀ¼Ä¹¼$ľËÓ˃½$ºÉÖ
|ɾÐ1ËÓ˃ÊËÕÄÁ˃Ð˂ÈÇËÉ1ºÆÇ|ÈÇÊɹÅ%ËÓ˖
ºÉKÑÆÇÅÓÊ»Ç%ÅÓ½$ƽ¾¿¾|ÊËÇÒ%ËÓ˖½»KÒÁ|ăËÉ%ÒÁ
|ƹÈÇÊÄU½ÇÃÓÈÇÉ̼K¾ËËÁÊØ
¨ÇË$ÅÓmÀÉÁËÓ˖|ˆÊËK»ÁËÓ˖|¼Ä¹»$×Ê»Ç1×
ÈÇÃÁ»K¾ËÓƹ˖
›ÆÁÅK½¹ƾÀ¹ºÄ̽%ÑÁ
|½¹ƾÊÅÁÉ%ÑÁÊػǻ¾Ê1ÄLÁË»Ç1ÅÓ
!¼½K˖Ê%ÄÕÆÔÂÈÉÁÀÇ»1ËÓWÊËÌÈKÂ|ËÇÄ%ÃZÈKо
ÈÉÁÀÇ»1ËÓ˖

¦¾ÈÉÁºÄÁ¿KÂÊؽ¹ƾWÉÁÆÇ»1ÆÓºE½¾ÑÁ|ƾÊË$Â
W½¹Ä1о½¹ƾÀ¹º»1ÆÓºE½¾ÑÁ
¦¾ƹľ¿ƒº¾ÊU½Ç»¹ËÁÊÓÆ%ÅÓ|ƾ»UÉÌÂÅÆ$¿¹ÂÑÔÅÓ
ÊÄÇ»¾Ê¸ÅÓ‹¼ÅÆ$¼Ç׺Ǻ¾ÊU½Ç×|ÊÃEÊÁËÓ˖|¶ÃZ
ÊÅÖ0ÊØ|ÊÈÔËK¾ËÓËiÂƹØ˻NJ
¦¾Å%ÄÇÊËÁ»ÓÊËÕƾÊǺÄ×½KØÂÊÄÇ»1ÊÓ|ƾÈÇÒ¹½%ËÓ
ˆÊÄKºÁËÁ ˆVÄǺÄ1ÆLØ˻Ǿ¼|mÀÓ
šÄ×½%ÊØ|»ÆÁÅKÂVÖā¶ÃZÊÓȹ½1ÆL¾ÅÓË»Ç%ÅÓ
Î$½ÁÑÁ
ÊÄDѹÂÊLŠ»ÇÊƔË»Ç1ÅÓº$½ÉÊË»ÌÂ
›Ç»Ê1ÅÓ¿ÁËLƒÄ׺ƒ¼½¹|ÈÉÁÀÔ»K‹¼‚»ÇÊȹÊ1ÆL¾˻ǘ
›Ê0ÃÇ¿Á»$ËÆÇÄGºÁËÓÈǽ$ºÆǾʾº”|»Ê0ÃÓоÄÇ»UÃÓ
uÊÃɾÆÆؼÇʻǾ¼‚
»Ê0ùÈÄ$ËÕÈÇÉ$½ÌÊǺÁÉK¾ËÊØ|Èǽ$ºÆÇÅÌʾº”
ÈÉÁÄÖÈ%ËÊØÅE¿Ó
£$¾ ºÒ1ÆL¾»$ÄÃÌÊÇ}¼ÆϾÅÓËKÃZ¼ÉUÑÆÁÃÌÊÇ
ºÄ¹¼ÇоÊË%»ÔÅÓ
£5ÂÅ%ÉÓ¼\1ÆÖÊÇÈÊ$ÅÓ|Ã5ÂÅ%ÉӺǼKËÇÅÌÊÇ
·º$¼ÁÅÓ
¤$»ÓÄÕ»{»Ó ÆK¼ÉÁ»ÓÈÌÊËDÆÁËKÃÇ¿½¾Èi¿ÁËÁ
ºÇ¼iËÔÅÓ·º$ÀLÁ
¥1ÉÀÇÊËÕ¼$ɽÇÅÌÊÅÁÉ1ÆL¾Ê%ϾÅ1ÉÀÇÊËպǼKËÇÅÌ
Æ%ÒLÂ

šÇ¼KËÓÃÇÄ1ºÄØÂÊØÈǽ˻¾É¿½K¾ËÊØW½É̼{»Ó·º$¼L¿¾
ȹ½DÂWÉUØÆÓºE½¾ËÓW½É̼{»Ó
šÇ¼KËÌÈÇÈÇÄÀÆE»ÑÌÊØÅÆ$ÀÁÀ¹ÊË~ÈÆÁÏÔ»ÇÀ¼Ä¹¼$Ĺ
ƾÄfȹØ|ˆÈɹ»½Kѹ‹¼‚
·º$¼LÂÈÇÈÇÄÀÆEÊØ|»ÇÊÈɾË%ѹ‹Å—ÈÉÇ»ÖҒÉKÀÌÅÓ|
ƾ½Kѹ‹Å—ÅUÊ˹
šÇ¼KËÔ»ÇÀ¼Ä¹¼$Ĺ|»Êƒ·ÅÇÄÐKѹ|ÊÄ$»Ç‹¼
»ÇÀƾÊ$ѹ½K¿¾½Ç=ºÄ¹ÃÓ
·º$¼L»ÇÀ¼Ä¹¼$Ĺ|ÉUѹÃ˂Ê1ÊËÕ|}Ò¾
ÈɾËÃÆ1ËÊØÆÁÀ»É¹Ë0ËÓ‹¼‚
ÇºÉ‚ÊËպǼKËÊ˻ǻÓÆ1Å¿¾ÆUÊËÕ¼ÉÖΒ|VĒÊËÕ
ÆÁҾ˒»Ç·ÊËUÎÓƾоÊË%»¹¼Z
ª1ɽϾоÄÇ»UоÊÃÇ|ÀÅÖÆ0¾ËÓÄÁϘ‹¼|ăƹ½ÇºÉ‚|ă
ƹVĂ
ªÄU½ÓÊ1ɽϹ»ÇºÄ¹¼%ÎÓÄÁϘ»1ʾÄǾ||ZºÉU˾ÆL¾
ÈÉ%ËоÂɹÀÅÔÑÄ1ÆL¾ÊÇËÉ̽$ÅÓ

œÄ¹»’
šÄ¹¿1ÆÓÅE¿Óu¿¾ƾÈÇÈÇÄÀÆEÊØ·ÊËÆKŹÊ»Ç%Ź|ƾ
·ØÀ»%ÊØȾÐKÄL×¼ÉÖΒ
šÄ¹¿1ÆÓ‹ÅE¿¾ƾÀ¹Àɔ½Ìђ‹¼|u¿¾ƾÊȹ½˜W
ƹ½1¿½ÔʻǾ–
¥E¿¾»ÁÊÃÌÈ$ÅÌƾÄUÈǏÊËպǼKËÊË»Ç|оÄÇ»UÃÌ
À¹»%½ÄÁ»ÌƹÐ˂|ÅUÆL¾
ªÇºÁÉKØÂW½ÌуʻǾ–|ÆfÅÓÊǺÁÉK¾ËÓ|»ÇºÄ¹¼%ÎÓ
‹¼|Æ5ÁƹÊĹ½0ËÊØ
&¿¾ʾº”V$ÄÓÃÇŗ½$ºÉÓºE½¾ËÓ|ƾ»ÇÀ»¾Ê¾Ä%ËÊØ»Ç
|ÅUÆLÁÊ»Ç1ÅÓ
 ¹»%½ØÒ¹¼Zʾº”ʹÅÇŗÆUÊËÕVÄUÂѹ|ÊL˜»ÇÀ½¹0ÆL¾
VÄ$ºÔ‹¼
pÒ¾|½ÇºÉ‚Ë»ÇÉ%ËÓ»ÓÀ¹ºDËLÁË»ÇÉ%ËÓ|ƹ
ÈÇÊÄU½ÇÃÓ|Ø»%ËÓVÄ$ºÌʻǕ
¤ÌÃK»Ó ÊËÕ À¹»%½ØÂyÃÇÅÓW»É¹ÒKØÂÄÁϘ|ÈɾÀÁÉKØÂ
½EÑÔ
gÃÇÄÁÎÇ%ÅϹƾƹÊÔÒK¾ËÊØÐKÊËÁ|ˆº%½¹ÄÌÃK»¹¼Z
|ÀÊÌÑK¾ËÓ½EÑÌ
gÃÇÄÌÃK»ÇÀ¹»%½ÄÁ»Ç|ˆÎÄUºÖ|ƹËɹÈ1ÀÖÊ»Ç1Â
ÊÃE½ÆÇ
°K½Ç¶ÃÇ¿¾uŹÑÁ½ÇºÉ‚Ë»ÇɃʾº”|ÈÉÁÆÇѸÆLØ
¼½¾»Á½ÇÊË$ÂÆZÈÉÁÆÇʃ

ÈÇÅØƃ¶ÃZÊÅ1ÉËÕƾÀ¹Å1½ÄÁËÓ|À¹»UËÓ}½Ç»Óƾ
ÈÇÃKÀ¹ÆÓ˃ºDÊËÕ
¨É1¿½¾Æ1¿¾mÅɾÑÁ˓½ÇºÉ‚Ë»ÇɃ½ÉE¼Ì|ÈÇÊ%ÄÖ
Ë»Ç1ÂÈÉÇÊËɃ|½K¿½Õ‹Å—
¦¾ÄÁÑ%ÊØW½Æ˜½ÇºÉ’|ÐKÊËÕ¿¾ÄKÆLغÄK¼¹½¹ƾ
ÈÉ1½¾ËÓ˾º˜
¦¾|ÆfÅÓÄÁˆÊËK»ÁÑÁÈÉÁËØ¿iÆLØ˻NJ|ËÉ̽“˻NJ
»ÓɹÀ½ÖÄ1ÆL¾¿É1ºLØ
K¿½Õ|»ÇÀŃ|ˆÊ»Ø˃½EÑÌ˻Ǖ
¶ÃZÆUÊËÕ»Ç}½Ö»ÀÔÊÃKËÁÊÄK½ÇÊËÁ
›Ê0ùÈÄ$ËÕ¶ÃZÉ%À¹ˆº¾ËÑK¾ËÓÀ¹»UËÓºÇW»Uù
ÊÅ1ÉËL×mÅɾÑÁ
*ÃZÄ%ÊËÓɹÊÈÄÇÒKØÊØƹ½É1»ÖÐKÊËÖy»ÓmºZ
ÊÈK½¹¾ËÓ½É̼5¿¾ÈÉÇÀغK¾ËÓËKÃÇ¿½¾|É$½ÓÈÄ$ËÁ|
ÃÉ$»Áy»ÓmºZ·ÅÁÉK¾ËÓy»Ó¿¾Éǽ%ËÊØ
›Ê0ÃǾ½UÄǼÆLGÒ¾¾|ÀоÀK¾ËÓ|½UĹØ´ÊÓÆ%ÅÓ
W%½¾ËÓ
šÄ¹¿1ÆÓÅE¿Óu¿¾»ÇÈɾÅE½ÉÇÊËÁmÅɾËÓ|u¿¾»Ó
ÉKÀÌÅÖÊ»Ç1ÅÓÈÇÌÐK¾ËÊØÊË8DÆÁ
ɹÀÅÔÑÄ0ØÂÈÌËj‹–»ÓÊ1ɽÏÔÊ»Ç1ÅÓ|»Ó
ÊÇÃÉÇ»1ÆÆÔÎÓ‹–·É¹ÀÌÅ%ËÊØ
:ÀD½ÁPÊÄU½Ó‹–¶ÃZ|ÀÊÄU½ÆÁÃÓ|ƹÈÌË1ÎÓ‹–
ÈÉÁÊÖ½ƒ

¨ÉÁÆÁÏKØÂÊûÇÀ” Ã{ÆϹ‹–|ÈÉÁ½»1ɾÎÓ‹–
ÈÇÊÄEѹ¾ËÓ
ºÁËKغÄ%½$ÅÌ‹–|»ºL1ËÓÃ$ÄÓ»ÓÊËUÆÔ‹–
ÈÇÊËK»ÁËÓÊÃ%ÆL×ʻǕ»ÊÃÉK‹–|ˆºÁËKËÁºE½¾ËÓ»Ç
ˆº%˾ÄÁºÄ¹¼%ÎÓ
ÈÇÄÇ¿%ËÓÐi½¹ʻNJ»ÓÈÇÃÉ$»Ö‹–|ÈÇ »UË»ÕÅÁ‹–
»Ç½»ÇÉ%ËÊØ
ÈÇÃÉD¾ËÊ؏×WÀÆ$Ø|»ÇÊÄK»Ö‹–ˆºÁËKËÁºE½¾ËÓ

œÄ¹»’
šÇ0ÂÊؼ½¹ÊÇË»ÇÉ%ËÓÊL˜|½¾É¿KÂÊØÀ¹Ã$ƹÈÇÊË%¼Æ¾ËÓe
:ÊÉ0Ò¾ËÓ‹¼‚¶ÃZÅKËÁ|¶ÃZ¿¾Æ’½U»ÊË»¹ÈÉL%žËÓ
`
·ÎÄUºÁËÓ‹¼‚ÎÄUºÇÅÓÉKÀÌŹ|»Ç½$×ÈɾÅE½ÉÇÊËÁ
ƹÈÇ%ËÓ`
·Ë»¾É½%ËÊØƹÆ1Â|ƾÈɾÃÄÇÆ%ËÊØ|½Çƾ–ÈÉÁÊËKƾËÓ
|ƾÈÇÊËÔ½%ËÊØ
|»ÇÀƾÊ1ËÓ‹¼‚ÈKоuÊÃɾÆÆÁÎÓ‹¼|ÈÇÊɾ½”ÏÉ8û¾
W»1ÉÀ¾ËÓ·Ê˒‹¼
»¾Ê1ÄL¾|»ÖÆ1ÏÓÉK½ÇÊËÁ|uÅØ»UÐÆÇƹÊÄU½ÁËÓ
¦¾ÈÇÊË%¼ÆÌËÓ‹–оÄÇ»UÏÔƾɹÀEÅÁ»LÁ|ÅE¿L¾¼ÉUÑÆLÁ
ƾmÀÉØËÓ‹–
½¹Ä1оÊËÕW¼ÇɽDÆÁ|ÅE¿L¾Ä¿%»LÁƾuÅÌËÓÈÇÅØÆEËÁ
‹–
¦¾ÃɹʃÈÇλ¹Ä’»Ç·ÊËUÎÓ¼ÉUÑÆÁù¶ÃZƾW¼½¹
ÈÇÊĹƒºDÊËÕ
ÈɾÅE½ÉÇÊËL׺ÇɾиƹºE½¾ËÓλ¹Ä’|¼½Õ
ºÄ8¼ÇÈÇÊÈÖÑ%ËӏÂ
¦¾Éϓ¶ÃZ¼½¹ÉK½ÁWÊËÌÈ%ÎÓ`ο¾ºÇ»ÇÀƾƹ»%½Ö½¹
ƾÊÇË»ÇÉ%ÑÁ
¦¾Éϓ¶ÃZÊKÅÓŖÈɾÄÕÊ˃ƾËÉ1ºÌ¾ËÓºÇÅE¿¹
¼ÉUÑÆÁù

›Ê0ÃÌÅ1ÉÀÇÊËÕ»ÇÀƾƹ»%½Ö¼½Õ|ÆUÊËÕÄ׺1Àƹ
ºÇ0ÒÔÅÊØ‹¼
ªKÅÓ|ƹÐKĹÊÇË»ÇɃоÄÇ»Uù|ˆÊËK»Á‹¼‚»ÓÉÌϔ
ÈÉÇÁÀ»ÇÄ1ÆLØ‹¼
}Ò¾Î$Ò¾ÑÁÊǺÄ×½1ÑÁÀKÈZ»Ö½Á|»UÉÌÊÇË»ÇÉ%ÑÁ
ºÄ¹¼Ç»ÇÄ1ÆLØ
¨É¾½ÄÇ¿%ÄÓ˃y¼ÆÕ|»$½Ì|ƹÆ1¿¾Î$Ò¾ÑÁÈÉÇÊËÉ1ÑÁ
ÉEÃÌ˻Ǖ
¨É¾ оÄÇ»UÃÇÅÓ¿Á»$ËÓ|ÊÅ1ÉËÕ|¿¾}Ò¾|À»$ÄÁËÓ
½KÊËÊØ‹Å—
*ÃZÅÆ$¼¹ÈɾÅE½ÉÇÊËÕ¼½ÆØÃÉUÈÇÃÓÊ%ÄÇ×|»%½ØÂ
»ÊŠ
|yÐÁ‹¼ƹºÇ0ÒÁÎÊØ‹¼|Ë$ÂÈÇÀÆK¾ËÓ»Ê0ÃǽUÄÇ
оÄÇ»UоÊÃÇ
¦¾À¹ÈÇ»U½¹ÆÁ‹½%ÆÇÅÌ¿¾ƾÐ1Ê˻ǻ¹ËÁ|ƾ½¹½˜
ˆÊÄKºÔÆÁ‹½%ÆÇÅÌƾÊǼÉÖÑKËÁ

œÄ¹»’
¦¾¿¾ÄKÂÐi½ÓÅÆ$¿¾ÊË»¹ƾÃÄ×Ð%ÅÔÎÓÆÁ¿˜»¾Ê¾Ä%Ê؈
ÊÔÆUÎÓƾоÊË%»ÔÎÓ‹¼½’·ÅÆ$¿¹ËÊØƾ»¾Ê¾Ä%Ê؈Æ%ÎÓ
}Ò¾ÆUÊËÕÊËÉKι¼½ÆØÊÓÆ%ÅÁ
¦¾»UÉÌ¿Á»Ç˗uÎÓ|ƾƹľ¿ƒƹÅÆ$¿¾ÊË»ÇuÎÓ
ÄEÐѾºÇ‹½%ÆÓÈÉ» ÆÁÃÓÆ1¿¾ÄÁËDÊØÒ¹ ¼ÉfÑÆÁÃÓ 
|·ÅÉ1ËÁº¾ÀÐK½ÆÇÅÌÆ1¿¾ÄÁ|ÅUËÁÐi½¹ƾоÊËj»¹
W‹½%ƹ¼ZºÇɹÀEÅƹƹʾÄ%ËÊؼÉK½ÓÃÇÄUÆÇ¿¾
º¾ÀÀ¹Ã$ÆÆÔÎÓÀ¹ÈÌÊËU¾ËÓ
¥Æ{¼¹ÊÁϾ»iØ»%½ÖyÃÇÅǘ|ÃÉfÈÄÕѹØÊ%ÎÓÊÄDѹ
mÎÇÅǘ
›ÓÊǺ$ÉÁÒÁ¼ÉUÑÆÔÎÓ»ÇÀ¼ÇÉ%ËÊØy¼ÆÕ|»ÇhÀDÏÖ
ƾÈÇÃÇÉ%»Ö»ÇÀ¼ÇÉ%ËÊؼÆU»Ó
¦¾·ÅÇÄ1ÆÓºDÊËÕ º¼8Ó ˆ½É1»ÆÁÎÓ|ÊÈÇÄ%ÆÖÎÓ`¿¾
WÊËÌÈ%ѹÃÉUÈÇÊËL×Ê»Ç1×
ƾÈÇÒ¹½”ˆ¿ÁÄ%ÒÁÄ{ËÇ»ÖuÅÁ¿¾»ÇÀ¼ÆÌÑKÊØÀ¹
¼ÇɽDÆ×uÎÓ
ƾÈÇÅ%ÄÇ»¹hÀDùÈǼ%º¾ÄÕƹ¼Z»ÇÀÆ1Êѹ¼ZÊػǼÉÖÊUÎÓ
Ê»Ç%ÎÓ
|ËKÃZÑ1ÊËÕÊ{ËÓËDÊØÒÓÈÖÑϸ»ÓÊÇÑ1½ÑÁÎÊØ»Ó
¿¾ÊËÇÊ1ɽLÁÊ»Ç1ÅÓ|}Ò¾ºE½¾ËÓ‹½%ÆÓ¿¾ÊËÇÃÇ»DÂÆÔ»Ó
ÄG½¾ÎÓ½%»ÆǏÊËÕÊL˜}Ò¾ƾÈÇ»%ƾÆÓºE½¾ËÓ
¥ÄËÕºÇ|¼ÆU»Ó·ƾ¼Ê%ľÆÓ·ÅÇÄ1ÆÓºDËÁ||ÀÄL0ËÁ
¼ÆU»Ó

¨ÇÅÆ$ÀÖÂÅÄËÁ‹¼ËKÃZÅÆ$¼Ç|ˆºÄÁÐ1ÆL¾‹¼
ÅE¿¾»ÁÆǽÖÄ{ÅÓ‹¼ÊE½ÁËÓ
¦¾·ºÖ¿%ËÓÎÁÒ1ÆL¾ÅÓ¼ÉUÑÆÔÂ|˾ÉÈUÆL¾
ºÄ¹¼Ç»UÉƹ¼ZƾÄÁÑ1ÆǺE½¾ËÓ
›Ê0ÏÖÂÅ%ÄÇÊËÔÆÁÊÇË»ÇÉ%ËÓÅUÊËÇÃ5¿½ÇºÇÈÇ
½ÖÄ{ÅÓÊ»ÇjÅÓˆºÉ0Ò¾ËÓ
¦¾Éϓ¶ÃZW¼½¹ÊÃÉD×ÊØ‹½’Ê»DѾÃË$ÅØÈÇÅØÆ1ËÓ
»ÓÄG½¾ÎÓÅÆ$¿¹ÂÑÁÎÓƾ»ÇÊÈÇÅØÆ1ÆÓºE½ÌÐË$ºÇÊËÕ
½ÌђÅǖ»Óº¾ÀÐ%ÊľÆÆÖÂË»KÉÁ
ʘƺ8Ç|ƺ8Çƺ8ʘº¿8Lغ1À½Æ¹|À¾ÅĖÈÇÊÖÒ1ÆL¾ÅÓ‹¼
Èǽ»%¼ÆÌËÊØ
»ÃEÈÖ¼$ÉÔ|ˆÊÆÇ»iÆLØÀ¾Åă‹¼½’»ÇÀÀÉ%ËÓƹƖ
ËÉ1ȾËÇÅÓÊËÉØÊEËÊØ
|ˆÊ%ÎÓƾɹÀÅDÊÄÁËÓÊ1ɽϾ
|ÈÌËj‹¼Ã˂ÈÇÊË%¼Æ¾ËÓ|ºEÉ×'¿¾ƾmÀÉÁËÓ
оÄÇ»UÃÓÅÆ{¿¹ÂѹØ¿¾½UÄÓ‹¼»ÓÊÇÃÉÇ»1ÆÆÔÎÓ
½ÖĒÈÉK»½Ô‹¼Ã˂»ÇÀ»ÖÊË%ËÓ|ăÃ˂Ê˾ÉÈ%ËÓ
½¹Ä1оºÇÀ¹»UËÓ
MŹÄ0ØÂÊØÊ1ɽϾÅÓɹÀÅÔÑÄ0¾ËÓÊLŠŒÅE¿Óº¾ÀEžÆÓ
|À¹ºÄÌ¿½KØÂɹÀÅÔÑÄ0¾ËÓº~ØØ
¨ÇÊÄEѹžƘÐK½Ç|ƹÌÐ%ÊØ»U½ÖÆLØ|ƹÊÄÇ»¾Ê’ÅNJ
»ÆÁÅKÂÊ1ɽϾÅÓË»Ç%ÅÓ
|Ø»Ä0×»ÓÅUÉÁÄÖƹùÀKÆL¾|ÊÇ|ÊÈÔËKÆL¾ÅÓ»ÇÀ»Öҗ
»U½ÖÆL¾

ªÌ½$ÅÓ¼½ÆÁÅÓ½ÖĒ‹¼|ƹÐKĹ|WÊÇË»ÇÉ1ÆLØ‹¼
ɹÀ½ÖăÐiÊËÁuÎÓ
·Ãɹʃ»Ç»UÃÓ½ÖĒʻNJ|ƹÐiĹuÎÓ»ÓÉ$½ÔuÎÓ
ÆÁ¿˜»À¹ÄÃKѹÆÁ¿˜·ËÉ̽%ѹÊØ|ƾÈɾÊËKѹW½UÄÓ
Ê»Ç%ÎÓ
£5¿½ÇuÊÃɾÆÆؼÇʻǾ¼‚ƾˆÊÃÇɺƒ
|½K¿¾½Ç»Uùƾ»ÇÊÈÉÇË%»ØËÊؼÄ8¼$ÄÌ‹¼
:ÈÇÊ%ÎÓ¼½ÕƹÀ1ÅÄ×ÈÉÁÀɔ||ÊÈ$ÄÆÁeWºÄ8¼Ó
Ê»Ç%ÎÓ
½Ìђ»Ê0ù¼Z¿Á»$ËƹÈÇÃɓÄÁϘ‹–|»Óƕ»ÇÀ»É¹Ò1ÆL¾
uÎÓ

œÄ¹»’
œ½ÕÊÇÀ½’WÀ¾ÅăоÄÇ»Uù|ÈKÃÁ»ÇÀ»É¹Ëƒ‹¼‚»Óƕ
ÆjÐÁÊĒ|»É1Åؽ¹½˜`ÅÓ|½¹½˜`ÅÓ»ÄKÊËÕƹ
ÊEÒÁÅÁƹÆ1Â
*ÃÇ¿¾ ƃÊKÅÁˆºÄ¾Ð˜`ÎÓÃÉUÈÇÊËL×|ÈÇ=ºÉ¹ÀÌ
ʻǾŗÊÇË»ÇɃd
|ÈÇÄÇ¿ƒÊËÉKÎÓ‹¼ƹ»Ê0ÏÖÂÈÄ$ËÁ¿¾
»ÄKÊ˾ÄÊ˻ǻ¹ËÁV»ÖÉÕŃ |ÊÃZ˓ |ÈË%ϹÅÁ
¨ÇÅÔÑÄ1ÆL¾|>ÀDÃÓ|yÐÁmÑÁ|Ê1ɽϾ½¹½˜`ÅÓ
ɹÀÅÔÑÄ0ËÁ
Î̽$¿¾ÊË»ÇÅÓÉKÀÌŹ|ÊÈ$ÄÆÁd|½{ºÉ¹Ø|VÄiØÈÇùÀ’
`ÅÓ
¨ÇÄÇ¿%ÄӏÊËÕyÃÇʻǘƹʾɽÏKÎÓuÎÓÈÇùÀKËÁ`ÅÓ
»¾Ä%оÊ˻ǽUÄÓÊ»Ç%ÎÓ
½¹uÅØÊË8DÆÁ‹¼»ÇÊλKÄØËÓ|½¹ÈÇ»U½¹×ËÓ»¾Ä%ÐHÊË»¹
½UÄÓ‹¼
¨ÉÁÄÇ¿%ÄÓ`ÅÓÎ̽$¿¾ÊË»Ç|À¹Ã$ÆÓ¿Á»Ç˒½¹½˜»Ó
ƹÊÄU½L¾`ÅÓ
 ¹»UËÓ»UÐÆÔÂÈÇÊËK»ÁÊÓÆ%ÅÁ|Ê̽º…ʻNJÈÇùÀ’
`ÅÓ
›¾Ä%оÊË»ÇÊÄK»Ô»%½Öѹ оʒuÎÓ|ÊÄK»Ì¼ÄKʹuÎÓ
ÊÄDѹmÎÇuÎÓ
:ɾИ`ÅӻƾÅÄ%˾W»Ê0ÃLØƾÈÉK»½Ô|À¹ÈÇ»U½¹`ÅÓ
ÃÇÅE¿½ÇˆuÊÃɾÆƾÅÓ

¨ÌËL˜uÎÓÈɾ Æ%ÅÓ»DÆÌƾ·ÃÉD×ËÊØWyÐL׋¼
£ÇÅE¿½ÇhÀDÃÌ·ÊËÉ$ÁÄӻǿ½’
|ÐKÊËÕ¼½ÆØ9Á8ÄՏÊËÕ
›ÊŠ½ÖĒuÎÓ¶ÃZÊ$ÄÆϾÈɾ Æ%ÅÓ|yÐÁ‹¼»DÆÌƹ
ÈÌË1ÎÓuÎÓ
ƾ·ÃÉDѹÊØƾÈÉi»½ÔuÎÓWƾ¼|»Êƒ¼ÉÖʃuÎÓÈɾ
¼½¾ÅÓ
¥%ÄÇÊËÔÆØÅE¿¹¶ÃZȾÐKËÕÊÓÆ%ÅÓ|ºÄ¹¼Ç½KËÕ
оÄÇ»UÐ̶ÃZÀUÆÁÏÌÊǺÄ×½1ËÓ
¨ÇÊ%ÎÓ»ÇÊËKƾËÓ|»ÇÀ½KÊËÓ`ÅÓ|»ÇÀ½¹0ÆL¾uÎÓƹ
¼Ä¹»—uÎÓ»ÇÀ½KÊËÓ
 ºKоÃK×ÒÔÅÊؽKÄӏÊËÕ»ÇÀ»É¹Ò1ÆL¾|·ËUÑÁ
|ÀƾÅǼK×ÒÁÎÓ˾ÉÈUÆL¾ÅÓ
ºÉ¹Ë%Ê؆ºÇÃǼ½Ì|ˆÊËK»Á¼ÉÖ΃
ÈÇÅÇÄ%ÊØÈɾ ÄÁÏ1ÅÓ|·ÅKÄÁÈɾËÔÃiÆLØ
»ÇÊÎǽƒÃÓ»DÑƾÅÌ|W»É¹Ë%ÊØWƾÈÉK»½Ô|VÖā
»ÇÀƾƹ»%½ÁÅ1ÉÀÇÊËÕ
›DÑÆؼÇÃ˂»ÇÊλKÄÁËÓ»Ç}½Ö»ÅUÊËZ¿Á»DÎÓ|
½¹GÒÁÎÓ|ÊÈÇ»U½¹ÆL¾
7žÉË»¾Ï’¶ÃZÆÁÐ˂ÊEÒ¹¼ZÈǼÁºK¾ËÓ|ÊÈÇ»U½¹ÆL¾
¿Á»D¿¾|À½ÉK»Ô»ÇÊλKÄÁËÓ¼½¹
£$ÄÕ»¾Ä%ùÅÄËÕ¼½ÆØ|ˆÐÁÒ1ÆL¾ˆºÉ¹ÒK×ÒÔÅÊØÃÓ
ƾŗ
¦¾Å$¼ÌËӺǻʊºDËÁ»ÓоÄÇ»UÏÖÎÓ

¶ÃZƾº¾ÀÊÅ1É˾ÆÓÊDÆÓоÄÇ»UоÊÃLÂ
°Ë‚Ê»ÖËÄU¾Ê$ÄÆϹ|˂|ÀоÀK¾ËÓ|VĂÈÇÅDÊÄÁËÓ
ÈÄ$ËÕ|ÃÉ$»Õ
ª%ÄÌ»ÔÊÇ˓ƾº1ÊÆÔØË$ÂÊKÅÓƹÀÁÉK¾ËÓоÄÇ»UÏÔ¿¾
»ÊƒÀ¾ÅĖ|È1ȾÄÓ

œÄ¹»’
ŸÁ»D»ǻUÃÁÊÇÀ½’»ÊŠyºÒ¾¼½Õ‹½%ÆÓˆÈɹ»½%ËÊØ
ÆÁÃË$¿¾½Ç»$ľÆÓ|ÊÈÇ»UÊËÁ½UÄÓ‹¼
|Ã˂|ÀÊÄU½ÁËÓ»¾ÄjÐLØ‹¼
¾É¿K»Ì»¾Ä%оÊË»¹‹¼Ã˂|ÀÇÐË1ËÓ|Ã˂ÈÉÁÄÇ¿%ËÓ
|ÊÈÇ»U½¹ËÁÅÄËÁ‹¼
¦¾ÄUËÕ·ÅKÄÁËÁÆÁ¿˜ÈÉÁÄÇ¿%ËÁ|ƾÄUËÕ|ÀÊÄU½ÁËÁ
Ð̽1ÊÓ¼½ÆÁÎÓ
!¼½’ÊÃÇÆÐK¾ËÓоÄÇ»UÃÓËǼ½’ƹÐÁÆK¾ËÓ|‹¼½’
ÈɾÊËKƾËÓËǼ½’·ÊÌÅÆ%ËÊØ
°Ë‚ÊËÕоÄÇ»UÃÓ|Ð˂ÈÇËÉ1º¹‹¼Ð˂ºÄK¼Ç‹¼|
Ð˂VĂ‹¼
°ÁÊĂ½Æ5ÂоÄÇ»UÃÌÅÆ$¼ÇÄUËÓÊ˂¶ÃZÃKÈÄØÅÇÉÊÃ5Ø
»Ç½“|À¾ÉƂȾÊÒËKÃZÅKÄÇÄUËÓ»Ó½1ÆÕ»Uù
ª¾¼ÉK½Á½ÇļÇ˾ÉȔ¼½ÕƹÆ%ÎÓ||ÀÄL–ƹƖÅÄËÕ
ʻǕ
›%½Ö|ÈÇÀƒÆÁÀ»É¹Ò1ÆL¾uÎÓ¶ÃZVĂ
ʾ¼ÉK½Á·ÅÆ$¿ÁÅÄɽL¾ʻǘ
¥%ÄÇÊËÕоÄÇ»UйƹuÊÃɾÆÆؼÇʻǾ¼‚ÅÄËÕ¿¾¼½ÆØƹ
»Ê0ÃÌÈÄ$ËÕ
ºÄÁÐKØÂ|ƹùÀEØÂ|ƹÌÐKØÂ|ˆºÉ¹ÒKضÃZÈKÊËÔÉÕ
ÊËK½Çʻǘ
ÈÉL1ÅÄ×ÒÁÎÓƹùÀKÆL¾Å%Ä̾ËÓ|ËÒKÒÁÎÊ؈Ê̽ºKÎÓ
‹¼

°K½Ç»ÇºÄ¹¼%ÎÓƾ½K¿½ÕÈÇÉ$ù|»Ç»Ê0ÏÖÅÓ½¹0ÆLÁ
ȾÐKÄÁÊÄÇ»1ÊÓ
¦¾·ÊË̽%ËÓÄÁÀÆ$ØÉÇʒËKÃZÄEÐѾÊÄ$»ÇÆ1¿¾ÄÁ
½¹0ÆL¾
¦¾ʘÄÁÊÄ$»ÇÈKо½¹0ÆLغÄK¼¹ ºÇ0¿¾·ÅE¿¹
ºÄ¹¼Ç½KËƹ
šEÂƾºÄ¹¼Ç½KÉÆZÈÇÆ$ÊÁËÓ|½¹0ÆL¾À¹»%½ÄÁ»¹¼Z
|Ê˹¾»K¾ËÓyÐÁ
¨É1¿½¾Æ1¿¾»ÇÀ¼Ä¹¼$ľÑÁ·»U¿½Õ|ÈÉ1¿½¾ƾ½E¼¹
»É¹ÐEÂÊØ
ÈÉ1¿½¾Ê̽’|ÊÈÔËKÂʾº˜|»ÓÐKÊÓÈÇÊÖÒ1ÆL؈ºÉ0Ò¾ÑÁ
ˆÐÁÒ1ÆL¾
ÈÉ1¿½¾½K¿¾»Óƾ½E¼Óƾ»È¹½1ÑÁÊÅÁÉ%ÊØ|»Ç»É1ÅØ
¼ÉÖÎ{»ÓÈÇù¿ƒˆºÉ¹Ò1ÆL¾
¦¾»ÇÊÈØË%ÊØ»ÇÀ½KËÁˆºUËӺĹ¼Ç»É1žÆÆZ|ƾˆ¿Á½KÂ
½K¿¾½ÇÊÅ1ÉËÁˆÈɹ»½KËÁÊØ
ÈÉ1¿½¾½K¿¾ƾÈÇÅ$ÄÁÑÁÊØ·¼ÇË$»Áʾº˜|ƾºE½Á¶ÃZ
оÄÇ»UÃÓ|ÊÃÌÑKؼ½¹
¨ÇÅØƃ¼ÆU»Ó»Ó½1ÆÕÊÃÇÆÐKÆLØ|»É1ÅØÅ1ÊËÁ»Ç
W»É¹Ò1ÆLÁÄÁϒ
ÈÇÅØƃ»É1ÅؼÄK½¹»Ç»É1ÅØÊDËÇÊËÁÆÁҾ˗|
·º$¿¾Ê˻ǻӽ1ÆպǼKËÊË»¹
7mËɹ½Ç»1оɹ|ÀÅÖÆ0¾ËÊØ»É1ÅØ|»ÊŠÊÃ{ɹÊEËÕ
Èɾ ¼½¾ÅÓ

°¾ÄÇ»UÃÓÈɾÅE½ÉӻǻÊ1ÅÓˆÈKʾÆÓºE½¾ËÓ|»Ç½Æ1ÎÓ
¼ÉÖÎ{»Ó»$ÆžËÓˆÊǼÉÖÑ1ÆLÁ
›Ê0ÃÓɹÀÌÅ%»ÓÈÇÀƒÈɾÅE½ÉÇÊËÕ|ˆºÉUËѾÅÌe
½KÊËÓ|ÊÈÇ»U½¹ÆL¾
©¹ÀEÅÆLÁ»ÓÊÄÇ»¾ÊUÎÓ|Ë5Á·Å̽É%ѹÊØ|·ÅÆ$¿Áѹ
ÈÉjËÐÁ|ÊȅËÆÔ»ÇÀ½¾É¿KÆL¾½Ìу
›ÊÄU½ÓÈ$ÎÇ˾ÂË»Ç%ÎÓƾÎǽƒ|WÈÇÎÇËUÆLÂÊ»Ç%ÎÓ
»ÇÀºÉ¹Æ0ÂÊØ
}Ò¾½KÊÁ½ÌуË»Ç1ºĹ¼Ç»ÇÄ1ÆL¾¿¾ÄKÆLØÊÇË»ÇÉ%ËÓ˖
ˆºÉK½Ç»¹ÆL¾»É¹¼{ÅÓË»ÇjÅÓ
¦¾»¾Ê¾Ä%Ê؈ÅÆ$ÀÖÂÊÄK½ÇÊËÁ|ƾÊ»ØÀEÂÊØÊÇRºÒ1ÆL¾ÅÓ
‹–
¦¾ºE½ÁÆ%ÒÕÈ%ÉѾÊË»ÌØÂW»À¹%ÅÊË»¹|ÆÁÐË$ËÁ
ºE½¾ËÓ»ÓÅÖÑϔ

œÄ¹»’
UĹ˾ÄÕÈL0ÆÁ»ÔÂƾºE½¾ËӺǼKËÓ|·ÆÁÐÁ¿KØÂÅiĹØ
ÈÇÅKÄַȹ½1ËÓ
›LƂ|¿HƓÈɾ»É¹Ë0ËÓɹÀÌÅ%»ÔÎÓ|ÈÉÁĹ¼KØÂÊØ
Ä׺ǽUÂϹÅÓ½1ÉÀÑLºE½¾ËÓ
Å$ÄL¾|Ð1É»L¾ƹÊÄU½ØËÓ‹¼‚|½Ìђ½1ÉÀÇÊËƹØuÀžËÊØ
wÅÄØÂÊÃ$ÉZ»UÉÌľ¼$ÃÓÊ1ɽϾÅÓ|ÊǼÉÖÑKØÂƹ½EÑÌ
ʻǕÊǼÉÖÑK¾ËÓ
›¾Ê¾Ä0ÂÊØÊ1ɽϾÅÓˆVÄÇÆÉK»LÁˆºÄÁÐ1ÆÓºE½¾ËÓ
ÈÉÇËÁ»Ä0ØÂÊØ¿¾ÈÇÎÇË1ÅÓ»ÖÆÐK¾ËÓ¿Á»$ËÓÊ»$Â
ºÌÀ½¹»KØÂ>ÀDÃÓËÁÎÇÅ%ÉÆZÈÇ¿Á»1ËÓ|ƾƹ»%½ØÂ
»¾Ä¾ÉUÐLØ·ÅKÄÁËÓÈÇÉ$ÃÓ
ªÄÇ»¾Ê˜ÆÁÃǼ½K¿¾ÈÇ»ËÇɃ|ÆÁÐË$¿¾˾º”·ÅKÄÁËÊØ
¦¹½ÉE¼¹|ƹ»É¹¼’ƾÈÇ»U½¹Â|}Ò¾ƾºE½¾ËÓ˾º”
¼ÉÖΒƾWÃÉÔ»KÂ
ÊÄDѹºÇ·˾º|ÊǺÄ×½1ËÓ˖|»Ç»É1ÅØ
»ÇÀƾƹ»%½ÁËÓ˖
ªÄDѹÄÓÄÁ‹ÊƒÊÄ$»Ç½¹mÅɾËÓÊÓËǺ$×ƾ·º$ÂÊØƾ
ɹÊË$ɼƾËÓ˾º˜
7ÄÁϒÊÄÇ»¾Ê˜ÈǺÇÄ%ËÓºE¶ÃÇ¿¾ɹ¿½K×Ò¹ØWÄÁϒ
ÅĹ½1ÆϹ
ªËÉÖĒ»ÇÆÀ1ƹ»ÓÊ˾¼Æ‚ÈÄ$ËÁËKÃZÊÄ$»Ç»ÇÐÉ1»Ö
ºEؼZ

ºÄÁЃ½ÉE¼¹‹¼½’‹Ò˜ƾÊÇË»ÇÉ%ÄÓ|}Ò¾ÊÇË»ÇÉ%ÄÓ½¹
ƾÈÉÁÄÇ¿%ËÓÃËÇŗ
ˆºÄÁЃ½ÉE¼¹Æ1¼ÄÁƾɾИ|}Ò¾ɾИ‹½%ÆÇ¿½Ô½¹ƾ
ÈÇ»ËÇÉ%ËÓ
ˆºÄÁЃ½ÉE¼¹ÅÆ$¼¹¿½ÔºÇºÔ»K¾ËÓƹ»UËÓ
¦¾»Ê0ÃÇÅÌÊÄÇ»¾ÊƒÅÄÁ»UÉÔ
wÊËÕÈÇÈÇÄÀKØÂÊØÊÄ$»ÇÅÓŒƾ½ÌÑ1×|Ã˂ƾÊǼÉÖу
>ÀDÃÇÅÓÊ»Ç%ÅÓ
ºÄÁЃuÊÃɾÆÆؼÇʻǾ¼‚ÈÉ1¿½¾ÈɾÒ1ÆLØ|½K¿½Õ
ÅUÊËÇÀ¹Ã$ÆÌ»DÑÆؼZ›Ê0ùÈɾÅE½ÉÇÊËÕÊËÉKÎÓ¼½¾ÆÕ|
»Ç»Ê0ÏÖÂÈɾÅE½ÉÇÊËÁË»ÇÉ1ÆL¾À¹Ã$ƹ
:ÆUÊËÕÈɾÅE½ÉÇÊËÕ»U½ÖÆL¾ÄÌÃK»ÊË»¹|ÆUÊËÕÉKÀÌŹ
|½U¿¾ÊÇ»UËÓ¼ÉUÑÆÔÎÓ
wÊËÕÄÌÃK»ÊË»Ç|˂Å1ÉÀÇÊËÕ|ÊËÕº¾ÀEžÆÓ
·Å¹Ä0ØÂÊØÈɾÅE½ÉÇÊËL×
¤EÐѾÊËշŹÄ0ØÂÊØ»ÓÉKÀÌÅÖºÇØÀÄ%»ÔÂÆ1¿¾ÄÁ
|ÀºDËÇоÊË»ÌØÂÅE½ÉÇÊËL×|ÈɾÊËÌÈKØÀ¹Ã$ÆÓ
wÊËÕÃÇ»KÉÊË»Ç|ÊÈDËÆÇ|˂ƾÈÉK»¾½ÆÇ|ÊËÕ
ɹÀ»É¹ÒKØºĹ¼Ç½KËÕ|À»ÖÒKËÁÎÇ˖ÊE½Ó
wÊËÕÄÌÃK»ÊË»ÌØÂÈÇÆ%ÃÓоÉÆÇË$×|»ÆEËÉHÆÆØØ‹¼
|ÊÈ$ÄÆÕÄÕÊ˃
ÈÇÆ%йÄÁÏ1ÅÓ|ÈÉÁË»ÇÉ0ØÂÊؼÄEÎÓ|½U¿¾ƾÈÇÀÆKÆÓ
ºDÊËÕÈɾ½»¹É%ËÓ˖

:}Ò¾Æ1ÅÇÒL×ÃÉUÈÇÊËÁ»ÇÀºÉ¹Æ1ÆÓºE½¾ËÓÊǼÉÖÑ%ËÁ
}Ò¾ˆºÉ0Ò¾ËÓ»É1ÅØVĂÊÇË»ÇÉ%ËÓ
7ÀÉKùÈÇÀÆKÆÓºE½¾ËÓÅE¿Ó|ÊÉU˾ÆL¾ÅÓÄÁϒ
ÈÇÀÆKÆÓºE½¾ËÓmÅÆÔÂ
½Ö0ÆL¾ÅE¿¹|ÊÅUÎÓÀ̺{»Ó|ÊËZȓоÄÇ»Uù
»ÇÀ»ÖÊË0ËÓk¿¾ˆÆ1ÅÓ
wÊËÕˆºÄÁÐ1ÆL¾¿¾ÆUÊËÕÃɹÊƂ|ÊËÕÅÇÄÐKÂ|Ë$Â
ÅE½ÉÓ

œÄ¹»’
£$ÄսǺɂÊËÕˆºÄÁÐ%ËÁÆ1¿¾ÄÁhÉ%ËÁÊØËKÂÆZ|
|ÊÈÇ»U½¹ØÂÊØW·Å¹Ä1ÆLØ»ÇÀºÉ¹Æ1ÆÓºE½¾ËÓ
£$ÄսǺɂˆºÄÁÐ1ÆÆÇÅÌh»%ËÁÈÇù0ÆL¾
Ê1ºǻ$ÄÕƹ¼Z|ÀºÖ¿%ËÓ¼ÉÖΒ
Ÿ¾ÄKÆL¾ÊÃ$ÈÐÇɹÊËÄ%ËÓÄÁ½Ö»%ÏÌËKÃÇ¿½¾Ë»ÇÉ0Â
ÆE¿½¾×Ê̽“
wÊËÕÅÇÄÐKˆºÉÖËKØÂÊØÈɾÅE½ÉÓ|ÊËÕƾƹ»%½ÁÅÕW
ÅÆ$¼Lغ¾ÊU½Ô
wÊËÕÅÇÄÐKÂƾuŹËÕºÇW»U˹|ÊËÕÅÇÄÐK»U½ÔÂ
»É1ÅØ
°¾ÄÇ»UÃÓÈɾÅE½ÉÓ·ÅÇÄÐ%ËӽǻÉ1žƾÈÉǽ1ÉÀÔ¿¾|
º¾ÀEÅÆÔÂÈɾ»ÇÊÎ$½ÁËÓ»É1ÅØ
MÅÆÇ¿KØÂÊÄÇ»¾Ê’Å1ÉÀÇÃÓºE½¾ËÓ|»ÇÊÎÁÒKØ»ÄKÊËÕ
»ÇÀƾƹ»%½ÖÆÓºE½¾ËÓ
wÊËպĹ¼ÇÈÇÊÈUÑÊ˻ǻÇVÄDÎÓÅE¿¾»Á|ÊËÕ
|ZºÉU˾ÆL¾ƹ·Å¹Ä1ÆL¾
wÊËÕ½¹0ÆL¾¿¾˃ƾºE½¾ËÓƹÈ$ÄÕÀÌ|ÊËÕ½¹0ÆL¾
‹¼{¿¾W½KÆL¾Ê̼EºÇ
wÊËշŹÄ1ÆL¾ÊÄK»ÔÉK½Á|ÊËÕu¿¾WÊÅÁÉ1ÆLØ»ÇÀƾʘ
¼Ä¹»—
wÊËÕÃÌÈEØÂÅÆ{¼¹ØÅKÄÔÅÓ|»ÇÀ»É¹ÒKØÂdʾ½Å¾É%Ͼ×
¨É¾ÅE½ÉÔ»ÇÊÄÇ»¾ÊƒÄ׺1ÀƹÊÇË»ÇÉ%ËÓʾº˜ºÄ¹¼Z½KËÁ
¿¾º¾ÀEÅÆÔÎÓ|ÀÄLGËÊØ

¹0ÆL¾º¾ÀEÅƹ¼Zƾ·È$ÄÕÀ̾ËÓ˃yÐÁºÇ‹¼»ÅUÊËZ
‹½%ƹ¼ZÅÆ$ÀÁÃÇ»ÇÊÈÉL0ËL×
ÅKÄZ½KÊËÓŒÅÆ$¼ZÈÇÆÇÊ%ËÁºE½¾ËÓ|W»1ÉÀ¾ËÓ·Ê˒
ʻNJ¶ÃZÈÉÇÈÇ»U½ÆÁÃÓ½Æ1ÊÕ»À¹%ÅÓ½KÊËÓŒmËÉZ
|ÊË0¿¾ËÓƾƹ»%½ÁÅÕоÄÇ»UÃÓ˹ÃÇ»D¼½Ì|оÄÇ»UÃZÅÓ
šEÂɾÐ1ËÓÆUÊËÕŃ½ÉE¼¹|ÆUÊËÕλ¹Ä“ºÄ¹¼jÅÓ
ÅÇjÅÓh½EÒLÁÎÄUºÓÅ$ÂÄÕÊË%»Á>ÀDÃÇÅÓ
£ÇÄ%ÃÇÒÁ|ÃÇÄ%ÏÔÈÇÊÅÖGËÊØ‹Å—
¨ÇÈÇÄÀÆÇ»1ÆL¾ƹÀ¾ÅăÄEÐѾÆ1¿¾W>ÀDùËKÃZȹ½1ÆL¾
VÄDÎÓÊÇËÒKÆL¾ÅÓÈÉL%½¾ËÓ
°¾ÄÇ»UÃÓº¾ÀºÄ¹¼Ç½K˾ÆÓºKÊÆÕº¾À»É1žÆƹ»Ç·ÊËUÎÓ
ƾƹÃKÀ¹ÆÆÔÎÓÈÉÆZºE½¾ËÓ
7mÊËÓºEؼZW»1É¿¾Æ¹ºE½¾ËÓÈÉ%ËйƾuŹËպNj–
ɾ҃»Ç»É1ÅØʻǘ
wÊËÕ»ÇÀºÉ¹Æ0¾ÅÔÂÊǼÉÖÑKËÁWÊÃE½ÇÊËÁ|»ÓÈÇÃ$Á
Ê»Ç1ÅÓƾ·ÅÁÄ%ËÊØ
wÊËÕÈǼ̺Ä0ؽEÑÌʻǕÀ¹ÊËD½Ó|WÄÁϒº¾ÀEÅƹ
ÈǼ̺%ËÓe
wÊËÕÉK½ÁÊËÔ½’ˆºÖÒKØÂÊؽÉE¼Ç»Á|ÈÉÁZºÉU˾‹¼‚
»É¹¼’ËEƾ
¨ÇÉ$ÃÓV$ÄÓоÄÇ»UÃÌÄ¿’|»Ç·ÊËUÎÓƾƹÃKÀ¹ÆÆÔÎÓ
ÈÉÆZºE½¾ËÓ
Æ¾ÊËÕËKËÕÆ1¿¾ÄÁÈÉÆZÄ¿KÂyº¹¿¾ÈK¼ÌºÌ
ƹÊÄU½ØËÓ

ºDйÂоÄÇ»UùÄ¿%»¹º¾ÀÐ1ÊËL¾|ÊËE½Ó‹¼ÈÉÆZÊÓ
Æ%ÅÓ
¨É¾ÅE½ÉÔÂÊÄÇ»¾Ê“ÈÉÇÁÀ»¾½1ËÓʾº˜|оÄÇ»UÃÓÅE½ÉÔÂ
·¼$½¾ÆÓºE½¾ËÓ»¾ÄÕÅ$¿¹ÅÓ
UĹØÂÀ1ÅÄ×»ÇÀƾÊ1ËÓÊË$¼ÓÊ»$Â|·¼Ç¿½KØÂ
»¾ÄÕÅ$¿¹ÅÓ·Å%ÄÇÊËÁ»ÁËÓˆƾÈÉK»½Ö Ê»Ç1 
¥À½’|½KÉÇ»¾ˆÊÄÖÈÄ0×ËÓyÐÁÈɾÅE½ÉÔÎÓ|¶ÃÇ¿¾
ºÉ¹À½…ƹ·ÊËUÎÓW»É¹ÒK×ËÓˆºÄÁиÆLØ
¨É¾ÅE½ÉÇÊËÕÊÇÃÉÇ»¸Æ¹|ÊÇÃÉ$»ÁÒ¾ƾh»Ä1ÆÇÃKØÈ$ÄÕÀ¹
ÊËÕ»Ç ºÇ%ÎÓ
¤EÐѾоÄÇ»UÃÓÊÃÉÔ»KغEÂÊË»ÇʻǘÆ1¿¾ÄÁоÄÇ»UÃÓ
ÊÃÉÔ»KØÂÈɾÅE½ÉÇÊËÕʻǕ

œÄ¹»’
°K½ÇÊǼÉÖÑ%ÄÓÄÁ‹ÊƒƾÈÉÁÄÇ¿ƒÃËÇŗ|ˆÈÉ1¿½ÆÁÎÓ
Ë»Ç%ÎÓÈÇÅÇÄ%ÊØ
*ÃÇ¿¾WÄÁϒVÅL%ƹºÖ¿ƒW¼ÉÖΒ}Ò¾ºÇÈÉÁÊËEÈÁÑÁ
ÃÓƾŗ·¼ÉDÀƾËÓ˖
ÀEºÔÄÕ»{»ÔÀEºÔ‹¼·ºÁ»K×ÒLÁ½EÑÔоÄÇ»fÐÁ
*ÃZÅ1ÐÕ ºÇG½ÌyÊËÉÓ»Ê0ÃǺ¾ÀÀ¹Ã$ÆL¾ÉKÆÖ‹¼ÆUÊËÕ
|ÀÏÖÄ1ÆLØ
¨É¾Ò1ÆL¾|½Çʹ¿½1ÆL¾ˆÈÌÊËÇÑKËӺǼKËÊË»ÇËKÃZ|
½$ÅÓ¼$ɽÔÎÓÀ¹ÈÌÊËU¾ËÓ
¥ÇÄ1ÆL¾Æ%Ò¹¼Z|mÊËÓ½ÇmÑL׋¼|ÊE½Ó‹¼ÊÇ
ËÒKÆL¾ÅÓ¼Éؽ1ËÓ
¦¾Æ¹»%½ØˆºÄÁÐ1ÆLØÈÇÊÄU½Ì¾ËÓ¼ÉUÑÆÁÃÌ|ºÇ0ÂÊؼ½¹
ˆºÉ¹Ë%ËÊØÊ1ɽϾÅÓ
¨ÇÀÆKÆӏÊËÕ|À½¹Ä1йÊ%ÄÕÆÔÂ>ÀDÃÇÅÓ|ɹÀEÅÁ»ÔÂ
»UÊËÕ‹¼½’ÈÇÈÇÄÀK¾ËÊØ
ªÇÀÁ½Kؽ$ÅÓÊ»$Â|ÅUÆL¾ÅÓÐÌ¿½%ÅÓ¶ÃÇ¿¾ÊǺÁÉKØÂ
ÃKžÆL¾ƹ¼É$ºÓʾº”
:À¼É¸ºLØÊ{ºÉ¹Æ¹ÊǺ$ÉÁÒ¾º¾ÀÀ¹Ã$ÆÆÁÃZ»Ó|ÃÇÆÐ%ƹuÎÓ
ÈÄKžÆÕy¼Æ¾ÆÓ
¨EËÕ¼ÉUÑÆÁÃZ»Ó·¼Ä¹¿½1ÆÓWÃKžÆLØŒƹÈÇÊÄU½ÇÃÓ
‹¼É$»Ó}½Ç»Ó
ªÇÎɹÆ0ØÂÀ¹Ã$ÆÓÊǽ¾É¿%ËÓÈÇÅÔÑÄ1ÆL¾ʻǘ
|ÊÇ»¾ÉÑ1ÆL¾ÊËÉKι¼½ÆØÈɾÅE½ÉÇÊËÕ

¦¾ƹÃK¿¾ËÊØu¿¾ƾÊËÕÃÇ»KɾÆÓ
ÊËÕºÇÃÇ»KÉÊ˻ǷÅÆÇ¿K×Ò¾¾¼$ɾÊËÕ
©KÀÌÅÓÈɾÅE½É¹¼Z¶ÃZÈÇË$ÈÓ·ÅÆ$¿ÁËÊØ|ÊÇ»UËÓ
‹¼¶ÃZ|ÊË$ÐÆÁÃÓ¿Á»Ç˒
MËÉ$º¹ºEؼZ¶ÃZÊÇÊE½ÓÊÇÃÉÌÑ1ÆÓ|»Ê0ù¼ZÉKÀÌŹƾ
·½¾É¿%ËÓ
ªÄ$»ÇÈɾÅE½ÉÇ}Ò¾·ÊÄDÑÁËÓɹÀEÅÆÔ»ÇÊλKÄÁËÓ´|
ÃÓƾŗÈÉÁÄÇ¿%ËÓ·ÊÄDѹ´ºEÂ|ƾ·¼$½ÆÇ‹Å—ºDÊËÕ|
ˆºÉ¹Ëƒ´À¹ÈľғʻNJ
¨$»ÖÊËÕºEؼZ¶ÃZºÉ1ÅØƹÈÌ˃»Ç·ÊËÆKÎÓ¿¾
ɹÀEÅƹ¼ZˆºÉ0Ò¾ËÊغĹ¼Ç½KËÕ
MÊ˒ÈɾÅE½É¹¼Z»ÀDÒÌËÊØ»ÓÊǺÉKÆLÁ|ÊÄÇ»¾Ê’‹¼
ɹÀÅÔÑĸƹºE½ÌËÓ»ÓÊ1ɽÏÔ
*ÃÇ¿¾½$ÅÓɹÀÇÉ1ÆÓËKÃZºEؼZÈɾÅE½ÉÇÊËÕ|ÉKÀÌÅÓ
ƾɹÀEÅƹ¼ZƾÁÊȅËÆԼĹ¼$ÄÔ
¨~˹ƹÆǼKÎÓƾɹÀÌÅÖ»K×ÒÔÅÓƹùÀKÆLØ|¶ÃZ
ÉÌÐÆ5ÁˆÃ{»ÔƹÉÌϔ½¾ÊÆUÂ
šE»ÇÊÅUÎÖ»ÇÀÆ$ÊÁËÓ¼ÄKÊÓÊ»$ÂÅE¿Ó¿¾ɹÀEÅÆÔÂ
‹½»’Ë%ÎZˆÊÃÄKºÁËÊØ
*ÃÇ¿¾mË»¹ÉÕÀĹËKØÅE½ÉÇÅÌƹùÀKÆL¾|¶ÃÇ¿¾=ºÉÌÐÕ
ƹ½¾ÊÆUÂÅDÑÏÖ‹¼
¦Ç¼’ºEؼZÊÃÇɒ»Ó½$ÅÓоÄÇ»UÃÓ¿¾ÅÆǼÇÁÊÃEÊÆÔÂ
·ÊɹÅ%ËÊØWÄÁϒ

š¾ÀEÅÆÔ½»1ÉÕÅÁÈÉÁÆ%оËÓ»ÇÎÉKÅÁÆÌÅE¿Ó¿¾
ƹÃKÀ¹ÆӻƔÊËKƾËÓ
¦¾Æ¹Ã¹ÀKÆL¾оÄÇ»UÃÌÊÄEѹËÁÈÉÁ½»1ɾÎÓÅE½ÉÔ¿¾
ˆËؼÇË%ËÊغ¾ÀÐ1ÊËL¾ÅÓ
MÊËƔÅÆǼÇÉUÐÁ»ÔÎÓƾʻNJʃÈÇ»U½ØËÓÊÄÇ»¾ÊK¿¾
ÅE½ÉÔÎÓ»ÓÅUÉÁÄÖÎÓÊËKÆÌËÓ
›Ç·ÊËUÎÓºEÁÎÓÊ1ɽϾuÎÓ»ÓÊ1ɽÏÔ¿¾ÈɾÅE½ÉÔÎÓ
·Ê˒uÎÓ
£Ä¾ÆEÒÌƾоÊË%»ÇÅÌʹ˹ƗÊKÅÓÃľÆ1ËÓʻǕ½EÑÌ
ªÃ»¾ÉÆ%ËÓʻǕ½EÑÌѾÈÇËÄ%»ÔÂ|¼½UÄÁºÇ¿%ËÁ
uŹËÕ»ÇÀƾƹ»%½ÖÆÓºE½¾ËÓ

œÄ¹»’
£KžÆÁƾÐ%ÊËÇÅÌ·Èǽ$ºÁÊØÄÖÆ%»ÔÂ|»Ê0ÃÓÈÇÀ»%¿½¾ËÓ
ˆº¾ÀÐ1ÊËLÁ‹¼
ÃKÄÌ»ÇÄ$»L×ÈÉÁÄÇ¿%ÊØÄÖÆ%»Ô»Ê0ÃÓ»À1ÅÄØ‹¼‚
ˆËÉØÊ1ËÓÉEÃÌ
ªËE½Ó ËϗƾƹÃKÀ¹ÆÓÊDÆÓ½Ò%¿¾ƹ·Å¹Ä1ÆL¾ºE½¾ËÓ
Ò1ÉÕÅE½É¹ØƹÊÄU½ÁËÓÅE¿¹ʻǾ¼‚ŒƾÊɹÅÄ0×Ò¹ØÊØ
ȾÐKÄÕ Ëϗ
Ëϒ|ÅE¿¹ÈÇÊɹÅÄ0¾ËÓÈÉǽ1ÉÀ¹Ø|W ºÇ•º¾ÀÐ1ÊËL¾
ÈÉL%žËÓ
*ÃZÅÌÊLÃ5¹»ÇÈÄKÐÁº¾À»É1žÆƹØÈ$»ÖÊËÕÉiÆÔ¿¾|
ƹùÀKÆL¾»Ç»Ê0ÃÇ»É1ÅØÈɾÅE½ÉÇÊËÁ
*ÃZÊÄÖÈÄ0ØÂÐÉ1ÈL¾ËKÃZ·ÐKºEؼÇ|»ÇÀºÌ¿½KØÂ
ÊÈ0Ò¹¼ÇW¼Ä̺$ù¼Zʃ
ÈÇ»U½¹¾ËÓ½É1ÅÄ×Ò¾ÅÌÈÇ»U½¹ØºE¾ÅÌ|ƹÃÇÆϓ
ɾÐ1ËÓÐË$‹ÊËÕ
¦¹ Å1ÉË»ÔÅÓÈÄKÐÁÊØ|ÀоÀ1ºÇÊ»UËÓ|ƹ ºEÁÅÓ
ÈÄKÐÁÊØ|ÀоÀ1ºÇÉKÀÌÅÓ
ªÄ¹½ÐK¾ÈÄKÐÁÊØƹ Å1ÉË»ÔÅÓ¶ÃZÈÇÐ%ÄӏÊËÕºEؼZ
¿¾ÄEÐѾÊÅ1ÉËÕÆ1¿¾¿Á»$ËÓV$ÄÓ
ªUËÇ»¹ÆL¾ˆžÉË»¾Ï”Ê1½ÅÕ½Æ5ˆºE¾ÅÓ¿¾|
ƾоÊË%»ÖÅӻʊ½Æj¿Á»Ç˒‹¼
ªÇº¾ÀEÅÆÔÅÓƾÅÆ$¿ÁÊÄÇ»1ÊÓ|ÃÇƾɹÀEÅÁ»ÌƾÎǽƒ

ÎɹÆ%ÊØWƾ¼½¹ƾÈÉL%žÑÁËÉ̽’|ƾˆÊû¾ÉÆ%ÑÁÊØ
»ÇˆËÉØÊ1ÆLÁ‹¼
·ÃÄÇÆ%ÊØWƾ¼|ˆºÉ0Ò¾ÑÁÈÇÃ$Â|ƾ·ÆD¾ÑÁ
º¾ÀEÅL¾ÅÓ‹¼
¨KоyÄÇ»¹Ð˂ËØ¿ÐK¾ºÔ»K¾ËÓ|Ð˂‹Å—uÅØË$ÃÅZ
ºEÂ
¨¾Ê$ÃÓ|Ê$ÄÕ|É̽—¿¾ÄUÀ¹ľ¼ÐK¾ÈÇƾÊ˃Æ1¿¾оÄÇ»Uù
ƾɹÀEÅÁ»¹
ªÃÄ×Ð1ÆL¾½É¾»0ÆÇÊ»0À¹ÆÇƹÊÇÀÁ½KÆL¾ÎÉKÅÁÆÔ»Ç
ËÉØÊ1ÆLÁƾɹÊË$ɼƾËÊØËKÃÇ¿½¾|Ê1ɽϾ·Ë»¾É¿½1ÆÇƹ
ɹÀÅÔÑÄ1ÆLÁÊÇ»U˹»Ç»É1ÅØÊËÉKιƾ·ÊËɹÑ%ËÊØ
ª1ɽϾˆÊÆ$»¹ÆÇƹɹÀÅÔÑÄ1ÆLÁÉKÀÌŹ¶ÃZ·ÃɹÑ1ÆL¾
ȾÊ$ÐÆǾƹË1ʹÆÖÂÊËÖƔ
*ÃZ ÊËÉ$ÀÁƹ»ÔÊÇ˔ľ¿KÒLÁÈÉÇË%»Ì»UËÉÌƾ
Ê˾ÉÈ0ËÓ
ËKÃZÊ1ɽϾÊËɹÑÄ%»Ç»ÇɹÀÅÔÑÄ1ÆLÁºEؼZÈÉÇË%»Ì
»Ê0ÃÇÅÌÊËÉKÎÌƾÊ˾ÉÈ%ËÓ
MºÇ½KØÂyÃÇ|ÊËÇÐ%ËÓÊÄ1ÀÔ|·ºÇ½KØ»ÓÊ1ɽϾ
|Ø»Ä0¾ËÓÐE»ÊË»Ç
›¾É¼KØÂÃKžÆÕƹÈËjÏÔW¿¾Æ1ËÓd|u¿¾ÈÇÆ$ÊÁËÓ
½ÉE¼¹ɹÀÇÉ%ËÓ½ÉE¿ºÌ
¦¹½ÉE¼¹}Ò¾|À»Ä¾Ð1ÑÁÅ1ÐÕƾWйػKÂÊ؏ÊËÕºÇ
»ÇÀ»ÉKËÓ Ä׺»˜ 

ƹ½ÉE¼¹}Ò¾W»1ÉÀ¾ÑÁ·Ê˒ƾ·º$ÂÊ؏ÊËÕºÇ
ÈÉÁÅÁÉ1ÆL¾
ÃÉÇŔÈÇÆÇÑ1ÆLØ|¼ÇɽDÆÁ|WÃÉÇ»1ÆLØËKÂÆÔ|¶À»Ô
Ä1ÊËÆÔØÊ%ÎÓºÇÉK½ÁWºÖ¿%ËÓ»Ê0ÃÓ½ÉE¼Ó
›UÉÌÊËØ¿ƒ»ÓÆÁҾ˔ÊÇuÊÃɾÆÆÁÅÓ½¹»ÇºÄ¹¼%ÎÓ‹¼
»ÃEÈÖ»ÇÀ»¾Ê¾Ä%ÑÁÊØ
»Ç»É1ÅØÊÃ$ɺÁÈɾºÔ»KÂÊÓÆ%ÅÓ½¹»ÓƹÊÄU½LÁ‹¼
ÊÇƹÊÄU½ÁÑÁ
¨É1¿½¾ ¼Æ–È1ÒƹØÈKɹ|½DÅÓËKÃZÈÉ1¿½¾ÃÉÇ»1Â
·ÃÇÉ%Àƹ
ÉE¼¹À¹ÊËÌÈKËÁƾ·ÊɹÅÄGÊØ|WÄÁϒ‹¼ƾÊÃÉD×ÊØ
}Ò¾ŃÈÉÁÃÄ×ÐKËÊØ|VÄiØ‹¼ÉK½Á»Ê0ÃÓÊÄDѹÂ
ÊÇÎɹÆ%ËÊØWƾ¼
£Ë‚½KÊËÓѻǷÊ˒ÅNJÎɹÆ%ÄÁÒ¾|ƹ·ÊËƔÅǃ
ȾÐKËÕɹÀEÅÆ̽¹ƾȹ½EÊØWÆ%ÎÓ|>ÀDÃÓÅ$½¹ƾ
ÈǼ̺%ËÓŖ

œÄ¹»’
œ½ÁyÐ8¾|»Ä ÃÇ¿Á»Ç˒ÅǾ¼ƾˆÊËK»ÁžƘ»ÓÊÇ»UËÖ
uÎÓ|ƾ½K¿½ÕŃ»ÈKÊËÁ»ÓƖ
£Ë‚»ÇÀÄÇ¿%ËÓƹÈÇÅÔÑÄ1ÆL¾ÅǘÉiÆÔ|ƹÊ1ɽϾÅǘ
ƹùÀKÆL¾ÈɾÅE½ÉÇÊËÁ½¹ˆƾɹÀEÅLÁÎÓÅÇ%ÎÓƾ
ÈÇÒ¹½0ËÓ|½¹ƾÈÉ1½ÌËÓ¼ÉÖʃuÎÓ
*ÃZ½¹ƾ·ÅÆ$¿¹ËÊØƾ»f½ÖÆLØÅNJ|¼ÉÖʃÅǃ
ÈɾÅÆ$ÀÁ½¹ƾºE½ÌËÓ|ȹ½EÊØÈɾ ÊÌÈÇÊËiËÔ|
ÈÇÉK½Ì¾ËÅÁÊØ»ÉK¼ÓÅ$Â
œ½ÁyÐ8¾|º¿8¾¿Á»Ç˒ÅǾ¼ƾ½K¿½Õ»ÇÀÆÇÑ1ÆLØ Ð%Ź
ÅÇ%Ź|»Ç¿½¾ÄUÆL¾W»É¹ËƒWžÆ
°É1»¹È$ÎÇËÕ|ºÄ̽ǽ֊ÆLؽ¹ƾˆl%ÅÌËÓŖ|
º¾ÀÊËE½ÆÖ½ÌуƾÈɾ½K¿½ÕžƘ
¨ÇÊÄEѹÂ˾Ði½¹ƹùÀKÆLØmÊËÓÎɹÆ0ºÇƾ¶ËÓ
ºE½¾ËÓ·ÊËÆKŹÊ»Ç%Ź
MÊËÆKŹÊ»Ç%Ź¶ËÓºE½¾ËÓ¼ÉUÑÆÁÃÓ|Ãľ»¾ËÆ%ÃÓ|
¼$ɽÔÂÈÇÈ$ÄÀƾËÊØ»ÓÆ%ÎÓ
 ¹ÃÄÁÆKÆL×ƾˆºÌÐKÂmÊËÓÊ»Ç%ÎÓ
|ÃÄ0ËÁÊØužƾÅÓÊË8DÅÓƾƹ»ÔÃKÂ
*ÃÇ¿¾ºÇÉKºÓ|ÊËØÀE¾ÅÕÐKÊËZWÉiÆÓƾ·ÅKÄÁËÊØ
ËKÃÇ¿½¾|ÃľÆDÂÊØužƾÅÓÊË8DÅӻʾ¼½’W¼ÉÖΒƾ
ˆÐ%ÊËÁËÊØ
¥E¿ÓÃľÆDÂÊØÅÆ$¼Z|ÊÈ$ÄÆÁËÊغ¾ÀÀ¹Ã$ÆLØ|ƾ
WÊËEÈÁËÓW½$ÅÌ‹¼¶À»¹

}Ò¾ÊǼÉÖÑ%ËÓ¼ÉUÎÓ‹¼ƹÆ1ÅÓ|}Ò¾ÈÉ1ÀÉÁËÓ
Ê̼EºZÊǼÉÖÑ%ËÓ
|}Ò¾»ÇËҘÃÄ0ÊØƾˆÈɹ»½%ËÊØ|ÊÈ$ÄÆÁËÊغǽ$ÅÓ
‹¼ƹȹ½1ÆLØ
wÊËÕº¾ÊU½¹ˆºÄ¾Ð1ƹÊÅ1ÉËL×½¹ƾˆºÉ0Ò¾ËÊØ»Ç
ƹÊÄU½LÁ9KÃZ»ÄÁ
WºÄ¹¼ÇоÊË%»ÔÎӺǻʊÊLŠWÊËEÈØËÓ|»Ç¼ÉÖ΃ƾ
»È¹½EËÊØ
›ÓƾƹùÀKÆLÁƾÃÄ×Ð%ÅÖÅÓƾˆºÌÐKÂmÊËÓÊ»Ç%ÎӏÊËÕ
ºÇ»ÓÆ1ÅÓÊÄ$»Ç¼ÉÖΒ
¨ÇÅØƃ Ëϒ˻Ǿ¼‚|ÅK˾ÉÕ˻ǕÈÇÊɾ½”ºÇ»¾ÄÕÅ$¿Ó
ÊÖ½%ÑÁ
½¹ƾÃKÃZÀ¹º»1ÆÓºE½¾ÑÁÈɾ Æ%ÅÁ|ˆºDй¾ÅÓÊ»Ç%ÅÓ
ˆºÌ0¾ÑÁ|ÈÇÎ$Ò¾ÑÁ½¹º“˓ƾÉǽ%ÄÊØ|½1ÆÕÉÇ¿½1ÆLØ
˻Ǿ¼ÈÉÇÃľÆ1ÑÁ
°¾ÄÇ»UÃÓˆºÌÐKØÊØÊÄÇ»¾Ê¸ÅÓÈÇÆÇÑ1ÆLػǻÊUÎÓ½Æ1ÎÓ
Ê»Ç%ÎÓƾƹÌÐ%ËÊØ
»’»j½¹·ÅÆÇ¿K×ËÓ¼ÉÖ΃|ËÉ1ËLÂƹ»$½ÁËÓ¼ÆU»Ó
½Ìђ˾ÈĒ¶ÃZy¼ÆÕ¼ÇÉ0ÒÕƾ·¼KÊƾËÓ½$ƽ¾¿¾
ÈǼÄÇҾƒºE½¾ËÓ
оÄÇ»UÃÓºÄ̽Æ%ÃÓ»ÓËUÄÖÈÄ$ËÁʻǾ–ƾÈɾÊËKƾËÓ
½$ƽ¾¿¾»ÇÀ¿¿1ËÓy¼ÆÕ
°¾ÄÇ»UÃ̺ÄE½ÆÌ»Ê0ÃÓÎÄUºÓÊÄK½ÇÃÓƾÈɾÊËKƾËÓ
½$ƽ¾¿¾mÅɾËÓ

°¾ÄÇ»UÃÓÈɾÊËÌÈKØÂÄ$¿¾ʻǘ¼Ä¹¼$ÄػӽÌуÊ»Ç1Â
Ã˂Ŗ»%½ÁËÓ
ËŒ=ÃɾÊËÓžÆ|ÊËUÆÔÀ¹ÃÉÔ»K×ËÓŖ|ÆÁÃË$¿¾
Ŗ»%½ÁËÓÃǼ·ºÇGÊؼÉÖÎ{»ÓÅÇ%ÎÓƾ»ÇÊÈÇÅ0ƾËÓ
»DÑÆLÂ
:yÐÁоÄÇ»UоÊËLÁÊËÉKÎÓ‹¼
|ƾɹÀÌŔ¶ÃZyÐÁ¼½ÆÁËÅKÅÁË1ÅÓÃÉKËÓ
Ê»ÖËÄUÂÑLÁÊ$ÄÆϹÊEËÕ
ÈÉÇÀÁÉK×ÒLÁ»ÊŠÈÌËjоÄÇ»UÐHÊÃLØ|ɹÀÊŹËÉ0×ÒLÁ»Ó
ËKÂÆÔÎÓÅUÊËÖÎÓ
ÈÉ1¿½¾Æ1¿¾ÊÇÀ½¹ÆiºDѹ»ÊŠ·»f½Öƹ‹Å—ËKÃÇ¿½¾|
ÈÇÊÃÇÆÐKÆLÁ
ª1ÂƹÈÌË1ÎÓ¼ÉK½¹WÅÒ1ÆÓºE½¾ËÓ||½U¿¾ƾ
ƹ½UØѾÊضËÓºE½¾ËÓ
«KÃÇ¿½¾|¿¾Æ’ˆÊËK»ÄÕѹØÅE¿¹ʻǾ¼‚|ÈÉL1ÅÄ×Ò¹Ø
ƹÊÄU½ÆÁùW|Æ$¼Z
È1ɻǾºÇWÀ¹Ã$ƹ»DÑÆؼZWÊËÌȃ|»ËÇÉ$¾ÅE¿Ì
ʻǾŗÊǼÉÖу|ËÉ1ËL¾ºÄ̽$ÅÓÈɾÄ׺ǽUÂÊ˻ǻ¹W
ÐÌ¿½K¼ZÅE¿¹Ði½¹ÊÇË»ÇɃ
ÊL–Èɾ ÊǺ$ÉÓ|À»¾½1ƹºE½¾ËÓ|ƹÐK½ÖÎÓ‹–
ÈÇÊÖÒ1ÆL¾ºE½¾ËÓ
ƾ·ÃÇɾÆ0ËÊØÐi½¹‹–»ÓÃ$ɾÆÕ|»fË»Á‹–ƾ
ÊÇË»ÇÉ0ËÓÈÄǽ’

|ˆÊËK»ÁËÓƹÃÄ0Ë»ÌÈKÅØËÕʻǕ|ÈÇÆÇÑ1ÆL¾‹–ƾ
ÈÇËɾº%ËÊØ
:·É¹ÀÌÅU×ËÓˆÊËK»ÄÕÑLÁÊضÃZÆÁÐË$¿¾ÄEÐѾÊËÉKι
¼½ÆØ|ÆÁÐË$¿¾ÊĹ½ÐK¾Ë$ÃÅZ»ÆÁÅKËÁÀKÈǻֽ¾ÅÓ
¼½ÆÁÅÓ
ªÄK»¹»1ÄL؏¿¾ÈÇÊÄU½Ç»¹ËÁº¼8̽ÇļÇËK¿¾½Æ5¿¾
ÈÉL0ËÌ˾º”ºDËÁWƾ¼

œÄ¹»’
¨É¾ÅE½ÉÇÊËÕÈÇλKÄÁËÓ½EÑÌʻǕ|ÈÇÊɾ½”Ä×½5ÂÊ»Ç%ÎÓ
»ÇÊλKÄÁËÊØ
›ÓÏÉ8ûÁ»DÑÆؼZW»1ÉÀ¾ËÓ·Ê˒ʻNJ|ÈÉ0ÅZÊ%ÄÖ‹¼
»ÇÊλKÄÁËÊØ
}ÀÓ|mÊËÓ»DÑÆؼZ|ÀÔ½$ÎÓ|¶ÃZżĒÈÇÃÉDÎÓ
À1ÅÄ×
}ÀÓƹ»ÔÊ$ÃÁÎӻʾÄ%ÎÊØ|ÈɾÊË$ÄÓÅ$»ÇÊËÇÄȔ
=ºÄ¹ÐÆÖ
ÃÉE¼ÓƺÆÔˆºÔ½$ÎÓ‹½%ƹ|»Ç¼Ä̺ÁƔº1À½ÆÔ
ÈÇÎǽ%ÎÓ
»$ÄÆÌÅÇÉÊÃE×|»Ê•À1ÅÄ×|»ÊŠÄG½Á|hÀDÃÓÊËØ¿KÎÓ
ÊÇ»ÊUÅÁÊ%ÅÁÈÇÃ$Ø»ÀÔÊÃKÎÓ|»ÇƹÊÄU½LÁÐL1ÅÓ
»Ç½»ÇÉGÊØ
«Ç¼½’À¹ÈÇ»U½¹ŃÊÇÀ½K˾ÄÕ»ÊUÎÓ|ÊÇÀ½K»ÔÂŖ
ÈɾÈÇÃ$ÁÊÃ%ÆL×ÅǕ|ɾИ
»Ç9KÃZ»Ö»Ê¾Ä%ÊØ|»Ç9Á8ÄÁƹÊÄU½ÊË»ÌÂ
¨É1¿½¾»Uù|ƹÐKĹÊÇÀ½’Ŗ|½K¿¾½Ç»Uùƾ
ˆÊÃ̽U×
›ÇÊÃ%ÆLÁÊË8UÂÈɾ Æ%ÅÓÈÇÊÄÌ¿%ÎÓ|ËKÃZ»ÓÊL{ÆÖ
·Ë»¾É½%ÎÊØ
»Ç¼ÉK½Ö»ÇÀÄGºÄ¾ÆÆÖÅÓËKÃÇ¿½¾ŖÈɾÈÇÃ$Á|»Ç
9¾ÉÄ%ÅÖ»ÄKÊËÕÅǖ

|·ÃÇɾÆ%ÎÊØ»ÓÄG½¾ÎÓÈÉÇÊÄK»Ä¾ÆÆÔÎÓ»ÓÐKÊËÁ¼½ÆÁ
ƹÊÄU½LØ‹¼
*ÃZÃ1½ÉÓ»ÇÀƾÊ$ÎÊØ»ÓÄL»KÆÖ|¶ÃZÃ\ȹÉ5ÊÓƹ
¼ÇÉKÎÓŒ¾ÉÅ{ÆÊÃÁÎÓ
¶ÃZÍ5ÆL[Ó»ÇÀ»DÊÁÎÊØƹºÉ1ÀÖÎÓ|¶ÃZÊK½ÓÑ%ÈÃÇ»ÔÂ
»Ç9¾ÉLÎ{ÆÖ
¶ÃZÅKÊÄÁƹºÄ¹¼ÇÄUÈƹƹÈ$ÄÁ|»ÇÀƾÊ$ÎÊضÃZ¶»ÇÉÓ
¶ÃÇ¿¾ÃÇÉ%Ϲ|¶ÃZŒÊȹÄKIÓŒÉZÅKËZ»Ó½KÎÓ»Çƕ|
¶ÃZÊÅcÉƹ|ÀºÉKÆƹ|À½KÎӺĹ¼ÇÌÎKÆL¾
¶ÃZιĻKÆÁ|yÆ\[Ó|ÊËKÃËÁ|¶ÃZÄL»KÆÇ»ÇÃÌÉ1ÆL¾»Ç
ÊÃ%ÆLÁ
pÀÓ¶ÃZ˾ɾ»5ÆIÓɹÊÈÉÇÊËÉ$ÎÓ»fË»LØÅNJ|»fË»Á
ÅNJ»fË»ÁÊÄK»Ô|ºÄ¹¼Ç½KËÁ
}ÀÓ¶ÃZ»LÆǼÉK½ÓÈÉÇɹÊË%ÎӺĹ¼Ç½KËÕ|Ï»UËÁÅǃ
ÈÄ$½ÓÊÄK»Ô|ºÇ¼KËÊË»¹
¨ÉÁÊËÌÈ%˾ÃÇÅƔ¿¾ÄK×ÒLÁžƘ|WÈÄǽ{»ÓÅÇ%ÎÓ
ƹÊDËÁ˾ÊØ
ÈKÅØËÕºÇÅǖÊĹ½Ã’ÈKоÅ1½¹|ƹÊÄU½L¾ÅǘÈKоÊ$˹
Å1½»¾Æ¹
N½EÒLÁŖ‹Ò˜»ÀKÄÐÌËÓ|ÈLGÒLÁŖ‹Ò˜»¿K¿½ÌËÊØ
ÊÄEѹØžƘƾÈÇÊɹÅ%ËÊØ|½UĹ×ÒLÁ·žÆƾ
ÊǼÉÖÑKËÓ
ªLŠ»ÊŠÃÆ%¼¹À¹»U˹º¼8¹»DÑÆؼZ

À¹Ã$ÆÓ‹¼$¿¾À¹ÈÇ»U½¹ÅZ\Ê1ÂƹÊÄU½L¾Ê$ÆÅZÅÓ
9iÃZ»ÄÁÅÓ
ƹÊÔÒKضÃZÍLÊ{ÆÓÈɾÅE½ÉÇÊËL×|¶ÃZË5¼ÉӻǽÆj
ÆÇ»ÇÈÄ$½LÂ
|ÊÈÇÄÆ0ضÃZ‹YÍÉKËÓÉKÀÌŹ|¶ÃÇ¿¾9RɽKÆÓ»Ç
½Æ1ÎÓ¿KË»Ô
h»Ä0ضÃZÊ»UËÓƹùÀKÆL¾|¶ÃÇ¿¾¼Á{ÆӻǽÆj
ˆlÁÅKÆLØ»Lƒ
¦¾ÊÃÇÆВÈ1ɻԷɹÀÌÅUËÁ‹–ËKÃÇ¿½¾|ÈÇÊÄU½ÆLÂƾ
|ÀÊÄU½Á‹–
uºÇÈKоÅ$ÉØ·ÅÆ$¿ÁÊØɹÀÅÔÑÄ1ÆL¾‹–|ÊÇ»UËÓ‹–
ÈKоº1À½ÆÔ»1ÄLØ
:}ÀÓ¶ÃZɹÊÃÇÈKÆL¾|ÉÖÃ|¶ÃÇ¿¾»Ç½ÇË1ÐL¾|ÀÔ½$ÎÓ
»ÓÉKÂ
©UÎÓƹÈǕÅ$»¾ÉËǼÉK½Ó|·ÈǕʾº”ÄE¼Ó
|ʘɹÊÃÇÈKÆL¾ŃºDÊËÕÉÖÃ$×|ÉÖÒÅǖºDÊËÕ
Å$ɾÅÓ
¨ÇÆ1¿¾ƹùÀKÆL¾¶ÃZmËÉÇÈÉÇÊ»Öҗ|ÈÉÇػĕ´½K¿¾
½Ç½¹Ä1о
‹Ò˜·Ð1ÆL¾¶ÃÇ¿¾ÈÉÉ$оÊË»Ç|ÀÄL•|ˆÊËK»Ä×´»ÓÉ$½Ô
»fÐÆÔ
›%½Á˾¶ÃZƾʾº”‹½%ÆÇÅÌËÉ̽%ÎÊØÆÇ»ÊfÅÓ
uÒÌÒÔÅÓ‹–

œÄ¹»’
«É¾Åƒ·ÃɹÊ%ÎÊØ|ÊËKÎÓÃɹʃÈɾ ¼½¾ÅÓ|оÄZ»UÃÁ
‹½ÁÆÇÅDÊÄL¾ÅÓºÉKËLÂ|Ä׺$»L×uÊÃɾÆÆÁÎÓ|ÅE¿Ó|¿¾Æ’
ž¿½—ÊǺ$×ÊǼÄKÊÆÁ
«Éƒ¿¾»%½Ô»ÇÀƾƹ»%½Ö½ÌђÅǖ|VÖāŃˆÅ¾ÉÀ”
¿Á»$ËÓuÎÓ
·º$¼¹¼$ɽ¹|ºÇ¼K˹Ä¿%»¹|ÊËKɹÈɾÄ׺ǽUØ
·Å¹Ä0×Ò¹¼ÇÊØ·Å$ÅÓ
<¿¾»Ó'ÆÇÊËÁƾÊǺÉKÄӋʃ˂ÃKÃZÅ$¿¾ÑÁˆºÉÖÊ˃
»ÓÊËKÉÇÊËÁË»Ç1Â
£$ÄՏÊËÕÃɹÊ1ÆÓÊÖ½%ƹÅÓÊE½Ó|Ê˹ÉUÂÑÔÅÓ
ɹÀÌÅUËÁÊÇ»UËÓ
£$ÄÕÃɹʃÊËiÉÔÅÓÈɾÅE½ÉÇÊËÕ|ÊÄi»ÆÔÅÓɹÀÌÅUÆL¾|
ÊÇ»UËÓ
›ÖÆ1ÏÓÊËKÉÏHÅÓÅÆǼÇɹÀÄ%ÐÆǾ|ÊÃEÊÊË»Ç|ÈÇλ¹Ä1ÆL¾
uÎÓÊËÉKÎÓ¼½¾ÆÕ
1»ØËÕÈÇÅÔÑÄ1ÆL·ºÄ¹¿%ÎÓ»ÓÊ1ɽÏÔÅÇ1ÅÓŒ½¾Ê0ËǾ
|Àɾ×>ÀDÃÇÅÓ
оÄÇ»UÃÓ»¾Ê¾Ä0ÂÊ؈ÐK½ÖÎÓ¿Á»0Â|ÀÉ0Âȹ½1ÆL¾
»É¹¼{»Ó
šÄ¹¿1ÆÓ¿Á»0ÂÊÇ¿¾Æ$×ɹÀEÅÆÇ×|u¿¾>ÀDÃÇÅÓ
Ê»Ç%ÅÓ ƾÈÇÈÇÄÀÆEÊØ|u¿¾ƾÈÇɹº$˹ƾ½ÇÊË$ÂÆÇÅÌ
ʾº”

šÄ¹¿1ÆÓu¿¾ˆºÉU˾ÅE½ÉÇÊËÕ|ÈÇ»U½¹Ø»ÇmÑÁ
ÈÇÊÄEѹ×ÒÁÎÓ
£$ÄÕ»¾Ä%ÃÓu¿¾ÅE½ÉÇÊËÕˆºÉU˾ÆÇÆUÊËÕÈKо
ºÇ0Ò¹¼ZÊؼ½¹
ªËÉKÎÓ¼½¾ÆÕÈKо»Ê¾¼Èɾ ÌÊȔ½¾É¿K‹¼‚ÃÇŗ
·Èǽ$ºÁËÊØ
›Ê0ù¶À»¹|ƾ¶À»¹ʾɽ1ÐƹØ|»Ê0ÃǾÄÌÃK»ÊË»Ç|ƾ
ÄÌÃK»Ê˻ǿ1ÆÊÃǾ
»Ê0ÃǾƹȹ½1ÆL¾|ƾƹȹ½1ÆL¾ƾƹ»%½ØÒÁÎÓ|»Ê0ÃǾ
ÅÒ1ÆL¾|ƾWÅÒ1ÆL¾»É¹¼{»Ó
¦UÊËռĹ»“ÈKо¼Ä¹»“VÅL%ÆÔ|ÆUÊËÕ¶ÉÇÊËÁÈKо
¶ÉÇÊËÁ»ÉK¿LØ
¤EÐѾ¿%ËÁÊÇÄÕ»$ÅÓ|VÅ5¾ÅÓÆ1¿¾¿%ËÁÊÇ¿¾Æ$×
ÄÌÃK»Ç×
¤ÌÃK»Ê˻ǿ¾Æ“|ÀÅÖÆ0¾ËÓÀÉKÃÓ‹–|ˆÅɹÐK¾ËÓÄÁϘ
ʻǘ¶ÃZ»É1ËÁÒ¾
ÈÇÊɾ½”uÊÃɾÆÆÁÎÓÊ»Ç%ÎÓ»ÇÀÄ0¿¾ËÓÅE¿Ó‹–|
ÊÄDѹ»Ó»ÇÀ½$ÎƾËÓ¼$ÉÕÃZ
¥¹Ä’ÊËÕ»Ê0ùVÄ$º¹ÈÉÇË%»ÌVÄ$ºÖ¿1ÆÊËÖ¿É1ºLÂ
¼ÉUÑÆÁùÊȹ½1ËÓƹƕ
*ÃÇ¿¾»ÇÊÎÇ¿½1ÆL¾ÈÇȾÊ×ÆǼKŹÊËKɹ¼ZËKÃZ¿¾Æ’
>ÀDÐƹÅE¿ÌÅÇÄйÄ%»Ì
¦¾ÊŹËÉ0ÂƹÃɹÊÇ˗¿1ÆÊÃÌ×|¿¾Æ“»ÓÈ$ÎÇËÕƾ
ÈÇ¿¾ÄKÂ

œÆU»Ó|º¾ÀÊËE½L¾|ÊɹÅÇ˒»¾Ä%ù¿¾Æ’}Ò¾ˆºÄ¹½K¾ËÓ
ÅE¿¾ÅÓÊ»Ç%ÅÓ
ª1ɽϾÊÅÁÉ1ÆÇ|ÄÁϘ½É0ÎÄÇ|¶À»¹ʾɽ1Ðƹ¿¾Æ’
ÄÌÃK»¹
ÉEÏÖƾÅZÒÆDØ|ÃZÄUƹɹÀÊÄKºÄHƹ ¿¾Æ’ ¶¿¾ƾ
ºÄ¹¿%ËÓÅE¿¹ʻǾ¼‚
7¿¾Æ“ƹÐKÄǼÉÖΒ|Ë$×·ÅÁÉK¾Åӻʃ
¦¾½K¿½Õ»Ç½”ÈÉÇÎ$½¹ÆÁ¿¾Æ”ÄÌÃK»Ö½¾ÉÀÆÇ»1ÆLØ
}Ò¾ƾÎ$½ÁËÓÈÇ ÉÌÃ$×Ë»Ç1×WÊÖϓeWÈÄ$ËÁ˻Ǿ–

œÄ¹»’
Ÿ¾Æ“½$ºÉÔغĹ¿1ÆӏÊËÕÅE¿Ó|ÐÁÊĂ½Æ5‹¼Ê̼EºÇ
Ÿ¾Æ’½$ºÄØØ»¾Ê¾Ä%ËÓÅE¿¹ʻǾ¼‚|Äf˹‹¼|ÊÈ$ÄÆÁËÓ
Å%ÉÇÅÓ
Ÿ¾Æ’½ÇºÉ’ÐKÊËպĹ¼’»ÓÐKÊËÁºÇ0ÒÁÎÊؼ½¹½¹Æ’
ºE½¾ËÓ
šÇ¼K˹¼Z¿¾|·º$¼¹¼ZÊ1ɽϾºÄK¼Ç»Ç»Ê0ÃÇ»É1ÅØÄÁϘ
Ë%ÎÇ
7ËÉ1ÎÓ·ºÇ0ÊØÊ1ɽϾÅǘ|WÄÁϒо˻1É˹¼Z
·ÊËɹÑ%ÎÊØ
Èɾ½KÆLؼÉK½¹|ÊǺÉKÆLØƹÉ$½¹|ˆºÇļKÆLØƹ ÊÅ1ÉËÕ
»ÊŠË0¿HÊËƹ
šÇÄUÀÆÕÊ1ɽϹ|ÊUËÇ»¹ÆL¾¿¾Æ’ɾ»Æ%»¹ˆ¿¾Æ”
|¶À»¹>ÀDù»ÊfÅÓÈÉÁZºÒK×Ò¹ØÊØ
›ÇÄ$»Ç¾u¼Ç½»%¿ÁÅÇ¿¾Æ’ÄÌÃK»Æ¹½¾É¿KÂÊØ‹–¶ÃZ
ÅÄØÂÊØÊÃÇÉÈ5Á
œÆU»Ó»¾Ä%ÃÓ¿¾Æ’ÈL0ÆÐÁ»¹|ÊË̽’ʻǾ¼ƾÈÇÃÉD¾ËÓ
šÄE½Ó¿1ÆÊÃL»ӻÇÀ»ÔÑ1ÆLÁ Ð1ÊÓ|ºÉÇ»ÕŃ‹–ÈÇÀÆKÆÓ
ºE½¾ËÓ
¦¹ ½Ò1ÉL׺¾ÀÊËE½ÆÇ×·Ë»¾É½ƒÊËÉK¿Ì½¹ƾÈÇÈÌÒ1ÆL¾
ˆºÉUËÑÁ·ÈÇËɾº%ËÓʾº˜
›ÊÄU½Óº¾ÀÊËE½Æ¹yùÊÇÎɹÆ%ÊØ|ƾ½Á»%ÊØ}Ò¾»Ó˖
ÊǼÉÖÑ%ËÓ

¶ÃZ¿K¿½¾ÆÓÈEËÆÁÃÓW»1ÉÀ¾ËÓ·Ê˒|W»Ê0ÃLػǽ“
ºÄ%¿ÆLØ|ÊÈL1ËÓ
ÈÉ0ÅZ»Ê0ù¼ZÃÇĒÊ0½¾ËÓ|ÈÉ0ÅZÊËÉÖēW»1ÉÀ¾ËÓ
ËEÄÓ
šÄ¹¼Ç½KËÕ¿1ÆÊù»ÇÀ»¾Ê¾Ä%ËÓÅE¿¹‹–|Ã{ÊËÁ‹¼
·ËÌÐÆ%ËÓÎ̽$¿¾Ê˻Nj–
¹0ÆL¾¼½ƾ¿¾Æ’ÅÇÄйÄ%»¹|ÆUÊËÕ|ÊÃEȹƹÃKÀ¹ÆÆÔØ
½Ìу
šÄ¹¼Ç½KËÕƹºÄ¹¼Ç½KËÁ¿¾Æ’ÊËÔ½Ä%»¹
|ÆUÊËÕÅUÉÁÄÇ»Ê0ÃǾ½ÇÊË$ÂÆǾ»ÇÀ½1É¿ÆÔؽÌу
ª$ÄÆϾ»ÇÊÎǽ0Ò¾¾ƹ»ÔÊ$ÃÁÎÓ¼½ÆÁÎÓ
|½ÇºÉ$˹¿¾Æ“½$ºÉÔØ»ÓÃɹÊÇ˔½$ÅÌ‹–
Ê»ÖË%ÄÆÁÃÓÊL0ØƹÊ»UÒÆÁÏÖÊ»0ËÖ|½ÇºÉ$˹ÄÁϒƹ
»$ÀɹÊËÖÈÇÊËÇ0ÆÆÖÅÓ
ªËÇÄȃÀÄKËÁƹÈǽÊË$ÄÈLÁÎÓÊÉ1ºÉØÆÔÎÓ|Æ$ÀÖÃÉKÊÆÁ
ƹÈľÊÆKÎÓ½$ºÉÖÊËÇ0ÒÁÎÓ
½»Ç%ÎÓȾÐKÄÕÆǺDÊËÕÊ1ɽϾÅǘ|ˆËÉ1ËL¾ÅÓ
¶ÉÇÊËÕŃÆK½¾
ÅE¿ÓºÇÉ1ÏÓÄÁÑKØÊØÀ¹ÊÃ̽Ç˗|ÅE¿L¾ɹÀEÅÁ»Á}Ò¾
WÉÁÆÇ»1ÆÁºE½ÌËÓ
»ÇÀ»É¹ÒKØÊØWÈÉK»½Ôƹ¼ÉUÎÓ¼½Õ·¼ÇË$»ÁËÓ‹¼‚ƹ
Å1ÐÕ
!½»’uÀžËÊØÃÌÈ1ÏÓWÈǼÉÖÑ1ÆLØ|ƾˆÈɹ»½%ËÊØ
ÃÇÉÐ1ÅÆÁÃÓW¼ÉÖΒ

œÄ¹»’
 ¹ÊÃE½ÇÊËÕÅÆ$ÀÁÊǼÉÖÑ%ѹ||ÒKˆºÇ¼¹ËUËÁ
W»É¹Ë%ËÓyÃÇ
¨ÇÊɾ½”Ê$ºÉ¹ÆÔÎÓÃKžÆL»ÇÆÀ1ËÊØÃ$ÄÓ|ÈÇÊɾ½”
ÈÉǽ¹0ÆLØ|ÃEÈÄÁÊÇ»¾ÉÑ%ËÊؼÉUÎÓ
pÒ¾ƾ½¾É¿%ËÊØÊËÉKι¼½ÆØÊÇËÒKÆL¾ÅÓ»ÊÃ$ÉÖ
Èɾ»É¹Ë%ËÊؽ$ÅÓ‹¼
«ÉØÊ1ÆL¾ÅÓɾѾ˒ˆÊËKƾËÓÊÅ1ËL¾ËKÃÇ¿½¾ ËÉ1ºÁ
оÄÇ»UоÊËLÁ»ÓÈÇÅÔÑÄ1ÆLÁ‹¼
ªÇÊE½ÔÊÃ̽¸ÄÕÆÁÐÁ|ÊÃÌÑK¾ËÓÈ1ÒÕ||ÊÃÌÑ1ÆL¾
оÄÇ»UоÊÃÇ»ÓÈÇÅÔÑÄ1ÆLÁ‹¼
›ÇÀ½UĹÆL¾½É1»¹h»Ä0¾ËÓÈÄ$½Ó‹¼ËKÃZÊÄ$»Ç
ÈÇÅÔÑÄ1ÆLØ»ÓÊ1ɽÏÔоÄÇ»UоÊËÖÅÓ
¨É1¿½¾º¾ÊU½ÔƾÈÇλ¹ÄƒÅE¿¹ÊL0ºÇ|ÊÃÌÑ1ÆL¾ ÊËÕ
оÄÇ»UÃZ»Ó
pÒ¾¼$ÆÁÑÁÈÉK»½ÌÈÇÊË%¼Æ¾ÑÁe|ˆºÄ¾Ð1ÑÁÊØ»Óƕ
¶ÃZ»ÓÈǽ%ÉÓÊÄK»Ô
¨ËjÏÔÊÓÈǽ$ºÆÔÅÁʾº”ˆºÁËK×ËÓ|uÊËÁƹÃÓ
Ë»ÇÉ0ÒÔÅÓeˆºÉ¹Ë%ËÊØ
¤1»ÓÄÇ»%ËÓÄ$»ÓËKÃÇ¿½¾|¼ÉÖʃ½UĹ×ÒÁÎÓƾÈÉK»½Ì
¨$»ÖÊËպĹ¼ÇоÊË%»¹¼Z»Ê¾¼½’ÈɾÅE½ÉÇÊËÕº¾ÀEÅÆÔ¿¾
¶ÃZÄ̃|ÀÅÖÆ0¾ËÊØ
¨ÇÊɾ½”º¾ÀEÅÆÔÎÓºÄ×½ƒ»É1ÅØÈÇÊɾ½U¿¾
ɹÀÅÔÑÄ0×ÒÁÎӷйÒKÂ

¨$»ÖÊËÕºEÁÎÓÅ1ÉÀÇÊËÕ|ÊÅUÎÓuÎӻǷÊĹ¿½1ÆLÁ
¼ÉÖΒ
š¾ÊU½¹ÅÆǼÇÃľÆEÒ¹¼ZÊØÈÇ %žËӻĹʓ|Ê»KÉÓ‹¼
À¹ËÐ1ÆL¾·Ñ1ÊÓ
¨ÉÇÄ%ËL¾ÃÉ$»¾Ê»KÉÓ¼$ɽÔÎÓ|·ÃÇÉ%ÀƹuÎÓÊÄEÎÓ
Ë0¿ÃLÂ
7ÃÉÔ»KØÂËiÂƹØÈǼ̺Ä0¾ËÓ»UÉÆÇÊËÕ|ƾˆºÉ0Ò¾ËÓ
½ÉE¼¹ÈÉÇË%»Ì½ÌуʻǾ–
›ÇÀÄ׺ƒ½ÉE¼¹|·»UÉÁÊØÊÓÆ%ÅÓ
}Ò¾¿¾WÃÉD¾ÑÁËiÂÆÔ‹¼ƾuŹÑÁ¼ÆKËÁÈÇÆ1ÅÓ
*ÃÇ¿¾ºÇÈǼ̺%ËÓоÄÇ»UÃӻɹ¼’ʻǾ¼‚ËKÃZÈǼ̺%ÑÁ
½ÉE¿ºÌuÊÃɾÆÆؼZ
|¶ÃÇ¿¾ÈË%ÏÌ|ÉÌÃ˻Ǿ–|ÊÈEÊËÁÑÁËKÃZ|ÊÈÌÊË%ÄÓ
‹ÊƒuÊÃɾÆÆؼÇ|ƾ·ÄÇ»%ÑÁ‹¼‚
ƾ¼ÇÆ%ÊØÀ¹Æ%ÅÓ¶ÃZ½¹Ä1оWÊËÌȃ||ÀºÖ¿˜¶ÃZÊ1Éƹ
WÊUËÁ
*ÃZÊËÉEÈӏÊËÕˆºØÀKËÁ|Ãľ»¾Ë“ÊËÕ|ÀÅUƹ
WÃÉD»Ô¿¾ËiÂƹØÈǼ̺ƒ»UÉÆÇÊËÕ
¨ÇÅÁÀKØÂyÃÇÅÓÃÌ1ËÓVĂ|ÆÁÃË$¿¾‹¼‚WÊËK»ÁËÓW
ËǼ
Èɾ  Ð%ŹË»Ç%Ź·ÊĹ½%ËÓ·Ê˒ʻNJ|ÊÄÇ»¾Ê¸ÅÓ
Ë»ÇjÅÓÈǽÁ»%ËÊØ
ÈÇÊÄÖ½%¿¾ɹÀ»É¹Ë%ËÓ·Ê˒ʻNJ|»ÓÊÄÇ»¾ÊUÎÓË»Ç%ÎÓ
½KÊËÓÊǺÄKÀÆÓ

¥Æ{¼¹Ø»ÇÀƾƹ»%½ÖÎÓ|ƾˆºÉÖË$ÎÓÈǽ$ºÆ¹‹Å—|
¼½Õ»ÇÀƾƹ»%½ÁËÓ‹¼‚
›¾É¼KØÂÃKžÆÕƹ»ÔÊÇ˗ƹ¼Ä¹»—ʻǕ»¾É¼K¾ËÓ|¶À»¹
ÄÕÊË%»¹ɹÀ½¾É1ËÓÊËÉEÈÔ
:ÊÃÇÈÇ»KØÂÉ$»Ó»È¹½1ËÊØ»ÓyÆÕ|ɹÊÈÉÇÊËÁÉKØÂÊUËÕ
·»0ÀƾËÓ»ÓÆ1Â
«»ÇÉ0ÂVĂ»»¹Ä%ËÊØ»ÓƘ|ƾÈÇÀÆK¾ËÓWÃE½Ì
ÈÉL%½¾ËÓ‹Å—
¨ÇÉ̼KÆL¾|ÈÇÆÇÑ1ÆL¾¼$ɽÔÎÓ|WÅÒ1ÆL¾¶ÃZÄ1»Ó
·ÄÇ»%ËÓ`ÎÓ
ªUËL×·Ä$»ØËÊØ»¾Ê¾Ä0ÒLÁÊ؈ȹ½1ÆLÁºÄ¹¼Ç»UÉÆÔÎÓ|
ºÇÄUÀÆÕ|ÀÆÌÉ%ËÓdÈÉ1¿½¾ÊÅ1ÉËÁuÎÓ
œÆU»Ó|¶ÉÇÊËÕ|ÊLŠÊEËÕÅ1ÉÀÇÊËÕ|ÅE¿Ó¼ÉUÑÆÁÃÓ
ˆ½¾É¿KÆÓuÅÁºE½¾ËÓ

œÄ¹»’
7ÅÒKØÂW¼½¹ˆºÉ0Ò¾ËÓWÅÒ1ÆL¾|¼ÉÖ΃ʻNJ
ÊǺÄ×½KØÂÊǺÄ×½1ËÓ
ÊËK»Áˆº%½ÌuÊÃɾÆƾÅÌ˻Ǿŗ|ËǼ½’ÈÇÅ$ÄÕÑÌËÁÊØ
¼ÉÖʃ˻ǃɹÀÉÖÑKËÊØ
°¾ÄÇ»UÃÓƹоÄÇ»UùÊÇÎɹÆ0¾ËÓ¼ÆU»ÓŒW¼½¹uÒ¾ËÓ
|ÀÏÖÄ1ÆLØ
ƹ оÄÇ»UÃÇÅÓÈǽ$ºÆÔÅÓʾº”ƾuŹËÕÅ%ÄÇÊËÁŒˆ
¼ÉÖÊUÎÓÊ»Ç%ÎÓÅ$ÄÁËÊØ
ÊKÅÓÊDÂÈÄ$ËÕÎɹÆ%ËÓ¼ÆU»ÓÃ˂ˆÐ%ÊËÁËÓ¼ÉÖ΃‹¼
¨ÇÅØƃÈÇÊÄf½ÆØØ|ÈɾÊËKÆÁ»É¹¿½Ç»KËÁ ÈÇÅØƃ
|ÊËÄUÆL¾|ÊÅ1ÉËÕ|ÈɾºÔ»K»ÓÀKÈǻֽ¾ÎÓ
¨ÇÅØƃÀKÈZ»Ö½Á|ƾ¼ÆU»¹ÂÊØƹºÄ%¿ÆؼÇ
|À¹»UËÓ»DÑÆؼZ|ÈɾÀÁÉKÂƾ»U¿¾ÊË»Ç
M½¹Ä0ÂÊØWÊ»Kɹ|·ÅKÄÁÑÁ¼ÉÖ΃
оÄÇ»UÃӺǶÉÓɹÀ¿ÁÀK¾ËÓÊ»KÉÓ|ÅE¿Ó¼ÉUÑÆÁÃÓ
»ÇÀÅØË1ËÓ½ÉE¼Á|ÈÇÊɾ½”Å%ÉÆÔÎÓ»ÄÇ¿%ËÓÃľ»¾Ë—
NÃÇ»‚»¾Ò¾ÊË»‚ ¼Æ–ËKÃZ»ÇÀ¼ÇÉ%ËÊØhÃÇ»’ÃÉUÈÇÊËÕ
Ê»KɹËKÃÇ¿½¾|y¼ÆÕɹÀ¼ÇÉ%ËÊØ
hÃÇ»’ÃÉUÈÇÊËÕоÄÇ»UйËKÃÇ¿½¾¶ÉÇÊËÕ‹¼ºE½¾ËÓ|
¶ÃÇ¿¾ºÇ¼KËÊ˻Nj¼»ÇÀ»DÊÁËÓ¼ÆU»ÓÊ»$Â
©»1ÆL¾ÊÃ$ÉǾ»ÇÀ¿Á¼K¾ËÓy¼ÆÕ|Ê»KÉÓÆK¼ÄÔÂÈÉÇÄÁ»K¾ËÓ
ÃÉ$»Õ

pÒ¾ÈǽE¾ÑÁƹuÊÃÉÌ»ÇÀ¼ÇÉ%ËÊØ|}Ò¾ÈÄGƾÑÁƹƕ
·¼KÊƾËÓ ºÇ0¿¾|ÀÇmÊËÓË»Ç%ÎÓ|ÊÎ$½ØËÓ
±¾ÈÇËÆÁÒ|½»ÇØÀDÐÆÁùÈǽǺK¾ËÓÃÄ0ÊËÁÅÆ$¼ÁÎÓºÇ
Å%ÉÆÔÎÓÈǼ̺%ѹ
]ÀDÃÓËɾ¼EºÔÂÅÆ{¼ÁÈÇËÉØʘ|ɹÀÄÌЃdWhÀDù»Ç
hÀDÃÓ
|¼ÉK½ÔË»¸É½ÔɹÀÇɃ|½$ÅÔ»¾ÄÕÅ$¿¾ÂÈɾ»É¹Ëƒ
>ÀDÃÓËɾ¼EºÔ¿HƓ½{ºÄLØ|À¼Æ’|ÄÁуdWËÉ̽{»Ó
uÎÓ
»Æ1ÅÄØ‹ŗƾuŹËÕˆºÉÖÊ˃ÈÇÃ$ØÆÁ¿˜»Ê¾Ä%ËÊØÊÇ
º¾ÀÅ$Ä»L¾ÅÓ
*À»¹ºÁÐÆKØÊËÉEÈÔË»ÇÉ%ËÓ¶À»¹¿¾>ÀDÐƹØ
ÊÇÃÉÌÑK¾ËÓÃ{ÊËÁ
¥Æ$ÀÁȹ½$ѹyÊËÉL¾ÅÓžВÆÇƾ¶ÃÇ¿¾ÈK½ÑLÁ
>ÀDÃÇÅÓ
ºÄ¹¿1ÆÓu¿¾·ÃÉD¾ËÊØWƾ¼u¿¾ƾÈÉ$½¾»Ó¶ÉÇÊËÁ
‹¼u¿¾ƾÈǻľИu¼¹‹¼|mÀ¹ÅÁ‹¼ƾÊ»0À¹ÆÓºDÊËÕ
u¼ÇºÇ‹¼u¼Ç¿¾ÄUÀÆÇ|mÀÔ‹¼mÀÔÅf½ØÆÔ
ÊÅ1ÉËÕÄ×˒ÊÅ1ÉËÕ‹¼|ÈKо‹¼ÄEÐѾÊËÕ}½Ó
¦¾ˆºÄ¹½K¾ËӺĹ¼Ç»UÉÆÔÅÁ|»ÓÈÄKžÆÁ‹¼ƾ
ʼÇÉ0ËÓ
Ê˹»Ä0×ÒLÁ¼½¹»È¹½EËÊØ»ÓyÆÕ|»ÓÆ%ÎÓ
»ÇÀ¼ÇÉ%ËÊØ|ƾ·¼KÊƾËÓÈ$ÊĹÆÓºE½¾ËÓƹƖ¶ÃZÄ1»Ó|
¶ÃZÈKɽÓÈǼ̺%ËÓd

›%¿½Õˆ¼É¹½ƒÊËØ¿KÆL¾˻ǘË1ÉÆL¾ÅÓ
ÊɾºÉ‚˻ǘ|ÀÄKËÇ˻ǘʻؿƒ
|ÊÄÇ»¾Ê¸ÅÓË»ÇjÅÓÊÇË»ÇɃ»UÊÓ|ÅUÉÌ|·ÊËKÅÓ
Ë»ÇjÅÓÊÇË»ÇɃ½»1ÉÕ|À¹»$ÉÌ
›ÆÁÅK½¹ƾÃKÃZÈÇÈÇÄÀÆ1ÑÁÊØuÅÓÆÁ¿˜ȹ½1ÑÁ
ÈÉ0ÅZÄÇ»0Ò¾ÅÌ

œÄ¹»’
«»ÇÉ0ÂÅ%ÄÇÊËÕ»À¹%ÅÓ½KÊËÓuÊÃɾÆƾÅÌ|·ÃÉÖÈÄ0ØÂ
ÉEÃÌʻǕÊǺÄ×½K¾ËÓÀKÈZ»Ö½Á
K¿½Õ»À¹%ÅÓuÊÃɾÆƾÅ̻ǻÉ1ÅØËÉ1ºÇ»¹ÆLØ‹¼|ÈKÃÁ
»ÇÀ½K¿½ÕuÊÃɾÆƾÅ̻ǻÉ1ÅØ
·Ë»¾É½ƒÊÄ$»Ç|·»UÉÁÊØÊÓÆ%ÅÓ|»Ç»Ê0ÃÇ»É1ÅØ
ˆºÉ0Ò¾ÑÁÈÇËÉ1ºÌ˻Ǖ
¥Æ$ÀÁ¶ÃZˆºÉU˾ÆL¾»ÇÀÅÆUѹÀ¹ÁÅÇ»KÆL¾|À¹½Kѹ
ËÉE½ÓÈÇÅ$ÒÆÁÃZÅÓuÎÓ
½$ƽ¾¿¾»$ÀžËÓˆºÄǺÔÀK¾ËÓÉEÏÖ‹¼|ƹ|ÅUÆL¾
uÊÃɾÆÆؼZÊÅÁÉ%ËÓ¼ÄKÊÓ
|»Ç»É1ÅØ»ÇÀ½¹0ÆLØÈÉǻľÐ1ËÓ»É1ÅØ|»ÇÀ½KÊËÓ
ÊÄÇ»¾Ê’·ÆDÆLØ|»É1Å؈º»ÁÆ%ËÓ
pÒ¾¿¾»ÇÀÅ$¿¾ËÓ»ÇÀ½KËÁ‹½»’ÈÇÄÇ»%ÆÌÈÉÁƾÊ1ËÓ|
»ÅÖÆ%ËÓ´¶ÃZˆºÉU˾ÆL¾
}Ò¾¿¾ƃÄÁу‹¼‚|ÅUÆLÂÊ»Ç%ÎÓ|ÊËØ¿’‹¼‚»É¹¼’ËEƾ
ÃĊ˻Ô|·ÃÇÉjÀÆÔ»ÇÀ½KÊËÓ‹Å—|»ÅUÊËZÊÄK»Ô
»ÇÀ½KÊËÓ‹Å—º¾ÀÐ1ÊËL¾
¥Æ$ÀÁmºZÀ¹ÄÌÃK»ÊË»ÇW»¾É¼$ѹÊØ|ÄÁÑ%ËÁÊØËEƾ
·ºÇ0ѹÊØ
ºKоÊÅÁÉ1ÆÆÇÅ̽ÇļÇ˾Éȃ|Å%ÄÇÊËÔƾ×ƾÈÉǽÇÄ¿ƒ
‹¼
ÀKÈǻֽÁÉK½ÁÀ¹ÊËÌȃÆ%Ò¹¼Ç|ÈÇÆÁҾ˔‹¼ƾ
W»É¹Ëƒ‹¼ËҒ

¨Ç¼ÌºƒÊɾºÉ‚ºÉK˹ÉK½Á|½ÉE¼¹|½¹ƾˆÉ¿K»Ö¾ËÓÈÇ
ÃKžƾÅÓ»ÇÈK¼ÌºÌ
¨ÇÄÇ¿ƒÊÇÃÉ$»ÁÒ¾ʻǘÈÇÀKÈǻֽ¾ÅÓ»DÑÆؼZ|
·È$ÄÕÀ̾ËÓ˖ÈKоÆ1¿¾ÄÁÀÄKËÇ
 ¹Ë»ÇɃÅ%ÄÇÊËÔÆ×»ÇÃÄU˾ÎÓË»Ç%ÎÓ|˒uÀžËÓ˖
W»Ê0ù¼ZˆVÄǺÄ1ÆLØ
ÈKоÒÁ˒Ë»1ɽ¹|ÈKоÃÇÈL–Ë0¿Ã¹ÈÉÇË%»Ì»É¹¼—
ÈǺ$ɾËÓÈÇ˾º”
¥E¿ÓºÄK¼ÓÊÈÇÉEÐÆÁÃÓºE½¾ËÓuÊÃɾÆƾÅÌ|ÈǼ̺%»ÔÂ
ÊËD½ÓˆÊËK»ÁËÓ‹¼‚
šÄ¹¼Ç½iËÁÊÈÇÉEÐÆÁùƾÀ¹ºE½Á½¹½1ºÇ½EÑÌʻǕÀ¹
˖
$ºÉǾÈÇÉÌÐ1ÆL¾W»É¹ÒK¾ËÓ¼ÉUÑÆÁÃÓƾºÄ¹¼Ç½KÉÆÔ¿¾
ÅDÊÄL׈ÊËK»ÁËÓ|ÀºK»ÄÕѹ¼Ç`
¨ÇÉÌÐ1ÆL¾ÅÆ$¼ÁÎÓÈǼ̺ƒºÄ¹¼ÇÌÈɹ»Ä0×ÒÁÎÓ|ÈÇÃÇľº’
`ÎÓ¶ÃZ»ÇăÅÇÉÊÃKØ
ÅE¿ÔÊjÄÕÆÔÈɾʾă|À¹ºÄ̽%ѹ»ÇhÀDÏÖÎÓÐÌ¿½%ÎÓ
œÉUÑÆÁÃÓ»ÓÈÇÉÌÐ1ÆL¾»ÈK½¹¾ËÓ|¼ÇÆ0½ÖĒÐÌ¿½iØ
»È¹½1ËÓ»ÓÊ̽“
 ¹ÊËÌȃuÊÃɾÆÆؼÇÈÇÊ%ÄÖË»Ç1Â|»ÆÁÅKÂʾº”½¹ƾ
»È¹½1ÑÁ
¦¹ÐKÄÇ¿ÁËL–оÄÇ»Uй»Ç½’|ÎÄUºÓ|É%À¹|½$ÅÓ
ÈÇÃÉÔ»KØÂÊËE½Ó

¤EÐѾ¿ÁËL˜Æ%Ò¹¼ZÈÇ ÃÉ$»ÇÅÓº¾É»1ÆÆÔÅÓÆ1¿¾ÄÁ
ºÉiÑƹ½ZºÉ’»ÓÐÌ¿½%ÎÓ
ÅKÄÖ|ˆ»¾Ä%Ïֽǻ$ľÆÓºE½Á
ŸÁ»$ËÓV$ÄÓ|½$Å̻ӽ$ÅÓ|}ÅÇ¿¾ÈɾʾÄ%ÑÁÊØƾ
W»1ÉÀ¾ÑÁmÊËÓÊ»Ç%ÎÓ
·¼ÇÊË%ÑÁ|ƹÈÇ%ÑÁƾºÄ¹¼Ç½KÉÆÔÎÓ|ÃÓÊjÅÓVĂ
·ÊÄDÑÁÑÁ
ÈÉÁÊËÌȃÈÉÁÑ1Äо·ÃɹʃËɹÈ1ÀÌ|}Ò¾Ð˂»ÓÉÌϔ
Ë»Ç1·ÎÄUºÁŖ
|ÀD½ÁÈÉÁÑ1ÄоWÄÁϒÊÄK»ÔÈÉL%½¾ºÇÅƔ»Ó¼{ÊËÁ
ºÉKËÓ|ÈÇËÉ1º¹½$ÅÌ
«Ø¿ÃiÊLŠоÄÇ»UÃÌ|ÅEÒÌÉKÀÌÅÓÀ¹ÈɾÒ1ÆL¾ÎÉKÅÁÆÔ|
ÈÇÆÇÑ1ÆL¾À¹ÁÅǽK»Ï¹

œÄ¹»’
¤×º0ÂÊDƹʻǾ¼‚·Ð¹ÊË%ËÓ‹Å—ÉiÆÔ½¹»ÇÀ»¾Ê¾Ä%ËÊØ»Ó
ÈÇÊÄf½ÆØØʻNJ
¦¹Ã¹ÀEØÂÊDƹʻǾ¼‚ƹÊĹ½%ËÊ؈Æ1ÅÓ|ÈÇÊɾ½”
ÀÆK¾ÅÔÎÓˆÆ1ÅÓÈÇλKÄÁËÊØ
MÐKÂÊDƹʻǾ¼‚ɹÀ½É¹¿%Ëӻɹ¼’|Èɾ ½ÉE¼ÁˆÆ1ÅÓ
»ÇÀÉK½Ì¾ËÊØ
Åɾ Ë1ÏÓ‹¼|}ÃÁƾmÅɾÈǽ$ºÆ¹ºÇʾº”ˆÊËK»Á
ÈÇʾº”
›Ç¿ÁËLƒÊ»Ç1ÅÓ»%½Ö|»ÇÀ»¾Ê¾Ä%Ê؈Æ1ÅÓ|ÈÉÁÃÇÆÐ%ÆÖ
Ê»Ç1ÂƾˆÊÃÇɺ%ÊØ
ÈÉÇË%»Ì»É¹¼{ÅÓˆÊËK»ÁÅ1ÊËÆÁù|½É̼{ÅÓ»ÇÀ½¹GÒ¹
ºÄ¹¼Ç½KËÕ
M¼Ç¿½KØÂÊDÆ̈º0¿¾ËÓÊËÉEÈÔ‹¼|ˆ»Ê0ÏÖÅÓ»$ÈÄÁ
»ÇÀÅØË1ËÊØ·ËÉ$º¹‹¼
£$ÆÕƾÌÃÉÇÒ1ÆÓÊ»ÁÉUÈÓºÔ»K¾ËÓ|ÊDÆÓʹÅÇ»$ÄÕÆÔÂ
ÈÉǽ1ÉÀÓºE½¾ËÓ
¤¹ÊÃKÂÐK½Ç|·ÊËɹÑ%ËÓ˖|¼ÉKÂÊÓÆ%ÅÓ|ˆÈ¾ÐKÄÁËÓ
˖
¦¾ÊÅUÂÊØÊÓÆ%ÅÓ½¹ƾÈǺÇÄ%ÑÁˆÆ1ÅÓ|ƹ
ÈÇÊÄU½ÇÃÓÊË%ÊƾÑÁÀEºÔ˻NJ
¦¾½K¿½Õ‹Å—»ÄKÊËÁ»Ó'ÆÇÊËÁ|ƾÈÉ1ÀÉÁƾ»U½ÖÆLØ
‹¼

ÊÄØϓ»D׋¼»Ó'ÆÇÊËÁ|ÊÇÃÉÌуÉ1ºÉ¹‹¼½$ƽ¾¿¾
ÅÄK½ÓÊËÕ½¹ƾÃǼ½’ˆ¿¾ÊËU»ÓƾÈÇÃÇÉ%ËËÁÊØ
¦¹Ã¹¿ƒÊDƹ˻Ǿ¼‚|½UĹÂuÅÓ½¹ƾ»Óº¾ÀÊËE½LÁ‹¼
ÈÇËÃÆ1ÑÁÊØ
¤EÐѾÆ%ÒÕÀ½ÉK»Ó|ÃÉUÈÇÃÓ»ÓÊ%ÄÖÊ»Ç1ÂÆ1¿¾ÄÁ
ºÇ¼KËÓ·ÉKƾÆÓËUÄÇÅÓÊ»Ç%ÅÓ
 ½ÉK»L¾|ÃÉUÈÇÊËÕÄEÐѾÊËÕ»Ê0ù¼ZÀÄK˹|ËUÄÇ
À½ÉK»Ç¾Æ1¿¾ÄÁºÇ¼KËÊ˻Ǻ¾ÀÐ%ÊľÆÆǾ
¦UÊËպǼKËÊË»ÇÄEÐѾÀ½ÉK»LØËÖÄ1Êƹ¼Z|ÆUÊËÕ»¾Ê1ÄL¾
ÈKоÉK½ÇÊËÁʾɽ1ÐÆÔØ
¤EÐѾÊËÕÊÅ1ÉËÕÈKо¿Á»Ç˒¼$ÉÕù|ăƾ½E¼¹½$ļ¹¼Z
šÄ¹¼iØ|ÀÄLŠÆƹØÈɾ ·Ê˅À¹Ë»ÇÉ1ÆÆÔÅÁÈɾ½ÄÇ¿¸ÆLØ
ºÉKѾÆÓÈɾ½Ä¾¿iҹط¼É$º¹
£KØÈ$ÄÕÀ¹r½ZÄÌW¿1ÉË»ÔƾuŹËպǶÊËÁÆÁ
ˆºÇÆ0ËÁ
ËKÃZ¼ÇÆ%ÅÔÂW¼½¹
ÀÉ0 Ð%Ź|Ê˾Æ0¶ÃÇ¿¾‹YÆEÎÓˆÊØÀKؽֻ%ÏÌ|
»ÇÀ½ÔÎKØÂ
¦¾»½K¿½Õ»ÓȾÐKÄÕ½EÑÌ˻Ǖ|ƾˆÊÃÇɺƒʾº˜
ÊÇ»UËÇÅÓË»Ç%ÅÓ
›¾Ê1ÄL¾Ê1ɽϹ¿Á»$ËÓоÄÇ»Uù|ÉK½Ç»¹ÆL¾ÅE¿¹
½Çļǽ1ÆÊË»L¾
¤×ºƒ½EÑÌ˻Ǖ|·ËÖÑKÂÊ1ɽϾ˻ǘ|ȾÐKÄÕWʾº
WÉ%ÆÁ½¹Ä1о

ÅÆ{¼ÁºÇȾÐKÄÕ·ºƒ|ÆUÊËÕÈ$ÄÕÀÔ»ÓÆ1Â
©»1ÆL¾|¶ÉÇÊËշŹÄ0×ËÓ½Æj|ȾÐKÄÕÈÉ1¿½¾»É1žƾ
ÊËKÉÇÊËÕƹ»$½ÁËÓ
ª»UËÄÇÊ1ɽϾ|ºÄK¼ÇˆºÉKÑÆÖ|ˆ¶½ÁÊ»Ç1Â
ÈÇȾÐ1ËÊØ

œÄ¹»’
š½UÆL¾ºÇ¼KËÊË»¹ɹÊËľ»K¾ËÓÈÄ{ËÁ|ÈÇȾÐ1ÆL¾‹¼
W¼$ÆÁËÓÊ$ÆÓ
ȾÐKÄÕº½UÆLØWËÇɼK¾ËӽɾÅKÆL¾|ƾ½E¼ÓÄGËÓ
WÁÅK¾ËÓÊ$ÆÓ
«É̽%ËÊغǼKËÔ»ÓÊǺÁÉKÆLÁºÇ¼KËÊË»¹|»ÓÈÇÃ$Á
ƹÊÔÒK¾ËÊØÊÄK½ÇÊ˾ÂÊ»Ç%ÎÓ
ËÉ̽%ËÊØ·º$¼L»ǷŹÄ1ÆLÁ¿ÁËL–|»ÓÈÇÃ$ÁÊÃE½ÆÔÂ
ºÔ»K¾ËÓ
¤×º0ÂÀÄKËÇƾˆÈɹ»½%ËÊØ|¼ÇÆ0ÂɹÊËÄUÆL¾Ê%ÅÓ
ƹÊDËÁËÊØ
¥Æ$ÀÁȹ½$ѹÀÄK˹ÉK½Á|ºDÊËÕÈK¼Ìº¹uÎÓÈÉ0ÅZ
ÄÁϗuÎÓ
É1»ÇÈɾËÔÃKÆL؏ÊËÕ»ÊfÅÓ¿ÉEÒÔÅÓ‹Å—|»Ê0ÃÓ
º¾ÀEÅÄÁ»Ó¶ËÓºE½¾ËÓuÅÓ
šÄ¹¿1ÆӺǼKËÔÂu¿¾ˆºÉU˾Êغ¾ÈÇÉ$ù|u¿¾PÊÄU½Ó
ÀÄK˹ƾu½¾
£Ë‚ÊËÕÊ1Â|·ºÄ¹¿%ÅÓ‹¼‚ÊÇË»ÇÉ%ºÇ½j»Æ¹Ø»Ó
ÄG½¾ÎÓÊ»Ç%ÎÓ
£Ë‚|ÊÃÌÑ1ÆÓuÅÓ|ÊÇ»¾ÉÑ1ÆÓºDÊËÕ|ºE½¾ËÓƹ
ÈÇλ¹Ä1ÆL¾
£Ë‚Å$¼ÄÓÈɾÊËÌÈ%ËÁ|ƾÈɾÊËÌȃ|VĂÊÇË»ÇÉ%ËÁ|
ƾÊÇË»ÇɃ

MË»¾É½0ËÊغĹ¼iØ‹¼|Å%ÄZÊËÔÆÁ‹¼|ÊÈÇ»UÊËÕ
ÊǺÉKÆL¾
ªUÄÓÄÁ‹ÊƒÈÉÁËɹÈ1ÀÖ»¾Ä%ÏÖÂƾɹÀ»1ÉÀÁƹÆ1Â
¼ÇÉËKÆÁ˻Ǿ¼
|ƾÉϓÅÆ$¼ZƹÆ1ÊËÕ¨ÇÅØƃ¶ÃZVÏÊËÕyÃÇ
ÄÌÃK»Ç
¤ÌÃK»ÆÖ¾yùÐ˂ÊËÕÊ$À½¹ÆÇʾ¼ÉK½ÁˆÃ$¾ÂÄÁºÇ
»1ÒÁÊľÀ%ËÓ
:½U¿¾}Ò¾mÀÉÁÑÁƾÈÉÇÊËÁÉKÂÉÌÃ|ƾ¼ÆÖË%ÊØÊÓ
Æ%ÅÓ»ÓÊÇÄ%ÄÇ
©¹ÀÊÌ¿½KÂk¿¾ÊEËÕuÊÃɾÆÆؼZW˾ºʹÅK¼Z|ˆ
»Ê0ÏÖ»1ÒÁɹÀÅÔÑÄ0Â
*¿½Õ¶ÃZоÄÇ»UÃÓÈɾ½Ä¾¿KÒ¾¾˃|ƾÈɾÊÔÒKÂÊؽ¹
ƾ»ÇÀƾƹ»%½ÖÆÓºE½¾ÑÁ
¨É¾ÊËKÆÁÈ1É»ÔÂÉK½ÁƹùÀKÆLØ|ƾÈɾÊÔÒKÂÊؽ¹ƾ
ÈɾËÃÆ1ÑÁÊØ
|}Ò¾Ê0½¾ÑÁÈÇÊɾ½”ÅÆ$¼ÁÎÓÈ1ɻ־uÎÓƾÈÉÇÊËɃ
ÉÌÃ˻Ǿ–
£$Äսǻ$ÄÆÇоÄÇ»UÃÌƹÃKÀ¹ÆÆÇÅÌÅKÄǾ|ƹ ½É”
Ê»Ç1ÅÓƾÈÇÊËÉK¿½¾ËÓVĒ
ª$ÆÓÀ½ÉK»ÔÂWÐÉ1»¹·ÅUɾÆƹ»ÇÊ˒À¹EËɹ|½Ìђ
‹¼ÊÓÆ%ÅÓ
ËÉE½Óº½UÆLØ|ÎÇÄ1ɹ|Ðɾ»ÇºÇÄUÆL¾ÊÓÅE¿¾ÅÓ
ƾƹÊDËÆÔÅÓ

:}Ò¾ˆËؼÇË%ÄÊ؋ʃºÉKÑÆÔ»ÇÊËKÆÁWËɹÈ1ÀÔ|
ÈÇÐ5¾ÑÁ
¨ÇÊÄEѹžƘÐK½Ç|ƾ·ÆÁÐÁ¿ƒžƘ|ƹÈÇÊÄU½ÇÃÓ
ˆºÉ0Ò¾ÑÁÊÄÇ»¾Ê’ÅNJ
›Ç»ÊUÎÓ½UÄÖÎÓË»Ç%ÎÓºE½ÁËÒK˾ľÆÓ|»Ê0ÃÓ
ƾ½E¼ÓƾuŹËÕÈÉÁÊËÌÈ%ËÁÃÓ˾º”
²1½É¹¼ÇÎÄUº¹ÅÁºÄ¹¼ÇÊÄÇ»0ËÓ·ÊËƔ|ÈÇÊÄEѾÊË»Ç
½ÇºÉ$ËÔ‹¼»UÉÆÇ
¦¹ÊÃÌÈK¼Ç»ÓÎÄUºÖÎÓÈÇÉ$ÈÒ¾ËÓ¼ÉK½Ó|ÈÇÊÄEѾÊË»Ç
VÄ$ºÔ‹¼|À»UÊËÆÇ
›Ó»LƔƾÅÌ¿KÂÊØÅÆ$¼ÁÎÓºÇÈǼ̺ƒ»LƂ
¨1ÒÕ|ÊÃÌÑK¾ËÓ¿¾ÄUÀÇ»ÓùÄ1ÆLÁËKÃZ»LƂʾɽϒ
¼$ɽÔÎÓ»ÇÈL0ÆÊË»Ö
¨ÇÄ1ÀÆÇ»LƂ¿Á»Ç˗оÄÇ»UÐÌ}Ò¾ÈL1ÑÁ´»ÓÅUÉÌ‹¼
£5¿Á»$ËÓÈǺֿ½K¾ÅÇÅÌ»LÆ$ÅÓÊL1ºÇƹ»¾Ê1ÄL¾
оÄÇ»UÃZÅÓÊ$À½¹ÆǏÊËÕ
©K½Ç»¹ÆL¾Ê1ɽϹ|»¾Ê1ÄL¾½Ìу»LƂÈL1ÅǻǻÉ1ÅØ
ÈÉÁÄ%ÐÆÇ
¼$ɾÊËÕ½Ìу»LƂÈL1ÅÇÅÆ$¼Ç»ÓÉKÊÈÉÁ|Ãľ»¾Ë”
·ÅÆÇ¿K¾ËÓÈL0ÆÊ˻ǶÉÇÊËÕº¾ÀEÅƹ¼ZƹÈɾËÔÃKÆL¾
·Å¹Ä0ØÃÉUÈÇÊËÕ|ÊÇË»ÇÉ0ØÊËÉ~ÈLØ
›ÓÈ%ÉÖ»LƒƾˆºÄÁÐKÂuÊÃɾÆÆؼÇ|ƾ·ÆÁÐÁ¿ƒ‹¼‚»Ó
»¾Ê1ÄLÁ‹¼
ÊÄÇ»¾Ê˜ÈÇÆ$ÊƹƾÉϓ‹Å—|ƾˆÊÃÇɺƒ‹¼‚»Ç|ÊËØÀKÆLÁ

œÄ¹»’
ªË¹ÉUÂÑÁÆÌÄÁ˖ÈÇÊËK»Áѹƾ»ÇÀÆÇÊ%ÊØÆǺE½Á»Ó
Æ%ÎÓ¶ÃZ‹½%ÆÓWÆ%ÎÓ
ÈÇȾÏDÊØuÅÁ|ËKÃZÊ0½Á:»Ê•ÈÇËÉ1ºÌ˻Ǖ
ÊÇË»ÇÉ%»Ó»ÇÀÄ0ÀÁ
½¹»ÇÀ»¾Ê¾Ä%ÑÁÊØuÎÓÉK½Á|ÃɹÊÇ˓ÉK½ÁÈÉL%žÑÁ
»ÖÆ1ÏÓ
œÄ¹¼$ÄÁÊ˹ÉUÂÑÁÆÇÈǽǺK¾ËÓºÇ˃
|ÊÈDËÆÇ×Î%ËÉÇÊËL×|ƾ»ÇÀºÉ¹ÆƒÅÌÊLÃ5Á
|½U¿¾ÊÄEѹÆL¾ ºE½¾ËÓ ƾ|ÀÄÁ»Kº¾ÊU½Ô|º¾»É1žƾ
ƾÅ̽É%ÊØ
¨¾ÐKËÕŒÆIÉK[¹ƹ·ÃɹÑ1ÆLÁÀÄKËÖ|ÊĹ½ÃǼÄKÊL¾
ÅÌÊLÃ5H»Ó»ÓÈ%ÉѾÊ˻ֻLƒ
›Ç·ÃɹÑ1ÆLÁÀĹËUÅÓȾÐKËÕÊŹÉK¼½Ç»¹ÊĹ½ÃÇÈUÆL¾
ÅÌÊLÃ5H»ÓÈÇÊÄK½ÏÖÅÓ»LƔ
œÄ¹¼$ÄÁ'ÆÇѾ}Ò¾˾º”ÊËÕÈÇËÉ1º¹‹½»’½»KÒÁ}Ò¾
»ÇÈÉÇÑ1ÆÓºE½¾ÑÁ
ÊÇÃɹ˃ÊÄ$»ÇÅKÄÔÅÁÅÆ{¼¹Ø |À¼Ä¹¼$ÄÁ ºE½Á¶ÃZ
»U½ÔÂ|»ÃEÈÖÅÇÄЖ
¨ÇÊɾ½”»¾ÄÕÅ$¿ÓƾÉK»¾ÆÓË»ÇÉ%ÊØ||Æ$Å̼Ĺ¼$Ä×ÒÌ
ƾÅÆǼÇÊÄ$»Á
¨É1¿½¾¼É$ŹÈɾ½»¹É0¾ËÓÅ$ÄÆLØ|ÈÉ1¿½¾ÊËÔ½Ä%»¹¼Z
Èɾ½»¹É0¾ËӺĹ¼Ç½KËÕ

›Ç»É1ÅØ»ÇÊ˹»KÂŒƾÈÇÊÄÖ½ƒ |ÆDÎÓ »Ó½$ÅÓWÁ½ƒ|
ƾÄÖÆ%ÊØ
ËKÅZ|¼ÉKÂ|Ë»ÇɃÈÇÅÔÑĸÆLØ˻NJ|ƾÊǼÉÖÑKÂ
ÊÄ$»ÇÅÓ¼$ɽÔÅÓ
:ˆÊ%ÎӺĹ¼ÇÊÄÇ»ƒÊÇË»$Éѹ¼Ç˖|·ÈǾ»K×Ò¹¼Ç˖W
ºÄ8¼ÓÊ»Ç%ÎÓ
šÇ0ÂÊؼ½¹ÈÉL%žËÓƹùÀKÆL¾|mËɾÆ××ÒLÁˆºÉ0ÒÌËÓ
ºÄ8¼Ç»ÇÄ1ÆL¾
:ÒKÂÀ¹Ã$ƹƹÊDËÁËÊØ‹¼|ÄÁϾÅUÉÊË»ÌØÂÊǺĹÀÆ%ËÊØ
ˆÆ1ÅÓ
šÇ0ÒLÁÊؼ½¹ˆºÉ0ÒÌËÓÊE½Ó|ˆÈɹ»½iÆLضÃZÊ»UËÓ
»ÇÀ¿¼EËÓ
°¾ÄÇ»UÃÓ¼ÉUÑÆÁÃÓ·ÃĹÆ0¾ËÊØWˆºÄÁÐ1ÆLØ|ÈÇ»$ÄÁ
Ê»Ç1ˆºÉÖËK¾ËÓ|À»ÁÆ1ÆL¾
¥E¿ÓÊÇ»UËÆÔÂƾÈÉ1ÀÉÁËÓɹÀÅÔÑÄ1ÆLØÐÌ¿½D¿¾|
¼$ɽÔÂƾ·ºÇ%ËÊØÊËÉKι|ÈÇÊÇË»ÇÉ1ÆLÁÊ»Ç1ÅÓº¾
ÊÇ»U˹
š¾ÊÇ»U˹ÆÁоÊ$¿¾Ë»ÇɃ|‹¼½’ÊÇË»ÇÉ%ÑÁƾ
ɹÊùػKÂÊØ
¦¹ÈÌ˃ȹ½1ÆLØƾÎǽƒ|ƾÈɾËÔÃKÂÊ؈ÃKžÆL¾
ƾ»UÉÌÂÈÌ˃»ÓÆ1Å¿¾ƾÈɾËÔÃK¾ÑÁÊØ|WÐi½Ó
Ê»Ç%ÎÓÎɹÆ%ÊØ
›Ç»Ê0ÏÖÅÓ½UÄÖºÄKÀÖ»UÉ̽ÌÑ1×Ë»Ç1×uºÇÊL˜ÊËÕ
ÊǺÄ×½1ÆL¾ÀKÈǻֽLÂ

›UÉÌØÂÀ¹Ã$ÆÌ»ÆÁÅK¾ËÓÀKÈǻֽ¾ÅÓ|·ÈÇ»KØÂƹ¼½¹
ƾ·ÅKÄÁËÊØ

œÄ¹»’
šÇ0Ò¹¼ÇÊؼ½¹ƾÊÉ0Ò¾ËÓVĂ}Ò¾|»ÓƹÈKÊËջȹ½1ËÓ
ÈKÃÁuÀžËÓ‹¼‚
¥E¿ÓÈɾÅE½ÉÓƾ»ÇÀƾƹ»%½ÁËÓÀ¹Ã$ƹÊÌÅÆ0¿¾ÊØ»Ó
Æ1ÅÓ¶ÃÇ¿¾»ÓºEÉÁÃÇÉKºÄÕ
°¾ÄÇ»UÃÓɹÀÌÅ%»Ó»UÉÌužËÓÀ¹Ã$ÆÌ|À¹Ã$ÆÓ‹Å—
»UɾÆÓ
¶ÃZ»ÇÈÉÇÑ1ÆL¾ÈÉK»¾½ÆÔÎÓ¨ÉÁ¼ÇË$»ÁÊÄ$»Ç|ËKÃZ
·ÊÄDѹÆÓºE½¾ÑÁÊÇоËKÂƹùÀKÆL¾|ËǼ½’W»ÖÒKÂ
£$ÄÇÃÇľÊÆ%ÐÆǾ·ËÉ$º¹ºEؼZ|¶ÃÇ¿¾yÊÕ»¾ÉË0Ò¹ØÊØ
ÈÇÅÔÑÄ1ÆL¾‹¼
£$ÆÕƹh¿½1ÆLÁ¶ÃZ½ÉE¼ÓÄÁϾÅUɾÆÓÈÇ »Ê0ÃÁÅÓ
hÀ½0ÒÁÅÓÉ¿1ËÓ
¨ÇÐ˂½1ÆսƘÈɾÊÈÖ»K¾ËÓ|»Ê0ÃÓÊ»UËӽƘÄU˹W
Ê$ÄÆϹ
©KÀÌÅÇÅÓ¼½ÆÁÅÓɹÀÄÌÐ%Ê˹ÊØ||ÀÅÖƃ»É1ÅØ|
ÈÉKÀ½ÆÁÃÁ
WÆ%ÎÓ»ÇÀƾʘ|ˆÊË8ƒ|WÆ%ÎÓÈÇÄÇ¿ƒ»ÓÐÁÊĂ½Æ5Â
:оÄÇ»UÏԻʃWÈ1ÉÊËÁ|WÀ¾ÅăÊ$À½¹ÆÓºDÊËÕ
Œ½KÅÓ
¥Æ$¿¾ÊË»ÇÅÓ»U½ÖÆLؼ½ÕɹÀ½Öăd||ÀÅÖƃÈÌËjuÎÓ
7Æ%ÎӺļ»ƒ|»ÇÀƾʘ|WÆ%ÎÓˆÊË8ƒ|ÃÓʾº”
ÈÉÁºÄ%¿ÁWÆ%ÎÓÈÉÇÃĖ|ÊÅÁɃ|Êǻɹ˃`ÎÓWÊËÇ0ÆLØ
uÎÓ

*ÃZºÉ1ÆL¾ÊÃ̽1ÄÕÆÁù»ÓÉÌϔ‹¼»ÊƒÈÌËL˜‹¼ÈÇ
|À»ÇÄ1ÆL׋¼ËKÃZоÄÇ»UÏÔ»ÓÉÌϔÊÇË»$Éѹ¼Z`ÎÓ
uÅ¿¾»ÇÀ½KÊËÓÈÇÊ̽—ʻǾŗ
 *ÃZ ÈÉÇË%»ÌVÄ$Å̺Ĺ¼$¾|ÈÉÇË%»ÌÊÅ1ÉËÁ¿Á»$ËÓ
ËKÃZÈÉÇË%»ÌºÄ¹¼ÇоÊË%»¹¼Z¼ÉUÑÆÁÃÓ:Ê%Ͼ»ÇÀÀɃ»Ç
»ÊŠ½ÖĒ»DÑÆؼZ½»$¾½»$¾‹½%ÆÇÈÉÇË%»Ì‹½%ÆÇÅÌ
pÀÓ¿¾ÈÇÊÄU½ÆLº½UÎÓ|ƹÊÄU½ÁÎÓ¶ÃÇ¿¾WƹÐKËù
¶ÃÇ¿¾ÊǺÁÉKØÂPÊÄU½ÓˆlÁÅK˾ľÂ»LÆǼÉK½ÆÔÎÓ
›ÇºÄ¼»1ÆL¾¼½ƾ½ÇÊËÁ¼$ÎÓ|¶ÃZˆlÁÅK˾ÄÕƹÈ$ÄÆÁÎÓ
ËÇÐ%ÄÇ
©¹ÀÊÅÇËÉ%˾¶ÃZƾʾº”‹½%ÆÇÅÌËÉ̽%ÎÊØÆÇ»ÊfÅÓ
uÒÌÒÔÅÓƹùÀKÆLØ
¨ÇÊÄEѹÂ˾žƘ»¾ÄÕÅ{¿ÁÄ×½5Â|»ÄKÊ˾ÄL¾ÊǺ$ɹ
»ÆÌÑ%˾
ªDÆÌ|¿¾Æ”ºÉKËÌ|½ÉE¼Ìƾ½K¿½Õ»ÄKÊËÁƹʾº”»Ó
¿Á»Ç˔Ê»Ç1ÅÓ
|ƾ½K¿½Õ|Æ$ÅÌ|ÅUÆLØʻǾ¼½¹ƾɹÊÃK¾ÑÁÊØ
ËÉ1ºÌØÂ`ÎÓ
½$ƽ¾¿¾¿%»Ó‹Êƒ|½ÔÎKÆL¾»Ó˾º”ƾ|ÀÅÖƃʾº˜
»Ê0ÏÖÂÈÄ$ËÁ
ÄEÐѾºÇÊËÕ½¹˾º”Å$ÄØËÊØÐi½¹˻NJÆ1¿¾ÄÁ˾º”
ÀÉUËÁ»ÓÉEÏÖÐi½ÓË»Ç%ÎÓ
›Ç»ÊUÎÓ½UÄÖÎÓË»Ç%ÎÓºE½ÁÈɾÊÈÖ»KØ|ƾ½K¿½Õ
ÈÇÉ$ùƹÊÄK»Ì˻Ǖ

›Ó½1ÆÕÊÃÇÆÐKÆLؽÆ5¿Á»Ç˒˻Ǿ¼|»Ç»É1ÅØÊÅ1ÉËÁ
˻Ǿ–ɹÀ½ÖăƹÊÄU½L¾˻ǘ
¨%Ò¹|¿1ÀÄL¾|ºÉ1ÅØ ÊėÎÄUºÓ|ƹùÀKÆL¾|½UÄÇ
ɹº—
¦¹Ã¹¿ƒɹº’|ˆºÉ0Ò¾ÑÁÈÇÃ$ˆÊÄKºÁÉEÃÌ‹Å—|
|ÊÃKËÁÆKÐƾËÓʻǺ$½Ô
&¼Ç|ɾÅ1ÆÕ»D×ÈɾÃĹÆ0×ËÓ|ɹº—ÄÌÃK»ÌmÀÔ|ÉiÆÔ
›ÄÇ¿ƒ‹¼‚»Ó½UÄǽ¹ƾÈÉKÀ½¾ÆÓºE½¾ËÓÅÆ$ÀÖºÇ
VÄ$ºÖƹÌÐ%ĹÈÉKÀ½ÆÇÊËÕ
·ÊËÉ$‹¼‚»Ó½UÄÖÎÓ¶ÃÇ¿¾ÈǽǺK¾ËÓ‹Å—|}Ò¾ƾ
ÈÇÊÄEѹ¾Ëӻʹ½ƒ‹¼‚»ÇˆÃ{»Ô
:ƾºE½Á|ÀÄ%ѾÆÓƹ »Ê0ÃÇ×ÈÄ$ËL×|º¾Ê̽’ƾ
ÊÇË»ÇɃÆÁоÊ{¿¾
pÒ¾˃ÊËÕÉKºÓ½¹ºE½¾ËÓ¶ÃÇ¿¾˓ÈÇÆ1¿¾ÃÉ$»L×
ÊËØ¿KÄӋʃ‹¼‚
}Ò¾˃ÊËÕÉKºÓ|ÅU‹¼‚¶ÃÇ¿¾ºÉK˹ÈÇÆ1¿¾¶ÃZ
½Ìу˻Ǿ–»ÇÊËÉ1ºÌ¾ÑÁ‹¼
}Ò¾ˆVÄ$ºÁÑÁ‹¼‚ƾÈÉK»¾½ÆZ|»ÇÊËK»ÓWºÖ¿%ËÓÃ5ÁÅÓ
ÈÌË1ÅÓÈÇ%Ò¾ÑÁ‹¼ ƾ»UÊÁ

œÄ¹»’
«Ò¸ËÆÔƹ½¸¿½Ô|Ä¿j»Ô ÊEËÕ ƾɹÀEÅÁ»ÌÅE¿Ì|Ê{ÆLØ
»È¾É0×ËÓº¾ÀEÅÆÔÎÓ
*ÃÇ¿¾ÅÄØÂÊØÀ¹ÊËUÆÕ|¼ÇÆ0»UËÉÔËKÃÇ¿½¾ÅÄØÂ
»UÉÌÊÆ{ÅÓ
ÊL˜ÈÇʾŗ»Á½UÆL¾ÊÆ{»ÓÈÉ0ÅZÄÁϗÈǽ$ºL¾ÄÁϒ
7ƾÐ%Ê˹¼ZÐ˂ˆÐ%ÊËÁËÊØ|WÄ¿%»¹¼ZÃKØuÊËÁƹ
›ÇÄѸºÊË»¹|ˆº¹ŠÆLØ|Ê{ÆLØÊEHËƹÊEËÕ|¶ÃÇ¿¾
ɹ¿½K×ÒLØÊ1ɽÏÌžÐËiÆLغԻK×ËÓ
}Ò¾ƾW»DÑÆؼZÈ{ÊĹƹºE½ÌËÓƹÈÇÊÖÒ1ÆL¾ƾ
»½K¿½Õ»ÓƖÊ1ɽϹ˻Ǿ¼
ÅÆ$¼ÁÎÓºÇÈɾÄÕÊË%ѹÊ{ÆLØ|Wȹ½$ѹƹ½U×Ò¾ÊØƹ
Ɩ
š¾Ä¿ƒÊÇ»¾ÉÑ%ËÊØÀ¹Ã$ÆÓ|ÈɾÅE½ÉÇÊËջǷÊËUÎÓ
»UÉÆÔÎÓÊÇ»¾ÉÑ1ÆL¾
¥E¿Ó·Ð1ÆÔ·»U½¹ÅÆ$¼Z|ÅÆǼÇÁÊÃEÊÆÔÂÈÇ»UÊËÕ
ÉKÀÌÅÓ
&¿¾ƾ|ÊÃÌÊ%ÊØÅKÄZ»UÊËÕˆºÎǽ0¿¾ÊËɹƅ
·ÅÆ$¿ÁËÓÎ%ËÉÇÊËÕ
¥Æ$¼Z»%½ÖÎӻLjºÎÇ¿½1ÆLÁÅÇ1ÅÓ|»ŠÒѹØÊÄÇ»1ÊÓ
ÅÇ%ÎÓÉKÀÌÅÓÅ$Â
ÅÆ$¼¹ÒÁ½K¿¾½ÇÊÅ1ÉËÁºU½Ê˻ǻ¹ÎÓ|ÊȹÊ1ÆÓºDÎÓ
Ê%ÎÓÉK½Á

EÎÓºÇ0ÒÁÎÊؼ½¹ÈÇ¿Á»1ËÓƹ½1¿½¹ºÇuÎÓƹ
ÊÈ8ÊK×Ò¹¼Çd
šÇ0ÂÊؼ½¹ÆÁо¼·ºÇ%ËÊØ|ƾ·ÊËɹÑ%ËÊØË$ºÇ
ƹ½1¿½¹‹Å—
šÇ0Ò¾ÅÌÊؼ½¹ºÄ¹¿1Æƹ½ÌђÐ%ÅÓˆ½¾É¿%ËÊØ|Ã˂
‹Å—·Ë»¾É¿½1ÆL¾
gÐÁ¼½ÆÁƹÄGºØÒÔØ‹¼‚À¹ÒÁÒ1ÆL¾Ê%ÄÔ|·Ë»¾É¿½1ÆL¾
ÃÉUÈÇÊËÁÈÇÃÉ$»ÓW»Kɹ|ÈÇÃÉ$»Ó»ÓÈÇÄE½Æ¾ÎɹÆ1ÆL¾W
ÈɾËÔÃKÆLØ|È$ÅÇÒÕWȹ½1ÆLØ
»ÇÀ½»ÁÀKؽEÑÌ|ÈÉÇÊ»ÖÒKØÂyÐÁ|ÀÏÖÄ1ÆL¾½¹0Â
¿Á»$ËÓ|ºÄ¼»1ÆL¾
&¿¾ÈÉÁÆ$ÊÁËÓ¿1ÉË»ÌWƾÈÉK»½ÔÈÉÁÆÇÑ1ÆL¾ÈÇÉ$ÐÆÇ|
ƾÊEËջǺĹ¼Ç»ÇÄ1ÆL¾½KÉÔº¾ÀÀ¹Ã$ÆÆÔÎÓ
¦¾ºÄ8¼Ç»ÇÄ%ËÓ»DÑÆLˆÈÉÁÆÇÑ1ÆLÁƾоÊË%»ÔÎÓÆÁ
ÅÆ$¿¾ÊË»ÇÅÓ¿1É˻ӈÐËÁËÓ¼ÉÖ΃
*ÃZ¿É0ÂÊDƹÈɾ  ËÏ1ÅÓ‹¼ËKÃZÈÉÁÆÇÊ0Â
¿¸ÉË»ÔW|ÅUÆLØ·º$¼ÁÎÓ
®ÄUºÓ·º{¼ÁÅÓ¿Á»$ËÓ·º$¼ÁÎÓÄÁÑKØ‹¼оÄÇ»UÃÓ
ÃÉÇ»1ÊËÕ
MºÁ»K¾ËÓuÊÃɾÆÆؼÇW1ÅÄØ‹ŗÈÇ¿Á»Ä1ÆL¾|
ÈÉÇÄÁ»K¾ËÓÃÉ$»ÕÄÁÑKØÂÅÀ½“ƹ1ÅÆÁù
!½%ÆÓÊÇÀÁ½KØÂŒ½É̼5ÂɹÀÇÉ0ØÂÐ˂·ÊÈU¾ËÓº$ÄÖ¾
Ë$ÃÅZËÉE½Ó

!½%ÆÇÅÌÅÇÄ0ÒÌÊØŒ½É̼$ÅÌÈÉÇÃÄÁÆK×ÒÌÃ$¾¼Z¼ÄKÊÓ
·ÊÄDÑÁËÓ»Ä ù
ÅÔ»KØÂÊØWžÉË»¾Ï’|ÈKÃÁÈÉÁùÊKØÂÊØ‹Å—ÃKØ
È$ÄÕÀ¹‹Å—WºKÆÁ
«KÃZоÄÇ»UÃÓÈÇÊË0ÂÊ؈¼ÉÖÊUÎÓÊ»Ç%ÎÓ|ÈKÃÁ
Îǽ0Â|ËiØ¿½¾Ë»ÇÉ0ÂÅÇÄÕº—‹¼Ã˂·ÊÄDÑÁËÓ|Ð˂
·ÊȔÊÅÁÉ1ÆL¾ÅÓÊ»Ç%ÅÓ

œÄ¹»’
ªÇºÄ×½KØÂÀ¹Ã$ÆÓ·ÅÆÇ¿K¾ËÓÈÉÁÆÇѸÆLØÈÉÁÆ$ÊÁËÓ
¿1ÉË»ÌÊȹÊ1ÆLØ»ÆÁÅKØÂÀKÈǻֽ¾ÅÓ
›ÇÀ½¹0ºĹ¼Ç½KËÕ}ÃÁÈÉÁÆÇÊ0ÂʾÅL½KÄÓ|Ë»ÇÉ0Â
Å%ÄÇÊËÔÆ×}ÃÁ¿É0¿1ÉË»Ìλ¹Ä1ÆLØ
šÄ8¼Ç»ÇÄ1ÆL¾¼½ƾ¿¾WÊËÌÈ%ËÁWÄÌÃK»ÊË»¹|ˆÐÁÒ1ÆL¾
ÊËՏ¿¾WÊËÌÈ%ËÁWƾÈÉK»½Ô
¦¾h»%ÊØÈɾ ¼½¾ÅÓË$ÒջʊºÇÊLŠÀKÈǻֽÁÉK½Á
¨ÉÁÆÇÑ1ÆL¾ÈÉK»¾½Æ¹¼Z·ËÌÐÆ0¾ËÓ ÄËKÉÕ|ºÄ¹¼ÇÌÎKÆL¾
‹¼Èɾ »DÑÆÁÅÓ
¿1ÉË»¹ÅE¿¹ÈÉK»¾½Æ¹¼ZÈÉL0Ëƹ|ÈKÅØËÕ‹–ƾÀ¹º»1ƹ
ºE½¾ËÓ
gÃÇÅӺĹ¼%ÅÓÈÉÇÊÄK»Á¼½¹|ƾ·ÅKÄÁWƹÐKËùÉEÃÓ
Ë»Ç%ÎÓ
»Ç»Ê0ÏÖÅÓ½¹0ÆLÁ»1ʾÄÇ|ÅUÂÄÁϘ˻ǘ|ÊÇ»¾Ê1ÄL¾ÅÓ
ˆÊ»Ø˃½¾ÊØË%ÆÌ
K¿½Õ»DÑƾÅÌÈǽ¹0ÆL׋¼|yÃÇÅӺĹ¼%ÅÓ
ÈÉÁZºÉU˾ÆL¾ÉÌÃ
¶ÃZ¼½Õ»ÇÀ½¹0ÊËÕ|ʾ½Å¾É%Ͼ×»ÇÀ½KÊËÓ˃
Kɹƾ·Å¹Ä0ÂuºÇƾÈÉL%žËÓ|ƾ»ÆÁÅK¿1ÉË»Ö
ƾÈÉK»¾½ÆÖÂ
¶ÃZ¼½ÕÊ̽L–ÊËÕ|ÆUÊËÕ·ƾ¼ÊÄK»ÔÄÁϒ
¦¾ÈÉL%žËÓÄÁϒƹ·º$¼¹|ÅÇÄ%˻̈º%½ÁŹ¼Z
·ÊÄDÑÁËÓ

ƾÈÉ1ÀÉÁËÓÅÇÄ%Ë»ÔÊ%ɹ¼ZÆÁ»½Ç»%ÏÔ‹¼½’|ÀÄL1ËÓ
ÈÉÇÑ1ÆL¾
¦¾ÊÄ1ÀÔÄÁ»½Ç»jÐÁÈÇĹÆ%ËÇŹ˾ÃEËÓ|»$ÈÄÕ‹–ƹ
ƹ»1½Ñ¹¼Çd
ªÄÌ¿K º¼8Ì »ÇºÄ¹¼Ç»ÇÄ1ÆLÁÈÉL0ËÓºE½¾ËÓ|ÅÇÄ%Ë»¹
‹¼½Ç=ºÄ¹ÃÓ½$½¾ËÓ
ÅÇÄ%Ë»¹ÊÅÁÉ1Æƹ¼ZÈÉ$½¾=ºÄ¹ÃÁ|½$ƽ¾¿¾
ÈÉÁºÄ%¿ÁËÊØƾ·ËUÑÁËÊØ
|ƾWÊËEÈÁËÓ½$ƽ¾¿¾ÈÇÊÖË%ËÓ»DÑÆLÂÊE½ÁËÓ»Ó
ÈÉK»½Ì|ÊÇË»ÇÉ%ËÓÊE½Ó
|¼½ÕƾÀ¹Å1½ÄÁËÓÆÁ¿˜uŹËÕ½ÇļÇ˾ÉÈUËÁˆÆ%ÎÓ
½$ƽ¾¿¾ÊÇÃÉÌÑ%ËÓÐɸÊĹƾÅ%ÄÇÊËÁ»ÔÎÓ
:hÀDÃZÅÓ»ÇÀ½KÊËÓÅ1ÊËÕ½$ƽ¾¿¾ÈÇËɾº%ËÓ
ÅÆ$¿¾Ê˻ǽÇʹ½%˾ľÂ|ÊÃ%ÈËÉÔƾÈÉK»¾½ÆÔÎÓÊÇÃÉÌÑ%ËÓ
½$ƽ¾¿¾»ÇÀ½KÊËÓоÄÇ»UÃÌÈǽÖ0ÆLHÅÓ‹¼ÈǽÖÄ{ÅÓ
оÄÇ»UÐHÊÃÁÅÓ|ÈÇÅÔÑÄ1ÆLHÅÓuÎÓ
½$ƽ¾¿¾ɹÀÊE½ÁËÓÊ̽$ÅÓÄG½ÁʻNJ|»ÇÀ»¾Ê¾Ä%ËÓd
ÅÄËL×Ê»Ç1×
£$ÄÕÃɹʃÅ%ÄÇÊËջǻÉ1ÅØÊÃ$ɺÁ‹¼¶ÃÇ¿¾=ºÄ¹ÏÔ
½Ç¿½1»ÆLÁ»Ç»É1Åغ¾À½$¿½LØ

œÄ¹»’
¨ÇÅ%ÄÌÂƓ»Ä ÃǺ¿8¾»ÊUÎÓ|»ÇÀÀɃ
|ƹÄÇ¿ƒÊËÉKÎÓË»$Âƹ»ÊŠhÀDÃÁ
»ÇÀ½»%¼ÆÁÉEÃÌ˻ǕƹhÀDÃÁÐ~¿½Ô|½¹mÀÉØËÓÊ%ÄÌ
˻Ǖ
*ÃÇ¿¾Èɾ Æ%ÅÁˆÊË8%ÄÊ؋ʃ»ÓÆKÊÓËKÃÇ¿½¾Èɾ ÆKÅÁ
»ÇÀ»¾Ä%ÐÁÊØƹÆ%ÎÓ
|½¹ÈÇÀÆK×ËÓ˖¶ÃÇ¿¾|œÈÇÀÆKÎÇÅÓ˖¶ÃZÆUÊËÕ
º¼8¹ÉKÀ»Ö˾º¼½Á
ºÆÇ»ƒÀÆKÅHÆLØ||ÀÅÖƃÐ̽¾Ê’
ÈÉÇÊÄK»ÁÉEÃÌ|ÅDÑÏ̽¾ÊÆE× ˻Ǖ »ÇÀ½»%¼ÆÁ¶ÉÇÊËÕ|
|ÀÄ5¼ÆU»Ó
|ÀŃÊÇÈÇÊËK˹|ÊÇËɃ»É¹¼’
ÈÇÊÈÖу»É1ÅØ|ÈÇÅØƃÃÄ0Ë»Ì|½¹ÈÇ»U½ØËÓ»¾ÄjÐLØ
˻NJ
œÆU»ÇÅÓ ¼Æ–ÈÇؽ1ÆÓ½¹ºE½¾ËÓÊȹÊKØÂÊØ|
ˆVÄǺÄ0×ÒLÁÄ×½5ÂË»Ç%ÎÓ½¹ˆºÉ0ÒÌËÓÈK¼ÌºÌ
ªÇÃÉÌу¼Ä¹»…ÃÆØÀ1»ÉK¿LÁÎӼĹ¼$Ä×ÒÁÎÓÆUÊËÕÉKÀ»Ö
ÆKÊÓ
ªÇº¾Éƒ»ÊŠÃZÄUƹ9iÃZ»ÄØ|ƹÊÄU½ÊË»ÌÂ`ÎÓ¶ÃÇ¿¾W
ƹÐKĹ
¨ÇÅ%ÄÌÂÄG½Á¼½ÁƹÉÖиÆÆÔØužƾÅÓË»Ç%ÅÓ|9Á8ÄØ
‹¼$¿¾È1É»¾ÆϾÅÓƹÉ1ÃÄӋʃ

MÒ1½ÉÁ¼ÉK½ÓÊË8DÆÁ˻Ǿ–9¾ÉÄ%ÅÓÅUÊËÇÈÇÃ$ÁÒ¹
˻Ǿ¼
:ÊÈ$ÄÆÁÊL{ƹ»À0ËÁÊÄÇ»¾Ê’˻NJ|WÊÄK»Ô˻Ǿ–ÄG½Á
˻NJ
K¿½ÕÊ»Á½U˾ÄÊË»ÇÊEÒÔÅÓWƹÐKĹË»KɾÅÓË»ÇjÅÓ|
»ÇÀ½»%¼ÆÁÈÉÉ$ÐHÊË»LØÊ~ҹ؈užÆÁË»Ç1ÅÓ
½K¿½ÕÅÀ½—˾ÉÈ0ÒÔÅÓ˾º˜|ÈÉÉ$ÏÔ˻ǃ½¹
·»UÉØËÊØ
MÊÄDÑÁ¼½ÁÅÇÄÕº…ÅÇÄ%Ë»HÆÆÁÃÓË»Ç%ÎÓÈÇ
ºÄ8¼ÇÊÄÇ»1ÆL׌¹É{Æ׈ÄG½¾ÎÓË»Ç%ÎÓ
|·É¹ÀÌÅU×ËӻʃÊEÒLÁƹÀ¾Åă¶ÃZ˓¼½Õ‹Êƒº¼8Ó
»ÖÃ{»Ó
›Ê0ÃǺÉKÑÆǶÊËÓÐÉ1»ÇÊËÕ¿¾ºÉKÑÆǺÉKÑƹ
½ÇºÉU¾
œÇÉËKÆÕ»ÃÌÑK¾ËÓºÉiÑƹWÄ$»¹ËKÃZÊ1ɽϾɹÀÌÅ%»Ç
ÊÄÇ»¾Ê’Ä{¿Æ¹
ª1ɽϾÊËÉÇÈË%»Ç½KÊËÓȾÐKÄÕ|оÄÇ»UÃÓÅÆǼÇÁÊÃEÊÆÔÂ
»ÇÀ½KÊËÓ‹Å—
›Ê0ù¼ZÅE¿¾ÊùÈ$ÄÌÈÉL%žËÓ¿¾Æ’ÊËÕ¿¾½Ò1ÉÕ½Ò1ɾ
ÄEÐѾ
ÇºÉ$˹¿1ÆÊù»¾Ê¾Ä%ËÓÄÁϘ|ƹ »Ê˜¿¾ÄKÆL¾
оÄÇ»UоÊÃÇÈɾ ÌÊÈÖ»K¾ËÓ
}Ò¾ÊËÕƹ>ÀDÏÖ‹–Å%ÄÇÊËÕ|ÃÉ$ËÇÊËÕÆUÊËÕÅE¿Ó
‹–Ë$оÆÓÊÔÆ{ÅÓоÄÇ»UÐHÊÃÁÅÓ

ªËØ¿K»Ô¿¾Æ—ƹÐÁÆK¾ËÓ|ÅUËÁÊËØ¿KÆL¾ÈÇÅ$ÒÆÁùÈÇ
ʾº”|ÊËÇÄȒÈÇÃ$×
:½U¿¾ÆUÊËÕˆ¼ÉK½ÔɹÊÎÁÒ1ÆǺE½¾ËÓ|ÅUÆL¾||½U¿¾
ÆUÊËÕ¿¾Æ“»ÇÀ½$ÎƾËÓÊÃÁËKØÊØ
ÃË$ºÇÈÇ»UÉÁËÓ»ÇZÉÌ¿1ÆÌɹÀº$ÂÆÁÃÌÈɾÎǽ0ÒÌW
¼ÉK½¹»Ç¼ÉK½Ó
«KÃÇ¿½¾|оÄÇ»UÃÌƾ|ÅEÒ̼ÆÖÀ½’|ˆºÁËK×ÒÌ|½U¿¾
ˆº»¾Ð¾É0¾ËÓ

œÄ¹»’
›Ê0ÃÓ½ÉE¼ÓɾÐ1ËÓÊǽÉÌ¿%ÎÊØ‹Å—|}ÀӦǏÊËÕ½ÉE¼Ó
užƾÅÓË$ÐL×½ÉE¼Ó
¨¾ÐKÄÕƾÈɾºÔ»K¾ËÓÄÁ½ÇÊÅ1ÉËÁÈÉL0˾ÄÕ|½ÉE¼Ó
Èɾ˻ÇÉ0ØÂÊػǻɹ¼’
4ÄÌÃK»ÇÈÇÅÔÑÄ1ÆL¾WÃE½Ì|À»¹Ä%ÄÇÊ؋ʃÈÇÃÉDËÁÊEÑÌ
Ä1ÊËL×
¨ÉL0˾ÄÕˆ»¾Ê1ÄLÁ½ÉE¿ÆÁÊÉK½Ì¾ËÊØŒ»Ç»É1ÅØÊÃ$ɺÁ
ÈÉÇË%»¾ÆÓºE½¾ËÓ
ÈÉL0˾ÄÕÊǽÉE¼ÇÅÓËÉÌ¿½K¾ËÊØÐÉ1»¹ÉK½Á|ÈÉÇË%»Ì
ºÉKÆÁ»$ÀžËÓÒ%ËÓ
¦¾À¹ºE½Á½ÉE¼¹»Ó½ÌуË»Ç1Â|ƾÈÇÅÁÆK‹¼»Ç
|ÅUÆLÁË»Ç1ÅÓ
›Ê0ÃÓÊÇ»UËÆÁÃÓ»ÇÀÆ$ÊÁËÓÊÇ»UËÓÆǏÊËÕÊÇ»ÖÒK؈
ʾº”ʹÅUÅÓ
7ÊÇ»UËÆÁùÎɹƃ½EÑÌ˻Ǖ|ɹÀÌÅUÂÈ1ɻ־Ð˂‹Å—
ÈÇËÉ1º¹ÊKÅÓºÇʾº”ÊÇ»ÖÒ¹»K¾ËÓ
½¹ƾÃǼ½’»ÇÀÄÇ¿%ËÓƹ˖¿É1ºLÂ|ɾÐ1ËÓ˃½$ºÉÓ
ÈEËÕË»$Â|ÊËKƾËÓÈÉ0ÅZ»%½ÖËÁÐ˂ʺE½¾ËÊØ˾º”
¦¾ÊÇ»ÖÒ¹»KÂÊÓÈǽÀÁÉK×ÒÁÅÓ˖|WÀ¹»%½ØÒÁÎÓ˃
ÊÃÉDÂÊÇ»UËÓ
ÊÇ¿¾Æ$׈ɾ»ÆE×ҾÂ|ÊÇÊËɹÑÄ%»ÔÅÓˆºÉKÆÁÊÓ
ÃÌÈÏ1ÅÓˆÅUÆÖ|ÊÇÃÌÈE×ÒÁÅÓˆÈÉǽK¿ÁÊÇ
À¹»%½ÄÁ»ÔÅÓˆºÄ¹¼Ç½¹É1ÆLÁ

|ÊÓƾÅ%ÄÇÊËÁ»ÔÅÓˆÈÇÅ%ÄÇ»¹ÆLÁÊÓÄÖÆ%»ÔÅÓˆ
»Ê0ÏÖÅÓ½UÄÖ
|ÊÓƹ1ÅÆÁÃÇÅӼǽǻDÅÓˆÊÇ»¾ÉÑ1ÆLÁÊÓɹº$ÅÓ
ÄÖÆ%»ÔÅÓˆÅÆ$ÀÖ½UĹÆLÁ
¦¾»Æ¾ÅăÊjÅÓˆ»Ê0ÏÖÅÓÊÇ»ÖÒKÆLÁ
ÆÇË$ÃÅZÊÓÅE¿¾ÅӺĹ¼Ç¼Ç»UÂÆÔÅÓÈÉÆZºE½Á‹¼$¿¾
}Ò¾ÈÇÀÆK¾ÑÁÊǺÄ×½K×Ò¹ÀKÈZ»Ö½Á¼½ÆÁ
u¿¾½ÌÑ1×Ê»Ç1×ÈǽÌуË»Ç1Â|}Ò¾ÊǼÉÖÑ%ÑÁ
ÊÈǺÇÄ%ËÓÊÓËǺ$×
:ÊÇ»UËÓÊ1ɽϹ·ÊËK»ÁÆUÊËÕºÇ˃»UÉÆÖ¾‹¼
½ÌÑKºÇÅE¿¹»ÇÀ»ÖÒKËÁÆUÃǼ½¹º$ÄÖ¾ˆºDоÆ1¿¾ÄÁ
Ê1½ÅÕºÄ×ÊË%˾ÄL¾»ÔÊ$ÏÖÊÖ½0ÒLÁƹÊËÉK¿Á
:ˆ»ÊUÎÓÊ%ÎÓÈÇÅÇÄ%ÊØ»DÑƾÅ̽¹·ÈÉK»ÁËÓ»Ç
uÊËÁÆÖÈEËÕË»$Â
¦¹ÐKËÇÃÓ»Ê0ù¼Z½UĹÊÄ$»Ç|ÈÉ1¿½¾»Ê0ù¼Z½UĹÆLØ
ÊÇ»UËÓ
ªÄU½Ó|ÀÅÖÆ1ÆLØʾɽ1ÐƹÄÁϘ°¾ËDÉÁÐiÊËÁ
ÈÉÇÁÊÎ$½ØËӽǺɂ|VĂ¿Á»$ËÓ|ÊÅ1ÉËÕ|ˆºÄ¹½KØÂ
uÅÁ»Ê¾¼½’>ÀDÃӏÊËÕ
wÊËÕÅE¿ÓÎ%ËÉÓ|ƹùÀK˾ÄÕÅÆ{¼ÁÅӌʻÇ1½Ìу
ƾÃÄ×Ð%ÅՏÊËÕ
wÊËÕ·Å̽É0ØÂÊØ»ÓÊÄÇ»¾ÊUÎÓƾƹ»%½ÁÅÕÊ1»Ê0ÃLØ
È%ÒÁÄÁÑ1ÆÓºE½¾ËÓ

ƾ½¹ÆKºÇºDÊËÕ‹Å—W¼½¹ºÄ¹¼Ç½KËÕ¶ÃZ»Ê0ÃLØ
ÈɾÅE½ÉÇÊËÁÄÁÑ1ÆÓºDÊËÕ
wÊËÕÈɾÅE½ÉÓÊ»Ç1½Ìу|ÈÄǽ“ÉKÀÌŹ‹¼»Ç
·ÊËUÎÓ»fÉÆÔ
¥E¿ÓÈɾÅE½ÉÓÄG½ÁʻNJƹÃK¿¾ËÓ|ÈÄǽ“ÉKÀÌŹ‹¼
»fÉÆÔ
¥E¿ÓÈɾÅE½ÉÓ|ÊÈ$ÄÆÁËÊغĹ¼ÇÊÄÇ»1ÆLØ|·ºÄ¹¿KËÓ
‹¼‚»ÊƒÀÉ0ÒLÁ
ŸÁ»$ËÓÅE¿¹»ÓÐÁÊĔ½Æ5ÂŒ½Æ5¾9Á8ÄH»Ôº¾ÀÐ%ÊľÆÆÁ
¨É¾ÅE½ÉÔ»ÇÊ»Ç%ÎÓÄG½¾ÎÓƹÊÄU½ÁËÓ»UÉÌ|uÅØ‹¼
¿%»ÇºE½¾ËӻǻUÃÓ
°K½Ç»Ó¿Á»Ç˔Ë»Ç1ÅÓ|ÊÃÌʃ½EÑÌ˻Ǖ|»%¿½ÕÐ˂
ÂVÏÊËÕ|ƾ½K¿½ÕÂ
&ºÇƾ»ÊŠ»ÊfÅÓƹÈ$ÄÕÀÌ|ƾ»Ê0ù½Ìђ»Ç»Ê1ÅÓ
ºÄ¹¼Ç»ÇÄ%ËÓ
¦¾ÈɾÊÔÒKÂÊػǻÊ0ÏÖÂÊÄK½ÇÊËÁ|ƾɹÀÄÁ»KÂÊØƹ
ɹÀÄ%ÐL¾ ºÉKÑƹ
uºÇ»ÇÅÆ$ÀÖÎÓºÉKÑƹÎÓƾ½E¼ÓºE½¾ËÓ|ÈɾÊÔÒ1ÆL¾
ÈÉÁºÄ%¿ÁËÓ½K¿¾½ÇÎÇÄ1ÉÔ
ÈɾÊÔÒ1ÆL¾ÅÓºÇÅÆ$ÀÁ·ÅÉ$ѹ»ÆÁÅKØ¿¾ÈÉÁÄÇ¿%ËÓ
¿ÁËL˜

œÄ¹»’
¨ÇÐÁËK»ɹВÈÉÇË%»ÌÈÇËÉ1ºÓÐ1ÊËL׋¼uºÇ¼½ÕÊÇÀ½’
‹¼‚
W»DÑÆؼZºÇÊËÕ|ÀÏÖÄ1ÆL¾|WϹɖÈÉL%žËÓ½KÉÓ
®Ì½$¿¾Ê˻ǻɹВ»ÇÀƾÊ1ËӼĹ»—‹¼|Èɾ »¾ÄÕÅ$¿¹ÅÁ
·½Á»%ÅÕºE½¾ËÓ
œ½ÕÊÇÀ½’WÀ¾Åă»É¹ÐH»KÆLØ|ÅE¿ÓÅE½ÉÔÂƾ
»ÇÀ¼ÆÌÑK¾ËÊØuÅÁ
¦¾W½É1»¹ÄÁˆÊĹ½%Êػǽ’½¹ÈÇÀÆKƹºE½¾ËÓÊ%Ĺ‹¼
:Ë$½KÄӏÊËÕÎ̽$¿¾ÊË»ÇоÄÇ»UÃZÅÓ½¹ÊÄK»ÁËÊØ»Ó
Ð̽¾ÊUÎÓÊ»Ç%ÎÓ
ËUÅÁ·»É¹Ð¾»’|W0ËÓºZÄUÀÆÁuÎÓ
¥\ÉÇ»KɾÏÓÊ%ÅÁÊÇÊËÉ$ÁËÓÊÅÖÑ1ÆL¾|ƾÊÃÇÆÐK×ËÊØ
½ÖĒ‹¼|Å%ÉÓWƾ¼ÊËÕƹÄÁϓÀ¾Åă
°K½Ç»ÓºÇÄUÀÆÁË»Ç1ÂƾÈɾÀÁÉKÂÆÇÅÇÄ%Êؼ½¾»Á|
Ë$Â˖|ÀÏÖÄ%ËÓ
WÊËÌȃWÈɾ¼ÉÖÑ1ÆLØ|ƹÈÉK»ÁÉEÏÖ|W»Ê0ù¼Z
¼ÉÖΒˆÐ%ÊËÁÊ1ɽϾ ˻ǘ 
½K¿½ÕºÄ¹¼ÇÌÎKÆL¾|ÈKÅØËÕʾÅL½KĹ|·ÅKÊËÁÈÉÁÆÇÑ1ÆL¾
}ÃÁºÔƾÈ1ɻ־ÈÉÁÆÇÊ0Â
|½K¿½ÕÅUÊËǻɹЗ¼½ÕºÇ‹¼‚ÊÇÀ½’|½¹ƾ·½¹Ä%ËÊØ
W˾ºÈÇËÉ1º¾ÆÓºÇ˃ÊËÕ
wÊËÕ»É1ÅØ‹¼½’»ÓÉÌ׋¼ºÄ¹¼ÇÌÎKÆL¾

uºÇ|Ë5Á¼½¾»ÁÅ$ÄØËÊؽ¹·ÈÉK»ÁËÓ`ÅÓÈÇÃ$Â|
|ÀÏÖÄ1ÆL¾ÉK½ÁˆÀ½É¹»Ä1ÆLØ
ªÇ¼ÉÖÑKØÂÈɾ ÊÇË»$ÉÑÁÅÓ‹¼‚»È¹½1ËÓ»ÓÉEÏֻɹЗ
°K½Çƹ žÉË»¾Ï1ÅÓ|ÊËÇЃÊÄ1ÀÔ|¶ÃÇ¿¾VĔ
ÊËÉK¿½ÌÒÕƹÐƃÈÄKÐÕ|¶ÃÇ¿¾½ÇÊË$ÁËÓ‹Å—ÊÇÊÃE˹Â
ËUÄÇ‹¼|ƾÈÉ1ÀÉÁÈǼɾº1ÆLØ‹¼
œ$ɾÃÓÊÇË»ÇɃÈÄKÐÕ|ÉÔ½KÆL¾˾ÈĂ|ÊÇË»ÇɃ
ÊUËÇ»¹ÆL¾¶ÃÇ¿¾‹Å—½ÇÊË$ÁËÓ½1ÆÕ‹½%ÆÓ|½»’ÎÌÄ1ÆLØ
ÉK½Á|·ËUÑÁÊØȾÐKÄÁÉK½Á
WȾÐKÄÁºÇÊÅ1ÉËÕºÔ»K¾ËÓ|ȾÐKÄÕʾɽ1ÐƹØÊÄ0оËÓ
ÃÉUÈÇÊËÕ
›ÓƹƾÊ1ÆLÁÈɾºÔ»K¾ËÓ|ȾÐKÄÕ|¿ÁËL˜Æ%Ò¹¼Z»Ó
Ê1ɽÏÔ
¦¾½K¿½Õ»ÓȾÐKÄÕÊ1ɽϹ˻Ǿ¼ˆÊËK»ÁeÈÇÅØÆE»Ó
ÈÇÊÄf½ÆØØ
¦¾À¹ºE½ÁÆUÊËպǻÇÀ»É¹Ò1ÆLØ|‹Å—È$ÄÕÀÔƾ
ÊÇË»ÇÉ%ÑÁ|ʾº˜ˆVÄ$ºÁÑÁ
¨ÇÅØƃÊE½Ó‹¼¶ÃZÊ%Ͼ|Ë»$ÂÅƔ»Ð¾É’Œ˾º”
½Æ1ÊÕ
›ÓÈÇÃ$ÁžÉË»¾Ï’·ÈÇÃ$ÂÈKÅØËÕ‹¼|·ËUÑÁÊ؈
Æ1ÅÓ»Ç|ÊÎ$½Ö½Eι‹¼
¨É¾ÅE½ÉÇÊËÕÃÆ%¿ÆÁù»ÇºÄ¹¼Ç»É1žÆLÁÈÉKÀ½Æ¾ÊË»¹|
·Å¹Ä0ØÂÊؽÖ0ÆL¾ÅÓÊ»Ç%ÅÓ·ÈɾÅE½ÉÁËÊØ

°%ÅÓ·Å̽É%ËÊؽ¾É¿KˆÉKÄÇ|λ¹Ä0ÂÊØ ÊËÆ$ÅÓ
¼ÇÆ0»Çē|ˆºÉ¹ÒKØÂÊػӽUÄÖÎÓuÎÓ|È$»ÖÊËÕ‹¼»Ó
ÊÔÆUÎÓ'ÆÐÁÎÓ
ª1ɽϾʻǘ½KÊËÓ»ÇÀÉDËÁºÉ¹À½…|º½UÆL¾‹¼ƹ
ƹÊÔÒ1ÆLÁÎÓ'ÆÁÏÓ
«KÃZ»Ê0Ãӽɾ»Ç½UÄØ|ŒÉÎLË1ÃËZÆÓu¿¾Æ{ÒÁ¶ÃZ
½ÆjÈÉǻǿ½K¾ËÓ½UĹØ|À»¹ŠÆLØȾÐK˾Â|ÈÉÁÄÖ¿KÆL¾‹¼
|ÀÅÖÆ%ËÁɹÀÄ%ÐL¾
Ê1ɽϾʻǘ½KÊËÓ·Èǽ$ºÁËÁ¿Á»ÇÈÁÊKÆL¾|º½UÆL¾‹¼
¿¾ÊÇ»¾ÉÑ%ËÁ½UÄÇ
«KÃÇ¿½¾|ÃÇ»KÐÕÊÖ½–ºÄ%ÆKÃÇ»¹ÄÆÁ|ÊǼÄ0½¹Ø½UÄÇ
¿¾ÄUÀ¹ÃÌÉ1ÆL¾ ¼Æ–·½ÉÌÐ%ËÓËUÄÇ‹¼|˾ÈÄÇË$×È1ÒÁ
·ËÉ̽%ËÊØ
¼ÄKÊÓÅÄK˹ˆºÆÇ»%ËÓmÎÇ‹¼|ÈÉ0ÅZÈǽ$ºL×ÊÇÊE½¹
yÐÁ‹¼
Ê1ɽϾʻǘ»½KÊËÓƹÊÃÇÆÐKÆL¾½UÄÓ|º½UÆL¾‹¼
·ÃɹÊ%ËÁ½ÇÃÇÆϒ
«KÃÇ¿½¾|ÊÃ̽1ÄÕÆÁÃÓÊÖ½–ƹ½UÄÖÊ»Ç1ÅÓ|»¾É˖
ÆǼKŹÊ»Ç%ŹÃ$ÄÇ
u¿¾»ÓȾÐKÄÁľ¿%ËÓ»DÆÌƹ½UÄÖÊ»Ç1ÅÓ|ÀÐÁÊÄ0¾Åǻʘ
½UĹÆL¾‹¼
ÅDÑϾ×Ê»Ç1×»ÇZºÉ¹À%ËÓºÉ1ÆL¾|Èɾ ÆǼKŹ
ÈɾÃÄÇÆ%ËÓÃÉUÈÇÊËÕ‹¼

Ê1ɽϾʻǘ»½KÊËÓÊÃÇÆÐKËÁÊÇÊE½Ó|º½UÆL¾‹¼
ˆÐ%ÊËÁËÁÈ1ÒÕ
›ÊƒÊ5ÁƹÉEÃÁʻNJƹ½U×ËÊØ|Ã5¿½Ç»Ó½UÄÖÊ»Ç1ÅÓ
·Å̽É0¾ËÊØ
š¾ËUÎÓƾƹʾÄ%ËÊؼÉK½Ó|ƾ»Ê¾Ä0ËÊØÆÁÈÇÎ$½ØËÓ
|»ÓÊǺ$ÉÁÒ¾ƾ»$ÀÅÌËÊØ
ƹÈɾÊË$ÄÖ¿¾Ê̽5ÂƾÊ0½ÌËÓ|À¹»U˹Ê̽—ƾ
ɹÀÅDÊÄØËÓÆÁ¿˜uÅÌËÓ|À»ÖÒKËÁƹùÀKÆLØ|Ê̽’|»Ó
ÈÉ%ËйÎÓƾˆºÉ0ÒÌËÊØ
ÆÇË$ÃÅZÀ½KÆLHÅÓ¿Á˸ÂÊÃÁÅÓÈÉÁÄÖ¿KËÓ|ÅÇÄ1ÆL¾
uÎÓ»Ó½UĹÆLÁÎ̽$¿¾ÊË»¹

œÄ¹»’
«$ÐL×»½¹0½EÑÌʻǕ|ɹÀÅÔÑÄ0Ø»ÓÀ¹Ã$ÆÖ
»DÑÆؼZÈɾÅE½ÉÇÊËÁ»ÊUÎÓ½É1»ÆÁÎÓ»ÀDÒ¾ËÓ|»Ç
ÈÉÉ$оÊË»LÁÎÓÈÇÌÐKËÁÊغE½¾ËÓ
È{»ÖÊËÁÅÌ¿1Â|žÆ%ËÔÎÓÊǺÄ×½1ËÓ|»Ç|À»jËLØÈÉ%ËоÂ
ÊÇ»Æ%½¾ËÓ
ÊÇÃÉÇ»¸ÆƹØÈÉ%ËоÂ|ÀDÒ¾ËÓ|»Ó¼¹½KÆLÁÈÉ%ËоÂ
ÈÇ¿Á»1ËÓ
ÈÇÊɾ½”»¾ÄÕÅ$¿ÓÈÇÊÄE¿ÁËÓ|Èɾ Ê˹ÉUÂÑÁÆÌh»%ËÊØ
»ÓÀ¾ÅăÐÌ¿½%ÎÓhÀ…ÃÓÈÉ$½¾ËӽǺÉ$ºÇ|VĂ»Ó
оÄÇ»UÏÖÎÓ|ÊÃÌʃ
ª1ɽϾʻǘ»½KÊËÓmËɾƾ»¹ËÁÃǼ½ÌÊÇË»$ÉѾÅÌ‹¼‚|
Èɾ »DÑÆÁÅÓÈÇÅ$ÄÁËÊØ|W»1ÉÀ¾ËÓ·Ê˒ʻNJƹÅÇÄ%Ë»Ì
|ˆ¼ÉÖÊUÎÓÊ»Ç%ÎÓÈÇÅ$ÄÁËÊØ
pÒ¾¼½Õ»1ÄL»ÇÊÎ$Ò¾ËÓ½EÎÇÅÓÉKÀÌŹ|ÊÈ$ÄÆÁËÊØ
Ë$ˆ½Ç¿½%ËӼĹ¼$ÄÔÈɾÅE½ÉÇÊËÁʻǾ–|»ÓÅÇÄ%Ë»Ö
|ÊÈÇ»UÊËÊؼ½¾»Á
Ë$·ÈÉK»ÁËÓÊÇ»UËÓ‹¼|Î̽$¿¾ÊË»Ç|»Ó
ÊÇÃÉÇ»1ÆÆÔÎÓ‹¼ɹÀÅÔÑÄ0ËÁºE½¾ËÓ
Ë$Â|À»ÖÊË%ËÓƹùÀKÆL¾·Ð1ÆLØ‹¼|»ÓÀ¹Ã$ÆÖÀ¹»U˹
¼½ÆØÈÇλKÄÁËÊØ
›ÇÊλKÄØËÓÉKÀÌÅÓ‹¼ÅÆ$ÀÁ|½Ç»UùƾÈǼ%ºÆ¾ËÓ
ƾW%½¾ËÓÈKÅØËÕ‹¼|uÅØ‹¼ÈÇ¿Á»1ËÓ»ÓÉ$½Ô
Éǽ{»Ó

ÈɾÅE½ÉÇÊËÕ‹¼ÈÇ»U½ØËÓhÀDÏÔ|λ¹Ä—‹¼|ÊÈÇ»UÊËÕ
ÏÉ8ÃÇ»Õ
pÒ¾ÈɾºE½¾ËÓÈÉÁÌÊ»$ÁËÓʾº”|}Ò¾ÈÇÐ5¾ËÓuÅØ
ˆÊËK»ÁËÓÈKоËDÊØÒÓ
!ҘɹÀÅDÊÄÁ»ÓÈÇ»UÅÓ|¶ÃÇ¿¾ÄÌƓÈÇÄÆÇ˒
ƹÈ$ÄÆÁÎÊØ
¨ÇÊÄEѹÂ˾žƘÈɾÈǽ$ºÆLÁÊDÆÇ»¾|ÈÉÇÀ0ºÆÁ˾¶ÃZ
Ñ%ÈÃÁÈÉÇÁÀɹÊËK×ÒÔØÈÉÁÈÇË$ÏÖÊ1ÄÆÖÅÓ
|¶ÃÇ¿¾ÄL»KÆÓ½¹½%˾ºÄ¹¼Ç»$ÆL¾
|ÈÉÇÏ»ÖË%˾Ï»UËÓ¶ÃZÃÉ5ÆÓÈɾÈǽ¹½%˾»Çƕ|
»ÇÊÈ$Â˾ÈUÊÆÕ
šÄ¹¼ÇÊÄÇ»%˾¼½¹»Ç»ÊUÎÓ½UÄÖÎÓ‹¼½¹½%˾užÆÁ‹¼
»¾Ä%ÐL¾||ÊÈÇ»U½¹Â˾ÊØ»Çλ¹Ä1ÆLÁ‹¼
»ÓÈUÊƾÎÓ·ÊË1ÆÓ|»Ó¼EÊľÎÓ|Ê%ϾÉÏD˾»Ç
|ÊÈÇ»U½¹ÆLÁ
½ÖĒ¼½Æػʊ¶ÃZ½ZºÉ’VÖā|»Ê0ÃÇÈÇ»¾ÄUÆL¾»Ç
»É1ÅØʻǘºE½¾ËÓ
:ÆUÊËÕɾ҃Ð˂ÊL˜ƹÐ˂ÊL˜»ÊŠºÇÊLŠ»Ç»É1ÅØ
ʻǘ»À…ÊùƹºE½ÌËÓ
ªÄ$»ÇÅÓ‹¼Ê˒»Ç½’¶ÃZÊË$¼Ó|¼Ä8¼$ÄÇÅÓmÊËÓ‹¼
ÈÉL0ËHÄÁÒ¹»Z½ÆKØ
¨Ç»¾ÄUÆL¾ÅÓ‹¼»Ê0ÃǾºÄ¹¼Ç»ÇÄ1ÆL¾|ÆUÊËÕu¿¾
·ÅKÄÁËÓÊÈÆL¾‹¼

ÖĒ»Ê0ÃLØÈÄ$ËÁÈɾ Æ%ÅÓ|ÆUÊËÕ·ÃÉDËÁÊØW
Ð1ÊÓ‹¼
W»Uùƹ»UÃÓÈÉÁÀɔ|ÆÁÐË$¿¾ÊËÕ½%»ÆÇÈɾ Æ%ÅÓ
¦UÊËÕɾ҃Ð˂ÊL˜ƹÐ˂ÊL˜»ÊŠºÇƹÈÇËÉ1ºÌuÎÓ
ÊÇÀ½¹ÆiºDѹ
šÄ¼»1ÆL¾‹¼¶ÃZÉÖÒÈÇÃɓ|¶ÃZÈÇË$ÃÓÊEÑÌƹÈǃ
Ê%Ͼ¼ÆU»Ó‹¼hÀDÏÔƹÊÄU½ØËÓ¶ÃZÈɾ»É¹Ëƒ»$½Ì»Ó
ÊÄKÆÇÊËÕ
¨ÌËL˜‹¼ÈɾÈǽ{ºÆÔÅÓÈÉK»ÁËKÃZº¾ÀÀ¹Ã$ÆÆÁÃZÅÓ
ÈɾËÔÃiÆLØ
šÄ¹¼iغĹ¼jÅÓÊÇÀ½¹ÆiºDѹ|ƹÐKĹËKÃÇ¿½¾
¼ÉfÑÆÔÅÓVÄiØ
¦¹ÐKÄÇ»Ê0ÃLØÈÇËÉ1ºÔ»Ó¿ÁËL˜оÄÇ»UÃ̻ǽ’|y¼ÆÕ|
¿¾ÄUÀÇ|Ê$ÄÕ|ʾÅL½KÄÓÈѾÆ%ÏÔ|ÅľÂ|Å1½ÓÃÉ$»Õ
¼É$À½Ç»¹|ÅKÊÄÇ|É%À¹
»ÊŠÊLŠºÄ¹¼ÇоÊËj»ÔÅӻǺĹ¼iØÊ%Ͼ|¼ÉUÑÆÁÃZÅÓ
Èɾ»É¹Ë0ËÊØ»ÇVÄiØ
ªEËÕ½EÊÁ`¿¾Ê$À½¹ÆÁºDѹƹÅ1ÊËÕ|¶ÉÇÊËL×Ê»Ç1×
·Ë»¾É½%ѹÉiÆÔ`ÅÓ
»Ç»É1ÅØÊÃÇÆÐKÆLØ|ÀÄLGËÓÃÉUÈÇÊËÕ|¶ÉÇÊËÕ
ÊÇË»$Éѹ¼Z`ÎÓÊÇ»¾ÉÑKËÓ
g¼ÆÕ|¼ÉK½Ó|¼ÄK½Ó|ÊÅ1ÉËջʊÊLŠÊÇÀ½¹ÆiºDѹƹ
Å1ÊËÕ

ÀEºÔV»ÖÉ1Â|ÊÃZÉÈ5Á|‹Î½ÆÔ|Å1ÐÕWÅÒKØ»Ó
ÈǼ%º¾ÄÕƾоÊË%»ÔÎÓ
»ÓÀKÈǻֽ¾ÎÓ‹¼»ÇÀ»¾Ê¾Ä0ËÊØ|ƹÀ¾ÅăƹÈÇËÉ1ºÌ
·¼ÇË$»ØËÊØ|»ÇºÉ¾Å¾ÆKÎÓÊ»Ç%ÎÓƾuÅÌËÓÈɾÂ˃ÊÄ$»¹
ª¾¼ÉK½Á|ÊÈ1É»¹·Ë»¾É½%ÎÊØ|ɹÀÅDÊÄÁÎÓ|»ÓÈÁÊKÆLÁ
ˆÊËK»ÁÎÓ
»ÊŠ½ÖĒ¼½ÆغÄi¼¹|»Ê•ÈÇËÉ1ºÌ»Ç»É1ÅØʻǘ
ÈǽKÊËÓ
|ÆUÊËÕɾ҃ÊL˜ʾ¼VÄU¾»ÊŠºÇ»Ç»É1ÅØƹ·¼Ç¿½1ÆL¾
ºE½ÌËÓ
:ÆÆ8Ö»ÊUÅÓÊ1ɽϾÅÓ|·Ê˅»ÇÊÈ$Â˾|ºÄ¹¼ÇÊÄÇ»%˾
uÅؼ½ƾ

œÄ¹»’
¦¾ÈÉKÀ½ÆÊ˻ǻ1ÄL¾ÊÇÀ½¹Æ‚ºDÊËÕ»Ê0ÃÇÅÌоÄÇ»UÃÌ|u¼Ç
Ë0¿ÃÇƹÊÔÆUÎÓŒ½KÅÄÁÎÓW½Æ˜|ÊÎ$½¹|ÐÉ1»¹ÅK˾ɾ
uÎӽǽƘÈǼɾº1ÆLØ»ÓÅK˾ÉÕ»ÊUÎÓ
©¹ÀÅÔÑĸÆLØuÎÓ|ÊËÉKÎÓʾɽ1ÐÆÔÂÈÇÅÔÑÄ1ÆL¾ÐKØÆLØ
½1ÆÕÊÃÇÆÐKÆLØ
WÊÖ½0Ò¹¼ZƹÈɾÊË$ÄÖÊÄK»Ô|½K¿¾½ÇÊÅÁÉ1Æƹ¼Zƹ
À¾Åă|È1ȾÄÖ
WÆÇÊ0Ò¹¼Zº¹¼ÉØÆ%ÏÌ|»ÖÆ1ÏÓ|½K¿¾½Çˆ½Ö»K×Ò¹¼ZÊØ
ÄÕÆ0ÆÇ×
¶ÉÇÊËÕ|ÀK»ÁÊËÕ|ÅØË1¿Ó|ÅÇÄ»’|ÊËÉKÎÓÊÅ1ÉËÁ|
»É¹¿½’|É»1ÆL¾|»Ç»É1ÅØÈÇÃ$ØƹÄ$¿ÁÊ$ÆÓÆÇÒÆDÂ
|ÀÅÖÆ0¾ËÓÉKÀÌÅÓ‹¼
ÅKÄZ¶ÃZÆÁÐË$¿¾ƹÈÇÃ$Â|WËǼ»ÇÊÆUÎÓ¶ÃZ»Ç
½Æ1ÎÓºÄ×½1ÆLØ
»ÇÀÅÌÒ1ÆÓ»Á½UÆL¾ÅÓÊ1ɽϹʻǾ¼¶ÃZ|ÀºÖ¿K»ÓWÄÁϒ
ºÉKÆÁ»Ç»É1ÅØÊȹÊ1ÆLØʻǾ¼»ÇÊ˒|½Á»0ÊØÆÁÈÉÁ
‹½%ÆÖÅÓ¿¾ÊËÉKÊÖ
ªÇ»Ê0ÃÇ×ÈÄ$ËL×WоÄÇ»Uù½K¿¾½ÇÊÃÇ˒|ƹ
¼ÉUÑÆÔÎÓʾ½Å¾É%Ͼ×ÃÓÊjÅÓ
ÊÅ1ÉËÕ|ÃÉ$»Õ|É»1ÆL¾| ÉE¿L¾ƹ»¾½¸ÆLؼÄK½Ó|
ÊÇÃÉÌÑ1ÆL¾|ÉiÆÔ
ƹº¾ÀÀ¹Ã$ÆÆÔÎÓÊÇÀ½¹ÆiºDѹÊLŠ»ÊŠ|Ê%ÎÓÉK½ÁºDÊËÕ
ÈÇË$ÈÓ

›ÊŠ‹ÄjùWÀ¾Åă»ÓÀ1ÅÄ×»ÇÀ»É¹ÒK×ËÊØ|W»Ç½“»Ó
Å$ɾ»ÇÀ»É¹ÒK×ËÊØ
›Ê0ÃÓ½KÉÓ|ƾÈÉK»½¹|ÊËɾº%ËÊØŒ»Uɹ»Ç»UÃÓ
ÊËÇ0ËÁºE½¾ËÓ
:ÅUÆL¾ƾÈÉK»¾½ÆÔÎÓ¶ÃZÉÖÒuÀÊÎƾËÓ|¶ÃÇ¿¾¼É$ÅÓ
»¾Ä%ÃÓ»Ó½$¿½Õ»ÇÀ¼É¾Å%ËÓ
!¼½’ɹÀ¼Æ1ËÓÉEÏÖ»ÇÀ»¾Ê¾Ä%ËÊØËKÃZÈɾÊËÌÈK×ÒLÁ½Ç
ÃÇÆϒ|ÀÐ1ÀÆÌËÓ
:ÀÐi½LØƾоÊË%»ÔÎÓƾ·ÅÆ$¿¹ËÓ»UË»LÂ|ÃÇɸÆLØ
ƾÐjÊ˹ØƹË»1ɽÖÃKžÆÁ
VÄKÃÓƹ »Ê0ÃÇ׻ǽ$×|ƹºÉ1ÀÖÉÖÃÈÉ1¿½¾»Ê0ÃLØ
Ëɹ»“|ÊË$É¿¾ÆÓºE½¾ËÓ
šÄ¹¼Ç½KËÕ¶ÃZÉK»ǺĹ¼ÇÊÄÇ»1ÆLÁÎÓ|Å%ÄÇÊËÔÆØ»Ç
»UÃÓÈɾºÔ»K¾ËÓ
ŸÁ»$ËÓʹÅǽǻ$Äƹ¼Z½UĹ˾ÄØ·ÊĹ½%ËÊØ|ÈKо
ºÇ%ÎÓˆºÉÖËKØÂÊÇÃÉ$»ÁÒ¾
°i½¹|ÊÇÀÁ½KÆL¾¼ÉK½¹·Ë»¾É¿½K×ËÓuÅØ|ÈKо ºÇ%ÎÓ
¿¾Æ’ƾÈÇÉ$Ðƹ»ÅÖÆ0¾ËÊØ
›LƂ|ÅÌÊLÃ5¹»¾Ê¾Ä0ËÓÊ1ɽϾŒÈKо ºÇ%ÎÓ»ÇÀÄ׺Ä1ÆL¾
ÈɾÅE½ÉÇÊËÁ
ª»ÁÉUÄÕ|S¹ÄË%ÉÕ·ÊĹ¿½K×ËÓÈUÊÆÕŒÈKо ºÇ%ÎÓ
>ÀDÃÓÊÄK½ÃLÂ
šÄ¹¼Ç½KËÁ|½ÇºÉ$ËÔ»ÇÀ¿¾ÄK¾ËÓyÃÇ˻ǘŒÈKо
ºÇ%ÎÓVÄKùÊUžƾ

¨ÉL0˾ÄÕ|½ÉE¼ÓÊÉÖËi×Ò¹ÊػǻÉ1ÅØŒÈKо ºÇ%ÎÓ
¿¾Æ’ÊÓÅE¿¾ÅÓ
šÉKËLØ|È$ÅÇÒջǻÉ1ÅØÊÃ$ɺÁŒÈKо ºÇ%ÎÓ
Å%ÄÇÊËÔÆØ|ÀºK»ÁËÓ
 ÄKËÇ|ÊɾºÉ‚·Ë»¾É½0ËÓÆ$¼ÌŒÈKо ºÇ%ÎÓÊÇ»UËÓ
ºÄ¹¼Ç̼$½¾ÆÓºE½¾ËÓ
:ÅUÆL¾|ÃÉUÈÇÊËÕ»ÇÀƾÊEËÓÊ1ɽϾŒÈKо ºÇ%ÎÓ
ÊËÉKÎÓ¼½¾ÆÕ
ÆUÊËÕ»ÇÊËÉKÊÖ¼½ÆÁ·Å¹Ä1ÆLØ|ÆUÊËÕ»ÓÆ1ÅÓÄÁÑ1ÆLØ
È$ÅÇÒÁ
ÊËÉKÎÓ¼½¾ÆÕ¶ÃZÉKºĹ¼ÇÊÄÇ»1ÆLØ|ÈKо»Ê0ÃLØÊÄK»Ô
ÈÇÃɓ‹¼‚
°K½Ç¿Á»ÇË$ÅÓÈÉÇÊÄ%»ÔÅÓƾ¿Á»ƒÄEÐѾ·ÅÉ1ËÁ
Æ1¿¾ÄÁÈÉÇÊ%ËÁ
¥E¿ÓÀɖƹÐÌ¿½E×ËɹÈ1ÀÌÆUÊËÕ¿Á»$ËÓ‹¼»Ó
ÐÁÊĔ¿Á»Ç˒ˆÈ¾ÐKÄÁËÓ½EÑÌʻǕÐÌ¿½DÅÁºÉKÑÆÔ
ÅE¿Ó¿¾Î̽$¼Ó|ƹÃKÀ¹ÆÓÊÇÎɹÆ%ËÊØ
›Ç·ÊËUÎÓƾÊËÔ½Ä%»¹¼ZÈÉÇÑ1ÆL¾·ÊĹ½%ËÊØ|»ÇÐÉ1»Ö
‹¼y¼ÆÕ»ÇÀ¼ÇÉ%ËÊØ

œÄ¹»’
4ÊÅ1É˾Ã$ÄÕ¼ÇÉÕÒ˻ǖÊËÕÈKÅØËÕоÄÇ»UÃÌÅ%ÉÆZ
»Ç|ÅUÆLÁÎÓÊ»Ç%ÎÓ¿Á»EÒÌ
ÅE¿¾»ÁƾȾÃEÒÌÊØ|ºÄ¹¼ÇÈÇÄEÐÆ̻ǻÊUÎÓ|‹Ò˜
»ÇÀÅǼK×ÒÌÈÉL0ËÁÈ%ÒÌ
4ÊÅ1É˾½$ºÉÓÊE½ÓË»$ÊËÕоÄÇ»UÃÌËÉ1ºÌ×Ò¾ÅÌ|
·Å¹Ä0×ÒÌÊØÃÉUÈÇÊËL×
»ÓÈÇÊÄU½Æ¾ÂÊËKÉÇÊËÁÊEÒ¾ÅÌ|ȾÃEÒÌÊ؈»ÊUÎÓ|
ƾ»UÉÊË»Ì×ÒÌ|ÈǼ̺%»ÑÌ˾ÉÈUÆL¾
¦¾º$ÂÊØÊ̽’ÊÅ1ÉËÁÈÇÅØƃȸɻ¹Ø˻NJ|ÈÇÊÄf½ÆØØ
Ê1ºÇÊE½ÓW¼½¹»Ê0ÏÖÂÈÄ$ËÁ
:ÈÇÐ˂WÅ1Ò¾ÑÁÊغÄ8¼Ç»ÇÄ1ÆLØ»DÑÆؼZ}Ò¾½1ÊØËÕ
}Ò¾Ê˂}Ò¾ËDÊØÒ¹ÄUËÓ
ÆUÊËÕ»Ç}½ÖˆºÄÁÐ1ÆLØ¿Á»Ç˒
°i½¹ºÔ»K×ËÓŸÉÀùÐi½¹¼ÉUÑÆÁÃZ»Ó|¿Á»~ҹػÓ
ʾÄ1ÆLÁÎÓƾоÊË%»ÔÎÓ
Ði½Ó¼ÉUÑÆÔÎÓÈǼ%ºÆ¾ËÓƹÊÄU½L¾|ÊÓÊUžƾÅÓuÎÓ
»DÆÌÈÇÆÇÑ1ÆL¾
ËϒƾоÊË%»¹·ÃÇÉ0ËÓÐi½¹¶ÃZ‹¼ÉK½ÁÈÇÆÇÑ1ÆL¾
ÈÉL%ÅÌËÓ
œ$ɾ»KÅÓÅE¿L¾ƾоÊË%»LÁu¿¾ˆÊËK»ÁÊ˾À¹Ã$ÆÓº¼8¹
»DÑÆؼZ
|}Ò¾ÉǽÁË1ÊØƹÃÄ0Ë»ÌÉǽÁË1ÊØ|}Ò¾mÅɾ˾»Ó
ÃÄ0Ë»ÌɹÀ½ÖÄ1ÆÁºE½¾Ë¾

›ÊŠ‹ÄjùWÀ¾Åă»ÓÀ1ÅÄ×È$½ÌËÓËKÃÇ¿½¾ƾоÊË%»LÁ
WÃÄ0˻ԻÓÈK¼ÌºÌ
ªUËÇ»¹ÆL¾оÄÇ»UÃZ»Ó»ÓËÖľÊUÎÓuÎÓuÅØ¿¾
¼ÉUÑÆÁÃZ»ÓƾºÄ¹¼$¾ÈÇËɾº%ËÊØ
¨¾ÏDÊ؈užÆÁË$ºÇ˃ÈɾºÔ»K¾ËÓÈKоËDÊØÒÓ
»¾Ä%ÃÁÎÓÊÇÃÉ$»ÁÒÓÀÄK˹
šÄ¹¼K¼Z¿ÁËL–ÐÁÊĂ½Æ5Â|½$ºÉǾuÅػǻUÃÁ
ÈɾºÔ»K¾ËÓ
¦¹Ã¹ÀKÆL¾»ÓÅ%ÉÖÊǺÄ×½%˾Ði½¹ÈɾÅE½ÉÇÊËÕ¿¾
ÊÇÃÉÇ»1Æƹ|ÊÇÃÉ$»ÁÒ¾ƾػÄ1ÆÆÇÃKØÈ$ÄÕÀ¹»Ç ºÇ%ÎÓ
¤EÐѾоÄÇ»UÃÓÊÃÉÔ»KغEÂÊË»ÇʻǘÆ1¿¾ÄÁоÄÇ»UÃÓ
ÊÃÉÔ»KØÂÈɾÅE½ÉÇÊËÕʻǕ
«UÅ¿¾†ºÇ·ÊɹÅ%˾ÊØÊÄÇ»1ÊÓÅÇ%ÎÓ
ÆUÊËպǺÄK¼Ç»Ê0ÃÓÊÉKÅÓÊÇÎɹÆ0ËÁ|ƾ»ÊŠ»ÊfÅÓ
»Ó»UÉֺĹ¼Ç»ÇÄ0ËÊØ
ªËÔ½%˾ÊØÈɾ  ËÏ1ÅÓ|ÅK˾ÉL׈ºÄ̽”|Èɾ
Ê%ÄÕÆÔÅÓ|»Ä¹Ê˾Ä%ÆÇÅӈĿƒ
Èɾ Ê̽L1×|ÃÆ0À¾ÅÓˆÊǼÉÖÑ1ÆLÁÈɾ ÊǺ$ÉÇÅÓ|
Ä×½ÕŃˆº¾ÀÀ¹Ã$ÆLÁ
Èɾ yºÒÆÁÃÇÅÓ|½ÉE¼ÇÅÓˆƾÈÉK»½Ö|ƹÅUÊËÖ
|½U¿¾¿Á»1ÑÁˆ˹ËÕº”
|Èɾ uÊËÁÆÇ׺¿8L¾×|À¹»UËÇÅÓ|WˆÈ1ÉËLØĹÃË1Âƹ
ËɹÈ1ÀÖWÈɾÄÕÒ1ÆLØ»À0ËLØ|½¹0ÆLØ

|WÏÖÄE×ÒÁÎÓˆÅÇÄÐKÆLÁW»Á½UÆLØ¿¾Æ“ºÄ̽Æ%ÏÔ|
WW»É¹Ò1ÆLØÊÉ$½ÆÁйÄÁϒ
WW0ËLØÐKÊËÁ|½¹0ÆLØ|WÈÉÁÊÅÇËÉ1ÆLØ¿¾Æ“ÅÌ¿KËÔ
|WˆºÇÄÕÒ1ÆLØɹºDÆÁʻǾ–
|ƾÈÉÁÊËÌȃÃÇ ½É—‹–
Èɾ ½É~¼ÁˆÊÄÇ»¾ÊUÎÓÈÇÆ$ÊÆÔÎÓ|Èǽ¹0ÆLÁƾ
ÈÇÆÇʃ
WÈÇ»ËÇÉ1ÆLØ|ÊÄ$»¹ÊÄDѹÆLØ|WWÃÉÇ»1ÆLØÊÄÇ»1ÊÓ
ËKÂÆÔÎÓ|ºE½¾ÑÁÊËÔ½Ä%»ÓuÊËÁÆÆZ|ˆºÉÖËKØÂ
ºÄ¹¼Ç½KËÕÈɾ »Ê0ÃÁÅÓоÄÇ»UÃÇÅÓ

œÄ¹»’
¦¾ÊËÔ½%Ê؈Ê%ÎÓ|ƾÈÉLÁŃÄÁϒ¿¾ÊǼÉÖÑKËÁ
ˆÀ¹Ã$ÆÖ»DÑÆؼZ|À¹»UËÖ|ˆÊ̽”¿¾ˆÈɹ»½KËÁ
ƾоÊË%»¹¼Ç
ˆÊÄÇ»¾ÊƒÊÇRºÒÆÁù|ˆÈEËÆÁÏÖÎÓ|ˆ½¹0ÆLÁƹÊÄU½LØ
½É̼{»Ó
ˆuÊËÁÆÖÅUÉÁĹ|»UÊZ»ÓˆÊËØ¿KÆLÁÅÆ$¼ÁÎÓ|
ÅKÄÔÎÓ
ˆɹÀÄ%ÐLÁÈÉǽ¹0ÆLØÃÌÈϸ»Ó|ˆƹùÀKÆLÁÅÆ$ÀÖÐi½Ó
|¿¾ɹº—ÄÌÃK»ÌÉ1ºÉ¹ˆÃÉÇ»K»ÁËÁ
¦¹¿¾Æ”ÄÌÃK»Ö½ÇºÉ‚ ÊËÕ ȾÐKËÕ||½U¿¾ÅÆ{¼ÁÉEÃÁ
À¹Ë»ÇɃ
w¿¾}Ò¾Èɾ½KÊÁ»ÓÐÁÊĂ|ÅUÉ̽K¿½Õ|»ÇÀŃ»Ê˜
ÈÁÊKÆL¾ÅÓ
ƹùÀKÆLÁƾɹÀEÅÁ»¹|ºEؼZ|ÈɾÊ˹ÉUĹ¼Z
Ê̽0Ò¹¼ZÊØÊÓ'ÆÔÅÁ|ºE½¾ÑÁƹÃKÀ¹ÆÓuÊËÁÆÆZ|
|ÊÃÌÑ1ÆÓÈɾ »Ê0ÃÁÅÓ¿Á»EÒÁÅÓ
Ò1ÉÕ ËϗÊÇÃÉÇ»1ÆÆǺ½UÆL¾|ÈÇȾÐ1ÆL¾ˆÆ1Â
W¼ÇÆ0¾ËÓÊ$ÆÓ»Ç'ÆÇÊËÁÊ»Ç1½¹ƾÃǼ½’ÈɾÀÉU¾ËÓ|
ÊÇ¿%˾ÄÊË»Ì×ÒÁ ÊÓÅE¿¾ÅÓ ½¹ƾÃǼ½’»ÇÀƾƹ»%½Öƹ
ºE½¾ËÓ
»Ó½U»Ê˻ֽ¹ƾÃǼ½’ˆÊû¾ÉÆ%ËÊØ|»ÇyËÐÁÎÓ‹–
ƾÈÉKÀ½Æ¹ºE½¾ËÓ|ÊÓÅE¿¾ÅÓÊEÒÁ½¹ƾÃǼ½’ÈɾÊËEÈÁËÓ
|ÊÇ¿%˾ÄÊË»Ì×ÒÁ½¹ƾÃǼ½’ƾÈÄ$½ÔºE½¾ËÓ

¦¹ ½Ò1ÉL׺¾ÀÊËE½ÆÇ×·Ë»¾É½ƒÊËÉK¿Ì½¹ƾÃǼ½’
ÊÇË»ÇÉ%ËÓ˖ˆºÉK½Ç»¹ÆL¾»É¹¼{ÅÓº¾ÊU½Ì»Ç¼ÉK½Ö|
WÄÌÐ1ƹ¼ÇWÄ×½5Â|ÈÇÊɹÅ%ËÓ˖»ÓƹÉ$½ÖÅÆ$ÀÖ
¦¾»ÀÁÉKÂƹ½ÇºÉ$ËÌ»Ê0ù¼ZоÄÇ»Uù|ÈÇÊɾ½”¿1ÆÓƾ
ÊÖ½ƒ
WÉ%ÀÓºÇ|ÊÎ$½ÁËÓÅ$ÄL¾|W¿¾Æ“ÄÌÃK»Ê˻ǿ1ÆÊÃǾ
¤EÐѾVÄ$º¹ÅE¿¾ÊùÆ1¿¾ÄÁ½ÇºÉǽU˾ÄƹØ¿¾Æ’|¿¾Æ’
ÈÇÊɹÅÄ0×ҹػÓÈÇÆÇÑ1ÆL¾
¨ÇÅØƗ†ºÇ½ÖĒ¼½ÆØ|k¿¾»%½ÖÎÓÈÇ»UÅÓ»Ç
ÊÄÇ»¾ÊUÎÓ¼½ÆÁÎÓ½ÖĒ‹¼
Ê$ÄÆϾÈÉÇÊ»ÖÒKØƹ»ÊŠÈÉÁÀɔ|ÊÄK»Ô‹¼|ÊÈ$ÄƾÆÇ
½UÄÇ‹¼
¦¾ÊÇË»ÇɃÄÁÊË8…ÅÓ¼½ÕÈÇ»U½¹ËÁ»ÊŠÐ̽¾Ê’‹¼k¿¾
·Ë»¾É½ƒ¼½Õ»Ê¾½¾É¿%˾ÄÕ·Ë»¾É½%ËÁÊػʾŗ»ÇÊÄK»Ö‹¼
š1À½ÆÌ|Ê1ɽϾ|ÀÊÄU½Ç»¹|»ÓÃÇ»KÉÊË»ÖÎÓuÎÓ
ɹÀÅDÊÄÁɹÀÌŔºÇ¼½Õ»Ê0ÃÇ»U½ÖÆL¾|ÈÉÁÀɔƹÀÆKžÆL¾
»Uù
»ÇÀ»ÖÒKØÅÁÅÇѸ½Ñ¹Ø|º~½ÌÒ¹Ø|WÃÉÔ»KØÊÄÖ½“
ËKÂÆÔÎÓ
ƾÈÉ1½¾‹¼»Ê0ÃÇÈÇÅÔÑÄ1ÆL¾ƾ·Ë¹%ÊØWƾ¼ÆÁ
‹½%ÆÇÊÄ$»Ç
›¾ÄjÐLØÈɾÅE½ÉÇÊËÁʻǾ–·Ãɹʃu¿¾ÊËÕÈÉ1¿½¾»Uù|
»Ç»UÃÓ

ÆÁÈÉÁÄÇ¿%ÊØÆÁ·ÅKÄÁÊØ|ƾ»ÇÊËÉ1ºÇ»¹ÆÁ‹½%ƹ¼Z
ÊÇ»UËÆÁù
£$Äջʊ½ÖĒ‹¼»Ç¿½¾ÄfÆƹ|½K¿¾½ÇuÊÃÉԏÊËÕ
»%½ÖËÁ
›ÊŠÊLŠ¿Á»EËÓ|ÈɾºÔ»K×ËӻǻUÃӻǻÊUÎÓ
ËÉ1ºÇ»¹ÆLÁÎÓ|»ÊŠÈÇÊÄEѹ×ËÓ
›ÊŠÊ̼~º¹‹½%ÆÇÈÉÇË%»Ì‹½%ƹ¼Z|ƾÊÇË»ÇɃÆÁÐË$¿¾
ÊÃE½ÆÇ
!½%ÆÇW‹½%ƹ¼Z·Ë»¾É½ƒºÄ¹¼iØ|Ã˂ƹÊDËÁËÊØÀɖ
ÊÄK»Ì‹¼

œÄ¹»’
ªÄK»¹»ÔÊÇ˓Ë»1ɽÕÐÁÊËÇ˓ÀÉKÃÓƾº¾Ê˜»Ó»Á½UÆLÁ
ÊÄK»Ô
ª$ÄÆϾ»Çh»Ä1ÆLÁ»ÇÀ»ÖÒK×Ò¾¾»Ç|ÊÎ$½ÖÊÇÊE½Ó½%»¾ÆÓ
½UÄÇ»DÑÆؼZ
›ÓÈÇÄE½ÆÁÊ»Ç1ÅÓ|ÀÊÌÑK¾ËÓÊËɹƗ|ÈÉ0ÅZ»KÉÌ‹¼
Ã˂ÈÇÊËÇ%ËÓ
 pÃÁ È1ÒÕ½DÑÌÒ¾¾»Ó½UÄÖÎÓ»KɹËɾ¼EºZÊ$ÄÆϾ
ÈÇ¿Á¼K×Ò¾¾¼$ÉÔ»ÇÊÃÌɸÆLØy¼ÆHÆƹØ|À½DÑÌÒ¾¾|
ÈÉÇÊËÁÉK×Ò¾¾ÄÌÐjˆÅɹÐK¾ËÓyÐÁ
›1ÄL¼½ÕÊÇË»ÇÉ%»Ô´|ÊÄÇ»¾Ê“Ê»Ç%ÅÁ·ÊÃÇɃÑ1ÊË»L¾
:Ä̃»ÊfÅÓ»Çʻǘ»É1ÅØh»Ä0¾ËÓÄf˹|ÀÆKžÆL¾
»Uù
7ÄÌƓÀÆKžÆL¾ÈÉKÀ½ÆÁùÊ»ÖË%ÄǷŹÄ0×Ò¾¾ÊؽÇ
ÃÇÆϒ
¥ÏÓÈÇužÆÁʻǾŗÊËÕ»ÇÀɹÊËK×ÒÕ½%»ÆZ»Ç
|ÀÅÖÆ1ÆLÁ
ªÇÊE½ÓˆÈÇÄÐ1ÆLÂƹ»ÔÊÇ˔ƹË»1ɽÁƾº1ÊÆÖÂÊL0×ÒÕ
ÇºÉ$˹ƾº¾Ê˜ÊÄK»¹V»UÀ½ÓÃɹÊÇ˒Ê»ÖË0ÒÁÊØƹ
»ÔÊ$ÃÁÎÓ¼½ÆÁÎÓ
ÊÄÇ»¾Ê“ÊË8K¼ZÊËKÆÌËÓÈÇÐ%ÆÌ|ƾuÅÌËÓˆÊĹºUËÁ»Ó
ÊËɹ¿ºKÎÓÊ»Ç%ÎÓ
›%¿½Õ½Ì¼—|ºÄ¹¼ÇÊÄÇ»ƒÊÇË»$Éѹ¼ÇeVÖāÈɾÃÉKÊƹ
ÊL0ÆL¾ÅÓÊ»Ç%ÅÓ

ˆÃÉÌ¿ƒÆ1ºÇˆÃÉÌ¿1ÆL¾ÅÓÊÄK»ÔÉEÏÖ»DÑÆؼZ
ÈÉÇÊËÉ$ÊËÖe
¨Ç»¾ÄUÆL¾ÅÓ‹¼ÈÇËÒKÊØÊÆU¼Ó|·ÊÃÇÉ0¾ËÓÅ$ÄÆL×
Ê̽º$×Ê»Ç1×
ª¾¼ÉK½ÁW»¾ÉÀ$ѹÊØÊÇÃÉ{»ÁÒ¹|ȹÉ0ËÓ=ºÄ¹ÏÔ¶ÃZ
ÈËjÏÔ
›¾Ä%ÐL¾ÅÓÊ»Ç%ÅÓ·ÃÉÖȃ=ºÄ¹ÃÁ|ÊÇÃÉÌÑ%ѹÊØÃKžÆL¾
¼ÉK½ÆǾ
|»ÇÀÀÉUÆL¾ÅÓ‹¼Èǽ»%¿ÌËÊؼ$ÉÔ|»$ľ×‹¼
»ÇÀ»U¾ËÓ'¼Ó
œÄKÊÓ¼É$Ź‹¼ÈÇɹÀƒÀ1ÅÄ×|ºEÉØÊU»¾ÉÇ»¹|»%ÎÇÉÕ
»UËɹ
*ÃZÈËjÏÔȹÉ0ÒÔØÊDÈľËÓÊÆU¼Ó|¶ÃÇ¿¾ÈÉEÀÁ
ʹ½0ÒLÁÊØÊȹ½¸ÆLØ‹¼
ÇºÉ$ËÖºUÄÇÊËÁ‹¼ÈǽÁ»%ËÊØyÃÇ|ˆ½Ç¿½ƒ‹¼
·¿KÊƾËÊØÊ1ɽϾ
:ÊÄKÆ̶ÃZÊ$ÄÕƹÀ1ÅÄ×ÊDÈľËÓ|ÊÅ1ÉÀÑÁÊغԻK¾ËÓ
ƹÃÇÆϓ ÊËɒ
ªË̽1ÆÓ»UËÉÓÊU»¾ÉÆÔ»ÇÀ»U¾ËÓ|ÊÅ1ÉÀƾËÊØÄ1½ÓW
»Ç½“ƹ»Ê0ÏÖÅÓÊǺÉKÆLÁ»Ç½ÆUÅÓˆºÁËKËÁuŹËÕ|}ÃÁ
»ÇºÉÇƕˆºÄ¾Ð1ËÊػǽ’
¨Ç0ÊËÓ¼$ÉÔ|ÈÌÊ˅ÆÁÈÇ¿¿1ËÓ|·¼¹Ê%ËÓËɹ»—¶ÃZ
y¼ÆÕ

:ÀÏÖÄ1ÆL¾»ÊUÎÓÊÇËÒKÆL¾ÅÓżĒÉÇʒÊÉÖËK×Ò¹ØW
»Kɹ·ËÁÑ%ËÓ
¥DÊÄL׋¼ÈɾÊ˒º1À½Æ¹|ƹʹ½ƒ»ÓÆ1 ¼½Õ yÊËÉÇ»Ô
¨ÄK»¹×ÒLÁÈÇÅ$É×ÈÇ»U½¹×ËÓºU½Ê˻Nj¼|ÊÄEÎÇÅÓ
·Ñ1ÊÓÆKÑÁÎÓÐ̽%ÅÊØ
|ËKÅZ ÊEËÕ ÈɾÊÄi»Æ¹|Ð~½Æ¹½ÖĒ‹¼ɹÀÄ%ÐL¾
»Ê0ù¼Z¿Á»$Ëƹ¼ZÊÇÀ½KÆL¾Ã%ËZ»Ó
&ÅӺĹ¼ÇÈÇÄEÐÆÔÂÃÇÆ1ÏÓÊ»$ÂÈÇÄÌÐK×ËÓ|ÊÄ$»ÇÅÓ‹¼
ÊÇÊ˹»Ä0×ËÊØ»Ê0ÐHÊùØ
¥Æ$¼ZuŹÅÔɾ҃|ƾuŹÅÔÈÇÊË%¼ÆÌËÁ|ÊÃÇÆÐKÆL¾
ÊÄÇ»1ÊӻʘÊËÕË$Â
ªÄK»ØÒ¾‹¼‚¼½”·ÃÉÖÈ%ÅÊØË$ºǻ¾Ä%ÃÓÈKо»ÊUÎÓ
½UÄÓÊ»Ç%ÎÓ
ÊËÉKѾÆÓ¼½Õ|»¾Ä%ÃÓVÖā|ÐE½ÆÇÅǼEËÊ˻Nj¼
ªÄK»ØÒ¾¼½¹»ÇÀƾÊ%˾‹Ä%ÃZ}Ò¾Å$¿¾Ë¾Èɾ»ÀD½¾ËÓºÇ
|‹Ò˜
»ÇÀÆÇÊ0Ò¾‹¼‚·ÅÆ$¿Á˾ÊØÃÉUÈÇÊËL×ƾËÉ̽%˾ÊØƾ
uŹ˾ºÇÈÇÊË%¼ÆÌËÁ
£Ë‚»%½Ö‹¼‚||ÊÈÇ»UÊËÕ|Ã˂»ÇÀ»¾Ä%ÐÁËÓ‹¼‚¶ÃÇ¿¾
ÊËÕ
¥Æ{¼¹ÊÇÃÉÇ»¸Æ¹ÊEËÕ»ŠÒѹØÊ%ÎÓÅiĹغǻ%½ÖÎÇÅÓ
½UÄÓ‹¼
›ÊŠºÇÊÇË»ÇɃ¼½Õ|ºÄ8¼ÇоÊË%»ÔÅÓ½¹½˜ÈɾÅE½ÉÇÊËÕ

œÄ¹»’
›ÇÊλKÄÁÅÓmºZÅE¿ÔÊÄi»ÆÔ| ËϓÆKÑػӺÔËLƒ
¥Æ$¼ÌÊÄK»ÌÊÇÀ½’¼½Õ»ÓÆ%ÎÓ»¾Ä%ÐL¾ÅÓÊ»Ç%ÅÓW»Uù
œÇÊÈ$½ÊË»Ì×Ò¾»ÇÏKÉÊË»LÁÎÓÊ»Ç%ÎÓ|ÅE¿L¾|žÆ%ËÁ
Ê%ÄÇ×ÊÇ»UËÌ×Ò¾ÉKÀÌÅÇÅÓÊ»Ç%ÅÓÈÉÇ»ÖÒK»ÑLÁ»Ç
ÈÉÉ$оÊË»¹ÎÓ
Ê˹ÉfÂÑÁÆÔÄ×½5»ÓÊÇ»UËÖÎÓ|»ÓÉKÀÌÅÖÈÁÊiÆLØ
Ä×½5Â
ÈɾÅ~½É¹ØÊÄÇ»¾Ê’»ÓƹùÀKÆLÁuÎÓuÒÌÒ¾¼ÄKʹÅÌÊLÃ5ÂÊù
|ÈÇ»U½¹×Ò¾È{»ÖÊËÁ»ÇÈÁÊKÆLÁÎÓ
ÅE¿L¾ºÇ¼KËLÁˆº½¹ÉÇ»KÆÁÃÉUÈÇÊËL×Å%ÉÆZ¿Á»EÒ¾»Ó
¿ÁÄ%ÒÁÎÓÊ»Ç%ÎÓ
›ÊƒÊ5Á»ÓÉ$½ÖÎÓÈÉÇÊÄK»Ä¾ÆÁºDѹ|»Ç½Æ1ÎÓuÎÓ
ÈÇλ¹Ä’
ªEËÕWÆ%ÎÓu¿¾ˆÊËK»ÁѹuÅ؏¿¾ÈÇ»U½¹ËÁλ¹Ä…|
ÊEËÕuο¾ÆUÊËÕÈKÅØËÁ|ÈǼÁº$ѹ¶ÃZƾÊEÒLÁ|ºDѹ
¶ÃZƾºD»Ñ¾|Ði½¹uÎÓÈÇÆ%ÎÓ
¦ÇÊ5ÁÅE¿L¾Å%ÄÇÊËÁ»LÁuο¾ÈÉi»½ÔƾÀ¹º»¸ÆÔºDѹ
ÊÓÊUžƾÅÓuÎÓÈɾºE½¾ËÓ½$ºÉǾƹÊÄU½L¾|ÀÐi½LØuÎÓ
»ÓÀ¹»UËÖÎÓ
ˆÊËKÊØÊUÅØuÎÓ|Ði½¹uÎÓÈÇÆ%ÎÓ
½Ç»UùÈɾºE½¾ËÓÊUÅØuÎÓ|ÊÄK»¹uÎÓƾÈÇËɾº%ËÊØ
ËÖľʒuÎÓ»ÓÅ%ÉÖÈǼɾº¸Æ¹ºDѹŒ|žƒuÎÓ¿Á»EËÓ
»ÓÉ$½Ô

¨É¾ÅE½ÉÇÊËÕuÎÓÈÇ»U½ØËÓÄG½L¾|ÈÇλ¹Ä—uÎÓ
|ÊÈÇ»UÊËÕÏÉ8ÃÇ»Õ
!Æ{ÎÓ·¼Ç½ƒ¼½¾»Á|ÈɾÄÇ¿%ÊØ=ºÉ¹ÀÓÈÇù0ÆLØ
Éǽ{ÅÓ
¦{¾ˆºÉU˾ÊØÊÇ»¾ÉÑ1ÆÓÈÉK»¾½¾ÆӻǻÉ1ÅؼÆU»¹
ºDÊËÕÈÉÁÅÁÉ1ÆL¾
ʾ¼ÉK½ÁºDÊËÕˆÊËKÆÇÃÓÀ¾Åă‹¼½’º0ѾÈÇË$ÈÓ
 ¹»UËÔ»UÐÆLÁÈÇÄÇ¿1ÆÁºDѹÊÓÆ%ÅÓ½¹ƾÈÇËɾº%ËÊØ
ÈÇË$ÈÇÅÓ»Ê0ùÈÄ$ËÕ
»É¹KÅÓ»¾Ä%ÃL Ë1ÏÓÅÆ$¿¾ÊË»ÌhÀDÃZ»Ó|ƾ
ˆºÉU˾ÊØÈǽ$ºÆÔ»ÇÊÄK»Ö‹¼
u¿¾ÊǺÄ×½˜À¹Ã$ÆÓ»DÑÆؼZ|ºDÊËÕ»ÓÀ¹»UËÖÊÓ
Æ%ÅÓ
|ƹÈÄ$ËÁ‹¼·ÊËK»ÁÀ¹»UËÓ|»Ç|ÊÃÌÑ1ÆLÁˆºÉU˾ÊØ
»UɾÆÓ
ʾ¼ÉK½ÁÃÄ0Ë»Ç×ÈÇÊËK»ÁÊÓÆ%ÅӺĹ¼ÇÊÄÇ»%ËÁÊØ
hÀDÃZÅÓˆÊUžÆÁ‹¼
·ÅÆ$¿ÁËÁ‹¼‚¶ÃZÈ1ÉÊËÕÀ¾Åă|¶ÃZV»UÀ½Ô
»ÇÀ»DÊÁËÁÊUÅØ‹¼|ƹÊÄU½ÁËÁ`ÅÓWÅ$ÉؽÇÅ$ÉØ|W
ÉÖýÇÃÉKØÀ¾Åă
:ˆ9ʹKÏÖ·Ë»¾É½ƒÊ%ϾŒ»É¹KŹÉK½Á Ëϒ‹¼
ºÄ¹¼ÇÊÄÇ»1ÆL¾»ÊUÎÓоÄÇ»UÃZ»Ó|À¹»UËÓ
|ÈÇЃƹ¼Ä¹»”9KÃZ»ÄÁ

¨ÇÀƒ‹¼‚ºÄ¼»¸ÆLÁÊ»Ç%ÅÁ|½¹½˜‹¼‚»ÓƹÊÄU½L¾|
ɹÀ½ÖăÐiÊËÁ‹¼ƹÃÇÄUÆÓ½»¹ÆK½¾ÊØËÕ
||À»¾½˜Wƾ¼ÅE¿¹Å%ÄÇÊËÁˆºÉUËѹ¼ÇºÄ¹¼Ç½KËÕÈɾ
оʓ»Ê0ÃLØÈÄ$ËÁ

œÄ¹»’
›ÇÀÄGºÄ¾ÆÆÔº¼8ÇÅÓ|оÄZ»UÃÁÅZ\Ê1‹¼{¿¾ÈKÅØËÕ»Ç
ºÄ¹¼ÇÊÄÇ»1ÆLÁÎÓ
MÈǽ$ºÁÄӏÊËÕ‹¼‚ÊÄK»ÖÊË8DÎÓ|»ÇÀ»¾Ä%ÐÁ‹¼‚»Ç
ÊËÉKÊֻɹ¼{»Ó
›ÇÊÄÇ»¾ÊUÎÓ‹¼ÀÆKÅHÆLØ·ÊËK»Á|ÈÉÇÊÄK»Á‹¼‚Èɾ
ÄÁÏ1ÅÓϹÉ1ÂÀ¹ÈÇ»U½¹‹Å—ÃÓÄG½¾ÅÓÊ»ÇjÅÓ|ÈÇùÀ’‹Å—
ÊÄK»ÌʻǕ
»Ó»UÉÖ|ÃÉ$ËÇÊËÁ‹¼ˆÊË8ƒ‹¼‚|ÀºÉ’‹¼‚W»Ê0ÃLØ
ÈÄ$ËÁ
ªÄDѹÆÓÊÇË»ÇÉ%ÄӏÊËÕ‹Å—¼ÄKÊÓÊ»$Â|»»¾½˜‹¼‚»Ç
żė
|½¹½˜‹Å—Èɾ ÄÁÏ1ÅÓÀKÈZ»Ö½ÁÀ¹Ã$ÆÓ¿%ÀÆÁ|
»U½ÖÆL؏¿¾ƹÌÐ%ËÁ9KÃZ»¹À¹»UËÌ|Ê̽ºKÅÓ‹¼9Á8ÄØ
¹É{ƹ»ÇÀ»DÊÁÊË8¹Èǽ$ºÆ¹‹Å—ºÉK˹‹¼WÃÇÄUƹ
ľY5Áƹ
ÈÇÊËK»Á‹Å—À¹»UËÓ»UоÆÓ|½¹½˜‹Å—9¾É1ÂÊË»ÇÄ×½5Â
·ºÄ¹¿ƒ‹¼‚ºÄ¹¼ÇÌÃɹÑ1ÆL¾ÅÓ|ÈɾÈÇ0ʹ‹¼‚ ½1¿½Ç×ÊÄK»Ô
ˆºÄ¾Ð˜‹¼‚»ÓÊÇ»¾ÉÑ1ÆL¾λ¹Ä1ÆLØ|·Ë»¾É½ƒ‹¼‚ÊÇÊE½¹ÅÁ
ÃÉUÈÇÊËÁ
ˆÊË1¼ÆÅÁ|Èǽ%ÉÇÅÓ|‹ÈZÅ5½Ç×
|ˆÃÉÌ¿ƒ‹¼‚ÑÁÈÃjÀĹËDÅÁ|À»ÇÆυÅÆ$¼ÁÅÁ=ÃɾÊËÓ
¼Ä¹ÑKËÁ¼ÄKÊÓ»ÇÊËÌÈKÆLÁÎÓ‹¼ÊÄDѹÆÓË»ÇÉ%ËÁ¼ÄKÊÓ»Ó
Ï1ÉûÁ»ÓÈKÅØËÕÊÔÆ{ÅÓÄ×½5ÂÊ»Ç%ÎÓ

 ½1¿½Ç×ÊË8$×ÊÇÀÄKËÇÅÓ|#¹Ã5ÆIÇÅÓ|ÈÇÉÍcÉÇ×
½UÄÇÅÓȾÊËÉǽUÄϹÊÄ$»ÇÅÓÊ̽’h»Ä1ÆÕÅÁuÊËÁÆÔ
|ÊËÃKÆÆÇ׺¹¼É0ÆÇÊËL×½UÄÇÅÓÎ̽$¿ÆÁÐÁÅÓÃKÅHÆLÁ
ÅÆǼÇÏUÆÆÔÅÁ|À»¹0ÆÕÅÁȾÐKËÁ»ÓÊ»ØÀKÆLÁÀÄK˹
½UÄÇÅÓùžÆÆǽUĹ˾ÄØƹÈKÅØËÕ»ÓÈÁÊKÆLÁ|À»KØÆÆÖÅÓ
ÈÇÐÁÊėÃÇÄUÆÓ9Á8ľ»ÔÎÓ
»ÖÆ1ÏÓÀÄKËÓ»¾ÉΗÃL½Kɹ|ZºÉ¹¿1ÆL¾ȾÐKËÁÊË8DÆÁ
ÈÇλ¹Ä’Ð1ÊËÁ½UÄÇÃÉUÈÇÊËÁ»Ç¿½¾ÄfÆLØ Ð1ÊÓÃɹÊjŹ
ÈɾÃÉiÊƹ
¨É1¿½¾‹¼ƾºDѹ˹ÃZ»KؽǻUù
¦¾ˆºÄ¾Ð1ÊØ|ÆÇÈľÅ1ÆÆÁÃÓË$ÐL×ÊDÆÇ»¾‹¼|»ÆEй˹
‹¼ÈÉÆZ
Ÿ¸ÉË»ÔuÎÓÈÉÁÆÇÊjÅÔº0ÎÌÈǻʊ½ÆjƾÈɾÊËKÆÆZ
½»K¿½Ô
:ÊÈ$ÄÆÁÅZ\Ê1ÂÉEÏÖ|ÈÇÅKÀ¹‹¼‚‹Ä1¾ÅÓÊË8DÅÓ
šDÊËÕ‹Å—»ÓÀ¹»UËÓ»UоÆÓ|ÊUžÆÁ‹¼»Ç½Æ1ÎÓ
Æ1º¹ÊÄÌ¿%ËÁ‹Å—»ÃEÈÖ|Ê»ØÒ1ÆÊ˻ǻ¹ËÁ|ºÄ¹¼ÇÊÄÇ»Ä0ËÁ
ÄG½Á‹¼užƾÅÓ‹¼
:ÀºÉ’‹¼‚W»ÊUÎÓ¿Á»DÎÓÈÉÁƾÊ˃¿1É˻̼½¾»Á
I\ÅLKÅÓ|ºÄ¹¼ÇÌÎKÆL¾ƹÈKÅØËÕƹˆÐÁÒ1ÆL¾ÄG½¾ÅÓ
Ê»ÇjÅÓ
¹½˜‹Å—ÀKÈZ»Ö½ÁʻNJ»ÄKÊËÕ»ÓÀ¹»UËÖÎÓÊ̽1ºÓ
ƹÌÐ%ËÁ9KÃZ»¹Ê»Á½UÆLHÅÓ|»ÓÀ¹Ã$ÆÖ‹¼ÈÉÇÊ»ÖË%ËÁ
9Á8ÄØ

›ÇÊËKѹÆKÆÕÐÌ¿½5Á|»ÇÀɾ»ÆÇ»Kѹ‹Å—»ÓÈÌÊËDÆÁ
ÅE¿L¾u¿¾ÈÉÁ½¹IKÆÖ|Œ»LÉ{ÆÖ|Ê$ÆÅÓÃÇÉ1ǻӻÓ
¶ÉÇÊËÁ|¼ÆU»Ö
›%½Ö¼½Õ|ƾºÄ8¼Ç»Çă|ÊÃÇÆÐKѹÊضÉÇÊËL×¼ÆU»¹
ÊÇË»ÇɃ»ÓÆ%ÎÓÀÆKÅHÆLØÈǼ̺%ËÁd ¼Æ1ÅÓÈÄKžƾ
:ÈÉÁÄÇ¿ƒŒ¹É{ÆÇ»ÁÊÄK»Ì|½¹½˜‹Å—ƹÊÄU½L¾ƹÐKËÃÁ
È1É»ÔÎÓ¿jËÓɹÀ½Öă‹Å—
®ÄUºÓ»ÓÈ1É»ÔÎÓ·¼ÇË$»¹ƹÊDËÇÊËÕuºÇ¿¸É˻Լ½ÆÁ
¶ÊËÁºE½ÌËÓk¿¾½¹½˜‹Å—|ÊUžÆÁ‹¼
ºKо»ÓÀ¾ÅăÄ×½5ÂƾƹÊÄU½ÊË»ÁËÓ|»ÓÄG½¾ÎÓƾ
ºE½¾ËÓ‹Å—ÐKÊËÁÊKÅÓºÇÐKÊËÕ‹¼|ƹÊÄU½L¾
:ÍLƾ1ÊÓÊDÆӋľ¹ÀKÉÇ»ÓËÉ1ËL»ÇÊÄK»Ö‹¼½’
ɾ»ÆÇ»KѾÊËÉKÎ̼½Æ×|Ê˒»ÓÈɾ»É¹Ò1ÆLÁÄ×½5ºÄK¼ÇÊËL×
·Ê1ɽLؽÌуʻǾ–|·ÅÇăˆ9Á8ÄÁ
ª¾¼ÉK½ÁÈÇÊËK»Ä¾ÆÓ‹Å—ºDÊËÕÀ¹»UËÓÅ%ɾÆÓ
Èɾ½ÊËK˾ľÅÓºDËÁÊË8DÎÓ|ÄG½¾ÅÓ‹¼½¹ºE½¾ËÓ‹Å—|
ÊUžÆÁ‹¼Ê»ØÒ1ÆÊË»¹»¾Ä%оÊ˻ǻǻUÃÓ
:À¹»UËÓ½¹»5½ÌÊDÆÌ9¾ÊÊ1Ç»ÌWÃÇÄUƹ9E½Ç»¹
ƹÊÄU½ÊË»ÇϹɖÊDƹWÊDƹ‹½%ƹ¼Z½ÇÊËÇ0ÆL¾Ê»ØÒ1ÆÊË»¹
Œ¹É{ÆÌ|ÊUžÆÁ‹¼
¹½KÊËÓÆKÅÓÈɾÅE½ÉÇÊËÕ»ÓʾɽÏKÎÓÆKÑÁÎÓÊ̽%ËÁ
ÄG½¾ÅÓ‹¼»ÓÈÉK»½Ì½¹ƾÈÇËɾº0ËÊغĹ¼iØuÎÓ|ÊÄK»¹
uÎÓ»ÓÉ$½ÔuÎÓ

œÄ¹»’
£ÉUÈÇÃÓƹºÉKƾÎÓ9ÁÊEÊÓƹY%ÆÓ|Èɾ1ÅÆÁÃÓÅZ\Ê1Ç»Ó
ºDÊËÕ»ÇÈÉÉ$оÊË»Ö
u¿¾ºDÊËÕÈÇužÆÁʻǾŗ»¾Ä%ÃÓƹÊȹÊ1ÆL¾|ÀºÉKÆÆÔÎÓ
‹¼ÅÊË%ËÁ»ÇÊ˹GÒÔÅÓ ÆKÆÕ »É¹¼{ÅÓ¶ÃZ½¹
ƹÊÄU½ÊË»ÁËÓ9Á8ÄØ
£$ÄÕÈÉÇÊÄK»Ä¾ÆÓºDÊËÕ»ÇÀ½»Á¿1ÆL¾ÅÓÉEÃÓÊ»Ç%ÎÓ|
»Æ¾¼½’ÈÉÇÊËÁÉKѾÅ1ÐÕƹ¼ÉK½Ô
£Ë‚ÈÉ1¿½¾‹¼Ê%ϾÊ˒ºÉiÆÁºÇ¼½ÆÁË$»ǿ½KѾ
¦¾ÉÌÃ$×ÄÁ‹¼»ÇÊÈØË%ÊØÊ$ÄÆϾ|‹½%ÆÓ½1ÆÕºDÊËÕ
¶ÃZ½»’
¨ÉÁÀ»’»DÑÆؼÇÊ%ÄÕƹ‹¼½’ˆÊÃÇɺÄ0ÎÌ‹¼‚»É¹Àƒ
=ÃɾÊËÓ|ÈÇÊÄEѹ‹¼‚»1ÄL¼½ÕÃKžÆL¾ÅÓ¼ÉK½ÆÔÅÓÊ%ÄÔ
ÃÉUÈÃLØ
·ÊËɾŃºÉKÆÕƹhÀDÃÁ|ÊÎÇ¿½1ÆL¾ÅÓÈǼ̺ƒÈÉÇË%»ÆÁÃÁ
½¹ÈÇÀÆK×ËÓhÀDÏԻʾRÉE¿L¾‹¼¶ÃZÈɾ ¼½¾ÅÓºÉKÆÕ
‹¼uºÇÈÇÊÄU½Ç»¹ÅǼEËÆÇÅÌ
:»Ç½ÆjÅZ\Ê1Z»ÔÊÇË»ÇɃÅ%ÄÇÊËÕÊ1Â|ιÄ1»ÓÊDÆÓ
9¾ÍÇÆÆ5ÁÆÓÊËKËÁÈÉÇË%»Ì»É¹¼’·½¾É¿KËÁÄG½ÁW¼ÉfÎÓ|
·ËÇÄ%ËÁÉ$ÈÇËÓÄÌÃK»ÊË»¹
|Ëi½»’Ê~Ò¹ÊȹʸƹºDÊ˹WѾÊ˃Ê{ËÓËDÊØÒÓ
ÈÖÑϸ»Ó»»¾Ê˃`ÎÓ»ÓƹÊÄU½ÊË»L¾»ÓÀ1ÅÄ×ËÇÐKÒÌ×
ÅľÂ|Å1½Ó

:½¹½˜¼½ÕιÄ1»ÌÃÉUÈÇÊËÕ|½K¿¾½ÇÊËKÉÇÊËÁÈɾºDÊËÕ
·ƾ¼»ÀDËÁ‹Å—ƹ»ÔÊÇ˗À¾Åă|ÊUÅØ‹¼ˆº½¾É¿’
ƹÊÄU½L¾
¶ÃZ½¹»%½ØËӻʃÊDÆÇ»¾9Á8ÄH»Ô¶ÃZ½ÇºÉ‚Îǽ%ËÁ
PÊÄU½Ó¼½¹
:Ê̽LjÃ5¿½ÇužƾÅÓÊ»Ç%ÅÓ‹Ä%ÃÁÎÓƾ
Ä׺ǽUÂÊ˻ǻ¹Ê1ɽϾ|‹Ä%ÏÔƾW»É¹Ë%ѹÊØW¼½¹|
ÈKÅØËÕuÎӻǺĹ¼ÇÊÄÇ»1ÆLÁÎÓ
Ã{ÊËÁuÎÓ½¹ÈÉÇÏ»ÖËEËÓWÅUÊ˹uÎÓ
|uÅØuÎÓÈɾÅÖÆ0¾ÅÇƹÊÔÆUÎÓÈÉÇÊÄK»ÄHÆÆÔÅÓ
ºD»ÑÔÅÓ`ÅÓ
›ÇÀÄGºÄ¾ÆÓ¼½¾ÅÓÊ»Ç%ÅÓʹÅÌ%ÄÓÈÉÉ$ÃÓ¼½¾ÆÕ·ÊËÉ$Á
ÏKÉÊË»Ç|ÈÇÅKÀ¹ÃƊÀÁƹ Ä×½ÕŃ‹¼
À¹Ã$ÆÇÅÓ¼½ÆÁÅÓÊ̽ƒÊ$ÆÅÌ|ÈÇÊÖ˃¼½Õ9KÃZ»¹
»UÉÇ×Ê»Ç1×|ÊÈD˹ÆÓºDÊËÕÈÉÉ$ÃÓ|ÈÇÀÆKÆÓºDÊËÕ»Ó
»UÉÖÊ»Ç1»UɾÆÓ»Á½UÆL¾ÅÓ
:ÈÉÁÀ»’¼½¹Ê%ÄÕƹ‹¼½’ˆÊÃÇɺÄ0ÎÌ‹¼‚»É¹Àƒ‹¼
=ÃɾÊËÓÈÉÁÆÇÑ1ÆL¾ÅÓ}¼ÆϹÊÊEÒ¹¼ZÅľÂ
|»ÇÀ¼É¾Å”ÊÓƾº¾Ê˜¼½Õ|¼ÄKÊÇÅÓ»1ÄLÁÅÓ·ÊÄDѹÆÓ
ÊÇË»ÇɃ¼ÄKÊÓÊ»$Â
|ÈÇËɾºƒ»Ä¹½…ÃÁˀÉÊÃLØ|»ÊŠÃƊÀÁÍ\ÄLÊËÅÊÃLØ
:ÈÉ1¿½¾»É1žƾ·ÊÈ1ÆLØ»UùÊ»Á½U˾ÄÊ˻ǻ¹Èɾ
¼½¾ÅÓ|ÎÉLÊË$ÅÓ‹¼|ÅUÆLØ|½ÇʹÈ{¼ÓW»Ê0ÃLØÈÄ$ËÁ
ƾ»À0ÎÓ|ƾÊÇË»ÇɃ‹Å—ÈÇÆÇÑ1ÆLØ ÆÁ‹½%ÆÓ оÄÇ»UÃÓ

:ÈÇ·ÊÈ1ÆLÁÊ»Ç1ÅÓÈÉÉ$оÊ˻ǻ¹|ÈÇùÀ’ϹÉ1»ÁÃÇÆÐ%ÆÌ
‹¼|»ÇÀƾʘWÀ¾Åă¼ÄKÊÓÊ»$ÂÈÉÉ$оÊË»ÇÅÓ|ÊËɾº%ËÁ
º¾ÀÀ¹Ã$ÆL¾Ä×½5Â

œÄ¹»’
:ÈÇÊ1ÅÓ»ÇÊ˒ƹIKÆÓÈÉÉ$оÊ˻ǻ¹ËÁ»Ç½Æj½¹»5½Z»Ô
*ÃÇ¿¾ËEÃÓWÄÌÐ1ÆÓW¿1ÉË»ÔÅ%ÉÆÔØËKÃZ½¹»5½ÓW
ÊÔÆ{»Ó9Á8ľ»ÔÎÓ
ªÇÄÕ»…|¼ÉKѾ¶ÃZÊÓÃ{ÀÄÁÒÁ|ÊÓž½»U½ÅÁ¶ÃZÊÇ
}¼ÆÏÔy»ÐÁÅÁ
›Ç'ÆÇÊËÁÊ»Ç1Âƾ·º%ÄÓÄÁ|ÊÈÇÄ%ƹ|W0ËÓÈÇÆÇÑ1ÆL¾
WÄ×½5Â
‹¼½’ÈÉÇÊËɘÉEÃÌÊÓÃKžƾÅÓ|ÈÉKÒÁÆÁÀÄÇ¿%ËÁ
¼ÇɽDÆ×¼ÇÄLKIÇ»Ì
¨ÉÁÀ»KºÇ¼½¹»DÑÆؼZ|»½¹½˜»Ó½¾ÊÆ%ÏÌ‹¼ÃÉUÈÇÊËÕ
ÆÁÀÄÇ¿%ËÁоÄÇ»UùÊ%ÄÕƹƹºÉKÆÁ»ÇÀƾÊ˃É$¼ÓÄ×½5Â
Ê»Ç%ÎÓ
ª%Ͼ»ÇËÅKÎÓÈÉÇÊÄK»Á‹¼‚|»ÇÊλ¹Äƒ‹¼‚»ÇºÄ¼»1ÆLÁÎÓ
¼½ÆÁÎӻƾ¼½’ÆÇÊ%ËÁ‹Å—»ÖÆ1ÏÓÊÄK»Ô
¨ÇËɾº%ºÇ»É¹¼ƒ=ÃɾÊËÓ|·ÆÁÐÁ¿ƒÍ\ÄLÊË5ÅÄØÆÔ
ÈÉÇË%»ÆÁÃÁ½K¿¾½Ç½Æ1ÊÕÊÇÃÉÌу`ÅÓÉ$¼Ó
›Ç»Ê0ÏÖÅÓ½UÄÖÊ»Ç1ÅÓ½¹½˜|ÊÈÇ»U½¹ÆL¾ÊË8$ÅÌ»DÑƾÅÌ
¼Ä¹¼$ÄÇÅÓÊÄK»Ô
»ÊUÅÓÊ1ɽϾÅÓÊ»Ç%ÅÓ»ÇÊλ¹Äƒ|»ÇÀÄ׺ƒÊÇË»$Éѹ¼Ç`
:ÈÇÊËK»ÁÈֻϓÈÉ0ÅZ Ä˹É1»Á|À»EÃÇÅÓuÎÓ
·ÊĹ¿½KËÁÈUÆL¾

¹½˜»ÇÈÉKÀ½ÆÁÏÖÎӺĹ¼ÇÄUÈL¾|·Ãɹʃ»É¾Å¾Æ’½K¿¾
½ÇÊÃÇÆÐKÆLػƾ¼½’»ÇÊÈÖ»KËÁ`ÅÓuÅØÊË8$¾‹¼|WmËɹ
¼Ä¹Ê%ËÁ»ÇÊ»ØË%ÄÁÒÁ
œ½ÕW–¼ÉÖ΃‹¼|»ÇÀƾʘ»Ç»UÃÓÉ$¼Ó‹¼|½¹½˜
‹Å—À¹»UËÓÏKÉÊÃLÂ|ÈɾÊË$ÄÓÊÄK»Ô»Ç9Á8ÄÁ
¨ÇÊ1ÅÓ»ÇÊ˒ÊDÆÓɹÀÌÅ%оÆÓ|ʾ¼ÉK½ÁˆºÁ˒»Ó
ÈÉÇÊËÉKÆÊË»Ö
ÊÇÄÇÅ{ÆÓ»ÇϹÉ%ÊػǽÆ1ÎÓÅ%ɹ¶ÃZº¼8ÓÈɾÈÇÃ$Á
=ÃɾÊËÓ½¹ÊÇÀ%¿½¾ËÓ½$ÅÓ»ÇuÅØ‹¼|½¹·¼ÇË$»ÁËÓ
Ê»ØË%ÄÁÒ¾»Ç»UÃÓ
£$ÄÕÈɾÌÅ̽É%ÄÊ؋ʃ»Ç'ÆÇÊËÁÊ»Ç1Â|ƹÈ$ÄÆÁÄÊ؋ʃ
¶ÃZÉÖÒÉKÀÌŹ
 1ÅÄ×ÈÇÃɓ½Ìђ˻ǖ||ÊÈ$ÄÆÁÄӋʃÈÉ%ËйÅÁ
¼¹½KÆLÂ
ÈÉ$½¾uÅØ˻ǘ»ÇyÊËÉǻԽ¹Ä1о|»ÇÀÄGºÄ¾ÆÓºDÄÓ
‹Êƒ»ÓÅ%ÉÖË»Ç1ÅÓ
›ÓÈUÊƾÎÓ|ȹÉLÅLKÎÓ|»ÇÈÉ%ËйÎÓ|»ÇÊùÀKÆLÁÎÓ
·½Á»%ѹÊØ˾º”ÊËɹƅ
&žƾÅÓ¼½¹º¼8¹ƹÉÖÐ1Æƹ¼Zº¼8¹9Á8ľ»¹
ÊǺÉKÄӋʃ¶ÃZÅU½ÕÀÄKËÇ|¶ÃZyÄǻǷÅÆ$¿ÁÄӋʃ
ÊɾºÉ‚
›½KÄӋʃºÇÒ˻NJ¿¾ÆKÅÓ|ÈÇɹº$ËÁÄÊ؋ʃËUÄÇÅÓ
Ë»Ç%ÅÓ

½KÄӋʃÈÇÉ$ÃÓÊÄK»ÖË»Ç1Â|ˆÊû¾ÉÆ%ÄӋʃÊUÅØ˻ǘ
ƹƾÊ˃¼ÆU»ÓƹÐi½¹˻NJ|·ÅÁÄ%ËÁÊ؈º¾ÀEÅLÁ
Ë»Ç1Åӏ¿¾ɹÀ½ÖÄ%ËÁÊØƹ½»$¾ÏKÉÊË»Ì|W‹ÍÉ1Ź
ƹÐKËÁÊØÏKÉÊË»ÌƾÈÇÃÇÉ%»Ì
œ½Õ¿¾ƾˆÊËK»ÁËÓÅÄËÁʻǾ–|ƾɹÊËÄ%ËÓW½UÄÓ
Ê»Ç%ÎÓÆÁ¿˜|ÊËɾº%ËÓ|ÀºÉKÆƹ¼ZʻǾ¼|ÀÐK½LÂ|ÊUÅØ
»ÇÀÄ׺%»Ñ¹¼Z‹¼‚ƾuÀžËÓ
:9KÃZ»Ì½¹½˜ˆÊËKÆÇÃÓ|½¹»5½ÌWƾ¼Ã$ɾÆÕ
:ÈÇЃÊÇÄÇÅ{ÆÓÊÇ ËυÊ»Ç%ÅÁ
|ˆÊËK»ÁÈÇʾº”WÊUžƾʻǾ¼ÄG½¾ÅÓº¾ÀEÅL¾
|·Å¹Ä0×Ò¹ÊØÉKÀÌÅÇÅÓÉÇ»ÇKŹu¿¾WÊËK»ÁÄG½ÁW
ÊÇ»U˹ʻǾ¼
|9¾ÉÇ»ÇKŹÊDƹƹ»KËÇ»¹u¿¾ÊÇË»ÇɃÊǼÉÖÑ%ËÁ9Á8Ä×|
½¹½˜‹ÍÉ1ÅÌÈEËÕÃǼÉÖΗ
:·ÅÆ$¿ÁѹÊؼÉÖʃuÎÓVÖāWÊËÌÈ%ËÁ`ÅÓWÀ¾Åă
ʻǾ–
|»Ê0ÃÇÄÌÃK»ÊË»Ç|ÀÔÊÃKѹ½$ƽ¾¿¾Å1ÊËÕÈÉL%½¾ƹƖ

œÄ¹»’
:»ÇÊ˒|ÄL’ÈÉÉ$ÃÓ¶ÃZy¼ÆÕ|ÊÄ$»Ç‹¼¶ÃZÊ»ÖҒ
¼ÇÉ0Ѿ
u¿¾ƹƾʘƹƖ¼ÄK½Ó|É1»ÆÇÊËL×Ê»Ç1×·ÅKÄÁd
ÊÄ$»ÇÅÓ¼½ÆÁÅÓ·½¾É¿’Æ1ºÇ|Ê»¾½˜ËKÃZËÉ%¿½Ôy¼ÆÕ
ÊÓƾº¾Ê˜
£$ÄÕÈÉÇÊÄK»ÁÄÊ؋ʃ|ÄL˜Ð̽¾Ê“Ë»Ç%ÅÁ|Ã˂Èǽ$º¾ÆÓ
˾º”ÈÇλ¹Ä%ËÁÊØ
›ÇÀ½»%¼Æ̻ӞÉË»¾Ï’WÊÅ1ÉËÁ||}½¹ÊÄ$»ÇÅÓ
»DÑÆؼZ
Ê»¾½DÂϹÉj»ÓÈK¼ÌºÌ|ÈÉÇÊÄK»ÄHÆÆÔØW ½É’uÎÓ
ÊÄDѹ»Ô»ÓÊLÆKÁˆºÄÁÐ1ÆL¾|»ÓÎZÉ%»ÖÊ̽º…WÅÒ1ÆLØ
ÈÇŹÀEØÂϹÉjƹ»ÇÀ½¹0ÆL¾|ÈÉÉ$ÃÁÈɾ1ÅÆÁÃÁÈÇʾº”
»À0»ÔÂÊØ»%ÎÉÇÅÓy¼Æ¾ÆÆÔÅÓƹÃÇľÊÆ%ÏÖÃ$ƾÂ
y¼Æ¾ÆÆÔÎÓ
»È%ʹÆӻLjºÄÁиÆLØƹ»É¾Å¾Æ’·ËÇÄ%ËÁ¼ÆU»ÓÈÉ1¿½¾
¶ÉÇÊËÁ|ˆºÉ¹Ë%ËÁÊ1ɽϾyËо¾ÃÓÊDÆÌ|·ÊËÉ$ÁËÁ
ÃZÄUƹ9iÃZ»ÄØ
šÄ¹¿1ÆÁ»%½Ö»ÑLÁ˖|Ä׺$»L×·ÃÉKѾÆÆLÁ
&ºÇœ¿ÁËL1ÅÓÈÇ¿Á»1ÅÓ
:ÄL’u¿¾»%ÎÉÇÅÓÈÇÃÉÇ»1ÆÓºDÊËÕ|‹ÄLÊÊ1Â|ÊÈ$ÄÆÁÊØ
½Eι‹¼|»Ç½ÆjʻNJƾÈÇÃÇľºKÊØWÃÆØÀ1Â|ƾ
ÈɾÅ$¿¾‹¼ÆÁÃË$¿¾

»Ê0ÃÇÊÄ$»ÇƾÈɾ»ÀD½¾‹¼|»Ç·ÊÈ1ÆLÁÈÉÉ$оÊ˻ǻ¹
ËUÄÇ‹¼
|»Ó¿ÁËLƒÊ»Ç1ÅÓÊÇË»ÇɃÐ̽¾Ê’|»Ç·Å1ÉË»LÁ½j»Æ¹
½ÖĒ‹¼
›Ç»ÊUÎÓÊ%ÎÓƾÈÇÃKØѹÊØÄG½L¾|ƾWÊËÌÈ%ѹW
¼ÉfÎÓÊ»Ç%ÎÓ½$ƽ¾¿¾ÈÄÖÆ1ÆÁºDѹWÀ¾ÅăʻǾ–|
ɹÊËÇÐ1ÆÁºDѹÈÇ»Ê1ÂÀ¾Åă
:ˆÊËKÊØÄ×½5ÂÅKÄZ|ÃÆ0ÀÕ»Ó½Çŗ½¹»5½Ç»Ö
¦UÏÔÁmºZWÆ%ÎÓÊÇË»ÇÉ%ѹ·¼$½ÆǾÆUÏÔÁ¿¾
·ÅÆ$¿Áѹ¼ÉÖ΃
!À¾Ã5¹·Ë»¾É½ƒ¼ÉK½ÓÊ»$Â|»»¾½˜ÈÇÊɾ½”‹¼»$½Ì
|ÊÃÇȒ¿¾ÄUÀÇÅÓÃKžÆÕ|ÊÇÀ½’|ÊË$ÐÆÁÃÁ»Ç½KÅÓ
›Ç½Æ1ÎÓ‹¼»ÀD½¾ʾÆƹÎÁÉ5ÅÓ|ÈÇÊĒɹSKù|
»ÇÀ½»%¿¾ÉEÃÌʻǕƹÊL{ƹ|»ÇÀ»¾Ä%ÐÁÊؼÇɽDƾ×Ê»Ç1×
«Ç¼½’Èǽ»Á¼$ѹÊØʾɽϒ|ÉEÏÖuÎÓ|ÈǺÇÄUѹ¶ÃZ
ɹ¿½K×ÒÔØ
:ÈÇÅÇÄ%ѹÊؼ½ÌÅÄËÁ»ÇÅÌ»ÇÀ½U»Ñ¾ÉEÃÁʻNJÃÓ
ƾŗ
|ÊË8DÂÊÓƺ8ʘÊÃ$ÉZ·ÊÄDѹd||ÀºK»ÁdÉÌÃ$×
|ÊKLÁÆÇ×
ÈÇɹÀƒÈÇÄÃŒÊÊ\ÉÂÊÃLØ|ÊÇÃÉÌуd}¼¼8ÄÓ‹¼
ªÇË»ÇÉ%ºÇ‹À¾Ã5¹·¼$½ÆǾ¼½¾»Á|·ÃÉÖÈ%ÊØƹÈÌË1ÎÓ
½¹»5½¹ ËϒʻǾ¼k¿¾À¹ÈÇ»U½¹|ÊKL¹ÈÉÉ$ÃÓ»1ÄLÂ|
»UɾÆÓ»Ó»Á½UÆLÁÊ»Ç1ÅÓ

›Ç½Æ1ÎÓ‹¼»ÇÊÈØË%ÊØÊ$ÄÆϾ|ÈÉÁÄÇ¿ƒ¿ÁËL–ϹÉ1»Á
½EÎÇÅÓ»1ÄLÁÅÓ»%½ÖÈÇÊÄf½ÆØØ|·ËUÑÁÊUËÌ×ÒÔØ»Ó
ÊL{ÆÖ
½K¿¾½Ç»UùÈÇùÀ’º~½ÌÒ¹Ø|ÊÇÃÉÇ»¸Æ¹ØÈÉ1¿½¾Æ1¿¾
ÈÉLÁ˃`ÅÓ

œÄ¹»’
¨KÅØËÕ9ZÊ5¾»¹»ÓÊÄÇ¿1ÆL¾I\ÅLKŹ|ÊÇÊËÉ$¾ÆǾ½UÄÇÅÓ
Å\ÉÇ»KÉÆÁù
»Ç»Ê0ÏÖÎÓ·ÊËUÎÓ¶ÃZÅ1½Ó·ÊĹ½%ËÊØ|¶ÃZÅÌÊLÃ5¹
»ÓÈ%ÉÖ»Lƒ
«$·ÈÉK»Ä¾ÆÓºDÊËջLjºÉ¹Ò1ÆL¾Ä×½5Â|W0ËÓ
Å1ÉÀZÊËÁº¾ÀÀ¹Ã$ÆLØ
|ÊÈÉK»ÁÃǼ½ÌÊ1ɽϾʻǘ»Ç½Æjº¾ÀÀ¹Ã$ÆÆÔÎÓ·ÃÉÖȃ
ºÄ8¼ÇÐ1ÊËL¾
£ÉÇŔ½¹»5½¹|‹À¾Ã5Á|9ZÊ5Á»ÊƒÈɾ¼ÉÖÑ%ѹ
Èɾ¼ÉÖÑ1ÆL¾ÅÓ
ˆÊËK»ÁѹºÇÀ¹Ã$ÆÓ»DÑÆؼZÏKÉL¾9~½ÁÆÔˆÊÃ̽Uѹ
½KѹºÇÉ$¼ÓÊ»$Â|ÆfÅÓ|ÊÄK»ÌʻǕhÀDÃÌÐÌ¿½1ÅÌ
ÊÇ¿¼$ѹ|ÀºÉKÆÓ¼ÉK½ÓÊË8DÆÁ|ˆÈÌÊËÇÑ%ѹÈÌËj‹¼
ÉÌÃ$×9¾É¾Å5ÁÆÇ×
ˆVÄ$ºÁѹºÇ‹¼‚|Ë$»ÇÐÉ1»ÖˆÊ»ØÒ1ÆÓºDÊËÕÈÉÉ$ÃÓ
|ÊÃÇɾÆ%ËÁ|ˆVÄ$ºÁËÁ|ÈǼ̺%ËÁËKÃÇ¿½¾ÊÇÀ½KËÁ|
ƹʹ½%ËÁ
"¾À¾Ã5ÁÄÕu¿¾»%½Ö»Á½UÆL¾ÊÄK»Ô'¿¾ÈÇùÀ’‹Å—»Ó
ÃÇľÊÆ%ÏÖξÉÌ»5ÅÊËÖ
ÈÇÅØƗºÇ»É¹¼ƒ»Ó½Ç¿½ƒ|ºÄ¹¼ÇÊÇË»ÇÉ%ËÁ
ƹÈɹ»Ä0×ÒÔÅÓÈÌËj

: ºÇ×ÆK½¾ÊØ˾ÈÉÉ$ÃZ»Ó½¹ÈÉÇÏ»ÖËEËÓÃ{ÊËÁW
ÅUÊËÓÊ»Ç%ÎÓ·ËUÑÁºÇ9KÃZ»¹||ÀºK»ÁÄÓd»UÉÇ×
ƹ½1¿½Ô
£KÃZ»ÇÀ»¾Ä%ÐÁÅÓÀÇÉÇ»K»¾ÄØ|Ê1¶ÃZȾÐKËÕƹ½¾ÊÆUÂ
ÉÌϔ
ËKÃÇ¿½¾9ÁÊEÊÓÊDÆÓ9Zʾ½1ÃÇ»Ó`¿¾»Ç½ÆjʻNJÊÇÀ½KÊ˹
½$ÅÓ|»ÇÀ½»Á¼$Ê˹Ï1ÉÃÇ»ÕÊË8̼½¾»Á·¼ÇË$»¹ÆÌ»ÇÊÄK»Ì
»Uù
:ƾ¾Å5ÁƹÅÆ$ÀÖ ºE½Á ÈKÅØËÕ»ÇÀ½»%¼Ñ¾ÅÌÆKÅÓ
ÊËUÆÔÈK½ÑÔØ|ÈÇÊËK»ÄÕѾÅ̽»¸ÉÁ|À¹»{ÉÔ|
»ÇÀ½»%¼Ñ¾Å̽$ÅÔÈK½ÑÔØÆKÑØ
¦ÁÃË$¿¾Ê$À½¹ÆÓºDÊËÕ˹Ã$»Ó¶ÃZ‹Æ{ÎÓƹÀ¾ÅăË$Â
ºÇ»À0ËÓºDÊËÕWÀ¾Åă
¦Á¿˜¶ÃZ9{ÊÁÍÓºDÊËÕÅE¿Ó»$¿½ÕºÉKËLÁ·Ë»¾É¿½1ÆL¾
ÄG½¾ÅÓ|Ã{ÊËÁ‹¼ÈÇÊÖÒ¸ÆÔºDѹ
ª%ÅÓ|Ê%IÓÈÉÇÊÄi»Ä¾Æ¹ºDÊ˹»ÓоÄÇ»UÏÖÎÓ|ÈKо
»Ê0ù¼Z¿Á»$Ëƹ¼Z»ÓË»KÉÁŒ½KÅÓ

œÄ¹»’
ª5ÅZÆÓÊDÆÓ Æ5ÁÆÓ9¾É1»¾Ä%ÃLÂu¿¾»Ó¿Á»Ç˔Ê»Ç1ÅÓ
ÊÇÊËÉ$Á½$ÅÓ|»Ç½ÆjʻNJ·Ë»¾É½ƒÏ1ÉÃÇ»Õ
:ËUÅÓˆÊÆÇ»¹Æ’ºDÊËÕ»ÔÊÇ˒Ê̼Eº¹»ÇÀ½»Á¿1ÆL¾»ÔÊ$ÃÇ
ˆ¼É¹¿½1ÆLØϾÉÃ$»Æ¹¼Z
›Ç½Æj‹¼·ÅKÄÁѹÊØÊÇÊE½Á»Ç½Æ5ÁÉ$»Ó¶ÃZÅ$ÉØ
ˆÃÉÌ¿1ÆL¾
šÄ×½DÂÄG½ÁʻNJWȹ½1ÆLØ|·ÃÉÖÈ%»Ô¼ÉK½Ó»Ç
ˆºÊÖ½1ÆLÁ
£$ÄÕÈÉÇÊÄK»Ä¾ÆÓºDÊËÕ»ÓÊÇ¿%˾ÄÊË»ÖÄ×½5»Ç|ÊÎ$½Ö
½$ÅÌù˹ȾËKÊÅÔ
¶ÃZV»ÖÀ½’mËɾÆÆØØÈÇÊɾ½”ˆºÄ¹Ã{»Ó}ÃÁÄ̃ÈÇă
»Ç½Æ1ÎÓÊ»Ç%ÎÓ
¶ÃZÊ$ÄÆϾÊL0×Ò¾¾ƹÏ1ÉÃǻջDÑÆؼZ|}ÃÁ½Ì¼’
Ê»ÖË0Ò¹ØÊØƹ=ºÄ¹ÏÖÎÓÊÄK»Ô
¶ÃZÏ»UËÓÑ%ÈÃZ»Ó»Ç½Æ1ÎÓ»¾Ê1ÆÆÔÎÓ¶ÃZÃÉ5ÆÓÈÉÁ
|ÊÎ$½ÁÒÁÎӻǽ“¶ÃZÊ˾ºÄ‚ÄL»KÆǻǻǽÆ1ÎÓ¿KË»Ô
¶ÃZy¼ÆÕ|ÄL»KÆÓƹ ¼Æ%ÒÁ
¶ÃÇ¿¾ÊÇÊE½ÓÀÄKËÓ|ÊÃ$»¹ÆÓ·ÃÉKѾÆÓ»Ê0ÃÁÅÓ
ÃKžÆL¾ÅÓÅÆǼÇÏUÆÆÔÅÓ
¶ÃZÅKÊÄÁƹ|ÀÆÇÊ0Ò¹ØÈÄǽ“|¶ÃZÃ\ȹÉ5ÊÓ»ÇÀɹÊËKØÂ
½Ç=ºÄ¹ÃÓ

›Æ¾¼½’»ÀÁÅKËÁ‹Å— ½1¿½ÌÊÄK»Ô|ˆºÄ¹ÐKËÁÊØ‹Å—»Ó
ÊÇ»¾ÉÑ1ÆL¾λ¹Ä1ÆLػӻÇÊÎÇ¿½1ÆLÁ Ä˹ɖÊË8K¼ZÈÉÇÊÄK»Á
½1¿½ÌÊË8DÆÁ
›Æ¾¼½K¿¾ÈÉLÁÅKËÁÐiÊËÁWÉEÃÓ9¾É1ÂÊÃÁÎÓ|Ë$Â
ÊËÇ0ѾÈÉÁ ¼Æ%ÒÁ Ä˹ɖ
=ÃɾÊËÓ‹¼»ÖÆ1ÏÓºÉKËLÁ¶ÃZÈÉÇÀغ1ÆL¾Ã1½ÉÊÃÇ»Ó
ÄL»KÆÖ|ˆÃÉÌ¿%ѹ‹¼‚¶ÃZÊË1ºÄL¾Í5ÆLÃÇ»Ç
|»ÊƒÊDÆÇ»¾Œ¹É.ÆÁ»ÇÊÄK»ÖÊ»Ç1Â|ÈÉÁÆÇÑ1ÆL¾¼½ƾ»Ó
ÉÌÃKÎÓuÎÓÈɾ »ÊUÅÓÊǺ$ÉÇÅÓ9Á8ľ»ÔÅÓ
:ÊÇ»¾ÉÑ1ÆL¾ÊÄÌ¿%˾ľÂƹ Ä˹É1Îӏ¿¾·ÃɹÊ%ËÁ
ÈÉÁÆÇÑ1ÆL¾»DÑÆؼZ»Ê¾½¾É¿%˾ÄØ
ÈÉÇÊËɘƹÐKÑÌ»ÇÀÄL0ÆLØÉEÃÌʻǕ|À¼Æ¾Ë˜WÃÉ$»¾
¼É$À½ÆÔØ»ÇÀÄL–ƹˆÊÆÇ»KÆL¾ Ä˹ɖ»Ó»ÇƕºÄ¹¼ÇÌÎKÆLØ
»DÑƾÅÌ»ÊUÎÓÏÉ81»Á
«Ç¼½’»ÇÀÇÈ%ѹÊDÆÇ»¾Œ¹É.ÆÁËÉ̺KÅÁÃ$»¹ÆÔÅÁ
»ÇÊËÉ̺%ѹ·ÊÄDѹÆÓÊÇË»ÇÉ%ѹ¼ÄKÊÓ»¾Ä%ÃÓƹÈKÅØËÕ
Èɾ »DÑÆÁÅÓ
«Ç¼½’»ÊƒÄG½L¾yºÒ¾ÈÉÁÊÈUѹ|ȹ½$ѹÆ%ÏÔƹÀ¾Åă
ÈÇÃÄÇÆ%ËÁÊؼ½¾»ÁʻǾŗ»Ê¾½¾É¿%˾Ä׺¼8Ì»DÑƾÅÌ
|»ÇÊλ¹Ä%ѹÈֻϓ¼ÄiÊÔÊ»Ç%ÅÁ»Ó»¾Ä%ÏÖÅÓ¼ÄKÊÖ
·ÊĹ½%ÊØÈUÆL¾
|ÈÇÅÇÄ%ѹÊØÄG½L¾¼½Ì»DÑƾÅÌÅÇÄ%Ë»Ç×Èɾ
ÅÄËÁ»ÔÅÓ½$ƽ¾¿¾ÊÇ»¾ÉÑ%ÊØÃɹÊÇ˒¼½ÆØ|ÊÄE¿ºÌʻǕ
ÊÃÇÆÐKѹ

«Ç¼½’ÊÇÑ1½Ó»ÇÀ½»%¿¾ÉEÃÁʻNJƹ»1ÊÕÊǺ$ÉÓÊÔÆ{»Ó
9Á8ľ»ÔÎÓ½KËÁºÄ8¼ÇÊÄÇ»1ÆL¾¼½¾»ÁW·ÊË1ÆÓÊ»Ç%ÎÓ|
užƾÅÓ‹¼ÈÇλ¹Ä%ËÁÊØ
:ÈÇ»ËÇɃÈÇÃÄÇÆ1ÆL¾ÈÉL0ËÁºÄ¼»1ÆL¾W»DÑÆؼZ
:ÆÆ8ֺĹ¼ÇÊÄÇ»1ÆL¾º¼8¹»ÊUÎÓ»¸ÄLØË»ÇÉ0Ò¹¼Z‹½%ƹ¼Z
»ÊG½Ì»ÇÀÆÇÊ0Ò¹¼Z½ÆjÆKÑØWÄÇ¿1ÊÆÓ|Ë»ÇÉ0Ò¹¼ZÊÓ
ÆKÅÁÈÇÅÄËÁÊ»Ç1Â
½¹½KÊËÓÆKÅÓ»¾Ê1ÄL¾Ê1ɽϹ|½¹ºE½¾ËÓÅ%ÉӻǽÆj
ÆKÑØ»Ç9Á8ÄÁ¶ÃÇ¿¾½Æj»Uù
½¹·»UÉÁËÓÊÓÆKÅÁÅÄËÕʻǕ|»Ç½ÆjʻNJ|ÀºK»ÁËÓ
Ɠ
»’hÀ…ùˆÅ¾ÉÀUÊ˹½ÌуÅÇ1ÂŒËÉ1ËLÂÆUÊËÕhÀDÃÓ
ÊÖ½0ÒLÁƹ¼ÇɔʹŹÉ5ÂÊËÖÂ|Í\ÄLÊË5ÅÄØƾ|ÄG½L¾ºEÁ
¿Á»EÒLÁ»ÓÊLÃ5ÅÖÎÓ
¦¹Ã¹ÀKÆL¾ÉKÀÌŹ|»U½ÖÆLØƹоÉ˒»ÓÃÆ%ÀÖÊ1Â9ÁÊEÊÓ
ÊDÆÓÊLÉKÎÇ»Ó9¾ÉÄ%ÅÄØÆÁÆÓu¿¾ˆ½Ç¿½ƒÈɾÅE½ÉÇÊËÕW
Ê1ɽϹʻǾ¼
šÄ¹¿1ÆÓu¿¾»ÓÊ%ÎÓÈÇ¿Á»1ËÓ|u¿¾dÈÇÄÇ¿%ËÓ»Ó
Ê1ɽÏÔÊ»Ç1ÅÓ·ÈɾÅE½ÉÁËÊØ
pÒ¾ºÇÊÇË»ÇÉ%ËÓÊLŠÃÇ»ÊfÅÓ·ÃÉÖÈ%ËÊضÃZÊ»UËÓ
¼½¾ÆÕÊÄU½Ó‹¼

œÄ¹»’
¥ÇÄ%Ë»¹9ÁÊEʹÊDƹÊLÉKÎÇ»¹:ÊÈÇ»UÅÊØ˾º”¼½ÁÏÉ8•|
»ÇÊλ¹Ä•˾º˜º¼8¹ÊÈ8ʹÅǾ¼‚|ÊÈÇ»U½¹×ÊØužÆÁ˻Ǿŗ
¶ÃZÈÇÃÉÇ»%˾ÄÕ|ÈÇÅ$ÒÆÁÃÓºDÄӋʃŃ
||ÀºK»ÁÄӋʃËUÄÇÅǘWÈK¼ÌºÔ|WÊUËÁÃľ»¾Ë“
>ÀDÐÆÔØW·ÊË1ÆÓ½UĹ×ÒÁÎÓÄ¿—|ƹÈÉÇË%»ØÒÁÎÊØŃ
ºDÄӋʃÈÇÅ$ÒÆÁÃÓ
||ÀºK»ÁÄÓŖ‹ÊƒÈÇÅÆ$¿¾ÊË»ÌÅÄËÁužƾ˻Ǿ¼W
ÊÃɾ¿¾ËKÆLؼÇË$»ÔÎÓÊÆUÊËÁŖ
|ÉÌÃuÒÌÒÁÎÓ½ÌуÅǾ–WÅÆ$¼ÁÎÓÊÃÇɺ1Âk¿¾
|ÅUÎÓ
WÊËÌ¿KÆLØy¼Æ¾Æƹ¼Z=ÃɾÊËÓ|WÊɾ½“ ¼Æ–|½U¿¾ƾ
ÊÇ¿¾¼$ÎÊØ
|¼Ä̺ÁƓÐÉ1»¹}½Ç»¹|W>ÀDùƾÐ%Ê˹|ÊÄÇ»¾Ê˜Ä$¿Æ¹
ÃÇϹɕWˆºÇļKÆLØ>ÀDùƾÈÉK»¾½Æ¹
¨ÉÁºÄ%¿ÁÊؽK¿¾½ÇÊÅ1ÉËÁ½ÌђÅǖ
|¿Á»$ËÓÅ$º”ºÄ%}½¹ÈɾÁÊÈ$½ÆؼZ
º½¾É¿KѹŖW»ÊG½Ì|ƾº”ÈÇÅǼK×Ò¹¼Z»ÇÀÀÉUÎÓ
ƹÈ$ÅÇÒÕоÄÇ»UÐÌ|ƾº”
:ÈÇÅØÆEÎÓÅÄËÕ˻Ǖ¼½Á|½Ö0ÆL¾˻ǘ¿¾W»Uù
¶ÃZ|ÁÅK¾ÑÁ˾ÉÈ0ÒÁÎÓ˖ ¼½Á |ÊÈ8ÊK¾ÑÁ`ÎÓW
ÉEÃÓ»ÉK¿LÁÎÓ
:»ÇÀƾÊ$ÎÓWÀ¾ÅăÅÇÄ1ÆL¾Åǘ|ˆ|Àº¹»Ä1ÆLÁWÊÅ1ÉËÁ
ÈÇÅÇÄ%ÎÊØ

|ÈÉÁÀ»KÎÓ¼½¹ Ï8’¼½¹ÅǾ¼ƾˆÊËK»ÁËÁžƘ»Ç½Æj
ÊÃ$ɺÁ»Ç»É1Åؼ$ɽÔÎÓº¾È$ÅÇÒÁ
›ÇÊλ¹Ä•uÅØ˻ǘƾÈɾÊËKÆÆZ|»ÇÊÈǕ˖»Ç
|ÊÈÇ»U½¹ÆLÁ:·ÊÄDѹƹºDÊËÕÅÇÄ%Ë»¹Åǖ
ªÈÄÓºÇŖ‹ÊƒWÈK¼ÌºÔ||0ÄӋʃŖW»É1žƾ
ÄÌÃK»Æ¹
ª¾¼ÉK½Á|ÊÈÇ»UÅÊØ˾º”|»ÇÊλ¹Ä•˖|ºÄ8¼ÇÊÄǻĕ
uÅØ˻ǘ¼½Á
!Ҙ'ÆÓÊDÂÈÉ1¿½¾Æ1¿¾ÊËÉKÆÊ˻ǻ¹ËÁŃ|ÊÃKÎÓ
ÈɾÅE½ÉÇÊËÁ¶»Ö»ÓÅÇÄ%Ë»ÖÅÇ1Â
Èɾ Ï1ÉÃÇ»L×ÅÇÄ%ÎÊ؈Æ1Â|½K¿¾½ÇÈÇÊÄU½ÆÁÎÓ
»ÀÔҗ‹–WÏ»U˹¶ÃZÀÉU×Ò¹¼Z¼É$À½¹
»ÇÀ»¾Ê¾Ä%ÊØÊ1ɽϾÅǘˆÆ1ÂÈ$½¾ÆǼ’Åǖ»Ó
ÈÉK»ÇÊËÁW'ÆÇÊËÁÅǾ–|ÀÊÄU½ÁÎÓe
¨ÉÁÃÄÇÆ%ÎÓÅKÄZmÎÇÅǘ|ÈÉL0ÎÓ|ÅÆ$¼Ç¾ˆºÉÖË$ÎÓ
ʾº”ƹùÀKÆL¾
Èɾ ÌÊÈUØÆL¾ºDÊËÕŃ»ÓÆ1Â
¹GÒ¾ÅÌÅƔÈɾŠÉÇÊËÕ»ÇÀ½KÅÓÊÄK»Ì
MÅDÊÄÁÎÓºÇË»ÇÉ%ËÁe|ÈÇɾ»ÆÇ»KÎӺĹ¼$ÅÌ|ƾ
ÈÇÊËÔ¿EÊØ
šÇÉ0ѾÊØ½ÌђÅǖˆÆ1Â|»ÓË»ÇÉ1ÆLÁÅÇ1ÅÓ
|ÊÈÔËKÎÓ
ÉEÏÖÅǃ»ÇÀ½UÎÓƹ»ÔÊÇ˗|ƾ»f½ÖÆLØ‹–·É¹ÀÌÅUÎÓ
EÑÌÅǕƹÈÉK»ÁÎÓÃÓÆ1Â

Ê1ɽϾÊËØ¿KÎÓÊÓÆ1×|ÊÈ1É»¹|»ÇˆÐÁÒ1ÆLÁˆºÉÖË$ÎÓ
eʾ¼ÉK½ÁƾˆÊËK»Ä¾ÆÓºE½Ì
:·ËÉ$º¹ÅǖÊÅØË1ÊØuÒÌÒÁ‹–ËUÅ¿¾ÊËØ¿KÎӺĹ¼$¾
ÊËØ¿KÆL¾
¹½˜¼½Õ>ÀDÃÓŃÅÀ½—ÅǕ|ËUÅÓ»ÇÊλ¹Ä•‹¼‚
¨ÉÁºÄ%¿Á˾ÊØÃÇÅƔƾƹÃKÀ¹ÆÆLÁ|»Ç½»ÇÉ%˾ÊØ»Ó
½ÇŗƹùÀKÆLØ
¨ÇÐ˂ÄÁÑK¾Ë¾ÊؼĹ¼$ľ˾»ÓÊ%ÎÓ|½EÑÁ»KÑØ
¿K¿½ÌËÓVÖā
7»¾ÉÀ$ÎÓ·Ê˒ÅNJ|¼Ä¹¼$ĹÎÓÊËØ¿%˾ʾº”º¾ÊɾºÉ’
ÅE½ÉÇÊËÕ 
»D×»KÑÌÈǽÄÇ¿%˾ÈÇ u¼Ç|½¹ÈÉL%žËÓ½Ìђ»Kѹ
ƹùÀKÆL¾ºÄ%ÊËÕˆºÉÖÊ˃e
›%½Á˾ Ð%Ź»KÑÁŹ¶ÃZÅKÄZËÉ̽%ÎÊØ|ˆºÉÖË$ÎÓ
ʾº”ÅÆ$¼ÓÈÇÃ$Â
¨ÉÁZºÒ%˾ÊØƹùÀKÆL×ÅÆ$¼ÁÅÓÐÁÊÄ$ÅÓÊɾºÉ’|ÅÆ$¼Ç
ÀÄKËÇÈÉÁÊË0¿¾Ë¾×
¹»ÇÀ»¾Ê¾Ä%ËÊØ½Ìђ»Kѹ»ÓÅÄËÁ‹¼|½¹ƾ
ÈÇÊËÔ½ÁË1ÊØ»Óλ¹Ä1ÆLÁ‹¼
UĹÂ˾½UÄÇ»KѾÈÉ1¿½¾»É1žƾ|½KÊËÓÅÀ½—»KÑÌ
»Ç»É1ÅØʻǘ