Èðìîñû ïåðâîãî êàíîíà
Ãðå÷åñêîãî ðàñïåâà
Ò
Âl b öÇÇ öÇÇ öÇÇÏÈ öÇÇ l
ö
Ç
Ç
Ò=&==ÏÈöÇÇ
Ïåñíü 1. öÇÇ ÏÈ úÈ ÏÈ È ÏÈöÇÇ Ïö úÇÇÈ
l
Ï_
Èl
ö
Ç
Ç öÇÇÏÈ ÏÈöÇÇ ÏÈ
l
- úÈÇÇ
- öÇÇÏÈ
ñðÿ ÈÇÇÏö
- úÈÇÇ
- ÏÈ ÈÇÇ
- È
ðàæ - ÈúÇÇ
- ÏÈ
Õðèñ =
òîñ===
äà =
åò=
- =
ñÿ,
=
ñëà =
âè - =
òå, ==
Õðèñ =
òîñ ==
ñ íå - =
áåñ, ===
ùè
=
Ò
òå!
l
ö ö ö
l
l
l
Ò
L=l?=b=ÏÈÈö_Ç=ÏÈÈö_Ç==ÏÈÈö_Çú=_ÇúÈÈ=_ÇÏÈÈ==_ÇÏÈÈ=_ÇÏÈÈ=ÏÈÈö_Ç=úÈú_Ç ö_Ç ú_Ç ö_Ç ö_Ç ö_Ç ö_Ç
È =l=ÏÈÈ=úÈÈ==ÏÈÈ=ÏÈÈ=ÏÈÈ==ÏÈÈ=úÈÈ_Ç
l
l
Ò
Âl b
ú
Ç
Ç
È
Ç
Ç úÈÇÇ l
-ÈÇÇÏö
- Ïö
- ÏÈöÇÇ
- ÏÈ
Ò=&==öÇÇÏÈ= öÇÇÏÈ öÇÇÏÈ
Ï
È
ö
Ç
Ç öÇÇ
- úÈ
- úÈÇÇ
Õðèñ
=òîñ==íà==çåì==ëè===
âîç
=íî==ñè==òå==ñÿ,==
l
l
ú
ö
l
Ò
Ò
L=l?=b=ÏÈÈö_Ç ú
==_ÇúÈÈ==ö=
_ÇÏÈÈ =ÏÈÈö_Ç==úÈÈ_Ç ö===_ÇÏÈÈ=ÏÈÈ_Ç ö==_ÇÏÈÈ==ÏÈÈö_Ç==úÈ l
È
ú_
Ç
l
==l
Ò
Âl b
Ò=&==#Ï_È
l
= öÇÇÏÈ
ö
Ï
È
Ç
Ç öÏ öÇÇÏÈ
l
-
ú
È
Ç
Ç
âñÿ
È
Ç
Ç
-
ö
Ç
Ç
Ï
È
-
Ï_
È
ö
Ç
Ç
-
ö
Ç
Ç
Ï
È
- =ÏÈ
òå===
Ãîñ
==
ïî
==äå==âè=====
çåì ==
ëÿ, ==
È
ö
Ç
Ç ÈöÇÇ
ïîé
l
Ò
Ò
L=ll?=b=ÏÈ
l
È
ö_
Ç ö_Ç
È
ö
Ç öÇ öÇ öÇ öÇ
È ==ÏÈÈ==ÏÈÈ===ÏÈÈ==ÏÈÈ==ÏÈÈöÇ==ÏÈÈ===ÏÈÈ==úÈÈ_Ç
l
==l
Ò
Âl b öÇÇ öÇÇ
ö
Ç
Ç
Ï
È öÇÇ öÇÇ
Ò=&==öÇÇÏÈ ÏÈ
Ï
È
Ï
È
Ï
ö úÈ l
äè
Ç
Ç
È È
- Ï
- ÈöÇÇ
- ÏÈöÇÇ
- ÏÈöÇÇ
- ÏÈöÇÇ
- ÏÈ
è ==
âå ==
ñå
=ëè==åì==âîñ==
ïîé =
òå ==
ëþ ====
l
È
ú
Ç
Ç
-
å, ==
Òl
ö ö ö
ö
ö
l
Ò
L=l?=b=ö_ÇÏÈÈ==ÏÈÈö_Ç==ÏÈÈ_Ç=ÏÈÈ_Ç==ÏÈÈ_Ç ö==_ÇÏÈÈ==ÏÈÈ_Ç ö=_ÇÏÈÈ==_ÇÏÈÈ==ÏÈÈö_Ç==úÈ l
È
ú_
Ç
l
==l
Ò
Âl b öÇÇ
Ò=&==ÏÈ
ö
Ç
Ç
Ï
È
l
Ó
-
ú
È - w
-
-
ú
Ç
Ç
ïðî
ú
È
Ç
Ç
êî
Ï
È
ö
Ç
Ç
-
Ï
È
ö
Ç
Ç
ÿ ==========
ñëà
===
âè
===ñÿ====Ó
Ò
Ò
L=ll?=b=úÈ
Ó
È
ú_
Ç
ö_
Ç ö_Ç ú_Ç
ú_
Ç
w_
È =====ÏÈÈ==ÏÈÈ==úÈÈ====úÈÈ===
l
====Ó
22
Ò
Âl b öÇÇ
ö
Ç
Ç öÇÇ
ö
Ç
Ç
Ï
È
Ò=&==ÏÈöÇÇ
Ïåñíü 3.
Ï
È úÈÇÇ ÏÈöÇÇ ÏÈöÇÇ ÏÈ ÏÈ ÏÈöÇÇ ÏÈöÇÇ ÏÈ ÏÈöÇÇ ÏÈöÇÇ ÏÈöÇÇ ÏöÇÇ ÇÇÈÈÏö úÈ
l
Ç
Ç l
- ÈöÇÇ
Ïðåæ =
- äå ==
âåê
=îò=Îò=-=
öà
=
ðîæ- =
äåí =
- íî =
ìó ==
íå - =
òëåí - =
íî =
Ñû =
- ==
íó, =
Òl
ú
ö ö ö ö ö ö
l
l
Ò
L=l?=b=ÏÈÈö_Ç=ö_ÇÏÈÈ==
_ÇúÈÈ =ÏÈÈö_Ç=ÏÈÈö_Ç ö==_ÇÏÈÈ=_ÇÏÈÈ=_ÇÏÈÈ=ÏÈÈ_Ç ö=_ÇÏÈÈ==ÏÈÈ_Çö=_ÇÏÈÈ=ÏÈÈ_Ç=úÈÈ_Ç=ö_Ç==úÈú_Ç
l
È =l
Ò
Âl b
ö
Ç
Ç
Ò=&==ÏÈ
l öÇÇ ÏÈöÇÇ ÏÈ öÇÇ öÇÇ ÏÈöÇÇ ÏöÇÇ ÇÇ
È öÏ öÇÇ úÈÇÇ l
-
Ï
È
Äå
È
-
Ï
È
-
Ï
È
-
È
è ===
â ïîñ
==
ëåä
==
íÿ
==ÿ==îò=======âû==
Òl
l
l
Ò
Ò
L=ll?=b=ö_ÇÏÈ ö_Ç ö_Ç ö_Ç ö_Ç ö_Ç ú_Ç
ú_
Ç
È ===ÏÈÈ=ÏÈÈ===ÏÈÈ==ÏÈÈ==ÏÈÈ==úÈÈ=====ÈÈ==ll
Ò
Âl b öÇÇ öÇÇ öÇÇ
Ï
È öÇÇ ÇÇ
Ò=&==öÇÇÏÈ=
È
ö
Ç
Ç
ú
È
Ç
Ç l
-öÏ
ìåí
Ç
Ç
È È
-
Ï
ö
-
Ï
È
-
Ï
È
ö
Ç
Ç
-
Ï
È
-
Ï
È
-
Ï
È
Âîï
=ëî===
ùåí ==
íî
==
ìó ==
áåç ==
ñå =====
íî ==
Òll
ö ö
ö ö
l
l
Ò
L=l?=b=ÏÈÈö_Ç==ÏÈÈö=
_Ç =ÏÈÈ=_Ç==ÏÈÈ_Ç ö==_ÇÏÈÈ==_ÇÏÈÈ==ÏÈÈ_Ç==ÏÈÈö_Ç===úÈú_Ç
l
È ==l
Ò
Âl b
Ò=&==#Ï_È
l
= öÇÇÏÈ öÇÇ Ï_ÈöÇÇ ÏÈöÇÇ ÈÇÇ ÈöÏ öÇÇÏÈ úÈ l
-
È
ú
Ç
Ç
-
È
çî
È
Ç
Ç
-
Ï
ö
-
Ï
È
- =ÏÈ
òó===
Áî
====ãó==âî=====ïè==èì:==
Ò ÈöÇÇ ÈöÇÇ
Õðèñ
l
l
l
Ò
L=l?=b=ÏÈ
ö_
Ç ö_Ç
È
ö
Ç öÇ úÇ
ö
Ç öÇ
È ==ÏÈÈ==úÈÈ=====ÏÈÈ==ÏÈÈ==ÏÈÈ===ÏÈÈ==úÈÈ_Ç
l
==l
Ò
Âl b öÇÇ öÇÇ ÏÈ ÇÇ
Ò=&==ÏÈöÇÇ ÏÈ ÈöÇÇ öÇÇÏÈ ÏöÈ ÈÇÇÏö úÈÇÇ l ÏÈöÇÇ ÏÈöÇÇ öÇÇÏÈ
Ó
- úÈÇÇ - w
- ñè, úÈÇÇ
å
Ï
È
ö
Ç
Ç
- ÏÈ
âîç =
íå =
- =
ñûé ==
ðîã ====
íàø,
==
Ñâÿò ====
Ãî==
ñïî ==
äè. =
l
l
ú ö
l
Ó
Ò
Ò
L=l?=b=ö_ÇÏÈÈ=ö_ÇÏÈÈ==_ÇúÈÈ==_ÇúÈÈ=ö=
_Ç =úÈú_Ç l ú_Ç ö_Ç ö_Ç ú_Ç ú_Ç Ó
È ==l=úÈÈ==ÏÈÈ=ÏÈÈ=úÈÈ==úÈÈ==w_
l
=Ó
23
Ïåñíü 4.
Ò
Âl b öÇÇ úÇÇ
ö
Ç
Ç
ö
Ç
Ç
Ï
È öÇÇ öÇÇ
Ò=&==ÏÈöÇÇ= ÏÈ úÈ öÇÇÏÈ ÏÈ ÏÈöÇÇ È ÏÈ ÏÈ öÏ úÈ
l
Ç
Ç l
î - ÈÇÇ
Æåçë =
èç ==
êî - ===
ðå - =
íè==
È-==
åñ - ==
ñå - ====
âà, ==
Òl
ú
ö ö
l
l
Ò
L=l?=b=ÏÈÈö_Ç==ÏÈÈö_Ç==úÈÈ_Ç===ö_ÇÏÈÈ=ÏÈÈö_Ç ö
==_ÇÏÈÈ==_ÇÏÈÈ==ÏÈÈ_Ç==ö_ÇÏÈÈ==úÈú_Ç
l
È ==l
Ò
Âl b
l
Ï
È öÇÇ öÇÇ
Ò=&==Ï_È
l
=úÈÇÇ=öÇÇÏ_È ÏÈöÇÇ öÏÈÇÇ ÈÇÇÏö öÇÇÏÈ ÏÈöÇÇ ÏÈöÇÇ úÇÇÈ ÏÈöÇÇ ÈöÇÇ ÏÈ ÏÈ öÏ úÈ
l
Ç
Ç l
-ÈÇÇ
- úÈÇÇ
öâåò
=îò=íå=-=ãî==
Õðèñ =
òå, ==
îò ==
Äå - ==
âû
=
ïðî- ==
çÿáë å ==
Ò ÈöÇÇè
ñè
l
l ú ö ö ö
l
l
Ò
L=l?=b=ÏÈö_Ç ú_Ç ö_Ç ö_Ç ö_Ç ö_Ç
_Ç _Ç _Ç _Ç ú_Ç
l È =úÈÈ==ÏÈÈ=ÏÈÈ==ÏÈÈ==ÏÈÈ=úÈÈ_Ç=l=úÈÈ_Ç==úÈÈ=ÏÈÈ==ÏÈÈ=ÏÈÈ=ÏÈÈö_Ç==úÈÈl
Ò
Âl b
ö
Ç
Ç
l
Ï
È öÇÇ ÇÇ
Ò=&==#Ï_È
l
=Ï_ÈöÇÇ öÇÇÏÈ ÏöÇÇ ÇÇÈÈöÏ ÏÈ úÇÇÈ öÇÇÏÈ öÇÇ ÏÈ úÈÇÇ ÏÈ ÈöÇÇ ÏÈ ÏöÈ ÈÇÇÏö úÇÇÈ
l
l
- È
- ÈöÇÇ
- ÏÈ
- ÈöÇÇ
Ãî =
-
=
ðû
==
Õâàëü
==íûé,==ïðè=î=ñå-=íåí==íû-=ÿ=÷à=-==ùè=
Ò ÈöÇÇèç
l
l
ö ö ö
l
l
Ò
L=l?=b=öÇÏÈ
ú_
Ç
ö_
Ç
_Ç _Ç _Ç _Ç ö_Ç ú_Ç
l È öÇ öÇ
È =ÏÈÈ=ÏÈÈ==úÈÈ===úÈÈ_Ç=l=ÏÈÈ=ÏÈÈö_Ç=ÏÈÈö_Ç ú=úÈÈ==ÏÈÈ=ÏÈÈ=úÈÈ===úÈÈ=l
Ò
Âl b
ö
Ò=&==ÏÈ
l öÇÇ ÏÈöÇÇ ÏÈöÇÇ ÏÈöÇÇ Ïö úÈÇÇ l ÏÈöÇÇ ÏÈöÇÇ öÇÇ
ú
È
Ç
Ç ÏÈ ÏÈ-öÇÇ
- ÈöÇÇ
- ÏÈöÇÇ
- ÏÈöÇÇ
- ÏÈ
- öÇÇÏÈ
- ÏÇÇ ÇÇ
È È
- ÏÈöÇÇ
ïðè-==
øåë å ==
ñè
=
âîï =
ëîù ==
ñÿ==
îò ==
Íå
=èñ=êó=ñî-==
ìóæ
=íû=ÿ=
Òl
l
l
ú ö
Ò
Ò
L=l?=b=ö_ÇÏÈ ö_Ç ö_Ç ö_Ç ö_Ç ú_Ç ú_Ç
_Ç ö_Ç _Ç
l È =ÏÈÈ=ÏÈÈ==ÏÈÈ=ÏÈÈ=úÈÈ==úÈÈ=ll=ÏÈÈö_Ç==ÏÈÈö_Ç=ÏÈÈö_Ç=ÏÈÈö_Ç=ÏÈÈö_Ç=úÈÈ==ÏÈÈ=ÏÈÈ=
Ò
Âl b öÇÇ
Ò=&==ÏÈöÇÇ ÏÈ ÏÈ ÏÈ ÏÈöÇÇ #úÈÇÇ l ÏÈöÇÇ öÇÇ ÏÈ
l
l öÇÇ
ö
Ç
Ç
Ó
ñïî - w
- úÈÇÇ
Òâî ÏÈ úÇÇ
åé,
-
È
ëå öÇÇÏÈ
- ÏÈöÇÇ
- ÏÈ
- úÈÇÇ
- ÈöÇÇ
- ÈöÇÇ
- ÏÈöÇÇ
Íå =
âå- ==
ùåñò =
âåí =
íûé=
è ==
Áî
=æå,==
ñëà âà=
ñè=====
Ãî
==äè.=
Òl
ö ö ö
l
Ó
Ó
Ò
L=l?=b=ÏÈÈö_Ç=ÏÈÈö_Ç==ÏÈÈ_Ç=ÏÈÈ_Ç=ÏÈÈ_Ç=ÏÈÈö_Ç=ú_ÇúÈÈ==úÈÈ_Çl=ÏÈö_Ç ö_Ç ö_Ç ö_Ç ö_Ç ö_Ç ú_Ç ú_Ç
È =ÏÈÈ=ÏÈÈ=ÏÈÈ=ÏÈÈ==ÏÈÈ=úÈÈ=úÈÈ=w_
l
=Ó
24
Ò
Âl b öÇÇ úÇÇ öÇÇ öÇÇÏÈ öÇÇ
Ò=&==ÏÈöÇÇ
Ïåñíü 5.
Ï
È úÈ ÏÈ È öÇÇÏÈ ÏÈ öÏ l Ï_È
l
l öÇÇ
ö
Ç
Ç
Ï
È - öÇÇÏÈ
- öÇÇÏÈ
- Ï_ÈöÇÇ
- öÇÇÏÈ
- ÏÈöÇÇ
- úÇÇÈ
ùåä ÈÇÇ
- È
Áîã =
ñûé =
ìè ==
ðà, =
Î - =
òåö ===
ðîò, ==
âå ==
ëè
=êà=ãî==ñî=âå==
Ò
òà
l
ú ö ö ö
l
Ò
Ò
L=ll?=b=ÏÈÈö_Ç=ÏÈÈö_Ç=úÈÈ_Ç==ÏÈÈ_Ç=ÏÈÈ_Ç=ÏÈÈ_Ç==ö_ÇÏÈÈ=úÈú_Ç ö_Ç ö_Ç ö_Ç ö_Ç ö_Ç ö_Ç ö_Ç
È =ll=ÏÈÈ==ÏÈÈ=ÏÈÈ=ÏÈÈ==ÏÈÈ=ÏÈÈ==ÏÈÈ
Ò
Âl b
l
ö
Ç
Ç
Ò=&==öÇÇÏÈ ÏÈ
l
ö
Ç
Ç ÏÈöÇÇ öÇÇÏÈ ÏÈöÇÇ ÏÈöÇÇ úÇÇÈ úÈÇÇ ÏÈöÇÇ ÏÈ ÏÈ ÏÈ-öÇÇ
- ÈöÇÇ
- ÈöÇÇ
- ÏÈ
Òâî =
- å =
- =
ãî ===
Àí - =
ãå - =
ëà, ===
ìèð ==
ïî =
äà==
âà =
þ==
ùà =
Òl
l
l
ö ö ö
Ò
Ò
L=l?=b=ö_ÇÏÈ ö_Ç ú_Ç ö_Ç ö_Ç
_Ç ö_Ç ö_Ç _Ç _Ç _Ç
l È =ÏÈÈ==úÈÈ===ÏÈÈ=ÏÈÈ=úÈÈ_Ç ú
==ll=úÈÈ==ÏÈÈ=ÏÈÈ==ÏÈÈ=ÏÈÈ==ÏÈÈ=
Ò
Âl b öÇÇ öÇÇ öÇÇÏÈ öÇÇ
Ò=&==ÏÈ ÏÈ È ÏÈöÇÇ ÏÈ öÏ úÈ
l
Ç
Ç l#Ï_ÈlöÇÇ öÇÇÏ_È
ú
È
Ç
Ç öÇÇÏÈ
- öÇÇÏ_È
-
ö
Ç
Ç
Ï
È
-
ú
È
Ç
Ç
- ãî ÏÈöÇÇ
áî öÇÇÏ_È
ñè ÈÇÇ
- È
ïîñ ==
ëàë ==å=
- ===
íàì; ===
òåì, ===
ðà =
çó =
-
=
ìè ÿ==
ê ñâå =
Ò
òó
-
l ö ú ö
l
Ò
L=l?=b=ÏÈÈ_Ç==úÈÈ_Ç===ÏÈÈ_Ç=ö_ÇÏÈÈ==úÈú_Ç
ö_
Ç
l
È ==l=ÏÈöÇ öÇ öÇ öÇ úÇ öÇ öÇ
È =ÏÈÈ=ÏÈÈ=ÏÈÈ=úÈÈ=ÏÈÈ==ÏÈÈ=úÈÈÇ=ÏÈÈ
Ò
Âl b öÇÇ
l
ö
Ç
Ç
Ò=&==öÇÇÏÈ ÏÈ Ïö öÇÇ úÇÇ ÏÈöÇÇ ÏÈöÇÇ ÏÈ
ú
È l
- ÈúÇÇ
- ÏÈöÇÇ
- ÏÈöÇÇ
-
Ï
È
ö
Ç
Ç
- È
#úÈÇÇ
- úÈ
- ÏÈ
l
ñòàâëü ÈÇÇ
íà =
- ====
øå
=ñÿ,==îò==
íî
=ùè=óò==ðå==íþ=þ==
ùå, =
Òl
l
l ö
l
l
Ò
Ò
L=l?=b=ö_ÇÏÈ
ú ö ö
È ö_Ç ö_Ç
_Ç _Ç _Ç _Ç ö_Ç
È ==ÏÈÈ==ÏÈÈ==úÈÈ_Ç=ll=ÏÈÈö_Ç=ÏÈÈ==ÏÈÈö_Ç=úÈÈ==ÏÈÈ==ÏÈÈ=ÏÈÈ==úÈÈ_Ç
l
=ll
Ò
Âl b öÇÇ
ú
Ç
Ç
Ò=&==ÏÈ
l öÇÇ öÇÇ
ú
Ç
Ç öÇÇÏÈ öÇÇ öÇÇ È
w Ó
-
- ëþá - úÈÇÇ
êî
È
- âå
Ï
È
- ëî
Ï
È
×å
Ï
È
ö
Ç
Ç
- âèì
ú
È
-
Ï
È
ö
Ç
Ç
- ÏÈ
Ï
È
ñëà ==
âî
=ñëî===Òÿ,=============
֌.
=
Òl
Ó
Ó
Ò
L=l?=b=ÏÈö_Ç ö_Ç ö_Ç ö_Ç ú_Ç ö_Ç ö_Ç ö_Ç ö_Ç _
È ==ÏÈÈ=ÏÈÈ=ÏÈÈ==úÈÈ==ÏÈÈ=ÏÈÈ==ÏÈÈ==ÏÈÈ=ww=====
w_
l
=Ó
25
Ïåñíü 6.
Ò
Âl b
ú
Ç
Ç
ö
Ç
Ç öÇÇ ÏÈ öÇÇ ÇÇ
Ò=&==öÇÇÏÈÏÈöÇÇ ÏÈöÇÇ ÏÈöÇÇ
Ï
È
ö
Ç
Ç ÏÈöÇÇ ÏÈöÇÇ ÏÈöÇÇ ÏÈ ÏÈ ÈöÇÇ ÏÈ ÏöÈ ÈÇÇöÏ úÇÇÈ l
- öÇÇÏÈ
- úÈ
- úÈÇÇ
Èç =
óò =
ðî =
-
=
áû È=î==
íó =
ìëà =
-
=
äåí- =
öà
=
èç- =
áëå - =
âà ==
ìîðñ- =
êèé ===
Ò
çâåðü
l
l
ú
ö ö ö ö ö ö
l
l
Ò
L=l?=b=ö_ÇÏÈÈ=ÏÈÈö_Ç=úÈÈ_Ç=ö=
_ÇÏÈÈ ÏÈÈö=_Çú=_ÇúÈÈ=ÏÈÈö_Ç=ÏÈÈö_Ç=ÏÈÈ_Ç=ÏÈÈ=_Ç=ÏÈÈ_Ç=ÏÈÈ_Çö=_ÇÏÈÈ=_ÇÏÈÈ=úÈÈ=_Ç=ö_Ç=úÈú_Ç
l
È =l
Ò
Âl b
ö
Ç
Ç
l
Ï
È
ö
Ç
Ç öÇÇ öÇÇ
Ò=&==Ï_È
l öÇÇ öÇÇÏÈ ÈÇÇ Ïö ÏÈöÇÇ
ú
È
Ç
Ç öÇÇÏÈ ÏÈöÇÇ ÏÈöÇÇ ÏÈ ÏÈöÇÇ ÏÈ ÏÈ ö úÇÇÈ
l
l
- ÈÇÇÏ
- È
- úÈÇÇ
âà ÈÇÇ
- Ïö
ÿ - =
êî ===
ïðè =
ÿò. ===
 Äå - =
âó =
æå ==
âñåëü- =
øå - =
å
=
ñÿ ==
Ñëî
==âî=
Òl
l ú
ö ö ö
l
l
Ò
L=l?=b=ö_ÇÏÈ ö_Ç ö_Ç ö_Ç ú_Ç _Ç
_Ç ö_Ç _Ç _Ç ö_Ç ö_Ç ú_Ç
È =ÏÈÈ=ÏÈÈ==ÏÈÈ=úÈÈ=l==úÈÈ=ÏÈÈö_Ç=ÏÈÈö_Ç=ÏÈÈ==ÏÈÈ=ÏÈÈ=ÏÈÈ=úÈÈ===úÈÈ=l
Ò
Âl b
Ç
Ç
Ò=&==öÇÇ#Ï_È
l
=Ï=_ÈÏÈöÇÇ úÇÇ
ú
Ç
Ç
È öÇÇÏÈ öÇÇÏÈ öÇÇÏÈ öÇÇ öÇÇÏÈ ÏöÈ öÇÇ úÇÇ l
-
ú
È
òëåí ÏÈ
- È ÈÇÇÏö
- ÏÈ
- ÏÈöÇÇ
- öÇÇÏ_È
- ÏÈöÇÇ
ïðè úÈ
ïëîòü ==
åì
-
==øå=å=ïðîé=-=
äå,
=ñî-==
õðàíü
=
øå
=å=íå====
Ò È ÈöÇÇ
è
íó:
l
l
l
Ò
L=l?=b=ÏÈ
ö_
Ç
ö_
Ç ö_Ç ú_Ç
È
ö
Ç öÇ öÇ úÇ öÇ öÇ öÇ
È =ÏÈÈ==ÏÈÈ=úÈÈ==ÏÈÈ=ÏÈÈ=úÈÈÇ==ÏÈÈ=ÏÈÈ=ÏÈÈö_Ç==ÏÈÈö_Ç=ÏÈÈ=ÏÈÈ=úÈÈ===úÈÈ_Ç
l
l
Ò
Âl b öÇÇ öÇÇ öÇÇ öÇÇ
Ò=&==ÏÈöÇÇ ÏÈ ÏÈöÇÇ ÏÈ ÏÈ ÏÈöÇÇ ÏÈ úÇÇ
l
-
ú
È
Ç
Ç
-
-
ú
È
Ç
Ç
èñ #úÈ
äà
Ï
È
ö
Ç
Ç
- ÈöÇÇ
- ÏÈ
- È
Å ==
ãî
=æå==
áî
=íå=ïî==
ñòðà ====
òëå ==
íè ==
ÿ ===
Òll
l
l
Ò
L=l?=b=ö_ÇÏÈÈ==ö_ÇÏÈÈ=ö_ÇÏÈÈ=ÏÈÈö=
_Ç =ÏÈÈö_Ç=ÏÈÈö_Ç==ö_ÇÏÈÈ=ö_ÇÏÈÈ==ö_ÇÏÈÈ=ú_ÇúÈ ú ú
È ==_ÇúÈÈ==_ÇÈÈ===l
Ò
Âl b
Ò=&==úÈÇÇ= ÏÈ öÇÇ ÏÈ
l
ö
Ç
Ç
ú
È l ÏÈöÇÇ öÇÇ
ú
Ç
Ç w Ó
-
w
äåí
ú
È
l - ÏÈ úÇÇÈ
âðåæ -
- ÈúÇÇ
- ÏÈöÇÇ
- ÏÈ
-
È
ö
Ç
Ç
Ðîæä
==
øó
=þ==ñî=õðà==íè===íå=======íó.=
Òl
l
Ó
Ó
Ò
L=l?=b=úÈú_Ç ö_Ç ö_Ç ö_Ç ö_Ç ú_Ç
ö_
Ç ö_Ç w_
È ==ÏÈÈ==ÏÈÈ==ÏÈÈ=ÏÈÈ==úÈÈ==l=ÏÈÈ==ÏÈÈ=w====w_
l
=Ó
26
Ïåñíü 7.
Ò
Âl b úÇÇ öÇÇ
ö
Ç
Ç öÇÇ öÇÇ öÇÇ ÏÈ ö
Ò=&==úÈ
Ï
È
ö
Ç
Ç ÏÈöÇÇ
Ï
È
ö
Ç
Ç ÏÈ ÈöÇÇ ÏÇÇ ÇÇÈÈÏö úÈÇÇ l
- ÏÈöÇÇ
- ÏÈ
- ÏÈ
- ÏÈ
- ÏÈöÇÇ
-
Ï
È
Îò ==
ðî =
öû==
áëà - =
ãî ==
÷åñ
=òè=þ=ñî=-=âîñ-=ïè==
òà - ===
íè, =
Òll ú
ö
ö ö ö ö ö
l
l
Ò
L=l?=b=úÈÈ_Ç ö
==_ÇÏÈÈ=_ÇÏÈÈ==ÏÈÈö_Ç=ö_ÇÏÈÈ==
_ÇÏÈÈ =ÏÈÈ_Çö=_ÇÏÈÈ==_ÇÏÈÈ=ÏÈÈ_Çö=_ÇÏÈÈ=úÈÈ=_Ç=ö_Ç==úÈú_Ç
l
È =l
Ò
Âl b
Ç
Ç
Ò=&==Ï_È
l
= öÇÇ öÇÇÏÈ
ö
Ç
Ç ÏÈöÇÇ ÏöÈ öÏ öÇÇÏÈ úÈÇÇ l
áðåã ÈÇÇ
- ÏÈ
- ÏÈöÇÇ
- ÏÈöÇÇ
- ÏÈöÇÇ
- ÏÈ
- ÏÈöÇÇ
- =
ö
Ç
Ç
Ï
È÷åñ =òè==âà=ãî==âå=ëå==
íè
=ÿ==
íå - ==
- ===
øå, =
Ò ÈöÇÇ È
çëî
l
l
l
Ò
Ò
L=l?=b=ÏÈö_Ç ö_Ç ö_Ç ö_Ç ö_Ç ö_Ç ö_Ç ö_Ç ö_Ç ö_Ç ú_Ç
È ==ÏÈÈ=ÏÈÈ==ÏÈÈ=ÏÈÈ==ÏÈÈ=ÏÈÈ==ÏÈÈ=ÏÈÈ==ÏÈÈ=úÈÈ====úÈÈ_Ç
l
=ll
Ò
Âl b öÇÇ
ö
Ç
Ç öÇÇ öÇÇ öÇÇÏÈ öÇÇ öÇÇ
Ò=&==úÈÇÇ ÏÈ
Ï
È
ö
Ç
Ç
Ï
È ÏÈ
ö
Ï úÈ l
øå ÇÇ
È È
- Ï
- ÏÈ
- È
- ÏÈöÇÇ
- ÏÈ
- ÏÈöÇÇ
- ÏÈöÇÇ
- ÏÈöÇÇ
îã =
- =
íåí =
íà ==
ãî
=ïðå==
ùå
=íè=ÿ==
íå
=ó=áî=ÿ===-=
l
È
ú
Ç
Çñÿ, =
Òl ú
ö
ö ö ö ö ö
l
l
Ò
L=l?=b=úÈÈ_Ç ö
==_ÇÏÈÈ=_ÇÏÈÈ==ö_ÇÏÈÈ=ö_ÇÏÈÈ=ÏÈÈ=
_Ç ö=_ÇÏÈÈ=_ÇÏÈÈ==_ÇÏÈÈ=ÏÈÈ_Ç ö=_ÇÏÈÈ==ÏÈÈ_Ç=ÏÈÈö_Ç==úÈú_Ç
l
È =l
Ò
Âl b
Ç
Ç
Ò=&==#Ï_È
l
=öÇÇÏ=_ÈÏ_ÈöÇÇ öÇÇÏÈ
ö
Ç
Ç
Ï
È úÇÇ
ö
Ç
Ç
Ï
È Ïö ÇÇÈÏö ÏÈöÇÇ úÇÇÈ l
ÿ - È
- úÈ
ö
Ç
Ç
-
Ï
È
- öÇÇÏÈ
- ÏÈöÇÇ
- öÇÇÏÈ
ïî - =
ñðå =
äå ==
ïëà =
ìå =
íè ==
ñòî =
ÿ ==
ùå, =
ïî =
- ====
õó: =
Ò ÈöÇÇ È
íî
l
l
l
Ò
L=l?=b=öÇÏÈ
ö_
Ç ú_Ç ö_Ç ö_Ç ú_Ç
È öÇ öÇ öÇ öÇ öÇ
È =ÏÈÈ==ÏÈÈ=ÏÈÈ==ÏÈÈ=ÏÈÈ=ÏÈÈöÇ=(n)=ÏÈÈ=úÈÈ==ÏÈÈ=ÏÈÈ==úÈÈ===úÈÈ_Ç
l
=l
Ò
Âl b
ú
Ç
Ç
Ò=&==ÏÈöÇÇ ÏÈöÇÇ ÏÈöÇÇ úÇÇ#È
l úÈÇÇ öÇÇÏÈ úÈ
l
l
Ç
Ç
Ó
- w
- úÈÇÇ
- ÏÈöÇÇ
-
ú
È
- ÏÈöÇÇ
îò ===
öåâ ===
Áî ==
æå, ===
Áëà ==
ãî - =
ñëî =
âåí ==
å
==
ñè.
=
Òl
ö
l
Ó
Ó
Ò
Ò
L=l?=b=úÈÈ_Ç===ÏÈÈ_Ç==ÏÈÈö_Ç=úÈúÈ_Ç==úÈÈ_Ç==ll=úÈú_Ç ö_Ç ö_Ç ú_Ç ú_Ç _
l
È ==ÏÈÈ=ÏÈÈ=úÈÈ==úÈÈ=w==ÓÓ
27
Ïåñíü 8.
Ò
Âl b
ö
Ç
Ç ÏÈ öÇÇ ö
Ò=&==öÇÇÏÈöÇÇÏÈ ÏÈöÇÇ ÏÈöÇÇ ÏÈ ÈöÇÇ ÏÈ ÏÇÇ ÇÇÈÏö l Ï_È
l
l öÇÇ öÇÇÏÈ úÇÇÈ ÏÈöÇÇ öÇÇÏÈ öÇÇÏÈ öÇÇÏÈ Ï_ÈöÇÇ öÇÇÏÈ
- úÇÇÈ
íà È
- È
×ó - =
äà =
ïðå -=
åñ ==
òåñò - =
âåí=
-
==ãî==
ðîñ - =
ñî - =
äà - ==
òåëü - =
íà - ÿ==
è - =
çî- =
Ò
áðà-
l
ú ö
l
Ò
L=l?=b=ÏÈÈö_Ç=ö_ÇÏÈÈ=ö_ÇÏÈÈ=ÏÈÈö_Ç=úÈÈ_Ç==ÏÈÈ_Ç=ö_ÇÏÈÈ==úÈú_Ç ö_Ç ö_Ç ú_Ç ö_Ç ö_Ç ö_Ç ö_Ç ö_Ç ö_Ç
È l==ÏÈÈ=ÏÈÈ=úÈÈ=ÏÈÈ==ÏÈÈ=ÏÈÈ=ÏÈÈ=ÏÈÈ=ÏÈÈ
Ò
Âl b ö l öÇÇ úÇÇ öÇÇ úÇÇ öÇÇÏÈ öÇÇ ÇÇ
Ò=&==öÇÇÏÈ
l
ö
Ç
Ç
Ï
È ÏÇÇ ÇÇÈÏö öÇÇÏÈ úÈÇÇ ÏÈöÇÇ úÈ ÏÈöÇÇ ÏÈ úÈ ÏÈöÇÇ È ÏÈ ÇÇÈÏö l
- úÈ
l
Ç
Ç
íû È
- Ïö
- È
- ÏÈ
îá È
çè =
ïåùü==
- ==
ðàç; ==
íå
=
áî
=ÿ-==
æå
=
ïðè =
ÿò, =
ïà =
-
=
ëèò =
þ
==ÿ,=
Òl
l
ú
ú ö ö ö
l
l
Ò
L=l?=b=ö_ÇÏÈö_Ç ú_Ç ú_Ç _Ç ö_Ç _Ç ö_Ç ö_Ç _Ç _Ç _Ç _Ç ú_Ç
l È =ÏÈÈ=úÈÈ===úÈÈl=ÏÈÈö==ÏÈÈ=úÈÈ=ÏÈÈ==ÏÈÈ=úÈÈ=ÏÈÈ==ÏÈÈ=ÏÈÈ=ÏÈÈö_Ç=úÈÈ=l
Ò
Âl b
ö l öÇÇ úÇÇ öÇÇ öÇÇ ö
Ò=&=#=Ï_È
l öÇÇ öÇÇÏ_È ÏÈöÇÇ öÇÇÏÈ öÇÇÏÈ ÏÇÇ ÇÇÈÈöÏ úÇÇÈ öÇÇÏÈ ÏÈ úÈ ÏÈ öÇÇÏÈ ÏÈ ÏÇÇ ÇÇÈöÏ úÈ
l
Ç
Ç l
- È
Äå - ÏÈöÇÇ
- ÏÈöÇÇ
- ÏÈöÇÇ
- Ï_ÈöÇÇ
ÿ êî=
íè=
æå==
îãíü =
Áî- =
æåñò =
âà ===
âû, ==
â Íþ =
æå
-
=âíè=-äå=ó=ò-ðî===
Ò
áó.
l
l
ú ö ö
l
l
Ò
L=l?=b=ÏÈ
ö_
Ç ö_Ç ú_Ç ú_Ç
_Ç _Ç ö_Ç _Ç ö_Ç ú_Ç
l ÈöÇ öÇ öÇ öÇ öÇ öÇ
È ÏÈÈ=ÏÈÈ=ÏÈÈ==ÏÈÈ=ÏÈÈ=ÏÈÈ=ÏÈÈ=úÈÈ==úÈÈ=l=ÏÈÈö_Ç=ÏÈÈö_Ç=úÈÈ=ÏÈÈ=ÏÈÈ=úÈÈ===úÈÈl
Ò
Âl b
ú
Ç
Ç öÇÇ
ö
Ç
Ç
ú
Ç
Ç
Ò=&==úÈÇÇ öÇÇÏÈ
l
Ï
È
ö
Ç
Ç úÈ ÏÈöÇÇ ÏÈÇÇ ÈÇÇööÏ úÇÇ l ÏÈöÇÇ öÇÇÏÈ öÇÇ È-
- ÏÈöÇÇ
- ÏÈ
- úÈ
- ÏÈ
- ÏÈ
Òåì ==
âîñ - =
ïå - =
âà ==
þ - =
ùå =
âîñ ==
ïî
=
èì: ==
äà ==
áëà =
ãî ==
ñëî ==
Ò
âèò
l
l
l
ú
Ò
L=l?=b=ú_ÇúÈ ö_Ç ö_Ç ú_Ç ö_Ç ö_Ç ö_Ç ö_Ç
ö_
Ç
_Ç
l È ==ÏÈÈ=ÏÈÈ=úÈÈ==ÏÈÈ=ÏÈÈ=ÏÈÈ==ÏÈÈ=úÈÈ_Ç=l=ÏÈÈö_Ç==ÏÈÈ=ÏÈÈö_Ç==ÏÈÈö_Ç=úÈÈ=
Ò
Âl b öÇÇ úÇÇ l
ú
Ç
Ç
Ò=&==ÏÈöÇÇ=ÏÈ úÇÇ#È úÇÇ
Ï
È
l
l öÇÇ öÇÇÏÈ öÇÇ
ö
Ç
Ç
w Ó
- úÈÇÇ
âñÿ úÈ
âî ÏÈ
- ñèò
ö
Ç
Ç
Ï
È
íî
Ï
È
ö
Ç
Ç
- ÏÈöÇÇ
- ÏÈ
- úÈ
- úÈ
òâàðü
=
âñÿ =
Ãî =
ñïî ==
äà,
=è==
ïðå
=
âîç ======
âå
===
êè. =
Òl
l
Ó
Ó
Ò
L=l?=bö=_ÇÏÈÈ==ÏÈÈö_Ç=ú_ÇúÈ ú ú
È =úÈÈ_Ç==_ÇÈÈl=ö_ÇÏÈ ö_Ç ö_Ç ö_Ç ö_Ç ö_Ç ö_Ç w_
È =ÏÈÈ==ÏÈÈ=ÏÈÈ=ÏÈÈ=ÏÈÈ==ÏÈÈ=w===w_
l
=Ó
28
Ò
Âl b
ú
Ç
Ç
ú
Ç
Ç l ÇÇ
Ò=&==úÈÇÇ
Ïåñíü 9.
Ï
È
ö
Ç
Ç ÏÈöÇÇ úÈ ÏÈöÇÇ #úÈÇÇ úÈ ÏÈöÇÇ ÏÈöÇÇ öÏ
l
- úÈÇÇ
-
ö
Ç
Ç
Ï
È
ñëàâ ÇÇ
È È
- Ïö
- ÏÈöÇÇ
Òà =
-
=
èí - =
ñòâî ==
ñòðàí - =
íî =
å ==
âè - =
æó ==
è ==
ïðå ===
íî ==
å: =
l
l ú
ú ö
l
l
Ò
Ò
L=l?=b=úÈÈ_Ç==ö_ÇÏÈÈ=ÏÈÈö_Ç==úÈÈ_Ç=ÏÈÈ_Ç=ÏÈÈö_Ç==ú_ÇúÈ l
l
È =úÈÈ_Ç=l=ÏÈö_Ç ö_Ç ö_Ç ö_Ç
È ==ÏÈÈ=ÏÈÈ==ÏÈÈ==úÈÈ_Ç
l
=l
Ò
Âl b öÇÇÏÈ ö ö
l
Ç
Ç
Ò=&==ÏÈöÇÇ ÏÇÇ ÇÇÈÏ öÇÇÏÈ
ö
Ç
Ç
Ï_
È
l
l úÇÇÈ Ï_ÈöÇÇ ÏÈöÇÇ ÏÈöÇÇ ÏöÈ úÇÇÈ l
- öÇÇÏÈ
Äå ÈÇÇÏö
- öÇÇÏÈ
- úÈÇÇ
áî, È
- È
Íå =====
âåð =
òåï,===
ïðå =
-
=
ñòîë
=õå=ðó-=âèì=-=
ñêèé, ====
Ò
âó,
l ú ö
l
l
l
Ò
L=l?=b=úÈÈ_Ç===ÏÈÈ_Ç==ö_ÇÏÈÈ=úÈú_Ç ö_Ç ú_Ç ö_Ç ö_Ç ö_Ç ö_Ç ú_Ç _Ç
l
È ==l=ÏÈÈ=úÈÈ==ÏÈÈ=ÏÈÈ=ÏÈÈ=ÏÈÈ==úÈÈ==úÈÈ=l
Ò
Âl b ÏÈ öÇÇ ÇÇ l
Ç
Ç
Ò=&==úÈÇÇÏÈ ÈöÇÇ ÏÈ öÏÈ Ïö úÇÇÈ
l
Ï
È
ö
Ç
Ç öÇÇÏÈ ÏÈ
l öÇÇ
Ï
È
ö
Ç
Ç úÇÇ ÏÈöÇÇ ÏÈöÇÇ ÏöÈöÏ ÏÈöÇÇ úÈÇÇ l
- ÈÇÇ
- úÈ
- úÈÇÇ Ï_ÈöÇÇ
- ÏÈöÇÇ
ëè ÈÇÇ
- ÈöÇÇ
ÿñ
=ëè,=âìåñ=-òè=-=-=
ùå,
=
â íèõ =
æå =
âîç =
ëå =
æå =
íå- ==
âìåñ òè =
-
=
ìûé
=
Õðèñ =
òîñ ==
Ò
Áîã;
l ú ö ö
l
l
l
Ò
Ò
L=l?=b=úÈÈ_Çö=_ÇÏÈÈ=_ÇÏÈÈ=_ÇÏÈÈ=ö_ÇÏÈÈ==úÈú_Çö_Ç ö_Ç ö_Ç ö_Ç ú_Ç ö_Ç ö_Ç ú_Ç ö_Ç ö_Ç ú_Ç
È ll=ÏÈÈ=ÏÈÈ=ÏÈÈ=ÏÈÈ=úÈÈ=ÏÈÈ=ÏÈÈ=úÈÈ=ÏÈÈ==ÏÈÈ=úÈÈ==úÈÈ_Ç
l
l
l
Ò
Âl b öÇÇ
ú
Ç
Ç l úÇÇ
Ò=&==ÏÈöÇÇ ÏÈ ÏÈ ÏÈöÇÇ
Ï
È
l
l öÇÇ öÇÇÏÈ
ú
È
Ç
Ç w Ó
- úÈ
- úÈ
-
- úÈÇÇ
- ÏÈöÇÇ #úÈÇÇ
- ÈöÇÇ
Å =
ãî =
æå, =
âîñ=
ïå ==
âà
=þ==
ùå, ==
âå - =
ëè ==
ֈ - ====
åì.
==
Òl
ö ö ö
l
Ó
Ó
Ò
L=l?=b=ÏÈÈö_Ç=ÏÈÈ_Ç=ÏÈÈ_Ç=ÏÈÈ_Ç=ÏÈÈö_Ç=úÈú ú
È =
_Ç =_ÇúÈÈ==úÈÈ_Ç=l=ÏÈö_Çö_ÇÈ=ÏÈÈ==ww_====w_
l
==Ó
29