š5ºÄLØ
Ê%ÉÖÐÕ
ÃÆj¼Áª»ØÒ1Æƹ¼Z¨ÁÊKÆLØ
›1Ëι¼ZÁ¦$»¹¼Z ¹»U˹
£Æ%¼¹ÈÉ%ËоÂ
ÊÇÄÇÅ{ÆÁÎÓ
Á»ÀÈÆÄÃÃÄ»¾½º¶Ã¾»Åĺ¹ÄÈĸÁ»ÃĸƶÂÀ¶ËÅÆÄ»Àȶ©sÁ¶¸µÃÇÀ¶µc¾·Á¾µªºÁµ:LQGRZV
KWWS.RPHWRVELEOHo¶·ÄÆÅÆľ½¸Äº¾ÁǵÅÄÇȶú¶ÆÈÃÄÂÉ©»Á¾½¶¸»È¾ÃÇÀÄÂɪ¾½º¶Ã¾Ô¹Ä
¹Äº¶p½¶Â»Í»ÃÃÑËÄŻͶÈÀ¶ËÅÆÄÇÒ·¶ÇÄķ϶ÈÒ¸¶ºÆ»ÇVHUJHM#VELEOHGRQHWVNXD
fÄûÌÀ¹
œÄ¹»’
¨ÉjËÐÁÊÇÄÇÅ{ƹÊDƹ½¹»5½Ç»¹u¿¾ÏKÉÊ˻ǻ¹»Ç9Á8ÄÁ
ÈÇÀÆKËÁÈɾÅE½ÉÇÊËÕ|ƹùÀKÆL¾|·É¹ÀÌÅUËÁÊÄÇ»¾Ê’
ÅE½ÉÇÊËÁ
ÈÉL0ËÁ¿¾|À»jËLØÊÄÇ»1ÊÓ|ɹÀÉÖѸÆLؼ¹½KÆLÂ
·É¹ÀÌÅUËÁ¿¾ÈÉK»½ÌuÊËÁÆÆÌ×|ÊE½Ó|ÊÈɹ»Ä0ËÁ
½¹½KÊËÓƾVÄ{ºÁ»ÔÅÓÃÇ»KÉÊË»Ç ËÉÇÐKËÁ¿¾'ÆÌ
ÐE»Ê˻ǿ¾|ÊÅDÊÄÓ
ª%ÎÓºÇÈÇÊÄEѹ»ÓÅE½ÉÔÂÈɾÅE½ÉÖ¾ºE½¾ËÓŒɹÀEÅÆÔÂ
ÊËÉÇ%˾ÄÊË»ÇÊË0¿¾ËÓ
·É¹ÀÌÅU¾ËÓ¿¾ÈÉ%ËÐÌ|Ë1ÅÆǾÊÄ$»ÇÉÖиÆLØ¿¾
ÈɾÅE½ÉÔÎÓ|¼¹½iÆLØ
¦¹ÐKÄÇÈɾÅE½ÉÇÊËÁÊËÉKÎÓ¼½¾ÆÕÉKÀÌÅÓ¿¾ºÄK¼Ó»ÊfÅÓ
Ë»ÇÉ0ÒÔÅÓ‹¼‚ºÄ8¼ÇÐ1ÊËL¾¿¾»Óº¼8¹ƹÐKÄÇÐE»ÊË»¹
ÈɾÅE½ÉÇÊËÕ¿¾|ƹùÀKÆL¾ƾоÊË%»LÁ·ÆÁÐÁ¿KËÓ
ªÄDÑÁÊDƾƹùÀKÆL¾ Ëϒ˻Ǿ¼|ƾWÉ%ÆÁÀ¹»UËZ»Ó
ÅK˾ɾ˻Ǿ–
»ÖÆ1ÏӺǺĹ¼Ç½K˾ÂÈÉL%žÑÁƹË»Ç1ÅÓ»¾Éʔ|¼É%»ÆÌ
ÀÄKË̈˻Ç1»DÁ
ªDƾ½¹ƾÈɾÄÕÊË0ËÓ˾º˜ÅE¿L¾ƾоÊË%»LÁÆÁ¿˜½¹
»ÇÊÎ$Ò¾ÑÁ
}Ò¾ÈÇÅ$ÄØËÓ˖¼Ä¹¼$Ä×Ò¾|½ƒÊÓÆKÅÁÈÉÁZºÒ%ÊØ
ÃÉ$»¾ÊÃÉD¾ÅÓ¿¾»ÓÀ1ÅÄ×ÅE¿¹ÈÉ» ƹƾÈÉK»¾½ÆZ
ÈÇ¿É1ÅÓ¿¾‹¼‚¶ÃÇ¿¾}½Ó¿%»¹|»$ÀžÅÓÈKÅØËÕ‹¼
WÀ¾Åă
ÊËØ¿KÆL¾‹¼ÅÆǼÇÏUÆÆǾÈÉL%žÅÓ|ÊÈ$ÄÆÁÅÓ¿¾½$ÅÔ
ÆKÑØÃÇÉDÊ˾Â
¿É1ºL¿¾Ë»$ÂÈÇÄÇ¿ƒÊÓÆKÅÁyºÒ¾¿¾»Ä¹¼KÄÁÒ¾
ÊË0¿¾Åӻʃ|ÅÖÑ1ÏÓ‹½%ÆÓ½¹ºE½¾ËÓ»ÊfÅÓÆKÅÓ
¦¾|½ƒ»ÓÈEËÕÊÓÆ%ÅÁ·ÃÄÇƃ¿¾Æ$¼Ì˻ǕWÊË1ÀÕ
uÎÓ
Æ$ÀÖºÇuÎÓƹVĂ˾ÃEËÓ|ÊÃ$ÉÁÊEËÕ|ÀÄL0ËÁÃÉ$»Õ
¦¾º¾ÈÉK»½ÔºÇÈÉÇÊËÁÉK×ËÊØÅɸ¿ÁȾÉÆiËÔÅÓ
Ë5ÁºÇ·º5ÂÊË»ÌÈÉÁZºÒK×Ò¾ÊØÊÇÃÉ$»ÁÒÊË»Ì×ËÓʾº”
VÄiØɹÀÉÌÑ1ÆL¾¿¾ÅÌ¿1ÂÀ¹ÃÇÆÇÈɾÊËEÈÆÔÎÓVĂ
ª5ÁÈÌËL˜ÊEËÕ»ÊUÎÓË»ÇÉ0ÒÁÎÓº¾ÀÀ¹Ã{ÆƹØƾÐ1ÊËL¾ÅÓ
ºÇʻǕ½EÑÌW1ÅÄ×ËÓ
¨É¾ÅE½ÉÇÊËÕ»Ç|ÊÎ$½ÖÎÓÈÇ1ËÊØ»ÓÊË$¼Æ¹ÎÓ¿¾
½¾ÉÀÆÇ»1ÆL¾»$½ÁËÓ
ƹÃÉK¾ÎÓ¿¾ÊËUÆÓÈÉÇÈÇ»U½Ì¾ËÊØ·»ÉKËÓ¿¾Ê%ÄÕÆÔÎÓ
ÈÉÁÊÖ½%ËӻǻɹËUÎÓ¿¾¼ÉK½¹½¾ÉÀK×ÒÁ¼Ä¹¼$ľËÓ
‹Ä%ÃÇmºZ»É1ÅØƾVÄ$ºÁ»LÁ½¾É¿KËÊØÈÉK»½Ôƾ
ÈÇÊËÔ½0ËÊغ¾ÀEÅÆLÁ¿¾½ÇÊK½ÔÊEÒ¾¿¾ÄK˾ÄL¾ƾоÊË%»LÁ
ºD»Ñ¾»ÇÀƾƹ»%½ÖѹÐE»ÊË»Ç
|ÈÇ»%ÆÆÁºDѹˆºÄÁÐ1ÆLHÅÓª˜Èɾ½ÄÇ¿—»KÅÓÅǾ¼
½ÔÎKÆLØÉÖÐ1ÆL¾ƹÌÐE¿¾»KÊÓÅǾŗÊÄÇ»¾Êƒ
¨ÇÆ1¿¾À»KÎÓ|ƾÈÇÊÄEѹÊ˾|ÈÉÇÊËÁÉKÎÓÊÄÇ»¾Ê’|ƾ
»ÆÁÅKÊ˾
ÆÇWžËKÊ˾ÅNJÊÇ»UËÔ|ÅÇjÅÓˆºÄÁÐ1ÆLHÅÓƾ
»ÆÁÅKÊ˾
†ºÇ|}ÀÓ»KѾÂÈǼ%º¾ÄÁÈÇÊÅÖGÊØÈÇÉK½Ì×ÊØ¿¾‹¼½’
ÈÉL%½¾ËÓ»KÅÓÈK¼Ìº¹
|‹¼½’ÈÉL%½¾ËÓƹ»“»Æ¾ÀKÈÌÅØË1¿ÓÆÁÀ»É¹Ò1ÆL¾¿¾
Èǽ$ºÆǺEÉÁÈÉL%½¾ËÓ|ă‹¼½’ÈÉL%½¾ËÓ»KÅÓȾÐKÄÕ|
¼É¹½ÇɹÀÇÉ1ÆL¾|ă‹¼½’ÆK½¾ËÓƹ»“ÈK¼Ìº¹
šE½¾ËӺNj¼½’ÈÉÁÀÇ»1˾Ŗ}ÀÓ¿¾ƾÈÇÊÄEѹ×»KÊÓ
»ÀDÒÌËÓžƘVÄ5Á|ƾˆºÉ0ÒÌËÓ
›ÇÀƾƹ»%½ÖѹºÇÈɾÅE½ÉÇÊËÕÊÄÇ»¾Ê1¿¾¼½ÆØƾ
ÈÉL0ѹ
ÆÁ¿˜ÎÇËUѹ»ÆÁÅKËÁÅÇjÅÓÊÇ»UËZÅÓÉ̼KÎÌÊØ¿¾
ÅÇjÅÓˆºÄÁÐ1ÆLHÅÓ
«UÅ¿¾ÊÆÖ½0ËÓÊ»Ç%ÎÓÈÌË5ÂÈÄǽ“|ʻǾ¼ƾÐ1ÊËLØ
ƹÊDËØËÊØ
uºÇÀ¹Æ˜ˆº%½ÖѹÅĹ½1ÆÏH»Ó·ºL1ÆÁºE½ÌËÓ|
|ÊËØÀKÆL¾ƾоÊËj»ÔØÈǼ̺%ËÓ
¥¾Æ1¿¾ÊÄEѹØ»ʾÄ%ËÊØƹ·ÈÇ»KÆLÁ|ÈÇÐ5¾ËÓº¾
ÊËÉKιW»Ê0ù¼ZVĒ
œÄ¹»’
ªDƾ}Ò¾ÈÉL%ÅӼĹ¼$ÄÓÅǾ–ÀKÈǻֽÁÊÃÉD¾ÑÁ»Óʾº”
ÈÇÊÄEѹ¾ËÓÈɾÅE½ÉÇÊËÁ˻ǘmÎÇ|ÈÉÁÄÇ¿%ÑÁÊ1ɽϾ
˻ǘÃÓÉKÀÌÅÌÈÉÁÄÇ¿%ÑÁ¿¾´»ÓƹùÀKÆL¾ÊDÆÌ˻Ǿŗ
pÒ¾ºÇÈɾÅE½ÉÇÊËÕÈÉÁÀÇ»1ÑÁ|ÉKÀÌÅ̽KÊÁ¼ÄKÊÓË»$Â
ÐE»Ê˻ǿ¾»ÀDÒ¾ÑÁ»¾Ä%ÃÁÅÓ¼ÄKÊÇÅÓ
|}Ò¾»ÀDÒ¾ÑÁ‹–¶ÃZÊɾºÉ’|¶ÃÇ¿¾ÊÇÃÉ{»ÁÒ¹
|ÊÈÔËK¾ÑÁe
ËǼ½’·É¹ÀÌÅU¾ÑÁÊËÉKÎÓ¼½¾ÆÕ|ÈÇÀÆKÆL¾º¿8L¾
ˆºÉ0Ò¾ÑÁ
¶ÃZ¼½Õ½¹1ËÓÈɾÅE½ÉÇÊËÕ|WÄÁϒ‹¼ÈÇÀÆKÆL¾|
ÉKÀÌÅÓ
|ÊÇÃÉ$»ÁÒÊ˻̾ËÓ|ÊÈɹ»Ä0×ÒÔÅÓÊÈÆL¾À¹ÒÁÒK¾ËÓ¿¾
Ñ1ÊË»L¾uÎÓ
¿¾ÊÇÎɹÆ%ËÁÈÌËjˆÈɹ»½KÆLÂ|ÈEËÕ
ºÄ¹¼Ç¼Ç»UÁÆÊË»Ì×ÒÁÎÓ‹¼‚ÊÇÎɹÆ%ËÓ
«Ç¼½’·É¹ÀÌÅU¾ÑÁÈÉK»½Ì|ÊE½Ó||ÊÈÉK»ÁÑÁ»ÊŠÊËHÀƒ
ºÄ8¼Ø
pÒ¾ºÇÈÉL%½¾ËÓÈɾÅE½ÉÇÊËÕ»Ó˻ǕÅDÊÄÕÐE»Ê˻ǿ¾
Ë»Ç1½Ìу½ÇºÉ‚ºDËÁ»ÇÀÅÆ%ËÊØ
ÊÇ»UËÓ½$ºÉÓÊÇÎɹÆ%ËÓ˖ÈÇÅÔÑÄ1ÆL¾¿¾ÈɾÈǽ$ºÆǾ
ÊǺÄ×½1ËÓ˖
½¹ÁÀºK»ÁËÓ˖WÈÌ˃VÄK¼Z|WÅE¿¹¼Ä¹¼$Ä×Ò¹
ÆÁÐË$¿¾»UÉÆÇ
TˆÊËK»Á»ÑLÁÈÌËjÈÉi»Ô؏¿¾Îǽ%ËÁ»ÓÈÌË1ÎÓËœ
T»¾Ê¾Ä0ÒLÁÊ؈VÄDÎÓ|ÉK½Ì×ÒLÁÊ؈ɹÀ»É¹Ò1ÆLÁ
VÄUÅÓ
uο¾ÊËHÀƒÊËÉ$ÈZËÆÔ|ÃÉj»¹˾иÆLØuÎӏ¿¾½¹Ä1о
˖ÊÇË»ÇÉ%ËÁWÈÌ˃ÈÉK»¹
|ÐE¿½¹WÈÉK»¾½Æ¹¼ZÉKÀÌŹªDƾ½¹˖ƾÈÇÊË%¼Æ¾ËÓ
ÊÇ»UËÓVÄDÂ
ˆÊ˹»Ä0Ø·Ð1ÆL¾'ÆÇÊËÁ|À¹»U˹º¿Ë»¾Æƹ¼ZÀ¹ºD»ÔÂ
ÈÇÊËK»ÁºÇÈÉÁÊÅ1ÉËÁ½$ÅÓÊ»$Â|ÈÉÁ}½ÖÊÓÀ¾ÅÆDÅÁ
½ÖŠÆLØʻNJ
›ÊƒÎǽ0ÒLÁÈÇƾŗƾ»ÇÀ»É¹Ë0ËÊØÆÁ¿˜ÈÇÊË%¼ÆÌËÓ
ÊË1ÀÕÈÉK»ÔÎÓÆÁº‚½ÇÊË%¼ÆÌËÓÄUËÓ¿%ÀÆÁ
pÒ¾ºÇºDѹÎǽ%ÄÁ»ÓÊËHÀƒºÄ8¼ØˆºÉÖămºZºDѹ
ÊËHÀƒÈÉi»Ô¼Äi½ÃÁºÄKÀÁºE½ÌËÓ¿%˾ÄL¾ƹÀ¾Åă
ƾVÄ$ºÁ»LÁ¿¾ˆÊËKÆÌËÓƹÆ1Â
¶ÃZÈÉK»LÁ»Ê¾Ä0ËÊØƹÀ¾Åă|ÈÉÈ ºÆLÁˆÊËKÆÌËÓƹÆ1Â
¨ÌËL˜ƾоÊË%»ÔÎÓWÀ¾ÅăÈǼ%ºÆÌËÓÈɾº¾ÀÀ¹Ã$ÆÆLÁ¿¾
|ÀÉ%ÆÌËÊØWƾØ
œÄ¹»’
ªDƾÅÇ%ÎÓÀ¹Ã$ÆZ»ÓƾÀ¹ºÔ»K¼Ĺ¼$ÄÔ¿¾ÅNJ½¹
ÊǺÄ×½K¾ËÓ˻ǘÊ1ɽϾ
½ÇļÇËEºÇ¿ÁËL–|Äf˹¿%ÀÆÁ|Å%ÉÓÈÉÁÄÇ¿KËÓ˾º”
¥%ÄZÊËÔÆÁ|»Uɹ½¹ƾˆÊÃֻ̽K×ËÓ˾º”ˆºÄÇ¿%¿¾d
ƹË»Ç1»DÁ|ƹÈÁуdƹÊÃÉÁ¿KÄÁÊ1ɽϹ˻Ǿ¼|
ˆºÉ0Ò¾ÑÁºÄ8¼Ç½KËÕ
:ÈÉÇÅÔÑÄ0½{ºÉ¹ØÈɾ ¼½¾ÅÓ º¼8ÇÅÓ |оÄÇ»UÃÁ
šE½Á·ÈÇ»KØ»ÊUÅÓÊ1ɽϾÅÓƹº¼8¹ˆË»Ç1¿¾
ÈɾÅE½ÉÇÊËÁƾ»ÇÀÆÇÊ%ÊØ
»Ç»ÊUÎÓÈÌË1ÎÓË»Ç%ÎÓÈÇÀƹ»KÂe½¹|ÊÈɹ»Ä0¾ËÓÈÌËj
˻NJ
¦¾ºE½ÁÅE½ÉÓˆʾº”º$ÂÊØ¿¾º¼8¹|·ÃÄÇÆ0ÂÊØW
»Ê0ù¼ZVĒ
ËǼ½’|ÀÏÖÄ1ÆL¾ºE½¾ËÓËUÄÌ˻Ǿŗ|·»É¹Ð¾»KÆL¾ÃÇÊË1ÅÓ
Ë»ÇjÅÓ
°Ëƒ¼½¹WÈÉK»¾½ÆÔÎÓË»Ç%ÎÓËÉ̽{»Ó|ƹÐKËÃÁ½¹»KÂ
‹Å—WË»Ç%ÎÓÈÄǽ{»ÓÈÉK»½Ô
½¹|ÊÈ$ÄÆØËÊØ¿jËÆÁÏÔ˻NJÅÆ$¿¾ÊË»ÇÅÓÈѾÆ%ÏÔ
»LÆ$¿¾ËÇÐjĹ˻NJ½¹|ÊËÇÐK×ËÓ
ªDƾƾÈɾƾºÉ¾¼KÂƹùÀKÆLؼ½ÆØÆÁ¿˜ˆÊĹºÖ»KÂW
ƾ¼ˆºÄÁÐK¾ÅÕ
‹¼$¿¾ºÇÄGºÁËÓ¼½ÕƹùÀE¾ËÓºL1ËÓ¿¾»Ê0ù¼ÇÊDƹ
‹¼$¿¾ÈÉL1ÅľËÓ
šÄ8¿1ÆÓоÄÇ»UÃÓu¿¾ˆºÉU˾ÈɾÅE½ÉÇÊËÕÁÊÅ1É˾ÆÓ
u¿¾·»U½ÖÉKÀÌÅÓ
¤EÐѾºÇÊL•ÃÌÈÇ»KËÁÆ1¿¾ÄÁÀÄK˹|ÊɾºÉ’ÊÇÃÉ{»ÁÒ¹
оÊËÆUÂѹ¿¾ÊËÕÃKžÆLÂÅÆǼÇÏUÆÆÔÎÓƾ
ÊÇÈÉÇËÁ»Ä0¾ËÊ؏ÂÆÁÐË$¿¾ÄÌÃK»ÇºÄ8¼ÇÀÆKËƹÊËÕ»ÊfÅÓ
ÈÉÁºÄÁ¿K×ÒÔÅÊ؏»Ê0ÃÇ¿¾оÊËÆ$¾ƾ½ÇÊË$ÂÆÇ‹–ÊËÕ
ÇļÇËKºÇ¿ÁËL–|Äf˹¿%ÀÆÁ»Ó½¾ÊÆ%ÏÖ‹–»Ó
ÑEÂÏÖ¿¾‹–ºÇ¼KËÊË»Ç|ÊÄK»¹WmÊËÓ‹–|ÊÎ$½ÁËÓ
ÈÉK»½¹À¹Ã$ÆÓ¿¾|Å%ÄÇÊËÕƹ>ÀDÏÖÆ$ÊÁËÓ
¨ÌËL˜‹–ÈÌËL˜½ÇºÉƒ|»ÊŠÊËHÀƒ‹–ÅjÉÆÔ
É1»Ç¿Á»Ç˒ÊËÕ»ÊfÅÓ½¾É¿KÒÔÅÊØ‹–|
»ÇÊÃĹÆ0×ÒÔÅÊØƹƕ¶ÃZƹ¼½¹Ë»¾É½’
š¼8ÓÈɾŠÉÇÊËL׈ÊÆÇ»’À1ÅÄ×·¼ÇË$»¹¿¾ƾº¾Ê’
ÉKÀÌÅÇÅÓ
»ÓÐE»Ê˻֋¼º¸À½ÆÔɹÀ»¾ÉÀ$ѹÊØ=ºÄ¹ÏÔ¿¾
|ÊËÇÐ%ѹÉ$ÊÌ
ªDƾ½¹ƾÈɾÅÁÆ1ÑÁÊǺÄ×½%¿¾Å$ÂÊÇ»UËÓ|ÅDÊÄÕ
½¹¿Á»’ºE½¾ËÓ½Ìђ˻ǖ|ºÄ¼ ËÕºE½¾ËÓƹË»Ç1»DÁ
ºE½¾ËÓ¿¾|ÀÏÖÄ1ÆL¾ÈÄ$˾ÅÓË»ÇjÅÓ|·»É¹Ð¾»KÆL¾ÃÇÊË1ÅÓ
Ë»ÇjÅÓ
½¹Î$½ÁÑÁƹ½UØÊØ»ÓÅ%ÉֻǻÊUÎÓÈÌË1ÎÓË»Ç%ÎÓ
ÆǼK¿¾˻ǖƾÈ$ËÃƾËÊØ
pÒ¾ºÇÊ0½¾ÑÁº¾ÀºÇ0ÀƾÆÓºE½¾ÑÁ}Ò¾¿¾ÈÇÊÈ%ÑÁ
ÊÄK½ÇÊËÆZÈÇÊÈ%ÑÁ
:ƾ·ºÇ%ÑÁÊØÊËÉKιƹÑ1½Ñ¹¼ZÆÁ¿˜·ÊËɾÅÄ1ÆLØ
ƾоÊË%»ÔÎÓƹÎǽ0Ò¹¼Z
¼½ÕºÇºE½¾ËÓƹ»ÊUÎÓÈÌË1ÎÓË»Ç%ÎÓ|·Ë»¾É½%ËÓ
Æ$¼Ì˻Ǖ½¹ƾÈÇÈÇÄÀÆ1ÑÁÊØ
¦¾WɾÏDÊغĹ¼ÇË»ÇÉ%ËÁËÉ1ºÌ×Ò¾ÅÌ‹¼½’uŹËÕÉÌÒ
˻ǖÈÇÅǼKËÁ
¦¾ÉϓWÑ1½Ó»ÇÀ»É¹Ë%ÊØÁÀ¹EËɹ½KÅÓÊ%ÄÕÆÌ˃
ÊEÒ̺Ĺ¼ÇË»ÇÉ%ËÁƾ»UÊÁºÇÐ˂ÈÇÉǽ%ËÓ½1ÆÕƹÎǽ0Â
¦¾ÊÇÈľËKÂƹ½ÉE¼¹˻Ǿ¼‚VĒÈÉÁÑ1ÄϹÊEÒ¹|
·ÈÇ»K×Ò¹ƹ˖
¦¾»É¹¿½EÂƹоÄÇ»UùËEƾ½¹ƾÐ˂ƹ˖ÊǽU¾ËÓ
VÄ$¾
¦¾ÊËØ¿ƒVÄDÎÓÅÌ¿1ÂÈÇÆÇÑ1ÆLØÆÁ»ÇÀɾ»ÆEÂÈÌ˸ÅÓ
uÎÓ
¦¾Ð%ÊËÓºÇÈɾ ¼½¾ÅÓ»Ê0ÃÓÀ¹ÃÇÆÇÈɾÊËEÈÆÁÃÓ|ÊÓ
ÈÉ» ÆÔÅÁƾÊÇо˹»K¾ËÊØ
£Ä0Ë»¹¼½ÆػӽÇÅUÎÓƾоÊË%»ÔÎÓ½»Çɓ¿¾ÈÉ» ÆÔÎÓ
ºÄ¼»Ä0×ËÊØ
œ½Õ¼{ɽÔÅÓÈÉÇË%»ÁËÊØÊÅÁɸÆÆÔÅÓ¿¾½¹1ËӺļ ËÕ
ªÄK»ÌÈɾÅE½ÉLÁƹÊÄU½ØËÓƾоÊË%»LÁ¿¾»ÇÀƾÊ$ѹ
º¾ÀÐ1ÊËL¾
œÄ¹»’
¨ÇÊÄEѹÂ˾½UËÁƹùÀKÆLØyËй|»Æ¾ÅÄ%˾ɹÀÌÅUËÁ
ÈÇÅÔÑÄ1ÆL¾
½KÉӺǺÄ8¼5½KÉÌ×»KÅÓÅǾ¼À¹Ã$ƹƾˆÊ˹»Ä0Â˾
ªDÆӺǺDÎÓ|}ÀÓ ËϗÈÇÊÄÌÑÄ%»ÔÂ|Ä׺%ÅÔÂÈɾ
ÄÁÏ1ÅÓÅK˾ɾ
`¿¾¼Ä¹¼$Ĺѹ|·Ð%ѹŖ½¹·Ë»¾É¿½K¾ËÊØÆKѾÊÄ$»Ç
»ÓË»Ç1ÅÓÊ1ɽÏÔÎɹƃÀKÈZ»Ö½ÁƾÀ¹ºÔ»KÂ
ÊËØ¿ƒÈɾÅE½ÉÇÊËÕÊËØ¿ƒÉKÀÌÅÓƾÀ¹ºE½ÁÆÁ¿˜ÈÉ1ÀÉÁ
ÉÖиÆLØÅÇ%ÎÓmÊËÓÆÁ¿˜·ÃÄÇÆ%ÊØW¼Ä¹¼{ÄÓmÊËÓÅÇ%ÎÓ
¦¾ˆÊËK»Á‹–|užËÊØ˾º»ÇÀ¿¾ÄU‹–|ÊǺÄ×½1ËÓ
˖
¦¹ÐKÄÇÈɾÅE½ÉÇÊËÁÊËØ¿KËÁÈɾÅE½ÉÇÊËÕ|»Ç»Ê1ÅÓ
ÊËØ¿KÆLÁË»Ç1ÅÓÊËØ¿ƒÉKÀÌÅÓ
¼É¹½ƒe|»ÇÀƾÊ1ËÓ˖ÈÇÐ˃e½¹˖ˆl%žËÓ
½¹½KÊËӼĹ»”Ë»Ç1»ÖÆ1ÏӺĹ¼Ç½K˾»ÖÆÏ1ÅÓ¿¾
ÊÄK½ÇÊËÁÀ¹Ò%ËÁËÓ˖
ªÄDÑÁÊDƾ|ÈÉLÁŃÅNJÊÄÇ»¾Ê’|·ÅÆ$¿¹ËÊØÄf˹
¿Á»Ç˒˻Ǿ¼½¹˃ºE½ÌËÓÅÆ$ÀÁÈÌËL˜¿ÁËL–
¨Ì˸ÅÓºÇÈɾÅE½ÉÇÊËÁ·ÐEËØƹÊ˹»Ä0׿¾˾º˜ƹ
˾иÆLØÈÉi»¹Ø
}Ò¾ºÇÎ$½ÁÑÁƾÀKÈÆÌËÊØÊËZȓ˻NJ}Ò¾ÄÁ˾Ð1ÑÁ
ƾ·ËÉ̽%ÑÁÊØ
:Å%ÊØÅǾ¼ƹùÀKÆLØƾˆÊËK»ÁÆÇÊÇÎɹƃ´ʾº”»Ó
¿%ÀÆÕ˻Ǖ
¦¹ÈÌËjƾоÊË%»ÔÎÓƾ|½ƒÆÁ¿˜»ÇÀɾ»ÆEÂÈÌ˸ÅÓ
À¹ÃÇÆÇÈɾÊËEÈÆÔÎÓ
¦¹Æ1Å¿¾}Ò¾ÅUÊËÖ»{ØÊǺ¾ÉEËÓƾ|½ƒËKÅZ
·ÃÄÇÆ%ÊØ¿¾WÆ%ÎÓ||ÀÅÖƃ
ƾmÊÆÌËÓºÇ}Ò¾VĒƾÊÇË»ÇÉ0ËÓW%žËÊØÊ$ÆÓW
Æ%ÎÓ|ƾÊÈ0ËÓ
Ë5ÁºÇÈÁËK×ËÊØÈ%Ò¾×ƾÐ1ÊËLØ»LÆ$ÅÓ¿¾
À¹ÃÇÆÇÈɾÊËEÈÆÔÅÓ·ÈÁ»K×ËÊØ
¨ÌË5¾¿¾ÈÉ» ÆÔÎÓÈǽ$ºÆÖÊ»UËÌÊ»UËØËÊØÈɾ½Î$½ØËÓ
|ÈÉÇÊ»ÖÒK×ËÓ½$ƽ¾¿¾|ÊÈÉK»ÁËÊؽ1ÆÕ
¨ÌËL1¿¾ƾоÊË%»ÔÎÓË1ÅÆÁƾ»U½ØËÓÃKÃZ
ÈɾËÔÃK×ËÊØ
ªDƾÅÇjÅӼĹ¼$ÄZÅÓ»ÆÁÅKÂÃÓÅÇjÅÓ¿¾ÊÄÇ»¾Ê¸ÅÓ
ÈÉÁĹ¼KÂmÎÇ˻ǘ
½¹ƾˆÊÃ̽U×ËÓ˃|ÊË$ÐÆÁÏÔ˻ǃÎɹƃd»ÓÊ1ɽÏÔ
Ë»Ç1ÅÓ
¿Á»$ËÓºÇÊEËÕ»ÊfÅÓˆºÉÖËK×ÒÔÅÓd|»Ê1ÂÈÄ$ËÁuÎÓ
|ÀÏÖÄ1ÆL¾
›Ê0ÏÖÅÓÎɹÆ1ÆL¾ÅÓºÄ×½ƒ˻ǘÊ1ɽϾWÊ%ÎÓºÇ
|ÊÎ{½ÁÒ¹¿Á»Ç˒
7ÁŃWʾºÊËÉÇÈËj»¹·Ê˒|ˆºj½ÄÁ»Ô·ÊËƔ½¹Ä1о
W˾ºWÉ%ÆÁ
gÐÁ˻ǃÈÉK»Z½¹ÀÉ0ËÓ|»f¿½Á˻ǃ½¹ÈÇŹ»K×ËÓ
ÈÉK»H½Æ¹Ø
¨Éi»¹˾иÆLØË»ÇɃË»Ç%ŹÆǼKŹ|ÈÌËj˻NJ
|ÊÈɹ»Ä0Â
¦¾·ÃÄÇÆ%ÊØÆÁƹ½1ÊÆÇÆÁƹÑE¾W»É¹Ë%¿¾Æ$¼Ì˻Ǖ
WÈÌ˃VĒ
ÈÌËjºÇ½¾ÊƅØ»UÊËÕ¼½ÕɹÀ»É¹Ò1ÆÁ¿¾ÊEËÕ`¿¾
ˆÑE××
«$¿¾ÈÉi»¹ÊÇË»ÇÉ%ËÓ˾иÆLØ˻NJ|ÎÇ¿½¸ÆLØ˻NJ
»ÓÅ%ÉÖÈÇÊÈÖÑ%ËÓ
œÄ¹»’
ªDƾÅÇ1ÂÈɾÅE½ÉÇÊËÁ»ÆÁÅKÂÃÓÅÇjÅÓ¿¾ÊÄÇ»¾Ê¸ÅÓ
ÈÉÁĹ¼KÂmÎÇ˻ǘ
½¹ÊÇÎɹÆ%ÑÁÅDÊÄÕºÄ8¼E×ÐE»Ê˻ǿ¾ÅÇ%ÎÓ·ÊË1ÆÓ
À¹ÈÇ»U½¹¾ËÓ˾º”
¦¾»ÆÁÅKÂVÄU¿¾Æ”Å1½ÓºÇÃKÈľËÓW·ÊË1ÆÓ¿¾Æ“
ºÄ̽Æ%ÏÔ¶¿¾ƹ»É1ÅØƹÊĹ¿½K¾ËÓË»$¼ÇÉËKÆÕ
ÈÇÊÄÖ½%¿¾¼ÇÉÐK¾¿1ÄÐÁˆºÉ0Ò¾ÑÁ||ZÒÉ1ÆÆÌÈKоžВ
ºÇG½ÌyÊËɹ
º¾ÀEÅLغÇÆ$ÀÖÆÁÀ»$½ØËÓ·ÈÇËɾºÄ0×ÒÁÎÓeÊÇÊÅ1ÉËL×
»Ç}½ÓÊËZÈD¿¾‹–ƾ·Ë»¾É¿½K×ËÊØ
ƹÈÌËjºÇ¿Á»{ËÆÔØƾƹÎ$½ÁËÓÀ¹ºÄÌ¿½¸Æƹ¿¾
˾иÆLØ‹–|ƾºÄ¹¼ÇɹÀ~Åƹ
¦Æ8Ö·ºÇÊDƾÈÇÊÄEѹžƘ|ƾWÉÁÆÇ»¸ÆƹÊÇË»ÇɃ
ÅNJÊÄÇ»¾Ê’
½¹Ä1оWƾ–ÊÇË»ÇɃÈEËÕË»$Â|ƾÈÉÁºÄ%¿ÁÊØÃÇ
½»1ɾÅÓ½ÇÅ{»Ó‹–
½¹ƾÈɾ½KÊËÓ|ƅÅÓ¿Á»Ç˒˻Ǿ¼|˻Ǿ¼¿ÁËL–
ƾÅ%ÄZÊËÁ»ÔÅÓ
½¹ƾƹÊDËØËÊØ|Æ5Á˻Ǿ–ÃÉUÈÇÊËÁË»Ç%¿¾ËÉ̽“»Ó
½$ÅÔÐÌ¿½…Ø»Æ%½ÌËÓ
|ɹÊÃK¾ÑÁÊØƹÈÇÊÄU½ÇÃÓË»$‹¼½’|ÊËÉEËÊØÈÄ{ËÁ
ËUĹ˻Ǿ¼|ɾÐ1ÑÁ
ÃKÃZ»ÇÀƾƹ»%½ÖÎÓƹùÀKÆL¾|WˆºÄÁÐ1ÆL·ÃÄÇÆ%ÊØ
Ê1ɽϾÅǘ
ƾÈÇÊÄEѹÎÓ¼ÄKʹƹùÀE×Ò¹¼ZŖ|ÃÇ·ÐKÒ¾ÅÌŖƾ
ÈÉÁĹ¼KÎÓmιÅǾ¼
»ÅKÄÖºUÎӻǻÊ0ÏÖÅÓVĔÈÇÊɾ½”ÏÉ8û¾|Ê$ÆÅÁÒ¹
ªDƾÈ5»$½ÔWÊ»Ç%ÎÓÊÇÊE½Z»ÓÁWË»Ç%ÎÓ
ÃĹ½¾Æϸ»Ó|ÊË$ÐÆÁù
½¹ÈɾÁÀÄÁ»K×ËÊØ˾º”»$½ÔW˻Ǿ¼|ÊË$ÐÆÁù»Ç
˻NJ¿¾ÈÌËj½¹ÈÉÇÁÊÎ$½ØËÓ˻NJ»$½Ô
¹ºE½ÌËÓ˾º”‹½%ÆÇÅÌ|ÅfÆLØ|½¹ÆÁÃË$¿¾ÐE¿½Õ
ÈÉÁйÊË%ËÊØ˾º”
:ÊË$ÐÆÁÃÓ˻Ǿ–»Ç½“½¹ºE½¾ËÓ˾º”Ë»$Â|»¾Ê¾Ä%ÊØ
ÊÓ¿¾Æ$׶¿¾W'ÆÇÊËÁ˻Ǿ–
‹Ä1ÆÕÄ׺»˜|¿É¾º–Ë»Ç%ÎӺĹ¼Ç½K˾½¹º¾ÊU½Ì¾ËÓ
˾º”Ë»Ç0¿¾½¹Èɾ %½¾ËÓ˾º”|½¹ºE½¾ËÓÊÓËǺ$×»Ç
»Ê0ÃÇ»É1ÅػӽÉE¿ºÖºÇʾ–ÊÈɾºÔ»KØ·ÅÆ$¿¾ÆÓ
ºE½¾ÑÁ
¦¾ÅÆ$¼ÓºE½ÁÃÓÐÌ¿½1ÂÆÁ¿˜ˆl0ËÓºE½ÁˆlŠËLÁƾ
˻Ǿ–
Èɾ  Ð%ŹºÇÊEËÕº¿8LÁŹÈÌËL˜ÅE¿¹»ÊŠ¿¾˾иÆLØ
‹¼ƹÀÁÉK¾ËÓ
 ¹ÃÇÆÇÈɾÊËÌÈĸÆLØÅE¿¹·ÄÇ»Ä0×ËÓÈľÆ%ϹÅÁ¿¾
Ê»Ç%ÎÓ¼ÉÖÎ{»ÓÃ5¿½ÇÀ¹ËØÀK¾ËÊØ
ª1ÂÊÃÇÆй»K¾ËÊØÊÓƾƹÃKÀ¹ÆÆÔÅÁWÅÆ$¿¾ÊË»¹¿¾
ʻǾ¼¿ÁËL–|À»1É¿¾ËÊØ|ÈǼÁºK¾ËÓÀ¹º¾ÀEÅL¾
œÄ¹»’
ªDƾ}Ò¾ÈÇÉÌÐ%ÑÁÊØÀ¹˻Ǿ¼‚½ÉE¼¹Èɾ½KÊÁ˻ǕÉEÃÌ
»É¹¼—
ªUËÕºÇÃÉÖÈÒÅE¿Ìʻǃ·ÊËƔ|ÈÄÖÆ0¾ËÊØ·ÊËÆKÅÁ
Ê»Ç%ÎÓmÊËÓ
«»ÇɃÊDƾk¿¾}ÀÓÀ¹ÈÇ»U½Ì×˃|ÊȹÊKÂÊØu½¾ÑÁºÇ
»ÓÉEÏÖVÄDÎÓÀ¹˻Ǿ¼‚½ÉE¼¹ºE½ÁƾˆÊĹºÖ»KØ
ÈÇZÒÉ0¿¾|˻Ǿ¼‚½ÉE¼¹‹¼$¿¾|ÊÈÇÉÌÐ%ÄӋʃ
¦¾½K¿½ÕʃË»Ç%Ź Ð%ŹÆÁ¿˜½¹»ÇÀ½É1ÅľÑÁË»Ç%Ź
»U¿½ÇŹ
½¹ÊȹÊ1ÑÁÊØ}ÃÁÊ1ÉƹW˾Æ1ËÓ|¶ÃZÈË%ϹWÊUËÁ
:½ƒÃÇÅÉK»L×TÄÖÆ%»¾|ÈÇɾ»ÆE»%½Ö»ÓÈÌËj‹¼|
ºE½Áyƹ¼ZÅ̽ÉUÂÑLÂ
yÆÓºÇƾÊEÒÌ‹Å—À¾Åľ½UÄÏÌÆÁ¿˜ÆE½ØÒ¹¼Ç‹¼‚
|ÅUØÂÆÁ¿˜ÈÇ »Ä¹½DÃÇ×ÊDÂ
¼ÇË$»ÁËÓ»Ó¿KË»ÌÈ%ÒÌ|ÅÆ$¼Ç¾»ÓÄUËÇË»ÇÉ%ËÓ
·¼ÇË$»¹ÆL¾:ăÁ½ÁÃÇÈоĔ|·»U¿½ÕÃ$ÄÕ½UĹ˾ÄÆÁϹ
ÊËÕ½UĹÆL¾¿¾Ã$ÄÕоÊËÆ$¾Ë»ÇÉ%ËÓ‹0¿¾ËÉ̽{»ÓÏKÉL¾
|ÈÉÇÊË5Á»ÇÀ½ÉK»L¾·ÈÇËɾºÄ0×ËÓÄ׺%Ź¿¾ÊËÕ»ÊUÅÁ|
ÊÄK»Æ¹}Ò¾Ê%ÄÇ×|ƾÅÇÒƒÊEÒÁ ÆÇ ÈɾÅE½ÉÇÊËL×ÈÇÐË1ƹ
ÈÉÇÁÀ»¾½1ÊØ
ÇÃ$ÄÖTÄÖÆ%»¾ľ¿%ÑÁÃǼ½K¿¾Wʃ»ÇÊËKƾÑÁ
¥KÄZmºZÊÈ%ÑÁÅKÄZ¿¾ÊÖ½%ÑÁÅKÄZ¿¾½É1ÅľÑÁ
ÅKÄZ¿¾ˆl1ÅľÑÁȸÉÊÁÉÌÃKŹ
ÈÇË$ÅÓ¿¾ÆK½¾ËÓ˾º”}ÃÁV$ÄÓÈEËÆÁÃÓ·º$¿¾ÊË»Ç
ÊÃE½ÇÊËÕ¿¾}ÃÁºÄ¹¼5Â˾Ð1ÏÓpÒ¾¿¾ƾÄÖÆ%»ÓºE½¾ÑÁ
ÈÉL%½¾ËÓ¶ÃZ|ÊË$ÐÆÁÃÓ¿KË»¹˻ǖÊÃE½ÇÊËÕ¿¾}ÃÁVÄDÂ
˾Ð1ÏÓ W˾º WºÖ¿%ËÓ
¥E¿Óº¾ÀEžÆÓ|À¹ÃÇÆÇÈɾÊËEÈÆÔÂÎ$½ÁËÓ»ÓÈÌËjƾ
ºÄi¼Á
Ë$¿¾ƹÅÁÀK¾ËÓyÃÇÅÓ|ÀÆKžÆL¾½¹1ËÓÆǼ$×·Ð%ËÓ
¿¾ÈÇŹ»KÆL¾ÅÓÈ1ÉÊËZ»Ó
©¹À»É¹Ò1ÆÆÇ¿¾Ê1ɽϾÃÌ1ËÓVÄiØƹ»Ê0ÃǾ»É1ÅØ
˹ÃÇ»DÂÅØË1¿ÔÊÇÊ˹»Ä0¾ËÓ¼ÉK½Ì
ª¾¼ÉK½Á»Æ¾ÀKÈÌÈÉÁÎ$½ÁËÓ‹Å—ÈǼ%º¾ÄÕɹÀÊÖÐ1ÆL¾|
ÊÇÃÉÌÑ1ÆL¾ƾÁÀÏUÄÕÆǾ
*ÃZÉK½Ì¾ËÊ؈»ÊUÎÓ`ο¾ƾƹ»%½ÁËÓº¼8Ó
ÊÇÃÉÌÑK¾ËÊØ¿¾À¹ƾÐÁÊËÇ˗½Ìу
yÃǽÇʹ½%˾ÄØ>ÀDÃÓƾÈÉK»¾½ÆÔÂÉEÏÖÈÉÇÄÁ»K×ÒØ
ÃÉ$»ÕÈÉ» ƹ¼Z
|Ê1ɽϾÃÌGÒ¾¾ŅÊÄÁVą|Æ$ÀÖËÒKÒÔØÊØVĂ
Ë»ÇÉ%ËÁÈÇËɾº0ËÊØ
©¹À¿ÁÀK¾ËÓÄ¿“Ê»Á½U˾ÄÕƾÈÉK»¾½¾ÆÓ|ƹÊÔÄK¾ËÓÊ̽“
ÈÇÊɾ½”ºÉKËLÂ
ªDƾÎɹƃÀ¹Ã$ÆÔ Ëϒ˻Ǿ¼|ƾWÉ%ÆÁƹùÀiÆLØ
ÅK˾ɾ˻Ǿ–
ƹ»Ø¿%¿¾dƹ˻Ǖ½EÑÌÈÉÆZ|ˆºØ¿ƒ`Îӈ˻Ç1Â
»DÁ
!¼½’Î$½ÁÑÁ»Ç½ƒe|ÊÓËǺ$×½¹ºE½¾ËÓ‹¼½K¿¾
ÊÈ%ÑÁ½¹ÎɹÆ%ËÓ˖½¹»ÇÊ˹GÒÌ˃¼Ä¹¼$ľËÓÊÓËǺ$×
 ¹Æ˜Ê»ÖË%ÄÆÁÃÓÀKÈǻֽÕÀ¹Ã$ƹ|Ê»UËÓ|ÈEËÕ¿%ÀÆÁ
|ˆºÄÁÐ1ÆL¾|ƹùÀKÆL¾
¿¾ÊÇÎɹÆ%ËÁ˖W¿¾Æ“ÅÌ¿KËÔ|Wƹ»¹¿½1ÆLØ>ÀDù
ÐÌ¿½K¼Z
ªDƾ½¹ƾÈǺֽ%ËÓ˖½ÇºÉ$ËÔÈ$ÎÇËÕÆÁ¿˜·ÄÇ»Ä1ÆÓ
ºE½ÁË»Ç%Ź Ð%ŹÆÁ¿˜½¹ÊÇ»ÇÊÎ%ËÁÑÁÊØ»U¿½¹ÅÁ‹–
¯ÖÆKºÇºÄ̽Æ%ÏÔ‹Ä%ù‹½%ƹ¼ZÎÄUº¹¿¾ÆK¿¾ÅÌ¿1Â
оÊËƅؽEÑÔ·ÄÇ»Ä0¾ËÓ
›»0¿¾ËÓÄÁÃ˂y¼ÆÕ»ÓÆf½É¹É%ÀÓ¿¾ Ê»Ç%ÎÓ ƾ
ÊÇ¿¿1ËÓÄÁ
:ăÎǽ%ËÁÃ˂ºE½¾ËÓƹ·¼ÄL¾ÎÓy¼Æ¾ÆÆÔÎÓÆ$¼Ó¿¾
ƾÊÇ¿¿1ËÓÄÁ
«KÃZ»Ñ1½ÔÂÃÓ¿¾Æ”ÅÌ¿KËÖÂƾº¾»ÁƓºE½¾ËÓÆÁ¿˜
»Ê0ÃÓÈÉÁùÊKÂÊ؏Â
¦¾½%»ÆÇ}Ò¾Ã˂¶ËÓºE½¾ËÓÃɹ½DÂÃÉK½¾ËӺǽ¹
ƹÊDËÁËÓ½EÑÌʻǕ}ÄÐÌÒÌ×
}Ò¾¿¾¶ËÓºE½¾ËÓ»ÇÀ½KÊËÓʾ½Å¾É%Ͼ×|»ÊŠ|ÅfÆLØ
ʻNJ½K»Ó|ÀºK»ÁËÓʾº˜
¨É¾Ä׺ǽU¿¾À¹ÊÃE½ÇÊËÕ·Å’ÈǼ%º¾ÄÕ½ÌуÊ»Ç1Â
ÊǽֻK¾ËÓ
ºÇÄfÀÆÁ¿¾|º¾ÀÐ1ÊËL¾ÈÇƾÊ1ËÓÈÇÆÇÑ1ÆL¾¿¾‹¼ƾ
À¹¼ÄK½ÁËÊػǻUÃÓ
|ÊÈ$ÄƾƹºÇÉ1»ÆÇÊËÁ¶ÉÇÊËÕÅE¿¹‹–ƾÈÇÒ¹½%ËÓ»Ó
½1ÆÕÊ̽’
ƾ|ÀÅÖÆ%ËÓÆÁ‹½%ÆÇ×ÏÖÆ$׻ɹ¿½“ÆÁ¿˜ɹÀÉÖÑ%ËÊØ
ÅÆ$¼ÁÅÁ½¹ÉŃ
œÄ¹»’
ªDƾÎɹƃÅNJÊÄÇ»¾Ê’ÅNJ¿¾ÀKÈZ»Ö½ÁÊÃÉD·ʾº
ªDƾÐ˃¼½¹|·ÃÉÖÈ%ÑÁÊØÃÉÇÅU¿¾‹¼ƾº$ÂÊØ|Æ$¼Z
®É¹ÆƒÅNJÀKÈZ»Ö½ÁÁÈÇ¿Á»1ÑÁÊÄÇ»¾ÊK¿¾ÅNJ¶ÃZ
ÀfÆÁÏÔyÐL×
ˆºÄÇ¿%¿¾uÅÁ˻NJÈ1ÉÊËÔƹÈÁÑ%¿¾dƹÊÃÉÁ¿KÄÁ
Ê1ɽϹ˻Ǿ¼
¦¹ÉϓÈɾÅE½ÉÇÊËÕʾÊËɗ˾º”ºDËÁÉKÀÌÅÓ¿¾ÀÆK¾ÅÕ
ÊÇË»ÇɃ˾º”
½¹˖ÊǺÄ×½1ËÓW¿¾Æ“ÐÌ¿½5Ø|ÄÌÃK»ÔØ}Ò¾˖ÊÄÇ»¾Ê“
ÄÕÊË%»ÔÅÁˆºÄ¹¼KËÁÆKÐƾËÓ
 Ã$ÆϾÅÓºÇ|½$ÅÌʻǾ¼ƹÈÌËjÈÉÁÆ%ÐÌÒÁ
‹¼$¿¾}Ò¾mÀÉÁËÓWº¾ÀEÅÆÔÎÓÐi½Ó'ÆÇÑÌÊÃ̽ÇEÅƹ
ÈÉÇÎǽ0Ò¹¼ÇÅ%ÅZm¼Ä¹»ÓɹÊÈEËLÁÎÓ½$ÅÌ‹–
|¼Ä¹¼$Ä×Ò¹¼Ç»ÓË1ÅÆÔ»1оÉÓ‹¼½’·ÈÇÃÇ1ÆL¾ºE½¾ËÓ
ÆÇÒÆ$¾|ÅÉKÐÆǾ
¿¾ÆK¿¾ÊÉ0Ò¾ËÓ‹¼‚ÀÉKÃÓ|ÅEÒÁÈɾÄ׺ǽUÂÆÁÐÕ¶¿¾
Ë»ÇÉ%ËÓ'ÆÔÎÓȹÉ%ËÁʾɽÏKÅÓ»ÇÊÃÉ%ľƹ¿¾ÊËÕ|
ºÄE½Æ¹
»Ó½ÇÅE¿¾ƾÈÇÐÁ»K×ËÓÆ$ÀÖ‹–
»É1ÅغÇÆUÃǾ»Æ”¼ÄÌÅ%ËÊØ»É1ÅØ¿¾ƹɹÊÈEËLÁÎÓ
ÈÉÁ»Ê0ÏÖÅÓm¼ÄÖÈÉÁÊÖ½%ËÓ
ÈÇË$ÅӏÅÑÁÄǺÀK¾ËÓ‹¼‚º¾ÀÊËE½ÆÔÅÓ¿¾ÄÁÏ1ÅÓ
ɾÐ1ËÓÃÓƾŗ
¿1ÉË»¹Å%ÉƹяÊËÕ½Æ1ÊÕ»ÇÀ½¹•ˆºUËÔÅNJ
ʾ¼ÉK½Á|ÀÔ½$ÎÓ»ÓÊÉU˾ÆL¾˾º”¿¾ÄK×ÒÁÄÁϒ
˻Ǿ¼ˆºÉÖË$ÎÓ˖
ÈÉÇÊËÁÉKĹÅÁÈÇÃÉDÎÓy½ÉÓÅ$ÂÃÇ»ÉKÅÁ¿¾Ê̼EºÔÅÁ
ÈÇÊËÄKÎÓ`¿¾W‹¼cÈ˹
ѹÍÉKÆÇÅÓÈÇÊDȹÎÓÄ$¿¾Åǘ|½$ÅÓÅ$ÂÃÇÉ%Ͼ×
ÈÉLÁ½ƒ|ƹÊĹ½%ÅÊØÄ׺»˜½K¿¾½ÇmËɹ¼Éؽƒ|
ÈÇ»¹Ä0¾ÅÊØ»ÓÈ$ÎÇËÁ
ÆUÊËÕºÇÅE¿¹ÅǾ¼»Ó½ÇŗW%½¾»ÓÈEËÕ½¹Ä1о
½Ç»$ÄÆZÊɾºÉ’»À–ÊÓÊǺ$×ÈÇÅÆ$¼ÁÎÓ½Æ1ÎÓ
»ÇÀ»É¹Ë%ËÊػӽ$ÅÓÊ»$Â
:ÈɾÄÕÊ˃‹¼‚ÅÆ$¼Ç׺¾ÊU½Ç×˾Æ1˹ÅÁ¿¾·ÊË1ÆÓ »Ó
ºÄE½Ó ÈÉÁ»Ä¾Ð˜‹¼‚
gÆÓ¿¾}ºL¾ÈÇÊÄU½Ç»¹Âˆl×É$½Ö»Ó|¶ÃÇ¿¾»$ÄÓƹ
À¹ÃÇÄ1ÆL¾»¾½1ËÊØ|¶ÃZÈ1ÊÓƹmÀÔ
|ă¶ÃZ‹Ä1ÆÕ·0À»Ä¾ÆÓÊËÉÖÄ$×»Ó¶Ëɹ|ÊÈÖÑ%ËÓ
¶ÃZÈË%Ϲ»ÓÊUËÕƾ»U½Ô¶ÃZƹ½EÑÌʻǕ˾Ð1ËÓ
¦Æ8Ö†ºÇÊDƾÈÇÊÄEѹžƘ|»ÆÁÅK¼Ĺ¼$ÄZÅÓmÊËÓ
ÅÇ%ÎÓ
½¹ƾ·ÃÄÇÆ%ËÊØ»ÓÈÌËj‹–Ê1ɽϾ˻ǘ
|½¹ƾÈɾÄÕÊË%ÑÁÊØ»ÓÊ˾À0ÎÓ‹–ÅÆ$¼ÁÎÓºÇ
·ØÀ»%»ÑÁÆÁÀ»1É¿¾|º¾ÀÐ%ÊľÆÆÁÊEËÕ`ο¾·º%ŏÊËÕ
ÈÌËL˜}½Z»Ô½$ÅÓ‹–ÆÁÀ»Ç½0ÒLÁ»ÓÊÇÃÉ{»ÁÒ¹
ÊŸÉËƹØ
œÄ¹»’
«UÅ¿¾˓ÈɾÅE½ÉÇÊËÕÈÉÇÈÇ»U¿½Õ½¹ÉKÀÌÅÓ
ÈÇÊÄEѹ¾ËÓ˾º˜
¦¹»ÔÊ$ÃÁÎÓºÇÃɹ1ÎӏÊËÕÈÇÊɾ½U¿¾ÊË1ÀÕÊËÇ%ËÓ
ÈÉÁ»É¹ËUÎÓºÇÊ%ÄÕÆÔÎÓÈÉÁÊÖ½%ËӻǻÎ$½ÖÎÓ¿¾
ÈÇ1ËÊØ
›KÊÓTоÄÇ»UÏÔÅÇĕ|»½¹•Å$¼ÄKÊÓÊÔÆ{ÅÓ
оÄÇ»UÐHÊÃÁÅÓ
MɹÀÌÅUÂ˾ƾVÄ$ºÁ»LÁÃÇ»KÉÊË»ÇƾƹÃKÀ¹ÆÆLÁ¿¾
ÈÉÁÄÇ¿%˾Ê1ɽϾ
¨ÇÊÄEѹÂ˾žƘоÊËÆiغÇɾ×||ÀƾʗW·ÊË1ÆÓ
ÈÉi»¹Ø
*ÃZuÊËÁÆÖÈÇÌÐ%ËÊؼÇÉËKÆÕÅ$ŸÉÀÃÁ¿¾Èɾ½ÇÅÆ$×
·ÊËƓÄ¿j»ÔØ
ªÓÈÉK»½Ç׻ʃ¼Ä¹¼$ÄÔmÊËÓÅÇ%ÎÓÆÁÐË$¿¾»ÓÆ%ÎÓ
ÊËÉ$ÈÇËÆÇÆÁ¿˜ɹÀ»É¹Ò1ÆÆÇ
›ÊŠÈÉi»¹ɹÀÌÅÖ»K×ÒÔÅÓ|ÈÉi»¹ˆºÉÖËK×ÒÔÅÓÉKÀÌÅÓ
¨ÉLÁÅ%˾ƹùÀKÆL¾ŒƾÊɾºÉ‚|ÉKÀÌÅÓÈKоÀÄK˹
|ÊÃÌÑ1ƹ|ÀºÁÉKÂ˾¿¾»U½ÖÆL¾ÈKоÀÄK˹Ð%Ê˹
¤EÐÑÁºÇÈɾÅE½ÉÇÊËÕÃKžÆLÂÅÆǼÇÏUÆÆÔÎÓ»Ê0ÃǾ¿¾
оÊËÆ$¾ƾ½ÇÊË$ÂÆÇ‹–ÊËÕ
pÀÓÈɾÅE½ÉÇÊËջʾÄ%ÎÓÊÇ»UËÓ|ÉKÀÌÅÓ|ÊÅDÊÄÓ}ÀÓ
ÈÉÁÀ»KÎÓ
ªËÉKÎÓ¼½¾ÆÕƾƹ»%½ÁËÓƾÈÉK»½Ô½Çʹ¿½1ÆLØ¿¾|
¼ÇɽDÆÁ|ÈÌËjÄÌÃK»ÔÎÓ»ÇÀƾƹ»%½ÖÎÓ¿¾}ÀÓ
ɹÀ»É¹Ò¸ÆÆÔØÈÌËjVÄDÎÓ
¥$ÂÊÇ»UËÓ|·Ë»¾É¿½1ÆL¾Å$ÂÉKÀÌÅÓÅÇ0¿¾
ÃÉUÈÇÊËÕ
¥Æ$×ÏKÉL¾ÏKÉÊË»Ì×ËÓ|Ê%ÄÕÆLÁÈ%ÑÌËÓÈÉK»½Ì
ÅÆ$×»¾ÄÕÅ{¿Á»¾ÄÁÐK×ËÊØ|»Ä¹ÊË%ËÁÄL¾ÅÆ$×½¾É¿KËÓ
À1ÅÄ×
pÀÓÄGºØÒÔØŖÄ׺ĕuÒÌÒLÁ¿¾žƘˆºÉ0ÒÌËӺļ ËÕ
šÇ¼KËÊË»Ç|ÊÄK»¹ÅǖÊËÕ|ÊËØ¿KÆL¾ÅÆ$¼ÁÎÓ|
ÈÉK»½¹
¤EÐѾÊËÕÈÄǽ%ËÁžƘÈKоÀÄK˹|ÃKžÆLؽÉK¼¹ÅÇ%
¿¾ÈÄǽ“ÄEÐѾÊɾºÉ’|ÀºÉKÆƹ
›ÓÈÌË1ÎÓÈÉK»½ÔÎÇ¿½—|ÈÇÊɾ½”ÊË1ÀÕˆÈɹ»½KÆLØ
¿Á»—
½¹ɹÀ½ÖĕÄGºØÒÔÅÓŖ|ÅUÆL¾|ÊÇÃÉ{»ÁÒ¹uÎÓ
|ÊÈ$ÄÆ׺Ĺ¼%ÎÓpÒ¾»ÇÀ»Öҗ»KÅÓºÔ»i×Ò¹Øƹ»Ê0ÃÓ
½1ÆÕÈÇÅØƗk¿¾W»Uù|ÀоÊ˃
œ½ÕÊÇÀ½KÅØ !»ÉÊËØ¿KÅØ ƹÐKÄÇÈÌË5ÂÊ»Ç%ÎÓ»Ó
½ÖĒʻNJ
ÈÉ1¿½¾»fÃÓˆÊÆÇ»KÅØ»ÓƹÐKÄÖÈÉ1¿½¾Æ1¿¾À1ÅÄ×
ÊÇË»ÇÉ%ËÁ
|ÈÉ1¿½¾Æ1¿¾º¸À½ÆÔÊǽUĹËÁÈÉ1¿½¾Æ1¿¾ÈÉÇÁÀDËÁ
|ÊË$ÐÆÁÃZÅÓ»$½Ó
ÈÉ1¿½¾Æ1¿¾¼ÇÉKÅӻǽÉÌÀ%ËÁÊØÈÉ1¿½¾¿¾»ÊUÎÓ
ÎÇÄÅ{»Óɹ¿½K¾ËÓŖ
œ½ÕÊÇË»ÇɃÊËɹƅ|ƾƹʾĸÆÆÔØ|ÃÇÆυƹʾĸÆÆÔØ
Èǽƾº1ÊÆÔØ
!¼½’¼ÇË$»ØѾÆ1ºÇÊÓÆ%ÅÓºUÎÓ|‹¼½’WÄÌÐKѾ
ÈÉË$ÄÓÊ»$Âƹ»UËÉÖÎÓ
|‹¼½’ÃÉfÈÃÁË»ÇÉ0Ѿ»…ÑÆLØ=ºÄ¹ÃÁ|‹¼½’Ë»¸É½Ô
ÈÇĹ¼KѾ|ÊË$ÐÆÁÃÁÈǽƾº1ÊÆÔØ
|‹¼½’ÈÇĹ¼KѾÅ$É×Èɾ½UÄÓ‹¼½¹»$½ÔƾÅ%ÅZ
u½ÌËÓmÊËÓ‹¼|ÃÉfÈùË»ÇÉ0ѾˆÊÆÇ»iÆLØÀ¾ÅăºUÎÓ
ÈÉÁÆ1ÅÓ·ÊËÉÇ0×ÒÁ
pÀÓºUÎÓˆÆ1¿¾ÉK½Ç»¹Ñ¾ÊØƹ»Ê0ÃÓ¿¾½1ÆÕ
»¾Ê¾Ä0ÎÊØÈɾ ÄÁÏ1ÅÓ‹¼ƹ»Ê0ÃÇ»É1ÅØ
‹¼½’»¾Ê¾Ä0ѾÊػʾÄ1ÆÆÌ×ÊÇ»¾ÉÑ%»Ó|»¾Ê¾Ä0ѾÊ؈
ÊÔÆUÎÓоÄÇ»UоÊÃÁÎÓ
¦Æ8Ö†ºÇÊDƾÈÇÊÄEѹžƘ|ºÄ¹¿1ÆÁ`¿¾ÈÌËjÅNJ
ÊÇÎɹÆ0ËÓ
MÊÄDÑÁ˾ÈɾÅE½ÉÇÊËÕ|·Å̽É%˾ÊØ|ƾWžÒ%˾
šÄ¹¿1ÆÓÅE¿Óu¿¾ÈÇÊÄEѹ¾ËÓžƘ|оÄÇ»UÃÓu¿¾ÈÌËj
ÅNJÊÇÎɹÆ%ËÓº½0ÂÈÉÁÅÇ%ÎÓ½»1ɾÎÓÈÉÆZÊǺÄ×½KØÂ
ÈÉK¼ÁÅÇ%ÎÓ»Î$½Z»Ó
|ÊÎ$½ÁºÇÅǃ|ÊÎ$½Á¿Á»Ç˒|·¼ÇËÇ»Ä0¾ËÊØÎÇËUÆL¾W
¼½¹
ÊǼÉÖÑK×ÒLÁ¿¾»ÓŖƾÐ1ÊË»Ì×ËÓƹʻNJ½EÑÁ|
ƾƹ»%½ØÒLÁŖÄGºØËÓÊÅ1ÉËÕ
œÄ¹»’
¨É¾ÅE½ÉÇÊËÕÊÇÀ½’ʾº”½$ÅÓ|·Ë»¾É½ƒÊËÇÄÈ{»ÓÊ1½ÅÕ
À¹ÃĒʻNJ¿1ÉË»HÆƹØ|ɹÊË»ÇɃ»ÓÐKÑÁÊ»Ç1»LƂ|
·¼ÇË$»¹ʻǕËɹÈ1ÀÌ
ÈÇÊĒʻNJɹº…ÊÇÀÔ»K×ÒÁÊÓ»ÔÊ$ÃÁÅÓÈÉÇÈÇ»U½¹ÆL¾ÅÓ
ƹÐKÑ̼Ĺ¼$Ä×ÒÁ
u¿¾ÊËÕº¾ÀEžÆÓ½¹·ÃÄÇÆ%ËÊØÃÇÅƔ
:ËÉ1ºÌ×ÒÔÅÓ·Å’ɾИÈÉLÁ½%˾h½%˾Å$ÂÎÄUºÓ|
È5Â˾»LƂ¿¾ɹÊË»ÇÉ%ÎÓ»KÅÓ
ˆÊËK»Á˾º¾ÀEÅL¾|¿%»ÁºE½¾Ë¾½¹»Ç»UÃÁ»ÇϹÉÁË1ÊØ|
»ÀÔÒ%˾ÉKÀÌŹ½¹ÈÇ¿Á»¾Ë˜||ÊÈÉK»Á˾ÉKÀÌÅÓ»Ó
»U½ÖÆLÁ
¦¹Ã¹ÀEØÂVąØÈÉL%žËÓʾº”º¾ÀÐ1ÊËL¾ˆºÄÁÐKØ¿¾
ƾоÊË%»¹¼ÇÈÇÉ$ÐƹÊÇË»ÇÉ%ËÓʾº˜ ˆºÄÁиÆLغÇ
ƾоÊË%»ÇÅÌÉiÆÔ‹Å— 
¦¾ˆºÄÁÐKÂVÄDÎÓ½¹ƾ»ÇÀƾƹ»%½ØËÓ˾º˜ˆºÄÁÐKÂ
ÈɾÅE½É¹|»ÇÀÄGºÁËÓ˖
K¿½ÕÈɾÅE½ÉÇÅÌ»ÁƗ|ÈɾÅE½ÉÖÂÑLºE½¾ËÓÊùÀEÂ
ÈÉ» ÆÇÅÌ|ÈÉÁÄÇ¿%ËÓÈÉLÁÅKËÁ
¦¹ÐKÄÇÈɾÅE½ÉÇÊËÁÊËÉKÎÓ¼½¾ÆÕ|ÊÇ»UËÓÊË8DÎÓ
ÉKÀÌÅÓɹÀÌÅUËÁºÇÀ¹Ã$ÆÓÈ$ÅÔÊŏÊËպĹ¼K¼Z
ª%ÅÓºÇ=ºÉ¹ÀÇÅÓÅÆ$¼Ç¾ÈÇ¿Á»1ÑÁ»É1ÅØ|ÈÉÁÄÇ¿KËÊØ
˾º”Äf˹¿Á»Ç˒˻Ǿ¼
ªDƾ}Ò¾ÈɾÅE½ÉÓºE½¾ÑÁʾº”ÈɾÅE½ÉÓºE½¾ÑÁ|
uÊÃÉHÆÆÁÅÓË»ÇjÅÓ}Ò¾¿¾V$ÄÓºE½¾ÑÁ‹½%ÆÓÈÇоÉÈÆ1ÑÁ
VÄiتDÆÓƹÃKÀ¹ÆÓÈɾÅE½ÉÓºE½¾ËÓº¾ÀEÅÆÔ¿¾ÊÄ̼$×
·ÈÇËɾº%ËÊØ&¿¾·Ë»¾É¿½K¾ËÊØƹÄ¿KÎÓÊ1ÂȹÊ1ËÓ
»UËÉÔË$¿¾ÈÇ¿¾Æ1ËÓÈËjÏÔȹÉ0ÒÔ؈ÊËK»ÁºÇÈÌËj
ʻǾ¼»LÆǼÉK½¹»ÓÊ˾À0ÎÓ¿¾ʻǾ¼À¾Åľ½UĹÆLØ
À¹ºÄ̽ƒÈÉÇÎ$½ÁËÓ¿¾ÊûÇÀ”ÈÌÊËDÆ׺¾À»$½ÆÌ×|À1ÅÄ×
ˆÈɾ½ÖÄ1ÆÆÌ×»Ó¿K¿½ÖÎÓÊǺÁÉK¾ËÓ¿¾ÉÌÃKŹƾÈÄ$½L¾
Ÿ¾Æ’º¾ÀEÅƹØ|ÈÉǽ1ÉÀ¹ØÊÃ̽ƒÎÄUºÇÅÓºÔ»K¾ËÓ¶¿¾
ƾ»UÊËÕÊËÔ½UÆLØ
ÊU½¾ÈÉÁ½»1ɾÎÓ½$ÅÌʻǾ¼ƹÊËÇÄϔ¶»Öƹ
ÊË$¼Æ¹ÎÓ
ÈÉÁÀÔ»K×Ò¹ØÅÁÅÇÎǽ0ÒÁÎÓ||ÊÈɹ»Ä0×ÒÁÎÓÈÌËjʻNJ
u¿¾ÊËÕW»KÊÓº¾ÀEÅÆÖÂÑL½¹·ÃÄÇÆ%ËÊØÃÇÅƔ|
ÄÁѸÆÆÔÅÓÉKÀÌŹÈÇ»¾ÄÖ»K׼Ĺ¼$Ä×ÒÁ
ÎÄUºZÅÓÊÇÃÉÇ»¸ÆÆÔÅÓ»ÓÊÄK½ÇÊËÕÈÉÁÃÇÊÆ%˾ÊØ|»$½Ì
˹ËÕº“ÊÄK½ÃÌ×È5Â˾
gÆÓ¿¾ƾ»UÊËÕ¶ÃZÀ¾ÅÆÇÉ$½ÆLÁ·ƾ–ÈǼÁºK×ËÓ|
»Ç½Æ”}½¹ˆºÉÖËK×ËÊئÇWÊÃÇЃƾÀ¹Å1½ÄÁƹÅUÊËÖ
‹–ÆÁ¿˜ƹÊËK»ÁyùʻǾ¼ÃÓÆ1ÂËKÃZºÇÈÉ$½¾ÑÁ»$½Ì
ÐÌ¿½E×|ÈÉ1½¾ÑÁÉÖ×ÐÌ¿½E×W»Ç½D¿¾ÐÌ¿½5؈ÑKÂÊØ
|W|ÊË$ÐÆÁùÐÌ¿½K¼ZƾÈ5½¹ÅÆ$¼Ç¾»É1ÅØÈÇ¿Á»1ÑÁ|
ÈÉÁÄÇ¿KËÊØ˾º”Äf˹¿Á»Ç˒
œÄ¹»’
ªDÆÓÈɾÅE½ÉÓ»¾Ê¾Ä%ËÓ ËϒÊDÆÓ¿¾º¾ÀEžÆÓȾÐKÄÕ
ÅK˾ÉÁ
¦¾È$ÄÕÀÌ×ËÓÊÇÃÉ{»ÁÒ¹º¾ÀÀ¹Ã$ÆÆÔÎÓÈÉK»½¹¿¾|ÀºK»ÁËÓ
WÊÅ1ÉËÁ
¦¾·ºL1ËÓ¼ÄK½ÇÅÓ¼½Õ½EÑÌÈÉ» ÆÌ׿Á»$ËÓ¿¾
ƾоÊË%»ÔÎÓÆÁÀ»É¹Ë%ËÓ
¦ÁҾ˒ÅE¿¹ÊÅÁÉ0¾ËÓÉEÏÖ¿¾ÅE¿¾ÊË»¾ÆÆÔÎÓ
ˆºÇ¼¹ÒK×ËÊØ
ªDÆÓƹÃKÀ¹ÆÓÈɾÅE½ÉÓºE½¾ËÓº¾ÀEÅÆÔ¿¾ÊÄ̼$×
·ÈÇËɾº%ËÊØÊȹÊ1ËÊØWÀÆ$ØÊDÆÓɹÀEÅÆÔ»ÖËÉÇËÄUƾÆÓ
¿¾ºÔ»K¾ËÓƹ¿KË»ÖÊDÆÓº¾ÀÀ¹Ã$ÆÆÔÂ
šÄ¼»1ÆL¾¼½ƾƹ¼Ä¹»”ÈÉ» ƹ¼Z·ÊËK¿¾ƾоÊË%»ÔÎÓ
ÈÇÃÉD¾ËÓÈÄKÐÕº¾À»É1žÆÆÔÂ
¨KÅØËÕÈÉ» ÆÔÎÓÊÓÈÇλ¹ÄKÅÁuÅØ¿¾ƾоÊË%»ÔÎÓ
·¼¹ÊK¾ËÓ
¨É¾ÅE½ÉÓÊ1ɽϾÅÓÈÉL%žËÓÀKÈZ»Ö½ÁƾÈÇÃÉÇ»1ÆÆÔ¿¾
·ÊËÆKŹˆÊËÉÇÈËÖ»KØÀ¹ÈÆ1ËÊØ
&¿¾Î$½ÁËÓÈÉ$ÊËZÎ$½ÁËÓƹ½UØÊØɹÀ»É¹ÒKØ¿¾ÈÌËj
ʻNJÈÇÀÆKÆÓºE½¾ËÓ
¦¹ÅÁÀKØÂyÃÇÅÓÊÓÄ1ÊËL×ÊǺÁÉK¾ËÓÅÌ¿¸ÅÓȾÐiÄÁ
ˆºÄÁÐKØ¿¾Êǽ¾ÉÀÆÇ»1ÆL¾ÅÓÅÁÉÇË»ÇÉ%ËÓ
:ÊË$ÐÆÁÃÓ¿%ÀÆÁ»ÓÉÌϔÈÉ» ƹ¼Z·ÊËK¿¾ƾоÊË%»¹¼Z
ÈÇÃÉD¾ËÓÈK¼Ìº¹
¦1ƹ»ÁÊËÕ»ÇÀ½»ÁÀK¾ËÓÉKÊÈÉ×»ÊUÎÓ¿¾
ƾÄ׺ÇÈÉ%˾ÄÆÔÎÓÈÇÃÉÔ»K¾ËÓÄ׺$»Õ
&¿¾W·ÊË1ÆÓÈÉÇÁÀÆ$ÊÁËÓÈɾÅE½ÉÇÊËÕ¿¾ÀÄ$ÅÓºL1ËÓ
ÅE¿¹º¾Àʾɽ1Ðƹ
¨É¾ÅE½ÉLÁÊÃÉD×ËÓÐE»Ê˻ǷÊËK¿¾ÈÉǽ1ÉÀ¹¼Z
ÈÉÁºÄÁ¿K×ËÊØÊÇÃÉÌÑ1ÆL×
ªËØ¿KÆL¾ºÇ¼KËÔÎÓ¼ÉK½ÓË»1ɽÓÊÇÃÉÌÑ1ÆL¾¿¾
ƾоÊË%»ÔÎÓÆÁҾ˒
ÖĒÈÉ» ÆÔÎÓ¿Á»$ËÓË»ÇÉ0ËÓÈÄ$½Ç»¾¿¾ƾоÊË%»ÔÎÓ
¼ÉÖ΃
¨ÌËj¿%ÀÆÁÎɹÆ%ËÓƹùÀKÆL¾ƹùÀKÆL¾ÅÓ¿¾ƾ
ˆºÄÁÐ1ÆÔÂÀ¹ºÄÌ¿½K¾ËÓ
¨ÇÃÉÔ»K×Ëӻɹ¿½—·ÊËƔÈÉi»ÔØ|ÀÆÇÊ0ÒLÁ¿¾
·ÃÇÉ%ÀÆ̺¾ÀEÅÆÖÂÑLÁÊEËÕ
7ÅÆǼÇÊÄ$»LØƾ|ÀºÖ¿%ÑÁ¼ÉÖΒÒ¹½0¿¾·ÊËƔ
ɹÀEžÆÓºE½¾ÑÁ
ªÉ¾ºÉ‚ɹÀ¿¿1ÆǾ>ÀDÃÓÈÉ» ƹ¼ZÊ1ɽϾ¿¾ƾоÊË%»¹¼Z
|ÀÐ1ÀƾËÓ
MÊËƔÈÉ» ÆÔÎÓ»U½ØËÓ»ÔÊ{ùغ¾ÀEÅÆLÁ¿¾»Ó
ÊÃE½ÇÊËÁÊÃÇÆй»K×ËÊØ
šÄ¼»1ÆL¾¼½ƾƹ¼Ä¹»”ÈÉ» ƹ¼ZÊL˜ˆºÇ¼¹ÒK¾ËÓ|ƾ
uŹËÕÈÉÁÄÇ¿%ËÁÊØ‹Å—ȾÐKÄÕ»ÓÊ1ɽÏÔ
ªÅUÎÇÅÓº¾ÀEÅÆÔÂË»ÇÉ%ËÓVÄiØÈɾÅE½ÉÇÊËÕ¿¾ÅE¿¾»Á
ɹ¿½K¾ËÓÉKÀÌÅÓ
›ÓÈǼ%º¾ÄÁƾоÊË%»ÔˆºÆ$ÊÁËÊØ¿¾ÄKÆL¾¿¾ÈÉ» ƹ¼Z
ÈÉL0ËÆÇ
¨É¾Îǽ0ҾºEÉÁƾоÊË%»ÔÂ|ÀоÀK¾ËÓÈÉ» ÆÔ¿¾
·ÃÄÇÆ%»ÊØÊȹÊK¾ËÊػǻUÃÁ
*ÃÇ¿¾¼É$À½L¾À¾Ä1ÆǾ»É1½ÓÀ̺{ÅÓ|½DÅÓ Ð%ŹËKÃZ
À¹ÃÇÆÇÈɾÊËÌÈÄ1ÆL¾Ë»ÇÉ0ÒÔÅÓ´
ªËÉKÎÓ¼½¾ÆÕÈÉÁĹ¼K¾ËÓ½ÆjÄf˹¿¾ƾоÊË%»ÔÎÓ
·ÅKÄØËÊØ
¨É¾ºÔ»K¾ËÓÊÓÈÉ» ÆÔÅÁ»¾Ê1ÄL¾·ÈÇ»KÆL¾¿¾ƾоÊË%»ÔÎÓ
ÈǼÁºK¾ËÓ
MË»¾É¿½1ÆL¾ÈÉÈ ºÆÇÅÌÊËÉKÎÓ¼½¾ÆÕÊÇÃÉÌÑ1ÆL¾¿¾
Ë»ÇÉ0ÒÔÅÓVÄiØ
¨É» ÆÁÃӻǻUÃÁƾÈÇÃÇÄ1ºÄ¾ËÊØƾоÊË%»LÁ¿¾ƾ
ƹʾÄ0ËÓÀ¾Åă
MÊ˒ÈÉ» ƹ¼ZÃKÈÄ×ËÓÈɾÅE½ÉÇÊËÕ>ÀDÃÓ¿¾
ƾÈÉK»¾½Æ¹¼ZÈǼ%ºÆ¾ËÓ
·ÊËƔÅÌ¿1ÂÈÉ» ÆÔÎÓÃKÈÄ×ËÓºÄ8¼Ç½iËÁ·ÊËK¿¾
ƾоÊË%»ÔÎÓɹÀ»É¹ÒK×ËÊØ
œÄ¹»’
¥fÉÁĹÄÕÊËj»¹ØÅ1ÉÀÇÊËÕÈɾ ¼½¾ÅÓ»UÊÓ¿¾ÈÉ» ÆÔÂ
ÈÉL0˾ÆÓ‹Å—
:½U¿¾}Ò¾»Æ%½¾ËÓ½Çʹ¿½1ÆL¾ËKÅZ|º¾ÀÐ1ÊËL¾·ÊËK¿¾
ÊÅÁÉ1ÆÆÔÎÓÈÇÌÐK×ËÊØÈɾÅE½ÉÇÊËÁ
MÅÁÉKØÂÈÉ» ÆÁÃÓˆÊËK»ÁɹÊÃKØÆL¾·½$ºÆ¹¿¾ºÔ»K¾ËÓ|
ÈÇÊÅÖ0˾ÄƹƾоÊË%»ÔÎÓÈǼ%º¾ÄÕ
ªÇ»¾ÉÑ1ÆÊË»ÇÈÉK»ÔÎÓƹÊËK»ÁËÓ`ÎÓ|ÈÇÈÇÄÀÆÇ»1ÆL¾
WÉÁÏK×ÒÁÎÊØÈÄÖÆ%ËÓ`ÎÓ¦¾·È$ÄÕÀÌ×ËÓ|ÅfÆLػӽ1ÆÕ
¶ÉÇÊËÁÈÉK»½¹¿¾|ÀºK»ÁËÓWÊÅ1ÉËÁ
¨ÉK»½¹ƾÈÇÉ$Ðƹ¼Z|ÊÈɹ»Ä0¾ËÓÈÌËjƾÐ1ÊËL¾¿¾
»È¹½K¾ËÓ»ÓƾÈÉK»½Ì
¨ÉK»½¹ÅÌ¿1ÂÈÉK»ÔÎÓ|ÀºK»ÁËÓ`ÎÓº¾ÀÊÇ»UËL¾ÅÓ¿¾
·ÄÇ»Ä0×ËÊغ¾ÀÀ¹Ã$ÆÆLÁ
ªÃÇÆÐK»ÑÌÊØÅE¿ÌÈÉ» ÆÌƾÈǼ%ºÆ¾ËÓƹ½1¿½¹ÈÇλ¹ÄK¿¾
ƾоÊË%»ÔÎÓÈǼ%ºÆ¾ËÓ
¨É» ÆÔÂWÄ$»¹·ºU¼Æ¾ËÓ»Óƾ¼{¿¾ÅUÊËÇÈɾ½¹1ËÊØ
ƾоÊË%»ÔÂ
›Ç·ÊËUÎÓƾоÊË%»ÔÎÓÊUËÕ¼ÉK¿½¹ÆZÅÓÐE»Ê˻ǿ¾
ÈÉ» ÆÔÎӺĹ¼ÇÈÇÊÈUÑÆÇ
›ÇºÄ8¼%ÎÓÈÉ» ÆÔÎÓ|ÊÈÉK»ÁËÊؼÉK½Ó|»ÓÈǼ%º¾ÄÁ
ƾоÊË%»ÔÎÓÉK½Ç»¹ÆL¾
›ÓºÄ¼»1ÆLÁÈÉK»ÔÎÓ»ÇÀ»DÊÁËÊؼÉK½Ó·Ê˅¿¾
ƾоÊË%»ÔÎÓɹÊÃÇÈK¾ËÊØ
©Ì¼K¾ËÊؼÉK¿½¹ÆZÅÓÄÁÑ1ÆÆÔÂÉKÀÌŹÅE¿Ó¿¾ÅE½ÉÓ
º¾ÀÅ$Ä»L¾»$½ÁËÓ
¥E¿Ó½»ÇØÀDоÆÓWÃÉÔ»K¾ËÓÊÇ»UËÔ»ÓÊ$ÆÅÁÒÁ
»UÉÆÔ¿¾½EÎÇÅÓ˹%ËÓ»1ÒÔ
XÅ¿¾ÁÆUÊËÕ·Èɹ»Ä1ÆLØÈK½¹×ËÓ}ÃÁÄ%ÊË»L¾ÊȹÊ1ÆL¾
¿¾ÊËÕ»ÇÅÆ$ÀÖÊÇ»UËÖ
¤ÌÃK»ÔÂVÄǽUÂÊ˻̾ËÓ‹¼½’ÊÇо˹»K¾ËÊØÊÓÈÉ» ÆÔÅÓ
ƾƹ»%½ÁËÓ¿¾¼ÄKʹ·Ë»¾É¿½1ÆLØ
Ÿ¾Æ’ºÄ¹¼Ç½KËƹ»ÇÀÆ$ÊÁËÓÅE¿ÌÊÄK»ÌÈɾÊË$ÄÓ¿¾
º¾ÀÐ1ÊËLØ¿¾Æ’ƾƹ»%½ØÒ¹ØÈÉK»½ÔšÇ¼KËÊË»¹ÄÖÆ%»LÁ
ÊÃE½ÆÁºÔ»K×ËÓÃÉUÈÏÔÁ¿¾·Ë»¾É¿½K×ËÊغǼKËÊË»ÇÅÓ
ÌуÊ»Ç1ºĹ¼ÇË»ÇÉ%ËÓÅE¿ÓÅ%ÄÇÊËÁ»ÔÂÈǼ̺Ä0¾ËÓ
¿¾ËUÄÇʻǘƾÅ%ÄÇÊËÁ»ÔÂ
¦¾Ð¾ÊË%»ÔÂË»ÇÉ%ËÓ½ÖĒƾÈÉK»H½Æ¹ØÊUÅØ¿¾ÈÉ» ÆÔÎÓ
ÅÀ½’uÊËÁÆÔ
ªDÆÓÈÉ» ÆÔÂɹ¿½K¾ËÊػӿÁ»$ËÓ¼ÇÆ1ÆL¾¿¾
ƾоÊË%»¹¼Z»ÓÊÅ1ÉËÕ
¥1ÉÀÇÊËÕ¼½¾»ÁÈÌËL˜ɹÀ»É¹Ò1ÆÆÁÈÉL0ËÆÁ¿¾‹Å—»Êƒ
ƾÈÇÉ$ÐÆLÁ»ÓÈÌË1ÎÓÊ»Ç%ÎÓ
›ÓÉEÃÌÉEÏÖ»ÄÇ¿%»ÓƾÈÉK»¾½ÆZƾº¾ÅEÃÁºE½¾ËÓ
VÄDÎÓÊUØ¿¾ÈÉK»½ÌÈÉL%žËÓÅÀ½—»UÉÆÌ
*ÃÇ¿¾·Ê¾É0ÀÕÀĹËD»ÓÆ$À½É¾ÎÓÊ»ÁÆLƒËKÃZ¿¾Æ”
VÄÇEÅÆÖÂÄUÈÇ˹
Ÿ¾ÄKÆL¾ÈÉ» ÆÔÎӻʘºÄ¹¼$¾ƹ½1¿½¹¿¾ƾоÊË%»ÔÎÓ
ÈǼ%ºÆ¾ËÓ
ªEËÕ`¿¾ʻNJÊU×Ò¾ÅÆ{¿¹ÂѹØË»ÇÉ0ËÓÊEËÕ¿¾|
ÊǺÁÉK×Ò¾ÐÌ¿½iطŹÄ0×ËÊØ
ÌђºÄ¼»1Æƹ»Ê0ùØÈÉÇÊËKØÅE¿Ó¶ÉÔÂ
ƾºÄ¹¼ÇZºÉKÀ¾ÆÓ
M½¾É¿¹»KØÂÈѾÆ%Ï̈ÊËK»ÁËÓehÀDÃZÅÓÈÉǽ¹0Â
ÈѾÆ%ÏÌÊÃEÈZWƹÉ$½¹ÈÉ$ÃÄØËӺļ»1ÆL¾¿¾¼½ƾƹ
¼Ä¹»”Èǽ¹»K×Ò¹¼Z
«»ÇÉ0ºĹ¼iØuÒ¾ËӺļ ËÁ½ÇºÉ“uÒÌÒ¹¼Ç¿¾VÄiØ
ÈÇÊË%¼ÆÌËÓ‹¼‚
¦¹½UØÂÊØƹºÇ¼KËÊË»ÇʻǘÊ1Âȹ½1ËÓÀ¹ÊËÌÈKØ¿¾
ÈÉ» ÆÔÎÓË$»ÇÀÊL0¾ËÓ
¦¾ÊŹËÉ0ØÂʻǾ¼½$ÅÌƹÊÄU½ÁËÓ»UËÉÔÈÇɹº$˹¾ËÓ
¿¾º¾ÀEÅÆÔÂɹÀEÅÆÇÅÌ
7ÈÄǽ’ÈÉK»½Ô½É1»Ç¿%ÀÆÁÈÉÇÀغK¾ËÓW1ÅÄ×ËÊØ¿¾
º¾À»É1žÆÆZ½EÑÁº¾ÀÀ¹Ã$ÆÆÔÎÓ
pÒ¾ÈÉ» ÆÔ‹½»’ÊȹÊK¾ËÊØƾоÊË%»Ô¿¾|¼ÉUÑÆÔ¼½”
h»%ËÊØ
œÄ¹»’
¤×º0ÂƹùÀKÆL¾ÄGºÁËÓÐE»ÊË»Çƾƹ»%½Ø¿¾ˆºÄÁÐ1ÆLØ
º¾ÀEžÆÓ
¤EÐѾˆºÉÖËDºļ ËÕW¼½¹º¼8¹ÅE¿Ó¿¾
À¹ÃÇÆÇÈɾÊËEȾÆÓÈɾÅÇÄÐKÆÓºE½¾ËÓ
¦¾|ÊÈÉK»ÁËÊØоÄÇ»UÃÓWº¾ÀÀ¹Ã$Æƹ¼ZÃÇɸÆLØ¿¾
ÈÉ» ÆÔÎÓƾW%ÅÌËÊØ
Ÿ¾Æ’ÅE¿¾ÊË»¾ÆƹØ»ÖÆ1ÏÓÅE¿ÌʻǾŗ¶ÃÇ¿¾»Ó½É1»Ö
Ð1É»ÕËKÃZÅE¿¹ÈǼ̺Ä0¾ËÓ¿¾Æ’VÄÇË»$ÉƹØ
¥…ÊÄÁÈÉ» ÆÔÎÓÊ̽պ…·Èɹ»Ä0×ËÓ¿¾ƾоÊË%»LÁĸÊËÁ
ªÄÇ»¾Ê’ƾоÊË%»ÔÎÓÄÕÊËj»¹»ÓÃÉ$»Õ·ÊËK¿¾ÈÉK»ÔÎÓ
|ÀºK»ØËÓ`ÎÓ
pÅÇ¿¾ˆºÉ¹Ë%ËÊØƾоÊË%»ÔÂ|ÀоÀK¾ËÓÎÉiÅÁÆÔ¿¾
ÈÉ» ÆÔÎÓÈɾºÔ»K×ËÓ
MÊ˒ɹÀEÅƹ¼Zλ¹ÄjŹºÔ»K×ËÓWÅE¿¹ÊĹºÇÊ1ɽÓ¿¾
ÈÇÉ̼K¾ÅÕºÔ»K¾ËÓ
¤EÐѾÅE¿Ó»Óº¾ÀÐ1ÊËLÁɹº$˹ØÂʾº”Æ1¿¾ÄÁÐ1ÊËÕʾº”
ˆºÄÇ¿%»ÓÁÄÁÑKØÂÊØÎÄUº¹
¨É» ÆÁÃÓÅ%Ä̾ËÓ½EÑÔÊÃÇË{»ÓÊ»Ç%ÎÓ·ËÉ{ºÔ¿¾
ƾоÊË%»ÔÎÓƾÅ%ÄZÊËÁ»ÆÔ
UĹØÂʻǕÀ1ÅÄ×|ÊÈ$ÄÆÁËÊØÎÄUºZ»Ó¼ÇÆ0ÒLÁ¿¾
ÊEHËƹØÄÁÑ1ÆÁÉKÀÌŹ&¿¾ÊËÕÊÄK½ÇÊ˾ÆÓ»Ó»5ÆÆÖÅÓ
ÈɾºÔ»KÆLÁ»ÇÊ»Ç%ÎÓË»¾É½DƾÎÓˆÊËK»ÁËÓº¾ÀÐ1ÊËL¾
Ÿ¾ÄiÆLØƾоÊË%»ÔÎÓVÄiÃÇÉ1ÆL¾¿¾ºÄ8¼ÇоÊË%»ÔÎÓ»Ó
Ë»1ɽÇÊ˾ÎÓ
 ¹¼ÉUÎÓ·ÊË1ÆÓ»ÈK½¹¾ËÓ»ÓÊfËÁ¼ÉUÑÆÁÃÓ|ÀºÖ¼K¾ËÓ
¿¾WÆ%ÎÓÈÉ» ÆÁÃӪŹËÉ0ØÂÃÉ$ËÃZÈÇÅ%ÄÇ»¹ÆÓºE½¾ËÓŒ
ÊÉÖËKØ»ǻɹËUÎÓˆÊÃÇɺ%ËÓ½EÑÔ
7ÈÄǽ{»ÓmÊËÓ½ÌђÅE¿¹ƹÈ$ÄÆÁËÊغÄ8¼%ÎÓ
»ÇÀ½¹0ÆL¾¿¾·ÊË1ÆÓ‹¼»ÇÀ½KÊËÊØ‹Å—
¨ÌËL˜º¾ÀEÅÆÔÎÓÈÉK»ÁÈɾ Æ%ÅÁÈÇÊÄEѹ¾ËÓÊÇ»UËZ»Ó
ÅE½ÉÔÂ
š¾ÀEÅÆÔÂ}ºL¾|ÊÈÇ»UÊËÕ¼ÆU»ÓÊ»$ÂÃÉD¾ËÓ¿¾ʻǘ
º¾ÀÐ1ÊËL¾Î%ËÉÔÂ
N»Ä1ÆÆÌ×»UÉÌ»ÇÀ»ÖÒK¾ËÓÈÉ» ÆÔÂÊ»Á½U˾ÄÕ¿¾
ƾÈÉK»¾½ÆÔÎÓÄÕÊË%»Ó
ªEËÕ`¿¾¼Ä¹¼$Ä×Ò¾·ØÀ»Ä0×ËÓ}ÃÁžÐj>ÀDÏÔ¿¾
ÈɾÅE½ÉÔÎÓ|ÀÏÖÄ0×ËÓ
MÊËƔuÊËÁÆÆÔ|ÊÈɹ»Ä0×ËÓÊ»Á½U˾ÄÊË»ÇÊ»Á½U˾ÄÕ¿¾
ÊÃ$ÉÓ>ÀDÃÓuŹËÕƾÈÉK»¾½¾ÆÓ
¤1ÊËÕ»ÓÊ1ɽÏÔÃÌGÒ¹¼ZVÄiØÎÇË0ÒLÁ¿¾Å%ɹ
»ÇÀ»¾Ê¾Ä0ËÊØ
¦ÁÐË$¿¾ƾÈÉK»¾½ÆǾ·¼$½ÆǏÊËÕÈÉ» ÆÇÅÌƾоÊË%»LÁ¿¾
|ÊÈ$ÄÆØËÊØVÄDÎÓ
¥1ÉÀÇÊËÕ¼½¾»Á·ÊËƔÄ¿j»ÔË»ÇÉ0¿¾»UÉÆZÈÉL0˾ÆÓ
‹Å—
¥E¿ÓɹÀÌÅ%»ÔÂÈɾÊË$ÄÓÐE»ÊË»LØÊ1ɽϾ¿¾º¾ÀEÅÆÔÎÓ
ÊÉ0Ò¾ËÓÃĊ˻Ô
©ÌÒ|ÀºÉKÆÆÔÎÓˆ½¾É¿%ËÓ·½$ºÕÄÕÊË%»LÁ¿¾ºE½ÌËÓ»Ç
ÈÄÖÆ1ÆLÁ
ªËÉKÑÆǾÊÄ$»ÇÊ1ɽϾÅE¿¹ÈÉ» ƹÊÅÌÒK¾ËÓ»UÊËÕ¿¾
ºÄ8¼KØ»¾Ê¾Ä%ËÓ‹¼‚
©¹ÀÌÅ%»ÓÈÉ» ÆÁÃÓʾº”½ÉE¼ÓºE½¾ËÓŅÊÄÁ¿¾
ƾоÊË%»ÔÎÓƾÃÉ{ËÃÁÊǼÉÖÑK×ÒÁÎÓÈÇÊË%¼ÆÌËÓVÄiØÈEËÕ
¿¾ƾоÊË%»ÔÎÓÈɾÄÕÊË%ËÓd
¦¾·ÄÌÐ%ËÓÄÕÊË%»ÔÂÄÇ»%Ë»ÔÊËØ¿KÆL¾¿¾оÊËÆ$¾ÅE¿Ó
Ð%ÊËÔÂ
›ÓÈÌË1ÎÓÈÉK»½Ô¿Á»$ËÓÈÌËL1¿¾VÄÇÈ$ÅÆØÒÁÎÓ»Ó
ÊÅ1ÉËÕ
œÄ¹»’
ªDÆÓºÄ8¼ÇɹÀEÅÆÔÂÈÇÊÄÌÑÄ%»Ó ËϗÊDÆÓ¿¾
ƾÈÇÃÇÉÄ%»Ô»ÓÈǼ%º¾ÄÕ
7ÈÄǽ{»ÓÈÉK»½ÔÊÆUÊËÕºÄ8¼5½EÑÔ¿¾º¾ÀÀ¹Ã$ÆÆÔÎÓ
ÈǼÁºK×ËÓº¾À»É1žÆÆZ
&¿¾ÎɹÆ%ËÓʻNJ·Ê˒ÊǺÄ×½K¾ËÓʻǕ½EÑÌ
ÈÉǽ1ÉÀÁ»Ô¿¾·ÊËÆKŹ·ÊËɹÑ%ËÓʾº˜
›ÓÈ$ÎÇ˾ÎӏÊËÕ»Ê0ÃÓÈÉKÀ½ÆÔÂÉEÃÁ¿¾ÅE¿¾ÊË»¾ÆÆÔÎÓ
»ÓÈÉÁÄÖ¿KÆLÁ
ªÄÇ»¾Ê˜ƾÈÉK»¾½Æ¹ƾƹ»%½ÁËÓÈÉ» ÆÁÃÓƾоÊË%»Ô¿¾
ÊËÔ½%ËÊØ|ƾ»ÇÁÅUËÓ½¾ÉÀÆÇ»1ÆLØ
¨ÉK»½¹ÎɹÆ%ËÓƾVÄ{ºÁ»ÔØƾоÊËj»ÔØ¿¾VąË»ÇÉ%ËÓ
¼ÉUÎÓ
ªEËպǼ¹Ë0Ò¾ʾº˜ÆÁоÊ{¿¾|ÅEÒ¾|ÊEËÕÊÅÁÉ0×Ò¾ÊØ»Ç
ÅÆ$ÀֺǼKËÊË»Ö
:Àº¹»Ä1ÆL¾ÅE¿¹½Ìуʻǘ‹Å—ºÇ¼KËÊË»ÇÆ%ÒL¿¾ƾ
˾ÉÈ%ËÓÈɾÒ1ÆLØ
ª»UËÓÈÉ» ÆÔÅӻʾ¼½’Ê»UËÓ¿¾ƾоÊË%»ÔÎÓ·¼¹ÊK¾ËÓ
½EÑÁÄÕÊËj»ÔØÀ¹ºÄÌ¿½K×ËӻǼÉÖÊUÎÓÈÉ» ÆLÁ¿¾Ò1½ÉØËÓ
|Å%ÄÌ×ËÓ
6ÄDÂÊÓ½Çʹ¿½1ÆL¾ÅÓË»ÇÉ%ËÓVÄiØʾº1¿¾ÀÆK×ÒLÁ
ÈɾÅE½ÉÁ ÊEËÕ 
:ÅUÆL¾ÈÇÊÈÖÑK¾ÅÇÊǺ¾ÀÀ¹Ã$ÆL¾ÅÓ·ÅKľÆǺԻK¾ËÓ
ÊǺÁÉKØ¿¾ʾº”ÊǺÄ8¼ÇÐ1ÊËL¾ÅÓ|ÀZº%ÄÊ˻ǻ¹ËÁºE½¾ËÓ
ÈÉ» ÆÔÂÒ1½ÉÁËÓ|½¹1ËÓ
¤EÐѾƹÐÁÆKØÂÈÇÅǼKËÁÊ1ɽϾÅÓˆºÖÒK×Ò¹¼Z|»Ó
ƹ½1¿½Ì»¾½EÒ¹¼Z½É1»ÇºÇ¿%ÀÆÁ¿¾ÄKÆL¾½$ºÉǾ
&¿¾ÈɾÀÁÉK¾ËÓ»1ÒÕÈɾÀÉUÆÓºE½¾ËÓWƾ–ŒºÇ0ÂÊØ
ÀKÈǻֽÁÊ1ÂÀ½ÉK»Ê˻̾ËÓ
ªDÆÌÄÌÃK»ÇÅÌÆÁÐË$¿¾ÊËÕºÄK¼ÇɹºE¿¾ÅE½ÉÌ
ºÄ¹¼ÇÈÇÊÈfÑƹºE½ÌËÓ½ÖĒ||ÊÈÉK»ÁËÊØÈEËÕ‹¼
 ¹Ã$ÆÓÅE½ÉÇÅÌ|ÊË$ÐÆÁÃÓ¿%ÀÆÁº¾ÀEÅÆÔ¿¾WÊUËÁ
mÅɾËÓ
©KÀÌÅÓºÄ8¼Ó½¹1ËÓºÄ8¼ËÕɹÀÌÅUËÁ¿¾À¹Ã$ÆÓÅDÊÄÁ
ÊËպĹ¼5ØÈÌËL1¿¾ÈɾÀÁÉK×ÒÁÎÓ»ÓÈǼ%º¾ÄÁ
›Ê0ÃÓÎ%ËÉÔÂË»ÇÉ%ËÓÊÓÉKÀÌÅÇÅÓº¾ÀEÅÆÔ¿¾
ÈÉÇÊËÉ1ËÓʻǕVÄ$ºÌ
¯KÉÕ½1ÉÀÇÊ˾Æӻȹ½1ËÓ»ÇVÄiØ»UÊËÆÁÃÓ¿¾ÅE½ÉÓ
|ÀºK»ÁËÓ‹¼‚
¦ÁҾ˗|º¾ÀÐ1ÊËL¾W1ÅľËÓƹùÀKÆL¾ÎɹÆ0¿¾
ˆºÄÁиÆLØÈÉÇÊÄK»ÁËÊØ
Ÿ¾ÄiÆLغÄ8¼ÇоÊË%»ÔÎÓƹÊĹ¿½K×ËÓ½EÑ̽ÖÄK¿¾
ƾоÊË%»ÔÎÓ½¹Ä1оWÉKÀÌŹ
®Ç½0ÂÊÓÈɾÅE½ÉÔÅÁÈɾÅE½ÉÓºE½¾ËÓÎǽ0¿¾ÊÓ
º¾ÀEÅÆÔÅÁÈÇÀÆKÆÓºE½¾ËÓ
ªÇ¼ÉÖÑK×ÒÁÎÓÈÇÊË%¼ÆÌËÓVÄiØÈÉ» ÆÔÎÓ¿¾ÈÇÊË%¼ÆÌËÓ
ºÄ8¼iØ
šÄ8¼ÓÅE¿ÓƹÊÄU½ÁËÓÊDÆÔÊÔÆ{»ÓÊÇÃÉ$»ÁÒÊ˻̾ËÊØ¿¾
ÈÉ» ÆÔÅӺǼKËÊË»ÇƾоÊË%»ÔÎÓ
¨É» ÆLÁƹÊĹ½0ËÊػӺǼKËÊË»ÖÄf˹ÅÆ{¼¹
ƾÈÉK»¾½ÆLÁ¿¾ÈǼ%ºÆÌËÓ»ÊÃ$ÉÖ
&¿¾Ò¹½%ËÓ¿1ÀÄÓ Ê»$ ƾƹ»%½ÁËÓÊDƹʻǾ¼‚Ä׺0Â
¿¾ƹùÀE¾ËÓÈÉÁÄU¿ÆZ
¨É» ÆÔÂh½DÂƹÊÔÒK¾ËÓ½EÑÌʻǕ½EÑÔ¿¾ƾоÊË%»ÔÎÓ
ÊÃ~½ÆÔ
œÄ¹»’
¥~½ÉÔØ¿HƓÊÇÀ½Kѹ½$ÅÔº¾ÀEÅƹØ¿¾ɹÊÃÇȒÉÌÃKŹ
Ê»Ç%Ź
®Ç½0ÂÈÉK»ZºÇ%ËÊؼ½¹ɹÀ»É¹ÒKØ¿¾ÈÌËjʻNJ
ˆº¾ÀÐ1ÊËÁËÊØ
:mÊËÓº¾ÀEÅÆÔÎÓ¿1ÀÄÓ½Çʹ¿½1ÆLØ·ÊËÆU¿¾ÅE½ÉÔÎÓ
ÎɹÆ0ËÓd
:½U¿¾ÆUÊËÕ»ÇÄ{»Ó¶ÊÄÁÐjÊËÔŒ|½U¿¾¿j˹ÅÆ{¼¹
¶»Æ¹»ÇėÃÉUÈÇÊËÕ
ª»Á½U˾ÄÕ»UɾÆÓƾÄ¿1ËÓɹÀ¿ÁÀK¾ËÓ¿¾Ä{¿Æ¹Ø
Ê»Á½U˾ÄÕƾÈÉK»¾½¾ÆÓ
›ÀDÒ¾ÑÁÈɾÅE½ÉÇÊËÁ·VÄDÎÓ|ƾˆºÉ0Ò¾ÑÁÐE»ÊË»Ç
¿¾·ÅE½ÉÔÎÓ·½$ºÆÇ
›ÊŠÈÉÇËj»Æ¹ ÊEËÕ ÅE¿¾»Áº¾ÀEÅÆÌ ÉE¿L¾¿¾ÐE»ÊË»LØ
·ÊËƔÈɾÅ~½ÉÔ
¨É¾ÅE½ÉÇÊËÕÃÇ»KÉÆÔÎӷɹÀÌÅU¾ËÓÈÌËjuÎÓºEÂÊ˻ǿ¾
º¾ÀEÅÆÔÎÓ»ÓÀ¹ºÄÌ¿½1ÆLÁ
$ÅÇ»¾º¾ÀÀ¹Ã$ÆÆÔÎÓËÉ1ºÌ×ËÓˆÐÁÒ1ÆLؽ$ÅÇ»¾¿¾
ÈÉ» ÆÔÎÓÈÉL0ËÆÁ
ª1ɽϾÅE¿¹ÐE»ÊË»¾ÆÆÇȾÐKÄÕ½Ìу‹¼‹¼½K¿¾
»¾Ê¾Ä%ËÊØƾÈÉÁÅÖÑK¾ËÊؽÇʹ¿½1ÆL×
$ÅÇ»¾ƾоÊË%»ÔÎÓ|ÀÐ1ÀÆÌËÓʾĸÆLØ¿¾ÈÉK»Z
Ë»ÇÉ0ÒÁÎÓÈɾºE½ÌËÓ
wÊËÕÈEËÕÁ¿¾ÅÆ%ËÊØоÄÇ»UÃZÅÓÈÉK»ÓºDËÁ
ÈÇÊÄf½ÆØØ¿¾‹¼ÈÉÁÎ$½ØËӻǽƂ}½¹
£Ç»¾Ê1ÄLHÅÓƾÈÉÁÅÖѹ»K¾ËÊØȾÐKÄÕÈÇÊÄf½ÆØØ¿¾
ÉK½ÇÊËÁ»ÓÈÄKÐÕÈÉÁÎ$½ØËÓ
¨ÌË5ÂÊ»Ç%ÎÓƹÊDËÁËÊؽ¾ÉÀÇÊ1ɽÔÂWɹÀÅÔÑÄ1ÆL¿¾
Ê»Ç%ÎÓÅE¿ÓºÄK¼Ó
¦¾VÄ$ºÁ»Ô»UÉÌÅľËÓ»Ê0ÃÇÅÌÊÄÇ»¾ÊƒÃÇ»KÉÆÔ¿¾
ÈÉÁÎ$½ÁËÓ»ÓɹÊÃKØÆL¾
¨É¾ÅE½ÉÓ·ºÇ0»ÊØ·ÃÄÇÆ%ËÊØWVĒº¾ÀEÅÆÔ¿¾ƹʾº˜
ƹ½UØ»ÊØÊÅÖѹ»K¾ËÊØÊǺ¾ÀÀ¹Ã$ÆÆÔÅÓ
ÊËÉÇ0ÉÇÊËÆÔº¾ÊÇ»U˹Ë»ÇÉ%ËÓÅE¿Ó¿¾ÅE½ÉÔÂ
ÅÆ{¼¹Ø˾ÉÈ%ËÓ
©¹À½ÖÄ0×ËÓº¾ÀEÅÆLÁVÄ$ºÌÃÇ»KÉÆLÁ¿¾·½¾É¿KËÓ
ÐE»ÊË»Ç
¨ÇÈ$ÄÀÆÌËÊØVÄ5ÁÈɾ ºÄ8¼%ÅÁ|ƾоÊË%»LÁÈÇÊÄE¿¹ËÓ
Èɾ ½»1ÉÕÅÁÈÉ» ÆÔÎÓ
ÉEÀL¾»ÇÀƾƹ»%½ØËÓ½É̼{»Ó·º$¼ÁÎÓ½ÉEÀL¾¿¾
ºÇ¼KËÔÎÓÅÆ$ÀÁ
š¾ÀÐ1ÊËØ·º{¼LØÊǼÉÖÑK¾ËÓÅ%ÄÌØ¿¾Æ%ÒÔغÄ8¿1ÆÓ
 ¹ºÄÌ¿½K×ÒLÁ ƾÈÉK»H½ÆÁÏÔ ½UĹ×ËÓVÄiØÅÄËÕ¿¾|
uÊËÁÆ̽UĹ×ËÓºÄ8¼5Á¦¾»U½ØËÓÅÄËÁ|»UÉÔ½UĹ˾ÄL¾
VÄDÎÓÅ%ÄZÊËÔÆÁ¿¾|»fÉÔ·½UĹ˾ľÂºÄ8¼%ÎÓ
›Ç»Ê0ÏÖÅÓȾÃEÒ¾ÅÊ؏ÊËÕ|Rº%ÄL¾Ä׺ÇÊÄKÊËÆÔ¿¾|
º¾ÀȾÐKÄÕÆÔ»ÓÊÃE½ÇÊËÁºE½¾ËÓ
›ÖÆ1ÏÓÈɾÅE½ÉÔÎӺǼKËÊË»ÇuÎÓ¿ÁËL1¿¾º¾ÀEÅÆÔÎÓ
VĂ
:ÀºK»ÁËÓWVÄDÎÓ½EÑÌÊ»Á½U˾ÄÕ»UɾÆÓɹÀ¿ÁÀK¾ËÓ
¿¾Ä¿j»¹ØÄ1ÊËÆÔÂ
›ÇÊËÉKÊÖ¼½ÆÁ·ÈÇ»KÆL¾ÃÉUÈÇÊËÁÐK½ZÅÓ¿¾Ê»ÇjÅÓ
ˆÊËK»ÁËÓ·Ë»¾É¿½1ÆL¾ Å%ɹ 
ªËÉKÎÓ¼½¾ÆÕ|ÊË$ÐÆÁÃÓ¿%ÀÆÁË»ÇÉ%ËÓ¿¾·ÃĹÆ0ËÁÊØW
ÊUËÁÊÅ1ÉËÆÔØ
›ÇÅÆ$ÀÖhÀDÏÖÊÄK»¹Ϲɕ»ÇˆÊÃ̽UÆLÁ¿¾ÄG½ÊËÖ
ÊÇÃÉÌÑ1ÆL¾Ê%ÄÕÆÇÅÌ
ÇļÇ˾ÉÈÖÄ%»ÓÅE¿ÓÅÆ$¼Ó»ÓÉKÀÌÅÖŹÄǽEÑÆÔ¿¾
ÃÉUÈÃZº¾ÀEžÆÓ
£É$ËÃLÂÅE¿ÓÊ1ɽÏÌ»ÉKÐÕÅ$ÄÕ¿¾ÃÇÊË1ÅÓÊ1ɽϾ
ÐE»ÊË»¾ÆÆÇ
Ãľ»¾ËKØ·º$¼¹¼ÇɹÀ½É¹¿K¾ËÓÊÇË»$Éѹ¼Ç`ÈÇÐÁËKØÂ
¿¾‹¼‚Å%Ä̾ËÓÆ%Ò¹¼Ç
›ÇVÄ$ºÖÊ»Ç1ÂWÉ%ƾËÊØƾоÊË%»ÔÂƹ½UØ¿¾ÊØƹ¼½¹
Ê»Ç%ÅÓÈɾÈǽ$ºL¾ÅÓÈÉK»¾½¾ÆÓ
›ÓÊ1ɽÏÔºÄKÀÖÅE¿¹ÈÇÐ5¾ËÓÈɾÅE½ÉÇÊËÕ»ÓÊ1ɽÏÔ¿¾
º¾ÀEÅÆÔÎÓƾÈÇÀƹ»K¾ËÊØ
¨ÉK»½¹»ÇÀ»ÔÑK¾ËÓhÀDÃӷŹÄ0×ËÓ¿¾Èľžƒ¼ÉÖʃ
¨ÉL0˾ÆÓϹÉ1»ÁÊÄ̼’ɹÀEÅÆÔÂÊ»Ç%ÅÓ¿¾
ºÄ¹¼ÇZºÉ¹Ò1ÆL¾ÅÓW1ÅľËÓº¾ÀÐ1ÊËL¾
œÄ¹»’
œÆU»Ó¼Ìº%ËÓ|ɹÀ~ÅÆÔØW»UËÓ¿¾ÊÅÁÉ1ÆÓW»É¹ÒK¾ËÓ
¶ÉÇÊËÕŒÊÄ$»Ç¿1ÊËÇÃÇ»ÇÀ»ÁÀK¾ËÓ¼ÆU»Ô
]ÀDÃÓÅE½ÉÔÎÓ½{ºÉ¹ØÊ»UÊËÕ·ÊËK¿¾º¾ÀEÅÆÔÎÓ
»ÇÀ»ÖÒK×ËÓVÄiØ
¦¹»Ê0ÏÖÅÓÅUÊËÖyÐÁ¼½ÆÁÊŹËÉ0×ËÓVąØ¿¾|
ºÄ¹¼Ø
:ÀÏÖÄ1ÆL¾>ÀDù½É1»Ç¿%ÀÆÁÎɹÆ0¿¾‹¼‚|ÊÈ$ÄÆÁËÊØ
½Eι
š¾ÀEÅÆÔÂÉ̼K¾ËÊØƹùÀKÆL×yËÐÌÎɹÆ0¿¾ÀKÈZ»Ö½Á
ÎÁËÉUÂÑL›ÇÅÆ$ÀÖÈÉK»½ÖÃÉUÈÇÊËÕÅÆ$¼¹ƾоÊË%»LÁ¿¾
WÀ¾Åă|ÊÃÇɾÆ0ËÊØ
›Ó½ÇÅUÎÓÈÉ» ÆÔÎÓÃÉUÈÇÊËÕÅÆ$¼¹ÈÄǽD¿¾
ƾоÊË%»ÔÎÓÈǼÁºK×ËÓ
MÊËƔÅE½ÉÔÎÓÊ»ØÀE×ËÊØÐE»ÊË»ÇÅÓʾɽÏK¿¾
º¾ÀEÅÆÔÎÓƾË»¸É½¹
Ÿ¸ÉË»ÔƾоÊË%»ÔÎÓÅ1ÉÀÇÊËÕ¼½¾»ÁˆºUËÔ¿¾
Èɹ»ÇÎǽ0ÒÁÎÓÈÉL0ËÆÁ‹Å—
¥1ÉÀÇÊËÕ¼½¾»ÁÈÌËL˜ƾоÊË%»ÔÎÓ¼ÇÆ0ÒÔØ¿¾ÈÉK»½Ì
ÄGºÁËÓ
¦¹Ã¹ÀKÆL¾ƾVÄ$ºÁ»¹¼ZÈÇÀƹ»K¾ËÊØWÅÁÅÇÎǽ0ÒÁÎÓ
ƾƹ»%½ØÒLÁ¿¾ˆºÄÁиÆLØÊÃÇÆй»K×ËÊØÊÉKÅÆZ
p½Ó|ÈK¼Ìº¹¶»Æ¹Èɾ ¼½¾ÅÓÃKÃZƾ|ʾɽϒ
оÄÇ»UÃZ»Ó
¦¾»ÇÀÄGºÁËÓƾƹÃKÀ¹ÆÆÔˆºÄÁÐK×ÒÁÎÓ‹¼‚ÊÓÅE½ÉÔÅÁ
¿¾ƾÈǺ¾ÊU½Ì¾ËÓ
ª1ɽÏÌ»¾Ê¾Ä0ÒÌÊØÄÁϘÏ»ÖË1ËÓ»ÓȾÐKľÎÓ¿¾ÊEÒÌ
ÊUË̾ËÓ
ª1ɽϾÈÉK»Ç¾uÒ¾ËÓÐE»ÊË»¹·ÊËK¿¾ƾƹÃKÀ¹ÆÆÔÎÓ
·É¹ÀÌÅU×ËÓVÄiØ
¦¹»Ê0ÃÇ»É1ÅØyÐÁVÄDÎÓÈÉL1ÅÄ×ËÓVÄiؽ$ºÉLÁ¿¾
º¾ÀÅ$Ä»ÊË»Ì×ËÓÈÉÆZ
¤EÐѾйÊË%ϹÅKĹØÊÇÊËÉKÎÇÅÓ¼½ÆÁÅÓÆ1¿¾ÄÁ
ÊÇÃÉ{»ÁÒ¹»¸ÄLغ¾ºÇ0ÀÆÁ
¤EÐѾ·Ðɾ¿½1ÆL¾WV1ÄLÂÊÓÄ׺$»L×|ºÄ¹¼Ç½KËL×Æ1¿¾ÄÁ
Èɾ½Ê˹»Ä1ÆL¾˾Äϸ»ÓÊǻɹ¿½$×
¥E¿Ó¶ÉÔ·ÊËÉÇ0¾ËÓºÉiÆÁ½ÇļÇ˾ÉÈÖÄ%»Ô¿¾|
ºE½ÌÒÌ×·ÃÉÇÒK¾ËÓ«¾ÉÈÖÄ%»ÔÂÅE¿Ó·¼¹Ê%ËÓÊ̽“
ƾоÊË%»Ô¿¾»ÇÀ½»ÁÀK¾ËÓÈKо
¨ÌËL˜ÈÉKÀ½ÆÔÎÓÈ$ÊËĹÆÁË1ÉÆL¾ÅÓÅE¿¾ÊË»¾ÆÆÔÎÓ¿¾
·¼ÄK¿½¾ÆÁ
ªDÆÓÈɾÅE½ÉÓ»¾Ê¾Ä%ËÓ ËϒÊDÆÓ¿¾º¾ÀEžÆÓ
ɹÀ½É¹¿K¾ËÓÅK˾ÉÕʻǕ
¦¾ÊÅDÊľÆƹ¼ZÊËHÀƒÊÃ~½ÆÔ·Å’ÅE¿Ó¿¾ɹÀEžÆÓ
|ÊÈɹ»Ä0ØÎ$½ÁËÓ
7Ĺ¼K×ËÓÈÇÅÔÑĸÆLØƾÐËEÒLÁÊ$ÆÅÁÒÓ»ÓʾɽÏKÎÓ
¿¾ÊÇ»UËÆÔÎÓÈɾºÔ»K¾ËÓÊÇ»UËÓ
¦¾ÈÇÊÄEѹ¾ËÓVÄD‹¼ÆÁ¿˜ɾÐ1ËÓÈÇÄ1ÀÆÇÐ˂|½ÇºÉ‚
yºÒ¾ÅÌ
¨ÌËL˜¿Á»Ç˒ÈÇÅÔÑĸÆLØɹÀEÅƹ¼Z½¹·ÃÄÇÆ%»ÊØW
}½¹ÊȹÊ1ËÊØ
$ÅÔ½Çʹ½%˾ľÂɹÀÇÉ0¾ËÓ¼½Õ·Ë»¾É½%¿¾Èɾ½UÄÓ
»½Ç»%ÏÔ
¥1ÉÀÇÊËÕ¼½¾»ÁÈ$ÅÔÊÄÓƾÈÉK»¾½ÆÔÂÐ%ÊËÔÎÓ¿¾¼Ä¹¼$ÄÔ
иÊËÆÔ
œÌº%ËÓʾº˜ÅÀ½Ç%žÏÓƾƹ»%½Ø¿¾½¹É{»ÓÈÉL0ËLØ
ÊȹÊ1ËÊØÅ%ÄÇÊËÔÆØÅÁ|»UɹÅÁˆÐÁÒK×ËÊؼÉÖʃÊËÉKÎÇÅÓ
¿¾¼½ÆÁÅÓ·ÃÄÇÆ0¾ËÊØ»Ê0ÃÓWVĒ
ª¾É½Ï’ÈÉ» ÆÔÎÓÈÇÌÐK×ËÊØ»UÉÖ·ÊËK¿¾ƾоÊË%»ÔÎÓ
W»ÖÒK×ËÓVÄiØÈÉL0ËÆÁÈɾ ¼½¾ÅÓÈÌËL˜ÅÌ¿1ÂÈÉ» ÆÔÎÓ
uÅÁ¿¾|»É¹Àƒ½ÉEÀL¾ºÔ»K×ËÓ
¹Ä1оWÊËÇ%ËÓº¼8ÓWƾоÊË%»ÔÎÓÅÇÄ%˻Կ¾ÈÉ» ÆÔÎÓ
ÈÇÊÄEѹ¾ËÓÄEÐѾÅKÄǾÈÉL0ËL¾ÊÇÈÉK»½Ç×Æ1¿¾ÄÁÅÆ{¼¹
¿j˹ÊÓƾÈÉK»½Ç×Ê1ɽϾÅE¿¹½¹ÅDÊÄÁËÓÈÉ» ƹؽ¹W
º¼8¹|ÊÈÉK»ØËÊØÊËZȓ‹¼
›%½ØÒ¾¾yÃǽ{ºÉ¹Ø»¾Ê¾Ä%ËÓÊ1ɽϾÊÄK»¹¿¾ºÄ¹¼KØ
·ËÌÐÆ0¾ËÓÃ{ÊËÁ
ªÄEѹ؈ºÄÁÐ1ÆL¿Á»Ç˒ÈÇÊɾ½”ÈɾÅE½ÉÔÎÓ
»Ç½»ÇÉ%ËÊØ
&¿¾WžËK¾ËÓƹùÀKÆL¾ƾƹ»%½ËÓʾº˜ÊǺÄ×½KØ¿¾
ˆºÄÁиÆLØÄGºÁËÓʻǕ½EÑÌ
ªËÉKÎÓ¼½¾ÆÕƹùÀKÆL¾|ÈɾÅE½ÉÇÊËÕ|ƹÐKÄÇÊÄK»Ô
W»ÖÒK¾Ëӏ Èɾ %½¾ËÓ¿¾ÊÅÁɸÆÆÔÅÓÊÄK»¹ 
œÄ¹»’
°¾ÄÇ»UÃÌÈɾ½ÄÇ¿1ÆL¾Ê1ɽϹ|W¼½¹W»UËÓ>ÀDù
›ÊŠ½ÖĒÊÅÁÉ1Æƹ¼Zh»Ä¸ÆƹÈɾ º¼8ÇÅÓ|·ÃÉÖÈÄ0ØÂ
½EÎÁ¼½Õ
¨ÉÁºÄ%¿ÁÃǼ½Ì½ÖĒ˻NJ|·Ë»¾É½0ËÊØÈÇÅÔÑĸÆLØ
˻NJ
›ÊŠÊǽUĹ¼½ÕʾºÉK½ÁƾоÊË%»LÁ¿¾»Ó½1ÆÕV$ÄÓ
ÈǼ%ºÆÌËÓ
¦¾Ð%ÊËÓÈɾ º¼8ÇÅÓ»Ê0ÃÓ»ÔÊÇÃÇÊ1ɽÔ»ÓÉEÃÌ¿¾ÉEÏÖ
»Ä¹¼KØÂƾÈÉK»¾½ÆZƾˆº¾À»ÁÆ%ËÊØ
¦¹ÐKÄÇÈÌ˃ºÄK¼¹¿¾Ë»ÇÉ%ËÁÈÉ» ƹØÈÉLŠËƹ¿¾Èɾ
º¼8ÇÅÓÈKоÆ1¿¾ÄÁ¿É1ËÁ¿¸ÉË»Ô
:ÒK¼½¹ˆºÉ0Ò¾ËÓÉKÀÌÅÓÊÇÈÉK»½Ç×
ÈÉK»Ö¿¾uÒÌÒLÁ‹¼‚ˆºÉ0ÒÌËÓÅ%ÉÓ
›ÊؽÖĒ¼½ÆØÊÇÈÉK»½Ç×ÎɹÆ%ËÊØ¿¾ƾоÊË%»ÔÂƹ½1ÆÕ
V$ÄÓ
¨ÉÉ$оÊ˻ǻǷÊËÆUÎÓϹÉ1»ÔÎÓ»ÓÊ̽%ÒÁ¿¾ƾ
ÈǼÉÖÑKËÓ·Ê˒‹¼
¨É¾»UʹÅUÉÁĹÈÉK»½¹·¼½¹½ÖÄK¿¾‹¼ÅfÉÁĹ
ÈÉ» ƹØ
¥1ÉÀÇÊËÕϹÉ1»ÁË»ÇÉ0ÂVÄiØÊÇÈÉK»½Ç׺Ç
·¼ÇËÇ»Ä0¾ËÊØÈɾÊË$ÄÓƹÐKÄÊË»¹
¨ÉLŠËÆÔϹɕ·ÊËƔÈÉ» ÆÔÊÄÇ»¾ÊK¿¾ÈÉi»¹ØÄGºÁËÓ
¼½Õ
*ÉÇÊËÕϹÉ1»¹»UÊËÆÁÃÓÊÅ1ÉËÁÅE¿Ó¿¾ÈɾÅE½ÉÓ
·ËÇÄ%ËÓ‹¼‚
›ÇÊ»UËÖ¿%ÀÆÁÊDÆÓϹÉ1»ÓÈÉL0ËÆLÁ¿¾‹Å—¶ÃZ
=ºÄ¹ÃÓÈ$À½¾ÆÓ
M¼ÆÖ¿½¸ÆLØÈɾÅE½ÉÇÊËÁ|ÀºÉKÆÆÖ¾ÀÄK˹»Ê¾Ä¸ÆLØ¿¾
ÉKÀÌŹ½É¹¿KÂÑÁÊɾºÉ’
¨ÌËL˜¿%ÀÆÁ·ÃĹÆ0×ËÊØWVÄDÎÓ½ÇļÇËK¿¾¿ÁËL–
ÈÌËL˜ÈÉ» ÆÁ¨ÉL¾ÅÄØÂƹùÀKÆL¾»ÇºÄ8¼%ÎÓºE½¾ËÓÎɹÆ0Â
¿¾ˆºÄÁиÆLØ·Å̽É%ËÊØ&¿¾ÎɹÆ%ËÓʻNJÈÌËj
ÊǺÄ×½K¾ËÓʻǕ½EÑÌÄ׺0¿¾¿Á»$ËÓÊ»$ÂÒ¹½%ËÓʻNJ
·Ê˒
¨É1¿½¾ÊÇÃÉÌÑ1ÆLØÈɾ½»¹É0¾ËÓ½Çʹ¿½1ÆL¾ÈÉ1¿½¾¿¾
ȹ½1ÆLØVÄÇÈÇÅÔÑÄ1ÆL¾
¤EÐѾÃÉÇËÃǽEѾÆÓÊÇÊÅÁÉ1ÆL¾ÅÓÆ1¿¾ÄÁu¿¾
ɹÀ½ÖÄ0¾ËÓÃÇɅÊËÁÊÓ½Çʹ½%˾ÄÕÅÁ
©¹ÀEÅÆÔ»ӻ1Ò¾ÎÓˆºÉÖËK˾ÄÕºÄ8¼%ÎÓƹ½UØÂÊØ¿¾ƹ
¼½¹ºÄ8¿1ÆÓ
¨É¾Å~½ÉÔØ|ɹÀ~ÅÆÔØVÄDÅÁƹÉ%ÐÌËÓÊÄK½ÏLÁ¿¾»Ó
ÊÄÇ»¾ÊƒÅÆ$¿¹¾·ÊÄDѹÆÁºE½ÌËÓ
:ÊË$ÐÆÁÃÓ¿Á»$˾ÆÓÉKÀÌÅÓÊËØ¿K»ÑÔÅÓƹùÀKÆL¾¿¾
º¾ÀEÅÆÔÎÓVĂ
ª1ɽϾÈɾÅE½É¹¼Z·É¹ÀÌÅU¾ËÓk¿¾WÊ»Ç%ÎÓ‹Å—mÊËÓ
»Ç·ÊËÆKÎÓ¿¾Æ$ÊÁËÓÉKÀÌÅÓ
ª$ËÇ»¾ž½$»ÆLÁÊÄÇ»¾Ê’½{ºÉ¹ØÊÄK½ÇÊËÕ¿¾uÎÓ
|ÀÏÖÄ1ÆL¾½Ìу
ªEËÕÈÌËL˜ÅÆ0ÒLÁÊØÈÉK»ÁºDËÁÅE¿Ì ºKоÈÇÊÄf½ÆØØ
uÎÓÀÉ0ËӻǽƂ}½Ç»Ç
¥E¿Ó»ÓËÉ̽UÎÓËÉÌ¿½K¾ËÊØʾº”||ÀÆÌ¿½K¾ËÓ
ÈǼ%º¾ÄÕʻǕÊËÉÇÈË%»Ô»ÇÊ»Ç%ÎÓ·ÊËKÎÓÆ$ÊÁËÓ
ÈǼ%º¾ÄÕ
¥E¿Óº¾ÀEžÆÓÃÇÈK¾ËÓʾº”VÄiØ|»Ç·ÊËÆKÎÓÊ»Ç%ÎÓ
ÊÇÃÉ$»ÁÒÊ˻̾ËÓy¼ÆÕ
¥E¿ÓÊËÉÇÈË%»ÔÂɹÀÊÔÄK¾ËÓVÄiØ|Ê»ÖË%ÄÆÁÃÓÄÕÊ˃
»¿Á¼K¾ËÓVąÅÓ|ɹÀÄÌÐK¾ËÓ½ÉE¼Á
¥E¿ÓÀ¹ÃÇÆÇÈɾÊËEȾÆÓÈɾÄÕÒK¾ËÓ½ÉE¼Á|W»$½ÁËÓ`ÎÓ
»ÓÈÌËjƾºÄi¼Á
MË»¾É¿½KØÂyÐÁʻǃÅDÊÄÁËÓɹÀ»É¹Ò¸ÆƹؼÉÔÀD¿¾
·ÊËƔʻǃˆÈɾ½ÖÄ0¾ËÓ»ÊØVÄiØÊ1ÂÈ1ÒՏÊËÕVÄ$ºÔ
›ÖÆ1ÏÓλ¹Ä“ÊËKÉÇÊËÕƹÈÌË1ÎÓ¿¾ÈÉK»½ÔˆºÉÖËK¾ËÊØ
¤EÐѾÅE¿Ó½ÇÄÇ˾ÉÈÖÄ%»ÓÈKоÃÉUÈù¼Z |ÅE¿Ó
ÉKÀÌÅÓ|ÅUØÂÈKоÀ¾Åľ½UÄϹ»¾Ä%ù¼Z ·½¾É¿¹»KØ¿¾
¼ÆU»ÓÈKо»À1ÅÄ×Ò¹¼Z¼ÉK½Ó
›ÓÆf½É¹»Î$½ØËӻʊƾÈÉK»H½ÆÔÅÓW¼½¹¿¾»ÊŠ
ÈÉ» ƹØ
œÄ¹»’
¤EÐѾ·ÃÉEÎÓÎÄUº¹ÊÇÊÄKÊËL×»ÓÅ%ÉÖÆ1¿¾ÄÁ½$ÅÓ
|ÊÈ$ÄƾÆÓÅÆ$¼ÁÎӺĹ¼%ÎÓ|ƾÈÉK»¾½ÆÔÎÓ¿1ÉË»ÓÊÇ
ºÉKÆL×
©KºÓÊÅDÊľÆÓˆºÄ¹½K¾ËӻĹ½…ÃÁº¾ÀEÅÆÔÅÁ»ÓºÉKËLÁÎÓ
¿¾ɹÀ½ÖÄ%ËÓ |ÅUÆL¾ ƹÐiÊËÁ
*ÃÇ¿¾|ÊÃÌÑK¾ËÊØ»ÓȾ҃ÊɾºÉ‚|ÀÄKËÇËKÃZ|ÀºÉiÆƹØ
ʾɽϒ·¼½¹
6ÄDÂÈÇÊÄEѹ¾ËÓ>ÀDùÀ¹ÃÇÆÇÈɾÊËEÈÆÔÎÓÈÉ» ÆÔ¿¾ƾ
»ÆÁÅK¾ËÓ·ÊËÆKÅÓÄ¿j»ÔÅÓ
©Ì¼KÂÊØ·º$¼ÇÅÌɹÀ½É¹¿K¾ËÓÊÇË»$Éѹ¼Ç‹¼‚ÉK½ÌØÂÊØ¿¾
ˆÈǼÁºK×Ò¾ÅÓƾˆº¾À»ÁÆ%ËÊØÅ%ÄÌØ¿¾ÈÇÅ%ÄÇ»¹ÆÓ
ºE½¾ËÓ
›ÖÆ1ÏÓÊËKÉÔÎÓÐi½¹Ði½ÓÈÇλ¹ÄK¿¾ÐK½ÇÅÓ ËÏÔuÎÓ
›UÉÆÇÅÌ»1ÊÕÅ5ÉӺǼKËÊË»Çƾ»UÉÆÇÅÌ¿¾ÆÁ¿˜ÈUÆØÀÕ
¦¾ÈÉÁÄjÐÆÔÊEËÕº¾ÀEÅÆÇÅÌ·ÊËƔ»fÉÆÔÆÁ¿˜ÈÉ» ÆÇÅÌ
·ÊËƔÄ¿j»Ô
¥À½’ºÄ¹¼Ç½K˾ÂƹùÀKÆL¾·ÈÇËɾºÄ0×ÒÔÅÓ|}ÅÇ¿¾}Ò¾
ˆºÉ¹Ë%ËÊØ·ÊÈU¾ËÓ
&¿¾˹%ËÓˆºj½ÔuÒ¾ËÓÄ׺»˜Œu¿¾ƾƹ»%½ÁËÓ
ÊÃÉÔ»KËÁɹÀÄÌÐK¾ËÓ½ÉE¼Á|½ÇÅiÑÆLØ
ªÇÃÉÌÑK¾ËÓÈɾÒ1ÆL¾Ê1ɽϾÅE½É¹¼Zº¾ÀEÅÆÔ¿¾ºL1ÅÕ
ƾÐE»Ê˻̾ËÓ ÉKÆÓ 
¨É¾ÃÇÊÄ{»LØ»ÇÀ½»%¿¾ËÓ»Ê0ÃÓVÄD¼½Õ¿¾}¼¼8Ĺ
ƾÅ%ÄÇÊËÁ»¹È$ÊľËÓÆKÆÕ
›È¹½1ËÓÈÇȾÐ1ÆL¾ÅE¿ÌÊÅDÊľÆÆ̺¾ÀEÅÆLÁ¿¾
ɹÀÅÔÑÄ0×ËÓVÄiØ
&¿¾»ÇÀ½¹1ËÓVÄiØÀ¹ºÄ8¼iØƾÈǽ»%¼ÆÌËÊØVÄiØ|
½$ÅÌ‹¼
›ÄKÊËÕ½¹1ËÓÊÄÇ»¾Ê¸ÅÓƹÐKÄÇÈÉK»½Ô
Èɾ½»Ç½%˾ÄÊ˻̾ËÓ¿¾ÊÃE½ÇÊËÁÈɖ|ºÉKÆÕ
&¿¾ÊE½ÁËÓÈÉ» ƹ¼ÇƾÈÉK»¾½ÆÔÅÓƾÈÉK»¾½Æ¹¼Ç¿¾
ÈÉ» ÆÔÅÓƾÐ%ÊËÓ|Å1ÉÀÇÃÓ·¼½¹
›ÊÃE׺0Ѿ|ÅUÆL¾º¾ÀEÅÆÇÅÌÊËØ¿KËÁºÇÈɾÅE½ÉÇÊËÁ
º¾ÀÊ1ɽÔÂƾÅ$¿¾ËÓ&¿¾»ÔÊ$ÃÓË»ÇÉ%ËÓÊ»$½$ÅÓ
uÒ¾ËÓÊÇÃÉÌÑ1ÆL؈ÊËÉÇÈËÖ»KØ¿¾·Ð%ËÁÊػȹ½1ËÓ»Ç
VÄiØ
¦¹»Ê0ÃÇ»É1ÅؽÉE¼Ó½¹ºE½¾ËÓ˾º”ºÉKËLØ¿¾»Ó
ÆE¿½¹ÎÓÈÇÄ1ÀÆÁ½¹ºE½ÌËÓʾ¼{ºÇÉK½Áɹ¿½K×ËÊØ
¥E¿Óº¾ÀEžÆÓÈÄ1Ò¾ËÓ|ÉK½Ì¾ËÊØʾº”¶ÃÇ¿¾
ÈÇÉÌÐKØÂÊØ|ÊÈÇÉEÐÁËÓ½ÉE¼¹ʻǾ¼‚ƹÊ»Ç%ÎÓ¿¾·ÊËÆKÎÓ
y¼ÆÕÊÇÃÉ$»ÁÑÊ˻̾ËÓ
œÉÖÎÇÄGº¾ÏÓÉK½Ì¾ËÊØÊ»KÉZÅÓŒ¿¾ÊËÇÃÇÊ1ɽÔÂƾ
·ÊÉ0Ò¾ËӺĹ¼%ÎÓ
¥E¿Ó·½ÇºÇÈɾÄ$¿ÆÔÂ>ÀDÃÇÅӻȹ½1ËÓ»ÇÀÄiØÊ1ɽϾ
¿¾º¾ÀEÅƹ¼ZºÇÄUÀÆÕÊËØ¿K»Ñ¾ÅÌ´
¦¾»¾Ê¾Ä%ËÊØ Ë1ÏÓˆÊDÆÖƾƹÃKÀ¹ÆÆÖÅÓÊDÆÓ¿¾
ÅE½ÉÓ»¾Ê¾Ä%ËÓÅK˾ÉÕʻǕ
ª1ɽϾ»¾Ê¾Ä0Ò¾ÊغÄ8¼ÇÁÅUËÁÊØË»ÇÉ%ËÓÅE¿Ì¿¾
ȾÐKÄÕÆÌÀ¹ÊDÑÌËÓÃ{ÊËÁ
¨ÉL1ÅÄ×Ò¾Å̽KÉÔƾÈÉK»¾½ÆZ»ÓÆf½É¹ƾ
Èɾ½ÌÊÈÖ»K×ËÓÈÌËL˜ƾоÊË%»Ô¿¾·ÃĹÆ0¾ËÓÈÌËjÈÉK»½Ô
¤ÁϘɹÀEÅÆÇÅE¿¹ÈɾÅE½É¹yÐÁ¿¾º¾ÀEÅƹ¼Zƹ
ÃÇÆÏUÎÓÀ¾Åă
œÆU»Ó ËϗÊDÆÓº¾ÀEžÆÓ|ºÇÄUÀÆÕÉ$¿½Ñ¾Â‹¼‚
«ÒH˓Ë»ÇÉ%ËÁÅE¿ÌÈÉ» ÆÌƾ½ÇºÉ‚ÆÁ¿˜ÈɾÈǽ$ºÆÇ
ƹ»UËÇ»¹ËÁ»Ä¹ÊË1ÅÓÈÉK»H½ÆÔÅÓ
&¿¾Ò¹½%ËӼĹ¼$ÄÓÈÉÇÁÀƾÊ˃¿1ÊËÇÃÓɹÀEžÆÓ
½ÇļÇ˾ÉÈÖÄ%»Ô¿¾ÅE¿ÓÈɾÅE½ÉÓÄEÐѾuÒÌÒ¹¼ZƹEÃÁ
¦¾ÊÅDÊľÆÆÇÅÌ»ÇÈÉÇÊ%»Ñ̈ÅE½ÉÇÊËÁÅE½ÉÇÊËÕ
»ÅÖÆ%ËÊØÆUŹ¿¾Ã˂ʾº˜Ë»ÇÉ%ËÓ»ÇÀÅÆ%ËÊØɹÀEžÆÓ
ºDËÁ
œÄ¹»’
›ÁƅuÒ¾ËÓÅE¿ÓÎÇ˖WÄÌÐ%ËÁÊØW½É̼{»Óƹ»Ê0ÃÇ
¿¾»É1ÅØÈÇÆÇÊ%ÅÕºE½¾ËÓ
¦¾ËÉ1ºÌ¾ËÓÈɾÅE½ÉÇÊËÁÅE¿ÓÊÃ̽ÇEžÆÓÀ¹Æ˜ÈKо
»$½ÁËÊغ¾ÀEÅL¾ÅÓ
!¼½’ÈÉL%½¾ËÓƾоÊË%»Ô»ǼÄ̺ÁƗV{ÄÓƾɹ½%ËÓ
ƹÎ$½ÁËÓ¿¾‹Å—º¾ÀÐ1ÊËL¾|ÈÇÆÇÑ1ÆL¾
›Ç½’¼Ä̺ÇÒÊÄ$»Ç»ÓÊ1ɽÏÔÅE¿¹ÉÖÃK¿¾|ÀÊÃKÐÌÒÁ|
|ÊË$ÐÆÁÃÓ¿%ÀÆÁ
°Ì½%ËÁÊØÄÁϗƾоÊË%»¹¼Zƾ½ÇºÉ‚ÆÁ¿˜ÈɾÈǽ$ºÆÇ
·ÃĹÆ0ËÁÈÉ» ÆǾƹÊ̽”
MÊËƔº¾ÀEÅƹ¼ZÈÉÁ»$½ØËÓ‹¼‚ƹVĂ·ÊËK¿¾‹¼
½1ÉÀZÊËƹØÈÉÁÀÔ»K×ËÓÊÅ1ÉËÕ
MÊ˒º¾ÀEÅƹ¼ZÊÇÃÉÌÑ1ÆL¾‹Å—·ÊËÆU¿¾‹¼ÊUËÕ½Ìу
‹¼
¤ÖÆj»ÔØÆÁÀĹ¼K¾ËÓÊËÉKÎÓ½EÑÁ¿¾ÅÌ¿1¿¾ÆKÅÓ
Èǽ$ºÆÔÎÓ»ÀKÄÐÌËÓ
¦¾|ÀÏÖÄ0ØÂʾº˜»ÇÊ»Ç%ÎÓ½UÄÖÎÓºÉKËӏÊËÕ
ÈǼ̺Ä0×Ò¾ÅÌʾº˜ʹÅK¼Ç
:»¾Ä%оÊË»¹ÃÉUÈÇÊËÁuÅؼ½ƾÃÓƾÅE¿¾ÈÉÁ˾ÃK×Ò¾
ÈÉ» ÆÁÏÔ»ÇÀÆ$ÊØËÊØ
:ÅUÆL¾ºÇ¼KËÌÅE¿Ì¼ÉK½ÓË»1ɽÓÊÄK»¹¿¾‹¼»¾ÄÕŃ
ÈÉÁÊÖÆ0¾ËÓ
¨É1¿½¾ÊÇÃÉÌÑ1ÆLØ»ÇÀÆ$ÊÁËÊØÊ1ɽϾÅE¿Ì|ÈÉ1¿½¾ÊÄK»Ô
ÊÅÁÉ0¾ËÊØ
&¿¾W»ÖÒK¾ËÓÊÄ$»ÇÈÉ1¿½¾ÊÄDѹÆLغ¾ÀEÅL¾‹Å—ÊËÕ|
ÈÇÆÇÑ1ÆL¾
œÆU»ÓÅE¿¹·ÃÉÇÒK¾ËÓÉKºÓɹÀEÅÆÔÂŹÄǽEÑƹ¿¾
оÄÇ»UùÃ˂Ê˾ÉÈ%ËÓ
ª1ɽϾɹÀEÅƹ¼ZÊË0¿¾ËÓÐE»ÊË»L¾·Ñ¾ÊK¿¾ÅE½ÉÔÎÓ
uÒÌËÓÊÅDÊĹ
¹0ÆL¾оÄÇ»UùɹÊÈÉÇÊËɹÆ0¾ËÓ‹¼‚|ÊÓÊ%ÄÕÆÔÅÁ
ÈÇʹ¿½K¾ËÓ‹¼‚
¨É» ÆÔÂʾºʹÅK¼Zˆ¼Ä¹¼$ÄÆÁÃÓ»ÇȾɻÇÊÄ$»LÁ‹¼½K¿¾
ÈÉÁÄÇ¿%ËÓÊÌÈÇÊËKËÓˆºÄÁÐK¾ËÊØ
¨É¾ÃÇÊÄ{»LØ·ËÇÄ0¾ËÓÅÇÄйÄ%»ÔÂ|»Ç»Ä¹ÊË1ÎÓ
ˆÈɾ½ÖÄ0¾ËÓ
šÉKËÓWºÉK˹ÈÇÅǼK¾ÅÕ¶ÃZ¼ÉK½ÓË»1ɽÓ|»ÔÊ$ÃÓ
·ÃÉÖÈÄ0¾ËÊØ¿¾¶ÃÇ¿¾ˆÊÆÇ»KÆǾÏKÉÊË»Ç
7ÈÄǽ{»ÓmÊËÓÅE¿ÓƹÊÔÒK¾ËÓÐÉ1»Çʻǘ|W
ÈÄǽ{»Ó·ÊË1ÆÓÊ»Ç%ÎÓƹÊDËÁËÊØ
ªÅ1ÉËÕ|¿Á»$ËÓ»ÓÉÌϔ>ÀDù·½¾É¿¹»K×ÒLÁ¿¾‹¼‚
ÊÆÖ½0ËÓÈÄǽ“‹¼
&¿¾ˆºÉU˾¿¾Æ—½ÇºÉ—ˆºÉU˾ºÄ¹¼Ç½KËÕÈÉL0ÄÓ¿¾
ÊËÕW¼½¹ËÁÑÁƗ
&¿¾|À¼ÇÆ0¾ËÓ¿¾Æ—½$ºÉÌ×|À¼ÇÆ0¾ËӺĹ¼iؽ¾É¿K¿¾
ÈɾÄ׺ǽUÂÏ̺¾ÀEžÆÓ|ƾоÊË%»Ó
ªÓÅÇĸÆLÁ¼Ä¹¼$ľËÓ·º$¼LºǼKËÔ¿¾W»ÖÒK¾ËÓ
¿1ÊËÇÃZ
¥E¿ÓÄ׺$»¾ÆÓÃÓ½ÉE¿ºÖ|ÊËÕ½ÉE¼ÓÈÉÁÄÖÈ%»ÔÂÊØ
ÈKоºÉK˹
œÄ¹»’
¤EÐѾÊËÕ·º$¼ÓÎǽ0»ÓÈÉÇÊËÇ˔Ê»Ç1ÂÆ1¿¾ºÇ¼KËÔÂ
ÊËÉÇÈË%»Ó·ÊËƅÊ»Ç%ÅÁ|ƾÊÅDÊľÆÓ
:½U¿¾ÆUÊËÕ·Ð1ÆLؽÌуÆUÊËսǺɂ|u¿¾ÊÃ$ÉӏÊËÕ
ÆǼKŹÈ$ËÃƾËÊØ
¦¾É¹ÀEÅL¾ÅE¿¹ÈǼ̺Ä0¾ËÓÈÌËj‹¼|º¼8¹»ÁÆ$»Æ¹
Ë»ÇÉ%ËÓ»ÓÊ1ɽÏÔÊ»Ç1ÅÓ
šÇ¼KËÊË»ÇÈÉÁĹ¼K¾ËÓ½ÉE¼ÁÅÆ{¼ÁÆ%ÒL¿¾|WÊEÒ¹¼Z
½ÉE¼¹ˆÊ˹»Ä0¾ÅÕºÔ»K¾ËÓ
ª»Á½U˾ÄÕÄ¿%»Óº¾ÅEÃÁƾºE½¾ËÓˆÃľ»¾ËKØ¿¾
ƾÈÉK»¾½ÆZƾ·ºÖ¿%ËÓ‹–
¥Æ$ÀÁ·¼Ç¿½K×ËÓÄ%ϹÅÓÏiÉÊÃÁÅÓ»Ê0ÃÓ¿¾V$ÄÓ
ºÔ»K¾ËÓ»ÓÈÇÆÇÑ1ÆL¾ÅE¿¾»Á
›Ê0ÃÓu¿¾·º$¼¹¼ÇºÉK˹ƾƹ»%½ÁËÓ|WÊǽÉE¿¾ÊË»¹
½¹Ä1оºE½¾ËÓ¥DÊÄպĹ¼KØ»U½ØÒÔÅÓeÈÉÁºÄÁ¿K¾ËÊØ
ÅE¿Ó¿¾ÅE½ÉÓˆºÉ0Ò¾ËÓe¥Æ$¼ZË»ÇÉ0ÂVĒÊÇ»¾ÉÑK¾ËÓ
VÄ$ºÌŒu¿¾ɹÀ½É¹¿K¾ËÓÊÄÇ»¾Ê“ƾÊȹÊ1ËÊØ
ªËØ¿K»ÔÂÅE½ÉÇÊËÕÄGºÁËÓʾº˜Œu¿¾ÊÇÎɹÆ0¾ËÓÉKÀÌÅÓ
ˆºÉ0Ò¾ËӺĹ¼iØ
ª»Á½U˾ÄÕÄ¿%»ÔÂƾº¾ÅEÃÁºE½¾ËÓŒu¿¾ɹÀ¿ÁÀK¾ËÓ
VÄ$ºÌÈǼ%ºÆ¾ËÓWƾ–
¦¾È$ÄÕÀ̾ËÓº¾ÀEÅÆÇÅÌÊÄK½ÇÊËÕ|}Ò¾ÉKºÓÆKÐƾËÓÊÓ
½Çʹ¿½1ÆL¾ÅÓˆºÄ¹½KËÁ
¥%ÄÇÊËÁ»ÓÅE¿Ó½ÇļÇ˾ÉÈ%ËÓÈÇλ¹ÄK¿¾‹¼
Èɾ»ÇÊÎ$½ÁËÓÀ¹ÃÇÆÇÈɾÊËEÈÆÔÎÓ
¯¹É1»ÇÈɾÒ1ÆL¾Èǽ$ºÆÇÉÔÃKÆL×ÄÕ»$»Ì|¶ÃÇ¿¾ÉÇʒ
VÄKÃÌËKÃZË%ÎÇÊËÕ‹¼
ªËE½ÓÊËÕ ËϗÊDÆÓº¾ÀEžÆÓ|ƾÐjÊËÔˆºUËÔW
ÅÀ½“ºÄ̽Æ%ÏÔ
$ÅÓ||ÅUÆL¾ɹÀ½ÖÄ0×ËÓ ËϓÐK½ZÅÓW¼½¹¿¾
ÊÇо˹»K¾ËÊØ¿¾Æ’ÅE¿¾»Á
ªËÉKÎÓÊǽ¾É¿%ËÓÅE¿¹¿¾ÆÇÆÉK»Æ¹½ÌÑK¿¾ÈÉKÀ½Æ¹¼Z
»ÀKÄоËÓ
&¿¾ÎɹÆ%ËÓÀKÈZ»Ö½ÁÊǺÄ×½K¾ËÓʻǕ½EÑÌŒƾɹ½0Â
ˆÊ»Ç%ÎÓÈÌË1ÎÓÈǼ%ºÆ¾ËÓ
¥%ÄÌØÂÆ%Ò¹»À¹%ÅÓ½¹1ËÓº¼8Ç»ÁÈǽ¹0ÆL׿¾‹¼
»ÇÀ½KÊËÊØ‹Å—
¦¹Ã¹ÀEÂÊDƹ˻Ǿ¼‚ËKÃZºÇºE½¾ËӺĹ¼Çƹ½1¿¾ÆÓ»Ó
½Çʹ¿½1ÆL¾¿¾ƾ»À1ÅÄÁÊؽÌÑ1×Ë»Ç1×
6ÄÇEžÆÓÅE¿ÓÅÆ$¼ZˆËÒ¾Ë%ËÊØ}Ò¾¿¾¼Ìº%˾ÄՏÊËÕ
|½EÑÌʻǕÈÉÁÄÇ¿%ËÓ
ªÄEѹÂÊDƾ Ëϒ˻Ǿ¼ƹùÀKÆLؽ¹ÅE½ÉÓºE½¾ÑÁ
»ÓÈÇÊÄf½ÆØØ˻NJ
¥Æ{¼ÁŅÊÄÁ»ÓÊ1ɽÏÔÅE¿¹ÊÇ»UËÓ¿¾¼½¾ÆջǻUÃÓ
ÈɾºÔ»K¾ËÓ
¨Ä$½ÓÅE¿¾»ÁÅ%ÄÇÊËÔÆØÄEÐѾ¿¾Æ%ÒÕÈÉ» ÆÔÂÆ1¿¾ÄÁ
ºÇ¼KËÓÄ¿%»Ó
ªËÉKÎÓ¼½¾ÆÕ»Ó¿Á»$ËÓÅE¿¾»ÁŒº¾ÀÊËÉKÑÆÔÂ
»Ç½»ÇÉ%ËÊØƹÅUÊËÖÎÓ|½U¿¾ƾƹºÄ×½K¾ËÊØÉKÀÌÅÓ
ªÃÉÔ»KØ»ÓÆU½ÉÖÎÓÉEÏÖʻǃƾÈÉK»¾½ÆZÆÁ¿˜ÃÇ
·ÊË{ÅÓÊ»ÇjÅÓÈÉÁƾÊ1ËÓd
œÌº%˾Ä×ÉiÆÔÈÉL1ÅÄ×Ò̺¾ÀEÅÆÔÂÃÇ»KÉÆÖ¾ºE½¾ËÓ}Ò¾
¿¾ˆºÄÁÐK¾ÑÁÅE¿¹ɹÀEÅƹ·É¹ÀÌÅU¾ËÓÐE»ÊË»Ç
š¾ÀÐ1ÊË»ÌØ Ëϒ|WÉÖ»KØÂÅK˾ÉÕʻǕÊɹÅÇ˗
ÈÉL%žËÓ|ÈÇÆÇÑ1ÆL¾
ªDÆÓˆÊ˹»Ä0ØÂÎɹÆ%ËÁƹùÀKÆL¾yËо¾ÈÇÌÐ%ËÊØ
ÊÄÇ»¾Ê¸ÅÓVąÅÓ
›ÔÉÌÐKØÂyËÉÇùƾÊÅDÊľƹ½Çʹ¿½K¾ËÓˆÈɹ»½KÆL×
·ÊËK¿¾ƾоÊË%»ÔÎÓÈÇ¿ÉEËÓÊE½Ó
M¼ÇËÇ»Ä0×ËÊØƾ»ÇÀ½¸É¿ÆÔÅÓÉiÆÔ|ÅÌиÆLØÈǽ$ºÆÖ
ƾɹÀ~ÅÆÔÅÓ
œÄ¹»’
¦¾»%ÆÆÇ»LƂ·ÃÇÉ%ÀƾÆÆÇ¿¾ÈL0ÆÊË»Ç|»Ê0ÃÓÈɾºÔ»KØÂ
»ÓÆ1ÅÓƾºE½¾ËÓÈɾÅE½ÉÓ
¦¾ÉKÀÆÊ˻̾ËÓÈɾÒ1ÆL¾ϹÉ1»ÇW¶ÉÇÊËÁÄÕ»$»Ô
ɹÀ½É¹¿KØ¿¾‹¼‚|ÈÉÁÅÖÑKØÂÊØ‹Å—ÊǼÉÖÑK¾ËÓ»ÓʻǕ
½EÑÌ
ªÄK»¹ÅE¿ÌW»É¹ÒKËÁÊØW½Çʹ¿½1ÆLØ»Ê0ÃÓ¿¾º¾ÀEžÆÓ
Ê%ÅÁÊÇÈľËK¾ËÊØ
¨ÇÆÇÊ%ÅÕÄÖÆ%»ÔÂƾ·ÊɹÅÄ0¾ËÊØËKÃÇ¿½¾|À¹1ÅÄØÂ
ÈѾÆ%Ï̻ӿKË»Ì
›Ç½’¼Ä̺ÇÒÊÇ»UËÓ»ÓÊ1ɽÏÔÅE¿¹ÅE¿Ó¿¾ÈɾÅE½ÉÓ
|ÀÐ1ÉÈľËÓe
›¾Ä%ù»1ÒÕоÄÇ»UÃÓ|½É¹¼KØÅE¿ÓË»ÇÉ0ÂÅ%ÄÇÊËÕ
ÅE¿¹¿¾»UÉƹ »¾Ä%ÃÇ ½UÄLjºÉÖÊ˃
&¿¾º¾ÈÇÉ$ù¿Á»1ËÓ»ÓÈÉK»½ÖºÄ¹¿¸ÆÔˆÊËK»ÁËÓ
½UËÁʻNJ
!¼½’ÏKÉÕÈÉK»¾½¾ÆÓƹÈɾÊË$ÄÖÊ0½¾ËÓƾÈÉÇË%»ÁËÊØ
Èɾ  Ð%Ź‹¼ÆÁÐË$¿¾ÄÌÃK»Ç
£Ë‚ÈÇλKÄÁËÊØÐ%ÊËÇ|ÅUËÁÊ1ɽϾ|ăÃ˂½1ÉÀƾËÓ
ɾ҃Ð%Ê˹ʾº˜ºDËÁW¼ÉÖÎ{»Ó
›UÊÓ»¾Ä%ÃÓ|ÅKÄÓ|ÅUɹÊ̼Eº¹ƾÐjÊ˹Èɾ ¼½¾ÅÓ
ºÇ–
|Ë»ÇÉ0Âd»ÓƹÐÁÆKÆLÁÎÓÊ»Ç%ÎÓÀKÈƾËÊØ'ÆÇ˹ÊÓ
ÈɾÈǽ$ºÆÔÅÓ|ÈÉK»ÔÂÈEËÕ‹¼
ÎÇÊÄDÑÁËÓ|yÃÇ»%½ÁËÓ¼½ÆؽÖĒ ºÇ–
¦¾Ä׺ƒÃľ»¾ËKËÁ½¹ƾ»ÇÀƾÊ1ÑÁÊØW»1ÉÀÁyÐÁ˻ǃ|
ƹÊÔÒKÂÊØÎÄUº¹
6ĂVĂɾÐ1ËÓÊËØ¿¹»KØÂ|WÑ1½ÓËǼ½’ÈÇλKÄÁËÊØ
wÊËÕÀÄKËÇ|ÅÆ$¿¾ÊË»ÇÃKžÆL½ɹ¼%ÎÓÊÇÊE½ÓÐ1Ê˾ÆÓ
·ÊËƔɹÀ~ÅÆÔ
›ÇÀŃÉ%ÀÌ‹¼¶ÃZ|ÊÈÇÉEÐÆÁÃÓºDÊËÕÐÌ¿½DØ|À¹
ÐÌ¿½E×»ÇÀŃÀ¹Ä$¼ÓWƾ¼
ªÄK½ÇÃӏÊËÕоÄÇ»UÃÌÎÄUºÓÄ¿ƒÆÇÈÇË$ÅÓ|ÊÈ$ÄÆØËÊØ
·Ê˒‹¼ÃKžÆLØ
¨ÇÅÔÑÄ1ÆL¾»ÓÊÇ»UËÖ·¼ÇË$»ÁËÊØ»ÓÈɹ»Ä1ÆLÁ¿¾
Ë»ÇÉ%ËÓºÉKÆÕ
7ÃÉÔ»KØÂËKÂÆÌÎ$½ÁËÓÄ1ÊËL×|ÈɾÄÕÒK×Ò¾ÅÌ·ÊËÆKÅÁ
Ê»Ç%ÅÁƾÈÉÁÅÖÑKÂÊØ
6ÄÇÊÄ$»ØÒ¾ÅÌ Ëϒ|ăÅK˾ÉÕ·¼KÊƾËÓÊ»ÖË%ÄÆÁÃÓ
ÀfÆÁÏÔ¿¾ Ð1ÊÓ‹¼mÀÉØËÓËŗ
°KÊËÕÈÇÊÈUÑƹ»ÓƹÐKÄÖ»ÓÈÇÊÄU½ÆÁÎÓƾ
ºÄ¹¼ÇÊÄÇ»%ËÊØ
¦¾ÉϓWÅҗ»É¹¼—ÆÇÈÇ˾Éȃ¼½¹½¹˃ÈÇÅ$¿¾ËÓ
¥1ÉÀÇÊËÕ¼½¾»ÁÊ̼EºÔ»UÊÓ|ÅUÉÁÄÇÄ¿%»Çƾ½ÇºÉ‚
Èɾ Æ%ÅÓ
7¼½¹|ÊÈɹ»Ä0×ËÊØÊËZȓÅE¿ÌÊÅ1ÉËÆÔ¿¾ÃKÃZ
·É¹ÀÌÅU¾ËÓÈÌËjʻNJ
ªUËÕÅE¿¾»ÁÊÃ$ÉZÆUÐËÇWÊ»Ç%ÎӈʻØÒKËÁÈLjºUËÖ
ºÇɹÊÃKØÆL¾ºÔ»K¾ËÓ
›UØ˾ÄÕƾоÊË%»ÔÎӏÊËÕÏKÉÕÅE½ÉÓ|ƹÄÇ¿%ËÓƹƖ
Ã$ÄÇ
ª»UËÓ¼½¾ÆÕ½ÔÎKÆL¾оÄÇ»UÃZÅÓu¿¾|ÊÈÔËK¾ËÓËiÂƹØ
·ËÉ$ºÔ
¥%ÄÇÊËÔÆØ|uÊËÁƹÊÇÎɹÆ1ÆL¾Ϲɕ|ˆl%½ÌËÓÈɾÊË$ÄÓ
‹¼»ÓÈÉK»½Ö
¤UÈÇ˹ ÊËÕ 'ÆÔÅÓÈɾÅE½ÉÇÊËÕÊÄK»¹¿¾ÊËiÉÔÅÓ
ÊÖ½jÆÔ
©iÆÔ|ÊÇÃÉÌѸÆLØÊÉÖËK×ËÓVÄDÎÓ¶À»Ô¿¾»Ó
ÊÇÃÉ$»ÁÒÁÎÓÐÉ1»¹
œÄ¹»’
*ÃÇ¿¾·ÊËɾÅÄ1ÆL¾»Ç½“ËKÃZÊ1ɽϾϹÉ1»Ç»ÓÉÌϔ
º¿8L¾Â}ÅÇ¿¾}Ò¾»ÇÊÎ$Ò¾ËÓˆºÉ¹Ë%ËÁËKÅZ·ÃÄÇÆ%ËÓ´
›Ê0ÃÓÅE¿Óh»Ä0¾ËÊØʾº”ÈÉK»¾½¾ÆÓ·Èɹ»Ä0¾ËÓ¿¾
ʾɽϒ¼½Õ
«»ÇÉ%ËÁÈÉ» ƹØ|uÊËÁÆÊ˻ǻ¹ËÁ·¼{½Æ¹º¼8ÌÈKоÆ1¿¾ÄÁ
¿1ÉË»ÓÃÉ$»Õ
›¾Ä¾ÅE½ÉÔ»ǷÃÇÉ%ÀÆÖ½¾ÉÀÇÊ1ɽÓÊ»ÖË%ÄÇ¿¾
ƾоÊË%»ÔÎÓ¼ÉÖʃ
¨ÇÅÔÑĸÆLØËÒ¹Ä%»¹¼Z»Ç|Rº%ÄLÁ|»Ê0ÃÓƾɹ½%»ÔÂ
»ÓÄÁÑ1ÆLÁ
UĹØÂÊÇÃÉ{»ÁÒ¹>ÀDÃÇÅÓÄ¿%»ÔÅÓÊE¾Ëƹؼ$ÆÁËÓ»Ó
ÊfËÁÊŸÉËÆÔØ
›Ê¾¼Ìº%˾ÄÊË»ÇƹƾÐHÊË%»ÔØ·ÊËɾÅÄ0¾ËÊØƾÎÇË0ËÓºÇ
Ë»ÇÉ%ËÁÈÉ» ƹØ
£ÓÊËÉ$ÈZËÆÔÅÓÊËÉ$ÈZËÆÔØÈÌËjÈÇÊÔÄK¾ËÓº¼8ÓÐjÊ˹
ºÇ|ÈÉi»¹½ÖĒ‹¼
¤EÐѾ¿%ËÁ»Çm¼ÄÖƾÈÇÃÉÇ»1ÆÆÖÅÓÆ1¿¾ÄÁ»Ó
ÈÇ»KÈľÆÆÔÎÓÊÓƾÈÉK»½Ç×|»ÓÎÉKÅÁÆÖyºÒ¾Â
ÌђƾоÊË%»¹¼ZƾÈÇÅ%Ä̾ËÊØÆÁW‹½%ƹ¼ZW
оÄÇ»UÃZ»Ó
«Ò¾Ë—ÈÉL1ÅÄ×ÒÌƾ»ÇÀ½1É¿ÆÇÅÌÃÇ»KÉÆÖÂÑLºE½¾ËÓ
ƾVÄ$ºÁ»ÔÂɹÀÌÅÖ»KØ¿¾ÅE½ÉÔÂÈÉL%žËÓÉKÀÌÅÓ
©¹ÀÌÅÖ»K¾ËÓÈÉ» ÆÔÂʾɽϒƾоÊË%»ÔÎÓ|·ÆÁÐËÇ¿K¾ËÓ
ƾоÊËj»ÔØ»ÓVÄDÎÓ
&¿¾À¹ËÔÃK¾ËӷѾʒʻNJ¿¾ƾÈÇÊÄEѹËÁƾÅÇÒÆK¼Z
|Ë$ÂÈÉÁÀÇ»1ËÓ|ƾºE½¾ËÓÈÇÊÄEѹØ‹¼
¹0ÆL¾ËKÂÆÇW»É¹ÒK¾ËÓ¼ÆU»ÔÒ¹½0¿¾½¹É{»Ó
»ÇÀ½»ÁÀK¾ËÓ¶ÉÇÊËÕÃÉUÈÃÌ×
›¾Ê1ÄL¾ÈÉ» ÆÔÎÓË»ÇÉ%ËÁÊE½ÓÈÉÈ ºÆÔ¿¾ƾÐ%ÊËÓ·
VÄǽUH»Ó
¥E¿ÓÀ¹ºÄÌ¿½KØÂWÈÌ˃ÈÉK»½Ô»ÓÊ$ÆÅÁÒÁ|ÊÈÇÄ%ÆZ»Ó
ÈÇÐ5¾ËÓ
¥E¿ÓÊÃE½¾ÆÓÄGºÁËÓ»¾Ê1ÄL¾Ä׺0¿¾»LƂ|‹Ä1Âƾ
ˆºÇ¼¹Ë%ËÊØ
ËÉ1ºL¾¿¾ÈÉ» ÆÁÃ̺¾ÀÀ¹Ã$ÆÆÁÃÓ
¤EÐѾ¿%ËÁ»ÓÀ¾ÅăÈEÊËÖÆ1¿¾¿%ËÁÊÓ¿¾Æ$×
Ê»¹ÉÄ%»Ç×|>ÀDÐÆÇ×|¼ÆÖ»Ä%»Ç×
ªÇÃÉ$»ÁÒ¾»Ç¿½¾ÄUÆÆÇÈÇÐ5¾ËӻǷÊËUÎÓÅE½É¹¼Z
º¾ÀEÅÆLÁ¿¾ÅE¿L¾ÈÇ¿ÁÉK×ËÓ´
¨EËÕÈÉK»½Ô|Å%ÄÇÊËÔÆÁˆºÉ0Ò¾ËÓ¿Á»$ËÓ|ÊÄK»Ì
›Ç¼ÉK½ÔÃÉfÈÃÁ»Æ%½¾ÈɾÅE½ÉÔÂ|ɹÀÉÌу·Ë»¾É¿½1ÆL¾
ƹÆ1¿¾ƹ½UØѹÊØƾоÊË%»LÁ
&¿¾ÎɹÆ%ËÓʻNJ·Ê˒|>ÀDÃÓÊǺÄ×½K¾ËÓWȾÐKÄÁ
½EÑÌʻǕ
¨Éǽ1ÉÀÔÂ|»¾ÄÁÐK»ÔÂ|¼Çɽ¾Ä%»Ô¼̺%˾ÄÕƹÉÁÏK¾ËÊØ
Œu¿¾ȹÅØËÇVÄ$ºÊ˻̾ËÓº¾ÀÀ¹Ã$ƾÆÓ
¨$ÎZËÁÄÖÆ%»¹¼Ç·ºÁ»K×ËÓƾÈÉÇÁÀ»ÇÄ0×ËÓºÇÉEÏÖ
‹¼Ë»ÇÉ%ËÁÐ˂
¦¾Ð¾ÊË%»Ô¿¾ÄK¾ËÓ»1ÊÕ½1ÆÕÈ$ÎZËÁVąØÈÉ» ÆÔ¿¾
Å%Ä̾ËÓ|Ò1½ÉÁËÓƾÒK½ÆZ
Ÿ¸ÉË»ÔƾоÊË%»ÔÎÓÅ1ÉÀÇÊËÕ¼½¾»ÁuºÇº¾ÀÀ¹Ã$ÆÆZ
ÈÉÁÆ$ÊØËÓd
ª»Á½U˾ÄÕÄ$¿ÆÔÂÈǼ%ºÆ¾ËÓÅE¿Ó¿¾ÈÇÊÄÌÑÄ%»Ó
ÊÇÎɹÆ0¾ÅÕ»ÇÀ¼Ä¹¼$ľËÓ
¦¾Ð¾ÊË%»ÓÅE¿Óº¾ÀÊËE½ÆZÊËÇ%ËÓÄÁÏ1ÅÓÈÉK»Ô¿¾
ÊKÅÓɹÀÌÅÖ»K¾ËÓÈÌËjʻNJ
¦UÊËÕÈɾÅE½ÉÇÊËÁÆUÊËÕÅE¿¾ÊË»¹ÆUÊËÕÊÇ»U˹·
ƾоÊË%»¹¼Z
£$ÆÕ·¼ÇËÇ»Ä0¾ËÊØƹ½1ÆÕºÉKÆÁW¼½¹¿¾È$ÅÇÒÕ
œÄ¹»’
¤EÐѾuÅؽ$ºÉǾÆ1¿¾ºÇ¼KËÊË»ÇÅÆ$¼ÇÈKо¿¾ÊɾºÉ’|
ÀÄK˹ºÄ¼ ËÕºÄ8¼KØ
šÇ¼KËÓ|Æ%ÒÕÊÉÖË$Ê˹½ÉE¼Ó½ÉE¼¹ ºÇ%ÎÓ¿¾¼½Õ
ÊÇË»ÇɃ
®Ì½$¼Ó»%½Ö»ÓÄÌÃK»¹¼ÇÅEÐÁŹÃÉUÈÃZÊKÅÓƹùÀE¾ËÊØ
º¾ÀEÅÆLÁ¿¾ÅÁÅÇÑ1½Ñ¾ˆËÒ¾Ë%ѹÊØ
©$½ÓÈɾÅE½ÉÇÊËÁÊËÉKÎÓ¼½¾ÆÕ|ºÇ¼KËÊË»Ç|ÊÄK»¹|
¿Á»$ËÓ
›ÇÄÐϓ|ÊfËÁƹÈÌË1ÎÓÊËÉ$ÈÇËÆÔÎÓÎɹÆ0¿¾ʻǕ
½EÑÌ|ÀºÖ¿%ËÓ`ÎÓ
šÇ¼KËLÁ·º$¼ÁÅÁuÅÌËÓˆºÄ¹½KËÁ
|ɹºƒÊ»ÇjÅÓ¼ÇÊÈǽ1ÅÓ»À¹%ÅÓ½¹½EËÓ
ªUØ»ÔÂVÄiØÈ$¿Æ¾ËÓVÄiضÀ»Ì¿¾½UÄÓÊ»Ç%ÎÓ
ÊÇ»¾ÉÑ%ËÓ
¥E¿¹Ë%ι|½¹0˾ÄØÄGºÁËÓ¼½ÕÊ̾ËE¿¾½UÄÓ‹¼
ÊÃÇÆÐK¾ËÓ
¥%ÄÌØÂÆ%Ò¹¼ÇÊKÅÓÈɾÈÁËK¾ËÊØWÊ»Ç%ÎÓºÇÎÄUºZ»Ó
½¹½˜·º$¼ÇĄ̊ǺU½Ì|Ð1ÊËÕ·ÊËÉÇ0¾ËÓ½¹0½KÉÔ ºKо
½EÑÌÈǼ̺Ä0¾ËÓÊËØ¿K»ÑÁÎÓ
:À¿¾ÆƒWÊ$ÆÅÁÒ¹¼Ìº%˾ÄØ||ÀD½¾ËÓÊÓÆ%ÅÓÈÉUÆL¾
‹¼½KºÇÊ0½¾ËÓ»ÓÊ$ÆÅÁÒÁ»ÊUÎÓº¾ÀÐ1ÊËÁËÓ
¤GºÁËÓ¼½ÕÈÉÈ Æ¹ØʾɽϒÈÉL0ËÆÁ¿¾‹Å—»ÊƒƾÈÇÉ$ÐÆLÁ
»ÓÈÌË1ÎÓÊ»Ç%ÎÓ·ÊËÆKŹȹÊ1ËÓÏKÉÕ ÄG½ÁʻNJ 
gÐÁ¼½ÆÁÊǺÄ×½K×ËÓÐE»ÊË»ÇÈɾÀÁÉK¾ËÓÊÄÇ»¾Ê’
À¹ÃÇÆÇÈɾÊËEÈÆÔÂ
›ÁƓuÒ¾ËÓ|¼Ä¹¼$ľËÓÄÖÆ%»ÔÂÄ1»ÓƹÊ˾À0ÎÓƹ
ÈÌË1ÎÓ¿¾ɹÀº{ÂÆÁÏÔ
*Ź¼Ä̺ÇÒ·Ê˒À¹ÃÇÆÇÈɾÊËEÈÆÔÎÓ»ÇÀƾƹ»%½ÖÆÔ¿¾
W¼½¹»È¹½1ËÊØ»ÓƕªEËÕÈÌËL˜VÄ5ÁÈɾ ÅE¿¾ÅÓ|ƾ
ÄGºÁËÓ»ÇÀ»É¹Ë%ËÁÊØWÆ%ÎÓ»ÇÀ»É¹Ë%ËÁÊØ¿¾ÈǽǺK¾ËÓW
ÈÌ˃ÊËÉ$ÈÇËƹ|VÄK¼Z
š¾ÀEÅL¾»%ÊÁËÓƹÊ1ɽÏÔ'ƹ¼Z¿1ÀÄÓ¿¾|ƹùÀKÆL¾
½¹Ä1о W¼$ÆÁËÓ Wƾ¼
º%½Ø·º$¼¹¼ÇÅÆ{¼¹Øʾº”VÄiË»ÇÉ%ËÓ½¹1ËÓ¿¾
ºÇ¼KËÇÅ̻LjÊÃ̽UÆL¾ ʾº” 
£ÇÊÄÇ»¾Ê¸ÅÓÅE½ÉÔÎÓÈÉÁĹ¼KÂ˻ǘmÎÇ|·ÊÄDÑÁÅNJ
ÊÄÇ»¾Ê’Ê»Ç1¿¾Ê1ɽϾ·Ë»¾É½ƒ ÃÓÆjÅÓ ½¹ɹÀÌÅU¾ÑÁ
¶ÃZ½ZºÉ’ÊEËÕ
:}Ò¾»ÄÇ¿%ÑÁd»ÓÊ1ɽϾ˻ǘ»ÇÀ»¾ÊÄ0ËÓ˾º˜ÃEÈÆZ
»ÇË»Ç%ÎÓ·ÊËÆUÎÓ
¹ºE½¾ËÓ˃ƹ¼½¹ƹ½1¿½¹|ÈÇÃK¿¾ËÓ˃ÈEËÕÊ»$Â
«D¿¾ƹÈÁуdʾº”ËÉ%¿½ÔƹÊÇ»UËÓ|ÊÅDÊÄÓ|
ÉKÀÌÅÓƹÑÁÉÇ˔Ê1ɽϹ˻Ǿ¼·ÐEºÇ˖uÊËÁÆÆÇÅÌ
ÊÄÇ»¾Êƒ|ÉKÀÌŹºÄ¹¼K¼ZÊÄEѹËÁƹW»UËÔÊÄÇ»¾Ê¸ÅÓ
uÊËÁÆÆÔÅÓÈɾ½Ä¹¼KHÅÔÅÓ˾º”
¦¾ƹÊ%ÄÕÊË»ÌÂÆ%Ò¹¼ÇÀ¹Æ˜·º$¼ÓÊËÕ|ƾ½Çʹ¿½KÂ
ƾÅÇÒÆ$Å̻ǻɹËUÎÓ
¼½ÕºÇuŹËÕÊ̽%ËÁ‹¼ÊE½Ó||ÀºK»ÁÑÁ˻Ǖ
º¾ÀºU½ÆÌ×½EÑÌ
¦¾ºÔ»K½ÉE¼ÓÅE¿Ì¼ÆÖ»Ä%»Ì|ÊǽÉE¼ÇÅÓ
¿¾ÊËÇÃÇÊ1ɽÔÅÓƾÊǻǽ»ÇÉ0ÂÊØ
½¹ƾÃǼ½’ƹÌÐ%ÑÁÊØÈÌ˸ÅÓ‹¼|ÈÉL%žÑÁ˾Æ1˹
½ÌуË»Ç1Â
¦¾»½¹»KÂÊØ»ÓÈÇÉÌÐ1ÆL¾ÊËÔ½0ÊØÄÁϒ
‹¼½KºÇƾºE½¾ÑÁ|ÅUËÁÐ%ÅÓ|ÊÃÌÈ%ËÁÊØ»$ÀÅÌËÓ
ÈÇÊË1Ä׶¿¾ÈÇ É1ºÉÔË»Ç%ÅÁ
¦¾ÈɾĹ¼KÂÈɾ½fÄÓ»UÐÆÔÎÓk¿¾ÈÇÄÇ¿%ѹ Ëϓ˻ǃ
¨ÉÇÀÉ%˾ÄÆÌоÄÇ»UÃÌ|yÊËÉÇÅ̻ӽUÄÖÎÓÊ»Ç%ÎÓÈɾ
ϹÉÕŃÈǽǺK¾ËÓÊËÇ0ËÁ|ƾÊËÇ0ËÁÈɾ Å̿Ń
ÈÉÇÊËDÅÁ
œÄ¹»’
pÒ¾Ê0½¾ÑÁ»¾Ð¾É0ËÁƹËɹÈ1ÀÖÊ%ÄÕƹ¼ZɹÀEÅÆZ
ɹÀÌÅÖ»KÂÈɾ½Ä¹¼KHŹØ˾º”
|ƹĹ¼KÂÉEÃÌ˻Ǖ»U½Ô¶ÃZÊÁÏH»KØ˾º”ÈǽǺK¾ËÓ
·¼ÇË$»ÁËÁ
}Ò¾¿¾ƾÊDËÆÖÂÑL‹ʃƾ¿¾ÄKºÉKѾÆÓ‹¼ÊLŠºÇ
uÅÌËÓ¿Á»$ËÓÄ$¿¾ÆÓ
¦¾ɹÊÈÉÇÊËÁÉKÂÊØ·º$¼ÓÊDÂÊӺǼKËÔÅÓË»Ç1׿¾
ÅDÊÄL×·½¹Ä0ÂÊØ
pÒ¾·ÊËɾÅ%ÑÁƹƾ¼‚yÃÇ˻ǘÆÁÃǼ½K¿¾h»%ËÊØ
ÊǽfĹÆÔºÇÊEËÕ‹Å—ÃÉ%ŶÃZ Éė|ˆºÉ¹ÒK¾ËÊØ»Ó
½$ÅÓƹÊËÇ0˾ÄØʻǾ¼
¦¾»¾Ð¾É0ÂÊÓÅE¿¾ÅÓÀ¹»%ÊËÄÁ»ÔÅÓÆÁ¿˜ÈÇÎ$Ò¾ÑÁÈ%Ò¾Â
‹¼
uÅ¿¾ºÇ=ºÉ¹ÀÇÅÓ}Ò¾Ã˂ÈǼÄÇË%ËӻĹʓÊ%Ͼ¶ÊËÓ|
ÈL1ËÓÆÁ¿˜ÃÓʾº”½¹»»¾½1ÑÁ‹¼‚|ÊÆUÊÁÎÄUºÓË»$ÂÊÓ
Æ%ÅÓ
|ÀºÄ×1ËӺNj¼‚|ˆÊû¾ÉÆ%ËÓÊÄÇ»¾Ê’˻NJ½{ºÉ¹Ø
›ÇmÑL׺¾ÀEÅƹ¼ZÆÁÐË$¿¾¼Ä¹¼$ÄÁ½¹ƾÃǼ½’
ÈÇÉ̼K¾ËÓɹÀ~ÅƹØÊÄÇ»¾Ê’˻NJ
¦¾ÈɾĹ¼KÂÈɾ½fÄÓ»UÐÆÔÎÓ|»ÓÊËØ¿KÆL¾ÊÁÉ$ËÓƾ
»Æ%½Á
|Àº¹»Ä0غÇ`ÎÓ¼½ÕÃÉUÈÇÃӏÊËÕ|ɹÀÊE½ÁËÓÊE½ÓuÎÓ
ÊÓËǺ$×
K¿½Õ»ÓƹùÀKÆL¾Ê1ɽϾ˻ǘ·Ñ¾ÊK¿¾˻NJ·¼ÇË$»¹Â
ÊÄÇ»¾Ê¸ÅÓÐE»ÊË»HÆÆÔÅÓ
¦¾ÈɾÊ˹»KÂÅĹ½1ÆϹƹÃKÀÇ»¹ËÁ}Ò¾ºÇ¿¾ÀÄ$ÅÓºL1ÑÁ
‹¼‚ƾmÅɾËÓ Wƾ¼ 
ËDºÇÈǺL1ÑÁ‹¼‚¿¾ÀÄ$ÅÓ½EÑÌ¿¾‹¼|ÀºK»ÁÑÁW
ÊÅ1ÉËÁ
ªDƾ}Ò¾ÈɾÅE½ÉǺE½¾ËÓÊ1ɽϾ˻ǘ»ÇÀ»¾Ê¾Ä%ÑÁ|Åǘ
Ê1ɽϾ
|ÈɾºE½ÌËÓ»ÓÊÄÇ»¾ÊUÎÓ˻ǃ·ÊËƔÃÓÅÇjÅÓ
·ÊËÆKÅÓ}Ò¾ÈÉi»¹ºE½ÌËÓ
¹ƾɾ»ÆE¾ËÓÊ1ɽϾ˻ǘ¼ÉUÑÆÁÃZÅÓÆÇ»ÓÊËÉKÊÖ
¼½ÆÁºE½Á»1ÊÕ½1ÆÕ
}Ò¾ºÇÊǺÄ×½1ÑÁdºE½ÌËÓ˃»ÆEÏÔ|·ÈÇ»KÆL¾˻ǘƾ
WÊËEÈÁËÓ
ªÄEѹÂÊDƾ|ÈɾÅE½ÉÓºÔ»KÂ||ÊÈɹ»Ä0ÂŅÊÄÁ˻Ǿ¼
Ê1ɽϹ
ƾºE½Á»LÆÇÈ5ÂϹÆÁ¿˜ÈÉÁĹ¼KÂÊØÃÓÊÄÇ¿1ÆLHÅÓ|
ÃÌÈÇ»KÆLHÅÓÅ0ÊÓ
»Ê0ÃÓºÇÈL0ÆÁϹ|ºÄ̽Æ%ÃÓˆºÆÁÒK¾ËÓ|ˆºÄ¾Ð1ËÊØ»Ó
ɹÀ½ÉiÆƹØ|»ÓÉ~ºÁÒ¹»Ê0ÃÓÊÇÆÄ%»ÔÂ
ªÄEѹÂÊDƾ ËϒÉǽ%»Ñ¹¼Z˖|ƾÈɾÀÁÉK‹¼½’
ÊÇÊ˹ÉU¾ËÊØÅKËÁ˻ǖ
&ÊËÁÆÌÊËØ¿ƒ|ƾWÉ%ÆÁÅE½ÉÇÊËÁ|·Ð1ÆLØ|ÉKÀÌŹ
$ºÉÖ»ÇÊÈÁËÇ»K¾ËÓ Ë1ÏÓÈÉK»¾½¾ÆÓˆÊDÆÖ¿¾
ÈɾÅE½ÉÖÅÓ»¾Ê¾Ä%ËÊØ½Ìђ‹¼
¹»¾Ê¾Ä%ËÊØ Ë1ÏÓ|ÅKËÁˆ˾º”|½¹ÉK½Ì¾ËÊØ
É$¿½Ñ¹Ø˖
K¿½ÕŃÊDƾ˻ǘÊ1ɽϾyÐÁ¿¾˻ǃÅNJÈÌËj½¹
ÊǺÄ×½K×ËÓ
ªÇÊE½ÓºÇÊÇÃÉÌÑ1ÆÓÐÌ¿½5½$ÅÓ|ÊË̽¾Æ1ÏÓËUʾÆÓ
ÐÌ¿½5Â
Ê1ºǻÊÃ$ÉÖÈǼ%ºÆ¾ËÓ|»Ê0ÃLÂÀ¹ÃÇÆÇÈɾÊËEÈÆÁÃÓ
ÈÇËɾº%ËÊØ
£Çŗ¼$ɾÃÇŗÅÇÄ»’ÃÇŗÊE½Ç»¾ÃÇŗ¼$ÉHÊËÁ|
Ê»iÉÔÃÇŗÊÇÃÉÌѸÆLØ»ÇËҘÃÇŗÊjÆÁyÐÁ
¦¾ÈɾºÔ»K×ÒÔÅÓÄÁ»Ó»LƔ|ƾƹÀÁÉK×ÒÔÅÓÄÁ¼½”
È%ÉÇ»¾ºÔ»K×ËÓ
¦¾·ÈÁ»KÂ˾ÊØ»LÆ$ÅÓÆǺ¾ÊU½ÌÂ˾ÃÇоÄÇ»UÃZÅÓ
ÈÉ» ÆÔÅÓ|º¾ÊU½ÌÂ˾»ÇÈÉÇÎ$½ÖÎÓ}Ò¾ºÇƹÐKÑÔ|
ÊËÃĊÆÁÏÔ»½KÊÁyÐÁ˻ǃÈÇÊÄÖ½ƒuŹÑÁÎǽ%ËÁƹ¿KÂÑLÂ
ºÖÄ%Äƹ¼Z½É1»¹
ÈÇÊÄÖ½%¿¾¶ÃZWVÅ5¹·0À»¾ÆÓÈÉÇÊËÉ1ËÊØ|¶ÃÇ¿¾W
þÉKÊ˹ɹÀÄÁ»K¾ËÊØ‹Å—¶½Ó
gÐÁ˻ǃ‹¼½’mÀÉØËÓ ¿¾Æ— ÐÌ¿½E×·Ê˒˻NJËǼ½’
»ÇÀ¼Ä¹¼$Ä×ËÓÊËÉ$ÈZËƹØ
|»ÇÀÄ0¿¾ÑÁ¶ÃZ»ÓÊ1ɽÏÔÅ$ÉØ|¶ÃÇ¿¾Ã$ÉÅÐL»Ç
ÅÆ$ÀÖ»ÇÄÆ1ÆLÁ
©¾Ð1ÑÁ¿¾º%ѹŖ|ƾÈǺÇÄUÎÓ|ÈÇÉ̼KѹÊØŃ}ÀÓ
¿¾ƾɹÀÌÅUÎÓÃǼ½’mËÉǺE½¾ËÓ½¹Ñ1½Ó»ÀÔҗÊÓ
Æ%ÅÁ¿¾ÊÆ%½ÌÊØ
œÄ¹»’
ªDƾƾɾ»ÆEÂÅÌ¿¸ÅÓVąÅÓÆÁ¿˜»ÇÀ¿¾ÄUºDËÁÊÓ
Æ%ÅÁ
Ä¿KÅÓºÇÈÇÌÐK¾ËÊØÊ1ɽϾuÎÓ|ºÇÄfÀÆÁ·ÊËƔuÎÓ
¼Ä¹¼$Ä×ËÓ
ªÓÈɾÅE½ÉÇÊËL×À%¿½¾ËÊؽ$ÅÓ|ÊÓÉKÀÌÅÇÅÓ
|ÊÈɹ»Ä0¾ËÊØ
ªÓÐE»ÊË»L¾ÅÓ|ÊÈÇÄÆ0×ËÊØÊÇÃÉ{»ÁÒ¹W»Ê0ù¼Z
ºÇ¼KËÊË»¹оÊËÆK¼Z|½$ºÉ¹¼Z
¤EÐѾÅE½ÉÔÂÃÉUÈù¼Z|ÅE¿ÓÉKÀÌÅÓ|ÅUØÂÀ¾Åľ½UÄϹ
»¾Ä%ù
ªÇ·Èɹ»Ä1ÆL¾ÅÓºÔ»K¾ËÓºÉKÆÕÈ$ÅÇÒÕ¿¾ÊÓÊ1ɽϾÅÓ
ÊÇ»UËÆÔÅÓ
¨É¾ÅE½ÉÇÊËÕ|ÅDÊÄÕºÄK¼¹»Ç»É¹ËUÎÓÈɾÅE½ÉÔÎÓ
ÊÅDÊľÆÆLÁƾ·ÃĹÆ0×ËÊØWÀ¹Ã$ƹ¼½ÆØ
ÆÇÊÇ»UËÌ×ËÓ»ÓÊ$ÆÅÁÒÁÎÓ¦¾Æ¹ÃKÀ¹ÆÆÔÎÓÊÉÖËK¾ËÓ
ÊÅ1ÉËÕ
·ÅÁÉK¾ËÓ¿¾º¾ÀEÅÆÔ»ǼÉÖÊUÎÓ¦¾ÐÁÊËÇ˒ÅE¿Ì
¼Ìº%˾Ä×
ˆÊû¾ÉÆ%ËÊػӽ1ÆÕV$ÄÓ|»Ó½1ÆÕȾÐKÄÁ½$ƽ¾¿¾
ˆÊÃ̽U¾ËÓ
:ÀºK»Á»¾½{ÅÔØƹÊÅ1ÉËÕ||ÊÃÌȃ·ºÁ»K¾ÅÔÎÓƾÒ¹½ƒ
pÒ¾¿¾ɾÐ1ÑÁƾ»UÅÓʾ¼ɹÀÌÅU¶ÃZ¼½Õ»ÊUÎÓ
ʾɽϒ»UÊËÕ|ÊÇÀ½K»Ô½ÔÎKÆL¾»ÊfÅÓÊ1»UÊËÕ
»Ê0ÐHÊùØu¿¾»ÇÀ½KÊËÓÃÇÅE¿½ÇÈǽÖÄ{ÅÓ‹¼
*¿½ÕÅ1½ÓÊDƾºÄK¼ÓºÇÊËÕÊ$ËÓ½¹ƹÊĹ½%ËÊØ
¼ÇÉËKÆÕË»$Â
Ê%Ͼ·É¹ÀÌÅU¾ÑÁÈɾÅE½ÉÇÊËÕ½ÌÑ1×Ë»Ç1×}Ò¾ºÇ
ˆºÉ0Ò¾ÑÁºE½¾ËӽǺɒÃÇÆÐ%ƹ˻ǖ|·ÈÇ»KÆL¾ƾ
ˆÊËK»ÁËÓ˾º˜
¦¾ÈÉÁ»Ç½ƒƾоÊË%»¹¼ÇƹÈK¿ÁËÕÈÉ» ÆÔÎÓÆÁ¿˜
ÈɾÄÕÒKÂÊØƹÊÔÒ1ÆL¾ÅÓÐÉ1»¹
ʾ½Å¾É%Ͼ׺Çȹ½1ËÓÈÉ» ÆÔÂ|»ÇÊËKƾËÓƾоÊË%»LÁ¿¾
|ÀƾÅ$¼ÌËÓ»ÓVÄDÎÓ
pÒ¾ȹ½1ËÓ»ÉK¼ÓË»$ÂƾˆºÉK½ÌÂÊØ‹Å—»Ó
ÈɾËÃÆÇ»1ÆLÁ¿¾‹¼ƾ»ÇÀÆÇÊ%ÊØ
¶ÃZmÀÉÁËÓ¼½Õ|ƾ·¼$½ÆÇ‹Å—ºE½¾ËÓ|W»É¹Ë%ËÓ
¶ÉÇÊËÕʻǕWƾ¼
¦¾ÉK½ÌÂÊ؈VÄǽU×ÒÁÎÓ|ƾɾ»ÆE¼ÉfÑÆÔÅÓ
ƾÈɾºE½ÌËӺǻÆEÏÔÄÌÃK»ÔÎÓÊ»ÖË%ÄÇ¿¾ƾоÊË%»ÔÎÓ
·¼KÊƾËÓ
š$ÂÊغ¼8¹ÊDƾ|Ϲɖ|ÆÁ‹½%ÆÇÅÌ¿¾uÎÓÈÉÇË%»ÁÊØ
»Æ¾ÀKÈ̺Ç|ÊË0¿ÌËÓƾоÊË%»ÔÎÓÅÌиÆLØ¿¾ ºÇ%ÎÓ
Ã˂·»UÊËÕªÄ$»ÇÊÇÎɹÆ0ØÂÊDÆÓÃÉÇŔÈǼ%º¾ÄÁºE½¾ËÓ
ÈÉL1ÅÄØ¿¾ÈÉL0ËÓyÆǾ¦ÁÐË$¿¾Ä$¿ÆÇW>ÀDùϹÉ1»Á½¹
¼Ä¹¼$ľËÊØ|ÆÁ‹½%ƹÄ¿’W>ÀDù‹¼½¹|ÀD½¾ËÓÅ1ÐÓ
ÊËÕ >ÀDÃÓϹÉ1»ÓŒƾÈÄ$ËØÆÓ|u¿¾}Ò¾ÈÉ1½¹ÆÓ
ºE½¾ËÓÊÇÃÉÌÑ%ËÊØ}Ò¾ºÇɹÀ½É¹¿%ËÊضÉÇÊËÕ‹¼ÊÇ
¿%ĹÅÁоÄÇ»UÃÁ¼Ìº%ËÓ|Ã{ÊËÁоÄÇ»UÐHÊÃLØÈÇؽK¾ËÓ|
ÊÇ¿Á¼K¾ËÓ¶ÃZÈÄKžÆÕ¶ÃZƾh½{ÅÔÅÓºDËÁÈ˾ÆÏKÅÁ
yÉÄÁÅÁ¥Ç%ÎÓÊÄÇ»1ÊÓÊDƾº$ÂÊØ|ÈÉL%ÅÓdÈÇÃKÂÊØ
ªLŠ¿¾»KÅÓÊÅDÊÄHÆÆÔÅӼĹ¼$Ä×ɹÀÌÅUËÁÊɹÅÄ0ËÁÊØ
ÄÁϒƹÊ̽”ƾ½ÇºÉ‚
œÄ¹¼$ÄØÂƾоÊË%»¹¼Ç¶ÃZÈÉK»¾½¾ÆӏÊËÕÈÉ$ÃÄØËÓW
Ä×½5ºE½¾ËÓ|»ÇÀƾƹ»%½ÖÆÓ»ÇhÀDÏÖÎÓ
ˆºÄÁÐK×ÒLÁ¿¾ÄEÐÑLÁh»0ËÊØƹÆ0¿¾ÈÉL%½¾ËÓ
ºÄ¹¼ÇÊÄÇ»1ÆL¾ºÄK¼Ç
|·ÊËƔˆºÄǺÔÀK×ËÓW»ÖÒK×ÒÔØÊÄÇ»¾Ê’ºÄi¼¹
M¼ÇËÇ»Ä0Âƹ|ÊÎ$½Ó½ÖĒ˻NJ|·¼ÇË$»ÁÊØƹʾĂ|
ÎǽƒPÊÄU½ÓžÆ|ÊÇÀ%¿½¾ÑÁ½$ÅÓË»$Â
¦¾ºE½ÁÊ»Á½U˾ÄÕÄ¿%»Óƹ˻Ǿ¼‚¼É¹¿½¹Æ%ƹÆÁ¿˜
ÈÉÇÊËɹÆ0ÂÊØË»Ç%Ź·ÊËÆKŹ
¦¾ÉϓuÅ¿¾=ºÉ¹ÀÇÅÓÊÇË»ÇÉ%ÅÁÊÇË»Çɕ‹Å—|WÅҗ
‹Å—uÅÁ¿¾ŖÈɾZº%½Ö
*ÃÇ¿¾Æ%»¹ÅE¿Óº¾ÀEÅÆÔÂ|¶ÃZ»LÆǼÉK½ÓоÄÇ»UÃÓ
ÊÃ̽ÇEÅÆÔÂ
}Ò¾ˆÊËK»ÁÑÁ‹¼‚ˆÈÌÊËU¾ËÓ|Ëɹ»$×ÈÇɹÊË1ËÓ»1ÊÕ|
ºE½¾ËÓˆÊËK»Ä¾ÆÓˆ¼Éi½Ô¿¾ÃKÅHÆÆÔØ‹¼ɹÊÃÇÈK×ËÊØ
¨ÇÊÄÖ½ƒ}ÀÓÈÇÃKØÎÊØ»ÇÀÀÉUÎÓ|ÀºÉKËÁƹùÀKÆL¾
ÅKÄZ½É¾ÅĕÅKÄZ¿¾ÊÈĕ|ÅKÄZˆl1ÅÄ×ÉÌÃKŹȸÉÊÁ
}Ò¾¿¾ÊL˜Ë»ÇÉ%ÑÁÈÉL%½¾ËÓÈɾ Á½EÒÁÆÁҾ˒˻ǖ|
ÊÃE½ÇÊËÕ˻ǖ¶ÃZºÄK¼Ó˾Ð1ÏÓ
œÄ¹»’
ªLŠÈÉjËÐÁÊÇÄÇÅ.ÆÁºD»ÑÔØƾɹÊÈÇÄÇ¿¸ÆÆÔk¿¾ÊÈÁÊKѹ
½ÉEÀL¾‹À¾Ã5ÁϹɖ9̽1ÂÊù
ªÄK»¹º¿8LØÃÉD¾ËÓÊÄ$»ÇÊÄK»¹¿¾ÏÌÉ1»¹ÈÇÐÁËK¾ËÓ
ÈÇ»¾ÄfÆLØ‹¼
¦1ºÇ»ÔÊÇÂÀ¾ÅÄ0¿¾¼Ä̺ÇÒÊ1ɽϾ¿¾ϹÉ1»Ç
ƾZºÄÁÐ%˾ÄÆÇ
£EÂƾÁÊÃÌÑ1ÆÆǾÊɾºÉ‚|ˆÐ%ÊËÁËÊØÐ%ÊËǻʘ
MºÁ»KÂƾоÊËj»ÔØWÄÁϒϹÉ1»¹||ÊÈÉK»ÁËÊØ»ÓÈÉK»½Ö
ÈɾÊË$ÄÓ‹¼
¦¾¼Çɽ%ÊØÈɾ ÄÁÏ1ÅÓϹÉ1»ÔÅÓ|ƹÅUÊËÖÊ%ÄÕÆÔÎÓƾ
ÊËKÆÁ
ÄEÐѾºÇ˃ÊËÕ‹¼½’ɾÐ1ËÓ»ÀD½ÁÃÇÅƔÆ1¿¾ÄÁ
ÊÅÁÉ%ËÁÊØ˾º”Èɾ ÄÁÏ1ÅÓÊ%ÄÕƹ¼Z
<¿¾»%½ÖÊ˹yÐÁ˻ǃ¼Ä¹¼$ÄÁ¦¾»ÈK½¹Â»ÓË0¿ºÌ
ÊÃ$ÉZ½¹ƾɹÊÃK¾ÑÁÊØÈ$ÊÄÖ¿½Á‹¼½’˾º”½Çʹ½%ËÓ
½ÉE¼ÓË»$Â
›ÊËÌÈK»ÊÈ0ËÕƾƾɹ½ƒ½¹ƾÈÇÆ$ÊÁËÓmºZ˾º”
½ÉE¼Ó
Ê»Kɹ¿¾˻ǖ|»É¹¿½’˻ǖƾWÊËEÈÁËÓÆǺE½¾ËÓ˃
ÉK»Æ¹ÊÇÊÅ1ÉËÁךĹ¼Ç½KËÕ|Ä׺“ʻǺǿ½K¾ËÓ»ÓÆ%ο¾
·Ë»¾É½ƒʾº˜½¹ƾ»ÓÈÇÆÇÑ1ÆLÁºE½¾ÑÁÆÇÊÇÎɹƃÈÌËj
˻NJ½$ºÉÖ·ÊËÉ$HÆÔ
 *ÃÇ¿¾ ¶ºÄÇÃÇÀÄKËǻǷʾÉ0ÀÁʹɽ5ÂÊù¼ZÃKžƾÊ%Ͼ
ɾ҃ÊÄ$»ÇÈÉÁÈÉÁÄ%ÐÆÔÎÓ‹Å—
: ¶ÃÇ¿¾ »Ç·Ê¾É0ÀÕÀĹËDÂʹɽ5ÂÊÃLÂÃKžÆÕ
ÅÆǼÇÏUÆÆÔ»0¿¾ËÊØ Ê%Ͼ ÊÄ$»ÇÈɾÅE½ÉÇ»ÇmÎÇ
ºÄ¹¼ÇÈÇÊÄEÑÆÇ
*ÃÇ¿¾|ÊÎ$½ÁÒ¾ÊÆU¼¹»Ó¿KË»ÌÀÆ$ØÈ$ÄÕÀ̾ËÓËKÃZ
»UÊËÆÁÃÓ»UɾÆÓÈÇÊÄK»ÑÁÎÓ‹¼‚½EÑԺǷÈÇËɾºÄ0×ÒÁÎÓ
‹¼‚È$ÄÕÀ̾ËÓ
*ÃÇ¿¾»UËÉÁ|=ºÄ¹ÏÔ|½Ç¿½1»¾h»Ä0×ÒLÁÊØËKÃZ|
λKÄØÒLÂÊ؈½¹0ÆLÁÄ$¿ÆÖÅÓ
›Ó½ÇļÇ˾ÉÈUÆLÁºÄ¹¼ÇÈÇÄEÐL¾ϹɸÅÓ>ÀDÃÓ¿¾Å0ÃÇÃÓ
ÊÇÃÉÌÑK¾ËÓÃ{ÊËÁ
¥1½ÓˆºÉUËÓ¶¿½Õ·ÅUɾÆÆZ½¹ƾÃKÃZÈɾÊÔÒ1ÆÓ
|ÀºÄ×1ÑÁ
¦¾·Ð¹ÒK»ÆÇÊ%ËÁÆ$¼Ì˻ǕÃǽÉE¼Ì˻Ǿŗ½¹ƾ
ÃǼ½’ƹÊDÒÕÊØ˾º»ÇÀƾƹ»%½ÁËÓ˖
É¾Ã$ÄÕ|Å1ÐÕ|ÊËÉÖĒ ÊËɒËKÃZ|ÅE¿Ó
Ê»Á½U˾ÄÊË»ÌØÂƹ½ÉE¼¹ʻǾ¼‚Ê»Á½U˾ÄÊË»ÇÄ$¿ÆǾ
¨EËÕVÄK¼Z|ÆǼ’À¹ÃÇÆÇÈɾÊËEÈƹ¼ZÈǼ%ºÆÌËÓ»Ó½1ÆÕ
V$ÄÓ
*ÃÇ¿¾yϾËÓƾÈÇÄ1À¾ÆÓ»É1½Ì|½DÅÓ Ð%ŹËKÃZ
ÈÉÁÈK½Ñ¹ØÊËÉKÊËÕ»ÓËÖľʃÊ1ɽϾˆÊÃÇɺÄ0¾ËÓ
*ÃÇ¿¾Å$ÄL¾»ÓÉ%ÀÖ|Ð1É»L¾»Ó½É1»ÖËKÃZȾÐKÄÕÅE¿Ì
»É¾½%ËÓÊ1ɽϾ
pÒ¾}ÄоËÓ»ÉK¼ÓË»$·ÎÄUºÁ‹¼‚}Ò¾ÄÁ¿K¿½¾ËÓ
ƹÈ$‹¼‚
ÊL1ºÇË»Çɖm¼ÄL¾y¼Æ¾ÆÆǾÊǺÁÉK¾ÑÁƹ¼Ä¹»—‹¼¼½Õ
¿¾»ÇÀ½KÊËÓ˾º”ºÄ8¼iØ
›UËÉÓÊU»¾ÉÆÔ»ÇÀ½»ÁÀK¾ËÓ=ºÄ¹ÃÁÄÁÏ1¿¾º¾ÀÊËE½ÆÇ
>ÀDÃÓɹÀ½É¹¿K¾ËÓ
¤EÐѾ¿%ËÁ»Çm¼ÄÖƾÈÇÃÉDËÖÅÓÆ1¿¾»ÇÎÉKÅÁÆÖ
yºÒ¾ÂÊÇ¿¾Æ$×Ãľ»¾ËÄ%»Ç×
*ÃÇ¿¾»Ç½’ÊË̽1ƹؽÌу¿K¿½ÌҾºĹ¼ÇÈÉL0ËƹËKÃZ
»UÊËպĹ¼KØWÀ¾Åă|À½¹Ä1й
*ÃÇ¿¾}Ò¾Ã˂|ÊË$ÐÆÁÃÓÀ¹¼É¹¿½K¾ËÓ||ÊÎ$½ÁÒ¾»Ç½“
¼Ìº%ËÓËKÃZƾÄUÈÇÈÉ» ÆÁÃÌÈKÊËÁÈɾ ƾоÊË%»ÔÅÓ
*ÊËÁÅ1½ÓÅÆ$¼Zƾ½ÇºÉ‚ÈÇÐÁËKËÁ¿¾ÈǽǺK¾ËÓ
ÊÄÇ»¾Ê’ÊÄi»Æ¹
*ÃÇ¿¾¼ÉK½ÓÊËÖÆKÅÁɹÀÇÉ1ÆÓ|ƾˆ¼É¹¿½1ÆÓËKÃZ
ÅE¿ÓË»ÇÉ0ÂÐ˂º¾ÊÇ»U˹
œÄ¹»’
*ÃÇ¿¾ÉÇʒ»Ó¿KË»Ì|¶ÃÇ¿¾½$¿½Õ»ÓÄUËÖËKÃZÆUÊËÕ
º¾ÀEÅÆÇÅÌÐ1ÊËÁ
*ÃÇ¿¾ÈËjÏÔWľËK×ËÓ|»ÉKºL¾»¾ËKÃZÃÄ0Ë»¹ÊE¾ËƹØ
ƾÆK½¾ËÓÆÁƹÃǼ$¿¾
*ÃÇ¿¾º%ÐÕÃÇƕ|ˆÊË1ÆÓ ÊėËKÃZ¿1ÀÄÓhÀDÃÌ
À¹ÃÇÆÇÈɾÊËEÈÆÌ
¦¾W»ÖÒKº¾ÀEÅÆÇÅÌÈǺ¾ÀEÅL׋¼½¹ƾÈǽ$º¾ÆÓ‹Å—
ºE½¾ÑÁ
ÆÇW»ÖÒKº¾ÀEÅÆÇÅÌÈǺ¾ÀEÅL׋¼½¹ƾh»%ËÊØÅE½ÉÓ
·ʾº
7ÈÌË5ÂÊ»Ç%ÎÓÈÇÆÇÑ1ÆL¾Ë»ÇÉ%ËÓu¿¾ÈÇÊĒ»UÊËÆÁÃÇÅÓ
º¾ÀEÅÆÔÅÓÊÄ$»Ç
7ÁŃÑ1ÊË»L¾W¼Ä1ÀÆÓ|À¹ÃÇÆÇÈɾÊËÌÈÄ1ÆL¾WmÊËÓ
º¾ÀEÅÆÔÎÓ
&¿¾ÈÉÁ»ØÀE¾ËÓÃKžÆÕ»ÓÈÉKÒÁÈǽ$º¾ÆӏÊËÕ½¹GÒ¾ÅÌ
º¾ÀEÅÆÇÅÌÊÄK»Ì
«¸ÉÆLØÈÉÇÀغK×ËÓ»ÓÉÌϔÈL0ÆÁÏÔ|ÈÇɹºÇÒ1ÆL¾»Ó
ÉÌϔº¾ÀEÅÆÔÎÓ
¥Æ$¼ÁÅÁ»ÇÄÆE¾ËÊØ»Ê0ùÈÄ$ËÕº¾ÀEÅÆÔÎÓÊÇÃÉÌÑK¾ËÊØ
ºÇ|ÀÊËÌÈÄ1ÆL¾uÎÓ
*ÃÇ¿¾È1ÊÓ‹¼½’»ÇÀ»É¹Ë%ËÊØƹʻNJºÄ¾»{ËÁÆÔ|
Å1ÉÀÇÃÓºÔ»K¾ËÓËKÃZº¾ÀEÅÆÔÂÊ»Ç1×VÄ$ºÇ×»ÇÀ»ÉKÒÕÊØƹ
Ê»$¼ÉUÎÓwÊËÕÊËD½Óƹ»Ç½0¼ÉUÎÓ|ÊËÕÊËD½ÓÊÄK»¹
|ºÄ¹¼Ç½KËÕ
›%½ÖÎÓÅE¿¹ƾÈÒ¾»K»Ñ¹ʾº˜ÅE½É¹ºDËÁ·ÈÇ»KÆL¾¿¾
uŹËÕº¾ÀEÅÆÔÂÈKо‹¼
œÄ¹¼$ľËÓÄÖÆ%»ÔÂÈ$ÊĹÆÓƹÈEËÕÄ1»ÓƹÈÌË1ÎÓƹ
ÊË$¼Æ¹ÎÓ¿¾ɹÀº{ÂÆÁÏÔ
*ÃÇ¿¾½»1ÉÕˆºÉ¹ÒK¾ËÊØƹÈØ˔ËKÃZÄÖÆ%»ÔÂƹÄ$¿Á
Ê»Ç1ÅÓ
ªÃÉD»ÓÄÖÆ%»ÔÂÉEÃÌ»ÓÆU½ÉÇʻǘƾ»ÇÀÅ$¿¾ËÓ
ÈÉÁƾÊ˃ÃÇ·ÊË{ÅÓ
¥Ì½ÉUÂÑLÂʾº”ÄÖÆ%»ÔÂh»Ä0¾ËÊØÈKо»Ç|Rº%ÄLÁ
|ÀÆÇÊ0Ò¹¼Z»UÊËÕ
*ÃÇ¿¾½¾É¿KÂÀ¹=ÑÁºÓÈʒËKÃZÈɾ½ÊÖ½K˾ÄÊË»ÌØÂ
ÐÌ¿½1ÅÌÊ̽—
*ÃÇ¿¾»É¹ÐE¾ÅLÁÅ1ÒÌËÓÊÄÇ»¾Ê’ƹоÄÇ»UÃÁÊÉÖËKØ¿¾
ÊÄ$»ÇÅÓÈ1É»ÔÂÀKÈƾËÊØ
ËKÃZ»ÊƒÃÇ»KÉÊË»Ì×ÒLÁƹ Ê»Ç%ÅÁ½É~¼Á‹¼½K¿¾
·»%½ÖÆÁºE½ÌËӼĹ¼$Ä×ËÓ¶ÃZ|¼ÉKØÊǽUØÎÓ
›ÇÅÆ$ÀÖÎÓ½É1»ÖÎÓɹÊË1ËÓy¼ÆÕŒ|½U¿¾ÆUÊËÕ
ɹÀ¼ÆÖ»Ä0×Ò¹·ÅÇÄÃK¾ËÓÊ»KÉÓ
¼ÆÁÒ¾m¼ÄL×|½ÉÇ»’ ¼Æ1»ÁÅE¿Ó¿¾Ãľ»¾ËÄ%»Ó»Ó
ÅØË1¿ÓÊ»Kɹ
ªÄÇ»¾Ê’ĹÊÃK˾ľÂŊ¼Ã¹ÊLŠ¿¾·½¹É0×ËÓ»ÓÊÇÃÉ{»ÁÒ¹
·ËÉ$ºÓ
ªÉ¾ºÉ‚½¹1ÅÇÊÓÄ1ÊËL׶ÃÇ¿¾ÊÃ̽1ÄÕ»ÅÖÆ0¾ÅÇ·ÊËƔ
¼Äi½ÃÁÊ1ɽϾÈÇÃÉÔ»K×ËÓÈÉÁÊÃ$ɺÆÇ
MÊËÆKŹ»ÊŠˆºÖÒ¹»K¾ËÓÈÄKй»ÉK¼Ó»ÓÊ1ɽÏÔ¿¾
ÊǽֻK¾ËÓÄ1ÊËÕ
pÒ¾˖Å$ÄÁËÓ»ÉK¼Ó»1ÄLÁÅÓ¼ÄKÊÇÅÓƾ»UÉÌ‹ŗ
Ê1½ÅպǏÊËÕÄÌÃK»ÊË»L»ӽÌу‹¼
«¹0»ɹ¿½—ÊÇÊ˹»Ä0¾ËÓÄ1ÊËÕWÃÉÔ»K¾ËÓ¿¾ʻNJ
¼ÉÖ΃ºÄ¹¼ÇɹÀEÅÆÔÂƹÊ$ÆÅÁÒÁÎÓ
:ÀÉÔ»KضÅÌuÊÃɾÆƾÅ̻ȹ½1ËÊØ»Óƕ»¹Ä0Ø¿¾
ÃKžÆÕƹʾº˜»¹Ä%ËÓ
]ÀDÃÓÄ¿%»Óƾƹ»%½ÁËÓuÊËÁÆÔ·ÊËK¿¾ƾÈÇÃÉÇ»¸Æƹ
Ë»ÇÉ0ËÓƾÊËÉÇ1ÆL¾
œÄ¹»’
¦¾λ¹Ä%Ê؈mËÉLÁƾ»UÊÁºÇÐ˂Éǽ%ËÓ ½1ÆÕ
ƹÎǽ0Â
¹λKÄÁËÓ˖uÊÃɾÆÆLÂŒƾ˻NJ·Ê˒ÐÌ¿½5ÂŒƾ
˻ǃ·ÊËƔ
«0¿ÃZÃKžÆÕ|ƾ̽ǺÇÆ$ÊÆZȾÊ$ÃÓ¼ÆU»Ó¿¾º¾ÀEÅƹ¼Z
Ë0¿ÑL ºÇ¾¼
š¾ÀÅ%ÄÇÊËÁ»Æ¹¶ÉÇÊËÕ|yÊËÉÓ¼ÆU»ÓÆÇÆÁÐË$¿¾
ÈÇÊËÇ%ËÓÉ1»ÆÇÊËÁ
¤EÐѾˆºÄÁиÆLØWÃÉÇ»¸ÆƹËKÂÆÔØÄ׺»˜
ÇÊËÇ»UÉÆÖ¾ÊEËÕ¶À»Ô½ÉE¼¹Æ1¿¾ÄÁ»{ÄÕƹØÄǺÀiÆLØ
»É¹¼’
Ìђ»ÓÊDËÇÊËÁÊEÒÁÊ$˹ÅÓÉ̼K¾ËÊؽÌÑ%¿¾
ÆÁÒ1ËÆÖÂ|¼{ÉÕùØÊÄi½Ã¹h»Ä0×ËÊØ
*ÃÇ¿¾‹¼½’ÈË%ϹWľË%ËÓW¼ÆÖÀ½’ʻǾ¼ËKÃZ
оÄÇ»UÃÓÈÇɹºÇÒK¾ËÊØ‹¼½’·ÊËɹÆ%ËÊØWÊ»Ç%ÎÓÅUÊËÓ
¥cÉÔ|»LÆ$ÅÓ|I\ÅLiÅÔÃɹÊE¾ËÊØÊ1ɽϾ
ɹÊ˾ÉÀ¹»K¾Ë¿¾ÊØWºU½Ó½Ìђ
ÉE¼¹˻Ǿ¼|ă½ÉE¼¹yËйƾˆÊ˹»Ä0»ӽ$ÅÓ¿¾
ºÉK˹ʻǾ¼ƾ»Æ%½ÁƾºÄ¹¼ÇÈÇÄEÐÆZÄEÐѾ½ÉE¼ÓºÄ%Æ1¿¾
ºÉKËÓ½¹Ä1о¿Á»DÂ
¥E½ÉÓºE½ÁÊDƾ½¹»¾Ê¾Ä%ËÊØÊ1ɽϾ˻ǘ|W»É¹ËƒW
ʾºÈÇÆ{ÊÄÁ»¹ÊÄÇ»¾Ê’
®%ËÉÔÂVąÅÓƹÎǽ0ÒÔÅÓ·ÃÉÔ»K¾ËÊغ¾ÀEÅÆLÁ¿¾
ƹÑ1½Ñ¾ËҾ˗ÈÇÊËÉK¿½ÌËÓ
7ÁŃÉ%ÀÌ‹¼ÈÉ1½¾ºÇ½Çʹ½%˾ÄÕu¿¾ÐÌ¿½iØ
ÈǼ̺Ä0¾ËÓ
&¿¾}Ò¾ºÄ¹¼ÇÊÄÇ»%ËÓ½ÉE¼¹mËÉZ»1ÄLÁÅÓ¼ÄKÊÇÅÓW
ÃľÆEÒ¹¼ZÆÁÐ%Å¿¾ÉKÀÆÊ˻ǻ¹ËÁ»ÇÀÅÆ%ËÊØ
£iÈÄÁ|À¼ÇÆ0×ËÓоÄÇ»Uù»Ó½1ÆÕÀ%žÆÓ|½$ÅÌ‹¼
ËKÃZ|¿¾Æ’Ãľ»¾ËÄ%»¹Ø|ʻǾ¼½$ÅÌ
ªU»¾ÉÓ¿1ÊËÇÃÓ»UËÉÓužƾÅÓ¿¾ÈÉL0˾ÆÓƹÉÁÏK¾ËÊØ
Ÿ¾ÄUÀÇ¿¾ÄUÀ¹ˆÊËÉ%ËÓÅE¿Ó¿¾ÈÇZÒÉ0¾ËÓÄÁϘ
½ÉE¿Æ¾
&¿¾ƹʹ¿½K¾ËÓÊÅÇÃ$»ÆÁÏÌÊÆUÊËÕÈÄǽ“‹–Œu¿¾
ÎɹÆ%ËÓ¼$ÊÈǽ¹ʻǾ¼‚Ð1Ê˾ÆÓºE½¾ËÓ
*ÃÇ¿¾ÊEËÕƾÈǽ{ºÆ¹Ä%ϹÄ%ϹÅÓÊ%ϾÆÁ¿˜ʾɽϒ
оÄÇ»UÃZ»Ó
p½Ó|ÈǼ%º¾ÄÕƾƹÊÔÒK×ËÊØËKÃÇ¿½¾|yÐÁ
оÄÇ»UоÊËLÁƾÊDËÁ¥1ÉÀÇÊËÕ¼½¾»Á·Ë»¾É¿½KØÂyÐÁ|
ƾƹÃKÀ¹ÆÆLÁƾ»ÇÀ½1É¿ÆÁ>ÀDÃÇÅÓ
:ÊÃÌÑ1ÆL¾ÊɾºÉ—|ÀÄKËÌɹÀ½¾¿1ÆL¾ÅE¿Ó¿¾|ÊÃÌÑK¾ËÊØ
·Ê˅λKÄØÒÁÎÓ‹¼‚ª1ɽϾº¾ÀÀ¹Ã$ÆÆÁù»ÀÔÊÃE¾ËÓVÄiØ
Ê1ɽϾ¿¾ÈÉK»Ç»ÀÔÊÃE¾ËÓÉKÀÌŹ
pÒ¾ºL1ÑÁº¾ÀEÅƹ¼ÇÈÇÊɾ½”Ê$ÆÅÁÒ¹ÊɹÅÄ0Ø‹¼‚ƾ
W%žÑÁº¾ÀEÅLØ‹¼
©¹ÀEÅÆÖɹÀÌÅÖ»K½EÑÁÊËK½¹˻Ǿ¼|½¹ÈÉÁÊËK»ÁÑÁ
Ê1ɽϾ˻ǘÃÇË»ÇjÅÓÊ˹½KÅÓ
*ÃZƾ»Ç»UÃÓÅE¿¾»Á½¾É¿K»¹|ÃÉUÈÇÊËÕÆÁ¿˜
Èɾ½¹1ËÓWÉ$½¹»ÓÉ$½Ó
¨ÉÁÄÖ¿ƒˆVÄKÏÖÎÓÊEÒÁÎÓƹÈ$ÄÁ|ÈÇ¿Æ1ÑÁËɹ»—|
ÊǺÁÉKÂÊUÆÇƹ¼$ÉÆǾ
½¹uŹÑÁy»ÏÔƹˆ½Ö0ÆL¾ÈÇÐÁËKÂÈ$ľ½¹ºE½ÌËÓ˃
}¼ÆÏÔ
ªDƾWžÆuŹÑÁÉÖиÆLØÃÉfÈù»Ó¿%ÀÆÕ˻Ǖ|»Ó
¿%ÀÆÕË»Ç%ÎÓÊÄÌ¿%˾ľÂ
œÄ¹»’
šU¼¹¾ËÓƾоÊË%»ÔÂÆÁ‹½%ÆÇÅÌ¿¾¼ÇÆ0ÒÌÈÉ» ÆÔ¿¾¶ÃZ
Ä1»Ó·ÈÇ»KØ
 ¹¼ÉÖ΃ƾоÊË%»ÔÎÓÊE½Ç»¾»ÇÊ˹GËÓÅE¿Ó¿¾Î%ËÉÔÂ
·¼¹Ê%ËÓd
¨Éǽ1ÉÀÔ»ÓƾÐ1ÊËLÁÎÓˆÃľ»¾ËK¾ËÓÆ%ÒÔضÃÇ¿¾½$¿½Õ
Ê%ÄÕÆÔÂƾÈÇÄ1À¾ÆÓ
ËKÃZˆÊËK»Á»ÑLÁÀ¹Ã$ÆÓλKÄØËÓƾÐ1ÊËL¾ÄGºØÒLÁ¿¾
À¹Ã$ÆÓˆ¼É¹¿½K×ËÓʾº”ÊËUÆÌ
¥E¿L¾VÄ5Áƾ·É¹ÀÌÅU×ËÓÊ̽’uÒÌÒLÁ¿¾¼½¹
·É¹ÀÌÅU×ËÓˆ»Ê1ÅÓ
¤EÐѾÆ%ÒÕÎǽ0»ÇuÊËÁÆÖÆ1¿¾ÄÁºÇ¼KËÓÄ$¿Õ
®É¹Æ%ËÓÀ¹Ã$ÆÓÊDÆÓɹÀEÅÆÔÂŒu¿¾ȹÊ1ËÓƾÊDËÇÊËÕ
º¾ÀÐ1ÊËÁËÓ ËϒʻǾ¼‚
MÅÆÇ¿KغǼKËÊË»ÇʻǘÊÓÄ%λ¹ÅÁ|ÈÉÁº…ËÃÁ
Å%ÄÌ×Ò¾ÅÌÆ%ÒÔØÊǺÁÉK¾ËÓ´
MÃĹÆ0ØÂmÎÇʻǘƾÈÇÊÄEѹËÁÀ¹Ã$ƹ|ÊKÅÓÅÇÄ%Ë»Ì
ʻǕˆÅ¾ÉÀ%ÄÓ
&¿¾ÄÕÊË%ËÓÈÉi»ÔØƹÈÌ˃VÄUÅÓ»Ç|ÊËÄUÆL¾ÊKÅÓ
»È¹½1ËÓº¾ÀÀ¹Ã$ÆÆLÁ¿¾ÅÁÆE×ËӺĹ¼iØ|ƾ»Æ%½ÌËÓ»Ó
Ɩ
¨É¾ÅE½ÉÓ·ʾºÅE¿ÓºÇ¼KËÔ·º$¼L¿¾ɹÀÌÅ%»Ó
ÈÉ1ÀÉÁËÓ‹¼‚
¨$ÅÇÒL×ÈÉ» ÆÔÎÓÅÆ$¼¹ºÔ»K¾ËÓÊÄK»¹ƹÅUÊËÖÎÓ¿¾
ƾоÊË%»ÔÎÓÈǼÁºK×ËÓоÄÇ»UÏÔ
¨ÇÃÉÔ»KØÂƾÐ1ÊËL¾ʻǘƾ·ÊÈU¾ËӻǺĹ¼iØÈÇ»U½¹Ø
¿¾ˆºÄÁиÆLØ»ÇÀÄGºÄ¾ÆÓºE½¾ËÓ
šÄ¹¿1ÆÓÅE¿Óu¿¾ºÇ%ËÊØ»ÊUÎÓÀ¹ºÄ¹¼Ç¼Ç»UÆL¾Œ
¿¾ÊËÇÊ1ɽÔ»ÈK½¹¾ËÓ»ÇVÄiØ
¤1»Ó}ÄоÆÓ|»$ÄÃÓ¿K¿½¾ÆÓu¿¾Ë\ÉKÆÊ˻̾ËÓÆ%ÒÕ
ÊDÂƹ hÀDÃÇÅÓ·º$¼ÁÅÓ
¯KÉÕÊÃE½¾ÆÓ·É$ÃÇÅÓ»¾Ä%ÃÓÃľ»¾ËÆ%ÃÓ ºÔ»K¾ËÓ Œ
ƾƹ»%½ØÂƾÈÉi»½Ô½$ļZÄUËÓÈÇ¿Á»1ËÓ
¥E¿¹u¿¾»Ó»ÁƔÊÅ1ÉËÆÖ»ÔÉÌÐKغּÄ1ÏÓºE½¾ËÓŒ
ƾ·Ë»¾É¿½1ÆÓ¦¹Ã¹ÀEÂÊDƹ|»ÇÀÄGºÁËÓ˖|½KÊËÓ
ÄUÈÇËÌË»Ç1½ÌуƾÈÇÊÄEѹ¾ËÓhÀDùÀ¹ÃÇÆÇÈɾÊËEÈƹ
®Ç½0ÂÈÉK»¾½ÆZÈ$ÅÇÒÕÈÉL%žËÓÎǽ0¿¾»Ó
ÊËÉ$ÈZËÆÔÈÌËj·»0ÀƾËÓ
UĹØÂʻǕÀ1ÅÄ×ƹÊDËÁËÊØÎÄUºZ»Ó¼ÇÆ0¿¾
ÈÉKÀ½ÆÇÊËÕƹÊDËÁËÊØÆÁҾ˓
¥E¿Ó»UÉÔ½ÇÊË$ÂÆÔÂÅÆ$¼ZºÄ¹¼ÇÊÄÇ»%ËÊØVÄD¿¾ƾ
º¾ÅÌÐ1ÆLغE½¾ËÓ
&¿¾ƾÊɹÅÄ0¾ËÊØÄÁϒÈÉ» ÆÔÎÓƾºÄK¼Ó˹ÃÇ»DÂÀ¹
·ÃÉEÎÓÎÄUº¹ÈÉǽKÊËÓÅE¿¹
«Ò%ËÊ؈ºÇ¼¹Ë%ËÁÊØÅE¿ÓÀ¹»%½ÄÁ»Ó|ƾ»UÊËÕ¶ÃZ
Å%ÄÇÊËÁ»Ô»ǍZºÄ¹½¹¾ËÓuÅÓ
ºÄÁÐKØÂоÄÇ»UÐÔÈÌËjºÄ¹¼Ç½KËÕuŹËÕÈKо>ÀDÃÇÅÓ
ĹÊÃK×Ò¹¼Z
&¿¾W»¾É¼K¾ËÓ Ëϒ|ăÅK˾ÉÕ|ÅÆ%ËÊØƾÊǼÉÖÑKËÁ
Ê1ÂÊÇÈÉÁÐKÊËÆÁÃӏÊËÕÅE¿ÌƾоÊË%»Ì
¦¾»UÉÆÔÂÅE¿ÓÊE½ÁËÓËEƾŒu¿¾ƹ½U¾ËÊØƹ¼½¹»Ó
ÈÉÁÄÖ¿KÆLÁºE½¾ËÓ
&¿¾ƹ½U¾ËÊØƹ½1ÉÀÇÊ1ɽϾ˹ÃÇ»Dº¾ÀEžÆÓŒu¿¾
Î$½ÁËÓ»ÓÈɾÅE½ÉÇÊËÁÊȹÊ1ËÊØ
&¿¾½¹1ËÓ·º{¼ÁÅÓƾˆÊÃ̽U¾ËÓŒu¿¾W»É¹ÒK¾ËÓyÃÇ
ʻǘ»ÓÊÃE½ÇÊËÁºE½¾ËÓÅÆ$ÀÖ
¦¹ÅUÊËÖÎÓƾоÊË%»ÔÎÓÊ˾Æ0ËÓÈÉ» ÆLÁ»ÓÈǼ%º¾ÄÁ¿¾
uÎÓ·ÅÆ$¿¹ËÊØÈÉ» ÆLÁ
œÄ¹»’
¤EÐѾÅE¿ÓˆºÄÁÐKØÂÆ1¿¾ÄÁÅE¿Ó¿¾ÊËÇÃÇ»DÂÆÔ»ƾÀKÈÌ
ºÇȹÄ%ÅÌ‹Å—ÆUÊËÕ|ÀÏÖÄ1ÆLØ
¨Çλ¹Ä0HÅÔÅÓÈÉ» ÆÔÅÓ»ÇÀ»¾Ê¾Ä0ËÊØÄG½L¾
ƹÐKÄÊË»Ì×ÒÔÅÓ¿¾ƾÐHÊË%»ÔÅÓÊ˾Æ0ËÓÅE¿L¾
¥E¿ÌÄGºØÒÌÈɾÅE½ÉÇÊËÕ»¾Ê¾Ä%ËÊØ Ë1ÏÓ‹¼Œu¿¾
ȹÊ1ËÓÄ׺ǽfÂÏÔÈǼ̺%ËӺǼKËÊË»Ç
¯KÉÕÈÉK»¾½¾ÆÓ»ÇÀ»ÔÑK¾ËÓÀ1ÅÄ×ÅE¿Ó¿¾
À¹ÃÇÆÇÈɾÊËEÈÆÁÃÓɹÊÃÇÈÇ»K¾ËÓ
&¿¾·¼ÇËÇ»Ä0¾ËÓƹÄÁϘʻǾŗ½ÉE¼ÌÅÉ1¿ÌˆºÄ¹¼K¾ËÓe
ƹʻNJÆ$¼Á
ªÇ¼ÉÖÑK×Ò¾ÅÌÅE¿Ì»1ÄLØÊUËÕÈÉ» ÆÔ¿¾»ÓÉK½ÇÊËÁ|
»Ó»¾Ê1ÄLÁºE½¾ËÓ
MÅU¾ËÓÈÉ» ÆÔÂÊE½ÓË»ÇÉ%ËÁ·º{¼ÁÅÓŒƾоÊË%»ÔÂƾ
ɹÀÌÅU¾ËÓÉKÀÌŹ|·º$¼ÇÅÌÆUÊËÕ·Å’ɹÀÌÅÖ»K×Ò¹¼Z
¥E¿L¾º¾ÀÀ¹Ã$ÆÆLÁÊÇ¿¼$ѹ¼ÉK½ÓÅE½ÉLÁ¿¾W»É¹Ë%ѹ
¼ÆU»Ó
¥E¿ÓÅE½ÉÓÊE½ÁËÓhÀDÃÁÅE¿Ó¿¾VÄD¼ÆU»¹ØÂÊØ
ÈÇÊÅÖ»K¾ÅÕºÔ»K¾ËÓŒƾ·ÊËɹÑK¾ËÓ
¥E¿L¾ÃÉÇ»1ÂÈÉÁÐKÊËÆÁ»ÇÀƾƹ»%½ØËÓÈÉÈ ºÆ¹¼ÇÈÉK»LÁ
¿¾»ÀDÒÌËÓ½EÑÌ‹¼
›1ÊÕ¼ÆU»ÓÊ»$ÂÈÉÇÁÀÆ$ÊÁËÓº¾ÀEÅÆÔÂÈɾÅE½ÉÔ¿¾
ÊÃÉÔ»K¾ËÓÈÇÐKÊËÁ
¯¹É•ÈÇÊÄEѹ×ÒÌÊÄÇ»¾Ê˜ƾÈÉK»¾½Æ¹»Êƒ`¿¾ÈÇ Æ%ÅÓ
À¹ÃÇÆÇÈɾÊË~ÈÆÁÏÔ
 ¹ÁÅǽK»ÏÌ|½ÇÄ¿ÆÁ×½ÉE¼ÓÊǽÉE¼ÇÅÓÊÇÑ1½ÑÔÅÊØ
ÈÇÊÖÒ1ÆL¾Ë»ÇÉ%ËÓ ºUŹ¼½Õ
¯¹É•»ÇuÊËÁÆÖÊ̽0Ò¾ÅÌÆ%ÒÔÅÓÈɾÊË$ÄÓ‹¼»Ç
Ê»Á½U˾ÄÊ˻ǷÊËÉ$ÁËÊØ
*À»Ô|ˆºÄÁиÆLؽ¹GËÓÅE½ÉÇÊËÕyËÉÇÃÓ¿¾
À¹ºÄÌ¿½KØÂÊɹÅÄ0¾ËÓÉǽ%ËHÄÁʻNJ
¥Æ{¼ÁÅÓÊEÒÔÅÓƾÐHÊË%»ÔÅÓÅÆ$ÀÁ¼ÉÖʃºÔ»K×ËÓ
ÈÉ» ÆLÁ¿¾=ÆÔÅÓÈK½¹×ÒÔÅÓ·ÊËɹÑK¾ÅÁºÔ»K×ËÓ
¦¹Ã¹ÀEÂÊDƹ˻Ǿ¼‚|·ÈÇÃ$ÁËÓ˖|½KÊËÓÄUÈÇËÌ
½ÌуË»Ç1Â
¦¾ºE½¾ËÓÊùÀK˾ÄÕhÀDÃÌÀ¹ÃÇÆÇÈɾÊËEÈÆÌÎɹÆ0¿¾
À¹Ã$ÆӺĹ¿1ÆÓ
¦¾ƹÃK¿¾ËÊØÊÄÇ»¾Ê“ÉKºÓ¿1ÊËÇÃÓ}Ò¾ºÇ|·É¹ÀÌÅU¾ËÓ
ÆÇƾÈÇÊÄEѹ¾ËÓ
pÒ¾·»%½ÁÑÁÅE¿¹ÊÃ$ɹ»ÓÊÄÇ»¾ÊUÎÓɹÀÌÅU¶ÃZ
·ÈÇ»KÆL¾uŹËÕÈKо‹¼º¾ÀEÅÆÔÂ
&¿¾ĹÊÃÇÊ1ɽÓºE½¾ËÓW½UËÊË»¹ÈÇɹº$ËÁËÊØƹ
ÈÇÊÄU½ÇÃÓ¿¾ºÇÄUÀÆÇ»¹ËÁºE½¾ËÓˆÊ1ÅÓ
¥E¿Ó¼ÆÖ»Ä%»Ô»ÇÀ½»ÁÀK¾ËÓÊ»KÉÓÅE¿Ó¿¾¶ÉÔÂ
WÃÉÔ»K¾ËÓ¼ÉÖ΃
Çʹ¿½1ÆL¾ÅE¿¹ÊÅÁÉ0¾ËÓŒÊÅÁɸÆÆÔØ·Ë»¾É¿½K¾ËÓ
¼½Õ»ÓÊÄK»Ö
&¿¾ÊÇZºÒK¾ËÊØËKË×ƾƹ»%½ÁËÓʻǾ–½Ìу}Ò¾¿¾
ÃÄ0Ë»ÌÈɾ½ÄÇ¿1ÆÆÌ×ÊÄDѹ»ÑLÁƾ»ÇÀ»ÖÊË0ËÓ
·ºÇ0»Ñ¾ÊØ|ÈÇÊËÔ½U»Ñ¾ÊØоÄÇ»UÃZ»ÓÈɾËÃÆEËÊØ
ƹ½UØ»ÔÂÊØ¿¾ƹ¼½¹»ÇÀ»¾Ê¾Ä%ËÊئ¾Ð1ÊËL¾ÅE¿Ì½¹1ËÓ
ÊǺĹ¿Æ1ÆL¾·ÈÇ»KØ¿¾ƹ»Ä ÃÌÊȹÊ1ËÊØ
¥Æ$ÀÁ·¼Ç¿½K×ËÓÄ%ϹÅÓƹÐKÄÆÁÃZ»ÓW¼½¹¿¾
ʺԻK¾ËÊØÈÉK»½¹ÅE¿Ì
¥1ÉÀÇÊËÕÈÉ» ÆÁÃÌÅE¿ÓƾÈÉK»¾½¾ÆÓÅ1ÉÀÇÊËÕ¿¾
À¹ÃÇÆÇÈɾÊËEÈÆÇÅÌÈEËÕÈɹ»Ç»¾½0Â
œÄ¹»’
ªLŠ¼Ä¹¼$ľËÓÅE¿Ó»UÉÌ×ÒÔÅÓº¼8Ç»Á|ÈÇÐÁ»K×
º¾ÀEÅÆÖ¾ºÇÊÅÕW»ÊUÎÓоÄÇ»fÃÓ|ÉKÀÌŹ
оÄÇ»UоÊù¼ZÆUÊËÕ»ÇÅƔ
º¼8Ó¿¾ƹÌÐ%ÅØÈɾÅE½ÉÇÊËÁ|ÉKÀÌÅÓÊË8DÎӷɹÀÌÅUÎÓ
£Ë‚»ÀD½¾ƹÆ1ºÇ|ÊÆ%½¾Ã˂ÊǺɒ»UËÉÔ»ÓÆf½É¹
Ã˂»ÇÀ»É¹Ëƒ»$½Ì»ÓÉ%ÀÌÃ˂ˆº½¾É¿’»ÊŠÃÇÆυÀ¾Åă
Ã$¾uÅØ‹¼|ăÃ$¾uÅØÊDÆÌ‹¼½¹ɹÀÌÅU¾ÑÁ
›ÊŠºÇÊÄÇ»¾Ê’º¿8LØɹÀ½¾¿¸Æ¹À¹ÒÁÒK¾ËÓ¿¾ÊKÅÓ
ºÄ¹¼Ç¼Ç»U×ÒÁÎÓ‹Å—
¦¾ÈÉÁÄÇ¿ƒÃÇÊÄÇ»¾Ê¸ÅÓ‹¼½¹ƾˆºÄÁÐ%ËÓ˖|Ä$¿Õ
ºE½¾ÑÁ
»$¾ÈÉÇї·˾ºƾWÁŃWžÆºÄ¹¼Ç½KËÁÈÉ1¿½¾
·Å1ÉË»LØÅǾ¼
ÊE¾ËÆÇÊÄ$»Ç|Ä$¿Æǽ¹Ä1оWžÆÊÇË»ÇɃºÇ¼KËÊË»¹¿¾
|ÆÁҾ˓ƾ½K¿½ÕŃ·ÊËÉ$¿¾ŃÈÇËɸºÆ¹Ø|
ʹÅǽǻ{ÄƹØ
½¹ƾƹÊDÒÕÊØÄ$¿ÕºE½Ì|ɾ×ÃË$ÅØ»%½ÁËÓ|ă
ˆºÆÁÒK»Ó·ÃÉK½Ì|ÃľÆEÊØužƾÅÓº¿8LÁÅÓ
¦¾Èɾ½K¿½Õɹº’»ÓÉEÏÖ¼ÇÊÈǽ%ƹ½¹ƾÃǼ½’
ÈÉÇÃľÆ1ËÓ˖||ÀÐ1ÀƾÑÁ
°K½ÇVĂÃľÆ1ËÓ Ëϒ|ÅK˾ÉÕƾºÄ¹¼ÇÊÄÇ»%ËÓ
°K½ÇVĂÈÉK»¾½Æ¹ʾº˜ÊE½ÁËÓ|ÊÎ$½¹¿¾ʻǾ¼ƾ|Àœ
°K½ÇVĂ»ÔÊ{ÃÁyÐÁuŹËÕ»U¿½ÇŹ¿¾Ê»Ç%Ź
»ÇÀÆ$ÊÁËÊØ
°K½ÇVĂÅ1ÐÕÀEºÔ ʻNJ uŹËÕ|ÐľÆ{»ÆÔضÃZ
ÊUÐÁ»Ç¿¾¼Ìº%ËÁ|ÈÇؽKËÁÊÅÁɸÆÆÔØWÀ¾Åă|·º{¼LØ
uÎÓWоÄÇ»fÃÓ
¨L0»ÁϹ|ŔËɃ½Ò¸ÉÁÄ׺$»L×»ÇÀÄGºÄHÆÔ|ËɃÊLŠƾ
ƹÊDËÁѹÊØ‹–|о˻1É˹Øƾ·½Ç»Ä%ÊØɾ҃½Ç»$ÄÆÇ Ń
ÊËÕ 
p½Ó|È$ÎÇËÕ¿¾Æ“|À¾ÅĖƾƹÈÇ1ƹػǽ$×|»Ç½’|
y¼ÆÕƾɾÃEËӽǻÄU¾ËÓ
gÃÇÉ̼K×Ò¾¾ÊØ Ëϗ|½Çʹ¿½K×Ò¾¾ÊËKÉÇÊËÁÅK˾ÉÆÁ
½¹|ÊË$ɼÆÌËÓ´»ÉKÆÇ»¾W½1ºÉLØ|½¹ÊÆÖ½0ËÓ´È˾Æϓ
=ÉÄÁ
«ÉL1ÅÁÊEËÕƾ»ÇÀÅ{¿Æ¹Ø·É¹ÀÌÅUËÁ|о˻1É˹¼Zƾ
»UÅÓ
ÊÄÖ½’ ÉĒȹÉ0Ò¹ ÈÇ»ÇÀ½EÎÌ |ÈÌ˃VÅ5¹ ÈÇÄÀEÒ¹ ÈÇ
ÃKžÆÁ|Ê˾ÀƒÃÇɹºÄ–ÈÄÇ»EÒ¹ÈÇÅ$É×|ÈÌË5ÂÅE¿¹»Ó
'ÆÇÊËÁ ‹¼ 
«¹Ã$»ÓÈEËÕ¿¾Æ“ºÄ̽Æ%ÏÔ¶¿¾‹¼½’ÊÇË»ÇÉ%ËÓ|
|ÀÅD»ÑÁÊØÆÁÐË$¿¾ɾИÊǽUØÎÓƾÄUÈÇ
«É1ÅÁËÉØÊ1ËÊØÀ¾ÅĖо˻1É˹¼Z¿¾ƾÅ$¿¾ËÓÈÇƾÊ˃
}Ò¾ÉKºÓ»ÇϹÉ%ËÊØ|º¾ÀEÅÆÔÂ|ÊÈ$ÄÆÁËÊØÈ%Ò¾×|ɹº’
}Ò¾|À¿¾Æ1ËÓʻǕ¼ÇÊÈÇ¿—
|Å1ÉÀùØ¿¾Æ’}Ò¾ÃÄ×Ð%ËÊؽǺɗÅE¿Ì
°¾ËDÉÁ¿¾ÊEËÕŹÄfÂѹØƹÀ¾ÅăÊLŠ¿¾ÊEËÕ
Å̽ÉfÂѹÅE½ÉÔÎÓ
ÅÉK»LH`Å¿¾ÆUÊËÕÃÉUÈÇÊËÁ|·¼ÇËÇ»Ä0×ËÓ»Ó¿KË»Ì
È%ÒÌ
|ÎLÉǼÉcÄÄÁhÀDÃÓƾÃÉUÈÇÃÓ`¿¾ÊÇË»ÇÉ%ѹ»Ó
ÃKžÆLÁÎÓ½$ÅÔʻNJ
º¾ÀÏKÉÆÁÊEËÕÈÉEÀL¾|»ÇG×ËÓW‹½%ƹ¼ZÈÇ»¾ÄUÆLØ
ºÄ¹¼ÇÐ%ÆÆZ
¶Ò¾ÉÁϹÉÌÃKÅÁˆÈÁÉK×ÒÁÊØ|·½$ºÕ·ÄÇ»Ä0¾Å¹ÊEÒÁ
¿Á»1ËÓ»ÇË»1ɽ¾ÎÓϹÉ1»ÔÎÓ
«ÉL˜ÊEËÕk¿¾ºÄ¹¼ÇÈÇÊÈUÑÆZÎ$½ØËÓо˻1ÉËǾ¿¾¿¾
½$ºÉÖÈÉÇÎ$½ÁËÓ
ÊÃcžÆÓÄÕ»$»ÓÃÉÖÈÐK¾V»ÖÉ1Âu¿¾ƾW»É¹ÒK¾ËÊØÆÁ
·ÊËɹÑK¾ËÊØÊÃÇ˒
|ÈU˾ÄÕÎǽ–»ÓÃ$ÃÇÑÖÎӺĹ¼Ç½EѾÆÓ|ÃÇÀ1ÄÓ
Èɾ½»Ç½%˾ÄÕÊËK½Ì|ÏKÉռĹ¼$ÄØÂÃÓƹÉ$½Ì»ÇhÀDÏÖ
pÒ¾»½KÊÁʾº˜»Ó»¾Ê1ÄL¾|ÈÉÇÊËÉ1ÑÁÉEÃÌ˻ǕÊÇ
Ê»KÉÇÅÓÈÇÉE¼¹ÆÓºE½¾ÑÁ
¥¾ÄÕÀƒÅľÂ|ºE½¾ËÓÅKÊÄÇpÒ¾ÄÁÆ{À½ÉÁÐ1ѾÑÁ
|ÀD½¾ËÓÃÉ$»Õ}Ò¾¿¾|À»Ä¾Ð1ÑÁÊÄÇ»¾Ê’|ÀD½ÌËÓÊE½Ç»¾|
ˊ¿ºÔ
œÄ¹»’
¥ÇŠÊÄÇ»¾Ê’ɾÃ$ѹÊØWº¼8¹ϹÉ1»ÇÈÉÇÉ$оÊ˻Nj¼$¿¾
ƹùÀ’ÅKËÁ‹¼
Ð˂ÐK½Ç ÊǺÄ×½1ÑÁ Ð˂ÉÖÐ1ÆL¾º¿8L¾ȾɻÇÉ$½Æ¾˾º”
¼Ä¹¼$Ä×ÊDƾÐ˂ÐK½ÇÅǾ¼ÐÉ1»¹Ð˂ÐK½ÇÅÇ%ÎÓ
ÅÇÄ%Ë»Ó
¦¾½K¿½Õ¿¾ÆKÅÓ˻Ǿ¼ºÇ¼KËÊË»¹|˻Ǿ¼·Å’|¿ÁËL–
»ÓÈÇÊÄU½ÆLÂÊÇ»UËÓ
ªÓÊÇ»UËÇÅӻʘ˻ÇɃÊÓÊÇ»UËÇÅÓÈ5»8LƂÊ%ÄÕÆLÁ
¼ÆÖ»Ä%»ÁÊEËÕ»Lƒ½¹ƾÈLGËÓ
½¹ƹÈ%»Ñ¾ÊØƾÀ¹ºE½ÌËÓÅE½ÉÇÊËÁ|ÈÉK»ÇÊ̽%ËÁ
ƾÅZÒÆDÅÓƾ»ÇÀÅ$¼ÌËÓ
¹½%˾ÊLÃ1ɹÊEÒÔÅÓ»ÓȾÐKľÎÓ|»LƂÈ%ËÁÊEÒÔÅÓ»Ó
ºÇÄUÀƾÎÓ
½¹À¹ºE½ÌËÓ·ºÇ¿1ÊË»¹|ºÇÄUÀƾÂƾ»ÇÊÈÇÅ0ÆÌËÓÃËÇŗ
ªDƾW»¾ÉÀK·Ê˒˻NJÊÄ$»Ìº¿8L×|Ê̽ƒ»ÊŠÀ½ÉK»Z
W»¾ÉÀK·Ê˒˻NJ|Ê̽ƒÈÉ» ÆZɹÀÊÌ¿½K¿¾·º$¼¹|
Æ1ÅÇÒƹ
Ÿ¾Æ—½$ºÄ×Ã˂ˆºÉ0Ò¾Ëӽɹ¿KÂÑÁÊËÕÃKžÆLØ
ÅÆǼÇÏUÆƹ¼Z˹ÃÇ»KØ
½¾ÉÀK¾ËÓƹƕÊ1ɽϾÅE¿¹‹–˹ÃÇ»Kؽ$ºÉÔÎÓÃÇÉDÊ˾Â
ƾÄÁÑ%ËÊØ
½UĹ¾ËÓºÇÅE¿ÌʻǾŗºÄ¹¼iػǻʘ¿ÁËL˜
ˆºÉUËÑÁ»$ÄÆÌ|Ä1ÆÓÊÇË»ÇɃºÄ¹¼ÇÈÇËÉ1ºÆǾÉÌÃKŹ
Ê»Ç%Ź
šDÊËÕ¶ÃZÃÇÉKºÄÕÃEÈÄ×½UØ|À½¹Ä1йÊǺÁÉK¾ËÓʾº”
ºÇ¼KËÊË»Ç
|»ÇÊ˹1ËÓ|Æ$ÒÁ|½¹½˜ºÉiÑƹ½$ÅÌ|½ÖĒ
ɹºDÆØÅÓ
MÀÉU»ÑÁʾĂÃÌȃWÈÄǽ{»Ó¿¾ÉEÃÓÊ»Ç%ÎÓƹʹ½ƒ
ÊËØ¿KÆL¾
¨É¾ÈÇ0ʹ»ÑÁÃÉUÈÃZÐɸÊĹʻNJ·Ë»¾É½%ËÓŅÑÏÔ
ʻNJƹ½UÄÇ
|»ÃÌʃ¶ÃZ½ÇºÉ‚ÊËÕ½UĹËÁ|ƾ·¼¹ÊK¾ËÓ
Ê»ÖË%ÄÆÁÃÓ‹–»Ê•Æ$ÒÕ
¤iÃËÁʻNJÈÉÇÊËÁÉK¾ËÓƹÈÇĸÀƹØÉEÏÖ¿¾ʻǃ
·Ë»¾É¿½K¾ËÓƹ»É¾Ë¾Æ‚
|ÉEÏÖʻǃW»¾ÉÀK¾ËÓ·º$¼ÇÅ̽ÄKÆÕ¿¾ÈÉÇÊËɘÆ%ÒÌ
¦¾ȾÐ1ËÊ؈ÊEÒÁÎÓ»Ó½ÇŗÅE¿Ó‹–‹¼½’¼½”
À¹Å1½ÄÁËÓ»Ê%ºÇ·ƾ–ˆ½UØÆÁÊEËÕ
ªÌ¼~º¹ˆ½ÖŠÆLØÊÇË»ÇɃÅE¿ÌʻǾŗW»\ÊÊ$ƹ¿¾|
ÈÇÉÍcÉÔʾº”ˆ½ÖŠÆLØ
ªÄK»¾ÆÓºÔ»K¾ËӻǻɹËUÎÓÅE¿Ó‹–»Æ¾¼½’}Ò¾Ê0½¾ËÓ
»ÓÊ$ÆÅÁÒÁÊÇÊ˹ÉfÂÑÁÆÔ¿%˾ÄÕÅÁÀ¾Åă
¨Ä¹Ò¹ÆjÏÔÊÇË»ÇɃ|ÈÉǽ¹½˜ÍLÆLÃ5¹ÆZÅÓˆÈNJʹÆLØ¿¾
ιƹÆ1ZÅÓ
MÊ˒ʻNJW»1ÉÀ¾»ÆÁÅK˾ÄÆZ|À¹Ã$ÆÆZ|Ð%ÆÓÀ¹ÈÇ»U½¹
>ÀDÃÌʻǾŗ
£ÉUÈÇÊËL×|ÄUÈÇËÇ׈ºÄ¾Ð1ÊØ|»ÇÀ»¾Ê¾Ä%ÊػǽÆj
ÈÇÊÄf½ÆLØ
«fÊÆÔÊËHÀƒ½$ÅÌ‹–ºÉKÑƹ¿¾ÄUÆÇÊËƹ¼Zƾh½˜
MÊ˒ʻNJW»1ÉÀ¾ÅE½ÉZ|À¹Ã$ÆÆZ
¥%ÄÇÊËÔÆØ¿¾‹–»ÇÀÊËK»ÁÐi½¹‹–|ˆºÇ¼¹Ë%ѹÊØ|
ÅE¿Ó‹–ÈÇλ¹Äƒe
ÅÆ{¼Á½Ò1ÉÁÊËØ¿KѹºÇ¼KËÊË»ÇÅÆ{¼ÁÊÇË»ÇÉ%ѹÊ%ÄÌ
ËD¿¾Èɾ ÌÊÈUĹ|Èɾ»ÇÀƾÊÄKÊ؋ʃƹ »ÊUÅÁ
Ä$¿Æ¹¼Z·¼Ç¿½1ÆLØ|ÊE¾ËÆÔؽǺÉ$ËÔ¿1ÆÊÃLØÆUÊËÕ»Ó
˾º”¿¾ÆKºÇɹÀEÅƹغĹ¼ÇÊÄÇ»1ƹÊËÕÊËÉKÎÓ¿¾¼½¾ÆÕ
ÊL–½¹λKÄÁËÓ
¹½%˾ÂWÈÄǽ{»Ó·ÊË1ÆÓ‹–|½¹λ¹Ä%ÅÕºE½¾ËÓ
»Ç»É¹ËUÎÓÅE¿Ó‹–