îñâåäîìëåííîñòü â ó÷åíèÿõ è ñîáûòèÿõ
Íîâîãî Çàâåòà (2 Íåôèé 9:24, Ìîñèÿ 18:17).
Ïîñòåïåííîå îòêðîâåíèå áîãîñëîâñêèõ òåì,
òàêîå î÷åâèäíîå â Áèáëèè, àáñîëþòíî
ÊÍÈÃÀ ÌÎÐÌÎÍÀ
îòñóòñòâóåò â Êíèãå Ìîðìîíà.
ÑÅÃÎÄÍß
 Áèáëèè, Âåòõèé Çàâåò îòìåíåí, ÷òîáû
óñòàíîâèòü Íîâûé (Åâð. 10:9). Êíèãà
Óýñëè Ï. Óîëòåðñ
Ìîðìîíà ïîñòóïàåò âîïðåêè
áîæåñòâåííîìó îáðàçöó è ïåðåìåøèâàåò
çàâåòû è èõ óñòàíîâëåíèÿ. Ê ýòîìó Êíèãà
Ìîðìîíà äîáàâëÿåò ÿçûê ïðîòåñòàíòñêîãî
ðèâàéâàëèçìà è èäåè, èìåâøèå õîæäåíèå
âî âðåìåíà Ñìèòà. Âñå ýòî ïðèäàåò Êíèãå
Ìîðìîíà áîëüøóþ “ÿñíîñòü” ïî ñðàâíåíèþ
ñ Áèáëèåé â ãëàçàõ òîãî, êòî ìàëî çíàêîì ñ
Áîæüèìè Ñâÿòûìè Ïèñàíèÿìè.
Îäíàêî âíèìàòåëüíîå èçó÷åíèå ýòîé êíèãè,
Öåðêîâü Èèñóñà Õðèñòà Ñâÿòûõ Ïîñëåäíèõ
îò áîãîñëîâèÿ êîòîðîé öåðêîâü ìîðìîíîâ
Äíåé áûëà îñíîâàíà íà ó÷åíèÿõ Êíèãè
âî ìíîãîì îòêàçàëàñü, ïîêàçûâàåò, ÷òî íà
Ìîðìîíà, è óäèâèòåëüíàÿ èñòîðèÿ åå
ñàìîì äåëå îíà ÿâëÿåòñÿ ïðîèçâåäåíèåì
ïåðåâîäà Èîñèôîì Ñìèòîì ñ çîëîòûõ
ðàííåàìåðèêàíñêîé õóäîæåñòâåííîé
ëèñòîâ áûëà öåíòðàëüíûì ìîìåíòîì â
ëèòåðàòóðû. Îíà ñîçäàâàëàñü ñ òåì, ÷òîáû,
ïðèâëå÷åíèè ìîðìîíàìè íîâûõ ëþäåé. Íî
ïðè ïîìîùè ìíîãî÷èñëåííûõ
ñåãîäíÿ, ìíîãî ëåò ñïóñòÿ ïîñëå
çàèìñòâîâàíèé èç Áèáëèè è ñîâðåìåííûõ
óòâåðæäåíèé î òîì, ÷òî Êíèãà Ìîðìîíà
êíèãå ìàòåðèàëîâ, èìåòü ìîùíîå
âîññòàíîâèëà ôóíäàìåíòàëüíûå èñòèíû
âîçäåéñòâèå íà ïîðèõîæàí öåðêâåé òîãî
õðèñòèàíñòâà, ïðîäîëæàþò ëè ëèäåðû
âðåìåíè.
ìîðìîíîâ âåðèòü â åå ó÷åíèÿ?
Òåì íå ìåíåå, âíèìàòåëüíîå èçó÷åíèå
Àäðåñ äëÿ ïèñåì:
Á-003
Êíèãà Ìîðìîíà è ñîâðåìåííîå ó÷åíèå
ïîêàçûâàåò, ÷òî Êíèãà Ìîðìîíà íè â êàêîì
ìîðìîíîâ
îòíîøåíèè íå ÿâëÿåòñÿ ïîäëèííûì Ñëîâîì
Öåíòð Àïîëîãåòè÷åñêèõ Èññëåäîâàíèé
194044 Ñàíêò-Ïåòåðáóð㠕 à/ÿ 954 • Ðîññèÿ
Êíèãà Ìîðìîíà, â ÷àñòíîñòè, ó÷èò òîìó, ÷òî
Áîæèèì.
E-mail: Russia@ApolResearch.org
ñóùåñòâóåò:
Öåíòð Àïîëîãåòè÷åñêèõ Èññëåäîâàíèé
01001 Êèåâ-1 • à/ÿ Â-92 • Óêðàèíà
• òîëüêî îäèí Áîã
E-mail: Ukraine@ApolResearch.org
• êîòîðûé åñòü Äóõ è
• «íåèçìåíåí îò âåêà äî âåêà» (Àëìà 11:26-
WEB-ñòðàíèöà: http://ApolResearch.org
31, 2 Íåôèé 31:21, Ìîðìîí 9:9-11;
Âû ìîæåòå ñâîáîäíî ïåðåïå÷àòûâàòü è
Ìîðîíèé 7:22, 8:18).
ðàñïðîñòðàíÿòü ýòó áðîøþðó.
11

Ñîâðåìåííîå ó÷åíèå ìîðìîíîâ, â îòëè÷èå îò íåå,
Àëìà 5:14). Ñåãîäíÿøíèé ìîðìîíèçì, â îòëè÷èå
ïðèäàòü êíèãå âèä ïîäëèííîé äðåâíîñòè. Èõ
ãîâîðèò, ÷òî:
îò íåå, ïîä÷åðêèâàåò íåîáõîäèìîñòü âîäíîãî
óñèëèÿ áûëè íàñòîëüêî óñåðäíûìè, ÷òî
êðåùåíèÿ â öåðêâè ìîðìîíîâ äëÿ ïîëó÷åíèÿ
Ñìèòñîíîâñêèé Èíñòèòóò Àðõåîëîãèè â
• íàøåé ïëàíåòîé ïðàâÿò òðè ðàçíûõ áîãà
íîâîãî ðîæäåíèÿ. “Íèêòî íå ìîæåò ðîäèòüñÿ
Âàøèíãòîíå ñ÷åë íåîáõîäèìûì îïðîâåðãíóòü
• äâà èç êîòîðûõ èìåþò òåëà, áûëè îäíàæäû
âíîâü áåç êðåùåíèÿ”. (Ìàê-Êîíêè, Mormon Doc-
óòâåðæäåíèÿ î òîì, ÷òî Êíèãà Ìîðìîíà êîãäà-
ëþäüìè è
trine, ñòð.101). Îäíàêî â Êíèãå Ìîðìîíà âîäíîå
ëèáî èñïîëüçîâàëàñü â åãî àðõåîëîãè÷åñêèõ
• çàñëóæèëè ïðàâî ñòàòü áîãàìè ÷åðåç âåðíîñòü
êðåùåíèå íå òðåáóåòñÿ äëÿ äåòåé è ÿçû÷íèêîâ
èçûñêàíèÿõ.
åâàíãåëèþ ìîðìîíîâ.
(“òåì, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ âíå çàêîíà”), ïîòîìó
÷òî “òàêèì êðåùåíèå íè÷åãî íå äàåò” (Ìîðîíèé
Ïîïûòêè Ìîðìîíîâ ïðåäñòàâèòü Êíèãó
Ìîðìîíû òåïåðü âåðÿò òàêæå, ÷òî ñóùåñòâóþò
8:11-13, 20-22).
Ìîðìîíà êàê äðåâíåå ïðîèçâåäåíèå áîëåå ÷åì
ìèëëèîíû è ìèëëèîíû ýòèõ áîãîâ, êàæäûé èç
óðàâíîâåøèâàþòñÿ âñå óâåëè÷èâàþùèìñÿ
êîòîðûõ çàñëóæèë ñâîþ áîæåñòâåííîñòü ÷åðåç
Êðîìå òîãî, Êíèãà Ìîðìîíà ãîâîðèò, ÷òî
êîëè÷åñòâîì ôàêòîâ, ñâèäåòåëüñòâóþùèõ î òîì,
âåðíîñòü åâàíãåëèþ ìîðìîíîâ, à ìóæ÷èíû-
÷åëîâå÷åñòâî îæèäàåò ëèøü äâå ñóäüáû: âå÷íîå
÷òî ýòà êíèãà íà ñàìîì äåëå - õóäîæåñòâåííîå
ìîðìîíû è ñàìè ñîáèðàþòñÿ ñòàòü áîãàìè,
ñ÷àñòüå èëè âå÷íîå ñòðàäàíèå. Òå, êòî óìèðàåò,
ïðîèçâåäåíèå äåâÿòíàäöàòîãî âåêà. Äâà âàæíûõ
ñîçäàâàòü è íàñåëÿòü ñîáñòâåííûå ìèðû âìåñòå
îòâåðãíóâ Õðèñòà, ïîëó÷àåò âå÷íîå ìó÷åíèå, íå
èññëåäîâàíèÿ ïîä÷åðêèâàþò ýòó åå ÷åëîâå÷åñêóþ
ñî ñâîèìè æåíàìè.
èìåÿ ïîñëå ñìåðòè íèêàêîãî âòîðîãî øàíñà. Îíè
ïðèðîäó.
ââåðãíóòñÿ “â îãîíü, èç êîòîðîãî íèêòî íå ìîæåò
Èîñèô Ñìèò, êîòîðûé ïåðâîíà÷àëüíî äèêòîâàë
áîëüøå âåðíóòüñÿ” è “ïîéäóò â óãîòîâàííîå äëÿ
Íàõîäêè îäíîãî èç ðóêîâîäèòåëåé
ñëîâà Êíèãè Ìîðìîíà, âïîñëåäñòâèè îòâåðã åå
íèõ ìåñòî - îçåðî îãíÿ è ñåðû”. (3 Íåôèé 27:11-
öåðêâè
ó÷åíèå î òîì, ÷òî Áî㠓íåèçìåíåí îò âåêà äî âåêà”
17, Ìîñèÿ 3: 24-27, 2 Íåôèé 28:22-23, Àëìà
Ïåðâàÿ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé äâå ðóêîïèñè,
(Ìîðîíèé 8:18). Íåçàäîëãî äî ñâîåé ñìåðòè, êàê
34:3235). Â ïðîòèâîïîëîæíîñòü åé, ìîðìîíû
íàïèñàííûå îêîëî 1922 ãîäà îäíèì èç
ñâèäåòåëüñòâóþò “Ó÷åíèÿ Ïðîðîêà Èîñèôà
ñåãîäíÿ âåðÿò, ÷òî ïðàêòè÷åñêè êàæäûé áóäåò
ðóêîâîäèòåëåé è àïîëîãåòîâ ìîðìîíîâ Áðèãåìîì
Ñìèòà” (Teachings of the Prophet Joseph Smith),
îáëàäàòü êàêîé-òî ñòåïåíüþ ñëàâû, è äàæå
Õ.Ðîáåðòñîì. Ïîðàçèòåëüíî âèäåòü, êàê ýòîò
îí îáúÿâèë: “Ìû âîîáðàçèëè è ïðåäïîëîæèëè,
ìåðòâûå ìîãóò áûòü âûçâîëåíû èç “òþðüìû”,
çàùèòíèê âåðû ìîðìîíîâ íåóòîìèìî
÷òî Áîã áûë Áîãîì âå÷íî. ß îïðîâåðãíó ýòó
êîãäà æèâûå ïðèíèìàþò çà íèõ êðåùåíèå.
äîêàçûâàåò, ÷òî Èîñèô Ñìèò âïîëíå ìîã è ñàì
èäåþ... îäíàæäû Îí áûë, êàê è ìû, ÷åëîâåêîì”
áûòü àâòîðîì Êíèãè Ìîðìîíà. Ñåìüÿ Ðîáåðòñà
(ñòð.345). Áîãè ñîâðåìåííûõ ìîðìîíîâ, òàêèì
Òàêèì îáðàçîì, ó÷åíèÿ Êíèãè Ìîðìîíà èìåþò
ñåé÷àñ ðàçðåøèëà ñåðüåçíî èçó÷èòü ýòè äâå
îáðàçîì, ìíîãî÷èñëåííû, íå ÿâëÿþòñÿ äóõàìè
ñëàáîå âëèÿíèå íà ñîâðåìåííûå âçãëÿäû
ðóêîïèñè, êîòîðûìè îíà âëàäåëà ñî äíÿ åãî
è íå íåèçìåíèìû, êàê òîìó ó÷èò Êíèãà
ìîðìîíîâ. Çäåñü ñëåäîâàëî áû îáñóäèòü è äðóãèå
ñìåðòè â 1933 ãîäó. Ðóêîïèñè áûëè
Ìîðìîíà.
âàæíåéøèå èçìåíåíèÿ â ó÷åíèè, êàñàþùèåñÿ
îïóáëèêîâàíû ìîðìîíñêèìè ó÷åíûìè ïîä
ïðèðîäû Áîãà, ìîëèòâû, ìíîãîæåíñòâà, âëàñòè
íàçâàíèåì “Èññëåäîâàíèÿ Êíèãè
Áîëåå òîãî, Êíèãà Ìîðìîíà íàñòàèâàåò íà òîì,
è äð., íî íàøè âîçìîæíîñòè îãðàíè÷åíû.
Ìîðìîíà”(Studies of the Book of Mormon, Uni-
÷òî âñå ÷åëîâå÷åñòâî “äîëæíî ðîäèòüñÿ ñíîâà”,
versity of Illinois Press, 1985).
òî åñòü îíè äîëæíû “ïåðåìåíèòü ñâîþ ïëîòñêóþ
Ïðîèçâåäåíèå äåâÿòíàäöàòîãî
è ïàäøóþ æèçíü”, à èíà÷å “îíè íèêàê íå ñìîãóò
âåêà?
 ñâîåì 375-ñòðàíè÷íîì èññëåäîâàíèè Ðîáåðòñ
óíàñëåäîâàòü Öàðñòâà Áîæèÿ”. Îíà ãîâîðèò, ÷òî
 òî âðåìÿ êàê ðóêîâîäñòâî ìîðìîíîâ óäåëÿåò
äåëàåò ÷åòûðå ãëàâíûõ âûâîäà.  ñâîåé ïåðâîé
÷åëîâåê äîëæåí “ñòàòü íîâûì ñóùåñòâîì”,
íåäîñòàòî÷íî âíèìàíèÿ áîãîñëîâèþ Êíèãè
ðóêîïèñè «Çàòðóäíåíèÿ ñ Êíèãîé Ìîðìîíà»
“âîçðîäèâøèñü îò Äóõà”è “èñïûòàâ ýòó âåëèêóþ
Ìîðìîíà, èññëåäîâàòåëè ýòîé âåðû ïûòàëèñü
(Book of Mormon Difficulties) îí îòìå÷àåò, ÷òî
ïåðåìåíó â âàøèõ ñåðäöàõ”(Ìîñèÿ 27:24-28,
èñïîëüçîâàòü àìåðèêàíñêóþ àðõåîëîãèþ, ÷òîáû
ðàññêàç êíèãè î äðåâíèõ æèòåëÿõ Àìåðèêè
2
3
4

ïðîòèâîðå÷èò òîìó, ÷òî èçâåñòíî î íèõ èç
“ïîòåðÿííûõ êîëåí” Èçðàèëÿ, è ÷òî íåêîãäà îíè
 êà÷åñòâå òðåòüåãî âûâîäà Ðîáåðòñ
ïîñëåäíèõ àðõåîëîãè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé.
áûëè âûñîêîöèâèëèçîâàíû.
óñòàíàâëèâàåò (ïîëüçóÿñü èñêëþ÷èòåëüíî
Êíèãà Ìîðìîíà èçîáðàæàåò èõ íà óðîâíå
ìîðìîíñêèìè èñòî÷íèêàìè) òîò ôàêò, ÷òî Èîñèô
êóëüòóðû æåëåçíîãî âåêà, òîãäà êàê àðõåîëîãèÿ
“Îáùåèçâåñòíûå ïîâåðüÿ” áûëè óäà÷íî ñîáðàíû
Ñìèò èìåë äîñòàòî÷íî ñèëüíîå âîîáðàæåíèå,
ãîâîðèò, ÷òî êî âðåìåíè ïðèõîäà áåëûõ ëþäåé,
â êíèãó, “ïî÷òè ñïðàâî÷íèê”, ïðåïîäîáíûì
÷òîáû ñîçäàòü Êíèãó Ìîðìîíà. Îí îïèñûâàåò
îíè äîñòèãëè ëèøü óðîâíÿ êàìåííîãî âåêà.
Ýòàíîì Ñìèòîì. Âòîðîå, ðàñøèðåííîå èçäàíèå
ôàíòàçèþ Èîñèôà Ñìèòà ñëåäóþùèì îáðàçîì:
(Studies. ñòð.107-102).
ýòîé ðàáîòû, View of the Hebrews, âûõîäèëî â
“òàêæå ñèëüíà è ìíîãîîáðàçíà, êàê ôàíòàçèÿ
ñâåò çà ïÿòü ëåò äî ïóáëèêàöèè Êíèãè Ìîðìîíà.
Øåêñïèðà, è òàêæå íåîáúÿñíèìà, êàê ôàíòàçèÿ
Ñèòóàöèÿ, êàê îí îáíàðóæèë, åùå áîëåå
Áîëåå òîãî, îíà èçäàâàëàñü â òîì æå ìàëåíüêîì
àíãëèéñêèõ áàðäî┠(Studies, ñòð.244).
óñëîæíÿåòñÿ çàÿâëåíèåì Êíèãè Ìîðìîíà, ÷òî
ãîðîäêå, ãäå æèë Îëèâåð Êàóäåðè. Êàóäåðè áûë
ïåðâûå ïîñåëåíöû ïðèáûëè â íîâûé ñâåò, êîãäà
äâîþðîäíûì áðàòîì Èîñèôà Ñìèòà-ìëàäøåãî
Ðîáåðòñ çàêëþ÷àåò ñâîè âûâîäû â ïîëüçó
îí åùå íå áûë çàñåëåí. Èàðåäåéöû ïðèáûëè “â
è åãî ïîìîùíèêîì â ñîçäàíèè Êíèãè Ìîðìîíà.
÷åëîâå÷åñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ Êíèãè Ìîðìîíà
òó ÷àñòü åå, ãäå ÷åëîâåê íèêîãäà íå áûâàë”(Åôåð
 ñâîåì àíàëèçå, îáúåìîì ïðèìåðíî â 100
115-ñòðàíè÷íûì èññëåäîâàíèåì îøèáîê,
2:5) è ïîëíîñòüþ èñòðåáèëè äðóã äðóãà.
ñòðàíèö, Ðîáåðòñ ïîêàçûâàåò, ÷òî êíèãà Ýòàíà
ÿâëÿþùèõñÿ ñëåäñòâèåì íåðàçâèòîãî, õîòÿ è
Ïîäîáíûì æå îáðàçîì è íåôèéöû ïðèáûëè â
Ñìèòà ïðàêòè÷åñêè ñîäåðæèò “ïðîåêò” Êíèãè
òàëàíòëèâîãî óìà Èîñèôà Ñìèòà. Ðîáåðòñ
çåìëþ “îãðàæäåííóþ îò äðóãèõ íàðîäîâ”
Ìîðìîíà (Studies, ñòð.240, 151-242).
óêàçûâàåò íà íåâîçìîæíîñòü òðåõäíåâíîãî
(2Íåôèé 1:9-11). Ïîñêîëüêó ïðèáûòèå
ïåðåõîäà Ëåãèÿ èç Èåðóñàëèìà ê áåðåãàì
ïîñëåäíèõ äàòèðóåòñÿ ïðèìåðíî 600 ã. äî í.ý.,
Îáå êíèãè ïðåäñòàâëÿþò àìåðèêàíñêèõ òóçåìöåâ
Êðàñíîãî ìîðÿ — 170 ìèëü ïåøêîì, ñ
òî îñòàåòñÿ íåäîñòàòî÷íî âðåìåíè äëÿ ðàçâèòèÿ
åâðåÿìè, ïðèøåäøèìè ñþäà èç Ñòàðîãî Ñâåòà.
æåíùèíàìè è äåòüìè. Îí âñïîìèíàåò èõ
169 èçâåñòíûõ íàì ÿçûêîâûõ ãðóïï, êàæäàÿ èç
Îáå îíè óòâåðæäàþò, ÷òî îò öèâèëèçîâàííîé
ïðèáûòèå â Àìåðèêó, çåìëþ “îãðàæäåííóþ îò
êîòîðûõ èìååò â ñâîåì ÷èñëå è äèàëåêòû.
ãðóïïû îòêîëîëàñü íåêîòîðàÿ ÷àñòü, êîòîðàÿ
äðóãèõ íàðîäîâ”, ãäå îíè íåîáúÿñíèìûì
Ðîáåðòñ ïðèçíàëñÿ, ÷òî ó íåãî íåò îáúÿñíåíèÿ
îïóñòèëàñü äî âàðâàðñêîãî ñîñòîÿíèÿ.
îáðàçîì íàõîäÿò äîìàøíèõ æèâîòíûõ - “êîðîâó
òàêèì ïðîòèâîðå÷èÿì. “Ïîñëåäíèå ïðèçíàííûå
Âàðâàðñêàÿ ÷àñòü, ïîñëå äîëãèõ óæàñíûõ âîéí
è áûêà /ñëîâî îçíà÷àåò êàñòðèðîâàííîãî áûêà/,
àâòîðèòåòàìè ïèñàòåëè,- ãîâîðèò îí, - íå
ïîëíîñòüþ èñòðåáèëà öèâèëèçîâàííóþ. Îáå
îñëà, ëîøàäü, êîçó è äèêóþ êîçó” (1 Íåôèé
îñòàâëÿþò íàì, íàñêîëüêî ÿ ñåé÷àñ âèæó,
êíèãè ïðèïèñûâàþò öèâèëèçîâàííîé âåòâè
18:25). Ðîáåðòñ íàõîäèò äèëåòàíòñêîå
íèêàêîé ïî÷âû äëÿ àïïåëÿöèé èëè çàùèòû -
êóëüòóðó æåëåçíîãî âåêà. Îáå ãîâîðÿò, ÷òî ýòè
âîñïðîèçâåäåíèå ñòàðûõ ñþæåòîâ, ìåíÿåòñÿ
íîâûå ïîçíàíèÿ, ïîõîæå, âûñòóïàþò ïðîòèâ
ïåðåñåëåíöû â Íîâûé Ñâåò íåêîãäà îáëàäàëè
ëèøü ãåðîé. Êíèãà, îòìå÷àåò îí, ïûòàåòñÿ
íàñ”(Studies, ñòð.143). Ïî ñåé äåíü àðõåîëîãèÿ
«Áîæüåé Êíèãîé», ïîíèìàíèåì Åâàíãåëèÿ, è ÷òî
ïðåâçîéòè ÷óäåñà Áèáëèè è ðèñóåò ðÿä
íå íàøëà íè÷åãî, ÷òî îïðîâåðãàëî áû îòêðûòèå
èõ ïîñåòèë ñâåòëûé ìåññèàíñêèé ïîñëàííèê.
íåâåðîÿòíûõ áàòàëüíûõ ñöåí.  ýòîì ñëó÷àå,
Ðîáåðòñà.
Îáå ãîâîðÿò, ÷òî àìåðèêàíñêèå ÿçû÷íèêè áûëè
2060 þíîøåé âåëè âîéíû íà ïðîòÿæåíèè 4-5 ëåò,
âûäåëåíû ÷åðåç ïðîðî÷åñòâî äëÿ ïðîïîâåäè
è íè îäèí íå áûë óáèò (Àëìà 56-58). Ýòî
Ïîêàçàâ, ÷òî êíèãà ðàñõîäèòñÿ ñ ïîñëåäíèì
Åâàíãåëèÿ èíäåéöàì, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ
çàñòàâëÿåò Ðîáåðòñà ñïðîñèòü:
ñëîâîì íàóêè, Ðîáåðòñ â ñâîåé âòîðîé ðóêîïèñè
îñòàòêàìè òåõ äðåâíèõ àìåðèêàíñêèõ åâðååâ.
“Èññëåäîâàíèÿ Êíèãè Ìîðìîíà”(A Book of Mor-
Ðîáåðòñ âíîâü è âíîâü ñïðàøèâàåò îá ýòèõ è
“ßâëÿåòñÿ ëè ýòî ïîäëèííîé èñòîðèåé… èëè ýòî
mon Study), óêàçûâàåò, ÷òî êíèãà ñîãëàñóåòñÿ ñ
äðóãèõ, îáíàðóæåííûõ èì ïàðàëëåëÿõ: “Ìîãóò
ñêàçêà, èçîáðåòåííàÿ íåçðåëûì óìîì, íå
«îáùåèçâåñòíûìè» ïîâåðüÿìè äåâÿòíàäöàòîãî
ëè ñòîëü ìíîãî÷èñëåííûå è ïîðàçèòåëüíûå
ñîçíàþùèì, êàêîìó èñïûòàíèþ îí ïîäâåðãàåò
âåêà îá àìåðèêàíñêèõ àáîðèãåíàõ. Ýòà
ìîìåíòû ñõîæåñòè è çàñòàâëÿþùåãî çàäóìàòüñÿ
÷åëîâå÷åñêóþ äîâåð÷èâîñòü ïðîñüáîé ïðèíÿòü
ñîãëàñîâàííîñòü ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ äàæå íà
ñîïðèêîñíîâåíèÿ áûòü ïðîñòûì ñîâïàäåíèåì?”
ýòîò ðàññêàç çà âàæíóþ èñòîðèþ?” (Studies,
îøèáî÷íîå ìíåíèå, ÷òî èíäåéöû ïðîèçîøëè èç
(Studies, ñòð. 242).
ñòð.283).
5
6
7

Ýòîò âîïðîñ, âèäèìî, íå íóæäàåòñÿ â îòâåòå.
ôàêòè÷åñêè êîïèÿ æèçíè Àïîñòîëà Ïàâëà. Èç
Ïåòðîì (Äåÿíèÿ 3:22) ñëîâà Ìîèñåÿ (Âòîð.
Ðîáåðòñ òàêæå óêàçûâàåò íà òèïè÷íîñòü
åãî óñò èñõîäÿò òèïè÷íî Ïàâëîâû âûðàæåíèÿ:
18:15-18) îøèáî÷íî ïðèïèñûâàþòñÿ ñàìîìó
ðèâàéâàëèçìà âðåìåí Ñìèòà ÿðêèõ ïðîÿâëåíèé
“âåðà, íàäåæäà è ìèëîñåðäèå” (Àëìà 7:24; 1
Ìîèñåþ (1 Íåôèé 22:20). Òàêèì îáðàçîì, ñëîâà
ðåëèãèîçíîãî ýêñòàçà, âíîâü è âíîâü
Êîð.13:13), “áåç Áîãà â ìèðå” (Àëìà 41:11;
Ïåòðà êàêèì-òî îáðàçîì ïðîöèòèðîâàíû çà
âñòðå÷àþùèõñÿ â Êíèãå Ìîðìîíà. Íà ýòîì ìåñòå
Åôåñÿíàì 2:12) è ò.ï.
ñîòíè ëåò äî òîãî, êàê áûëà íàïèñàíà êíèãà
ðóêîïèñü Ðîáåðòñà îáðûâàåòñÿ, íî íå ðàíåå, ÷åì
Äåÿíèé è äî òîãî êàê Ïåòð âîîáùå ïðîèçíåñ èõ.
ìû ñîçíàåì, êàê ñèëüíî ñîäåðæàíèå è ñòèëü
Ðàçíîãëàñèÿ ñ Áèáëèåé
Êðîìå òîãî, ñëîâà Ìàëàõèè 4:1 ïîÿâèëèñü â
Êíèãè Ìîðìîíà ñâÿçàíû ñ êóëüòóðîé ñâîåãî
Âåðóþùèå â Êíèãó Ìîðìîíà ïûòàëèñü
1Íåôèè 22:15 çà ñòî ëåò äî òîãî, êàê Ìàëàõèÿ
âðåìåíè.
îáîñíîâàòü ýòè àíàõðîíèçìû, óòâåðæäàÿ, ÷òî
èõ íàïèñàë.
ïðè ïåðåâîäå, â ñëó÷àå åñëè ôðàçà áûëà
Çàèìñòâîâàíèÿ èç Áèáëèè Êîðîëÿ
äîñòàòî÷íî áëèçêà ê ôðàçå èç àíãëèéñêîé
Âî âòîðîé ÷àñòè ñâîåãî èññëåäîâàíèÿ Ìýðêåðäò
Èàêîâà
Áèáëèè, Ñìèò ïîïðîñòó èñïîëüçîâàë çíàêîìóþ
óêàçûâàåò íà ñîâðåìåííûå ìàòåðèàëû,
Èññëåäîâàíèå Õ.Ìàéêëà Ìýðêåðäòà ÷åòêî
Áèáëåéñêóþ ôðàçó. Ýòî äîïóùåíèå íå îáúÿñíÿåò
âîøåäøèå â Êíèãó Ìîðìîíà. Àìåðèêàíñêèé
ñëåäóåò çà àíàëèçîì Ðîáåðòñà è ïîêàçûâàåò íà
òîãî, ÷òî èñïîëüçîâàíû íå òîëüêî ôðàçû èç
ïàòðèîòèçì, â åãî õàðàêòåðíîì äëÿ Íîâîé
îñíîâàíèè î÷åíü ÷åòêèõ ôàêòîâ, ÷òî ïðè
Íîâîãî Çàâåòà, íî âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ
Àíãëèè âèäå, è àíòèìàñîíñêèå íàñòðîåíèÿ,
íàïèñàíèè Êíèãè Ìîðìîíà èñïîëüçîâàëàñü
óïîòðåáëåíû è äàæå ðàçâèòû íîâîçàâåòíûå
ñóùåñòâîâàâøèå òàì, ãäå Ñìèò æèë â 1827 ãîäó,
Áèáëèÿ Êîðîëÿ Èàêîâà.
èñòîëêîâàíèÿ âåòõîçàâåòíûõ ôàêòîâ.
íàøëè â êíèãå ñâîå îòðàæåíèå.
Ìýðêåðäò ïîêàçûâàåò, ÷òî òà ÷àñòü Êíèãè
Ê ïðèìåðó, íîâîçàâåòíîå èñòîëêîâàíèå
Íî åùå áîëåå êðàñíîðå÷èâû ñîáûòèÿ æèçíè
Ìîðìîíà, êîòîðàÿ, ÿêîáû, áûëà íàïèñàíà âî
Ìåëõèñåäåêà êàê îáðàçà Ñûíà Áîæüåãî
Ñìèòà, âïèñàííûå â êîíòåêñò òðóäà. Ïîåçäêà
âðåìåíà Âåòõîãî Çàâåòà, áóêâàëüíî óñûïàíà
âêëþ÷åíî â âåòõîçàâåòíóþ ÷àñòü Êíèãè
Ìàðòèíà Õàððèñà ê ó÷åíûì â Íüþ-Éîðê Ñèòè,
ôðàçàìè è öèòàòàìè èç Íîâîãî Çàâåòà Áèáëèè
Ìîðìîíà è ðàçâèòî â öåëûé ÷èí ñâÿùåííèêîâ
÷òîáû ïðîâåðèòü ñïîñîáíîñòè Ñìèòà êàê
Êîðîëÿ Èàêîâà (îí ïðèâîäèò 200 ïðèìåðîâ).
“ïî ÷èíó Ñûíà Åãî”, ê ÷åìó ïðèáàâëåíî
ïåðåâîä÷èêà, ïðîÿâèëàñü â Êíèãå Ìîðìîíà ïî
Äàæå “ïðîðî÷åñòâà” â âåòõîçàâåòíîé ÷àñòè
îáúÿñíåíèå, ïî÷åìó Ìåëõèñåäåê áûë íàçâàí
âîçâðàùåíèè Ìàðòèíà èç ïîåçäêè. Ñìèò äàæå
Êíèãè ÷àñòî äàþòñÿ â òîé ðåäàêöèè, â êîòîðîé
“Öàðåì ïðàâåäíîñòè” è “Öàðåì ìèðà” (Àëìà
äîáàâèë “ïðîðî÷åñòâî” î ñàìîì ñåáå è ñâîåì
îíè óïîìÿíóòû ïðè èõ èñïîëíåíèè â Íîâîì
1:13 ñð. Åâð. 7:2). Òàêèì îáðàçîì, íîâîçàâåòíûé
ïðèçâàíèè áûòü ïåðåâîä÷èêîì ìîðìîíñêèõ
Çàâåòå. Èîàíí Êðåñòèòåëü, íàïðèìåð, ïî
ìàòåðèàë ñòàë ñîñòàâíîé ÷àñòüþ ñàìîé Êíèãè
äîêóìåíòîâ (2 Íåôèé 3:11-15). Êàê ïðîñòî
ïðîðî÷åñòâó äîëæåí ïðèéòè è ïðèãîòîâèòü ïóòü
Ìîðìîíà. Íå òîëüêî ñëó÷àéíûå ôðàçû, íî è
“ïðîðî÷åñòâîâàòü” ïîñëå òîãî, êàê âñå óæå
äëÿ Òîãî, êòî “ìîãóùåñòâåííåå ìåíÿ” (1 Íåôèé
ïîíÿòèÿ Íîâîãî Çàâåòà áûëè ïåðåíåñåíû â
ïðîèçîøëî.
10:8 / Ëóêà 3:16), “è ÿ íåäîñòîèí ðàçâÿçàòü ðåìíè
âåòõîçàâåòíóþ ÷àñòü Êíèãè Ìîðìîíà.  èòîãå,
îáóâè Åãî” (1Íåôèé 10:8 / Èîàíí 1:27).
ïîñòåïåííîãî îòêðîâåíèÿ ó÷åíèÿ, òàêîãî êàê â
Ïîñëåäíèé øòðèõ
Ïîäîáíûì æå îáðàçîì, áóäåò “îäíî ñòàäî è îäèí
Áèáëèè, íå ïîëó÷àåòñÿ. Õðèñòèàíñòâî èçâåñòíî
Áîëüøå âñåãî Êíèãó ìîðìîíîâ äèñêðåäèòèðóåò,
Ïàñòûðü” (1Íåôèé 22:25 / Èîàíí 10:16) è “îäíà
â ïîëíîì îáúåìå óæå âî âðåìåíà Âàâèëîíñêîé
íàâåðíîå, òî, ÷òî îíà ïóòàåò Âåòõèé Çàâåò ñ
âåðà è îäíî êðåùåíèå” (Ìîñèÿ 18:21; Åôåñÿíàì
áàøíè.
Íîâûì. Îíà ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî äî ïðèõîäà
4:5).
Õðèñòà âåðíûå ñîáëþäàëè Çàêîí Ìîèñååâ (2
Áîëåå òîãî, Êíèãà Ìîðìîíà âðåìÿ îò âðåìåíè
Íåôèé 5:10, 25:23-25, 20, Àëìà 30:3), è ÷òî îíè
Áîëåå òîãî, æèçíü è ñëóæåíèå Àëìû â
äîïóñêàåò ãðóáûå îøèáêè â èñïîëüçîâàíèè
òàêæå ñòðîèëè öåðêâè, ïðîïîâåäîâàëè è
âåòõîçàâåòíîé ÷àñòè Êíèãè Ìîðìîíà -
áèáëåéñêîãî ìàòåðèàëà. Ïåðåôðàçèðîâàííûå
ñîâåðøàëè õðèñòèàíñêîå ñëóæåíèå è ïðîÿâëÿëè
8
9
10