• Íèêòî íå ñëûøàë èñòîðèþ Ïåðâîãî Âèäåíèÿ
â åå òåïåðåøíåì âèäå äî òåõ ïîð, ïîêà
ÏÅÐÂÎÅ ÂÈÄÅÍÈÅ
Èîñèô íå ïðîäèêòîâàë åå â 1838 ãîäó, è îíà
íå óïîìèíàåòñÿ íè â îäíîì èçäàíèè ðàíåå
1842 ãîäà (Òàì æå, ñòð. 30).
ÈÎÑÈÔÀ ÑÌÈÒÀ
Ïðîáëåìû è ïðîòèâîðå÷èÿ, âûòåêàþùèå èç
ïðåäñòàâëåííûõ âûøå èñòîðè÷åñêèõ ôàêòîâ,
 ÑÂÅÒÅ ÈÑÒÎÐÈ×ÅÑÊÈÕ
äîêàçûâàþò, ÷òî èñòîðèþ Ïåðâîãî Âèäåíèÿ,
êîòîðóþ ñåãîäíÿ ïðîïîâåäóåò ìîðìîíñêàÿ
ÔÀÊÒÎÂ
öåðêîâü, ñëåäóåò ðàñöåíèâàòü êàê ïëîä áîãàòîãî
âîîáðàæåíèÿ Èîñèôà Ñìèòà. Èñòîðè÷åñêèå
Óýñëè Ï. Óîëòåðñ
ôàêòû è ñëîâà ñàìîãî Ñìèòà ïîäðûâàþò âñÿêîå
äîâåðèå ê íåé.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß
Íà âòîðîé ãîä ïîñëå íàøåãî ïåðåñåëåíèÿ â
1 Äæåéìñ Á. Àëëåí, ïðîôåññîð Óíèâåðñèòåòà èì. Áðèãåìà
Ìàí÷åñòåð â ìåñòíîñòè, ãäå ìû æèëè, ïîäíÿëîñü
ßíãà. “Çíà÷åíèå ‘Ïåðâîãî Âèäåíèÿ’ Èîñèôà Ñìèòà â
íåîáû÷àéíîå âîëíåíèå ðåëèãèîçíîãî õàðàêòåðà.
ìèðîâîççðåíèè ìîðìîíîâ”. Dialogue: A Journal of Mormon
Thought. - Îñåíü 1966 ã., ñòð. 29. Â òî âðåìÿ Àëëåí áûë
Íà÷àâøèñü â ñåêòå ìåòîäèñòîâ, îíî ñêîðî
åïèñêîïîì Öåðêâè ÑÏÄ.
ðàñïðîñòðàíèëîñü ñðåäè âñåõ ðåëèãèîçíûõ ñåêò
2 Íàïðèìåð, èçäàâàåìûé ìîðìîíñêîé öåðêîâüþ æóðíàë
ýòîé ìåñòíîñòè. ...è ìàññû ëþäåé
Ensign â àïðåëå 1995 ãîäà îïóáëèêîâàë øåñòèñòðàíè÷íóþ
ïðèñîåäèíÿëèñü ê ðàçëè÷íûì ðåëèãèîçíûì
ñòàòüþ î çíà÷åíèè Ïåðâîãî Âèäåíèÿ ïîä íàçâàíèåì “Î, êàê
ïðåêðàñíî áûëî óòðî!’: Ïåðâàÿ Ìîëèòâà è Ïåðâîå Âèäåíèå
ãðóïïàì ... Íåêîòîðûå ïîääåðæèâàëè
Èîñèôà Ñìèòà.”  ýòîé ñòàòüå íå áûëî íèêàêèõ îáúÿñíåíèé
âåðîèñïîâåäàíèå ìåòîäèñòîâ, äðóãèå çàùèùàëè
ñåðüåçíûì ïðîòèâîðå÷èÿì ìåæäó èñòîðè÷åñêèìè ôàêòàìè
ïðåñâèòåðèàí, òðåòüè ñòîÿëè çà áàïòèñòîâ. ...
è ðàññêàçîì Èîñèôà î Ïåðâîì Âèäåíèè.
ìîå ìíåíèå ñêëîíèëîñü äî íåêîòîðîé ñòåïåíè ê
3 Ïàëüìàéðà è Ìàí÷åñòåð ñëèâàþòñÿ äðóã ñ äðóãîì.
4 Ëýéí ïèñàë, ÷òî ðàáîòà Ãîñïîäíÿ â Ïàëüìàéðå è åå
ñåêòå ìåòîäèñòîâ ...íî ñìÿòåíèå è ðàçíîãëàñèå
îêðåñòíîñòÿõ “íà÷àëàñü âåñíîé è ìåäëåííî øèðèëàñü äî
ñðåäè ñåêòàíòîâ áûëè íàñòîëüêî âåëèêè, ÷òî
âðåìåíè åæåêâàðòàëüíîãî ñîáðàíèÿ, êîòîðîå ïðîõîäèëî 25 è
ïðèäòè ê êàêîìó-íèáóäü îêîí÷àòåëüíîìó
26 ñåíòÿáðÿ” 1824 ãîäà. Ñòàòüÿ â Wayne Sentinel ñîîáùàëà:
ðåøåíèþ, êòî èç íèõ ïðàâ èëè íå ïðàâ ... áûëî
“Â ýòîì ãîðîäå ïðîèñõîäèò ðåôîðìàöèÿ âåëèêèõ ìàñøòàáîâ.
Ëþáîâü Áîãà ùåäðî èçëèëàñü â ñåðäöà ìíîãèõ, è èçëèÿíèå
ñîâåðøåííî íåâîçìîæíî ... Èòàê, ïðèíÿâ
Äóõà Ñâÿòîãî, ïîõîæå, äàëî íàäåæíûå ðåçóëüòàòû”.
ðåøåíèå îáðàòèòüñÿ ê Áîãó, ÿ óäàëèëñÿ â ëåñ,
5 Ëèíäà Êèíã Íþýëë è Âýëèí Òèïïåòñ Ýéâåðè. Mormon
Àäðåñ äëÿ ïèñåì:
Á-030
÷òîáû èñïîëíèòü ìîå íàìåðåíèå. Ýòî áûëî
Enigma, Emma Hale Smith. - University of Illinois Press. - 2-e
óòðîì â îäèí ïðåêðàñíûé ÿñíûé äåíü ðàííåé
èçäàíèå, 1994 ãîä, ñòð. 25.
Öåíòð Àïîëîãåòè÷åñêèõ Èññëåäîâàíèé
6 Íà ñòð. 78 Êàóäåðè èñïðàâëÿåò îïå÷àòêó, êàñàþùóþñÿ
194044 Ñàíêò-Ïåòåðáóð㠕 à/ÿ 954 • Ðîññèÿ
âåñíîé òûñÿ÷à âîñåìüñîò äâàäöàòîãî ãîäà. ... ÿ
âîçðàñòà Èîñèôà Ñìèòà. Íà÷èíàÿ ðàññêàç î ïðîèñõîæäåíèè
E-mail: Russia@ApolResearch.org
ñòàë íà êîëåíè è íà÷àë èçëèâàòü ïåðåä Áîãîì
ìîðìîíèçìà, íà ñòð. 42 îí óïîìèíàåò ïðîáóæäåíèå è
÷óâñòâà ñâîåé äóøè. ... ÿ óâèäåë ïðÿìî ó ñåáÿ
óêàçûâàåò, ÷òî Èîñèôó áûëî 14 ëåò. Â ñëåäóþùåì íîìåðå,
Öåíòð Àïîëîãåòè÷åñêèõ Èññëåäîâàíèé
íàä ãîëîâîé ñòîëï ñâåòà ... Êîãäà æå ñâåò ïî÷èë
íà ñòð. 78, îí ïðîäîëæàåò ðàññêàç è äàòèðóåò ïðîáóæäåíèå
01001 Êèåâ-1 • à/ÿ Â-92 • Óêðàèíà
1823 ãîäîì, à òàêæå èñïðàâëÿåò âîçðàñò Èîñèôà íà 17 ëåò.
E-mail: Ukraine@ApolResearch.org
íà ìíå, ÿ óâèäåë Äâóõ Ëèö, ñòîÿâøèõ â âîçäóõå
íàäî ìíîé, áëåñê è âåëè÷èå êîòîðûõ íåâîçìîæíî
WEB-ñòðàíèöà: http://ApolResearch.org
îïèñàòü. Îäèí èç íèõ îáðàòèëñÿ êî ìíå è, íàçâàâ
Âû ìîæåòå ñâîáîäíî ïåðåïå÷àòûâàòü è
ìåíÿ ïî èìåíè, ñêàçàë, óêàçûâàÿ íà äðóãîãî:
ðàñïðîñòðàíÿòü ýòó áðîøþðó.
11
“Ñåé åñòü Ñûí Ìîé Âîçëþáëåííûé. Ñëóøàé Åãî!”
Âèäåíèè Èîñèôà Ñìèòà. Ìíîãèå Ñâÿòûå Ïîñëåäíèõ
ïðèñîåäèíèëèñü áû ê ìåòîäèñòñêèì, áàïòèñòñêèì è
... ÿ ñïðîñèë ó Ëèö, ñòîÿâøèõ íàäî ìíîþ ñðåäè ñâåòà,
Äíåé â íàøè äíè âñå åùå ïðåáûâàþò â íåâåäåíèè
ïðåñâèòåðèàíñêèì öåðêâÿì. Êàê ñâèäåòåëüñòâóþò
êàêàÿ èç âñåõ ñåêò ïðàâèëüíàÿ (èáî â òî âðåìÿ ìíå íå
îòíîñèòåëüíî ðÿäà ñóùåñòâåííûõ èñòîðè÷åñêèõ
ïèñüìåííûå èñòî÷íèêè òîãî âðåìåíè, â òîì ÷èñëå
ïðèõîäèëî â ãîëîâó, ÷òî âñå îíè çàáëóæäàþòñÿ) è â
äåòàëåé, êîòîðûå áûëè íàìåðåííî âû÷åðêíóòû èëè
äîêëàäû öåðêîâíûõ êîíôåðåíöèé, ãàçåòû, öåðêîâíûå
êàêóþ èç íèõ ÿ äîëæåí âñòóïèòü. Ìíå áûëî ñêàçàíî,
ñêðûòû. Íàïðèìåð, î ñëåäóþùåì:2
ïåðèîäè÷åñêèå èçäàíèÿ, ïðèõîäñêèå êíèãè è
÷òî ÿ íå äîëæåí ïðèñîåäèíÿòüñÿ íè ê îäíîé èç íèõ,
îïóáëèêîâàííûå èíòåðâüþ, â 1820-21 ãã. íå
òàê êàê âñå îíè íåïðàâèëüíû... ß ñêîðî óâèäåë, ÷òî
• Êàê ñâèäåòåëüñòâóåò èñòîðèÿ, íèêàêîå ðåëèãèîçíîå
ïðîèçîøëî íè÷åãî äàæå îòäàëåííî íàïîìèíàþùåãî
ìîé ðàññêàç âîçáóäèë ñðåäè âåðîó÷èòåëåé áîëüøîå
ïðîáóæäåíèå â 1820 ãîäó íå ìîãëî ïîáóäèòü Èîñèôà
îïèñàíèå, äàííîå Èîñèôîì. Íèêàêèõ çíà÷èòåëüíûõ
ïðåäóáåæäåíèå ïðîòèâ ìåíÿ, è áûë ïðè÷èíîé
Ñìèòà çàäàòüñÿ âîïðîñîì î òîì, êàêàÿ èç öåðêâåé
èçìåíåíèé â ÷èñëåííîñòè öåðêâåé, êîòîðûìè îáû÷íî
ñèëüíîãî ïðåñëåäîâàíèÿ, êîòîðîå âñå áîëüøå è
èñòèííà, ïîñêîëüêó íèêàêîãî ïðîáóæäåíèÿ íèãäå â
ñîïðîâîæäàåòñÿ âåëèêîå ïðîáóæäåíèå, â 1820-21 ãã.
áîëüøå âîçðàñòàëî; è, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ÿ áûë
îêðåñòíîñòÿõ Ìàí÷åñòåðà, øòàò Íüþ-Éîðê, ãäå îí â
â Ïàëüìàéðå — Ìàí÷åñòåðå, ðàéîí Íüþ-Éîðêà,3 íå
íèêîìó íå èçâåñòíûé þíîøà, íå äîñòèãøèé åùå
òî âðåìÿ æèë, â 1820 ãîäó íå áûëî. Îïèñàííîå
áûëî. Òàê, íàïðèìåð, â 1820 ãîäó áàïòèñòñêàÿ öåðêîâü
ïÿòíàäöàòèëåòíåãî âîçðàñòà, âûñîêîïîñòàâëåííûå
Èîñèôîì Ñìèòîì ïðîáóæäåíèå íà÷àëîñü â òåõ ìåñòàõ
â Ïàëüìàéðå ïðèîáðåëà, ïîñðåäñòâîì èñïîâåäàíèÿ
ëèöà îáðàòèëè íà ìåíÿ äîñòàòî÷íî âíèìàíèÿ, ÷òîáû
ëèøü âåñíîé 1824 ãîäà. Îäíàêî ýòîò ôàêò ñåðüåçíî
âåðû è êðåùåíèÿ, âñåãî 8 íîâûõ ÷ëåíîâ, ê
âîçáóäèòü îáùåñòâåííîå ìíåíèå ïðîòèâ ìåíÿ è íà÷àòü
ïîäðûâàåò äîâåðèå êî âñåìó ðàññêàçàííîìó Èîñèôîì,
ïðåñâèòåðèàíñêîé öåðêâè ïðèñîåäèíèëîñü 14
æåñòîêîå ãîíåíèå ïðè ó÷àñòèè âñåõ ñåêò; âñå îíè
ïîñêîëüêó ñ ìîìåíòà Ïåðâîãî Âèäåíèÿ äî âûõîäà â
÷åëîâåê, à ìåòîäèñòñêèå îáùèíû ïîòåðÿëè 6 ÷ëåíîâ,
îáúåäèíèëèñü, ÷òîáû ïðåñëåäîâàòü ìåíÿ.
ñâåò Êíèãè Ìîðìîíà â 1830 ãîäó îñòàåòñÿ ñëèøêîì
èõ ÷èñëåííîñòü óïàëà ñ 677 ÷åëîâåê â 1819 ãîäó äî
Äðàãîöåííàÿ Æåì÷óæèíà, Èîñèô Ñìèò — Èñòîðèÿ
ìàëî âðåìåíè äëÿ âñåõ ñîáûòèé, îïèñàííûõ â
671 â 1820-ì è äî 622 â 1821-ì. (ñì. “Çàïèñè”
1:5-8, 14-19, 22
ïîâåñòâîâàíèè î Ïåðâîì Âèäåíèè.
Ïðåñâèòåðèàíñêîé öåðêâè Æåíåâñêîé îáëàñòè.
Ïðåñâèòåðèàíñêîå Èñòîðè÷åñêîå Îáùåñòâî,
Ïîâåñòâîâàíèå Èîñèôà Ñìèòà î Ïåðâîì Âèäåíèè
• Ñóùåñòâóþò äðóãèå, áîëåå ðàííèå ðàññêàçû î
Ôèëàäåëüôèÿ, øòàò Ïåíñèëüâàíèÿ;”Çàïèñè Ïåðâîé
(ïðèâåäåííîå âûøå) ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç îñíîâàíèé,
Ïåðâîì Âèäåíèè. Îäèí èç íèõ íàïèñàí ðóêîé ñàìîãî
Áàïòèñòñêîé öåðêâè â Ïàëüìàéðå”, Èñòîðè÷åñêîå
íà êîòîðûõ Öåðêîâü Èèñóñà Õðèñòà Ñâÿòûõ
Ñìèòà, è â íåì íåò íè ñëîâà î ÿâëåíèè Îòöà è Ñûíà.
Îáùåñòâî Àìåðèêàíñêèõ Áàïòèñòîâ, Ðî÷åñòåð, øòàò
Ïîñëåäíèõ Äíåé (ìîðìîíû) ñòðîèò ñâîè ïðåòåíçèè
 ýòèõ ðàííèõ âåðñèÿõ èñòîðèè ðå÷ü èäåò îá àíãåëå,
Íüþ-Éîðê; Ïðîòîêîë åæåãîäíîé êîíôåðåíöèè
íà èñòèííîñòü. Îá ýòîì ó÷åíèè ãîâîðÿò, ÷òî ïî ñâîåé
î äóõå, î ìíîæåñòâå àíãåëîâ èëè î Ñûíå. Â
[ìåòîäèñòîâ], îêðóã Îíòàðèî, 1818-1821, ñòð. 312,
âàæíîñòè îíî «óñòóïàåò ëèøü âåðå â áîæåñòâåííîñòü
ñîâðåìåííîì âèäå, ñ óïîìèíàíèåì îá Îòöå è Ñûíå,
330, 346, 366).
Èèñóñà èç Íàçàðåòà».1 Ìîðìîíñêèé àïîñòîë Õüþ Á.
ýòà èñòîðèÿ ïîÿâèëàñü òîëüêî â 1838 ãîäó, ÷åðåç ìíîãî
Áðàóí ãîâîðèë: “Ïåðâîå Âèäåíèå Ïðîðîêà Èîñèôà
ëåò ïîñëå òîãî, êàê Èîñèô, ïî åãî ñëîâàì, ïîëó÷èë
 ñâîåì ðàññêàçå 1838 ãîäà Èîñèô Ñìèò óòâåðæäàë,
Ñìèòà ñîñòàâëÿåò ôóíäàìåíò Öåðêâè, êîòîðàÿ áûëà
âèäåíèå.
÷òî â ðåçóëüòàòå òîãî ïðîáóæäåíèÿ 1820 ãîäà åãî ìàòü,
ñîçäàíà âïîñëåäñòâèè. Åñëè ýòî Ïåðâîå Âèäåíèå áûëî
ñåñòðà è äâîå áðàòüåâ ïðèñîåäèíèëèñü ê ìåñòíîé
ëèøü ïëîäîì âîîáðàæåíèÿ Èîñèôà Ñìèòà, òî
• Ïîäðîáíîñòè èç æèçíè ìîëîäîãî Èîñèôà, èçâåñòíûå
Ïðåñâèòåðèàíñêîé öåðêâè. Îäíàêî ìàòü Èîñèôà,
Öåðêîâü ìîðìîíîâ äåéñòâèòåëüíî ÿâëÿåòñÿ òåì, ÷åì
íàì ñåãîäíÿ, ïðîòèâîðå÷àò åãî ñëîâàì î òîì, ÷òî â
Ëþñè, ðàññêàçûâàåò, ÷òî ïðîáóæäåíèå, êîòîðîå
åå íàçûâàþò êëåâåòíèêè — áåçíðàâñòâåííûì è
1820 ãîäó åãî ïðåñëåäîâàëè çà ðàññêàç î Ïåðâîì
ïðèâåëî åå â öåðêîâü, ïðîèçîøëî ïîñëå ñìåðòè åå
íåïðèêðûòûì îáìàíîì” (The Abundant Life, ñòð. 310-
Âèäåíèè.  ìîëîäîñòè îí ïðèíèìàë ó÷àñòèå â
ñûíà Ýëâèíà. Ýëâèí ñêîí÷àëñÿ 19 íîÿáðÿ 1823 ãîäà,
311).
ñîáðàíèÿõ ìåòîäèñòîâ, à âïîñëåäñòâèè ïîñåùàë èõ
è, âñïîìèíàÿ îá ýòîé ãîðåñòíîé óòðàòå, Ëþñè Ñìèò
áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ. Íè î êàêèõ ïðåñëåäîâàíèÿõ
ïèøåò: “Ïðèìåðíî òîãäà æå â ðåëèãèè ïðîèçîøëî
Åñëè ñóùåñòâóåò õîòÿ áû ìàëåéøàÿ âåðîÿòíîñòü òîãî,
ñâåäåíèé íåò.
áîëüøîå ïðîáóæäåíèå, è âñå îêðåñòíûå æèòåëè áûëè
÷òî ýòîò ïîâîðîòíûé ìîìåíò èñòîðèè ìîðìîíîâ -
ñèëüíî óâëå÷åíû ýòèì ïðåäìåòîì, è ìû, â ÷èñëå
âûìûñåë, òî êàêîé Ñâÿòîé Ïîñëåäíèõ Äíåé îòêàæåòñÿ
ÏÐÎÁÓÆÄÅÍÈß Â 1820 ÃÎÄÓ ÍÅ ÁÛËÎ
ïðî÷èõ, óñòðåìèëèñü ê äîìó, ãäå ïðîõîäèëè ñîáðàíèÿ,
ðàññìîòðåòü âñå îòíîñÿùèåñÿ ê äåëó ôàêòû? Ýòà
Ìåñòíîñòü, â êîòîðîé æèë Èîñèô Ñìèò, â 1820 ãîäó
ïîñìîòðåòü, íå íàéäåòñÿ ëè äëÿ íàñ êàêîãî-íèáóäü
áðîøþðà ñîäåðæèò èñòîðè÷åñêèå ñâèäåòåëüñòâà,
íå çíàëà íèêàêèõ ïðîáóæäåíèé, ïîäîáíûõ
ñëîâà óòåøåíèÿ, ÷òîáû ñíÿòü òÿæåëîå áðåìÿ ñ íàøåé
êîòîðûå ïðîëèâàþò íîâûé ñâåò íà èñòîðèþ î Ïåðâîì
îïèñàííîìó â åãî èñòîðèè, êîãäà “ìàññû ëþäåé”
äóøè” (×åðíîâèê “Èñòîðèè Ëþñè Ñìèò”, ñòð. 55,
Àðõèâû Öåðêâè ÑÏÄ).
2
3
4
Äàëåå îíà ãîâîðèò, ÷òî åå ìóæ ïîñåùàë ëèøü ïåðâûå
 ñâîåé èñòîðèè, â òîì âèäå, â êîòîðîì îíà íàõîäèòñÿ
Studies (âåñíà 1969 ãîäà, ñòð. 278), à òàêæå âêëþ÷åí
ñîáðàíèÿ, îäíàêî íå âîçðàæàë, ÷òîáû îíà èëè èõ äåòè
â Ïèñàíèÿõ ìîðìîíîâ, Èîñèô óòâåðæäàåò, ÷òî â 1823
â ñáîðíèê Äèíà Ê. Äæåññè The Personal Writings of
“õîäèëè â öåðêîâü èëè ñòàëè åå ÷ëåíàìè”.
ãîäó, ÷åðåç òðè ãîäà ïîñëå Ïåðâîãî Âèäåíèÿ, åãî
Joseph Smith (Ñîëò-Ëåéê Ñèòè:
ïîñåòèë àíãåë Ìîðîíèé. Ìîðîíèé ñîîáùàåò Èîñèôó
Deseret Book, 1984 ã.).
Åñòü ìíîæåñòâî äîïîëíèòåëüíûõ ñâèäåòåëüñòâ òîãî,
î çîëîòûõ ëèñòàõ, íî ãîâîðèò, ÷òî åìó íóæíî
÷òî ïðîáóæäåíèå, íà êîòîðîå ññûëàåòñÿ Ëþñè Ñìèò,
ïîäîæäàòü ÷åòûðå ãîäà, ïðåæäå ÷åì îí ýòè ëèñòû
 ýòîì âàðèàíòå èñòîðèè Èîñèô èçîáðàæàë ñåáÿ
ïðîèçîøëî âåñíîé 1824 ãîäà. Î íåì ñîîáùàëî íå
ïîëó÷èò.  1827 ãîäó Èîñèô ïîëó÷àåò çîëîòûå ëèñòû
ìàëåíüêèì ìàëü÷èêîì, êîòîðûé â âîçðàñòå îò
ìåíüøå äåñÿòêà ãàçåò è ðåëèãèîçíûõ ïåðèîäè÷åñêèõ
è òðè ãîäà ñïóñòÿ (1830) èçäàåò Êíèãó Ìîðìîíà.
äâåíàäöàòè äî ïÿòíàäöàòè ëåò áûë ïðåäàííûì è
èçäàíèé (ñì. ïèñüìî Äæîðäæà Ëýéíà, äàòèðîâàííîå
âîñïðèèì÷èâûì ÷èòàòåëåì Áèáëèè. Ïî ñëîâàì
25 ÿíâàðÿ 1825 ãîäà, â Methodist Magazine íîìåð 8
Âñïîìíèòå, îäíàêî, ÷òî Èîñèô ñâÿçûâàë ñâîå Ïåðâîå
Ñìèòà, èìåííî â ðåçóëüòàòå èçó÷åíèÿ Ïèñàíèé îí
çà àïðåëü 1825 ãîäà, ñòð. 159 è çàìåòêó â
Âèäåíèå ñ âåëèêèì ðåëèãèîçíûì ïîäúåìîì â
ïîíÿë, ÷òî âñå êîíôåññèè çàáëóæäàþòñÿ. Îí ïèñàë:
ïàëüìàéðñêîé ãàçåòå Wayne Sentinel çà 15 ñåíòÿáðÿ
îêðåñòíîñòÿõ Ïàëüìàéðû-Ìàí÷åñòåðà. Êàê
“Èçó÷àÿ Ïèñàíèÿ, ÿ îáíàðóæèë, ÷òî ÷åëîâå÷åñòâî íå
1824 ãîäà, ñòð. Ç).4 Öåðêîâíûå çàïèñè òîãî ïåðèîäà
ñâèäåòåëüñòâóþò ïðèâåäåííûå âûøå ôàêòû, ýòî
ïðèøëî ê Ãîñïîäó, íî ÷òî îíè îñòàâèëè èñòèííóþ è
ñâèäåòåëüñòâóþò î íåîáû÷àéíîì ðîñòå êîëè÷åñòâà
ïðîáóæäåíèå ïðîèçîøëî íå â 1820, à â 1824 ãîäó.
æèâóþ âåðó, è ÷òî íåò òàêîãî îáùåñòâà èëè
ïðèõîæàí âñëåäñòâèå ïðèåìà íîâûõ ÷ëåíîâ.
Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ïåðâûé âèçèò àíãåëà Ìîðîíèÿ ÷åðåç
äåíîìèíàöèè, êîòîðîå îñíîâûâàëîñü áû íà Åâàíãåëèè
Áàïòèñòñêàÿ Öåðêîâü ïðèíÿëà 94 ÷åëîâåêà,
òðè ãîäà ïîñëå Ïåðâîãî Âèäåíèÿ ñëåäóåò äàòèðîâàòü
Èèñóñà Õðèñòà, çàïèñàííîì â Íîâîì Çàâåòå” (Per-
ïðåñâèòåðèàíñêàÿ — 99, à ÷èñëî ìåòîäèñòîâ âûðîñëî
1827 ãîäîì. Ïðèáàâèâ ê ýòîé äàòå åùå ÷åòûðå ãîäà,
sonal Writings, ñòð. 5).
íà 208 ÷åëîâåê. Íèêàêîãî ïðîáóæäåíèÿ òàêîãî ðîäà,
êîòîðûå, ïî ñëîâàì Èîñèôà, äîëæíû áûëè ïðîéòè
Øåñòü ëåò ñïóñòÿ, êîãäà Èîñèô íàïèñàë ñâîå
ïðèâåäøåãî â öåðêâè “ìàññû ëþäåé”, î êîòîðîì
äî ïîëó÷åíèÿ çîëîòûõ ëèñòîâ, ìû óâèäèì, ÷òî îí ñìîã
îôèöèàëüíîå ïîâåñòâîâàíèå î Ïåðâîì Âèäåíèè, îí
ãîâîðèë Èîñèô Ñìèò, â 1820 ãîäó â îêðåñòíîñòÿõ
áû ïîëó÷èòü ëèñòû íå ðàíüøå, ÷åì â 1831 ãîäó. Íî
èçìåíèë ýòó èñòîðèþ è óæå íå óòâåðæäàë, ÷òî ëè÷íîå
Ïàëüìàéðû-Ìàí÷åñòåðà íå áûëî.
Êíèãà Ìîðìîíà ê òîìó âðåìåíè óæå áûëà íàïå÷àòàíà!
èçó÷åíèå Áèáëèè ïðèâåëî åãî ê âûâîäó î òîì, ÷òî âñå
10-ëåòíÿÿ ÷åðåäà ñîáûòèé, êîòîðóþ Èîñèô
öåðêâè çàáëóæäàþòñÿ. Î òîì, ÷òî âñå öåðêâè
Èç ýòèõ ôàêòîâ ÿâñòâóåò, ÷òî îïèñàííîå Èîñèôîì
èçîáðàæàåò â ñâîåì ðàññêàçå î Ïåðâîì Âèäåíèè,
çàáëóæäàþòñÿ, è ÷òî îí “íå äîëæåí ïðèñîåäèíÿòüñÿ
Ñìèòîì ïðîáóæäåíèå ïðîèçîøëî íå â 1820, à â 1824
ïðîñòî íå âòèñêèâàåòñÿ â ïðîìåæóòîê ìåæäó 1924 è
íè ê îäíîé èç íèõ”, â íîâîì âàðèàíòå èñòîðèè åìó
ãîäó. Êîãäà Èîñèô Ñìèò â 1838 ãîäó íàïèñàë íîâûé
1830 — ãîäîì èçäàíèÿ Êíèãè Ìîðìîíà.
ñîîáùèëè Îòåö è Ñûí. (Ëþáîïûòíî, ÷òî èñòîðèêè-
âàðèàíò ñâîåé èñòîðèè, îí ïðîèçâîëüíî ïåðåíåñ
ìîðìîíû íàøëè äîêóìåíòàëüíîå ïîäòâåðæäåíèå
ñîáûòèÿ íà ÷åòûðå ãîäà íàçàä, â 1820 ãîä, è âêëþ÷èë
Êàêèì æå îáðàçîì èñòîðèÿ âîçíèêíîâåíèÿ ìîðìîíîâ
òîãî, ÷òî â 1828 ãîäó Èîñèô Ñìèò ïîñåùàë çàíÿòèÿ â
èõ â ñâîé ðàññêàç î Ïåðâîì Âèäåíèè, íî íè åãî ìàòü,
îêàçàëàñü ñòîëü çàïóòàííîé? Îò÷àñòè, îòâåò êðîåòñÿ
ìåòîäèñòñêîé öåðêâè.5 ) Ñìèò óòâåðæäàë, ÷òî
íè äðóãèå åãî áëèçêèå ñîòðóäíèêè â òå ïåðâûå ãîäû
â òîì, ÷òî ñàì Èîñèô èçëàãàë ýòó èñòîðèþ â
ñêàçàííîå ïîðàçèëî åãî: “äî òåõ ïîð ìíå íèêîãäà íå
îá ýòîì çíàòü íå çíàëè. (Ïîäðîáíîñòè ìîæíî íàéòè
íåñêîëüêèõ ðàçíûõ âàðèàíòàõ.
ïðèõîäèëî â ãîëîâó, ÷òî âñå íåïðàâû”. Îäíàêî çäåñü
â æóðíàëå Dialogue: A Journal of the Mormon Thought,
Èîñèô ïðîòèâîðå÷èò ñàì ñåáå, ïîòîìó ÷òî
âåñíà 1969 ãîä, ñòð. 59-100).
ÂÅ×ÍÎ ÌÅÍßÞÙÀßÑß ÈÑÒÎÐÈß
íåñêîëüêèìè àáçàöàìè âûøå â òîì æå ñàìîì òåêñòå
Ãäå-òî â 1832 ãîäó Èîñèô Ñìèò íà÷àë ñâîå
îí ïèñàë: “ß ÷àñòî ãîâîðèë ñåáå: Êàêàÿ èç âñåõ ýòèõ
Ïðåäñòàâëÿåò ëè ýòî ðàñõîæäåíèå â ÷åòûðå ãîäà
ïîâåñòâîâàíèå îá èñòîêàõ ìîðìîíñêîé öåðêâè
ãðóïï ïðàâà; èëè, áûòü ìîæåò, îíè âñå íåïðàâû?” Ýòà
ñåðüåçíóþ ïðîáëåìó äëÿ èñòîðèè Èîñèôà?
(åäèíñòâåííûé âàðèàíò, íàïèñàííûé åãî ðóêîé),
ôðàçà ïðèñóòñòâóåò â îðèãèíàëüíîé ðóêîïèñè (ñì.
Íåñîìíåííî. Èîñèô îïèñûâàë 10-ëåòíþþ ÷åðåäó
êîòîðîå ñóùåñòâåííî îòëè÷àåòñÿ îò îôèöèàëüíîé
ñáîðíèê Brigham Young University Studies,
ñîáûòèé, êîòîðàÿ íà÷èíàåòñÿ Ïåðâûì Âèäåíèåì è
èñòîðèè Ïåðâîãî Âèäåíèÿ, ïðîäèêòîâàííîé èì øåñòü
ïðîöèòèðîâàííûé âûøå, ñòð. 290), îäíàêî â
çàêàí÷èâàåòñÿ èçäàíèåì Êíèãè Ìîðìîíà â 1830 ãîäó.
ëåò ñïóñòÿ. Ýòî âàðèàíò 1832 ãîäà, êîòîðûé ÷àñòî
îôèöèàëüíîé âåðñèè íåëüçÿ áûëî îñòàâèòü ñòîëü
Åñëè ýòè ñîáûòèÿ íà÷àëèñü ëèøü â 1824 ãîäó, òî
íàçûâàþò “ñòðàííîé èñòîðèåé” Èîñèôà, îñòàëñÿ
ñåðüåçíîå ïðîòèâîðå÷èå, ïîýòîìó ïîñëå ñìåðòè
îñòàåòñÿ âñåãî øåñòü ëåò, â êîòîðûå íóæíî âòèñíóòü
íåçàêîí÷åííûì è â òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò áûë
Èîñèôà óïîìÿíóòûå ñëîâà âû÷åðêíóëè èç òåêñòà.
10-ëåòíþþ èñòîðèþ ñîáûòèé, êîòîðûå, ïî ñëîâàì
íåäîñòóïåí äëÿ îáùåñòâåííîñòè. Åãî òåêñò áûë
Èîñèôà, ïðåäøåñòâîâàëè èçäàíèþ Êíèãè Ìîðìîíà.
îïóáëèêîâàí â ñáîðíèêå Brighem Young University
Íî äàæå åñëè çàáûòü îá ýòîì ïðîòèâîðå÷èè, òåêñò
îôèöèàëüíîé âåðñèè 1838 ãîäà ðàñõîäèòñÿ ñ òåêñòîì
5
6
7
1832 ãîäà. Â ïîâåñòâîâàíèè 1832 ãîäà ê ïîèñêàì Áîãà
ãîä. Âî-âòîðûõ, åñëè Èîñèô óæå ïîëó÷èë âèäåíèå
Àëëåí íå íàøåë íèêàêèõ ñâèäåòåëüñòâ òîãî, ÷òî Ñìèò
Èîñèôà ïîáóäèëî èçó÷åíèå Áèáëèè, òîãäà êàê â
Îòöà è Ñûíà â 1820 ãîäó, òî ïî÷åìó â 1823-ì îí
ðàññêàçàë î Ïåðâîì Âèäåíèè ñðàçó, êàê òîëüêî åãî
âàðèàíòå 1838 ãîäà òîë÷êîì ïîñëóæèëî
ìîëèëñÿ, æåëàÿ óçíàòü, ñóùåñòâóåò ëè Âåðõîâíîå
ïîëó÷èë, ÷åì íàâëåê íà ñâîþ ãîëîâó ãîíåíèÿ, è äàæå
íåñóùåñòâóþùåå ïðîáóæäåíèå 1820 ãîäà.
ñóùåñòâî? Â-òðåòüèõ, êîãäà ïðîáóæäåíèå íàâîäèò
òîãî, ÷òî Ñìèò ðàññêàçûâàë ýòó èñòîðèþ äåñÿòü ëåò
Èîñèôà íà ìûñëü î ìîëèòâå, åìó ÿâëÿåòñÿ íå Îòåö è
ñïóñòÿ.
 ïîâåñòâîâàíèè 1832 ãîäà Èîñèô óïîìèíàåò ëèøü
íå Ñûí, à àíãåë. Â-÷åòâåðòûõ, àíãåë ñîîáùàåò Èîñèôó
“Äîêàçàòåëüñòâ òîãî, ÷òî Èîñèô óæå ïóáëè÷íî
Õðèñòà, òîãäà êàê â ðåäàêöèè 1838 ãîäà îí ãîâîðèò,
î ïðîùåíèè åãî ãðåõîâ, à íå î òîì, ÷òî âñå öåðêâè
ðàññêàçûâàë ýòó èñòîðèþ ê íà÷àëó 1830-õ ãîäîâ, î÷åíü
÷òî åìó ÿâèëèñü Îòåö è Ñûí. Ïî âåðñèè 1832 ãîäà îí
çàáëóæäàþòñÿ.
ìàëî (åñëè òîëüêî îíè âîîáùå åñòü). Ïî êðàéíåé ìåðå,
óæå çíàë, ÷òî âñå öåðêâè íåïðàâû, à â 1838 ãîäó îí
åñëè îí è ðàññêàçûâàë îá ýòîì, íèêòî íå ñ÷åë åãî
ïèøåò, ÷òî ïîäîáíàÿ ìûñëü íå ïðèõîäèëà åìó â
Ýòè âî ìíîãîì ïðîòèâîðå÷àùèå äðóã äðóãó âåðñèè
ðàññêàç íàñòîëüêî âàæíûì, ÷òîáû çàïèñàòü åãî â òå
ãîëîâó, ïîêà îí íå óñëûøàë îá ýòîì îò äâóõ
âûçûâàþò ñåðüåçíûå ñîìíåíèÿ â äîñòîâåðíîñòè
äíè, è íèêòî íå ïîäâåðãàë ýòîò ðàññêàç êðèòèêå. Äàæå
Áîæåñòâåííûõ Ëè÷íîñòåé.
ðàññêàçà Èîñèôà Ñìèòà î Ïåðâîì Âèäåíèè. Ðàçíûå
Èîñèô â ñâîåé ñîáñòâåííîé èñòîðèè íå óïîìèíàåò î
ëþäè ìîãóò ïî-ðàçíîìó âèäåòü ïðîèñõîäÿùåå, íî
êàêèõ-ëèáî ãîíåíèÿõ, èñïûòàííûõ èì â òî âðåìÿ çà
Ëþñè Ñìèò òàêæå íè÷åãî íå ñëûøàëà î ÿâëåíèè
êîãäà îäèí ÷åëîâåê ðàññêàçûâàåò ïðîòèâîðå÷àùèå
ðàññêàçû î Ïåðâîì Âèäåíèè” (“Çíà÷åíèå ‘Ïåðâîãî
Èîñèôó Îòöà è Ñûíà â Ñâÿùåííîé Ðîùå. Â ñâîèõ
äðóã äðóãó èñòîðèè îá îäíîì è òîì æå ñîáûòèè, ìû
Âèäåíèÿ’ Èîñèôà Ñìèòà â ìèðîâîççðåíèè
âîñïîìèíàíèÿõ, êîòîðûå òàê è íå áûëè
âïðàâå óñîìíèòüñÿ êàê â ÷åñòíîñòè ýòîãî ÷åëîâåêà,
ìîðìîíîâ”, Dialogue: A Journal of Mormon Thought,
îïóáëèêîâàíû, îíà óêàçûâàåò íà ÿâëåíèå Èîñèôó
òàê è â ðåàëüíîñòè ýòîãî ñîáûòèÿ.
îñåíü 1966 ã., ñòð. 30).
àíãåëà â ñïàëüíå, êàê íà íà÷àëî èñòîðèè ìîðìîíîâ.
 òî âðåìÿ Èîñèô “ðàçìûøëÿë î òîì, êàêàÿ èç
ÏÐÅÑËÅÄÎÂÀÍÈß ÈËÈ ÏÐÈÇÍÀÍÈÅ?
ÇÀÊËÞ×ÅÍÈÅ
öåðêâåé èñòèííà”. Àíãåë ñêàçàë åìó, ÷òî “èñòèííîé
Ñåãîäíÿøíèé âàðèàíò èñòîðèè Ïåðâîãî Âèäåíèÿ
Òàêèì îáðàçîì, íà îñíîâàíèè èçó÷åíèÿ âñåõ
öåðêâè íà çåìëå íåò, íåò íè îäíîé” (×åðíîâèê
ïðîòèâîðå÷èò íå òîëüêî èñòîðè÷åñêè âûâåðåííîé äàòå
äîñòóïíûõ ôàêòîâ, “îôèöèàëüíîå” èçëîæåíèå
“Èñòîðèè Ëþñè Ñìèò”, ñòð. 46, àðõèâû Öåðêâè ÑÏÄ).
ïðîáóæäåíèÿ â Ïàëüìàéðå, øòàò Íüþ-Éîðê, è áîëåå
èñòîðèè Ïåðâîãî Âèäåíèÿ Èîñèôà Ñìèòà,
ðàííèì ðàññêàçàì Èîñèôà îá ýòîì ñîáûòèè. Îí òàêæå
ñîñòàâëåííîå â 1838 ãîäó, ïðåäñòàâëÿåòñÿ ìèôîì, à
Åùå îäíà âåðñèÿ èñòîðèè Ïåðâîãî Âèäåíèÿ áûëà
íå ñîãëàñóåòñÿ ñ òåì, ÷òî íàì èçâåñòíî î ïåðâûõ ãîäàõ
íå èñòîðè÷åñêèì ôàêòîì:
îïóáëèêîâàíà â 1834-35 ãã. â öåðêîâíîì
æèçíè Èîñèôà Ñìèòà â Ïàëüìàéðå. Â ñâîåé
• Íèãäå â Ïàëüìàéðå-Ìàí÷åñòåðå, ðàéîí Íüþ-
ïåðèîäè÷åñêîì èçäàíèè Messenger and Advocate (Òîì
îôèöèàëüíîé èñòîðèè Èîñèô Ñìèò óòâåðæäàåò, ÷òî
Éîðêà, â 1820 ãîäó ðåëèãèîçíîãî ïðîáóæäåíèÿ íå
1, ñòð. 42, 78). Ýòà âåðñèÿ áûëà ñîñòàâëåíà Îëèâåðîì
âñå öåðêâè â òîé ìåñòíîñòè ïðåñëåäîâàëè åãî “çà òî,
áûëî
Êàóäåðè, îäíèì èç ðóêîâîäèòåëåé ÑÏÄ, ïðè ó÷àñòèè
÷òî ÿ ãîâîðèë, ÷òî ìíå áûëî âèäåíèå”. Îäíàêî ýòè
• Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ñîáûòèé, èçëîæåííàÿ
Èîñèôà Ñìèòà. Â ýòîé âåðñèè ðàññêàçûâàåòñÿ î òîì,
ñëîâà îñïàðèâàåò îäèí èç áëèçêèõ çíàêîìûõ Èîñèôà
Èîñèôîì Ñìèòîì, íå âòèñêèâàåòñÿ â ïðîìåæóòîê
êàê ïðîáóæäåíèå 1823 ãîäà âûçâàëî â 17-ëåòíåì
â òî âðåìÿ. Îðàçìóñ Òåðíåð, áûâøèé äî 1822 ãîäà
âðåìåíè ìåæäó ïðîáóæäåíèåì 1824 ãîäà è
Èîñèôå Ñìèòå6 èíòåðåñ ê ðåëèãèè. Ïî ñëîâàì
ó÷åíèêîì ïå÷àòíèêà â Ïàëüìàéðå, ñîñòîÿë â îäíîì
âûõîäîì â ñâåò Êíèãè Ìîðìîíà â 1830 ãîäó.
Êàóäåðè, Èîñèô “õîòåë òî÷íî âûÿñíèòü äëÿ ñåáÿ,
êëóáå ñ Èîñèôîì Ñìèòîì. Îí âñïîìèíàë, ÷òî Èîñèô,
• Èîñèô áûë ïðèíÿò, à íå ïðåñëåäóåì â ñðåäå
ñóùåñòâóåò ëè ÷èñòàÿ è ñâÿòàÿ ðåëèãèÿ” (ñòð. 78). Îí
“ïîçíàêîìèâøèñü ñ ìåòîäèçìîì ... ñòàë âåñüìà
ìåòîäèñòîâ.
òàêæå õîòåë, “åñëè Âåðõîâíîå ñóùåñòâî
ñíîñíî ïðîïîâåäîâàòü íà âå÷åðíèõ ñîáðàíèÿõ” (His-
•  1832 ãîäó Èîñèô ïèñàë, ÷òî îí ïðèøåë ê
äåéñòâèòåëüíî åñòü, óäîñòîâåðèòüñÿ, ÷òî îí ïðèíÿò
tory of the Pioneer Settlement of Phelps and Gorham’s
âûâîäó î íåïðàâèëüíîñòè âñåõ öåðêâåé â
Èì,” è “òåì èëè èíûì îáðàçîì ïîëó÷èòü
Purchase, 1851 ãîä, ñòð. 214). Òàêèì îáðàçîì,
ðåçóëüòàòå ñàìîñòîÿòåëüíîãî èçó÷åíèÿ Áèáëèè, à
ñâèäåòåëüñòâî, ÷òî åãî ãðåõè ïðîùåíû” (ñòð. 78, 79).
ìîëîäîãî Èîñèôà íå òîëüêî íå ïðåñëåäîâàëè, êàê îí
â 1838 ãîäó îí çàÿâèë, ÷òî åìó “íå ïðèõîäèëî â
Ñîãëàñíî ýòîé âåðñèè, àíãåë (à íå áîæåñòâî) ÿâèëñÿ
ãîâîðèë â ñâîåé èñòîðèè 1838 ãîäà, íî äàæå ñ
ãîëîâó, ÷òî âñå îíè çàáëóæäàþòñÿ”.
Èîñèôó â ñïàëüíå, ÷òîáû ñîîáùèòü î ïðîùåíèè åãî
óäîâîëüñòâèåì ïîçâîëÿëè åìó ïðîïîâåäîâàòü âî
•  1832 ãîäó Èîñèô ãîâîðèë, ÷òî åìó ÿâèëñÿ
ãðåõîâ.
âðåìÿ âå÷åðíèõ ñîáðàíèé ìåòîäèñòîâ. Ýòî ìíåíèå
òîëüêî Õðèñòîñ, â 1835 îí ðàññêàçûâàë î ÿâëåíèè
ïîëó÷èëî ïîääåðæêó Äæåéìñà Á. Àëëåíà, èñòîðèêà
àíãåëà, à ïî âåðñèè 1838 ãîäà ñ íèì
Ýòà âåðñèÿ ïîðîæäàåò öåëûé ðÿä ïðîáëåì. Âî-
èç Óíèâåðñèòåòà Áðèãåìà ßíãà è åïèñêîïà ÑÏÄ.
ðàçãîâàðèâàëè Îòåö è Ñûí.
ïåðâûõ, äàòîé ïðîáóæäåíèÿ íàçâàí íå 1820, à 1823
8
9
10