š5ºÄLØ
Ê%ÉÖÐÕ
ÃÆj¼Áª»ØÒ1Æƹ¼Z¨ÁÊKÆLØ
›1Ëι¼ZÁ¦$»¹¼Z ¹»U˹
£Æ%¼¹‹ÊI%ÉÕ
Á»ÀÈÆÄÃÃÄ»¾½º¶Ã¾»Åĺ¹ÄÈĸÁ»ÃĸƶÂÀ¶ËÅÆÄ»Àȶ©sÁ¶¸µÃÇÀ¶µc¾·Á¾µªºÁµ:LQGRZV
KWWS.RPHWRVELEOHo¶·ÄÆÅÆľ½¸Äº¾ÁǵÅÄÇȶú¶ÆÈÃÄÂÉ©»Á¾½¶¸»È¾ÃÇÀÄÂɪ¾½º¶Ã¾Ô¹Ä
¹Äº¶p½¶Â»Í»ÃÃÑËÄŻͶÈÀ¶ËÅÆÄÇÒ·¶ÇÄķ϶ÈÒ¸¶ºÆ»ÇVHUJHM#VELEOHGRQHWVNXD
fÄûÌÀ¹

œÄ¹»’
:ºDÊËÕÈÇÊÄÇ»¾ÊUÎÓÊ%ÎӻǽÆ1ÎÓŒÉ˹[1É[¹Ê1Â
ŒÉ˹[É[ÓW9ƽ5ÁˆºÄ¹½KѾÊ˂½»K½¾ÊØËÕʾ½ÅL•ÊËɹÆKÅÁ
½K¿¾½Ç‹IL$ÈLÁ 
»Ç½Æj¿¾˅Ø‹¼½’ÊU½¾ƹÈɾÊË$ÄÖÏKÉÕŒÉ˹[1É[Ó»Ó
ÊEÊÖÎÓ¼ÉK½Ö
»ÓËÉ1ËL¾ÄUËÇÏKÉÊË»¹ʻǾ¼ÊÇË»ÇɃÈ%ÉÓ½É̼{ÅÓ|
ÈÉ$ÐÔÅÓhÀDÃZÅÓ|ȸÉÊÊÃÁÅÓ|Åj½ÊÃÁÅÓÊÄi»ÆÔÅÓ|
ƹÐiÄÆÔÅÓʹËÉKÁZÅÓ
|ÈÇÊ%ÎÓ‹¼½’ÈÇùÀ’`ÅӺǼKËÊË»ÇÏKÉÊË»¹ʻǾ¼|
ÊÄK»Ì»¾Ê1ÄLØʻǾ¼»ÇÊ˂yÊÅÕ½¾ÊØËÓ½Æ5Â
:‹¼½’|ÊÈ$ÄÆÁѹÊؽÆ5¾È%ɹÊÇË»ÇɃÏKÉÕÈ%ÉѾÊË»Ç
hÀDÃZÅÓˆºÉUËÑÔÅÊػǼÉK½Ö ÊEÊÖÎÓ ƹ½Æ5ÂÑ1ÊËÕ»Ç
½»Çɔ½$ÅÌϹÉ1»¹
·ÃÉKѾÆÆÖÅÓ»\ÊÊ$ÆÆÔÅÁ|À¾Ä1ÁÔÅÁÀ¹»UʹÅÁ
ÈÉÇÊË1ÉËÔÅÁƹm¿¹ÎÓ»\ÊÊ$ÆÆÔÎÓ|оɻľÆ%ÐÆÔÎÓƹ
Ã$ÄϹÎÓÀĹËDÎÓ|ÊÉ1ºÉØÆÔÎÓƹÊËÇÄÈUÎÓÅÉKÅÇÉÆÔÎÓ|
ÃKžÆÆÔÎÓ
Ä{¿¹ÀÄi˹|ÊɸºÉØƹƹÈÇÅ$ÊËÖÃKžƾÊŹÉK¼½Ç»¹|
ÈLÆÆ5ÆÊù|ȹÉ5ÆÊùÅÉKÅÇɹ|ÈĹҹÆjÏÔȾÊËÉÇËKÅÁ
ɹÀÄ%ÐÆÔÅÁɹÀÏ»UÐHÆÔ=ÃɾÊËÓÑÁÈϓɹÀÊUØÆÁ
ÊÇÊE½ÁÀÄKËÁ|ÊÉ1ºÉØÆÁ|ÐKѹŒÆIÉK[¹ ÃKžƾ
Èɾ½ÄÇ¿1ÆƹØÏÖÆ$×˹ÄiÆËÓËÉ%½¾ÊØËÕËDÊØÒÓ»LƂ
ÅÆ$¼Ç|ÊÄK½ÃǏ¿¾ÊKÅÓÏKÉÕÈL0ѾÈÁËL1¿¾ÊL˜ƾÈÇ

·ÊËK»Ä¾ÆÆÇÅÌÀ¹Ã$Æ̺DÊËÕËKÃZºÇ»ÇÊÎÇ˔ÏKÉÕ|
À¹ÈÇ»U½¹9ÃÇÆ$ÅZÅÓÊÇË»ÇÉ%ËÁ»$Ä×ʻǕ|ÅÌ¿1Â
:ŒÊË5ÆÕϹÉ%ϹÊÇË»ÇɃÈ%ÉÓ¿¾ÆKÅÓ»Ó½ÇŗϹÉ1»Ö
|½U¿¾ÏKÉÕŒÉ˹[1É[Ó
›Ó½1ÆÕ¿¾ʾ½ÅDÂɹÀ»¾Ê¾Ä%»ÊØÏKÉÕɾИŒÅKÆÌ|»¹ÀKÆÌ
|IKÉÉÖ|»¹ÉKÀÌ|À¹IÇÄIKÆÌ|Œ»¹ËKÀÌ|I¹ÉK»Ìʾ½Å%ÅÓ
‹YÆEÎZÅÓ`¿¾ÊÄÌ¿KÎÌÈɾ ϹÉ1ÅÓŒÉ˹[1É[ÇÅÓ
ÈÉÁ»¾Ê˃ ŒÊË5ÆÕ ϹÉ%ÏÌÈɾ ƾ¼$¿¾»ÇϹÉ%ËÁe|
»ÇÀÄÇ¿%ËÁƹƕ»ÖÆ1ÏÓÏKÉÊÃLÂ|ÈÇùÀKËÁe»ÊfÅÓ
ƹÐKÄÊË»Ì×ÒÔÅÓ|hÀDÃZÅÓÃɹÊÇ˗‹–À¹Æ˜ÈɾÃÉKÊƹº”
:ƾÈÇÊÄEѹ‹¼ŒÊË5ÆÕϹÉ%ϹÈÉLÁ˃ÊÇ‹YÆ~ÎÁ
:ˆÈ¾ÐKÄÁÊØÏKÉÕ|ɹÀ¼ÆU»¹ÊØ|ɾИºÄj¿ÆÁÅÓÊ»ÇjÅÓ
Ê%ϾɾИŒÊË5ÆÕÊÇË»ÇÉ%˾†ºÇˆÊ1ÅÓÀ¹Ã$ÆÓ|ÊE½Ó
:ÈÉÁÊËÌÈ%ѹÃÓƾŗŒÉþÊ1Â|ʹÉÊÇI1Â|ŹÄÁʾKÉÓ
ƹÐiÄÆÁÏÔÈ1ÉÊÊËLÁ|Å%½ÊËLÁ`¿¾ºÄ%ϹɖÈ1É»LÁÊÖ½0ÒLÁ
ÈÉÁϹɃ
|»ÇÀ»ÖÊË%ѹ‹Å—ÈÇÀ¹Ã$ÆZÅÓÃKÃZÈǽǺK¾ËÓ
ÊÇË»ÇÉ%ËÁϹÉ%ÏÖŒÊË5ÆÁ¶ÃZƾÊÇË»ÇɃÈÇ»¾ÄUÆÆÔÎÓW
ϹɖÐɾ‹YÆEÎÁ
:ɾИÅÌÎ1ÂÃÇϹɕ|ÃÓºÇÄ0ÉZÅÓƾϹɖ‹½%ƹ¼Ç
ˆº%½ÖŒÊË5ÆÕϹÉ%ϹÆÇ|»ÊŠÃƊÀÁ|ƹÐKÄÆÁÃÁϹɸ»Ô
uºÇÈÇ»U½¹|ÅÓÊÄÇ»¾Ê’ϹÉ%ÏÔ|ÃKÃZÈÉÇËÁ»ÇɾИϹɕ
¶ÃÇ¿¾·ºZÈÉÇË%»ÆZɾИϹɕŒÉ˹[1É[ÌÊ%Ͼ|½Æ1ÊÕ
¼ÇÊÈZ¿ƒ¿HƓÈÉ$ÐÔØÃÆØÀ1ÂÈ1ÉÊÊÃÁÎÓ|Å%½ÊÃÁÎÓ

·ÊÄDѹ»ÑØϹɕɾиÆƹØWƾ–½¾ÉÀÆEËÓËKÃÇ¿½¾
º¾ÀÐ1Ê˻ǻ¹ËÁÅÌ¿1ÁÊ»Ç%ÎÓ
}Ò¾†ºÇ·¼$½ÆÇϹɕ½¹ÈÇ»¾Ä%ËÓÏKÉÊÃÁÅÓÈÇ»¾ÄUÆL¾ÅÓ
|½¹ƹÈ%ѾËÊØÈÇÀ¹Ã$ÆZÅÓÅj½ÊÃÁÅÓ|ȸÉÊÊÃÁÅÓ|
uƹÃZ½¹ƾºE½¾ËÓÆÁ¿˜½¹»Æ%½¾ËÓÃËÇŗϹÉ%ϹÃÓƾŗ
|ÏKÉÊ˻Nj–½¹Èɾ½KÊËÓÏKÉÕ¿¾Æ”ÄEÐѾ‹–
|½¹ºE½¾ËÓ·ÊÄÔѹÆÓÀ¹Ã$ÆÓu¿¾WϹɖ‹¼$¿¾
ÊÇË»ÇÉ%ËÓ»ÇÏKÉÊË»LÁÊ»Ç1ÅÓ|Ê%Ͼ»ÊŠ¿HƓ»ÇÀÄÇ¿KËÓ
Ð1ÊËÕƹÅE¿ÔʻNJWºÇ¼K˹½K¿¾½Ç·º$¼¹
:·¼$½ÆǺDÊËÕÊÄ$»ÇÈɾ ϹÉ1ÅÓ|ƹÐiÄÆÁÃÁ|ÊÇË»ÇɃ
ÏKÉÕ¶ÃÇ¿¾ɾИ‹Å—ÅÌÎ1Â
|ÈÇÊĒÏKÉÕÃÆj¼Á»Ç»Ê˜ÏKÉÊË»ÇÈÇÊËɹÆKÅÓÈÇ>ÀDÃÌ
uÎÓ½¹ºE½¾ËÓÊËÉKÎÓ`ÅÓ»Ó¿ÁÄ%ÒÁÎÓuÎÓ

œÄ¹»’
:ÈÇÊÄÇ»¾ÊUÎÓÊ%ÎÓ·ËÇÄ%ÊØÏKÉÕW¼ÆU»¹|ƾ
»ÇÊÈÇÅØƗÃËÇŗŒÊË5ÆÁ»ÇÊÈÇÅÁÆKØ‹Äjù¼Ä¹¼$Ĺ|ÃKÃZ
ˆÊ̽ƒ‹–
:ÉUѹÊÄ̼jϹɸ»Ô½¹|ÀDÒÌËÊØϹɕ½Ö»jÏÔ
ƾɹÊËÄfÆÆÔÃɹÊƅÀÉKÃÇÅÓ|½¹ÈÇÊËK»ÁËÓÏKÉÕ
»ÀÔÊÃKËHÄÁ»Ç»ÊUÎÓÊËɹÆKÎÓÏKÉÊË»LØʻǾ¼
|½¹|Àº¾ÉEËÓ ËÉÇÃÇ»%ÏÓ½U»ÊË»¾ÆÆÔÎӽǺÉÇÀÉKÐÆÔÎÓ
»ÓÊEÊÔ¼ÉK½Ó»ÓоÉË$¼Ó¿1ÆÊÃLÂ|½¹W½¹½EËÊØ‹YÆEÎÇ»Á
ϹÉ1»ÌÊËÉK¿Ì¿1ÆÓ|½¹½¹½EËÊØÅiÊËÁ|ÈÉ$ÐÔØÈÇËɸºÔ
|¿¾Æ’'¿¾»ÇÀÄGºÁËÓÏKÉÕ½¹ºE½¾ËÓϹÉ%Ͼ×»ÅUÊËZ
ŒÊË5ÆÁ:·¼$½ÆǺ”ϹɕÊÄ$»Ç|ÊÇË»ÇɃËKÃZ
:ÅE¿Óº”9̽1¹ÆÁÆӻǼÉK½ÖÊEÊÖÎÓ|uÅØ‹Å—
ŹɽÇÎ1ÂÊDÆÓ9¹5ÉÇ»ÓÊDƹʾÅ1ÁƹÊDƹÃLÊ1Ç»¹WÈÄ1žƾ
»¾ÆL¹Å5ÆØ
u¿¾º0ѾÈÄÖÆ1ÆÓW9¾ÉÄ%Źƹ»ÌÎǽÇÆ$ÊÇÉÇÅÓϹÉ1ÅÓ
»¹»\Ä{ÆÊÃÁÅÓ
|º0Ѿ‹Å— ËÉÇÃÇ»%Ϲ»ÇÊÈÁËKƹ½Ò1ÉÕŒÅLƹ½K»¹ºÉK˹
Ëϗ‹¼|uÅ؏‹ÊI%ÉÕ¨ÇÈɾÊ˹»Ä1ÆLÁ¿¾Éǽ%˾ľÂ
‹–ÈÉL–eŹɽÇÎ1»ǽÒ1ɾÅUÊËÇ|º0Ѿ½Ö»%ϹÃɹʃ
|½ÇºÉÇÀÉKÐƹ
:‹¼½’·ÊÄDѹÆǺDÊËÕÈÇ»¾ÄUÆL¾ϹÉ1»ÇÊ{ºÉ¹ÆÔºDѹ
½Ö»jÏÔÅÆ{¼Á»Ç¼ÉK½ÓÊEÊÔÈÇ ÉEÃ̼KL¾»Ì|ÈÉÁ»¾½¾Æ’
ºDÊËÕ‹ÊI%ÉÕÃǼKL×ÎɹÆ%˾Ä׿1ÆÓ

|·¼$½Æ¹ºDÊËÕ‹Å— ËÉÇÃÇ»%Ϲ|ˆÃÉU˾ºÄ¹¼Ç½KËÕÈɾ
Æ%ÅÓ|ÈÇËÒKÊؽKËÁÂÅiÊËÁ|·ÐKÊËL¾|Ê1½ÅÕ½Ö»%ÏÓ
ÈÉÁÊËK»ÁÃÓÆ1Â|½$ÅÌϹÉ1»¹|Êƹº½Ö»KѾe|ɹºDÆÕ‹–
½$ºÉÖ»Ó½Çŗ¿1ÆÊËÖÅÓ
:ƾÈÇ»U½¹‹ÊI%ÉÕÉ$½¹ʻǾ¼ÆÁ¿˜ Ë1оÊË»¹ŹɽÇÎ1Â
ºÇÀ¹ÈÇ»U½¹Âƾ»ÇÀ»ÖÒKËÁ
¦¹»Ê0ÃÓ¿¾½1ÆÕÎÇ¿½KѾŹɽÇÎ1ÂÈǽ»Çɗ¿1ÆÊÃÇÅÌ
ƹÀÁÉKØÐ˂‹ÊI%ÉÁÊÄÌÐ%ËÊØ
ªL1¿¾º”»É1Åؽֻ%ÏÓ»Îǽ%ËÁÃÇϹɕ‹¼½’
|ÊÈ$ÄÆØËÊؽ»¹ÆK½¾ÊØËÕÅϾÂËKÃZºÇƹÈÇÄÆ0ÎÌÊؽÆ5¾
·ÃɹÑ1ÆLØÑ1ÊËÕÅÏӻnjÉZÅKËÖÎÓ|»ÓÅKÊ˾ÎÓ
¿1ÆÊÃÁÎÓ|Ñ1ÊËÕÅÏÓƹŹÀE×ÒØÊØÊÅcÉÆÇ»ÔÅÓ‹Ä1¾ÅÓ
|ËǼ½’»ÎÇ¿½KÎÌÃÇϹÉ1»Á|‹ÅE¿¾}Ò¾ɾÐ1ËÓÈÉÁ»¾Ê˃
e»Î$½ÁËÓÊÓÆ%ÅÓÃEÈÆZ|½$ÅÌ¿1ÆÊù¼Z½K¿¾½Ç½$ÅÌ
ϹÉ1»¹
ƹ»1оÉÓ»ÎÇ¿½KѾ|À¹EËɹ»ÇÀ»É¹ÒKѾÊػӽ$ÅÓ
¿1ÆÊÃL»ËÇÉDÂ|½U¿¾¼K‹YÆEÎÓϹÉ1»ÓÎɹÆ%˾ÄÕ¿1ÆÓ|
ƾ»ÎÇ¿½KѾÈKÃÁÃÇϹɕ}Ò¾ƾºE½¾ËÓÈÇÀ»¹Æ’užƾÅÓ
!¼½K¿¾|ÊÈ$ÄÆÁÊØ»É1ÅØ‹ÊI%ÉÁ½Ò1ÉÁŒÅLƹ½K»¹ºÉK˹
ËϒŹɽÇÎ1Ç»¹ u¿¾ÈÇ0ÄÓeʾº”»Ó½Ò1ɾÅUÊËÇ »Æ%ËÁ
ÃÇϹÉ1»ÁÆÁÐË$¿¾ÈɾÊËÌȃWÊ%ÎÓk¿¾À¹ÈÇ»U½¹Â
‹YÆEÎÓÎɹÆ%˾ÄÕ¿1ÆÓºUºÇ‹ÊI%ÉÕˆºÉÖËK×ҹغĹ¼Ç½KËÕ
Èɾ »ÊUÅÁÀÉ0ÒÁÅÁe

:»Æ%½¾‹ÊI%ÉÕÃÇϹɕŒÉ˹[1É[̻ǻËÇÉÔÂÆK½¾ÊØËÕÅÏÓ
u¿¾ÊËÕŒ½KÉÓ»ÓÄUËÇʾ½Å$¾ÏKÉÊË»¹‹¼
:»ÇÀÄ׺ƒÏKÉÕ‹ÊI%ÉÕ|ˆºÉU˾ºÄ¹¼Ç½KËÕÈKо»ÊUÎÓ
½Ö»%ÏÓ|»ÇÀÄÇ¿ƒ»ÖÆ1ÏÓ¿1ÆÊÃLÂƹ¼Ä¹»—‹–
:ÊÇË»ÇɃÏKÉÕÈ%ÉÓ»ÊfÅÓ½É̼{ÅÓÊ»ÇjÅÓ|Ê%ĹÅÓ
Ê1½ÅÕ½Æ5Â|»ÇÀƾʘºÉKÃÓ‹ÊI%ÉÁÆÓ|ÊÇË»ÇɃWÉK½Ì
ÊEÒÔÅÓ»ÇÏKÉÊË»LÁ‹¼
¥¹É½ÇÎ1¿¾ÊÄÌ¿KѾ»Ç½»Çɔ ϹÉ1»Ö 
!ÊI%ÉÕ¿¾ƾÈÇ»U½¹É$½¹ʻǾ¼ ÆÁÄ×½5ÂÊ»Ç%ÎÓ Ê%Ͼ
ºÇÀ¹ÈÇ»U½¹ÂŹɽÇÎ1ºÇ0ËÁÊغ¼8¹|Ë»ÇÉ%ËÁÀKÈZ»Ö½Á
‹¼¶ÃÇ¿¾º”ÊÓÆ%ÅÓ‹ÊI%ÉÕ¿¾ƾ|ÀÅÖƃˆºDйØʻǾ¼
:ˆÈ¾ÐKÄÁÊ˹Êؽ»’‹YÆ~ιϹɸ»¹ƹÐKÄÆÖÂÑLÁÊËÉK¿Ô
ËUĹ‹¼¶ÃZÈɾ½ÈÇÐË1ÆÓºDÊËÕŹɽÇÎ1Â||ÊÃKÊ˹
·º%ËÁŒÉ˹[1É[¹Ϲɖ
:»ÇÀ»ÖÊË%ÊØÊÄ$»ÇŹɽÇÎ1×|ÊùÀ’‹ÊI%ÉÁ ÆK¿¾
ÈÇ»U½¹Ϲɕk¿¾ƹ»UËÌ×ËÓ
¯KÉÕ¿¾|ÊÈÔ˒½»—‹YÆ~ÎÌ ||ÊÈÇ»U½¹Ê˹ |ˆºUÊÁ
`ÎÓ:ÈÇ»¾Ä”ÏKÉÕ»ÈÁÊKËÁƹÈKÅØËÕ»ÓÏKÉÊËÖÂ
ÃÆÁ¼ÇÎɹÆ%˾ÄÆÁÏÖˆºÄ¹¼Ç½Ö0ÆLÁŹɽÇÎ1ǻֻÓÈÇλ¹Ä—

œÄ¹»’
:ÈÇÊ%ÎÓÈÉÇÊÄK»ÁÏKÉÕŒÉ˹[1É[ÓŒÅKƹÊDƹŒÅ¹½¹IEÁƹ
»Ì¼1¹ÆÁƹ|»ÇÀƾʘ‹¼‚|Èɾ½ÊÖ½0Ѿ»DÑѾ»ÊUÎÓ½É̼{»Ó
‹¼
|»Êƒ`¿¾»Ç½»Çɔ ϹÉ1»Ö ÈÇÃĹÆ0ÎÌÊØŒÅKÆÌÊ%ϾºÇ
ÈÇ»¾Ä”ÏKÉÕË»ÇÉ%ËÁ¥¹É½ÇÎ1¿¾ƾÃÄKÆØѾÊØ‹Å—
:¼Ä¹¼$ĹѹÊEÒLÁ»Ç½»ÇɔϹÉ1»ÖŹɽÇÎ1׏ɽÇÎ1¾
оʁÉK½ÁƾÊÄEѹ¾ÑÁ¼Ä¹¼$ľÅÔÎÓWϹɖ
¨Ç»ÊŠ¿¾½Æj¼Ä¹¼$ĹÎÌ‹Å—|ƾÈÇÊÄEѹѾuÎÓ:
»ÇÀ»ÖÊË%ѹŒÅKÆ̶ÃZŹɽÇÎ1ÂÊÇÈÉÇËÁ»Ä0¾ËÊØÈÇ»¾ÄUÆL×
ϹÉ1»Ì|ÈÇ»U½¹`ÅÓŹɽÇÎ1¶ÃZ9̽1¹ÆÁÆӏÊËÕ
:·»U½¹»ÓŒÅKÆÓ¶ÃZƾÃÄKÆؾËÊØ‹Å—ŹɽÇÎ1Á
ɹÀ¼ÆU»¹ÊØVÖā
|·ÅDÊÄÁÈǼ̺%ËÁ»ÊŠ9̽¸Á`¿¾»ÓÏKÉÊ˻֌É˹[1É[Ç»Ö
|ÊÇË»ÇɃÊÇ»UËÓ»ÓÄUËÇ»ËÇÉǾÆK½¾ÊØËÕÏKÉÊË»¹
ŒÉ˹[1É[Ç»¹|žËKѾ¿É¸ºLؽ1ÆÕW½Æ˜|ÅÏÓWÅϹ¶ÃZ
ÈǼ̺%ËÁ»Ç‹½%ÆÓ½1ÆÕÉ$½ÓŹɽÇÎ1¾»Ó|ȹ½˜¿É1ºLÂƹ
о˻¾ÉËÔÂÆK½¾ÊØËÕ½1ÆÕÅϹu¿¾ÊËÕŒ½¹ÉÓ
:ɾИ ŒÅKÆÓ ÃÇϹɕŒÉ˹[1É[̼Ĺ¼$Ä؏ÊËÕhÀDÃÓ
ɹÀÊUØÆÆÔ»ÇhÀDÏÖÎӻǻÊ1ÅÓÏKÉÊË»ÖË»Ç1ÅÓÀ¹Ã$ÆÔ
¿¾uÎÓÊËÉKÆÆÁÈKо»ÊUÎÓhÀ…ÃÓ|À¹Ã$ÆZ»ÓÏKÉÊÃÁÎÓƾ
ÊÄEѹ×ËÓ|ƾÈ$ÄÕÀ̾ËÓϹɕˆÊËK»ÁËÁ`ÎÓ
|}Ò¾¼$½ÖÊËÕϹÉ1»Á½¹ÈÇ»¾Ä%ËÓÈǼ̺%ËÁd}ÀÓ¿¾
À¹ÈÁї»ÓÊÇÃÉ$»ÁÒ¾ϹÉ1»Ç½1ÊØËÕ˓ÊØÒÓ˹ÄiÆËÓÊɾºÉ’

:ÊÆ1ÅÓÏKÉÕÈ1ÉÊ˾ÆÕ ÊÓÉÌÃʻǾ– ½¹½˜»ÓÉEÏÖ
ŒÅKÆ̽¹À¹È¾ÐK˹¾ËÓÈÁÊiÆLØƹÈjʹÆƹØƹ9̽¸Â
:ɾИÏKÉÕŒÅKÆÌÊɾºÉ‚mºZ|ÅUÂ˓ʾº”ÄG½¾ÅÓ¿¾
Ë»ÇɃ¶ÃÇ¿¾Î$Ò¾ÑÁ
:ÈÉ%À»¹ÆÁºDѹÈÁÊϓϹɸ»Ô»ÓËɾËLÂÆK½¾ÊØËÕ½1ÆÕ
ÅϹÈ1É»¹¼Z|ƹÈÁÊKѹ¶ÃÇ¿¾ÈÇ»¾Ä”ŒÅKÆÓÃӻǾ»$½¹ÅÓ
|ƹÐKÄÆÁÃZÅÓÈÇ»ÊfÅÓÊËɹÆKÅÓW9ƽ5ÂÊÃLØ=ºÄ¹ÊËÁ
½K¿¾|½Ç‹IL$ÈLÁÊ˂½»K½¾ÊØËÁʾ½ÅƒÊËɹÆKÅÓ
ƹÐKÄÊË»Ì×ÒÔÅÓƹ hÀ…ÃÁÈÇuÎÓ>ÀDÃÌužƾÅÓŒÉ˹[1É[¹
Ϲɖ
:ÈÇÊĒÊÓÈÁÊÅÇÆ{ÊÏÔÈÁÊiÆLØ»ÓÏKÉÊ˻njÉ˹[1É[Ç»Ç
½¹ÈǺLGËÓÉ$½Ó¿Á½$»ÊÃL»ӽ1ÆÕ‹½%ÆÓÅϹ
»ËÇɹ¼ZÆK½¾ÊØËÕu¿¾ÊËÕŒ½KÉÓ|½¹ɹÊÎ%ËØËÓ|ÅfÆLØ
uÎÓ
ªÈÁÊKÆL¾¿¾‹ÈLÊË$ÄLÁÊÁϾ»‚º”ÏKÉÕ»¾Ä%ÃLÂŒÉ˹[¾É[Ó
ƹÐKÄÊË»Ì×ÒÔÅÓW9ƽ5Á½K¿¾½Ç‹IL$ÈLÁƹ Ê˂½»K½¾ÊØËÕ
ʾ½ÅL•ÊËɹÆKÅÁ|ÅÖÊËÇƹÐKÄÆÁÃZÅÓÈ{½½¹ÆÆÔÅÓ
¦¹ ÅÆ$¼ÁÅÁÏKÉÊË»Ì×ÒÕhÀ…ÃÁ|ˆº½¾É¿K»Ó»Ê•
»Ê¾Ä1ÆÆÌ×»ÇÊÎÇËUÎÓƾ½1ÉÀÇÊËL×=ºÄ¹ÊËÁ»ÇÀÆÇÊ%ÅÕÆÇ
ÃÉ$ËÇÊËL×|Ë%ÎÇÊËL׻ʾ¼½’ÈÉK»Øº¾ÀÅØË1¿ÆÇ¿ÁËL˜»Ê¾¼½’
·ÊËÉÇ0ËÁÈǽÉEÐÆÔÎÓ ÆKÑÁÎÓ |ÏKÉÊË»L¾ ʻǘ º¾ÀÅ$Ä»ÆÇ
|ÈÉÇÎǽ%ÅǽK¿¾½ÇÃÇƸÏÓÊǺÄ×½K؈ºÆÇ»%ËÁ¿¾ÄK¾ÅÔÂ
»ÊfÅÓоÄÇ»UÃZÅÓÅ%ÉÓ

›ÇÈÉÇÊ%»ÑÌ¿¾ŃÊÇ»UËÆÁÃÁÅNJÃKÃZºÔ»ÇÀÅ$¿ÆÇÊL˜
ÊÇ»¾ÉÑ%ËÁu¿¾·ÆKÊÓÏÖÄÇÅE½ÉL¾ÅÓÈɾÊÄÇ»EËÔÂ|»Ç
ºÄ¹¼Ç»ÇÄ1ÆLÁƾÁÀÅUÆÆÔÂ|Ë»1ɽÇ×»UÉÆÇÊËL×·Ë»¾É¿½1ÆÆÔÂ
|»ËÇÉE×Ð1ÊËÕÈÇϹɃÈÇÄÌÐ%»ÔÂŒÅKÆÓÊùÀ’ÆKÅÓ¶ÃZ»Ç
»ÊUÎÓÈǻʾÄ1ÆÆÖÂÃÇÄUÆÖÎÓÊÅÖÊ%Êػɹ¿½1ºÆÔÂÆUÃLÂ
ƹÉ$½ÓÀ¹Ã$ƹÅÁÊÇÈÉÇË%»ÆÔÂÃÇ»Ê0ÃÇÅÌhÀDÃÌ|
ÈÇ»¾ÄfÆLØÏiÉÊùػʾ¼½’ƾºÉ¾¼EÒÕ½¹º“ƾ·ÊËÉÇ0ÄÇÊØW
ÆKÊӺĹ¼ÇÌÈɹ»Ä0¾ÅǾƾÈÇÉ$ÐÆZÊÇZºÄ¹½KÆL¾
MɹÀÌÅU»Ñ¾·ºÇ¶ÃZÊ1ÂhÀÔÃÓ‹½%ÆÓÊÇÈÉÇËÁ»Ä0¾ËÊØ
»Ê¾¼½’»Ê0ÃÇÅÌоÄÇ»UÃÌ·Ê˹»Ä1ÆL¾À¹Ã$ÆZ»Ó|ÆÇÊËɹÆÆǾ
|ÀÅÖÆ0¾ËÓ|ÈÉÇË%»ØÊØÆKÑÔÅÓ½ÖÄ{ÅÓ¼{ÉѹØ
ÊÇ»¾ÉÑK¾ËÓVÄiؽ¹º“ÏKÉÊË»L¾ÆKѾƾÈÇÄÌÐ%ÄÇ
ºÄ¹¼ÇÊËÇ0ÆLØÈÇ»¾ÄUÎÇÅÓ†ºÇƹÈ%ʹÆÆÔÅÁÃÓ»KÅÓ
¼ÉKÅÇ˹ÅÁWŒÅKƹ·ÐÁÆ1ƹ¼Zƹ »¾ÒÕŃ ÏKÉÊÃÁÅÁ |
»ËÇÉK¼Z ËϒÆKѾ¼Z»ÊUÎÓÊÇ¿¾ÆKÅÁ|ÐK½ÔÈǼ̺%ËÁ
»Ê¾ÃÇÉ1ÆÆÖ»ÉK¿LÁÅÁžÐÕŃº¾»Ê0ÃLØÅ%ÄÇÊËÁ|
ÈÇÒ¹½UÆLØ»Óо˻¾ÉËÔÂÆK½¾ÊØËÕ½1ÆÕ»ËÇɹ¼ZÆK½¾ÊØËÕÅϹ
Œ½KɹƹÊËÇ0Ò¹¼ZÄU˹¶ÃZ½¹ºÔ»ÑLÁ½É1»Ä¾|ÆÆ8ֻɹÀƒ
»Ç‹½%ÆÖÅӽƃ¼$ÉÕÃZ»Ç}½ÓÊÇÑ1½Ñ¾»ÓÈÉ$о¾»É1ÅØ
Ë%ÎÇ|º¾ÀÅ$Ä»ÆÇ¿ÁËL˜½¹½0ËÓÆKÅÓ½ÇÃÇÆϒÈÉÇÎǽ%ËÁ
ªÈÁÊiÆLØ¿¾‹ÈLÊË$ÄLÁÈÇÊÔÄKÎÌÊØÈÇÊËɹÆKÅÓ|
ÈÇ»¾ÄUÆǺDÊËÕ»ÊfÅÓhÀDÃZÅÓ¼ÇË{»ÔÅÓºDËÁ»Ó
ƹÉÖÐ1ÆÆÔ½1ÆÕ

¨ÉÁÊÈU¿¾½UÄÇ|»ÓÊEÊÔ|ÏKÉÕmºZ|ŒÅKÆÓÈÁÉ~×Ò¹
ƹÊĹ¿½KÊ˹ÊؼÉK½Ó¿¾ ÊEÊÔ ÅØË0ѾÊØ

œÄ¹»’
¥¹É½ÇÎ1¿¾ɹÀÌÅU»ÓÀ¹ÅÔÑÄ0¾ÅǾɹÀ½É’ÉjÀÔʻNJ|
ˆºÄ¾Ð1ÊػǻÉ1ËÁÒ¾|ÈÇÊDȹÊØÈ1ȾÄÇÅÓ|ÊÃÇÐ%»Ó»Ó
ÈÉÇÊËÉKÆÆÌ×mÄÁÏ̼ÉK½¹»ÇÀÇȃ»$ÈľÅÓ»¾Ä%ÃÁÅÓ|
¼$ÉÕÃÁÅÓ»ÀÁÅK¾ËÊØÉ$½ÓÆÁÐË$¿¾ÈɾÊËÌÈ%»ÔÂ
:ÈÉL%½¾½K¿¾½Ç»ÉKËÓϹÉ1»ÔÎÓ|Ê˒ƾÄUËպǺ”
‹Å—»Æ%ËÁ»Ç½»$ÉӻǻÉ1ËÁÒ¾ˆºÄ¾Ð1ÆÌ|È1ȾÄÇÅÓ
ˆÊDȹÆÌÊEÒÌ
:»Ç»Ê0ÏÖÂÊËɹƔ|½U¿¾ÈÇÃKÀÇ»¹ÎÌÊØÈÁÊiÆLØ Ϲɸ»¹ 
»$ÈÄÕº”|ÈÄKÐÕ|ÉÔ½KÆL¾Èɾ»1ÄL¾9̽1ZÅÓ»É1ËÁÒ¾|
È1ȾÄÓÈÇÊËÁÄKÎÌʾº”
:»ÆÁ½$Ò¹ɹº…ÆÁ|‹YÆEÊÁϹÉjÏÔÆÔ|»ÇÀ»ÖÊË%ѹÂ:
ÊÅØË1ÊØ·ÊÄDѹ»ÑÁºD»Ñ¾¾|ÈÇÊĒÉjÀÔˆºÄ¾ÒƒŹɽÇÎ1¹|
ÊÆ0ËÁ»É1ËÁÒ¾‹¼:ƾÈÇÊÄEѹ
!ÊI%ÉÕ¿¾ÈÉÁÀ»’ŒÎɹI1¹ÊÃÇÈϒʻǾ¼‚Èɾ½ÊËÇ0Ò¹¼ÇÂ
|ÈÇÊĒ‹¼‚·»U½¹ËÁWŹɽÇÎ1¹uÊËÁÆÌ
¥¹É½ÇÎ1¿¾ÊùÀ’‹Å—ºD»Ñ¾¾|ˆºÖÒKÆL¾¿¾ˆºÖђ
ŒÅKÆÓϹɕ»ÓÊÇÃÉ$»ÁÒÆÔ½$ÅÓ ÈÇÄÇ¿%ËÁ ½¾Ê0ËÕ
ËÔÊ0ÒÓ˹ÄiÆËÓÊɾºÉ’½¹ÈǼ̺%ËÓ9̽¸Â
|ÊÈÁÊKÆL¾ ÈÇ»¾ÄUÆLØ |À½KÆƹ¼Z»ÓÊEÊÖÎÓ ¼ÉK½Ö ƹ
ÈǼ̺Ä1ÆL¾uÎÓ½¹½˜‹Å—½¹ÈÇÃK¿¾ËÓ‹ÊI%ÉÁ|ɾИ‹Å—
À¹ÈÇ»U½¹ËÁÂ|˃ÅÇÄ%ËÁϹɖ|ÈÉÇÊ%ËÁ‹¼‚ˆÄG½¾ÎÓ
ÈÇÅÁÆK×ÑÁ½ÆjÊÅÁÉ1ÆLØ˻Ǿ¼ÃKÃZ»ÇÊÈÁËKƹ‹Êƒ»Ó
ÉÌϔÅÇ1ÂÀ¹Æ˜ŒÅKÆÓ»ËÇÉDÂÈÇϹɃ¼Ä¹¼$ĹÈÉÇË%»ÌÆKÅÓ

ƹÊÅ1ÉËÕÈÉÁÀÇ»ƒ¼½¹|¼Ä¹¼$ÄÁϹɕˆÆKÊÓ½¹|ÀºK»ÁËÓ
ÆKÊÓWÊÅ1ÉËÁ
›Ñ1½Ó¿¾ŒÎɹI1ÂÈÇ»U½¹‹ÊI%ÉÁ»ÊŠ¼Ä¹¼$ÄÔÊLŠ
:ɾИ‹ÊI%ÉÕÃÇŒÎɹI1×|½ƒÃÓŹɽÇÎ1×|Éϓ
ÈÇÆ1¿¾»ÊƒhÀDÏÔÏKÉÊË»LØ»U½ØËÓ¶ÃZ»Ê0ÃÓÅE¿Ó|ă
¿¾Æ’u¿¾}Ò¾»Æ%½¾ËÓÃÇϹɻ1Á»Ç»ÆEËɾÆÆL½$ÅÓƾ
ÈÉ%À»¹ÆÓÆUÊËÕ‹Å—ÊȹÊ1ÆLØË$ÐL×ÃÓƾÅE¿¾}Ò¾
ÈÉÇÊËÉ1ËÓÏKÉÕÀĹËD¿1ÀÄÓʾÂÊȹÊ1ÆÓºE½¾ËÓ}ÀÓ¿¾
ÆUÊÅÕÀ»¹Æ’»ÆÁËÁÃÇϹɕʘ·¿˜ËÉ%½¾ÊØËÕ½Æ5Â
:»ÇÀ»ÖÊ˃ŒÎɹI1ÂŹɽÇÎ1׻ʊ¼Ä¹¼$ÄÔ‹ÊIjÉÁÆÔ
:ɾИŹɽÇÎ1ÂÃÇŒÎɹI1×|½ƒ|ÉϓÂ‹ÊI%ɾ½¹ƾ
ɾÐ1ÑÁ»Óʾº”¶ÃZ˓‹½%ƹÊȹÊ1ÑÁÊØ»ÇÏKÉÊË»LÁÈKо
»ÊUÎÓ9̽¸Â
À¹Æ˜}Ò¾ÈɾÊÄEѹ¾ÑÁ»ÓÊL˜»É1ÅØW%Æ̽ÌÈ$ÅÇÒÕ|
ÈÇÃÉ$»ÓºE½¾ËÓ9̽1ZÅÓËD¿¾|½$ÅÓ Ëϒ˻Ǿ¼
ÈǼ%ºÆ¾Ë¾|Ã˂»UÊËÕ}Ò¾ƹÊL˜»É1ÅØ»ÇϹÉ%ĹÊ؋ʃ
:ÈÇÊĒ‹ÊI%ÉÕÈÉÁÑ1½Ñ¹¼ÇÃÓÆ1ÂÃÇŹɽÇÎ1×
¼Ä¹¼$Ä×ÒÁ
±1½ÓÊǺ¾Éƒ9̽¸Á`¿¾»ÓÊEÊÖÎÓ|ÈÇÊË%˾Ê؈ÅƔ|
ƾh½%˾ÆÁ¿˜È5Â˾ËɃ½Æj½1ÆÕ|Æ$ÒÕ}ÀÓ¿¾|
ÊÄÌ¿¸ºÆÁÏÔÅNJ ËKÃÇ¿½¾ ƾuŹÅÔ¶ÊËÁ|ËǼ½’»Æ%½ÌÃÇ
ϹɕÃÉÇŔÀ¹Ã$ƹ}Ò¾|ÈǼ%ºÆÌËÁŃÈÉÁÃÄ×Ð%ËÊØ
:Ñ1½ÓŹɽÇÎ1ÂÊÇË»ÇɃ‹ÄjùÀ¹ÈÇ»U½¹‹Å—‹ÊI%ÉÕ|
ÈÇÅÇÄ%Êؼ½¾»ÁÈÇÅÁÆKػʊ½ÖĒ¼½ÆØ|ɾИ¼½Á¼½ÁÏÉ8•

»Ê¾½¾É¿%˾Ä׶ÃZ»Ç»ÄKÊËÁË»Ç1ÂÊL˜»Ê˜ÊËÕ|ÆUÊËÕ
ÈÉÇËÁ»ÇÅE½ÉÊË»ÌØÂ˾º”»Æ¾¼½’»ÇÊÎ$Ò¾ÑÁÊÈ˃9Á8ÄضÃZ
˓ÊÇË»ÇÉ%ÄӋʃÆ1ºÇ|À1ÅÄ×|»Ê˜·½Á»Ä0¾ÅǾ»Ó
Èǽƾº1ÊÆÖÂ|¼½Õ‹Êƒ»ÊUÎÓ|ÆUÊËÕu¿¾»ÇÊÈÉÇË%»ÁËÊØ
˾º”¼½¾»Á˓»ÊŠ»UÊÁ˓ÀÆK¾ÑÁ¼½Á¶ÃZƾ»Ó
·ÃÇÉ%ÀÆÖÆÁ»Ó¼$ɽÇÊËÁÆÁ¿˜»ÇËÒ¾ÄK»LÁÊÇË»ÇÉ%ÎÓÊL˜
¿¾ƾÈÇÃĹÆ0ËÁÊØÈɾ¼$ɽÇÅÌŒÅKÆÌÈÇÆ1¿¾ºÄ¹¼Ç»ÇÄ%ÅÓ
ºDÎÓÄǺÀKËÁ|ÊÄÖ½“Æ$¼Ó‹¼ÊȹÊ1ÆLØÉK½Á9Á8ľ»¹ÆÇÊL˜
ÊÇË»ÇÉ%ÎÓ½¹ƾ»ÇÀ½KÅÓÊÄK»ÔоÄÇ»UÃÌÈKоÊÄK»Ôº¿8Ø|
ƾÈÇÃÄÇÆGÊØÆÁÃÇÅE¿¾ÃÉÇŔ˾º¼½¹ÅǾ¼|ƾÊÇË»Çɕ
ÊLŠ»Ó¼ÇɽÇÊËÁ|ÆÆ8Ö¼½Áº¿8¾ÏÉ8•º¿8¾Œ»É¹KÅÇ»Ó
ÈÇÒ¹½ƒÄG½Á˻NJ¶ÃZƹÀÁÉK×ËÓÆKÅÓ»ÓÈǼ%º¾ÄÕ|
»Ç¿½¾ÄUѹÈǼ̺%ËÁ¿¾|ƹÐKĹƹÊÄUº½L¾˻ǘƾÈÉ1ÀÉÁ
½ÇÊËNJÆLØ˻Ǿ¼¿¾|ÀºK»ÁÄӋʃ˾º”WÀ¾Åă
‹¼cȾËÊÃLØ·ÊÄDÑÁÅÇÄ%Ë»ÌÅǕ|·ÅÄɽÁÊØƹ ¿É1ºL¾ÅÓ
Ë»Ç%ÅÓ|ˆºÉ¹ËƒÉÔ½KÆL¾ÆKѾ»Ó»¾Ê1ÄL¾½¹¿Á»EÒ¾
»ÇÊλ¹Ä%ÅÓuÅØË»Ç1¼½Á|ƾÈǼ̺ƒmÊËÓ»ÇÊλ¹Ä0×ÒÁÎÓ
˖¼½Á
:»1ÊÕ9Á8ÄÕ»ÇÀÇȃWÃÉUÈÇÊËÁʻǾ–¶ÃZÊÅ1ÉËÕuÎÓ
Èɾ  Ð%ŹuÎÓ|‹ÊI%ÉÕϹÉ%ϹÈÉÁ˾ИÃǼ½Ì»ÓÈ$½»ÁÀÖ
ÊÅ1ÉËÁˆº½¾É¿%Ź|ÊÆ1ÅÑÁÉjÀÔÊÄK»ÔʻǾ–ˆºÄ¾Ð1ÊØ»Ó
ÉjÀÔËÖÊÆÇ˓|ÈÄKй|»ÅUÊËZÅÆǼÇÏUÆÆÔÎÓÅKÊ˾Â|
ºÄ¹¼Ç»$ÆÆÔÎÓÈ1ȾÄÇÅÓ|¼Æ$¾ÅÓÈÇÊDȹ¼Ä¹»—ʻǕ|ÈÄ$ËÕ
ʻǕÊÅÁɃVÖā|Ã$¿½ÇÅUÊËÇ·ÃɹÑ1ÆLØ»¾Ê1ÄLØʻǾ¼

|ÊÈ$ÄÆÁɹÊË1ÉÀ¹ÆÆÔÅÁ»Ä¹Ê…Ê»Ç%ÅÁ|ÅÇÄ0ѾÊؼ½Ìº¼8Ì
9Áľ»Ì|ɾИ¼½ÁÅ$ÂÏÉ8•ÆKÑÓ˓‹Êƒ‹½%ÆÓÈÇÅÇÀƒŃ
‹½%ÆÔÂ|ƾ|ÅU×Ò¾ÂÈ$ÅÇÒÁÉKÀ»Ö˾º¶ÃZºÖ½’Åǖ»Ó
ÉÌϔÅÇ1Â}ÀÓÊÄDѹÎÓ¼½ÁW ËϒÅǾ¼»ÓÈÄ1žÆÁ
Ë1оÊË»¹ÅǾ¼¶ÃZ˓¼½ÁÈÉL0ÄӋʃ9Á8ÄØW»ÊUÎÓ
hÀ…ÃÓ| ËϓÆKÑØW»ÊUÎÓÈÉKRËHÏÓuÎÓ»ÓƹÊÄU½Å¾
»UÐÆǾ|ÊÇË»ÇÉ%ÄӋʃ`ÅÓ‹Äjù¼Ä8¹ÄӋʃ|ÆÆ8Ö
ÊǼÉÖÑ%ÎÇÅÓÈɾ ËǺ$×|ÈÉ1½¹ÄӋʃÆKÊÓ»ÓÉEÃÁ»Éi¼Ó
ÆKÑÁÎÓÀ¹Æ1¿¾ÊÄK»ÁÎÇÅÓº$¼ÁuÎÓÈÉ» ÆӋʃ¼½Á|ÆÆ8Ö
ƾ½Ç»$ÄÆÁºDѹ¼ÇÉ1ÊËL×ɹº$ËÔÆKѾØÆÇÈÇÄÇ¿%ѹÉEÃÁ
ʻNJƹÉEÃÁr½ZÄÓÊ»Ç%ÎÓ|ÊË$ɼÆÌËÁÀKÈǻֽÕ·ÊËÓ
Ë»Ç%ÎÓ|ÈǼ̺%ËÁƹÊÄU½L¾˻ǘ|À¹¼É¹½%ËÁ·Ê˒
λKÄØÒÁÎÓ˖|·¼¹Ê%ËÁÊÄK»ÌÎÉKŹ˻Ǿ¼| Ä˹ɖ
˻Ǿ¼|W»1ÉÀËÁ·Ê˒hÀDÃZÅӻǷ¼Ç¿½¸ÆLØÊE¾ËÆÔÎÓ|
·½Á»%ËÁÊØϹÉ1»ÁÈÄÇËÊÃ$Å̻ǻUÃÁƾÈɾ½K¿½Õ¼½Á
ÊÃ%ÈËɹ˻Ǿ¼ÊjÅÓ`¿¾ƾÊEËÕ|½¹ƾÈÇÊÅÖGËÊØ»Ó
ȹ½1ÆLÁÆKѾÅÓÆLjºÉ¹ËƒÊÇ»UËÓuÎÓƹƖƹÐ1Æѹ¼Ç¿¾
ƹÆKÊÓ»ÓÈÉ%ËÐÌÈÇÄÇ¿ƒÈÇÅØƃ¼½ÁÈÇÀÆKÆÓºE½Á»Ç
»É¾ÅØÊÃ$ɺÁÆKѾØ|žƘÊÈǽ$ºÁ½¾ÉÀÆÇ»1ÆLØÏÉ8•ºÇ¼{»Ó
|»Ê0ù¼ZƹÐKÄÊË»¹Êǽ¾É¿%˾Ä×½K¿½ÕÊÄ$»ÇºÄ¹¼Ç̼$½ÆÇ»Ç
·Ê˒ÅNJÈɾ ÄÕ»$ÅÓ|ÈɾÅÖƃÊ1ɽϾ‹¼»Óƾƹ»%½ÖÆL¾
»ÇG×Ò¹¼ZƓ»Ç|ÊËɾºÄ1ÆL¾‹¼|ÊÓÆ%ÅÓÊÇ»UËÌ×ÒÁÎÓ
ÆKÊÓ¿¾|ÀŃÉÌÃ$×Ë»Ç1×|ÈÇÅÇÀ%ÅÁ‹½%ÆÖÂ|ƾ|ÅU×Ò¾Â
ÆÁÃǼ{¿¾Ë$ÃÅZ˾º˜¼½Á»ÊUÎÓÉKÀÌÅÓuŹÑÁ|»UÊÁ

¶ÃZ»ÇÀƾƹ»%½ÖÎÓÊÄK»Ìº¾ÀÀ¹Ã$ÆÆÔÎÓ|¼ÆÌÑK×ÊØÄ$¿¹
ƾZºÉUÀ¹ÆÆÔÎÓ|»Ê0ù¼Z|ÆÇÈľÅ1ÆÆÁù˓»UÊÁÆE¿½Ì
ÅǕ¶ÃZ¼ÆÌÑK×ÊØÀÆKžÆLؼ$ɽÇÊËÁÅǾ–¿¾ÊËÕƹ
¼Ä¹»”ÅÇ1»ǽÆ1ÎÓ»Á½UÆLØÅǾ¼¼ÆÌÑK×ÊØ‹¼¶ÃZ
ÉEºÁÒÓˆÊû¾ÉÆ1ÆÆÔÎÓ|ƾÆÇї‹¼»Ó½1ÆÕÅÇÄÐKÆLØ
ÅǾ¼|ƾh½˜ɹº’˻ǖWËɹÈ1ÀÔŒÅKÆÇ»Ô|ƾ
ÈÉÇÊĹ»Ä0ÎÓÈ%ɹϹÉ1»¹ÆÁ¿˜ÈL0ÎÓ»LƂËÉ1ºÁÒÓ
r½ZÄÊÃÁÎÓ |ƾ»ÇÀ»¾Ê¾Ä%ÊØɹº’˻ǖW½Æ˜ÈɾÅUƾÆLØ
ÅǾ¼½K¿¾½ÇÆÆ8ÖË$ÐL׈˾º”¼½Áº¿8¾Œ»É¹KÅǻӺ¿8¾
ÅǼ5Âƹ »ÊUÅÁ·ÊÄDÑÁ¼ÄKÊÓº¾Àƹ½1¿ÆÔÎÓ||ÀºK»ÁÆKÊÓ
WÉÌÃÄÌÃK»ÆÌ×ÒÁÎÓ||ÀÅ%ÅØWÊËÉKιÅǾ¼

œÄ¹»’
:ºDÊËÕÈÇËÉL1ÎÓ½Æ1ÎÓ‹¼½’ÈɾÊ˒ÅÇÄ%ËÁÊØÊǻľÐ1ÊØ
|É%ÀÓÈÉÁÊÃ$ɺÆÔÎÓ|ˆºÄ¾Ð1ÊØ»ÓÉjÀÔÊÄK»ÔʻǾ–|
ºDÊËսǺÉÇÀÉKÐƹÈÉÁÀÔ»K×ÒÁ»Ê¾»%½Ï¹º¼8¹|ÊÈ8Ê%˾ÄØ|
»À–½»”ɹº…ÆÁÊÓÊǺ$×|ˆ‹½%ÆÌmºZˆÈÁÉKѾÊØ}ÃÁ
ÊÄK½ÇÊËÕÅÁˆº%ÄÌ×ÒÁ½É̼KØ¿¾ÈÇÊÄU½Ç»¹Ñ¾½¹ˆºÄ¾¼ÐK¾ËÓ
ÉjÀÔ‹–|ÊL–оɻľÆU×ÒÁÊؽǺÉÇË$×ÃɹÊÇ˓ʻǾ–|
ÄÁϘ‹–ˆÊÃĹºÄ0×Ò¾¾ÊØ}ÃÁÈɾÄ׺%»ÖÂѾÊ1ɽϾ¿¾‹–
Ê˾Æ0ѾWÊËÉKι
:ÈÉÇÑ1½ÑÁ»ÊŠ½»¸ÉÁÊ˒Èɾ ϹÉ1ÅÓ
gÆÓ¿¾ÊÖ½0ѾƹÈɾÊË$ÄÖÏKÉÊË»¹ʻǾ¼ˆºÇÄÐ1ÆÓ»Ç
»Ê˜ˆ½Ö0ÆL¾ÊÄK»ÔʻǾ–»1ÊÕ»ÇÀÄKËÖ|ÃKžÆLÁÎÓ
ÅÆǼÇÏ»UÆÔÎÓ|º0ѾÊËÉKѾÓVÖā|»ÇÀ»1½ÓÄÁϘʻǘ
¼Æ¾»%½ÆÇÊÄK»Ç×VUÄÆÇ׶ÉÇÊËL×»ÇÀÀɔ
:ȹ½˜ϹÉ%Ϲ||ÀÅÖÆ%ÊØÄÁϘ‹–ÊLjÊĹºÄ1ÆžÅÓ|
ÈɾÃÄÇÆ%ÊØƹ¼Ä¹»—ɹºDÆÁÈɾ Á½EÒLØ
:ÈɾÅÖƃº¼8Ó½EÎÓϹÉ1»ÓƹÃÉ$ËÇÊËÕ|ÈÇËÒK»ÊØ
ÊÆ%½¾ÊÇÈɾÊË$ĹʻǾ¼|»ÇÊÈÉL0ËÓe»ÇˆPŠËLØʻNJ
½$ƽ¾¿¾ÈÉL%½¾»Óʾº˜|·ËUÑÁe¼Ä¹¼{ÄÔÅ%ÉÆÔÅÁ|ɾИ
ÂÐË$ËÁÊËÕ‹ÊI%ɾ}ÀӏÊÅÕºÉKËÓË»$½¾ÉÀKÂƾ
·ÅɾÑÁ¶ÃZyºÒ¾¾ÈÇ»¾ÄUÆL¾ÆKѾÊËÕÈÉÁÊËÌȃ
:»À1ÅÓÀĹËD¿1ÀÄÓ ÏKÉÕ »ÇÀÄÇ¿ƒƹ»D׋–|
ˆºÄǺÔÀ’e|ɾИ¼Ä¹¼$ÄÁŃ:ɾИ‹Å—»%½ÖÎÓ˖
¼ÇÊÈǽ%ƾ¶ÃZ}¼¼8Ĺº¿LØ|ÊÅË1ÊØÊ1ɽϾÅǘWÊËÉKι

ÊÄK»Ô˻Ǿ–¶ÃZ½%»¾ÆӋʃ¼ÇÊÈǽ%ƾ|ÄÁϘ˻ǘ
ºÄ¹¼Ç½K˾Â|ÊÈ$ÄƾÆÇš¾ÊU½Ì×ÒÁ¿¾ ƒÃÓƾŗȹ½˜W
ˆÊĹºÄ1ÆLدKÉÕ¿¾ÊÅØË1ÊØ|»Êƒɹºƒ‹¼·ËÖÑKÎÌ‹–
:ɾИÂÏKÉÕÐ˂Î$Ò¾ÑÆ‹ÊI%ɾ|Ð˂ÈÉÇÑ1ÆL¾˻ǘ
ºE½¾ËÓ˃½K¿¾|½ÇÈÇÄÌÏKÉÊË»¹ÅǾ¼
:ɾИ‹ÊI%ÉÕ½1ÆÕÅǾ¼ÈÉKÀ½ÆÇ»¹ÆLؽÆ1ÊՏÊËÕ}Ò¾
†ºÇ·¼$½ÆǏÊËÕϹÉ1»Á½¹ÈÉL%½¾ËÓÏKÉÕ|ŒÅKÆÓƹÈ%ÉÓ
‹¼$¿¾ÊÇË»Çɕ½Æ1ÊÕ
:ɾИÏKÉÕ·ÊÃÇÉ%˾|˃ÈÇŒÅKƹ½¹ÊÇË»ÇÉ%ÅÓÊÄ$»Ç
‹ÊI%ÉÁÆÇ:ÈÉLÁ½$Ê˹yº¹ƹÈ%ÉÓ‹¼$¿¾ÊÇË»ÇɃ‹ÊI%ÉÕ
¦¹ÈÁÉE¿¾ɾИÏKÉÕÃÇ‹ÊI%ÉÁÐË$‹ÊËÕ‹ÊI%ɾϹÉ%Ͼ |
ÃK؏ÊËÕÅDÊÄÕÈÉÇÑ1ÆLØ˻Ǿ¼½KÅÓ˃|½ÇÈÇÄÌÏKÉÊË»¹
ÅǾ¼ |ºE½¾ËÓ‹Ä%ÃZÈÉÇÊ%ÑÁ
:ɾИ‹ÊI%ÉÕÈÉÇÑ1ÆL¾Åǘ|ÅÇÄ1ÆL¾
}Ò¾ˆºÉÖË$ÎӺĹ¼Ç½KËÕÈɾ ϹÉ1ÅÓ½¹ÈÉL%½¾ËÓÏKÉÕ|
ŒÅKÆÓ‹Ò˜À¹EËɹƹÈ%ÉÓ‹¼$¿¾ÊÇË»ÇɕuŹ|À¹EËɹ
ÊÇË»ÇɕÊL˜ÈÉÇÑ1ÆL¾
:|ÀD½¾ŒÅKÆÓWϹɖVÖāÉK½ÇÊ˾ÆÓ|»1ʾÄÓ»%½Ö»Ó
¿¾ŹɽÇÎ1¹9̽1¹ÆÁƹ»Ç½»Çɔ ϹÉ1»ÖƾÈǽ»%¼Æ̻ѹÊØ|
ƾÃÄKÆØ×Ò¹ËØÈÉ1 Æ%ÅÓ »ÇØÉ%ÊØVÖā
|»Ñ1½Ó»Ó½$ÅÓÊ»$ÂÈÉÁÀ»’½ÉE¼ÁʻNJ|ÀZÊKÉÌ¿¾Æ—
ʻǕ
|ÈÇùÀ’`ÅӺǼKËÊË»Çʻǘ|ÊÄK»Ì×¿¾»ÇÀ»¾Ä%ÐÁ‹¼‚
ÏKÉÕ|¶ÃZÊÇË»ÇɃ‹¼‚È1É»¹¼ÇºDËÁ|ÈÉK»ÁËÁÏKÉÊË»L¾

:ɾИŒÅKÆÓƾÀ»’ϹÉ%ϹÆÁ‹½%ƹ¼ZƹÈ%ÉÓÊÇ
ϹÉ1ÅÓÆÇË$ÐLמƘ|ƹEËÉL¾À»KѾŖ
ÆÇÊLŠƾÊEËÕŃ·¼{½Æ¹‹¼½’»%¿½ÌŹɽÇÎ1¹9̽1¹ÆÁƹ
»Ç½»Çɔ ϹÉ1»Ö 
:ɾИ‹Å—ÀZÊKɹ¿¾Æ’‹¼|½ÉEÀL¾ÈÉÁ¼ÇË$»Á½É1»Ç
ĹÃ{ËÓÈØËÕ½¾Ê0ËÓ|À¹EËɹɾÐ1ÑÁϹÉ1»Á|½¹ÈÇ»1ѾÆÓ
ºE½¾ËÓŹɽÇÎ1Âƹ½É1»ÖËD¿¾»Æ%½ÁÊÇϹÉ1ÅÓƹÈ%ÉÓ|
»¾Ê¾Ä%ÊØ:·¼$½¾ÆÓºDÊËÕŒÅKÆ̼Ĺ¼$ÄÓÊ1Â|·¼ÇË$»¹
½É1»Ç

œÄ¹»’
œ½Õ¿¾W–ʂÆÓWϹɖ»ÓÆÇ҃yÆÖÂ:ÈÇ»¾Ä”ɹº—
ʻǾŗÈÉÁƾÊ˃ÃÆj¼ÁÈiÅØËÆÔؽÆ5ÂÈÉÇÐÁËKËÁ‹Å—
|ˆºÉU˾ÈÁÊiÆLØƹÈjʹÆƹ؈ŹɽÇÎ1ÁÃKÃZÈÇ»U½¹
Ϲɕˆ½»Ç•‹YÆ~ÎÌÏiÉÊÃÌ׻ƾ¼½’ÊËɾ҃uŹ|·ÅDÊÄÁÊ˹
·º%ËÁ Ϲɖ ŒÉ˹[1É[¹
:ɾИÏKÉÕÃE×ÊÄK»Ì|ăºÄ¹¼Ç½KËÕÊÇË»ÇÉ%ÎÇÅÓ
ŹɽÇÎ1×:ɾÃ$ѹyËÉÇÏÔϹɸ»ÔÆÁÐË$¿¾ÊÇË»ÇÉ%ÄӋʃ
‹Å—
›ÇÈÉÇÑK×ÒÌ¿¾ϹɕˆºÄ¹¼Ç½Ö0ÆLÁŹɽÇÎ1Ç»ÖʘŒÅKÆÓ
ÈÉL%½¾»Ç½»$ÉÓ|ɾИÏKÉÕÃ˂ÊËջǽ»ÇɔÅKÆÓ¿¾
ÈÉL%½¾ɾ҃ϹÉ1»Á½¹ÈÇ»UÊÁËÓŹɽÇÎ1¹ƹ½É1»Ö¿¾
·¼ÇË$»¹
:ɾÃ$ѹyËÉÇÏÔϹɸ»ÔʘŒÅKÆÓÊËÇ%Ëӻǽ»Çɔ:
ɾИÏKÉÕÈÉÁÀÇ»%˾‹¼‚
:ɾИÏKÉÕŒÅKÆÌÐ˂ÊÇË»ÇɕÅE¿Ì‹¼$¿¾}ÀÓÎÇҗ
ÈÉÇÊÄK»ÁËÁɾÐ1¿¾»Óʾº”ŒÅKÆÓÃǼ‚Î$Ò¾ËÓÏKÉÕ
ÈÉÇÊÄK»ÁËÁÉKÀ»ÖžÆ
©¾Ð1¿¾ϹɕÅE¿¹‹¼$¿¾Î$Ò¾ËÓÏKÉÕÈÉÇÊÄK»ÁËÁ
½¹ÈÉÁƾÊEËÓyËÉÇÏÔϹɸ»Ô ½1¿½Ì»\ÊÊ$ÆÆÌ׏׿¾ÏKÉÕ
ˆºÄ¹ÐK¾ËÊØ|ÃÇƖƹÆ1Å¿¾ÏKÉÕOÀ½ÁËÓ
|½¹½KÊËÊØ‹½%ÆÇÅÌW½É̼{»ÓϹÉ1»ÔÎÓÊÄK»ÆÔÎÓ|½¹
ˆºÄ¾Ð1ËÓÅE¿¹‹¼$¿¾ÏKÉÕÄGºÁËÓ|½¹ÈÇÊK½ÁËÓ‹¼‚ƹ

ÃÇƖ|ÈÉÇÈÇ»UÊËÕƹmÄÁϹÎÓ¼ÉK½¹¼Ä¹¼$ÄØËKÃZºE½¾ËÓ
»Ê0ÃÇÅÌоÄÇ»UÃÌ‹¼$¿¾ÏKÉÕÈÉÇÊÄK»ÁËÓ
:ɾИÏKÉÕŒÅKÆ̽$ºÉÖÉ1ÃÄӋʃËKÃZÊÇË»ÇɃ
ŹɽÇÎ1×9̽1¹ÆÁÆÌ·¼$½ÆZÊÄÌ¿KÒ¾Å̻ǽ»Çɔ ÆKѾÅÓ |
½¹ƾ|ÀÅÖÆ%ËÊØÊÄ$»Ç˻ǘWÊ%ÎÓk¿¾É1ÃÄӋʃ
:»À–ŒÅKÆÓ ½1¿½Ì|ÃÇƖ|ˆºÄ¾Ð˜ŹɽÇÎ1¹|»ÇÀ»¾½˜
‹¼‚ƹÃÇÁ–|ÈÉ$½¾ÈÇmÄÁϹÅÓ¼ÉK½¹|ÈÉÇÈÇ»U½¹Ñ¾
Èɾ Æ%ÅÓ ¼Ä¹¼$ÄØÊ%ϾºE½¾ËÓ»Ê0ÃÇÅÌоÄÇ»UÃÌ‹¼$¿¾
Î$Ò¾ËÓÏKÉÈÉÇÊÄK»ÁËÁ
:»ÇÀ»É¹Ë%ÊØŹɽÇÎ1Á»Ç½»$ÉÓ ϹÉ1»Ó ŒÅKÆÓ¿¾u½¾
»Ó½$ÅÓÊ»$ÂÊÃÇɺ–ÈɾÃÄÇÆ%»Ó¼Ä¹»—
:ÊùÀ’ŒÅKÆÓÊÄÌÐj»Ñ¹ØÊØ‹Å—ÀZÊKÉÖ¿¾Æ”Ê»Ç1Â|
½É̼{ÅÓÊ»ÇjÅÓ:ÉUѹ‹Å—½ÉEÀL¾‹¼|¿¾Æ’}Ò¾W
ÈÄ1žƾ9̽¾ÂÊù¼ZŹɽÇÎ1ÂÆKйÄӋʃÊÅÁÉ0ËÁÊØÈɾ
Æ%ÅÓÈK½¹Øȹ½1ÑÁ|ƾ»ÇÀÅ$¿¾ÑÁ‹Å—WÅÊË%ËÁ¶ÃZº¼8Ó
¿Á»DÊËÕÊÓÆ%ÅÓ
:‹Ò˜¼Ä¹¼$Ä×ÒÔÅÓ`ÅÓÈÉLÁ½$ѹ‹YÆEÊÁÊÈUÑÆZ
ÀÇ»EÒ¾ŒÅKƹƹÈ%ÉÓ‹¼$¿¾·¼ÇË$»¹‹ÊI%ÉÕ

œÄ¹»’
›Æ%½¾¿¾ÏKÉÕ|ŒÅKÆÓÈÁÉÇ»KËÁÊÇϹÉ%Ͼ×
:ɾИÏKÉՏÊI%ÉÁ»Ç»ËÇÉD½1ÆÕƹÈÁɗÐË$‹ÊËÕ
‹ÊI%ɾϹÉ%Ͼ|Ð˂ÈÉÇÑ1ÆL¾˻ǘ|Ð˂ÅÇÄ1ÆL¾˻ǘ|
ºE½¾ËÓ˾º”½ÇÈÇÄÌÏKÉÊË»LØÅǾ¼
:W»ÖÒK»ÑÁ ‹ÊI%ÉÕϹÉ%Ϲ ɾИ}Ò¾ˆºÉÖË$ÎӺĹ¼Ç½KËÕ
Èɾ  Ð%ŹË»Ç%ŹϹɕ½¹½KÊËÊØ½ÌђÅǖÈÉÇÑ1ÆL×
ÅǾŗ|ÄG½L¾ÅǃÅÇÄ1ÆL×ÅǾŗ
ÈÉ$½¹ÆÁºÇ‹Êœ}ÀÓ¿¾|ÄG½L¾ÅǃƹÈǼ%º¾ÄÕ|
ɹÊÎÁÒ1ÆL¾|»Óɹº$ËÌÅD¿¾|Ði½¹Æiѹ»Óɹº…|
ɹº…ÆÁ|ƾºÉ¾¼$ÎÓÆUÊËպǽÇÊË$ÁÆÓÃľ»¾ËÆ%ÃÓ½»Çɒ
ϹÉ1»¹
:ɾИÏKÉÕÃ˂ÊËÕÊ1Âu¿¾½¾ÉÀƗÊÇË»ÇÉ%ËÁ»1ÒÕÊL•
:ɾИ‹ÊI%ÉÕоÄÇ»UÃÓ»ÉK¼ÓŒÅKÆÓÄÌÃK»ÔÂÊ1ÂÅKÆÓ
¿¾ÊÅØË1ÊØWϹɖ|ϹÉ%ÏÔ
¯KÉÕ¿¾»ÇÊ˒ÊǼÆU»ÇÅÓWÈ%ɹ |u½¾ »Ó»¾ÉËǼÉK½Ó
ŒÅKÆÓ¿¾ÅÇÄ0ѾϹÉ%ÏÌ»%½ØѾºÇʾº˜»ÓºÖ½KÎÓÊEÒ¹
›ÇÀ»É¹Ë%ÊØ¿¾ÏKÉÕ|À»¾ÉËǼÉK½¹|ŒÅKÆÓÈÉÁȹ½˜ÃÓ
Ä$¿ÌƹÆ1Å¿¾º”‹ÊI%ÉÕÅÇĖϹÉ%ÏÌ:ɾИÏKÉÕ‹¼½’|
¿¾Æ—ƹÊ%Ä̾ËÓ»Ó½ÇŗÅÇ1ÅÓÅKÆÓ¿¾ÊÄDѹ»Ó|ÀÅÖÆ%ÊØ
ÄÁÏ1ÅÓ
©¾Ð1¿¾»Ì¼¹IKÆÓ‹½%ÆÓWÊÃÇÈϸ»ÓÊ1¿¾»U½ØѾˆ
Ë$ÅÓ½É1»Ö»%½Ö»Ó´»Ó½ÇŗŒÅKÆǻ֋¼½’ÈÉÁÀÔ»KѾ
‹¼‚ƹˆºU½ÓÏKÉÊÃLÂ|ˆÊ1ÅÓ|ÊÈÔËK»Ó‹½%ƹ¼ÇW

yËÉZÃӷɹÀÌÅU»ÓÀ¹ÅÔÑÄ0¾ÅǾ|ɾИÃÇϹɕʘ|½É1»Ç
·¼ÇË$»¹ŒÅKÆÓŹɽÇÎ1׼Ĺ¼$Ĺ»Ñ¾Å̺Ĺ¼i؈ϹɃ|
ÊËÇ%ËÓ»Ó½ÇŗŒÅKÆǻֻÇÀ»ÔÑ1ÆÇƹĹÃ{ËÓÈØËÕ½¾Ê0ËÓ
:ɾИÏKÉÕ½¹ÈÇ»UÊÁËÊØ ŒÅKÆÓ ƹÆ1ÅÓ
:ÈÇ»UѾÆÓºDÊËÕŒÅKÆÓƹ½É1»Ö¿¾·¼ÇË$»¹
ŹɽÇÎ1×:ËǼ½’ÏKÉÕ·ËÇÄ%ÊØW¶ÉÇÊËÁ

œÄ¹»’
:»ÓË$½1ÆÕÏKÉÕŒÉ˹[1É[Ó½¹ÉÇ»’‹ÊI%ÉÁ‹Äjùº0ÎÌ
ŒÅKƹÃľ»¾ËÆÁÒ 9̽1ÂÊù |ŹɽÇÎ1ÁÈÉ%À»¹ÆÓºDÊËÕW
ϹɖÈÇ»U½¹ºÇ‹ÊI%ÉÕ¶ÃZÊÉ$½ÆÁÃӏÊËՏÂ
:ÊƖÏKÉÕÈ1ÉÊ˾ÆÕÊ»$‹¼$¿¾W–·ŒÅKƹ|½¹½1
ŹɽÇÎ1¾»Á:ÈÇÊËK»Á‹ÊI%ÉÕŹɽÇÎ1¹ƹ »ÊUÅÓ|ÅUÆL¾ÅÓ
ŒÅKÆÇ»ÔÅÓ
|ÈÉÁÄÇ¿ƒ¼Ä¹¼$ĹËÁÃÇϹɕ|ÈÉÁȹ½˜Èɾ ÆǼKŹ‹¼ |
»ÇÊÈÄKù |ÅÇÄ0Ѿ‹¼‚W»É¹Ë%ËÁVÄ$ºÌŒÅKÆÇ»Ì|ÅDÊÄÕ
‹¼×¿¾ÈÇÅDÊÄÁƹ9̽¸Á
:ÈÉÇÊËɘÏKÉÕ‹ÊI%ÉÁ¿1ÀÄÓÀÄKËÓ»ÇÊËK¿¾‹ÊI%ÉÕ|Ê˒
Èɾ ϹÉ1ÅÓ
:ɾИ‹ÊI%ÉÕ}Ò¾·¼$½ÁÇ˃ÊËÕ|ˆºÉÖË$ÎӺĹ¼Ç½KËÕ
Èɾ ËǺ$×ÈÇÊă»ÇÀ»É¹Ë%ËÁÈÁÊiÆLØÈ{ÊĹÆƹØWŒÅKƹ
ÈjʹƹØƹÈǼ̺Ä1ÆL¾9̽1Z»Ó`¿¾ˆºÁËK×ËÓ»Ç »Ê1ÅÓ
ÏKÉÊË»LÁË»Ç1ÅÓ
ÃKÃZºÇ»ÇÀÅǼ—»%½ÖËÁˆVÄǺÄ1ÆL¾Ä×½5ÂÅÇ%ÎÓ|ÃKÃZ
»ÇÀÅǼ—ÊȹÊË%ÊØ»ÓÈǼ%º¾ÄÁ Ë1оÊË»¹ÅǾ¼
:ɾИÏKÉÕ‹ÊI%ÉÁ}Ò¾»ÊŠ|ÅfÆLØŒÅKÆZ»¹½KÎÓ|
½¹ÉÇ»KÎÓ˾º”|ËǼ‚ÈÇ»UÊÁÎÓƹ½É1»Ö¶ÃZÉEÏÖ»ÇÀƾʘ
ƹ9̽¸ÁÐ˂‹Ò˜ÈÉÇÊ%ÑÁ
ƹÈÁÑ%˾|»“užƾÅÓÅÇ%ÅÓ¶ÃÇ¿¾·¼$½ÆǏÊËÕ»KÅÓ
|À¹È¾ÐK˹Â˾È1ÉÊËƾÅÓÅÇ%ÅÓ‹ÄjùºÇÈjʹƹºÔ»K×ËÓ

ϹÉ1»ÔÅÓÈÇ»¾ÄUÆL¾ÅÓ|À¹È¾ÐK˹×ËÊØÈ1ÉÊËƾÅÓÅÇ%ÅÓƾ
»ÇÀÅ$¿ÆÇ`ÅÓÈÉÇËÁ»Çɾ҃
:ÈÉ%À»¹ÆÁºDѹÈÁÊϓ Ϲɸ»Ô »ÓÈ1É»ÔÂÅÏÓu¿¾ÊËÕ
ÆLÊKÆÓ»Ó½»K½¾ÊØËÕËÉ1ËL½1ÆÕËǼ{¿½¾ÅϹ|ƹÈÁÊKѹ
ˆ9̽1¾ÎÓ‹ÄjùÀ¹ÈÇ»U½¹ŹɽÇÎ1ÂÃÇ·Èɹ»%˾ÄHÅÓ|ÃÇ
ƹÐKÄÆÁÃZÅӻǾ»$½ÓW9ƽ5ÂÊÃLØÊËɹƓ½K¿¾½Ç‹IL$ÈLÁ
Ê˂½»K½¾ÊØËÕʾ½Åƒ»Ç¾»$½¹ÅӻǻÊ0ÃÌ×ÊËɹƗÈÇʻǾŗ
uÎÓŠÀDÃÌ
¦¹Èjʹƹ¿¾ºDѹ»¾ÄUÆL¾ÅÓϹÉ1»ÔÅÓ|À¹È¾Ð¹ËÄUѹÊØ
È1ÉÊËƾÅÓ‹¼|ÈÇÊÄKѹÈÁÊiÆLØÐɾÈÁÊÅÇÆ$ÊÏÔ
¶ÃZÈÇ»¾Ä”`ÅÓ¿%ËÁÈÇÀ¹Ã$ÆZÅÓuÎӻǻÊ0ÏÖÅÓ
¼ÉK½Ö|½¹ÈÇÅǼK×ËÓ|ÅÓ|½¹ÊÇË»ÇÉ0ËÓÊÇÈ1ÉÆÁÃZÅÓ
uÎÓ|ÈÉÇË%»ÆÁÃZÅÓuÎÓ¶ÃÇ¿¾ÎÇË0ËÓ
»Ó½1ÆÕ‹½%ÆÓÈǻʾŗÏKÉÊ˻̌É˹[1É[ǻ̻Ó
ËɾËLÂÆK½¾ÊØËÕ½1ÆÕ»ËÇɹ¼ZÆK½¾ÊØËÕÅϹu¿¾ÊËÕŒ½KÉÓ
ªÈÁÊKÆL¾¿¾‹ÈLÊË$ÄLÁÊ%Ͼº”ÏKÉÕ»¾Ä%ÃLÂŒÉ˹[1É[Ó
ÊEÒÔÅÓW9ƽ5Á½K¿¾½Ç‹IL$ÈLÁÊ˂½»K½¾ÊØËÁ|ʾ½Å%ÅÓ
ƹÐKÄÊË»ZÅÓÊËɹÆKÅÁˆºÄ¹½K×ÒÔÅÓ|»ÄKÊ˾ÄHÅÓÆKÅÓ
½ÇºÉÇ¿¾ÄK˾ÄÊË»Ì×ÒÔÅÓÉK½Ç»¹ËÁÊØ
¥Æ$ÀÁÅÆ$¿¹ÂѾ׺Ĺ¼Ç½U˾ÄÊË»Ì×ÒÁÎÓºÄK¼ÇÊËL×йÊËU¾
оÊË»E¾ÅÁÈKоÅUÉÔ»ÇÀ¼ÇɽUѹÊØ|ƾË$ÐL×
ÈǽÐÁÆ1ÆÆÔÎÓÆKÅÓuÒÌËÓ{VÄ$ºÁËÁÆǽǻ$ÄÊË»¹ƾ
ÅǼEÒ¾ÊƾÊ˃|Ê»ÇjÅӺĹ¼Ç½U˾ÄHÅÓƹÐÁÆK×ËÓ
ÃÇ»KÉÊ˻ǻ¹ËÁ|ºÄ¹¼Ç½¹É1ÆL¾ƾË$ÃÅZWоÄÇ»fÃÓ

W1ÅÄ×Ò¾ÆÇ‹Ò˜ ÈLjºDÐ¹× ƾÈÉL0»ÑÁÎӺĹ¼Ç½Ö0ÆLÂ
ÃÁÐ1ÆÕÅÁ»ÇÀÆ1ÊѾÊػʊÈÉÆZƹÀÁÉK×Ò¹¼Zº¼8¹
ƾƹ»%½ØÒ¹¼ZVĒÅÆ0ËÓ|ÀºÖ¿KËÁÊ̽’
¥Æ$¼¹¿½Ô¿¾|ÅÆ$¼ÁÎÓWÈÇÊËK»Ä¾ÆÆÔÎÓƹ»Ä¹ÊË1ÎÓ
`Å¿¾·»UÉÁÊؽÉ̼{»Ó·ÊËÉÇ0ËÁ½ÖĒĹÊÃK˾ÄÊË»ÇÃÉÇ»1Â
ƾÈÇ»%ÆÆÔÎÓ»ÁÆ$»ÆÔÅÁÈÇÊ˹»Ä0ØÈǽ»1É¿¾
ƾ̻ɹÐH»KÆÆÔÅÓVąÅÓVÄÇÆÉK»LØÄ$¿ÆÔÅÓÈɾÄÕÒ1ÆL¾ÅÓ
ËUÎÓ`¿¾ÈɾÄÕÒK×ËÓƾVÄǺ%»Ç¾ºÄ¹¼ÇÊ1ɽL¾»Ä¹½U×ÒÁÎÓ
›%½ÖËÁ¿¾ÄUËՏÊËÕÆKÅÓ»ÀÔÊÃE×ÒÔÅÓƾËÇÄ%ÃZW
½É1»ÆÁÎÓ¶ÃÇ¿¾Èɾ½KÎÇÅÓ9ÊË$ÉL‹Ä%ÃZWËUÎÓ¶¿¾ÊEËÕ
ÈÉÁÆǼKÎÓƾÈɾÈ$½ÇºÆZÊǽfĹÆƹؼ̺%˾ÄÊË»ÇÅÓ
ƾ½ÇÊË$ÂÆZ»Ä¹½U×ÒÁÎÓ
ª¾¼ÉK½Á»ÆÁÅKËÁƹ½Ä¾¿%ËÓÈÇÊ%ÎӻǏ¿¾ÏKÉÊË»Ç
º¾ÀÅØË1¿ÆÇ»ÊfÅÓоÄÇ»UÃZÅÓÊÓÅ%ÉÇÅÓ·ÊËÉ$ÁËÁƾ
·ÈÇËɾºÄ0×Ò¾ÈɾžÆ1ÆLÂÈÉÁÎǽ>ҹؿ¾Èɾ  оʒ»Ê¾¼½’
ÊÓÈÉÁÄ%ÐÆÔÅÓÈɾ½»¹É1ÆL¾ÅÓɹÀÊÌ¿½K×Ò¾
!¼½KºÇŒÅKÆӌŹ½¹IE¾»ÓŹþ½{ÆØÆÁÆÓuÊËÆÆZÐE¿½Õ
È1ÉÊÊÃLØÃÉ$»¾|ÅÆ$¼ZWÊËÇ0ÒÕWÆKѾغÄK¼ÇÊËÁ
ÊËɹÆÆÇÄGºÆZÈÉL0ËÔÂWÆKÊÓËÇÄ%ÃǾоÄÇ»ÖÃÇÄGºL¾¿¾ÃÇ
»Ê0ÃÇÅÌhÀDÃÌ|ÅU¾ÅÓÈÇÄÌЃ¶ÃZƹÉÁÏKËÁÊØ‹Å— ËÏ1ÅÓ
ÆKÑÁÅÓ|ÈÇÃĹÆ0¾ÅÇÅÌW»ÊUÎÓ»ËÇÉ$¾ÏKÉÊù¼ZÈɾÊË$Ĺ
ÄÁϘÊǽ¾É¿KËÁƾÌÅUÉÁ˾ľÆÓ¿¾»Ó¼$ɽÇÊËÁÈÉÁÄU¿ÆZ
|ÊÃKÄÓÃKÃZºÔÆKÊÓ=ºÄ¹ÊËÁ|¿Á»Ç˒ÄÁÑ%ËÁÃEÁÆZ¿¾
ÆKѾ¼ÇºÄ×ÊË%˾ÄØ|»Ê¾¼½KÑÆؼǺĹ¼Ç½U˾ÄØŹɽÇÎ1¹|

ƾÈÇÉ$ÐÆÌ×ÏKÉÊË»¹ÊÇ{ºÒÆÁÏÌ‹ÊI%ÉÕÊÇ»ÊUÅÓuÎÓ
ÈÄ1žƾÅÓÅÆǼÇÁľË1ÆÆÔÅÁÎ%ËÉÇÊ˾ÂÈɾÄÕÒ1ÆÕÅÁuÒÌÒÕƹ
ÈǼ̺Ä1ÆL¾Ê%ÅÁºÇ=ºÉ¹ÀÔ»ÇÀÅƔÆKÊÓÄÁÑ%»ÓºÄ×ÊË%˾ľÂ
»À0ËÁ|»ÄKÊËÕÈ1ÉÊÊÃÌ×ÃÇŹþ½{ÆØÆZÅÓÈɾƾÊ˃
¥D¿¾9̽1Z»ÓWËɾ¼Ìº%˾Äƹ¼Zʾ¼»ÓÈǼ̺Ä1ÆL¾
ÈÉ1½¹ÆÆÔÎÓˆºÉÖËK¾ÅÓƾVÄÇË»$ÉÆÔÎÓÆÇÈÉK»¾½ÆÖÂÑÁÅÁ
·Áɹ»Ä0¾ÅÔÎÓÀ¹Ã{ÆÔ|ÊEÒÁÎÓÊÔÆ{»Ó»DÑÆؼZ
Èɾ»¾ÄÁÐKÂƹ¼Z¿Á»K¼Zº¼8¹·Èɹ»Ä0×Ò¹¼ZÆKÅÓ¿¾|
ÈɹÉǽ%˾ÄHÅÓÆKÑÔÅÓÏKÉÊË»L¾»Ó½$ºÉÖÂѾÅÓÊÇÊËÇ0ÆLÁ
$ºÉÖ†ºÇÊÇË»ÇÉ%˾ƾ·ÈÇËɾºÄ0×Ò¾WŒÅKƹ
ŒÅ¹½¹IE¾»¹È$ÊĹÆÆÔÎÓÈÁÊKÆLÂÈÇÆ1¿¾yÆÓÊLŠÊǽUĹ»ÔÂ
ÈÉÁ»É¹ËUÎÓÊEÊÊÃÁÎÓÊÇ»ÊUÅÓ½$ÅÇÅÓÊ»Ç%ÅÓÈÇ»UѾÆÓ
ÊËÕ½ÇÊË$ÂÆÔ‹ŗ»ÊÃ$ÉÖÊE½Ó»ÇÀ½K»Ñ¾ÅÌ»ÊUÅÁ
»Ä¹½U×Ò¾Å̺¼8Ì
ªÈLÊKÆL¾¿¾‹ÈLÊË$ÄLÁʾ–Èɾ½ÄÇ¿%»Ñ¾ƹ»Ê0ÏUÅÓÅUÊËÖ
Êǽ¾ÉÀÆÇ»1ÆL¾ÅÓˆÊËK»Á˾9̽1Z»Ó·ÈÇËɾºÄØËÁʻNJ
À¹Ã$ÆÔÊÈÇÅÇÒ¾ÊË»E×Ò¾`ÅÓ¶ÃZ½¹»Ç»É1ÅØÊÃ$ɺÁ
»ÇÊËK»ÑÔÅÓƹÆ%ÎÓWÅÊË0ËÓ»ÓËɾËLÂÆK½¾ÊØËÕ½1ÆÕ
»ËÇɹ¼ZÆK½¾ÊØËÕÅϹŒ½Kɹ»ÓÊKÅÔÂË$½1ÆÕ»ÓÊ1ºÇ
½1ÆÕ »Ê¾ÅǼEÒLº¼8Ó»ÅUÊËZÈǼ̺Ä1ÆLØ|ÀºÉKÆƹ¼ZÉ$½¹
ÊÇË»ÇɃ`ÅÓ»¾Ê1ÄL¾
:»“mºÇ»Ç|žÆ%ËÔÎÓ»KÑÁÎÓÈÉKÀ½ÆÁÏÖÎÓÀÆžÆ%ËÔÂ
½1ÆÕÊÇ»Ê0ÃÇ×ÉK½ÇÊËL×ÈÉǻǿ½KÂ˾½¹|ÆÆ8Ö|ÈÇÊ%ÎÓ

ÊȹÊ1ÆL¾ÆKÅÓmºZ|½ÇºÉÇ¿¾ÄKËHÄÆÔÅÓÈ1ÉÊZÓºE½¾ËÓ
ƹ»ÖËE×ÒÔÅÓ¿¾ÆKÊÓ»ÓÈKÅØËÕÈǼ̺Ä1ÆLØ
›Ê0ÃÓ¿¾¼ÉK½Ó|ăÊËɹƒ¶¿¾ÈÇÊjÅÓƾÊÇË»ÇÉ%ËÓ
»Ê0оÊÃÁžÐ1ÅÓ| ¼Æ1ÅÓÊÓËÇÄ%ÃÁÅÓÈÇËɾº%ËÊؼÆU»ÇÅÓ
¶ÃZƾË$ÃÅZоÄÇ»UÃZÅÓƾÈÉÇÎ$½Æ¹ÆÇ|V»ÖɸÅÓ|
ÈË%ϹÅӻǻÊ0ÃǾ»É1ÅØÅ1ÉÀÇÊËÆÖÂѹˆÊËK»ÁËÊØ
:ÊÈÁÊKÆLØÊLŠ½¹Èɾ½ÄÇ¿KËÊØ о»%½ÆZ»Ç»Ê1ÅÓ
ÏKÉÊ˻֏¿¾¼ÇË{»ÔÅÓºDËÁ»ÊfÅÓ9̽1ZÅÓƹÊ1½1ÆÕ
ÉKËÇ»¹ËÁÊ»Ç%ÎÓÈÉÇË%»ÆÔÎÓ
£{ÆÆÁÏÔ†ºÇ|ÀÔ½$ѹÊÈUÑÆZÈÇ»¾ÄfÆƹØWϹɖ
ÊÇ»¾ÉÑ%ËÁ¨É¾½Ä¹¼KѾÊØ¿¾ÈÇ»¾ÄUÆL¾|»ÓÊEÊÖÎÓ
:ŹɽÇÎ1Â|ÀD½¾ˆºÄ¾Ð1ÆÓ»ÓÏKÉÊÃÌ× ½1¿½Ì|»ÖÆ1ÏÓ
|ÅEÒÕÀĹËD½L¹½%ÅÌ»\ÊÊ$ÆÆÌ×оɻÄ1ÆÌ×›%½Ö»Ñ¾¿¾
ÊEÒLÁ»ÓÊEÊÖÎÓ»ÇÀÉK½Ç»¹Ñ¹ÊØ
¶ÃZ9̽1ZÅÓºDÊËÕÊ»UËÓ|»¾Ê1ÄL¾
»Ç »Ê0ÏÖÅÓ ¼ÉK½Ö|ÊËɹƔ|½U¿¾}Ò¾Èɾ½Ä¹¼KѾÊØ
ÈÇ»¾ÄUÆL¾ÉK½ÇÊËÕ|»¾Ê1ÄL¾º”9̽1ZÅÓÈÁÉÇ»KÆL¾|
·ËÖÑ1Æž:ÅÆ$ÀÁWhÀ…ÃÓˆºÉUÀÇ»¹ÎÌÊØ|À¹Ã$ÆÓ
9̽1ÂÊÃLÂÈÉLÁÅKÎÌÊËÉKιÉK½Á9̽1ÂÊù¼Z

œÄ¹»’
›Ç»ËÇÉÔÂÆK½¾ÊØËÕÅÏÓ|¿¾ÊËÕŒ½KÉÓ»Ó
ËɾËLÂÆK½¾ÊØËÕ½1ÆÕÅϹÈÉLÁ½$ѹÈÁÊiÆLØWϹɖ
›ÓË$¿¾½¾ÆÕÈǼÁº$ѹÊÌÈÇÊËKËÔ9̽1H»ÓÆÁ‹½%ÆÓºÇ
ÊÇÈÉÇË%»ÁÊØ`ÅÓºÇ0ÊØuÎÓ
¦¹ÐKÄÊË»Ì×ÒLÁºÇÊËÉKƹÅÓ|»Ä¹ÊË%˾ÄL¾|ÏKÉÊËLÁ
ÃÆÁ¼{ÐLØÈÇÐÁËKÎÌ9̽¸Â
ÊËÉKÎÓºÇŹɽÇÎ1¾»Óƹľ¿KѾƹÆ%ÎÓ
¨ÉÁÄÇ¿%ÊغÇÈÇ»¾ÄUÆL¾ϹÉ1»Ç|žÆÇ»KËÁÊØ‹Å—Èǻʾŗ
ÏKÉÊË»L×
:»ÓÊEÊÖÎÓ¼ÉK½Ö|Àº%ѹ9̽1HÈ0ËÕÊ{ËÓÅÌ¿1Â
­¹ÉÊKƹƾÊËKÆƹ|½¾ÄÍ{ƹ|͹ʼKƹ
|͹ɽ¹IKƹ|»¹É1¹|ʹɻ¹ÃKƹ
|ŹÉŹÊ5Ź|ÉÌÍ1¹|ŒÉÊ1¹|À¹»ÌI¾IKŹ
½1ÊØËÕÊÔÆ{»ÓŒÅKƹŒÅ¹½¹IE¾»¹»Ì¼1¹ÆÁƹ»É¹¼’9̽¾ZÅÓ
u¿¾WI¹ÉŹI1¹|ɹÀ¼ÉKºÁѹ»ÓË$½1ÆÕ |ÅfÆLØuÎÓ 
|ÊùÀKѹÐÁÊĂ|ÀºL1ÆÆÔÎÓϹɕ»ÓÊEÊÖÎÓ¼ÉK½Ö
:ɾИÏKÉÕÃÇ‹ÊI%ÉÁ|Àº%ѹ9̽1H»ÓÊEÊÖÓ¼ÉK½ÖÈ0ËÕ
Ê{ËÓÅÌ¿1ÂÈLjÃɸÊËÆÔÅÓ¿¾ÊËɹÆKÅÓÃÇÄ%ÃZÅÆ%ÑÁ
ÈǼ̺%ѹ|оÊǼ‹Ò˜ÈÉÇÊ%ÑÁ|ºE½¾ËÓ˃
:ɾИ‹ÊI%ÉÕÃÇϹɕ½¹½KÊËÊØËKÃÇ¿½¾9̽1ZÅÓ
Ë»ÇÉ%ËÁÀ¹EËɹ¶ÃZ½¹ÈÇ»UÊØËÓ½1ÊØËÕÊÔÆ{»Ó
ŒÅKÆÇ»ÔÎÓ

:ÈÇ»¾Ä”ÏKÉÕËKÃZºDËÁ|ÈÇÈÌÊ˃9̽1ZÅӻƔ¼ÉK½¹
ÈÇ»UÊÁËÁËÖľʒÊÔÆ{»ÓŒÅKÆÇ»ÔÎÓ
:ÊǺÉKѹÊØ9̽1H`¿¾»ÓÊEÊÖÎÓ»Óо˻¾ÉËÔÂÆK½¾ÊØËÕ
½¾1ÆÕŒ½Kɹ||Àº%ѹÅÌ¿1ÂËÉ%Ê˹|ÆÁÐË$¿¾ɹÀ¼ÉKºÁѹ
¨É$ÐLÁ¿¾9̽1H`¿¾»ÇÏKÉÊË»LÁÊǺÉKѹÊØ|ʾº”
ÈÇÅǼKÎÌ|ÈÇÐ%ѹWºÉKƾÂ|Àº%ѹºÇWÆ%ÎÓ
ÈØËÕÆK½¾ÊØËÕËDÊØÒÓ»ÓËɾËLÂÆK½¾ÊØËÕŒ½Kɹ|ÆÁÐË$¿¾
ɹÊÎ%ËÁѹ
:ÈÇÐ%ѹ»Óо˻¾ÉËÔÂÆK½¾ÊØËÕ½1ÆÕËǼ{¿½¾ÅϹ|
ÈÉǻǿ½KÎÌË$½1ÆÕ·ÈÇÃÇ1ÆLØÊÓÉK½ÇÊËL×|»¾Ê1ÄL¾ÅÓ
"̽1H¿¾»ÓÊEÊÖÎÓ¼ÉK½ÖÊǺÉKѹÊØ|»Ó
о˻¾ÉËÔÂÆK½¾ÊØËÕÈÇÐ%ѹÈÉǻǽ%ѹ¿¾|ÈØËÔÂÆK½¾ÊØËÕ
ÊÓÉK½ÇÊËL×|»¾Ê1ÄL¾ÅÓ
ª¾¼ÉK½Á9̽1HɹÀÊUØÆÆLÁ»Ç»Ê0ÏÖÂÊËɹƔ»ÆUÑƾÂ
ÈÉǻǿ½K×ËÓо˻¾ÉËÔÂÆK½¾ÊØËÕ½1ÆÕŒ½KɹºÄK¼ÓÊÓ
»¾Ê1ÄL¾ÅÓÈÇÊÔÄK×Ò¾ÐiÊËÁÃ5¿½ÇºÄ%¿Æ¾ÅÌ¿Á»EÒL¿¾»Ó
ÅÁËÉÇÈ$ÄLØÎÓ|»ÓÈØËÔÂÆK½¾ÊØËÕ½1ÆÕŒ½Kɹ»¾Ê1ÄLغĹ¼5Â
ÈÉǻǿ½K×ËÓÈÇÊÔÄK×Ò¾ÐiÊËÁºÄj¿ÆÁÅ
¦¹ÈÁʒ¿¾ŹɽÇÎ1ÂÊÄÇ»¾Ê’ÊLŠ»ÓÃÆ%¼Ì|ÈÇÊĒ9̽1ZÅÓ
‹Ä%ÏÔºUѹ»ÓÏKÉÊË»LÁŒÉ˹[1É[ǻֺÄ%|½¹Ä1оÊEÒÔÅÓ
·ÊËK»ÁËÁ½ÆjÊLŠºÄi¼Á¿¾ÈÉǻǿ½KËÁ
о˻¾ÉËÔÂÆK½¾ÊØËÕ|ÈØËÔÂÆK½¾ÊØËÕ½1ÆÕŒ½Kɹ
»ÓÊ%ÎӺǽÆ1ÎÓÈÇÐ%ѹ9̽1HW»Éi¼ÓÊ»Ç%ÎÓ|ÅÏÓ
Œ½KÉÓu¿¾ˆºÉ¹Ë%ÊØ`ÅÓWÈÄKй»ÓÉK½ÇÊËÕ|WºÇÄUÀÆÁ

»ÇºÄ¹¼5½1ÆÕÈÉǻǿ½KËÁ»1ÊջǺĹ¼%ÎÓ½Æ1ÎÓÉK½ÇÊËÁ|
»¾Ê1ÄLØÈÇÊÔÄK×Ò¾ÐiÊËÁÃǽÉ̼{ÅÓ|Æ%ÒÔÅÓ
:ÈÉL0ѹ9̽1H¶ÃÇ¿¾ƹÈÁʒ`ÅÓŹɽÇÎ1Â
ÃKÃZŒÅKÆӌŹ½¹IE¾»ÓŹþ½{ÆØÆÁÆÓÉKËÇ»¹Ñ¾9̽¾H»Ó
|ÃKÃZ|ÀƾʘÊE½Ó|¿É1ºL¿¾ÈǼ̺%ËÁ`ÎÓ
|¶ÃZ»Æ%½¾ÃÇϹɕ¼Ä¹¼$Äؽ¹ÈÇ»UÊÁËÓŹɽÇÎ1¹
‹ÄjùƹВƹ»Ç½%ËÁƹ9̽¸ÁVÄKØƹƾ¼‚ºDѹ|
ÈÇ»UѾÆÓºDÊËÕÊKÅÓ|Ði½¹‹¼
ª¾¼ÉK½ÁƹɾÃ$ѹÊؽÆ5¾Ê5ÁÍÌÉ5ÅÓÉK½Á¿É¸ºLÂÀ¹Æ˜
½L¹Ä1ÃËÇÅÓuÎӿɸºLÁƹÉÁÏK×ËÊØÍÌÉ5ÅÓÉK½ÁÊÄÇ»1ÊÓ
‹ÈLÊË$ÄLÁʾ–|‹ÄjùÈÇÊËɹ½KѹÊ%ÎÓÉK½Á|‹Äjù`ÅÓ
ÈÉÁÃÄ×Ð%ѹÊØ
MÊËK»ÁmºZ|ËKÃZÈÉL0ѹ9̽1Hƹʾº˜|ƹÊUÅØʻǘ
|ƹÁÉÁÄÇ¿%»ÑÁÎÊØÃÓÆjÅÓÆÁ¿˜|ÆKо½¹·ÈÇËɾºÄ0×ËÓ
½Æ5¾¿¾Ê5ÁÈKÅØËÁÊÇ»¾ÉÑK¾ÅÁÈÇÉ$½Ì|É$½Ì|¼ÉK½Ì|
Ë1оÊË»Ì|ÊËɹƔ
Æ5¾¿¾Ê5ÁÍÌÉ5ÅÓ½¹ÈÉǻǿ½K×ËӻǻÊ0ÃǾÄUËÇ|
ÈKÅØËÕ½¹ƾˆÊÃ̽U¾ËÓWÉǽ{ºÓ
:ƹÈÁʒ‹ÊI%ÉÕϹÉÁϹ½ÒƒŒÅLƹ½K»ÄØ|ŹɽÇÎ1Â
9̽1¹ÆÁÆÓ‹ÄjùÊÇË»ÇÉ%ѹ»Ç·Ë»¾É¿½1ÆL¾‹ÈLÊË$ÄLÁˆ
½Æ1ÎÓÍÌÉ5ÅÓ
:ŹɽÇÎ1Â|‹ÊI%ÉÕϹÉ%Ϲ·ÊËK»ÁÊ˹ʾº”ÊKÅÁ|ËǼ½’
·ÊËK»ÁÊ˹»ÓÈÇÊ˔Ê»Ç1ÅÓÊÇ»UËÓÊ»$Â

:‹ÊI%ÉÕÊÄ$»ÇÈÇÊËK»Á»Ç»UÃÁ|ƹÈ%ʹÆǺDÊËÕ»Ó
ÈKÅØËÕ

œÄ¹»’
¦¹ÈÁÊK¿¾ÏKÉÕÈǻʾŗÏKÉÊË»L×ʻǾŗ¿¾ƹÀ¾Åă|ƹ
Å$ÉÁ
|Ê%ÄÌʻǕ|ÅE¿¾ÊË»HÆƹØ|ÊÈɹ»Ä¸ÆLغǼKËÊ˻ǿ¾|
ÊÄK»ÌÏKÉÊË»LØʻǾ¼ʘÈjʹƹÊEËÕ»ÓÃÆ%ÀÖϹÉ1Â
È1ÉÊÊÃÁÎÓ|Å%½ÊÃÁÎÓƹÈKÅØËÕ
¥¹É½ÇÎ1ºǻËÇÉDº”ÈÇϹɃŒÉ˹[1É[Ö|»¾Ä%ÃÓº”»Ç
ÏKÉÊË»LÁ|ÈÉÇÊÄK»Ä¾ÆÓW9̽¸Â|Ä׺%ÅÕÈÇ»U½¹Ñ¾
ÊǽfØÆƹػʾŗhÀDÃÌʻǾŗ:ɾИŹɽÇÎ1ÂWº¼8¹ºDѹ
ÊLŠÈÇÅØÆEÎӺLjÊ$ÆLÁ¿¾»%½ÖÎÓˆÊÄÇ»¾ÊUÎÓÊ%ÎÓ
ÆÁ¿1ºÇÈɾÅÁƗWÊ%ÎÓÊÄ$»ÇÅKÄÔÂ|ÊË$ÐÆÁÃÓu¿¾ºDÊËÕ
ÉÖÒ|º”Ê»UËÓ|Ê$ÄÆϾ|»Ç½’ÅÆ$¼¹!ÊI%ÉՏÊËÕÉÖÒ
'¿¾ÈǖÏKÉÕ|ÊÇË»ÇɃϹÉ%Ï̽»K¿¾VŹ}ÀӏÊÅÕ|
ŒÅKÆÓhÀDÏÔ¿¾ ÊEËÕ `¿¾ÊǺÉKѹÊØ|ÊËɾº%ËÁuÅØ
9̽1Z»ÓhÀDÃÓ¿¾Å$ÂÊ1ÊËÕ9Á8ÄÕ»ÇÈ%»ÑLÂÃǺ¼8Ì|
ÊȹÊ$ѹÊØ|ÊÈ8ʘ¼½ÕÄG½ÁʻNJ||ÀºK»ÁÆKÊÓ¼½ÕW»ÊUÎÓ
V{ÄÓÊ%ÎÓ|ÊÇË»ÇɃº¼8ÓÀÆKÅHÆLØ|Ð̽¾Ê’»¸ÄLØk¿¾ƾ
ºDѹ»ÇhÀDÏÖÎÓª¾¼ÉK½ÁÊÇË»ÇɃ½»’¿É¸ºLØ‹½%ÆÓ
ÄG½¾ÅÓº¿8LÁÅÓ|‹½%ÆÓ»ÊfÅÓhÀDÃZÅÓ||ÀÔ½$Ê˹½»’
¿É¸ºLØÊLŠ»ÓÐKÊÓ|»É1ÅØ|»Ó½1ÆÕÊ̽’Èɾ º¼8ÇÅÓ»Ç
»ÊUÎÓhÀDÏÖÎÓ|ÈÇÅØƗ¼½Õº¼8ÓÄG½ÁʻNJ|ˆÈɹ»½’
½ÇÊËÇ0ÆL¾ʻǘ|ºE½ÌËÓ`ÅÓ½Æ5¾Ê5Á ÈÉKÀ½ÆÁÐÆLÁ »ÓÅÏÓ
Œ½KÉÓ»Óо˻¾ÉËÔÂÆK½¾ÊØËÕ|ÈØËÔÂÆK½¾ÊØËÕ½1ÆÕÅϹ
ËǼ{¿½¾ÊÓÊǺ$ÉÇÅÓ|ÉK½ÇÊËL×|ÊÓ»¾Ê1ÄL¾ÅÓÈɾ º¼8ÇÅÓ

»ÓÉ$½Ó»Ç»UÃÁ»ÓÄG½¾ÎÓÊ»Ç%ÎÓ9Á8ÄÁ›ÓÄUËÇо˻1ÉËǾ
ÏKÉÊË»LØÈËÇÄÇÅ1¾»¹|ÃľÇÈKËÉԻƾʘ½ÇÊLI1Âu¿¾
¼Ä¹¼$ĹѾÊغDËÁÊ»ØÒ1ÆÆÁÃÓ|ľY5ËÓ|ÈËÇÄÇÅ1ÂÊDÆÓ
‹¼Èɾ½Ä¾¿KÒÌ׋ÈLÊË$ÄL׈ ½Æ1ÎÓ ÍÌÉ5ÅÓ'¿¾ÊÃKÀÇ»¹ÎÌ
¶ÃZ|ÊËÇÄÃÇ»’Ä\ÊLÅKÎÓÊDÆÓÈËÇÄÇÅ1¾»Ó¿Á»D»Ç9¾ÉÄ%ÅÖ