š5ºÄLØ
Ê%ÉÖÐÕ
ÃÆj¼Áª»ØÒ1Æƹ¼Z¨ÁÊKÆLØ
›1Ëι¼ZÁ¦$»¹¼Z ¹»U˹
£Æ%¼¹9̽5IÓ
Á»ÀÈÆÄÃÃÄ»¾½º¶Ã¾»Åĺ¹ÄÈĸÁ»ÃĸƶÂÀ¶ËÅÆÄ»Àȶ©sÁ¶¸µÃÇÀ¶µc¾·Á¾µªºÁµ:LQGRZV
KWWS.RPHWRVELEOHo¶·ÄÆÅÆľ½¸Äº¾ÁǵÅÄÇȶú¶ÆÈÃÄÂÉ©»Á¾½¶¸»È¾ÃÇÀÄÂɪ¾½º¶Ã¾Ô¹Ä
¹Äº¶p½¶Â»Í»ÃÃÑËÄŻͶÈÀ¶ËÅÆÄÇÒ·¶ÇÄķ϶ÈÒ¸¶ºÆ»ÇVHUJHM#VELEOHGRQHWVNXD
fÄûÌÀ¹
œÄ¹»’
¤U˹»ËÇɹ¼ZÆK½¾ÊØËÕÏKÉÊË»¹ƹ»ÌÎǽÇÆ$ÊÇɹu¿¾
ÏKÉÊ˻ǻ¹ƹ ŒÊÊ\ɹÆÔ»ÓÆLƾY5Á¼ÉK½Ö»¾Ä%ÏÖÅӻǽÆj
ŒÉ͹[K½¹u¿¾ÏKÉÊ˻ǻ¹ƹ Åj½ØÆԻNjû¹ËKÆÖÎÓ
|ÊÇÀ½’»Ç‹Ã»¹ËKÆÖÎÓ=ÃɾÊËÓÊËUÆÔWÃKžƾÂË1ʹÆÔÎÓ
»ÓÑÁÉÇ˗ÄKÃ˾ÂËÉL1ÎÓŒ»Ó½ÇļÇ˗ÄKÃ˾ÂѾÊ˃|
ÊÇË»ÇɃ»ÔÊÇ˗ÊËÖƓÄKÃ˾Âʾ½Å%½¾ÊØËÁŒÑÁÉÇ˗‹–
ÄKÃ˾ÂÈØË%½¾ÊØËÁ
|ÊËÇÄȓ‹–ÈÇÊËK»Áƹ»É¹ËUÎÓ‹¼ÄKÃ˾ÂÊ˂|
ÑÁÉÇ˗uÎÓˆÊÆÇ»’ƹÄKÃ˾ÂѾËÕ½¾Ê0ËÓ
|ÊÇË»ÇɃ»É¹Ë’‹¼»É¹Ë’»ÇÀ½»%¿Hƹ»Ó»ÔÊÇ˗ÄKÃ˾Â
ʾ½ÅÕ½¾ÊØËÓŒÑÁÉÇ˗uÎÓÄKÃ˾ÂоËDɾ½¾ÊØËÕÃÇ|ÊÎ$½Ì
Ê%ÄÓÊ%ÄÕÆÔÎÓ‹¼|·ÊËÉÇ1ÆLHÅÓÈÖÑϸ»Ó‹¼
|ÊÇË»ÇɃºÉKÆջǽÆj=ÆÔÏKÉÕƹ»ÌÎǽÇÆ$ÊÇÉÓƹϹɖ
ŒÉ͹[K½¹ƹÈ$ÄÁ»¾Ä%ÏÖÅӏ¿¾ÊËÕ»ÓÈɾ½UÄÖÎÓ
ɹ¼KYÄÁÎÓ
:ÊǺÉKѹÊØÃÓƾŗ»Êƒ¿Á»EÒLÁ»Ó¼$ÉƾÂ|»Êƒ
ˆºÁËK×ÒLÁÈÉÁ‹YÍÉKËÖ|Ë5¼ÉÖ|#½KÊÈÁ|ƹÈ$ÄÁŒÉL{ι
Ϲɖ‹Ä\ž{ÆÊù|ÊǺÉKѹÊØhÀDÏÔÅÆ$ÀÁVÖāƹ
ˆÈÇÄÐ1ÆL¾ÊÔÆ{»ÓξľE½ÁÎÓ
:ÈÇÊĒƹ»ÌÎǽÇÆ$ÊÇÉÓÏKÉÕŒÊÊ\É5ÂÊÃLÂÃÇ»ÊfÅÓ
ˆºÁËK×ÒÔÅÓ»ÓȾÉÊ5½Ö|ÃÇ»ÊfÅÓ¿Á»EÒÔÅÓÃÓ
ÀKȹ½ZÅÓˆºÁËK×ÒÔÅÓ»ÓÃLÄLÃ5Á|½¹ÅKÊÏÖ|ÄL»KÆÖ|
ŒÆËLÄL»KÆÖ|ÃÇ»ÊfÅÓ¿Á»EÒÔÅÓƹÄÁϓÈÉÁÅ$ÉLØ
|ÃÓÊEÒÔÅÓ»ÇhÀDÏÖÎÓùÉÅ%Ĺ|»Ó¼¹Ä¹K½Ö|»Ó
»DÑƾ¼¹ÄLÄ1Á|ƹ»¾Ä%ÏÖÅÓÈ$ÄÁ‹Ê½ÉÁÄ{ƹ
|ÃÇ»ÊfÅÓÊEÒÔÅÓ»ÓʹŹÉ5Á|¼É¹½UÎÓ‹–|ˆl=ÆÓ
È$ÄÓ9RɽKƹ½K¿¾½Ç9¾ÉÄ%Ź|»¾ËKÆÁ|Î1ÄĹ|ÃK½Áʹ|
ÉÖ˼cÈHËÊÃLØ|˹ÍƓ|ɹžÊʃ|»Ê¾–À¾Åă¼¾Ê1ÅÊÃLØ
½$ƽ¾¿¾ÈÉLÁ˃»DѾËKÆÁʹ|Å1ÅÍÁʹ|ÃÇ»ÊfÅÓ
ˆºÁËK×ÒÔÅӻNj¼cÈËÖ½$ƽ¾¿¾ÈÉLÁ˃ƹÈɾ½UÄÔ
‹)L$ÈLÁ
:ÆÁ»ÇÐ˂»ÅÖÆ%ѹ»ÊƒˆºÁËK×ÒLÁÈÇ»Ê1ÂÀ¾ÅăÊÄ$»Ç
ƹ»ÌÎǽÇÆ$ÊÇɹϹɖŒÊÊ\É5ÂÊù|ƾÊÆÁ½$ѹÊØÃÓƾŗƹ
ºÉKÆÕÈÇÆ1¿¾ƾºÇ0ѹÊØ‹¼ÆǺDÊËÕÈɾ Æ%ÅÁ}ÃÁÅE¿Ó
‹½%ÆÓ|»ÇÀ»É¹Ë%ѹÈÇÊÄKÆÆÁÃZ»Ó‹¼ËÒ%ÎÓÊÇ
º¾ÀÐ1ÊËL¾ÅÓWÄÁϒʻǾ¼
:ɹØÉ%ÊØƹ»ÌÎǽÇÆ$ÊÇÉÓƹ»Ê0ÃÌÀ1ÅÄ×ÊL•VÖā|
ÃÄ0ËÊØÈɾÊË$ÄÇÅÓ|ÏKÉÊË»ÇÅÓÊ»Ç%ÅÓ»Ê0оÊÃÁWÅÊË%ËÁ
»ÊfÅÓÈɾ½UÄZÅÓÃLÄLÃ5Á|½¹ÅKÊù|Ê\É5ÁÈǼ̺%ËÁžÐ1ÅÓ
Ê»Ç%ÅÓ|»ÊŠ¿Á»EÒÔØ»ÓÀ¾ÅăÅZK»ÄÁ|ÊDÆÔŒÅňÆÁ|
»Ê•9̽1×|»ÊUÎÓÊEÒÁÎӻNj¼cÈËÖ½$Á½¾¿¾ÈÉLÁ˃ƹ
Èɾ½UÄÔ½»EÎÓÅ$ÉÕ
:ˆÈÇÄÐ%ÊØ»ÓÊ%ÄÖÊ»Ç1ÂƹŒÉ͹[K½¹Ϲɖ»ÓÄUËÇ
ʾ½ÅǾÆK½¾ÊØËÕ|ˆ½ÇĔƹºÉKÆÁÊ»Ç1Â|ÈǺֽƒ»Ê•Ê%ÄÌ
ŒÉ͹[K½Ç»Ì|»Ê•Ã$ÆÆÁÏÌ‹¼|»ÊŠÃÇÄHÊÆ%ÏÔ‹¼
|»ÇZºÄ¹½’¼ÉK½¹ÅÁ‹¼|ÈÉL%½¾½K¿¾½Ç‹Ã»¹ËKÆÓ|
ˆ½¾É¿’ÊËÇÄȓ|ÈÄÖƃÊË{¼ÆÔ‹¼|ÃɹÊÇ˗‹¼ÈÇÄÇ¿ƒ
»Ç·ÆÁÐÁ¿1ÆL¾‹¼
|»À–ŒÉ͹[K½¹ƹ¼ÇÉKÎÓɹ¼K»ÄÁÎÓ||ÀºÇ½˜‹¼‚
ÊEÄÁϹÅÁÊ»Ç%ÅÁ||ÊËɾºƒ‹¼‚½K¿¾»Ó½1ÆÕyÆÔÂ
|»ÇÀ»É¹Ë%ÊØÊÓÆ%ÅÁ»ÓÆLƾY5×ÊKÅÓ|»Ê˜
ÈÉÁÊÇ»ÇÃÌÈÄ1ÆL¾‹¼ÅÆ$¿¾ÊË»ÇÅÌ¿1ÂÉKËÆÔÎÓÅÆ$¼Ç¾VÖā
|º”ËKÅZÈÇÐÁ»KØ|È%ÉѾÊË»ÌØÊKÅÓ|Ê%Ĺ‹¼½Æ5ÂÊ˂
½»K½¾ÊØËÕ
œÄ¹»’
:»ÓÄUËÇ ÊÅǾÆK½¾ÊØËÕ|»Ó½»K½¾ÊØËÕ»ËÇÉD ½1ÆÕ
È1É»¹¼ZÅϹºDÊËÕÊÄ$»Ç»Ó½Çŗƹ»ÌÎǽÇÆ$ÊÇɹϹɖ
ŒÊÊ\É5ÂÊùWÅÊË%ËÁ»Ê0ÏÖÂÀ¾Åă¶ÃÇ¿¾¼Ä¹¼$ĹѾ
:ÊÇÀ»’»ÊŠÊÄÌ¿%ËHÄÁʻNJ|»ÊŠ»¾ÄÕÅ$¿ÔʻNJ|
ÊÇZºÒƒÊÓÆ%ÅÁËKÂÆÌÊÇ»U˹ʻǾ¼|ÊÇ»¾Éу»Ê•VÄ$ºÌ
À¾ÅăW¶ÊËÓÊ»Ç%ÎÓ
|Ë5ÁÊ̽%ѹ|ÊËɾº%ËÁ»Ê0ÃÌÈÄ$ËÕ`¿¾ƾÈÇÊÄU½Ç»¹Ñ¹
ÊÄÇ»¾ÊƒmÊËÓ‹¼
:ºDÊËÕ‹¼½’ÊÇ»¾ÉуÊÇ»UËÓÊ»$ÂÈÉÁÀ»’ƹ»ÌÎǽÇÆ$ÊÇÉÓ
ÏKÉÕŒÊÊ\É5ÂÊÃL ÄÇÍ1Éƹ»Ç¿½ÇƹÐKÄÆÁùÊ%ÄÔʻǾ–»ËÇÉK¼Ç
ÊEÒ¹ÈÇÆ1ÅÓ|ɾИÃÓƾŗ
ÊLŠ¼Ä¹¼$ľËÓÏKÉÕ»¾Ä%ÃL¼ÇÊÈǽ%Æӻʾ–À¾Åăʘ˓
|ÀD½¾ÑÁWÄÁϒÅǾ¼|»$ÀžÑÁÊÓÊǺ$×ÅÌ¿1Â
·ÈÇ»K×ÒÁÎÓ»ÓÃÉUÈÇÊËÁÊ»Ç1ÂÈÖÑϸ»Ó½ÇËDÊØÒ¾ÂÊ˂
½»K½¾ÊØËÕ|ÅÆ$¿¾ÊË»ÇÃ$ƾÂÊÇ»ÊK½ÆÁùÅÁËDÊØÒ¾Â
½»¹ÆK½¾ÊØËÕ
||ÀD½¾ÑÁºÇÊÉU˾ÆL¾»Ê1ÂÀ¾ÅăƹÀKȹ½Ô¶ÃZƾ
ÈÇ»ÁÆEѹÊؼĹ¼$ÄÌmÊËÓÅÇ%ÎÓ
|»ÇÀ»ÖÊË%ÑÁ`ÅÓ·¼ÇËÇ»Ä0ËÁÀ1ÅÄ×|»$½Ì¶ÃZ|ÀD½Ì
»Ó¶ÉÇÊËÁÅÇ1ÂƹÆ%ÎÓ|ÈÇÃÉD׻ʘÄÁϘÀ¾ÅăÆǼKÅÁ
Ê%ÄÔÅǾ–|½KÅÓ`ÎÓ»ÓɹÊÎÁÒ1ÆL¾`ÅÓ
|¶À»¾ÆÆLÁuÎÓ|ÊÈ$ÄÆØËÓ½¸ºÉÁ|ÈÇË$ÃÁuÎÓ|ÉÖÒ
ƹ»Ç½Æ0×Ò¹ØÊØÅ1ÉË»ÔÅÁuÎÓƹÈ$ÄÆÁËÊØ
|ÈÉÁ»¾½—ÈÄUÆÓuÎÓ½ÇÃÇƸÏӻʾ–À¾Åă
ËD¿¾|ÀÑ1½ÓÈÉÁZ½¾É¿%ÑÁÅƔ»Ê0ÃÓÈɾ½UÄÓuÎÓ|
W½¹½EËÓ˾º”ʹÅ%ÎÓʾº˜|ÊǺÄ×½1ÑÁŃ`ÎÓƹ½1ÆÕ
ˆºÄÁÐ1ÆLØuÎÓ
ƾÈÇùÉ0×ÒÁÎÊØ¿¾ƾÈÇÒ¹½%ËÓyÃÇ˻ǘ¿¾½KËÁ`ÎÓ
ƹ·ºL1ÆL¾|ɹÊÎÁÒ1ÆL¾»Ç»Ê1ÂÀ¾ÅăË»Ç1Â
¶ÃZ¿%»Ó}ÀÓ|½¾É¿K»¹ÏKÉÊË»¹ÅǾ¼¼Ä¹¼$ĹÎÓ|
ÊÇË»ÇɕÊLŠÉÌÃ$×ÅÇ1×
ËD¿¾½¹ƾÈɾÊËÌÈ%ÑÁ‹½%ƹ¼ZÃ$¾¼ZW¼Ä¹¼{ÄÓ
¼ÇÊÈǽ%ƹ˻Ǿ¼ÆÇÊÇ»¾ÉÑKؽ¹ÊÇ»¾ÉÑ%ÑÁ¶ÃÇ¿¾
À¹ÈÇ»U½¹ÎÓ˾º”|½¹ƾ·ÃÇÊÆ%ÑÁÊÇË»ÇÉ%ËÁÊLŠ
:|ÀD½¾ ÄÇÍ1ÉÆÓWÄÁϒ¼ÇÊÈǽ%ƹʻǾ¼|ÊÇÀ»’»ÊŠ
»¾ÄÕÅ$¿Ô|»Ç¾»{½Ô|ƹÐKÄÆÁÃÁÊ%ÄÔŒÊÊEÉÊÃLØ
||ÀÐ%ÊÄÁ|ÀºÉKÆÆÔÎÓÅÌ¿1ÂƹˆÈÇÄÐ1ÆL¾¶ÃÇ¿¾À¹ÈÇ»U½¹
‹Å—¼ÇÊÈǽ%ÆÓ‹¼½Ç½»¹ÆK½¾ÊØËÕË1ÅÓ|Ã$ÆÆÁÃZ»Ó
ÊËÉÖÄϸ»Ó½»¹ÆK½¾ÊØËÕËDÊØÒ¾Â
|·ÊËÉ$Á`ÎÓuÅ¿¾=ºÉ¹ÀÇÅÓºÉKÆÁÅÆ$¿¾ÊË»Ç
·ÊËÉǾ»K¾ËÊØ
|»À–»¾ÄºÄG½Ô| Êē|ÅÊÃÈÉÁÈKÊZ»ÓÉK½ÁÊ»Ç%ÎÓ
ÅÆ$¿¾ÊË»ÇÅÆ$¼ÇVÖā|y»ÏÔ|»Çē|ÃÇÀēƹ
·¼ÇË$»¹ÆL¾uÎÓ`Å¿¾ƾº”ÐÁÊĒ
|È%ÒÁ»Ê0ÃÇÅÌÅE¿Ì»ÇÅÆ$¿¾ÊË»Ö|ÀÄK˹|ÊɾºÉ’|
½$ÅÌϹÉ1»¹ÅÆ$¼ZVÖā
||ÀD½¾ÊKÅÓ|»Ê–Ê%Ĺ‹¼»ÓÈEËՏ¿¾Èɾ Á˃Ϲɕ
ƹ»ÌÎǽÇÆ$ÊÇÉÌ|ÈÇÃÉDËÁ»Ê˜ÄÁϘÀ¾ÅăÃÓÀKȹ½ZÅÓ
ÃÇľÊÆ%ϹÅÁ|Ã$ÆÆÁϹÅÁ|ÈÖÑÏKÅÁ|ÀºÉKÆÆÔÅÁÊ»Ç%ÅÁ
|ÅÆ$¼Ç¾ÈÉÁÅÖÑ1ÆL¾¶ÃZÈÉEÀÁ|ÀÔ½$ѹÊÓÆ%ÅÁ|¶ÃZ
ȾÊ$ÃÓÀ¾Åăƾº‚º”ÐÁÊĒWÅÆ$¿¾ÊË»¹uÎÓ
:|ÀÔ½$ѹ|ÆLƾY5ÁÈÌË1ÅÓËÉL1ÎÓ½Æ5ÂƹÄÁϘÈ$ÄØ
»¾ÃËLÄ1IÓ|ˆÈÇÄÐ%ÑÁÊØW»¾ÃËLÄ1I¹ºÄ%¼ÇɓÊEÒL؈ÑE××
»DÑÆLØÃLÄLÃ5Á
:Èǖ»Ê•Ê%ÄÌʻǕÈÖÑϓ|Ã$ÆÆÁÃÁ|ÃÇÄHÊÆ%ÏÔʻNJ
|W%½¾WËE½Ì»Ó¼$ÉÆ××
||ÀÊÖИÍE½¹|ÄE½¹|ÈÇÈÄÖƃ»ÊUÎÓÊÔÆ{»ÓɹÊÊ5ʹ|
ÊÔÆ{»Ó9ÊÅKÁľ»ÔÎÓÊEÒÁÎÓÈÇÄÁϗÈÌÊËDÆÁξÄľ{ÆÊÃLØÃÓ
'¼Ì
:ÈÉ1½¾‹YÍÉKËÓ|ÈÉ$½¾žÊÇÈÇËKÅL×|ɹÊÃÇȒ»ÊŠ
¼ÉK½Ô»ÔÊ{ÃLØÊEÒÔØÈÉÁÈÇË$ÏÖŒ»É{ÆÖ½$ƽ¾¿¾ÈÉLÁ˃
ÃÓÅ$É×
|ˆl0ËÓÈɾ½UÄÔÃLÄLÃÂÊÃLØ|ÈÇÊÖИ»ÊUÎÓ
ÈÉÇËÁ»ÇÊËÇ0ÒÁÎÓʾº”|ÈÉL%½¾½K¿¾½ÇÈɾ½fÄÓ
9K;IÇ»ÔÎÓÊEÒÁÎÓÃÓ'¼ÌƹÄÁϓŒÉ¹»5Á
|ˆºD½¾»ÊUÎÓÊÔÆ{»ÓŹ½LKÅÄÁÎÓ|ÈÇ¿¿˜ʾĸÆLØuÎÓ
|ÈÄÖƃÊ˹½’uÎÓ
|ÊÆ%½¾ƹÈ$ľ½¹ÅKÊÃǻǻǽÆ1ÎÓ¿KË»ÔÈѾÆ%ÏÓ|
ÈÇ¿¿˜»ÊŠÆj»ÔuÎÓŒ=»ÐLØ|»ÇÄ{»ÔØÊ˹½’½¹½˜»Ó
ÈǼ̺Ä1ÆL¾|¼ÉK½ÔuÎÓÈÇÈÄÖƃ|ÈÇĖuÎÓˆÈÌÊËÇу|
ÈÇɹÀƒ»ÊŠ'ÆÇÑÔuÎÓyÊËÉL¾ÅÓžВ
:ƹȹ½˜ÊËÉKÎÓ|ËÉ1ȾËÓ‹¼ƹ»ÊUÎÓ¿Á»EÒÁÎÓ»Ó
ÈÉÁÅ$ÉLÁÊEÒÁÎÓ»ÓÊL½{ÆÖ|ËcÉÖ|ˆºÁËK×ÒÁÎÓ»ÓÊEÉÖ
| Ã5ÆÖ|ƹ»ÊUÎÓ¿Á»EÒÁÎÓ»Ç9¾ÅƹKÆÖ:¿Á»EÒLÁ»Ç
ŒÀ{ËÖ|ŒÊùÄ{ÆÖ·ºÇ0ѹÊØ‹¼VÖā
œÄ¹»’
:ÈÇÊÄKѹÃÓƾŗÈÇÊÄKÆÆÁÃZ»ÓÊÄÇ»¾Ê“Å%ÉÆÔÅÁ
¼Ä¹¼$Ä×Ò¾
ʘœyËÉÇÏÔƹ»ÌÎǽÇÆ$ÊÇɹϹɖ»¾Ä%ù¼ZÈÇ»¾É¼K¾ÅÊØ
Èɾ ËǺ$×·ÈÇËɾºƒÆKÊÓ¶ÃÇ¿¾·¼$½ÆǏÊËÕÄÁϗ˻Ǿŗ
ʘÊ1ĹÆiѹ|»Ê0ÃǾÅUÊËÇÆKѾ|»Ê˜È$ľÈѾÆ%ÏÓ|
=»ÐLØ|»ÇÄ{»ÔØÊ˹½’|»ÊŠˆ¼Éi½ÔʾÄ1ÆLÂÆKÑÁÎÓÊEËÕ
Èɾ ÄÁÏ1ÅÓË»Ç%ÅÓ·ÈÇËɾºƒ¶ÃÇ¿¾·¼$½ÆÇ˾º”
ʘ|¼ÉK½ÁÆKÑÁ|¿Á»EÒLÁ»ÓÆ%ÎÓɹºƒ˻ǃÊEËÕÑ1½Ó
ÊÉUËÁ`ÎÓ¶ÃÇ¿¾ÊËÕºÄK¼ÇÈɾ  Ð%ŹË»Ç%Ź
:ÈÉLÁ½$ѹÅE¿L¾ÃÇ ÄÇÍ1ÉÆÌ|»ÇÀ»ÖÊË%ѹ‹Å—ÈÇ
ÊÄÇ»¾Ê1ÅÓÊjÅÓ
:ÊÆ%½¾ƹÈÇÅ$ÉL¾ÊKÅÓ|Ê%Ĺ‹¼|·Ë»¾É½ƒÊËÉK¿¾×
¼ÉK½Ô»ÔÊ{ÃLØ|»À–|Æ%ÎÓƹÊÈǺÇÉ1ÆL¾ÅÌ¿1Â
|ÀºÉKÆÆÔÎÓ
:ÈÉL0ѹ‹¼‚Ë5Á|»ÊŠˆÃɸÊËƹØuÎÓÊÓ»ÖÆÏKÅÁ|ÄjÃÁ
|Ë\ÅÈiÆÔ
:ɹÀÇɃ»ÊŠÈɾ½UÄÔuÎÓ|½ÌºÉi»ÔuÎÓ|ÀÊÖИ:º”
À¹ÈÇ»U½¹ÆÇ‹Å—|ÊËɾº%ËÁ»ÊUÎӺǼ{»ÓÀ¾Åă¶ÃZ½¹
ʹÅÇŗ‹½%ÆÇÅÌƹ»ÌÎǽÇÆ$ÊÇÉÌÈÇÊÄE¿¹ËӻʃÉ$½Á|»Êƒ
hÀDÏÔ|»ÊŠÈľžƒuÎÓ½¹ÈÉÁÀÔ»K×ËÓ‹¼‚»Óº$¼¹
:ÈÉL%½¾ƹÄÁϘ‹Ê½ÉÁÄ{ƹºÄ%½ZË1Á¶¿¾ÊËÕÈÉÇË%»Ì
»¾Ä%ÃLØÈÁē9̽1Á
|ˆÈÇÄÐ%ÊØž¿½—¼¹»K¾ÅÓ|ÊÃcIÊÃÁÅÓ¼ÉK½ÇÅÓ|º”
ËKÅZÅÏÓ½Æ5ÂÃǏ¿¾ÊǺÉKËÁ»Ê0ÃLÂÈÉÁÈKÊÓÊ%ÄÔʻǾ–
œÄ¹»’
:·ÊÄDѹѹÊDÆÇ»¾9Á8ÄH»Ô¿Á»EÒLÁ»Ç9̽1Á»ÊŠ‹Äjù
ÊÇË»ÇɃ ÄÇÍ1ÉÆÓhÀDÃZÅӻǿ½ÇƹÐKÄÆÁÃÓƹ»ÌÎǽÇÆ$ÊÇɹ
ϹɖŒÊÊ\É5ÂÊù¼Z|uÅ¿¾=ºÉ¹ÀÇÅÓɹÊÎ%ËÁ»ÊŠÊ»ØÒ¸ÆƹØ
uÎÓ|½¹½˜ÊLŠ»Ç|ÊËɾºÄ1ÆL¾
|·ºÇ0ѹÊØVÖāWÄÁϒ‹¼|ˆ9¾ÉÄ%ÅÖ|ˆÎÉKÅÖ¼½¹
º¼8¹ʻǾ¼ÊÅØË$ѹÊØ
ÈÇÆ1¿¾ƾ½K»ÆZ|ÀÔ½$ѹWÈÄÖÆ1ÆLØ|ƾ½K»ÆZ»ÊƒÄG½L¾
ÊÇ»ÉKѹÊØ9̽1ÂÊËLÁ|ÊÇÊE½Á| ÄËKÉÕ|½$ÅÓW
ˆÊû¾ÉÆ1ÆL؈ʻØҸƹºDѹ
:ÈÇÊÄKѹ»Ç»Ê0ÃLÂÈɾ½UÄÓʹŹÉ5Á|ÃZÆ5Á|»¾IZÉ{ƹ
|»¾ÄÅ1ƹ|9¾ÉLÎ{ƹ|»ÓÎZ»—|‹Ê{ÉÌ|»Ç?½$ÄÕ
ʹÄ%ÅÊÃÌ×
|Èɾ½ÈÉL0ѹ»ÊŠ»¾É΃¼$ÉÓ»ÔÊ$ÃÁÎÓ|ˆ¼É¹½%ѹ
ÊËÖÆKÅÁÊEÒÔØ»ÓÆ%ÎÓÊ1Ĺ|WÄÇ¿%ѹƹÈ%ÒÌÃÇ
ÈÉÁ̼ÇËÇ»Ä1ÆL׺ÉKÆÁ¶ÃZƾ½K»ÆZºDѹÈÇĖuÎÓÈÇ¿i˹
:ÈÁʒ9Z¹Ã5ÅÓ9¾É1»¾Ä%ÃLÂu¿¾º”»Ç½Æ1ÎÓyÆÖÎÓ»Ç
9¾ÉÄ%ÅÖ¿Á»EÒÔÅӻǻ¾Ë\ÄEÁ|»¾ËÇžÊI1ÅÖu¿¾ÊËÕ
ÈÉÇË%»Ì‹Ê½ÉÁÄ{Á¹ƹÄÁϓÈ$ÄØÊEÒ¹¼ZºÄ%½ZI¹5Ź
¼Ä¹¼$Ä؈½¾É¿KËÁ»ÇÊÎ$½Ô¼$ÉÆLØuºÇuÅÁº”»Î$½Ó»Ç
9̽1×|º”·½$ºÆÇ»ÇÀºÉ¹Æ0ËÁ`ÎÓÈÉÁÎǽ0ÒÁÎÓËUÊÆÌ
ÈÉÇÎ$½ÌÊEÑ̶ÃZ»ÊfÅÓÅÌ¿¸ÅÓÈǽ»’ ÈÉÇÁ˃ 
:ÊÇË»ÇÉ%ѹÊDÆÇ»¾9Á8ÄH»Ô¶ÃÇ¿¾ÈÇ»¾Ä”`ÅÓ9Z¹Ã5ÅÓ
9¾É1»¾Ä%ÃLÂ|Ê˹ÉUÂÑÁÆÊ˻ǻʾ¼Ê$ÆŹ9Á8ľ»¹`¿¾ÊÖ½0ÎÌ
»Ç9¾ÉÄ%ÅÖ
:»ÇÀÇÈ%ѹ»Ê0ÃLÂÅE¿Ó9Á8ľ»ÓÃÓº¼8ÌÊÓÈÉÁÄÖ¿KÆL¾ÅÓ
»¾Ä%ÃÁÅÓ|ÊÅÁÉ%ѹ½EÑÔʻNJ»ÓÈÉÁÄÖ¿KÆLÁ»¾Ä%ÏÖÅÓ
ÊKÅÁ|¿HƓuÎÓ|ÅĹ½1ƾÏÔuÎÓ|ÊÃ$ËÁuÎÓ|»Ê0ÃLÂ
ÈÉÁÑÄ1ÏÓ|ƹ1ÅÆÁÃÓ|ÊɾºÉ$ÅÓÃEÈľÆÔÂuÎÓ»ÇÀÄÇ¿%ѹ
»É1ËÁÒ¹ƹÐɸÊĹʻNJ
:»Ê0ÃLÂÅE¿Ó9Á8ľ»Ó|¿¾Æ’|½UËÁ|¿Æ»EÒLÁ»Ç
¾ÉÄ%ÅÖȹ½$ѹÈɾ ÄÁÏ1ÅÓÎÉKŹ|ÈÇÊDȹѹÈ1ÉÊËL×
¼Ä¹»…ʻNJ|ÈÉÇÊËÉ$ѹ»É¸ËÁÒ¹ʻNJÈɾ ÄÁÏ1ÅÓ¼½ÆÁÅÓ
| ÄËKÉÕ»É1ËÁÒ¾ÅÓˆ½UØѹ|»ÇÀÇÈ%ѹÃÓº¼8Ì9Á8ľ»Ì
‹½ÁÆǽEÑÆZÈÉÁÄU¿ÆZ¿¾ƾ½KËÁ»ÓɹÊÎÁÒ1ÆL¾
ÅĹ½1ÆÏH»ÓuÎÓ|¿1ÆÓ»ÓÈÄÖÆ1ÆL¾|¼É¹½{»ÓƹÊÄU½LØ
uÎÓ»ÓɹÀÇÉ1ÆL¾|ÊË8iػLjÊû¾ÉÆ1ÆL¾|ÈÇÆÇÑ1ÆL¾
ˆºÉK½Ç»¹ÆL¾hÀDÃZÅÓ
:·ÊÄDѹ¼½Õ¼ÄKÊÓuÎÓ|ÈÉÁÀɔƹÊÃ$ɺÕuÎÓ:º0ÎÌ
ÄG½L¾ÈÇÊË0Ò¾ÊؽÆjÅÆ{¼Á»Ç»Ê1Â9̽1Á|9¾ÉÄ%ÅÖÈɾ
ÄÁÏ1ÅÓÊË8DÎÓ¼½¹»Ê¾½¾É¿%˾ÄØ
:9Z¹Ã5ÅÓ9¾É1»¾Ä%ÃLÂ|»ÊƒÈɾ½ÊËÇ0ÒLÁÈɾ ¼½¾ÅÓ
9¾É1H|ÊÄÌ¿KÒLÁ¼½¾»Á»É1ËÁÒ¹ÅÁÈɾÁÇ0ʹÆÁˆÐÉ1ÊÄÖÎÓ
Ê»Ç%ÎÓÈÉÁÆÇÑKÎ̻ʾÊÇ¿¿1ÆL¾ƾÈɾÊËKÆÆǾ|ˆºUËÔ|
ÈÉÇÁÀ»{ÄÕƹؽ¹ŠÆLØÄ×½5Â
|º”È1ȾÄÓƹÃL½KÉÖÎÓuÎÓ|»ÇÈL0ÎÌÃǼ½ÌW»Ê¾–
Ê%ÄÔ½¹ÈÇÊÖË%ËӻǺÄ8¼Ç»1ÊÕ½$ÅÓ9Á8ľ»Ó
œÄ¹»’
:»ÇÀ»ÖÒ1ÁǺDÊËÕ ÄÇÍ1ÉÆ̻ǿ½ÇƹÐKÄÆÁÃÌÊ%ÄÔ
ŒÊÊEÉÊÃLضÃZÊDÆÇ»¾9Á8ÄH»Ô·¼ÇË$»¹Ñ¹ÊØƹºÉKÆÕ|
ÈÉÇÎ$½Ô¼$ÉÆLØÀ¹ÃÄ×Ð%ѹ|ˆ¼É¹½%ѹÊËÖÆKÅÁ»Ê0ÃLÂ
»1ÉÎÓ¼Çɓ»ÔÊ$ÃLØ|ÈÇÄÇ¿%ѹƹÈÇÄ0ÎÓÈɾËÃÆÇ»¸ÆLØ
:ɹÀ¼ÆU»¹ÊضÉÇÊËL×VÖā|ÊÇÀ»’»ÊUÎÓƹÐKÄÆÁÃZ»Ó
ÅZK»ÄÁÎÓ|»Ç¾»$½ÓÊÔÆ{»ÓŒÅÅ{ÆÁÎÓ|»ÊUÎÓ»ÄKÊ˾ľÂ
ÈÇÅ$ÉLØ
|ɾÐ1`ÅÓ»ÇÀ»ÖÊË%˾†ºÇŃÊDÆÇ»¾ιƹiÆÁÃ˂ÄG½L¾
Ê5Á¿Á»EÒLÁ»Ó¼$ÉƾÂ|ùÃÇ»“»ÓÆ%ο¾¿Á»EËÓ¼ÉK½Á|
ÅÆ$¿¾ÊË»ÇÊ%ÄÔuÎÓ|»ÓÐ1ÅÓ½¾É¿K»¹uÎÓ|ÃÉUÈÇÊËÕuÎÓ
|Ã˂ÈÇÊËK»Ä¾ÆÓƹ Æ%ÅÁÏKÉÕ»$¿½Õ»$ÁÆÊË»¹uÎÓ
|оʁÉK½ÁÊÇÈÉÇË%»ÁѹÊ؏¿¾ƾ|ÀDËÁ»ÇÊÉU˾ÆL¾ÅƔ
ÈKо»ÊUÎÓ¿Á»EÒÁÎÓƹÀKȹ½ÖÎÓ
:ɾИÃÓƾŗŒÎL{ÉÓ»$¿½Õ»ÊUÎÓÊÔÆ{»ÓŒÅÅ{ÆÁÎÓ
ÈÇÊÄEѹ·ºÇ¼ÇÊÈǽ%ƾÅ$ÂÊÄ$»¹WmÊËÓɹº’˻Ǿ¼|
»ÇÀ»Öҗ˾º”uÊËÁÆ̈ÄG½¾ÎÓÊ%ÎÓ`¿¾ˆºÁËK×ËÓ»Ó
¼$ÉƾÂÊ1ºÄ%˾º¿Á»EÒ¾|ƾ|ÀD½¾ËÓÄ$¿Õ|mÊËÓ
ɹº’˻Ǿ¼
ÄG½L¾Ê5ÁÊEËÕ|ÊÐi½LØιĽ1Z»Ó
|»Ê¾Ä%ѹÊØÈ1ɻ־»ÓžÊÇÈÇËKÅLÁÈÇÆ1¿¾ƾ»ÇÊÎÇËUѹ
ÈÇÊÄU½Ç»¹ËÁºÇ¼{ÅÓ Ëϸ»ÓÊ»Ç%ÎÓ`¿¾ºUѹ»ÓÀ¾Åă
ιĽ1ÂÊËÖÂ
|W»É¹Ë%ѹÊØWÈÌ˃ ˸ÏÓÊ»Ç%ÎÓ|ÈÇÃÄÇÆ%ѹÊغ¼8Ì
ƺ8ʘº¼8Ì‹¼$¿¾ÈÇÀÆKѹ||À¼ÆKѹ`ÎÓWÄÁϒºÇ¼{»Ó
Ê»Ç%ÎÓ|ÈǺּ$ѹ»ÓžÊÇÈÇËKÅL×|ˆºÁËKѹËKÅZ½Æj
ÅÆ{¼Á
|ɾИº¼8ÓuÎÓ½¹|ÀD½ÌËÓWÈÉÁÑ1ÄÊË»LØʻǾ¼|½¹
u½ÌËÓ»ÓÀ1ÅÄ×ιÁ¹KÆ×|»Ê¾Ä%ѹÊØËKÅZ|·ÅÆ$¿ÁѹÊØ
ÀÄKËÇÅÓ|ÊɾºÉ$ÅÓ|ÊÃZ˓ÅÆ$¼ÁÅÁVÖā
|ÊÆÁ½$ѹ»Ç‹¼cȾËÓÈÇÃÉDºÇÄÁϘÀ¾ÅăιƹKÆÁ
¼ÄK½Ó|ÈÉÁÑ1ÄÊ˻ǻ¹Ñ¹ËKÅZ½$Á½¾¿¾ÈɾÃÇÉÅ%ѹÊØ|
ºDѹËKÅZ»ÇÅÆ$¿¾ÊË»ÇÅÆ$¼Ç|ƾº”ÐÁÊĒÉ$½ÌuÎÓ
|»ÇÊ˒ƹÆ%ÎÓÏKÉÕ‹¼cȾËÊÃLÂ|ÈɾÎ%ËÉÁ`ÎÓ|»Ó
ËÉ̽”|ÈÄ5ÆIÖÊÅÁɃ`ÎÓ|ÈÇÄÇ¿ƒ`ÎÓ»Óɹº…
|»ÇÀÇÈ%ѹÃÓº¼8ÌʻǾŗ|ÈÇɹÀƒ»Ê•À¾ÅÄ׋¼cȾËÊÃÌ×
¶À»¹ÅÁ»ÓÆ%ο¾ƾº”|ÀÏÖÄ1ÆL¾||À¼ÆKѹ`ÎÓ‹¼cÈËØƾ
WÄÁϒʻǾ¼
||ÀÊÌуº¼8ÓоÉÅÆ$¾Å$ɾÈɾ Æ%ÅÁ
|»¾½˜`ÎÓƹÈEËÕÊLƓ|ÃK½ÁÊÓ»¹Éƃ||À¼ÆKѹ»ÊUÎÓ
¿Á»EÒÁÎÓ»ÓÈÌÊËDÆÁ
|»Ê¾Ä%ѹÊØ»ÓÀ¾ÅăŒÅÇÉÉ1Z»Ó|»ÊUÎӋʾ»ZÆ5ËZ»Ó
|ÊËɾº%ѹÃÉUÈÇÊËL×Ê»Ç1×|ÈɾÑ1½Ñ¾9RɽKÆÓƹÊÄU½Áѹ
»Ê•¼$ÉÆ××
||À¼ÆKѹWÄÁϒʻǾ¼ιƹÆ1¹|;ɾÀ1¹|9¾»ÌÊ1¹|
Ê\Î1Ź|»ÊUÎÓ¼¾É¼¾Ê1Z»Ó|ˆºÁËKѹ»ÓÆ1½ÆjÅÆ{¼Á
|½$Á½¾¿¾ƾÊǼÉÖÑ%ѹÈɾ º¼8ÇÅÓÊ»Ç%ÅÓºUѹºÄ¹¼iØ
ÊÓÆ%ÅÁÈÇÆ1¿¾º¼8Óƾƹ»%½ØÂƾÈÉK»½ÔÊÓÆ%ÅÁÊËÕ
‹¼½K¿¾WÊËÌÈ%ѹWÈÌ˃‹¼$¿¾À¹»ÖҒ`ÅÓ
|ÊËɾº%ѹÊØ»ÇÅÆ$ÀÖÎÓºÉKƾÎÓƹÅÆ$¼ÇVÖā|ÈÄÖÆ1ÆÁ
ºDѹ»ÓÀ1ÅÄ×ƾʻǕ|ÎÉKÅÓº¼8¹uÎÓºDÊËÕ»ÓÈÇÈÉKÆL¾
|¼ÉK½ÁuÎÓˆ½¾É¿KÆÁºDѹWÊÌÈÇÊËiËÓ
|ÆÆ8ÖˆºÉ¹Ë%»Ñ¾ÊØÃÓº¼8ÌʻǾŗ»ÀÔ½$ѹWɹÀÊUØÆLØ
|½U¿¾ɹÀÊUØÆÁºDѹËKÅZ|ˆ½¾É¿Kѹ9¾ÉÄ%ÅÓ|½U¿¾
Ê»ØË%ÄÁÒ¾uÎÓ|»Ê¾Ä%ѹÊػӼ$ÉƾÂÈÇÆ1¿¾º”ÈÌÊ˒
|ÆÁ8ֻĹ½DÃǼÇÊÈǽ%ƾ}Ò¾·ºZÊËÕº¾ÀEÅL¾»Ó
ÄG½¾ÎÓÊ%ÎÓ|ÊǼÉÖÑK×ËÓÃÓº¼8ÌʻǾŗ|ɹÀÊÅ$ËÉÁÅÓ
ÊL˜¶ÃZÊËÕ»ÓÆ%ÎÓÊǺÄKÀÆÓÊ1Â|»ÀD½¾ÅÓ|ÈÇ»ÇG¾ÅÓ
`ÎÓ
}Ò¾¿¾ÆUÊËÕº¾ÀÀ¹Ã$ÆLØ»ÓhÀDÏÖuÎÓ½¹ÈÉ1½¾ËÓ
¼ÇÊÈǽ%ÆÓÅ$½¹ƾÃǼ½’À¹Ò%ËÁËÓ¼½ÕuÎÓ|º¼8ÓuÎÓÈÇ
Æ%ÎÓ|ºE½¾ÅÓ»ÓÈÇÆÇÑ1ÆL¾Èɾ »Ê1×À¾ÅÄ1×
:ºDÊËÖ¶ÃZÈɾÊ˒ŒÎL{ÉӼĹ¼$ÄØÊÄÇ»¾Ê’ÊLŠ|
»ÇÀÉÇÈËKѹ»ÊƒÄG½L¾ˆºÊËÇ0ÒLÁѹË1ÉÓ|Èɾ½ÊËÇ0ÒLÁ|
ÉUѹ»¾ÄÕÅ{¿Á ÄÇÍ1ÉÆZ»Ô|»ÊÁ¿Á»EÒLÁ»ÓÈÉÁÅ$ÉLÁ|
»ÓÅZK»ÖÈÇÊÖ҃‹¼‚
ƾº‚·ºÇ%ÅÊØWÊÔÆ{»Ó9Á8ľ»ÔÎÓÊ1ºÇÄG½L¾»ÓÆ%ο¾
ÆUÊËÕÊ%ÄÔÆÁ¿˜ÅǼEËÊË»¹ÃLjÈÇÄÐ1ÆL×ÃÉUÈÃÇÅÌ
ËUÅ¿¾†ºÇ»ÀD½ÁÅÓ|ºE½ÌËÓ»ÇÊÆU½Õ»Ê¾Å—»$ÁÆÊË»Ì
˻Ǿŗ»Ä¹½DÃÇ ÄÇÍ1Éƾ
œÄ¹»’
:‹¼½’·ËÁÑ%ÊØÅØË1¿ÓÅÌ¿1ÂÊEÒÁÎÓ=ÃɾÊËÓÀ¹ÊÖ½KÆLØ
|ɾИ ÄÇÍ1ÉÆӻǿ½ÇƹÐKÄÆÁÃÓÊ%ÄÔŒÊÊEÉÊÃLØÃÇŒÎL{ÉÌ
Èɾ »ÊUÅÓƹÉ$½ÇÅÓ|ÆÇÈľÅ1ÆÆÁÃZ»Ó|ÃÇ»ÊfÅÓÊÔÆ{ÅÓ
ÅZi»ÄÁÅÓ
|ÃË$‹ÊÁ˓ŒÎL{ɾ|ƹ¸ÅÆÁÏÔ‹ÍɸÅÄÁ¶ÃZ
ÈÉÇÉ$оÊ˻ǻ¹ÄӋʃ»ÓÆKÊÓ¶ÃÇ¿¾½Æ1ÊÕ|É1ÃÄӋʃÉ$½Ó
9Á8ľ»Óƾ»Ç¾»KËÁ¶ÃZº¼8ÓuÎÓÀ¹ÒÁÒK¾ËÓ`ÎÓ|Ã˂º¼8Ó
}Ò¾ƾƹ»ÌÎǽÇÆ$ÊÇÉÓÊ1ÂÈ$ÊľËÓ½¾É¿K»ÌʻǕ||ÊËɾº%ËÓ
`ÎÓWÄÁϒÀ¾Åă|ƾ|ÀºK»ÁËÓuÎÓº¼8ÓuÎÓ
ÆÇœɹºƒ‹¼ÈÇɹÀ%ÅÓuÎÓ¶ÃÁоÄÇ»Uù‹½%ƹ¼Ç|ƾ
Èɾ˾ÉÈ0ËÓÃÉUÈÇÊËÁÃ$ƾÂÆKÑÁÎÓ
ÈÇȾÉ1ÅÓºÇ`ÎÓuÅÁ|¼$ÉÔuÎÓ·ÈLGËÊØ»ÓÃÉ$»ÁuÎÓ
|ÈÇĖuÎÓ|ÊÈ$ÄÆØËÊØÅ1ÉË»ÔÅÁuÎÓ|ƾÈÇÊËÇ%ËÓÊËÇȒ
Æ$¼ÓuÎÓÈÉÇË%»ÌÄÁϒÆKѾ¼ZÆÇÈǼ̺Ä1ÆL¾ÅÓÈǼ%ºÆÌËÓ
¼Ä¹¼$ľËÓÏKÉÕƹ»ÌÎǽÇÆ$ÊÇÉÓ¼ÇÊÈǽ%Æӻʾ–À¾ÅăɾÐ1
ºÇƾ»ÇËҘºE½ÌËӼĹ¼$ÄÔÊÄÇ»1ÊÓ‹¼
ËD¿¾ŒÎL{ɾƹ1ÅÆÁоŒÅÅ{ÆÕu¿¾¼Ä¹¼$ĹÄӋʃÊÄÇ»¾Ê’
ÊLŠ»Ó½1ÆÕƾÈÉK»½Ô˻Ǿ–ƾmÀÉÁÑÁÃËÇŗÄÁϒÅǾ¼W
½Æ˜ʾ¼½$ƽ¾¿¾ƾWÅїÉ$½ÌÊEÒÁÎÓ|‹¼cÈ˹
|ËǼ½’ÈÉ$½¾ËÓÅ1ÐÕ»$ÁÆÊË»¹ÅǾ¼|ƹÉ$½¹ɹº{»Ó
ÅÇ%ÎÓÉ1ºÉ¹˻NJ|ȹ½1ÑÁ»Ó¶À»¾ÆÆÔÎÓuÎÓ‹¼½’
»ÇÀ»É¹ÒEÊØ
|W»¾½EËÓ˖ɹºƒÅǃ»Ó¼$ÉÆ××|ˆÊËK»ØËÓ˖»Ç
‹½%ÆÖÅÓW¼É¹½{»Ó»ÇÊÎ$½Z»Ó
|ƾÈǼ%ºÆ¾ÑÁ½$ƽ¾¿¾|ÊËɾºÄ1ÆÓºE½¾ÑÁÊÓÆ%ÅÁ
|}Ò¾·ÈÇ»K¾ÑÁÊ1ɽϾÅÓË»Ç%ÅÓ¶ÃZƾ»$ÀÅÌËÊؽ¹ƾ
|Êȹ½K¾ËÓ˻ǘÄÁϘÉUÎÓ|ÆÁÐË$¿¾Wȹ½1ËÓW¼Ä¹¼$ÄZ»Ó
ÅÇ%ÎÓ
:ÈÇ»¾Ä” ÄÇÍ1ÉÆÓɹº{ÅÓÊ»ÇjÅÓ`¿¾Èɾ½ÊËÇ0ÎÌ»Ó
ѹËɔ‹¼¶ËÁŒÎL{ɹ|W»Ê˃‹¼‚ÃÓ»¾Ë\ÄEÁ|Èɾ½KËÁ
»ÓÉEÃÁÊÔÆ{»Ó9Á8ľ»ÔÎ
:¶Ñ¹‹¼‚ɹºƒ‹¼||À»¾½$ѹ‹¼‚»Æ”ÈÇÄÒƹÈ$ľ|
»ÇÀ½»Á¼$ѹÊØWÊɾ½“ƹÈ$ÄÕÆÔػӼ$ÉÆ××|ÈÉLÁ½$ѹƹ
|ÊË$ÐÆÁÃÁ`¿¾ºDѹÈÇ »¾ËcÄE¾×
:¶ÃZ·º%½Öѹ`ÎÓÅE¿L¾¼ÉK½¹ƹ»¾ÉΗ¼Çɓ»À0ѹ
É~¿LØʻNJ|WÁ½$ѹ»Æ”¼ÉK½¹ƹ»1ÉÎÓ¼Çɓ|ºÊ0ÃLÂ
ÅE¿ÓÈÉKÒÆÁÃÓˆ½¾É¿Kѹ»ÇÊÎ$½ÓÊ»$Â|žËKÎÌÃKžÆL¾ÅÓ
ƹÆ%ÎÓ
:ÈǽÑ1½Ñ¾ÈÇ ¼$ÉÌÊ»ØÀKѹŒÎL{ɹ|ˆÊËK»Áѹ
ÈÇ»1É¿¾ÆƹÈÇ Ã$ɾƾÅÓ¼Çɓ|WÁ½$ѹÃǼÇÊÈǽ%ÆÌ
ʻǾŗ
ªÆÁÀÇÑ1½Ñ¾¿¾ÊDÆÇ»¾9Á8ÄH»ÔW¼ÉK½¹ʻǾ¼ÊËKѹƹ
Æ%ÅÓ|ɹÀÉÖÑ%»Ñ¾‹¼‚»»¾½$ѹ»Ó»¾Ë\ÄE×|ÈÇÊËK»Áѹ
‹¼‚Èɾ ƹÐKÄÆÁùÅÁ¼ÉK½¹ʻǾ¼
`¿¾ºDѹ»Ç½Æ1ÎÓËDÎÓ À5¹ÊDÆÓÅ5ÎÁÆÓWÈÄ1žƾ
Ê\ž{ÆØ|ι»É5ÂÊDÆÓ¼ÇIÇÆL%ľ»Ó|ιÉÅ5ÂÊDÆÓ
žÄÎL%ľ»Ó
:ÊÇÀ»Kѹ»ÊUÎÓÊ˹ÉUÂÑÁÆÓ¼ÉK½¹|Ê˾Ã$ѹÊØ»Ê0ÃLÂ
'ÆÇѹuÎÓ|¿HƓ»ÓÊǺÉKÆL¾|ÈÇÊËK»ÁѹŒÎL{ɹÈÇÊɾ½”
»Ê¾¼ƹÉ$½¹ʻǾ¼:»ÇÈÉÇʃ‹¼‚ À5¹ˆÊÄÌÐ%»Ñ¾ÅÊØ
:W»ÖÒK»Ó»ÇÀ»ÖÊ˃`ÅӼĹ¼$ÄÔÀ¹ÊÖ½KÆLØ ÄÇÍ1ÉÆÇ»¹|
»ÊŠ¼Ä¹¼$ÄÔ‹Äjù¼Ä¹¼$ĹÈÇÊɾ½”ÃÆØÀ1ÂÊÔÆ{»ÓŒÊÊEÉÊÃÁÎÓ
|‹Äjù»¾Ä¾ÉUо»¹ ÄÇÍ1ÉÆÓƹ½$ÅÓ9Á8ľ»Ó
:ÈK½Ñ¾ÄG½L¾ÈÇÃÄÇÆ%ѹÊغ¼8Ì|»ÇÀÇÈ%ѹ¼Ä¹¼$Ä×Ò¾
¼½Áº¿8¾ƺ8ʘÈÉ%ÀÉÁƹ¼Çɽ…ÆÁuÎÓ|ÈÇÅ%ÄÌÂÊÅÁÉ1ÆL¾
É$½¹ÆKѾ¼Z|ÈÉ%ÀÉÁƹÄÁϘˆÊ»ØÒ1ÆÆÔÎÓ˾»”»Ó½1ÆÕ
Ê1Â
:·ËUÑÁѹŒÎL{ɹ|ÈÇλ¹Ä%ѹ‹¼‚VÖā
:»À–‹¼‚ À5¹|ÊǺÉKÆLػӽ$ÅÓÊ»$Â|ÊÇË»ÇɃÈ%ÉÓ
Ê˹ÉUÂÑÁƹÅÓ|ÈÉÁÀÔ»KÎ̺¼8¹9Á8ľ»¹ƹÈ$ÅÇÒջʕÆ$ÒÕ
yÆÌ
œÄ¹»’
›ÇmËÉL¾¿¾ˆlØ»ƒ ÄÇÍ1ÉÆӻʾŗ»$ÁÆÊË»ÌʻǾŗ|
»ÊfÅÓÄG½¾ÅÓÊ»ÇjÅÓ`¿¾ÈÉLÁ½$ѹƹÊÈǺÇÉ1ÆL¾‹Å—
»ÇÀ½»%¼ÆÌËÁÊØÃÓ»¾Ë\ÄEÁ|»ÇÊÎ$½Ô¼$ÉÆLØÈɾ½»ÇÊÈÉL0ËÁ|
Ë»ÇÉ%ËÁºÉKÆÕÈÉÇË%»ÌÊÔÆ{»Ó9Á8ľ»ÔÎÓ
:»ÇÀ½»%¿¾Êػӽ1ÆÕË$»Ê0ÃÓÅE¿ÓÊ%ÄÕÆÔÂuÎÓŒÊ%Ĺ
uÎÓÅÌ¿1ÂÉKËÆÔÎÓÅÌ¿1ÂÈUÑÁÎÓÊ˂Ê1½ÅÕ½¾ÊØËÕ
ËDÊØÒÓ|Ã$ÁÆÁÃZ»ÓËDÊØҾ½»¹ÆK½¾ÊØËÕÃÉÇŔ
ÈÉÁ̼ÇËÇ»Ä1ÆLØ|ÅÌ¿1Â`¿¾ºDѹÈÖÑϓ»ÓÆ%ÎÓ
ÅÆ$¿¾ÊË»ÇÅÆ$¼ÇVÖā
:ˆÈÇÄÐ%ѹÊغÇ?½$ÄÁºÄ%[»¾Ë\ÄEÁÈÉÁ|ÊË$ÐÆÁÏÖ|
ÈÉÇËؼ$ѹÊØ»ÓÑÁÉÇ˗W½ZI¹5Ź½K¿¾½Ç»¾ÄI1Ź|»Ó
½ÇļÇËEW»¾Ë\ÄEÁ½K¿¾½ÇÃ\¹Å{ƹu¿¾ÊËÕÈÉÇË%»Ì
‹Ê½ÉÁÄ{Á¹
ªDÆÇ»¾¿¾9Á8ÄH»Ô¶ÃZ·»%½ÖѹuÎÓÅÆ$¿¾ÊË»Ç
ÊÅÌË%ѹÊØVÖā|ɾИÃ5¿½ÇÃǺÄ%¿Æ¾ÅÌʻǾŗÆÆ8Ö
ÈÇÄ%¿ÌËÓÊ5ÁÄÁϘÀ¾Åă»Ê¾–|ÆÁ¿˜¼$ÉÔ»ÔÊ{ÃLØÆÁ¿˜
½¸ºÉÁÆÁ¿˜Î$ÄÅÁÊƾÊEËÓË0¿¾ÊËÕuÎÓ
:»À1ÅѾÃ5¿½Ç É~½LØÉiËƹØʻNJ|»ÇÀ¿1¼Ñ¾ ¼Æjƹ
ºKÑƾÎÓÊ»Ç%ÎÓÈɾºÔ»KѹÊËɾ¼EÒ¾»Ê•Æ$ÒÕyÆÌ
›Ç»ËÇÉD¿¾½1ÆÕ|À»¾½˜ ÄÇÍ1ÉÆӻʕÃ$ÆÆÁÏÌʻǕ
ÈÉÇË%»ÌÄÁϒÊÔÆ{»Ó9Á8ľ»ÔÎÓ`¿¾ºDѹ»Ó»¾Ë\ÄEÁ
|·ÊÅKËÉÁ»¹Ñ¾»ÇÊÎ$½Z»Ó¼ÉK½¹uÎÓ|ƹ|ÊË$ÐÆÁÃÁ¼ÉK½¹
uÎÓÆK½¾|Èɾ½»ÇÊÈÉL–`ÎÓ|ÈÉÁÊËK»ÁÃÓÆjÅÓ
ˆÈÇÄиÆLØÅÌ¿1ÂÉKËÆÔÎÓŒÊKÅÓ»ÇÀ»É¹Ë%ÊØÃÓÄG½¾ÅÓ
Ê»ÇjÅÓ
:ÈÉÁÑ1½Ñ¾ÃÓƾŗ»ÊƒƹÐiÄÆÁÏÔÊÔÁ{»Ó|ÊKYÄÁÎÓ|»Êƒ
»Ç¿½1»¾Ä×½5ÂÅZK»ÄÁÎÓ|»Ç¾»{½ÔÈÉÁÅ$ÉLØÉUѹ
½¹ÈÇÊÄEѹ¾ËÓmºZÊÄÇ»¾Ê˜»Ä¹½DùÆKÑÓ½¹ƾºE½¾ËÓ
ÊÇÃÉÌÑ1ÆLØ»ÓÊ%ÄÖË»Ç1Â
ƹÉ$½ÓºÇÊ1ÂÊÔÆ{»Ó9Á8ľ»ÔÎÓƾ·ÈÇ»K×ËÓƹÃ$ÈLØ
ʻNJÆÇƹ»ÔÊÇ˅¼$ÉÓÊ»Ç%ÎÓ»ÓÆ%ο¾ ƃ¿Á»EËÓƾ
º‚ÊËÕ·½$ºÆÇÈÉLÁ˃»¾ÉÎKÅÁ¼$ÉÓuÎÓ
|ÆÆ8ֻĹ½DÃÇƾÉKËÌÂƹÆ%ÎÓ¶ÃÇ¿¾ºÔ»K¾ËÓÉKËÕ
ˆÈÇÄÐ1ÆLØ|ƾȹ½1ËÓWÄ×½5ÂË»Ç%ÎÓÅE¿Ó‹½%ÆÓ
ÈɾºE½Á»ÓÈÇÄϔË»Ç1ÅÓÊǺÄ×½KØ»Ê0ù¼ÇÅE¿¹WÊ%ÄÔ
˻Ǿ–|½¹ˆº½¾É¿KËÓyËÉÇÏÔ˻ǃ|ÊË$ÐÆÁÃӻǽÆDÂu¿¾
|ÊÎ$½ÁËÓ|Ã$ɾƾ¼Çɓ
À¹Æ˜WËE½Ìƹȹ0×ËÊػʃ¿Á»EÒLÁ»Ó»¾Ë\ÄEÁ|
ÈǼ̺%ËÓ`ÎÓ¿K¿½¹|W½¹½0ËÓ¼ÉK½ÓÊ»$ÂŒœ|ÄG½L¾
ÆKÑÁ»ÀD½¾ÅÓƹºÄjÀÃLØ»¾É΃¼$ÉÓ|ˆÁÇÄÐ%ÅÊØƹÆ%ÎÓ
»ÓÈɾ ZÎɹÆ1ÆL¾¿¾ƾ|ÀDËÁ|¼ÉK½¹ÅE¿Ì‹½%ÆÇÅÌ
||ÊËK×ËÓ¼ÄK½ÇÅÓÊKÅÁ|¿¾Æ“uÎÓ|Ði½¹uÎÓ|ÈÉ1¿½¾
Æ1¿¾ÈÉLÁ˃žЗƹÆ%ÎÓȹ½EËÓƹÊË$¼Æ¹ÎÓˆºÁËKÆLØ
ʻǾ¼
|»ÇÀ½KÊÁ`ÅÓ»ÇÀ½¹0ÆL¾ÄÌÃK»Ç¾ÈÇÆ1¿¾
ºÇÀÃɹÅ$ÄÊ˻ǻ¹Ñ¹|ƾÊÉÖË$ѹÄÁϒ˻Ǿ¼»ÓÅ%ÉÖ
:·¼{½Æ¹ºDѹÊÄÇ»¾Ê’uÎÓÈɾ  ÄÇÍ1ÉÆÇÅÓ|Èɾ
»ÊUÅÁÊÄ̼j‹¼|·ÊËK»ÁѹÊÇË»ÇÉ%ËÁ¶ÃÇ¿¾¼Ä¹¼$Ĺѹ
:»ÇÀ½»%¿¾ÊØÈ$ÄÃÓÊÔÆ{»ÓŒÅÅ{ÆÁÎÓ|ÊÓÆ%ÅÁÈ0ËÕ
ËDÊØÒ¾ÂÊÔÆ{»ÓŒÊÊEÉÊÃÁÎÓ|ˆÁÇÄÐ%ѹÊØ»Ç?½$ÄÁ|
Èɾ½»ÇÊÈÉL0ѹ»$½Ô||ÊË$ÐÆÁÃÁ»$½ÓÊÔÆ{»Ó9Á8ľ»ÔÎÓ
:»ÀÔ½$ѹÊDÁÇ»¾|ÊiYÄÁ|ÊDÆÇ»¾ŒÅÅ.ÆÁ|ˆÈÇÄÐ%ѹÊØ
»Ó¼$ÉÆÖÂÈÉÇË%»Ì½ZI5Ź|ÈÇÊÄKѹWʾºÃÓ'¼Ì|
»ÇÊË$ÃÌÈÉÇË%»Ì‹Ãɾ»%Ĺu¿¾ÊËÕºÄ%ÎEʹu¿¾ÊËÕÈÉÁ
ÈÇË$ÏÖÅÇÎÅEÉÓŒÈÉ$о¾»$ÁÆÊ˻njÊÊ\É5Z»ÓˆÈÇÄÐ%ѹÊØ
ƹÈ$ÄÁ|ÈÇÃÉDѹ»Ê˜ÄÁϘÀ¾Åă|ѹËɓ|ÈÉÁÈKÊÔuÎÓ
ɹÀÊËK»ÁѹÊØ»ÓƹÉ$½ÖÅÆ$ÀÖ|ºDѹ»ÇÅÆ$¿¾ÊË»ÇÅÆ$¼Ç
VÖā
ªDÆÇ»¾¿¾9Á8ľ»Ô»ÇÀÇÈ%ѹÃǼ½Ìº¼8ÌʻǾŗÀ¹Æ˜
»ÇÀŹÄǽEѾÊ˻ǻ¹½EÎÓuÎÓ¶ÃZˆºÔ½$ѹ»ÊUÎӻɹÀƒ
uÎÓ|ƾº”»ÇÀÅ$¿ÆÇ|ÀºÖ¿KËÁ|Êɾ½“uÎÓ
:ÈɾºDÊËÕ=ÃɾÊËÓuÎӻʘˆÈÇÄÐ1ÆL¾ŒÊÊEÉÊÃǾÈÖÑϓ|
ÃÇÄHÊÆ%ÏÔ|Ã{ÆÆÁÏÔuÎÓ½Æ5ÂËÉ%½¾ÊØËÕоËDɾ|
ˆÊÃ̽Uѹ»ÊfÅÓ¿Á»EÒÔÅӻǻ¾Ë\ÄEÁ»ÊŠÈÉL0ËHÄÁÒ¹uÎÓ
»Ç½ÆiØ
|É»“ˆÊÃֻ̽Kѹ|ƾ|ŔØÎÌÈ%ËÁ»ÓÊDËÇÊËջǽ“
½Æ˜‹½%ƹ¼ZÀ¹Æ˜ÅUÉÇ×½¹»KÎÌ`ÅÓÈ%ËÁ
:ÊÅØË$ѹÊØÅĹ½1ÆÏÔuÎÓ|¿HƓuÎÓ|'ÆZÑÁ
|ÀƾÅǼKÎÌW¿K¿½Ô|ÈK½¹ÎÌƹÊË$¼Æ¹ÎÓ¼ÉK½¹|»Ó
ÈÉÇÎ$½ÖÎÓ»ÉKËÓ|ƾº”ÃÉUÈÇÊËÁÃËÇŗ»ÓÆ%ÎÓ
:ÊǺÉKѹÊػʃÄG½L¾ÃÇ À5Á|ÃÆØÀ¸ÅÓ¼ÉK½¹•ÆZÑÁ|
¿HƓ|yËÉÇÏÔ|»ÇÀÇÈ%ѹ¼ÄKÊÇÅÓ»¾Ä%ÃÁÅÓ|ÉUѹÈɾ
»ÊUÅÁÊ˹ÉUÂÑÁƹÅÁ
½¹ÊE½ÁËÓº¼8Óž¿½—ÆKÅÁ|»KÅÁ¶ÃZÊÇË»ÇÉ%Ê˾»Ó
ÆKÊÓƾÈÉK»½Ì»1ÄL×ƾ¼Ä¹¼$Ä×Ò¾ÅjÉƹØÊÓÊÔÆŃ
ŒÊÊEÉÊÃÁÅÁ
|ÆÆ8ÖÆUÊËÕÈÇÅ$ÒÆÁùÆKÅÓÆÇÈÉǽ¹½˜ÆKÊÓº¼8Ó»Ó
ÉEÏÖuÎӏ¿¾ÆÁÀ»1É¿HÆÔÅÓºDËÁÈɾ Æ%ÅÁ¿K¿½¾×|
ÈǼ̺Ä1ÆL¾ÅÓ»¾Ä%ÃÁÅÓ
|ÆÆ8ÖÈÉÁÀÇ»%˾`ÎÓ|W½¹½%˾¼ÉK½Ó»1ÊÕ»ÓɹÊÎÁÒ1ÆL¾
ÄG½¾ÅÓ ÄÇÍ1ÉÆZ»ÔÅÓ|»Ê1ÂÊ%ÄÖ‹¼
ÄEÐѾºÇÆKÅÓºDËÁ`ÅÓ»ÓɹÊÎÁÒ1ÆL¾ºE½¾ÅӺǻÓ
ɹº…|¿Á»’ºE½¾ËÓ½ÌђÆKѹ|ƾmÀÉÁÅÓÊÅ1ÉËÁ
ÅĹ½1ÆÏH»ÓÆKÑÁÎÓ»Ç оÊUÎÓÆKÑÁÎÓ|¿1ÆÓ|Ði½Ó
ÆKÑÁÎÓ|ÀоÀKÒÁÎÓ½ÌÑKÅÁÊ»Ç%ÅÁ
Ê»Á½U˾ÄÊ˻̾ÅÓ»KÅÓÆ1ºÇÅÓ|À¾ÅÄ1×|º¼8ÇÅÓÆKÑÁÅÓ
|¼½¾ÅÓ ˸ÏÓÆKÑÁÎÓu¿¾WÅÒK¾ËÓÆKÅÓÈǼÉÖÎ{ÅÓ
ÆKÑÔÅÓ|ÈǼÉÖÎ{ÅÓ ˸ÏÓÆKÑÁÎÓ½¹ƾÊÇË»ÇÉ%ËÓÈÇ
¼Ä¹¼$ÄZÅÓÊjÅӻǽÆ1ÑÆL½1ÆÕ
:ºDÊËÕÈÄKÐÕ»1ÄLÂÈÇÊɾ½”ÊǺÉKÆLØ»ÊUÎÓ‹½ÁÆǽEÑÆZ
|»ÇÀÇÈ%ѹÃǼ½Ìº¼8̼ÄKÊÇÅÓ»¾Ä%ÃÁÅÓ
:ɾИÃÓÆjÅÓ À5¹½¾ÉÀKÂ˾ºÉKËLØÈɾ˾ÉÈ%ÅÓ‹Ò˜
È0ËÕ½Æ5»ÓÆ%ο¾ˆºÉ¹Ë%ËÓ¼½Õº¼8ÓÆKÑÓÅÄËÕʻǕƹ
ÆKÊÓƾº‚ˆÊËK»ÁËÓÆKÊÓ»ÓÃÇÆ1ÏÓ
}Ò¾¿¾ÈÉ1½ÌËÓÊ5Á|ƾÈÉL%½¾ËÓƹÆKÊÓÈ$ÅÇÒÕ
ÊÇË»ÇɕÈÇÊÄÇ»¾Ê1ÅÓ»KÑÔÅÓ
:ɹÊÈÌÊ˃Ä×½5ÂÃÇʻǾŗˆÈÇÄÐ1ÆL×|ƹÊËUÆÔ|
ºiÑÆÁ¼ÉK½¹ʻǾ¼WÁ½$ѹŒ¿¾Æ“|Ði½¹»Ó½$ÅÔuÎÓ
WÊĒ:ºDѹ»ÇÊÅÁÉ1ÆLÁÅÆ$ÀÖÅӻǼÉK½Ö
œÄ¹»’
:·ÊÄDѹ»Ç½Æ1ÎÓyÆÖÎÓ9̽5IÓ½Ò1ÉÕžɹÉ5ÁÊDƹ
=[Ç»¹ÊDƹ9{ÊÁÍÇ»¹ÊDƹ ÀL%ľ»¹ÊDƹ‹ÄÃ5¾»¹ÊDƹ
ŒÆ¹Æ5¾»¹ÊDƹ¼¾½¾{ÆÇ»¹ÊDƹɹ͹5ÆÇ»¹ÊDƹŒÃLI{ÆÇ»¹ÊDƹ
|Ä5¾»¹ÊDƹ‹ÄLK»Ç»¹ÊDƹƹI¹Æ¹%ľ»¹ÊDƹʹĹÅL%ľ»¹ÊDƹ
ʹĹʹ½¹5¾»¹ÊDƹ9¾%ľ»¹
:ÅE¿Ó‹–ŹƹÊÊ5¹WÈÄ1žƾ‹–| Ë1оÊË»¹‹–|mÅɾ
»Ç½Æ1ÎÓ¿KË»ÔhÐÅ1ÆØ
ƹÊËÇ0ѾºÇƹ »0¿ÌÒÁÅÁÊÆÇȓƹÈ$ÄÁ|ÀÆ$ÂÈÉL%½¾
ƹ¼Ä¹»—‹¼|ȹ½˜ƹy½ÉÓ|ÊÃÇÆÐKÊػǻ¾Ë\ÄEÁ¼ÉK½Ö
Ê»Ç1ÅÓ|ÈǼɾº$ѹ‹¼‚ÊÇ Ëυ‹¼ƹʾĔÊEÒ¾ÅÓ
ÈÇÊɾ½”½ZI¹5Ź|»¹Ä¹Å{ƹ
:º”9̽5IÓ»Ó½ÇŗÊ»Ç1ÅÓ»½$»ÊË»Ì×ÒÁÄf˹ËɃ|ÅÏÔ
оËDÉÁ
:ÊÇË»ÇɃʾº”¿ÁÄ%Ò¾ƹÃÉ$»Ö½$ÅÌʻǾ¼|»ÇÀÄÇ¿ƒƹ
ÐÉ1ÊÄÇʻǘ»É1ËÁÒ¾|º0ÎÌƹÆ1ÂÉjÀÔ»½Ç»ÊË»’‹–
|ÈÇÊË0ѾÊػʊ½Æj»½Ç»ÊË»’ʻǾ¼ÃÉÇŔÈɾ½Ê̺º{ËLÂ
|Ê̺º{ËÓ|Èɾ½ÆÇ»ÇÅÐLÂ|ÆÇ»ÇÅÐLÂ|ÈÉKÀ½ÆÁÃZ»Ó|
ÉK½Ç»¹ÆL½$ÅÌ9Á8ľ»¹
|º”½ÇºÉ’»%½ÇÅÓ|Ãɹʃ»À$ÉÇÅÓVÖā|ˆÊËK»ÁÂ
ŹƹÊÊ5¹ÅE¿Ó‹–ÊɾºÉ‚|ÀÄKËÇ|yËÉÇÃÁ| ËÉÇÃZ»%ÏÔ|
ÊÃÇ˓|Ê1Ĺ|ÈɾºÔ»KѾƹ Æ%ÅÁ
|ƾº”u¿¾ºÔƹÆ1ÊÄӏ¼Ĺ¼$ÄÓVÄDÂÈÇÆ1¿¾ºÇ0ѾÊØ
º¼8¹VÖā
:·ÊÄDѹ¼Ä¹¼$ÄÔÄ×½5ÂVąØƹƹÐKÄÆÁù¶ÃZ
»ÇÀŹÄǽEѾÊ˻ǻ¹Ñ¹ˆÊÃE½ÇÊËÁ»$½Ó|ÊÄDѹ»ÊŠÊÄÇ»¾Ê’
9̽5IÓk¿¾¼Ä¹¼$ĹѾÃÓÆjÅÓ À5¹¶ÃZÃÄ0ËÊØ`ÅÓ
Èɾ½KËÁ¼ÉK½ÓÈÇÈØ˃½Æ1ÎÓŒÊÊ\É5ZÅÓ
|ÈÇÊÄK»ÑÁɹºDÆ×ʻǕÈÉÁÊËK»ÆÁÏ̻ʾŗ|ÅUÆL׋–
ÈÉÁÀ»’ À5×|ι»É5Á¹|ιÉÅ5ƹÊ˹ÉUÂÑÁÆÓ¼ÉK½¹ʻǾ¼
:ÈÉLÁ½$ѹÃÓÆ1Â|ɾИÃÓÆjÅÓÈÇÊÄEѹÂ˾†ºÇžƘ
ƹÐiÄÆÁÏÔ¿Á»EÒÁÎӻǻ¾Ë\ÄEÁ¶ÃZƾÈÉK»ÇÊÄ$»Ç»KѾ
¿¾¼Ä¹¼$ĹÊ˾Èɾ Ä×½ÕŃ»Ó½1ÆÕÊ1Â|·ÊËK»ÁÊ˾ÃÄ0Ë»Ì
'¿¾¼Ä¹¼$ĹÊ˾ž¿½—º¼8ÇÅÓ|»KÅÁ|ÉUÊ˾Èɾ½KËÁ¼ÉK½Ó
»É¹¼{ÅÓÆKÑÔÅÓ}Ò¾ƾ»Ó˅؈ºÉ¹Ë%ËÊؼ½ÕÈÇÅÇ҃
ÆKÅÓ
|ÆÁ8ÖÃ˂‹Ê˘»“`¿¾|ÊÃÌÊ%Ê˾º¼8¹»Ç½Æ1ÑÆL½1ÆÕ|
·ÊËK»ÁÊ˾ÃÉÇŔº¼8¹ÈÇÊɾ½”ÊÔÆ{»ÓоÄÇ»UоÊÃÁÎÓ
|ÆÆ8Ö¼½¹»Ê¾½¾É¿%˾ÄØ|ÊÈÔËE¾Ë¾|ÆÁÐË$¿¾ÈÇÀÆK¾Ë¾
½K¿¾½Ç»Uù
ÈÇÆ1¿¾¼Ä̺ÁƓÊ1ɽϹоÄÇ»UоÊù¼Zƾ|ÀÊÄU½Á˾|
ÊÄÇ»1ÊÓÅDÊÄÁ‹¼ƾÈÇÊË%¼Æ¾Ë¾|ÃKÃZº¼8¹u¿¾ÊÇË»ÇɃ
»ÊŠÊLŠ|ÊÈÔËK¾Ë¾|mÅÓ‹¼·»U½¹¾Ë¾|ÅDÊÄÕ‹¼
ÈÇÀÆK¾Ë¾ÆÁÃKÃÇ¿¾ºÉKËLØƾÈÉǼÆÖ»Ä0Â˾¼½¹º¼8¹ÆKѾ¼Z
 ¹Æ˜}Ò¾ƾ»ÇÊÎ$Ò¾ËÓ»ÓÈØ˃½ÆUÎÓÈÇÅÇ҃ÆKÅÓË$Á
uŹËÕ»ÄKÊËÕ»ÓÃ5ÁÎÓÎ$Ò¾ËÓÈÇÃÉDËÁ½Æ1ÎÓ|ă|
|ÊËɾº%ËÁÆKÊÓÈɾ ÄÁÏ1Åӻɹ¼{»ÓÆKÑÁÎÓ
»D¿¾ƾˆ½ÇÄ¿KÂ˾ÊÇ»U˹ÅÁ¼½¹º¼8¹ÆKѾ¼ÇÀ¹Æ˜ƾ¶ÃZ
оÄÇ»UÃ̺¼8ÌÈɾË%ËÁÆÁ¿˜¶ÃZÊDƹоÄÇ»UйÊ̽%ËÁ
ʾ¼ÉK½Áˆ¿Á½K×Ò¾Wƾ¼ÊÈÆLØÈÉÁÀÇ»1ÅÓ‹¼‚ƹ
È$ÅÇÒÕÆKÑÌ|ÈÇÊÄEѹ¾ËÓ¼ÄKʹÆKѾ¼Z}Ò¾ºE½¾ËÓ‹Å—
·¼$½ÆÇ
uºÇƾ»ÇÊ˒»ÓÉ$½ÖÎÓÆKÑÁÎÓÆÁ¿˜ÊËջǽÆ1ÑÆLÂ
½1ÆÕÆÁ¿˜ÈÄ1ÅØÆÁ¿˜ Ë1оÊË»ÇÆÁ¿˜Ê$ÆÅÓÆÁ¿˜¼ÉK½ÓW
ÆKÊÓ`¿¾ÈÇÃĹÆ0×ËÊغǼ{ÅÓÉÌÃÇË»ÇɸÆÆÔÅÓ¶ÃÇ¿¾
ºDÊËÕ»ÓÈ1É»ÔÎÓ½Æ1ÎÓ
uο¾ÉK½ÁÈɾ½KÆÁºDѹÈÇ Å1ÐÕ|ƹɹÊÎÁÒ1ÆL¾ Ëϓ
ÆKÑÁ|ȹ½$ѹȹ½1ÆL¾ÅÓ»¾Ä%ÃÁÅÓÈɾ »É¹¼KÅÁÆKÑÁÅÁ
ÅD¿¾|ÆK¼Zº¼8¹ƾÈÇÀÆKÎÇÅÓÉKÀ»Ö‹¼ËUÅ¿¾
·ÈÇ»K¾ÅÓ¶ÃZƾÈÉ1ÀÉÁËÓÆKÊÓÆÁ¿˜WÉ$½¹ÆKѾ¼Z
ÈÇÆ1¿¾»Æ¾¼½’»ÀŠËÔÅÓºDËÁÆKÅÓËKÃZÊ0½¾Ëӻʖ
9̽1¹|ɹÊÎÁҸƹºE½ÌËÓÊ»ØËiØÆiѹ|»ÀEÒ¾ËÓ
ˆÊû¾ÉÆ1ÆLØuÎÓWmÊËÓÆKÑÁÎÓ
|·ºL¸ÆLغÉKËLÁÆKѾØ|ÈÄÖÆ1ÆL¾À¾Åă|ˆÈÌÊËUÆL¾
ƹÊÄU½LØÆKѾ¼ZˆºÉ¹Ë%ËÓƹ¼Ä¹»—ÆKÑÌ»ÇhÀDÏÖÎÓ
|½U¿¾}Ò¾ÈÇɹº$˹¾ÅÓËKÅZ|ºE½¾ÅÓ»ÓÊǺÄKÀÆÓ|»Ó
ÈÇÆÇÑ1ÆL¾Èɾ ÊËØ¿K»ÑÁÅÁÆKÊÓ
uºÇƾ|ÊÁÉK»ÁËÊØÊÄE¿º¹ÆKѹ»ÓºÄ¹¼Ç½KËÕÆÇ»Ó
º¾ÀÐ1ÊËL¾ÈÇÄÇ¿%ËÓe¼½Õº¼8ÓÆKÑÓ
|ÆÁ8ÖºÉKËLØÈÇÃK¿¾ÅÓºÉKËLÁÆKѾ¶ÃZWÆKÊÓ
À¹»%ÊÁËÓ½ÌђuÎÓ|Ê»ØËiØ|½$ÅÓ| ÄËKÉÕ
·Ë»¾É¿½K¾ËÊØƹÆKÊÓ
ÃÉÇŔÊ%ÎÓ»ÊUÎÓ»ÇÀºÄ¹¼Ç½¹É%ÅÓ¼½¾»Áº¼8ÌÆKѾÅÌu¿¾
|ÊÃÌÑK¾ËÓÆKÊÓ¶ÃÇ¿¾| Ëϸ»ÓÆKÑÁÎÓ
ÈÇÅØÆ%˾‹ÄjùÊÇË»ÇɃÊÇŒ»É¹KÅÇÅÓ|‹Ä%ÃÁÅÁ
|ÊÃÌÑKѾ9ʹKù|‹ÄjùºDѹ9KÃZ»Ì»ÓžÊÇÈÇËKÅLÁ
ÊcÉÊËÖÂȹÊEÒÌy»ÏÔĹ»KƹºÉK˹ÅK˾ɾʻǾ–
 ¹Æ¾ƾ¶ÃÇ¿¾yÆÔÎÓ|ÊÃÌʃ»Ç|ÊËØÀKÆLÁÊ1ɽϹuÎÓ|
ÆKÊÓƾˆº%½ÖÆÇ»ÓƹÌÐ1ÆL¾ƹùÀE¾ËÓ¼½ÕÈÉÁºÄÁ¿K×ÒÁÎÊØ
‹Å—
:ɾИÃÓÆ1 À5¹»ÊŠ‹ÄjùɾÃĒ‹ÊƒºÄ¹¼%ÅÓÊÉ1½Ï¾ÅÓ
¼Ä¹¼ÇÄKĹ‹Êƒ|ÆUÊËÕu¿¾ºÔÈÉÇËÁ»ÇÊËKÄÓÊÄÇ»¾Ê1ÅÓ
Ë»ÇjÅÓ
ÈÇÆ1¿¾ƾÆÁ8ÖÅE½ÉÇÊËÕ˻ǖ¶»Æ¹ÊËÕÆÇWƹÐKĹ½Æ5Â
Ë»Ç%ÎÓ»U½¹×ËӻʃÄG½L¾ÉKÀÌÅÓË»$ÂÃKÃZºÄK¼ÇÊËÕ
ÊÅÔÑÄ1ÆL¾Ê1ɽϹ˻Ǿ¼
ÆÇÄG½L¾¿¹¿½KÎÌVÖā|ÈÉÁÆE½ÁѹÊÇË»ÇÉ%ËÁÆKÊÓ
¶ÃÇ¿¾¼Ä¹¼$ĹÎÇÅÓ`ÅÓ|ƹ»¾Ê˃ÃÄ0Ë»ÌƹÆKÊÓ‹0¿¾ƾ
ÈɾÊËEÈÁÅÓ
|ÆÁ8ÖÅÇÄ%Ê؈ÆKÊÓuºÇ¿¾Æ’ºÄ¹¼ÇоÊË%»¹‹Êƒ|È$ÊľËÓ
¼½Õ½$¿½Õ»Ç|ÊÈÇÄÆ1ÆL¾É»{»ÓÆKÑÁÎÓ|ˆÊÃֻ̽KËÁƾ
ºE½¾ÅÓÃËÇŗ
:ɾИÃÓÆjÅÓ9̽5IÓÈÇÊÄEѹÂ˾žƘ|ÊÇË»Çɕ½UÄÇ
¿¾ÈÉÇÊËÉ1ËÊØ»ÓÉ$½ÔÉǽ{»ÓÊÔÆ{ÅÓÉ$½¹ÆKѾ¼Z
»“ÊËKƾ˾ÈÉÁ»É¹ËUÎÓ»ÓÆ$ÒÕÊL•||ÀD½Ì}ÀÓÊÓ
ɹºDƾ×ÅÇ1×|»Ç½Æ1ÎÓÈÇÆ%ο¾ÉUÊ˾Èɾ½KËÁ¼ÉK½Ó
»É¹¼{ÅÓÆKÑÔÅÓÈÇÊÖË%ËÓ¼½Õ9Á8ÄØÉÌÃ$×ÅÇ1×
»D¿¾ƾ|ÊÁÔËEÂ˾½UĹÅǾ¼ƾº‚ɾ×»KÅÓ½$ƽ¾¿¾
ÊÇ»¾ÉÑKËÊØk¿¾}ÀÓË»Çɕ
:ɾИ À5¹|ƹÐiÄÆÁÏÔÃÓÆ1Â|½ƒÊÓÅ%ÉÇÅÓ|¼½Õº¼8Ó
Èɾ ËǺ$×ƹWÅÒ1ÆL¾»É¹¼{»ÓÆKÑÁÎÓ
:»ÇÀ»ÉKÒÕѾÊØW¿ÁÄ%Ò¹|½$Ò¹ÃLjÈÇÄÐ1ÆLHÅÓÊ»ÇjÅÓ
œÄ¹»’
"̽5IÓ¿¾ȹ½˜ƹÄÁϘ|»ÇÀÄÇ¿ƒÈ1ÉÊËÕƹ¼Ä¹»—ʻǕ|
ÊÄÇ¿ƒuÅ¿¾ˆ½Ö»¹Ñ¾ÊØ»É1ËÁÒ¾:º0Ѿƾ½K»ÆZÈÉÁÆÇÊ%ÅÇ
»Ç9¾ÉÄ%ÅÖ»Ó½Çŗ¼½ÆÁù½%Äǻӻ1оÉÓË$Â|»ÇÀÇȃ
¼ÄÊÇÅÓ»¾Ä%ÃÁÅÓ9̽5IÓÃǼ½Ì|ɾИ
¼½Áº¿8¾ ËϒÅǾ¼Ê\ž{ƹ‹ÅE¿¾½KÄӋʃ»ÓÉEÃÌ
Å1ÐÕ»ÇWÅÒ1ÆL¾|ÆÇÉ$½ÆÔÎÓ`¿¾ɹÊËÄ%ѹÄÇ¿¾Êƒ½Ö»jй
»ÇˆÊû¾ÉÆ1ÆL¾|ˆºÆ¹¿%ѹÆU½ÉÇ»ÓÊɹÅÇ˗|ˆÊû¾ÉÆ%ѹ
ÄÇ¿¾Êƒ»ÓÈÇÆÇÑ1ÆL¾
É1ÃÄӺNjʃ½¹ƾºE½¾ËÓËKÃZ|ÊÇË»ÇÉ%ѹÀ¹k¿¾½KÄÓ
‹ÊƒÃƊÀÁuÎÓƹ·ºL1ÆL¾|ÈÇÊË1Ä×uÎÓ¶¿¾»U½ØѾ
ÈɾÄÕÒ1ÆL¾uÎÓ»ÓÃÉ$»Õ|ÈÇɹÀ%ÄӋʃɹº{»Óˆ
»Ä¹½DÏÖÎÓ|»Ä¹½DÃÁƹÈɾÊË$ÄÖÎÓuÎÓ
|½KÄӋʃ¿HƓuÎÓ»ÓɹÊÎÁÒ1ÆL¾|½Ò¸ÉÁuÎÓ»Ó
ÈÄÖÆ1ÆL¾|»ÊŠÃZÉDÊËÁuÎÓ»ÓɹÀ½ÖÄ1ÆL¾ÊÔÆ{ÅÓ
»ÇÀÄGºÄHÆÆÔÅÓW˾º`¿¾|»ÇÀɾ»ÆÇ»KѹÉ1»ÆÇÊËL×Ë»Ç1×
|žÉÀ%ѹÊ؈Êû¾ÉÆ1ÆL¾ÅÓÃÉ$»¾ʻǾ–|ÈÉÁÀ»Kѹ˖»Ó
ÈÇÅ$ÒÆÁùº¿8¾º¿8¾Å$Â|žÆ1·ÊÄDÑÁ»½Ç»—
ËDºÇÊÇË»ÇÉ%ÄӋʃk¿¾ÈÉ1¿½¾yÆÔÎÓ|=ƹØ|k¿¾ÈÇ
Ê%ÎÓ|k¿¾ÆÆ8Ö|¼ÉؽEÒ¹ØÈÉÇɹÀÌÅUÄӋʃ|ÊǺDѹÊØ
k¿¾ÅDÊÄÁÄӋʃ
|Èɾ½ÊËKѹk¿¾·ÊËK»ÁÄӋʃ|ÉUѹʘ‹Êœ»Ê%ºÇ
ÈÌËL˜˻ǃ¼ÇË$»Á|ÊE½ÓË»$»ÇÈÉÇɹÀÌÅUÆLÁ
Ê1ºÇŒÊÊ\É5¹Æ¾·ÅÆ$¿ÁѹÊØ»ÓÊ%ÄÖʻǾ»ÇÀƾÊ$ѹÊ؈
ÃÇƃ|ˆ»ÊK½ÆÁÏÖ»ÇÀ»¾ÄÁÐKѹÊØ»ÓÅDÑÏÖÈÖѸ»Ó
·ÈÇ»KѹƹÒ%ËÓ|ÃÇÈL˜|ÄEÃÓ|ÈÉKÒÌ|ƾÈÇÀÆKѹ¶ÃZ
˓‹Êƒ¼½ÕÊÇÃÉÌÑKغÉiÆÁ
¼½ÕuÅØ˾º”˓ÊÇÃÉÌуuÎÓÃÉUÈÇÊËÕÊ%ÄÇ×Ë»Ç1×|
ÆÁÀÄÇ¿ƒ½¾É¿K»ÌuÎÓ¶ÉÇÊËL×Ë»Ç1×·ÊÇ»UËÇ»¹Ñ¹ºÇ
ˆÅ¾ÉÀ%ËÁÊË8iØ˻NJˆÊû¾ÉÆ%ËÁʾÄ1ÆL¾·ÈÇÃÇ1ÆLØužƾ
ÊÄK»Ô˻Ǿ–|ˆÈÉÇ»1ɼÆÌËÁ¿¾ÄUÀÇÅÓÉ$¼ÓRÄ˹ɖ˻Ǿ¼
»ÇÀÀɃƹ¼$ɽÇÊËÕuÎÓÈÇÊă¼ÆU»ÓË»$Âƹ¼Ä¹»…uÎÓ
½K¿½Õ»ÓÉEÃÌÅǕ»½$»L×'¿¾·ÅDÊÄÁÎÓÃÉUÈÇÊËÕ
ÈÇɹÀƒɹºKW·ÊË1ÆÓÎ%ËÉÇÊËÁÅǾ–ˆÃÆ0ÀÁ|ÃÆ0À؈
ɹº”‹¼ÊÇÃÉÌу¼ÇɽDÆ×uÎÓÉÌÃ$׿1ÆÊÃÇ×
ƾº‚»ÇÅÆ$¿¾ÊË»ÖÃÉUÈÇÊËÕ˻ǖÆÁ¿˜ÅǼEËÊË»Ç˻ǘ
»ÓÊ%ÄÕÆÔÎÓÆÇÊÅÁÉ1ÆÆÔÎӋʃº¼8ÓŹÄUÂÑÁÎӋʃ
ÈÇÅ$ÒÆÁÃÓÀ¹ÊËEÈÆÁÃÓƾÅÇÒÆDÎÓWÐKØÆÆÔÎÓÈÇÃÉÇ»%˾ÄÕ
ƾƹ½1¿ÆÔÎÓÊÁ8Ê%˾ÄÕ
ÂÂº¿8¾ ËϒÅǾ¼|º¿8¾ƹÊÄ1½LØ9Á8ľ»¹»Ä ÃÇƾº1ÊÓ
•
»Ê
¾– 8
|
À¾
ÅÄ
ƒ
Ê
ÇÀ
½K
˾
Ä×
»$
½Ó
ÏÉ
ÅÇÄ1ÆL¾Åǘ
|½K¿½ÕÊÄ$»ÇÅǘ|Î%ËÉÇÊËÕ»Ó¶À»Ì|ÉKÆÌuÎÓ`¿¾
ÈÉÇË%»ÌÀ¹»U˹˻Ǿ¼|½$Å̈ÊÒ81Æƹ¼Z˻Ǿ¼|»Ó
»¾ÉΒÊL{ÆØ|½$Å̈½¾É¿KÆLØÊÔÆ{»ÓË»Ç%ÎÓ·ÊÇ»ÖËÇ»Kѹ
¿1ÊËZùØ
|ÊÇË»ÇɃ»Ç»Ê1ÅÓhÀDÏÖË»Ç1ÅÓ|»Ç»Ê1ÅÓÈÄ1žÆÁ
ÈÇÀÆKÆL¾¿¾»U½¹ËÁ¶ÃZËÔ‹ÊÁº¿8¾º¼8ӻʾ–Ê%ÄÔ|
½¾É¿K»Ô|ÆUÊËÕ|ÆK¼ZÀ¹Ò%ËÆÁùÉ$½¹9Á8ľ»¹ÃÉÇŔ˾º
œÄ¹»’
:ºEÊËÕ¶ÃZÈɾÊ˒»ÇÈLGÒÁÃǺ¼8Ì9Á8ľ»Ì|ÊÃÇÆВ»ÊŠ
¼Ä¹¼$ÄÔÊLŠ
|»ÇÊ˒WÈÇ»¾É¿1ÆLØ|ÈÉÁÀ»’ɹºDÆ×ʻǕ|ÊÆ%½¾»Ó
½$ÅÓ»ÓÆ1Å¿¾ÈɾºÔ»KѾ»Ç½ÆjÊ̺º.ËÆLØ|»Ó
ÈÉKÀ½ÆÁÃÁʻNJ
|ÊÄÇ¿ƒ»É1ËÁÒ¾uÅ¿¾ˆ½Ö»KѾÊØ|ÊǻľИÉjÀÔ»½Ç»ÊË»’
ʻǾ¼|ˆºÅ“ËUÄǻǽ$×|ÈÇÅKÀ¹ÊØÅcÉÇÅӺǼKËÔÅÓ|
ɹÀоʒ»Ä¹Ê“¼Ä¹»“ʻǾ–|»ÇÀÄÇ¿ƒ·»0ÊÄÇƹƕ|ˆºÄ¾Ð1ÊØ
»ÓÉjÀÔ»¾Ê1ÄLØʻǾ¼uÅÁ¿¾ˆ½Ö»KѾÊػǽÆj¿Á»Ç˒
ÅE¿¹ʻǾ¼ŹƹÊÊ5Á
|»À–ʹƽiÄLØƹÆ$¼ÁʻNJ|ˆºÄÇ¿ƒÅÇÆjÊ˹|ÏfÈÃÁ|
ȸÉÊËÆÁ|·Ê¾ÉŠÀÁ|»Ê˜·ÃɹÑ1Æžʻǘ|·ÃɹÊ%ÊØVÖāƹ
ÈɾÄÕÒ1Æž Ð1ÊÓÅE¿¾ÊÃÁÎÓ‹Ä%ÏÔ}Ò¾·»%½ØËÓe
|½¹½˜ɹºDÆÁÊ»Ç1ÂˆÈľË1ÆÓÊÇÊE½Ó»Lƒ|лKƾÏÓ‹Ä1¹|
ÅÖÑ1ÏÓƹÈ$ÄÆÁÅÌÃ$×|Èľ˾ÆjÏÔÊÅ$û¹ÅÁ|ÎÄfºÔ
Ð%ÊËÔÅÁ|ˆº»ƒ»ÊŠÊÇÊE½ÔʻNJ|»ÇÀÄÇ¿ƒƹƕ
:|ÀÔ½$ÊËÖÃǻɹË{ÅÓ¼ÉK½¹»¾Ë\ÄEÁ|ˆºÉÖË$ÊËÖ
ÊËÇ0ÒÁÎÓÈÉÁÆ%ÎÓ À5×|ÊËKÉÏH»Ó¼ÉK½¹ι»É5ƹ|
ιÉÅ5ƹ
*ÃÇ¿¾·»%½Öѹe|º”|ÀÅÖÆ1ÆÇÄÁϘ‹–|É%ÀÌ
ÈɾÅÖÆ1ÆÆÌ‹–|·½Á»%ѹÊ؈ÃɹÊÇ˔‹–ÈÇÈɾÅÆ$¼ÌVÖā
|ÉUѹÂ
º¼8Óº¼8Ó ˸ÏÓÆKÑÁÎÓ½¹½KÊËÓ˖»ÓºÄ¹¼Ç½KËÕ|
ÊÇ»¾ÉÑ%ËÓƹÐÁÆiÆLØ˻NJ»Ó»¾Ä%ÐL¾ÊÔÆ{»Ó9Á8ľ»ÔÎÓ|
»ÇÀ»ÔÑ1ÆL¾9¾ÉÄ%Ź:ÈÇÃÄÇÆ%Êغ¼8Ì
|ɾИÃÓÆjÅÓÈÇ»¾Ä%˾W»1ÉÊËÁŃ»É¹Ë’¼ÉK½¹||ÀD½Ì
ÃÇÊÇ»¾ÉÑ1ÆL×ÊÄÇ»1ÊÓ`ο¾¼Ä¹¼$ĹÊ˾ÊÇÅÆ$×:ÈÇ»¾ÄUѹ
'ÆÇѹÅÓW»1ÉÊËÁ‹Â¶ÃÇ¿¾¼Ä¹¼$ĹѾ
:ÊÇË»ÇÉ%ѹËKÃZ:|ÀD½¾9̽5IÓʹŒ|ɹºDÆØ‹–ÊÓ
Æ1×ƹÀÁÉKÎÌ¿¾eÅE¿L¾¼ÉK½¹½$ƽ¾¿¾ÊÆ%½¾ÊÓ¼Çɓ
½$ƽ¾¿¾ÈÉ1½¾?½$ÄÕ|ÃËÇŗƾ·»%½Öѹ‹–
:|½0ÊËÖ?½$ÄL×ÈÉ0ÅZ:ÊÉU˾eÈ1É»¹ØÊËÉK¿¹
ŒÊÊ\É5ÂÊùØ
|»À0ѹe|»ÇÈÉÇÊ%ѹWÃ$ÁÎӋʃ|WÃE½Ì¼Éؽ1ÑÁ|
ÃKÅZu½¾ÑÁ:ɾИ½ÒƒÊÅÕ‹»É1Z»Ó|·ºÖ¼K×WÄÁϒ
uÎÓ¶ÃZuÅÌËÓÈÉ1½¹ÆÁºDËÁ»KÅÓƹÈǼÄÇÒ1ÆL¾
|}ÀÓ¼Éؽ—Èɾ ÄÁϘ ÄÇÍ1Éƹ»Ç¿½ÇƹÐKÄÆÁùÊ%ÄÔ
»KѾ؏¿¾»ÇÀ»ÖÊË%ËÁ¼Ä¹¼$ÄÔuÊËÁÆÔ|ÈÇù¿—Èɾ
ÄÁÏ1ÅÓ‹¼ÈEËÕÈÇƾÅE¿¾È$½¾ËÓ|»ÇZºÄ¹½K¾ËÓ»Ê1×
¼$Éƾ×|ƾÈǼ%ºÆ¾ËÓWÅÌ¿1‹¼ÈÄ$ËÕ‹½%ƹÆÁ¿˜½EÎÓ
¿%ÀÆÁ
*ÃÇ¿¾·ÊÄDѹѹÅE¿L¾¼Ä¹¼$ÄÔ‹–|·ÊÅÇËÉ%ѹÄÁϘ‹–
|º0ѾÈɾ Æ%ÅÁÐ̽ƒÃɹÊÇË$×VÖā|ÉUѹÃÓÆ1Â
ÊȹÊĒ‹Êƒ½EÑÌ˻ǕÈÇËÒK»ÑÁÊØÊÆ%ËÁÈɾ ÄÁϘ
¼ÇÊÈǽ%ƹÆKѾ¼Z|ÆÆ8ÖÈÉÁÊËÌȃÃÇѹËɗ‹¼|WÆKÊÓ
ÈÉÇ»$½ØËÓ˖½$ƽ¾¿¾Èɾ½¹½EËÓ˖»ÓÉEÏÖ‹¼
}Ò¾¿¾ÊËKƾÑÁÈɾ Æ%ÅÓ½¹ƾ·ºÇ%ÑÁÊØÊ1ɽϾÅÓ
Ë»Ç%ÅÓÆÇ»ÇÀ»ÖÊ˃ÈǼĹ¼$ÄZÅÓË»ÇjÅÓ|ºÄK¼Ç˾º”
ÊÇË»ÇÉ%ËÓ
:|ÀºÉKѹWʾºÅÌ¿1ÂÊ˂|ÈÉÁÊÇ»ÇÃÌÈ%ѹÂ|ɹºDÆÁ
‹–|»¾½$ѹdÃÇѹËɗ ÄÇÍ1ÉÆÇ»Ì
:ºDÊËÕÊ˾Ð1ÆL¾»Ç»Ê1ÅÓˆÈÇÄÐ1ÆLÁɹÀ¼Ä¹Ê%ÊغÇÈÇ
ѹËÉ{ÅÓÈÉÁÑ1ÊË»L¾‹–|ÈÉÁÑ1½Ñ¾ˆÃÉÌ¿KÎÌe¶ÃZ
ÊËÇ0Ѿ»Æ”ѹËɒ ÄÇÍ1ÉÆÇ»¹½$ƽ¾¿¾»ÇÀ»ÖÊË%ѹ‹Å—ˆ
ƾÂ
:Ð̽0ÎÌÊ؈ÃɹÊÇ˔‹–|·½Á»Ä0ÎÌÊØÊÔÆ{ÅÓ
9Á8ÄH»ÔÅÓˆÆ1Â|ÉUѹÃ5¿½ÇÃǺÄ%¿Æ¾ÅÌÊÊ»¾Å—Ã˂
ÈÉ1ÀÉÁËÓÄ×½5ÂÊ%ÎÓ`¿¾uÅÌËÓ·ʾº¿1ÆÓ˹ÃÇ»DÎÓ¶ÃZ
ƾ½ÇºÉ‚ÊËÕˆÊËK»ÁËÁ|Æ%ÎÓÅE¿¹‹½%ƹ¼Ç`¿¾
ˆÊËK»Ä¾ÆÁºD»Ñ¾»ÇÀÅ$¼ÌËÓÈɾÎ%ËÉÁËÁ»Ê•À1ÅÄ×
:|ÀÔ½$ѹÊÈ0ÒLÁÈÉÁ ÄÇÍ1ÉÆÖ|»ÊƒÊÄÌ¿%˾ÄL¾‹¼|
»»¾½$ѹe»ÓѹË1ÉÓ
:º” ÄÇÍ1ÉÆÓˆÈÇÐÁ»KØƹ ½É”Ê»Ç1ÅÓÈÇ À¹»UÊÇ×
¶¿¾º”WÈÇÉÍcÉÔ|ÀÄK˹|ÊŹÉK¼½¹|ÃKžÆLÂ
ÅÆǼÇÏUÆÆÔÎÓ»ËÃKÆÆÔÎÓ
:»ÇÀ»ÖÊË%ѹ‹Å—ˆÆ1Â||ÀD½¾»ÓÈɾ½ÊUÆL¾|
ĹÅÈi½ÔÊɸºÉØÆÔØÈɾ Á½0ÎÌ‹Å—
!¼½K¿¾ÈÉL%½¾Èɾ ÄÁϘ‹¼9̽5IÓ|ÊÄE¼Ó‹¼
½Á»%ѹÊػʃˆÃɹÊÇ˔ÄÁϒ‹–:ÈK½ÑÁƹÄÁϘ
ÈÇÃÄÇÆ%ÊØ‹Å—|»ÇÀ½»Á¼$ѹeɹºƒ‹¼
œÄ¹»’
:ɾИÃÓÆ1 ÄÇÍ1ÉÆÓ½¾ÉÀK¿1Æǽ¹ƾ·ÊËɹÑK¾ÑÁÊØ
Ê1ɽϾÅÓË»Ç%ÅÓÀ¹Æ˜}ÀÓƾˆVÄ$ºÁÎÓоÄÇ»Uùu¿¾|À»$ÄÁ
ÊÄÌ¿%ËÁϹɕƹ»ÌÎǽÇÆ$ÊÇÉ̻ʾ–À¾Åă
|ÆÆ8ÖÄG½L¾˻ǃ¿Á»EÒLÁ»Ó¼$ÉƾÂ}Ò¾ºÔƾ
·ÆÁÐË$¿ÁÄÁŖƾ»ÇÀ½»%¼ÄÓºDÎÓÃÇÈL–ÅǾ¼ƹÆ%ÎÓÆÇ
ƃÊKÅÁʾº”ÊÇË»ÇÉ%ѹÊLŠ
|ÆÆ8ּĹ¼$ÄÁŃоʁÉK½ÁWÑĒ‹ÊƒWÆ%ÎÓ|ÈÉÁÑĒ
‹ÊƒÃÓÆKÅÓÈÉÁÎ$½ÁÑÁºÇÃÇÊȹÊ1ÆL×½¾ÉÀK»ÓÆ$ÒÕÊL•
¿Á»’ºE½¾ÑÁ|»ÓÈÉ$о¾
ÆUÊËÕºÇu¿¾ˆº%½ÁËÓ˖ÆǺÄK¼Ç˾º”ÊÇË»ÇÉ%ËÓ
¶ÃÇ¿¾ºÔ»K¾ËÓɹº{ÅÓ¼ÇÊÈǽ%ƹÅǾ¼Ϲɖ
ƹ»ÌÎǽÇÆ$ÊÇɹ
:ɾИÃÓƾŗ9̽5IÓÈÉLÁŃ¼Ä¹¼$ÄÔɹº“˻Ǿ–|½¹
ÈÉǼĹ¼$ľËÓɹºDÆØ˻ǖÈɾ ÄÁÏ1ÅÓË»Ç%ÅÓ|ƾ
»ÇÀ»ÖҗÄ¿ƒ¼ÇÊÁǽ%ÆÌÅǾŗ»ÓÆ$ÒÕÊL•
|}Ò¾uŹÑÁÈÇÊÄU½Ç»¹ËÁÊÄÇ»¾Ê1ÅÓɹºDÆÁ˻Ǿ–
ÊÇ»¾ÉÑ1ÆÆǽUÄÇÊÇË»ÇÉ%ËÓÊÓËǺ$׺¼8Ó|ƾWȹ½1ËÓ
¼ÇÊÈǽ%ÆÓÅ$ÁWƹÐÁÆKÆLÂÊ»Ç%ÎÓ
¿L»1ËÓºÇÏKÉÕƹ»ÌÎǽÇÆ$ÊÇÉӻʾ–À¾Åă|¿Á»1ËÓ
½¾É¿K»¹‹¼u¿¾ÈÇÊÄKËØ»Ç|ÊÈɹ»Ä1ÆL¾»Ê0ÃLؽÌу¶ÃZ
ƾË$ÃÅZоÄÇ»UÏÔ˾ºÉK½ÁÈÇÊÄE¿¹ËÓ‹Å—ÆÇ|V»UÉL¾
È$ÄÕÆLÁ|ÊÃ$ËÁ|ÈËjÏÔƾº¸ÊÆÔØÃÉUÈÇÊËL×Ë»Ç1׿%»Á
ºE½ÌËÓˆƹ»ÌÎǽÇÆ$ÊÇÉÖ|»Ê1ÅÓ½$ÅÖ‹¼
ÊÄDѹÎÇÅÓºÇÈɾÅE½ÉÇÊËÕ˻Ǖ|Î%ËÉZÊËÁ½Ìу˻Ǿ–
|»ÇÀ»ÖÊË%ÊØ»Ê1ÂÀ¾Åă¶ÃZ˓‹½%ÆÓºÄK¼Ó»Ç»Ê1ÅÓ
ÏKÉÊË»Ö|Ê%ľÆÓ»ÓÉKÀÌÅÖ|ÐE½¾ÆӻLjÈÇÄÐ1ÆLÁÎÓºÉKÆÁ
|ÆÆ8”ÊÄ$»Ç¿¾|ÀɾИŒÎL{ÉÓ»ÓÀ¹ÊÖ½KÆLÁË»Ç1ÅÓ
ÊÄÔѹÎÇÅӼĹ¼$ÄÔ‹¼¶ÃZÊƹº½Uѹ‹¼‚ÅE¿L¾¼ÉK½¹
»¾Ë\ÄEÁ|»ÇÀ»ÖÊ˃`Åӻʊ‹Äjù|À¼Ä¹¼$ĹyÆÓ·˾º¸
ʾ¼ÉK½Á»Ä¹½DÃǼÇÊÈǽ%ƾ½¹ƾÈɾÊËÌÈK¾ÑÁÊÄÇ»¾Ê˜
‹¼ÆÇÈÇÄÇ¿ƒ‹¼‚»ÓË»Ç1ÅÓÊ1ɽÏÔ¶ÃZuÊËÁÆÆǏÊËÕƾ
º‚WÅÒK¾ËÊØÉ$½ÓÆKÑÓƾÈɾ»ÇÀÅǼK¾ËÓÅ1ÐÕƹÆ%ÎÓ
}Ò¾ƾÊǼÉÖÑKËÓÃÓº¼8ÌʻǾŗ
|ÆÆ8Ö½¹ƾºE½¾ËÓ¼ÇÊÈǽ%ÆÓÅ$ÂW»1É¿¾ÆÓ|
ƾ½ÖÂÊË»%˾ľÆÓ|ƹȹ½1ËÓÊÅ1ÉËÕƹÄÁϘuÎÓ|
ÈÇÊË%¼Æ¾ËÓ`ÎÓÊǼÉÖÑ1ÆL¾uÅ¿¾ɹÀ½É¹¿KËÓº¼8¹ʻǾ¼‚
ÃǼ½KÄÁºÇ}Ò¾ÊÇË»ÇÉ0ËÓº¾ÀÅUÊËL¾
ÈÇÆ1¿¾ºÇˆÊÃ̽Uѹ`ÅÓºÉiÑƹ|·ÅKÄÁÊػʖ»Ç½’
»ÇÊÎÇËUѹ·ÊËɾÅ%ËÁÊØƹÊÃÇ˓ʻNJ|»ÊŠ‹Äjù
ˆÈɾ½Öă`ÅÓº¼8Ó»ÓÀ¹Ã$ÆÖÎÓÊ»Ç%ÎÓƾ¶ÊËÁ·ÅÔÊÄ%ѹ
·ÈÇËɾºÄ0ËÁ
|ƹÐKËÃÁÈѾÆ%ÏÔ|½¾ÊØËjÆÔ»LÁ’|‹Ä1¹k¿¾ÊǺÄ×½KÎÌ
ˆÊ»ØË%»Ñ¾9¾É¾{ÅÓÈɾ½ÊËÇ0ÒÔÅÓ»Ç9¾ÉÄ%ÅÖÈɾ ÄÁÏ1ÅÓ
º¼8¹ÆKѾ¼ZÊ̽%ѹ|¿½Á»KËÁ`Å¿¾ÆÁ¿˜ÉÌÃKÅÁÈǽǺKѾ
ÈÉÁùÊKËÁÊØÃÇŗWÄ×½5Â
|ÈÇÊÄKѹ»Ç9¾ÉÄ%ÅÓ¶ÃZ|ËKÅZ¿Á»EÒLÁÊÇË»ÇÉ%ѹ
ÊLŠ½¹ÈÉÁƾÊEËÓ`ÅÓɹÀÉÖÑ1ÆL¾WÊ˹ÉUÂÑÁÆÓ
|ºE½¾ËÓ‹¼½’»ÇÀ»ÖÊË%ËÊØ`ÅÓ|ÊÇË»ÇÉ0ËÓ½¹½—ËÊØ
˾º”»ÓÈǼ̺Ä1ÆL¾»Ó½1ÆÕË$Â
ËUÅ¿¾}ÀÓɹº’˻ǖÈÇÀÆK»ÑÁÊLŠ»ÊŠWºÖ¼$ÎÓWÄÁϒ
uÎÓ|ÈÇÊĒŖº¼8ÓË»ÇÉ%ËÁÊÓËǺ$×½ÖĒˆÆ%ο¾
·¿KÊƾËÊػʖÀ¾ÅĖ‹ÄjÏÔ}Ò¾·ÊÄDѹËÓÊLŠ
À¹Æ˜ɹº’˻ǖºÄ¹¼ÇоÊË%»¹ÊËÕ|ÊÄÌ¿KÒÁÆ$ÒL×|
½Æ1ÅÓº¼8Ìƺ8ʘ|ÆÆ8ÖÈɾºE½Ì·˾º¼ÇÊÈǽ%ƾÅ$Â|½¹
|ÊÎ$½ÁËÓɹº’˻ǖ»ÓÆÇ҃»Ó½1ºÉÕ|Å$ÄÁËÊØÃÓº¼8Ì|
»ÇÀ»ÖÊË%ËÓŃ‹¼½’ÊÇË»ÇÉ0ËÓÊǼÉÖѸÆLØʻNJ
|ÈÉÁÑ1½ÑÁ»ÇÀ»Öҗ˾º”||ÀD½¾ÑÁÊÇ»Ê1×Ê%ÄÇ×Ë»Ç1×
|ÆUÊËÕu¿¾»ÇÊÈÉÇË%»ÁËÊØ˾º”WÆ%ÎÓ
|ÈÇ»¾½EËØÊûÇÀ”9̽¾×½$Á½¾¿¾ÈÉLÁ˃ÈÉ0ÅZ9¾ÉÄ%Ź
|ÈÇÄÇ¿—ÊÖ½KÄÁÒ¾˻ǘÈÇÊɾ½”‹¼|ÈÇ¿¾Æ1ÑÁ`ÎÓ}ÃÁ
y»ÏÔ`Å¿¾ÆUÊËÕÈKÊËÔÉØ|ƾ»ÇÀÊÃ$ÅľËÓÈ1ÊÓ>ÀDÃÇÅÓ
Ê»Ç%ÅÓÈÉÇË%»Ì˾ºÀ¹Æ˜ÅƔÊLŠɾиƹÊEËÕÈÇ
Èɾ½»U½ÖÆL×ÅǾŗ|»ÇÀ»ÖÒ¸Á¹Ń|ÈÇÊĹƒÊÅÕ
»ÇÀ»ÖÊË%ËÁ˾º”
:·¼{½Æ¹ºDѹÊÄÇ»¾Ê’‹–Èɾ  ÄÇÍ1ÉÆÇÅÓ|Èɾ
»ÊUÅÁÊÄ̼j‹¼|½Á»%ѹÊ؈ÈɾÅE½ÉÇÊËÁ‹–|ÉUѹ
ÆUÊËÕ˹ÃÇ»DØ¿¾Æ“WÃÇÆϒ½K¿¾½ÇÃÇÆϒÀ¾Åă»Ó
ÃɹÊÇ˔ÄÁϒ|»ÓÉKÀÌÅÖÊÄÇ»1ÊÓ
:ɾИÃÓÆ1 ÄÇÍ1ÉÆÓºÄK¼ÇÊÇË»ÇɃº¼8ÓÈÇÊÄK»ÔÂ˖
Èɾ Ä×½Õя¿¾ºDËÁ»ÓÉÌÃKÎÓÆKÑÁÎÓ½¾É¿K»Öƹ
·ÆÁÐÁ¿%»ÑÁÎÓ¿¾¼ÇÊÈǽ%ƹÅǾ¼‚ÈǼ%º¾ÄÁ
|ÆÆ8”Ãɹʃ‹Êƒ˓»À$ÉÇÅÓË»Ç%ÅÓ|ºÄ¹¼’»Ç
ÊÄÇ»¾ÊUÎÓË»Ç%ÎÓÀ¹Æ˜}Ò¾ÊÇË»ÇÉ%ÑÁ¶ÃÇ¿¾¼Ä¹¼$ĹĹ‹Êƒ
º¼8ÓË»$ºE½¾ËÓÅ$º¼8Ó|˓»Ó½ÇŗϹɖ
ƹ»ÌÎǽÇÆ$ÊÇɹÊ0½¾ÑÁ|ºE½¾ÑÁ|žÆ%˹ÈÇ»Ê1ÂÀ¾Åă
œÄ¹»’
:ÈÇ»¾Ä”»»¾Ê˃e|½U¿¾ÈÇÄÇ¿1ÆÁºDѹÊÇÊE½ÁÊÉ1ºÉØÆLÁ
‹¼|ÈÇ»¾Ä”·¼ÇË$»ÁËÁÂWÈ%Ҿ·ÊËÉǾ»K¾ÅÔÎÓʾº”|
W»LƒʻǾ¼È%ËÁ
:ɾИ9̽5IÓƾÊÆUÅÓWÆ%ÎÓ½¹ƾºE½¾ËÓÊǺÄKÀÆÓÆÇ
WÈÉÁƾÊ1ÆÆÔÎÓÊÇÅÆ$×ÅƔÈǽ¹»K¾Åǽ¹ºE½¾ËÓ
:ɾИÃÓƾ ÄÇÍ1ÉÆÓ}Ò¾¿¾ˆÊÃ̽U×ËÓÊ~Ò¹ØÊÓ
ËǺ$×WÃE½ÌÈÉÁƾÊ1ÅÓ˾º”½¹»KËÁÈǽ{ºÆ¹ØÊjÅÓÆUÊËÕ
ºÇÊÓÆKÅÁWÉ$½¹˻Ǿ¼
:ɾИ9̽5IÓÃÓƾŗ¿Á»’ÊËÕ½Ìђ˻ǖ¼ÇÊÈǽ%ƾ
Å$¶ÃZƾ|¿½Á»1ËÓɹº’˻ǖÊEÒÁÎÓÊÇÅÆ$×½$ƽ¾¿¾
ÊÇË»ÇÉ%ËÓ¼½ÕÉÌÃ$×ÅÇ1×k¿¾·ÊËK»Á
:»¾½$ѹeyËÉÇÏÔ ÄÇÍ1ÉÆZ»Ô»ÓѹË1ÉÓ|ÊȒ½K¿¾
½ÇÈÇÄEÆÇÒÁ|»ÇÊ˒ˆmËɾÆƾÂÊËÉK¿Á
|ÈÇÊĒÃÇ ÄÇÍ1ÉÆ̼Ĺ¼$Ä×ÒÁ½¹ÈÇ»¾Ä%ËÓ†ºÇ
¼ÇÊÈǽ%ÆÓÅ$ÂÈÌÒKËÁɹº—˻ǕƹÅÇÄ%Ë»Ì|ÊÎǽ%ËÁ
:ÈÇ»¾Ä” ÄÇÍ1ÉÆÓËÖÄÇÎɹÆ%˾ÄHÅÓƾ»ÇÀºÉ¹Æ0ËÁÂ:
ÈɾºDÊËÕ»ÓÈÇÄ×½ÆjËɃ||ÊÎÇ¿½KѾ»ÓÆÇ҃»Ó½1ºÉÕ
»¾Ë\ÄEÁ|·ÅÔ»KѾÊػLjÈÇÄÐ1ÆLÁ»Ç|ÊË$ÐÆÁÏֻǽ“
|¶ÃZ»ÀD½¾ÅÇÄ0ѾÊؼ½Ìº¼8Ì9Á8ľ»Ì½¹·ÈÉK»ÁËÓÈEËÕ
‹–ÃÇ»ÇÀÊ˹»Ä1ÆL×ÊÔÆ{»ÓÄ×½5ÂÊ»Ç%ÎÓ
|»Îǽ0ÒÁÐÁÊ˒ÈɾºÔ»KѾ»ÓѹËɔ½ÇÆ1ÄÁ¿¾
ÈÉÁÆÇÑKѾÈ%ÒÌʻǕÃÇ»1оÉÌ
:ºDÊËÕ»Ó½1ÆÕо˻1ÉËÔÂÊÇË»ÇɃ ÄÇÍ1ÉÆÓÈ%ÉÓ
ɹº{ÅÓÊ»ÇjÅÓ‹½jÆÔÅÓ|ƾÈÉÁÀ»’»ÓÈÇÊÄÌ¿1ÆL¾ÆÁ
‹½%ƹ¼ZWÊEÒÁÎÓÈÉÁÊÄE¿º¹ÎÓ
|ɾИ»¹¼{׋YÆEÎÌu¿¾º0ѾÈÉÁÊËK»ÆÁÃÓƹ »ÊUÅÁ
ÊEÒÁÅÁ‹¼Ñ1½Ó†ºÇ·»ÖÒK¿¾Æ—‹»É1ÁÆ׶¿¾ÊËÕ·
˾º¿¾ÈÉLÁ˃ÃÓÆKÅÓ|¶ÊËÁ|È%ËÁÊÓÆKÅÁ
Ê1ºÇÊËE½ÆÇÄÁϗÆKѾÅÌ}Ò¾¿¾Æ—ÊÁϾ»E׈ÊËK»ÁÅÓƾ
º¾ÊU½Ç»¹»Ñ¾ÊÓÆ1×À¹Æ˜}Ò¾ʾ–ƾÈÉÁÀÇ»1ÅÓÈÇÊÅÖ1ËÊØ
ÆKÅÓ
:|ÀD½¾»¹¼{¹WÄÁϒ ÄÇÍ1ÉÆÇ»¹|»Æ%½¾ÃÓÆ1Â|ɾИ
½¹ƾˆºÄÖÆ%ËÊ؆ºÇ ËÉÇÃÇ»%Ϲ½$ºÉ¹ØÊL–ÈÉÁÑ1½ÑÁÃÇ
¼ÇÊÈǽ%ÆÌÅǾŗÈÉÇÊÄK»ÁËÁÊØÈɾ ÄÁÏ1ÅÓ‹¼|È%ËÁÊÓ
ÆKÅÁ»Ó»¾Ê1ÄL¾»LƂ|ºDËÁ»Ó½1ÆÕʾ¶ÃZ½Òƒ‹½%ƹW
ÊÔÆ{»ÓŒÊÊEÉÇ»ÔÎÓ¶¿¾Èɾ½ÊËÇ0ËÓ»Ó½Çŗ
ƹ»ÌÎǽÇÆ$ÊÇÉÇ»Ö
:ɾИÃÓƾŗ9̽5IÓ|Ã˂ÊÅÕ}ÀÓÈÉÇËÁ»Ç¼Ä¹¼$Ä×ÒÁ
¼ÇÊÈǽ%ÆÌÅǾŗÀ¹Æ˜»Ê˜¿¾ºE½¾ËÓÈɾ  оʓ‹¼
·¼$½ÆÇÈÇËÒK»ÑÁÊØÊÇË»Çɕ|ºE½¾ËÓÊL˜ŃÉK½Ç»¹ÆL¾
½K¿¾½Ç½Æ˜ÊÅ1ÉËÁÅǾ–
:»ÇÊËK»ÑÁ·ÃɹÊ%Ê؈½Ö0ÆL¾ÅÓ|»Ê0ÃÁÅÓ·ÃɹÑ1ÆL¾ÅÓ
¿1ÆÊÃÁÅÓ|ÈÉL%½¾ɹº’‹–|ÈÇÊËĒÂÈɾ  ÄÇÍ1ÉÆÇÅÓ
½$ÄÌÃǻɓ`ο¾»À–W»¹¼{ÁÃÇÈǻʾ½Æ1»ÆÇÅÌ
·ÈÇËɾºÄ1ÆL×ʻǾŗ»Ç¿¾¶ÊËÁ»ÇÀÄ1¼Ñ¾ÂƹÆ%ÎÓ
|»Ñ1½ÑÁ»ÇÀľ¿˜9̽5IÓ:|ÀÊËÌȃÊ1ɽϾ ÄÇÍ1ÉÆǻLj
ƾÂ|Èǽ»%¿¾ÊØ½Ìђ‹¼|º0Ѿ¿¾ÄK˾ľÆÓVÖā¿¾
ÊÆ%ËÁÊØÊÓÆ1×|·ÊÅÇËɾ»KѾ»É1žÁ¾¿¾ˆºÇÄÕÊË%ËÁeW
ƾ¼{¿¾½Æ˜»%½Öe
|ɾИÃÓÆ1 ÄÇÍ1ÉÆÓÈ5†ºÇ|ºE½ÁÊÓÆKÅÁ»Ó
»¾Ê1ÄLÁ
:ɾИ9̽5IÓºE½Ì†ºÇÈ%ËÁ¼ÇÊÈǽ%ƾ¶ÃZ»ÇÀ»¾Ä%ÐÁÊØ
¿Á»$ËÓÅ$»ÇÅƔ½Æ1ÊÕÈKо»ÊUÎÓ½Æ5ÂÉÇ¿½1ÆLØÅǾ¼
:»À1ÅÑÁh½˜|ȃÈɾ Æ%ÅÓk¿¾·¼ÇË$»¹ɹº’‹–
:»ÇÀ»¾Ê¾Ä%ÊØ ÄÇÍ1ÉÆÓˆÆ1Â|ȃ»LƒÅÆ$¼ZVÖā
‹Ä%ÃZƾȃÆÁÃǼ½K¿¾»Ó½1ÆÕ‹½%ÆÓWÆ1ÄÁ¿¾Éǽ%ÊØ
œÄ¹»’
!¼½K¿¾È$À½ÖºDÊËÕÈÇËÒKѹÊØɹºƒ‹¼WÁ˃|»¹¼{¹
À¹ÃÄ×ЃѹË1ÉÓW»Æ”|WÈÌÊ˃Èɾ½ÊËÇ0ÒÁÎÓWÄÁϒ
¼ÇÊÈǽ%ƹʻǾ¼|WÁ½$ѹÃÓÄ$¿¹ÅÓÊ»ÇjÅÓº0Î̺ǻʃ
·ËÉÌ¿½1ÆÁÀ¹Æ˜ƹÅÆ$ÀÖÈɾºDÊËÕÈ%ÉÓ
ÊËKÊØ¿¾9̽5IÓ‹½%ƹ»ÓѹËɔ| ÄÇÍ1ÉÆÓÈÇ»1É¿¾ÆÓ
ƹÄ$¿ÁÊ»Ç1ÅÓº0ѾºÇÈɾÁÊÈ$ÄƾÆÓ»LÆ$ÅÓ
:ɾИ9̽5IÓɹº”Ê»Ç1½¹ÊËÇ%ËӻƔÄ$¿ÆÁÏÔ‹–|½¹
ÊÅ$ËÉÁËÓ|ÊÎ$½¹‹–¶ÃÇ¿¾ÈÇ»Ê0ÃÓ½1ÆÕɾÐ1ºÇ¶ÃZ
|ÀDËÁuŹËÕƹÅÇÄ%Ë»ÌʻǕ|»¹¼{׼Ĺ¼$ĹÈÇÊÄÇ»¾Ê1ÅÓ
ÊjÅÓ
:WÁ½$ѹ»ÊƒWÄÁϒ‹–|ÆÁ‹½%ÆÓˆÊËKÊØ»ÓÄ$¿ÆÁÏÖ
WÅKĹ½K¿¾½Ç»¾Ä%ù:ÊËK»ÑÁ9̽5IÓÈÉÁ ½É”‹¼ɾИ
»ÓÊ1ɽÏÔÊ»Ç1ÅÓ¼½Áº¿8¾»Ê¾–Ê%ÄÔÈÉ%ÀÉÁ»ÓÐKÊÓÊ1Âƹ
½ÖĒÉEÃÓÅÇ%ÎÓÃÇ»ÇÀ»ÔÑ1ÆL×9¾ÉÄ%Ź
¶ÃZÆÆ8”»É1ÅØÈÇÅÇÒ¾Ê˻ǻKËÁƹÊÄU½L×˻Ǿŗ|
ÊÇ»¾ÉÑ%ËÁƹÐÁÆKÆL¾ÅǘÃÇÊÇÃÉÌÑ1ÆL׻ɹ¼{»Ó`¿¾»ÇÊËKѹ
ƹÆKÊÓ
:ÈÉÁÊËÌÈ%»ÑÁÃÓÊË$ÄÈÆÁÃÌ ½É’u¿¾º0Ѿ·¼Ä¹»“
ÄÇÍ1ÉÆÇ»ÔÊÆ0ËÓÅ1ÐÕ‹¼ÊÓƾ¼
|ÈÉÁºÄ%¿Á»ÑÁÊØÃÇ ½É—»À–»Ó¼$ÉÊËջĹʓ¼Ä¹»“‹¼
|ɾИ·ÃÉÖÈ%Åؼ½Áº¿8¾9Á8ľ»Ó»Ó½1ÆÕÊ1Â
:·½KÉÁ»Ó»D׋¼½»K¿½ÔÊ%ÄÇ×Ê»$¾×|W–¼Ä¹»—‹¼
Wƾ¼
|W»¹ÄƒËUÄÇ‹¼WÈÇÊË1ÄÆ|W–À¹»UÊÌWÊËÇÄÈ{»Ó|
ÈÇÅKÄÖ|ÀD½¾|Èɾ½¹½˜ɹºDÆÁÊ»Ç1¼Ĺ»— ÄÇÍ1ÉÆÇ»Ì
|»ÄÇ¿ƒe»ÓÅÖÑ1ÏÓÊÆU½¾ÂÊ»Ç%ÎÓ:|ÀÔ½$ÊËÖyºÖ
ÃEÈÆZÈLjºDй×ʻǾŗƹÅÇÄ%Ë»Ì|ÈÉÇѾ½ÑÖÈ$ÄÃÓ
ˆºÔ½$ÊËÖ½1ºÉÕyÆÌ×|»ÀÔ½$ÊËÖƹ¼$ÉÌ»¾Ë\ÄEÁ|
ÈÉLÁ½ÇÊËÖÃǻɹË{ÅÓ‹–
:ɾИ9̽5IÓ|À½¹Ä1йÊËɾ¼EÒÔÅÓƹ»É¹ËUÎÓW»1ÉÀÁ˾
ÆÆ8ÖW»1ÉÀÁ˾»É¹Ë’ÊÓÆKÅÁº¼8Óº¼8ÓÆKÑÓÊÇË»ÇÉ%ËÁ‹Ò˜
ÃÉUÈÇÊËÕ»Ç9Á8ÄÁ|Ê%ÄÌƹ»É¹¼ƒ¶ÃÇ¿¾|½Æ1ÊÕÊÇË»ÇɃ
:ºDÊËÕ¶ÃZ·ÊÄDѹѹÅE¿L¾¼ÉK½¹ËǼ¼ÄKÊÓ‹–
ÈÇËÒKѹÊØÊÆ%ËÁÃǻɹË{ÅÓ¼ÉK½¹ʻǾ¼|ÊÇÀ»Kѹ
ÊËKÉÏH»Ó¼ÉK½¹
:Ê˾Ã$ѹÊػʃWÅKĹ½K¿¾½Ç»¾Ä%ù¶ÃZÈKоÐKØÆLØ
º”|Åӏ¿¾ÈÉLÁ˃Â|W»¾ÉÀ$ѹ»É¹Ë’|»ÇÊÈÉL0ѹ`ÎÓ
|»¿1¼Ñ¾y¼ÆÕ»ÇÊ»ÖÒ1ÆL¾ˆÃÉÌ¿%ѹ`ÎÓ
ÆK¿¾ɾИÃÓÆjÅÓ¼ÄKÊÇÅÓ»¾Ä%ÃÁÅÓλ¹Ä%˾º¼8¹
λ¹Ä%˾λ¹Ä%˾º¼8¹u¿¾ƾWÊËK»ÁÅÄËÁʻǾ–W½$ÅÌ
9Á8ľ»¹ÆÇÊÇÃÉÌу»É¹¼ƒÆKÑØÉÌÃ$×ÅÇ1×»ÓÆ$ÒÕÊL•
:|À1ÅÑÁ¼Ä¹»—|ÅÖÑϒÈÇùÀ’|ɾИ`ÅÓʘ¼Ä¹»’
ÄÇÍ1Éƹ»Ç¿½ÇƹÐKÄÆÁùÊ%ÄÔŒÊÊEÉÊÃLØ|ʘÀ¹»UʹÀ¹
Æ1׿¾ľ¿KѾ»ÇÈL0ÆÊË»¹ÎÓÊ»Ç%ÎÓ|ÈÇɹÀƒ‹¼‚¼½ÕÉÌÃ$×
¿1ÆÊÃÇ×
|¿%»ÓÊËÕ¼½Õu¿¾ÊÇÎɹÆ%ÅØ»ÓÈÌ˃ÅÇ1ÅÓuÅ¿¾
Îǽ%ÎÓ¶ÃZÈɾÄÕÊ˃‹¼‚ÄÁϘÅǘ»ÓÈK¼ÌºÌ‹¼|ƾ
ÊÇË»ÇɃ¼ÉÖΒÊÇÅÆ$׻LjÊû¾ÉÆ1ÆL¾|ÊɹÅÇ˗
:·¿¹Ê$ѹÊػʃÄG½L¾VÖā|ÈK½Ñ¾ÈÇÃÄÇÆ%ѹÊغ¼8Ì|
ÉUѹ‹½ÁÆǽEÑÆZºÄ¼»1ÆӋʃº¿8¾ÆKÑÓ·ÆÁÐË$¿Á»Ô»Ó
½¾ÆÕÊ1»ɹ¼ƒÄ×½5ÂË»Ç%ÎÓ
:ɾИÂ À5¹ºÄ¼»1ƹ˓‹Êƒ½Òƒº¼8ÇÅÓ»DÑÆÁÅÓÈKо
»ÊUÎÓ¿1ÆÓk¿¾ƹÀ¾Åă|ºÄ¼»1ÆÓ¼½Õº¼8Óu¿¾ÊÇÀ½’
ƾº¾Ê’|À1ÅÄ×u¿¾·ÈÉK»Á˖ƹÊÇÃÉÌÑ1ÆL¾¼Ä¹»“ÃÆ0ÀØ
»É¹¼{»ÓÆKÑÁÎÓ
¶ÃZƾWÊËKƾËÓƹ½1¿½¹˻ǖWÊ1ɽϹоÄÇ»fÃÓ
ÈÇÅÁÆK×ÒÁÎÓÃÉUÈÇÊËÕº¿8L×½K¿¾½Ç»Uù
|½¹ÊÇË»ÇÉ%ËÓ˾º”ÊLŠº¼8Ó»Ó»ÇÀÆÇÑ1ÆL¾»UÐÆǾ¿¾
ÈÇÊÖÒKËÁ˖»ÇºÄ¹¼%ÎÓÀ¹¿¾ƾÈÇÒ¹½UĹ‹Êƒ½Ìу
˻Ǿ–ÊÅÁÉ1ÆLØÉK½ÁÉ$½¹ÆKѾ¼ZÆÇÈÇÊ$ºÊ˻ǻ¹Ä¹‹Êƒ
ȹ½1ÆL×ÆKѾÅÌ»ÓÈɹ»Ç˔Îǽ%»ÑÁÈɾ º¼8ÇÅÓÆKÑÁÅÓ
:ɔѹ»ÊƒÄG½L¾ºE½ÁºE½Á
œÄ¹»’
:ɾИÃÓÆjÅÓ9̽5IÓÈÇÊÄEѹÂ˾†ºÇžƘºÉKËLØ|
»À1ÅѾ¼Ä¹»—ÊL•ÈÇ»UÊÁ˾eƹÀ¹ºÉKÄÖÊËÖƓ»KѾØ
|ºE½¾ËÓ‹¼½’»ÇÀÊL0¾ËÓ·ËÉÇ|»ÀD½¾ËÓÊ$ÄÆϾƹÀ1ÅÄ×
ÈÉLÁž˾Ã$¿½Ç É~½LغÉiÆƹØ»iѹ||ÀD½¾Ë¾»Ê0ÃÓÅE¿Ó
Ê%ÄÕÆÔ»Ɣ¼ÉK½¹|½¹½%˾»Ç¾»$½Ìƹ ÆÁÅÁ}ÃÁÊÎǽ0Ò¾
ƹÈ$ľÃÇÈ1É»ÖÂÊËÉK¿ÁÊÔÆ{»ÓŒÊÊEÉÇ»ÔÎÓ|ƾÊÆ%½¾Ë¾
|»À1ÅѾÊ5Á»Ê¾RÉ~¿LØʻNJÈ$½ÌËÓÃLjÈÇÄÐ1ÆL×ʻǾŗ
|»ÇÀºE½ØËӻǾ»{½ÔÊ%ÄÔŒÊÊEÉÇ»Ô|Ê˾ÃEËÊØÃÇѹËɗ
ÄÇÍ1ÉÆÇ»Ì|ƾˆÃÉ0ÒÌËÓ‹¼|ƹȹ½1ËÓƹÆ%ÎÓ
ÊËÉKÎÓ|ÈǺU¼ÆÌËÓWÄÁϒ»KѾ¼Z
|»ÇÀÊÄU½Ç»¹»ÑLÁ»KÅÓ|»Êƒ¿Á»EÒLÁ»Ç»Ê1ÅÓÈɾ½UÄÖ
9Á8ÄÊËÖÅÓÈÇÊËÁÄKÂ˾dÈÇÈÌ˸ÅÓuÎÓ
ÈÉ1¿½¾¿¾¿¾ÊÇË»ÇÉ%ËÁÊLŠÈÉÁÀÇ»%˾ÅƔŒÎL{ɹ
ŒÅŹÆ5ËÁƹ½¹»%½Ö»ÓÈÇÀÆK¾ËÓ·ÆÁÐËÇ¿K×Ò¹¼Ç½$ÅÓ
9Á8ľ»Ó|ʾ¼‚¶ÃZƹÊÅ1ÉËÕÈ$ÊĹÆƹ¼ÇÃÓÆKÅÓ
:ÈÉÁÀ»KѹŒÎL{ɹ|½$ÅÌ À5Áƹ!¼½K¿¾ÈÉL%½¾|»%½Ö
¼Ä¹»— ÄÇÍ1ÉÆǻ̻ÓÉÌϔÅE¿¹‹½%ƹ¼Z»ÓÊǺÉKÆLÁÄ×½5Â
ȹ½˜ƹÄÁϘ|ɹÀÊÄKºÁÊؽEÎÓ‹¼
!¼½K¿¾ÈÇ 0ѹ‹¼‚ÈÉÁȹ½˜ÃÓÆǼKŹ9̽5IÔ|
ÈÇÃÄÇÆ%ÊØÄÁϗ‹–|ɾИºÄ¹¼ÇÊÄÇ»1ƹ˓»Ç»Ê0ÏÖÅÓ
ʾÄ1ÆLÁ9E½ÁÆÖ|»Ç»Ê0ÏÖÅÓhÀDÏÖ`¿¾·ÊÄDѹ»Ñ¾uÅØ
˻ǘÊÅØËEËÊØ
|ÆÆ8”»ÇÀ»ÖÊË%ÅÁ‹ÄjùÊÇË»ÇÉ%Ĺ‹Êƒ»Ç½Æ1ÎÓÊ%ÎÓ:
»ÇÀ»ÖÊ˃‹Å—9̽5IÓÈÇÊɾ½”Ä×½5Á»ÊŠ‹ÄjùÊÇË»ÇɃW
ƾ¼{¿¾½Æ˜|ÀD½¾½$ƽ¾¿¾¼Ä¹¼$ĹѾ`ÅÓ
!¼½K¿¾ÈɾÊ˒¼Ä¹¼$Ä×ÒÁ»ÇÊÃÄ%ÃÆÌѹÄG½L¾¼ÄKÊÇÅÓ
»¾Ä%ÃÁÅÓ|½¹½$ѹ¼ÄKÊÓ»¾Ê1ÄÔ»ǼÉK½ÖÊ»Ç1ÅÓ
›%½Ö»Ó¿¾ŒÎL{Éӻʊ‹ÄjùÊÇË»ÇɃº¼8Ó9Á8ľ»Ó»UÉÇ»¹
º¼8ÌVÖā|ˆºÉUÀ¹ÈÄ$ËÕÃÉKÂÆ××ʻǕ|ÈÉÁÄÇ¿%ÊØÃÓ
½$ÅÌ9Á8ľ»Ì½K¿¾½Ç½Æ˜ʾ¼
!¼½K¿¾½¾ÆÆ%Ϲ»ÀD½¾Ê»”ÊÁѹ¼Ä¹»— ÄÇÍ1ÉÆÇ»ÌÊÇ
ÊËÖƓ|»ÇÊÈÉL0ËÓ»Ê0ÃÓÅE¿Ó9Á8ľ»Ó É~¿LØʻNJ|
|ÀÔ½$ѹÈÇÄÃKÅÁƹ»ÇÊÎ$½Ô¼Çɓ
ªDÆÇ»¾¿¾ŒÊÊEÉZ»Ô¶ÃZ·»%½Öѹ`ÎÓɹÀÇÊÄKѹÃÓ
»Ç¿½¸ÅÓÊ»ÇjÅÓ Æ%¿¾ÈÉLÁ½$ѹÃӻǾ»$½¹ÅÓ|
ËDÊØÒÆÁÃZÅÓ|ÃÇ»Ê0ÃÇÅÌÃÁ0À×ʻǾŗ
|ÈÉLÁ½$ѹÃÓѹËɗ ÄÇÍ1ÉÆÇ»Ì|ÉUѹÊEÒ¾ÅÌƹ
»ÊÖÅÁ‹¼»ÇÀºÌ½ƒ†ºÇ¼ÇÊÈǽ%ƹÆKѾ¼ÇÀ¹Æ˜½¾ÉÀÆEѹ
ɹºƒÊÎǽ%ËÁÃÓÆKÅÓƹºÉKÆÕ½¹|ÊËɾº0ËÊØ»ÓÃÇÆ1ÏÓ
:»Æ%½¾»¹¼{¹|ËÇÄÃƗ»Ç½»ÇÉÓѹËɒÅÆ0ѾºÇÊÈKËÁ
‹¼‚ÊÇ9̽5IÇ×
!¼½K¿¾ÆÁÃË$¿¾ÈÇÊÄEѹѾɹÊË»ÇÉ%»Ó»Æ%½¾»ÓÄ$¿ÆÁÏÌ
|ˆºÉU˾‹¼‚ÈÉÁÈÉKÀÖÈÇ»1É¿¾Æ¹Å1ÉË»¹|¼Ä¹»’‹¼W0˹
ºDÊËÕWƾ¼
|»ÇÀÇȃ¼ÄKÊÇÅÓ»¾Ä%ÃÁÅÓÊÓÈÄKоÅÓ|Ê˾ÆKÆL¾ÅÓ|
»$ÈľÅÓÃÉUÈÃÁÅÓ|ɹÀ½É’ÉjÀÔʻNJ
|»Æ%½¾»ÓѹË1ÉÓ|½U¿¾º”9̽5IÓˆºÁËK×ÒÁ|ƾ
ˆºÉU˾‹–||ÀÊÃÇЃÃÓÄG½¾ÅÓ|»ÇÀÇȃ
W»¾É¼$ѹÊØɹºƒÊÇË»ÇɃÊËE½Ó‹½%ƹ¿¾Æ’‹»É1ÂÊùØƹ
½$ÅÓϹɖƹ»ÌÎǽÇÆ$ÊÇɹÀ¹Æ˜ʘ ÄÇÍ1ÉÆÓ½$ÄÌ|¼Ä¹»“
ÆUÊËÕƹÆ1ÅÓ
!¼½K¿¾·ÊÄDѹѹÊLŠ¼Ä¹¼$ÄÔÃÆ0ÀL¾Ê%ÄÔŒÊÊEÉÇ»Ô
ɹÀ½ÉKѹÉjÀÔʻNJ|ÊÅØË1ÊØ½ÌђuÎÓVÖā|º“ÊËÕuÎÓ
ÃÉ%ÃÓ|»$ÈÄÕVÖāÈÇÊɾ½”ÈÇÄÒ
œÄ¹»’
:‹¼½’·ÊÄDѹѹ»ÓѹËÉUÎÓÊEÒLÁ·¿¹Ê$ѹÊ؈
ºD»Ñ¾ÅÓ
|ƹȹ½˜ƹƖÊËÉKÎÓ|ËÉ1ȾËÓ|ƾº”оÄÇ»Uù
ÈɾºÔ»K×Ò¹Èɾ ÄÁÏ1ÅÓºÄ%¿ÆؼZÃËÇŗÆÇ|ÊË1ÃѾ
‹½ÁÆǽEÑÆZºÖ¿KÎÌÈÇ»Ê0ÃÇÅÌÈÌ˃È$ÄØ|ƹ¼$ÉÆÔØ
|`¿¾ˆÈÇÄÐ%»ÑLÁÊػӼ$ÉƾÂ=ÃɾÊËÓ»¾Ë\ÄEÁ
ˆºÉ¹Ë%ѹÊػӺU¼ÊË»Ç|ËǼ½’ÊDÆÇ»¾9Á8ÄH»Ô»Ê0ÃÓÅE¿Ó
ÉKËÆÁÃÓWÆ%ÎÓ·ÊËɾÅ%ѹÊØƹÆ%ÎÓ
:ÈÇÊĒ À5¹»Ó»¾ËÇŹÊI1ÅÓ|»Á»¹•|ÎZ»¹•|ÎZė|
»Ç»Ê0ÃÓÈɾ½”ÄÓ9Á8ľ»Ó»UÊËÆÁÃÁˆÊÇ»¾ÉÑ%»ÑÁÎÊØ|½¹
»ÊƒÈÇ˾ÃEËÓPÊÄU½Ó»É¹¼{»ÓƹÈǼ̺ľÆL¾uÎÓ
!¼½K¿¾·ÊÄDѹѹÊDÆÇ»¾9Á8ÄH»Ô»Êƒ‹½ÁÆǽEÑÆZ
ƹȹ½$ѹƹÆ%ÎÓ|ÊÖÃ$ѹ`ÎÓ½K¿¾½ÇÎZ»“«KÃÇ¿½¾¿¾
|`¿¾|9¾ÉÄ%ŹÈÉLÁ½$ѹ||»Ê¾–ƹ¼$ÉÆÔØ»ÇÀ»ÖÊË%ѹ
ºÇ`ÅÓº…»Ñ¹ØˆÈÇÄÐ1ÆL׻ɹ¼{»ÓuÎÓ|`¿¾»Ó¼¹Ä¹K½Ö|
»Ó¼¹ÄLÄ1ÁºÇ½$ѹ`ÎÓ¶À»Ç×»¾Ä%ÃÇ×½$ƽ¾¿¾ÅÁÆEѹ
½¹ÅKÊÃÓ|Èɾ½UÄÔ‹¼
¨É$ÐLÁ¿¾¿Á»EÒLÁ»Ç»¾Ë\ÄEÁƹȹ½$ѹƹÈ$ÄÃÓ
ŒÊÊEÉÇ»Ó|ÈÄÖÆ%ѹ`ÎÓ|ˆºÇ¼¹Ë%ѹÊØVÖā
ªDÆÇ»¾¿¾9Á8ÄH»Ô»ÇÀ»É¹Ë%»Ñ¾ÊØWÊUÐÁ»ÇZºÄ¹½Kѹ
ÈÉ$ÐÁÅÁ|»¸ÊÁ|Ê1Ĺk¿¾»Ó¼$ÉƾÂ|ƹÈ$ÄÕÆÖÂ
»ÇZºÄ¹½KѹÅÆ$¼ÁÅÁÃÇÉDÊËÕÅÁº”ºÇÅÆ$¿¾ÊË»ÇÅÆ$¼Ç
VÖā
"Z¹Ã5ÅÓ¿¾9¾É1»¾Ä%ÃLÂ|Ê˹ÉfÂÑÁÆÔÊÔÆ{»Ó9Á8ľ»ÔÎÓ
¿Á»EÒLÁ»Ç9¾ÉÄ%ÅÖÈÉLÁ½$ѹ¿¾ÀÉUËÁºÄ8¼iØk¿¾ÊÇË»ÇɃ
¼½Õ9Á8Ä×|¿¾»%½ÖËÁ9̽5IÓ|¼Ä¹¼$ĹËÁÊÓÆ1×Å%ÉÓ
!¼½K¿¾ÈÉLÁ½$ѹÃÓÆ1ºĹ¼ÇÊÄÇ»%ѹe»Êƒ‹½ÁÆǽEÑÆZ
|ÉUѹÃÓÆ1Â˓»ÇÀ»ÔÑ1ÆL¾9Á8ľ»Ç_˓ÉK½Ç»¹ÆL¾»¾Ä%ÃÇ
9Á8ľ»Ç_˓ÊÄK»¹»¾ÄLØÉ$½¹ÆKѾ¼Z_
ÊÇË»ÇÉ%Ĺ‹Êƒ»ÊŠÊLŠÉÌÃ$×Ë»Ç1×ÊÇË»ÇÉ%Ĺ‹ÊƒºÄ¹¼iØ
ÊÇ9Á8ľÅÓ|½¹ºÄ8¼Ç»ÇÄ%ËÓˆÆ%ÎÓº¼8ӺĹ¼ÇÊÄÇ»1ƹºE½Á·
»Ê¾½¾É¿%˾Äؼ½¹»Ó»UÐÆǾ»É1ÅØ:ÉUѹ»ÊƒÄG½L¾ºE½Á
:ÈÄÖÆ0Î̻ʃÄG½L¾È$ÄÃÓÐɾ½Æ5ÂËÉ%½¾ÊØËÕ|½Kѹ
9̽5IÖѹË1ÉÓ ÄÇÍ1ÉÆÇ»Ó|»ÊŠÊɸºÉØÆÔØÊÇÊE½Ô| ½É“
|·ÅÔ»iÄÆÁÏÔ|»ÊŠ·ÊËÉǸÆLØ‹¼:ÈÉL1ÅÑÁ ƒ
»ÇÀÄÇ¿ƒƹÅÊÒʻǾ¼‚|»ÈÉØ¿˜ÃÇÄHÊÆ%ÏÔ|ÊÄÇ¿ƒdƹƖ
:ÈÉÁ˾И»Ê0ùØ¿¾Æ’9Á8ÄÊù¿¾»%½ÖËÁe|
ºÄ¹¼ÇÊÄÇ»%ѹe|ÊÇË»ÇÉ%ѹÂÄ%ÃÓWʾº:»À–Ã$ÈLØ
Ï»ÖËKÅÁ·ÃÉKÑHÆƹØ»ÓÉEÏÖʻǃ|½¹½˜¿¾ÆKÅÓÊEÒÔÅÓ
ÊÓÆ1×
|·»ÖÆÐKÊØÅKÊÄÁÆÇ×ʹŒ|k¿¾ÊÓÆ1×||½0ѾÈɾ
»ÊUÅÁÄ×½ÕŃ»ÓÄ%ÏÖ»¾½EÒÁ»ÊUÎÓ¿1ÆÓ:ÈÇÊÄU½Ç»¹Ñ¾
»Ê0ÃÓÅE¿Ó9Á8ľ»Ó»ÇRÉÌ¿1ÆÁÊÓ»ÖÆυ|ȔÊÆÕÅÁ»Ç
·ÊËKÎÓÊ»Ç%ÎÓ
:ƹВ9̽5IÓ|ÊÈÇ»U½¹ÆL¾ÊL˜»Ç»Ê1ÅÓ9Á8ÄÁ|»ÇÀ¼Ä¹ÑKÎÌ
»ÊƒÄG½L¾λ¹Ä1ÆL¾ÊL˜
œÄ¹»’
:ɾИ9̽5IÓƹÐÆ%˾º¼8ÌÅǾŗ»ÓË\ÅÈKÆÖÎÓÈÇÂ˾
¼½¾»ÁÅǾŗ»ÓÃ\Å»KÄÖÎÓÃÉKÊÆZ»ÇÊÈ$Â˾‹Å—ÈUÊÆÕÆ$»Ì
»ÇÀÆÇÊ%˾|ÈÉÁÀÔ»KÂ˾uÅØ‹¼
¶ÃZº¼8ÓÊÇÃÉÌÑKغÉiÆÁ¼½Õ¶ÃZ»ÇˆÈÇÄоÆLÁÎÓ‹¼
ÈÇÊɾ½”Ä×½5Â|0ËÓŖ|ÉÌüÇÆ0ÒÁÎÓŖ
ÈÉL%½¾ŒÊÊEÉÓ|¼$ÉÓWÊU»¾É¹ÈÉL%½¾»ÇËÅKÎÓÊ%ÄÔ
ʻǾ–uο¾ÅÆ$¿¾ÊË»ÇÀ¹¼É¹½ƒ|ÊË$ÐÆÁÃÁ|Ã$ÆÆÁϹuÎÓ
ÈÇÃɓÎ$ÄÅÔ
ɾИÈÇ¿¾ÒƒÈɾ½UÄÔÅNJ|'ÆÇÑÔÅNJ·º%ËÁžÐ1ÅÓ|
ÊÊEÒÔØÅNJÈÇÄÇ¿%ËÁ»ÓÈÇÅ$ÊËÓ|ÅĹ½1ÆÏÔÅNJ½KËÁ
»ÓɹÊÎÁÒ1ÆL¾|½f»ÔÅNJÈÄÖÆ%ËÁ
¼½Õ»Ê¾½¾É¿%˾ÄÕˆÁÉÇ»1É¿¾`ÎÓÉÌÃ$׿¾Æ“
ƾº‚ȹ½˜Ê%ÄÕÆÔÂuÎÓW'ÆÇÑÓÆÁ¿˜ÊDÆÇ»¾ËLËKÆZ»Ô
ÈÇɹÀ%ѹ‹¼‚ÆÁ¿˜»ÔÊ$ÏÔ|ÊÈÇÄ%ÆÁƹȹ½$ѹƹƾ¼‚ÆÇ
9̽5IÓ½ÒƒžÉKÉLƹ½ÇºÉÇË$×ÄÁϒʻǾ¼ɹÀÊÄKºÁ‹¼‚
ÊǻľÐ1ÊغLj½Ö0ÆLØ»½Ç»ÊË»’ʻǾ¼ƹ»ÇÀ»ÔÑ1ÆL¾
ºU½ÊË»Ì×ÒÁÎÓ»Ç9Á8ÄÁÈÇÅKÀ¹ÄÁϘʻǘ·Å¹Ò1ÆL¾ÅÓ
|·»ÖÆВ»Ä¹Ê“ʻNJ·»0ÊÄÇÅÓ|ÈÉL0ËÓ ½1¿½ÌÄÕÆ0ÆÌ
»ÓÈɾÄÕÒ1ÆL¾‹¼
ʹƽKÄLØ‹–ÈÇÎ%ËÁyÃÇ‹¼|½ÇºÉ$˹‹–ÈÄÖƃ½EÑÌ
‹¼ÈÉ$½¾Å1ÐÕ»D׋¼
·ÊËɹÑ%ѹÊØÈ1ÉÊÔ½¾É¿K»Ô‹–|Å%½Ô½¾ÉÀÆÇ»1ÆL¾ÅÓ‹–
ɹÀÊÖ½$ѹÊØ
ËǼ½’»ÇÊÃÄ%ÃÆÌѹÊÅÁÉ1ÆÆLÁÅǃ|»ÇÀÇÈ%ѹƾÅÇÒÆ5Á
Åǃ|·ÊËɹÑ%ѹÊØ»ÇÀƾÊ$ѹ¼ÄKÊÓÊ»$Â|ÈǺֿ½1ÆÁ
ºDѹ
ÊDÆÇ»¾ ËÉÇÃÇ»%ÏӺǽ$ѹ`ÎÓ|¶ÃZɹº{»ÓºÖ¼Ä¾Ï{»Ó
·ØÀ»Ä0ÎÌ`ÎÓÈǼÁº$ѹWˆÈÇÄÐ1ÆLؼ½¹ÅǾ¼
»ÇÊÈǕ¼½¾»ÁÅǾŗÈUÊÆÕÆ$»Ì¼½Á»1ÄL‹ʃ|ÊÄK»¾ÆÓ
½%»¾ÆÓ»ÓÃÉUÈÇÊËÁƾÈɾºÇÉ%ÅÔÂ
˾º”½¹ɹº$˹¾ËÓ»Ê0ùË»KÉÕ˻ǖ¶ÃZÉ1ÃÄӋʃ|
ºDѹÈÇÊÄKÄӋʃ½Î8¹˻Ǿ¼‚|ÊÇÀ½’|ÆUÊËÕu¿¾
ÈÉÇËÁ»ÇÊËKƾËÓ¼ÄKÊÌ˻Ǿŗ
¼$ÉÔºÇWˆÊÆÇ»KÆLÁÊӻǽKÅÁÈǽ»%¼ÆÌËÊØÃKžÆL¾¿¾
WÄÁϒ˻Ǿ¼¶ÃZ»$ÊÃÓɹËK¾ËÓƹ ºÇ0ÒÁÅÁÊØ¿¾˾º
˓·ÅÄËÁ»Ä0¾ÑÁÊØ
¶ÃZÅKÄZ»Ê0ù¿1ÉË»¹»Ó»ÇƕºÄ¹¼ÇÌÎKÆLØ|ŹÄUÂÑLÂ
»Ê0ÃÓËEÃӻǻʾÊÇ¿¿1ÆL¾˾º”ºÇ0ÂÊØ¿¾¼½¹»¾Ä%ÃÓ»DÆÌ
¼$ɾhÀDÃZÅÓ»ÇÊ˹GÒÔÅÓƹÉ$½ÓÅ$¼½Õ»Ê¾½¾É¿%˾ÄÕ
WÅÊËÁËÓ`ÅÓ»Ó½1ÆÕÊE½ÆÔ½KËÁy¼ÆÕ|Ð1É»L¾ƹÈÄ{ËÁ
uÎÓ|»ÇÊÈÄKÐÌËÊØ»ÓÐE»Ê˻ֽK¿¾½Ç»Uù
!¼½K¿¾»ÆÁ½$ѹ»Ç9¾ÉÄ%ÅÓÈÇÃÄÇÆ%ѹÊغ¼8Ì|‹¼½’
ˆÐ%ÊËÁѹÊØÄG½L¾ÈÉÁƾÊ$ѹ»Ê¾ÊÇ¿¾¼KHŹØʻNJ|
ÈÉÇÁÀ»{ÄÕƹØʻNJ|½KÉÔʻNJ
:»ÇÀÄÇ¿ƒ9̽5IӻʊÊÇÊE½Ô ÄÇÍ1ÉÆZ»Ô‹ÄjÃÁ½¹½$ѹ
ÄG½L¾Â|À¹»UÊÌe¿¾»À– Á’WÄ$¿ÆÁÏÔ‹¼»Ó½KÉÓ¼½Ì
½¹½˜
:º0ÎÌÄG½L¾»¾Ê¾Ä0Ò¾ÊØ»Ç9¾ÉÄ%ÅÖÈɾ ÄÁÏ1ÅÓÊË8DÎÓ
ÅÏÔËɃ|9̽5IÓÊÓÆ%ÅÁÈɾºDÊËÕ
¨Ç½Æ1ÎÓ¿¾Ê%ÎÓ»ÇÀ»É¹Ë%ÊØÃ5¿½Ç»ÇƹÊÄU½L¾ʻǘ|
9̽5IÓW%½¾»Ç»¾ËYÄE×|ÈɾºÔ»KѾƹ ÊËØ¿KÆL¾ÅÓÊ»Ç%ÅÓ
|ºDÊËջǻÉ1ÅØʻǘÊÄK»Æ¹»Ç»Ê1ÂÀ¾Åă
:ÅÆ$ÀÁ¿¾ÄKѹ‹–|ƾÈÇÀƒÅE¿Ó‹–»ÊŠ½Æj¿Á»Ç˒
‹–Wƾ¼{¿¾½Æ˜mÅɾŹƹÊÊ5¹ÅE¿Ó‹–|ÈÉÁÄÇ¿%ÊØÃÓ
ÄG½¾ÅÓÊ»ÇjÅÓ
:ÈÉÇÁÀD½¾»¾Ä%ùVUā|ÊÇÊ˹ÉUÊػӽÇŗÅE¿¹
ʻǾ¼ÄUËÓÊ˒ÈØ˃|WÈÌÊ˃ɹºDÆ×ʻǕʻǺ$½ÆÌ|
mÅɾ»Ç»¾Ë\ÄEÁ|ÈǼɾº$ѹe»ÓȾÒ1ÉÖÅE¿¹‹–
ŹƹÊÊ5Á
:ÈÄKùÊØ‹–½$ÅÓ9Á8ľ»Ó½Æ5ÂÊ1½ÅÕ:ɹÀ½Öă|ÅfÆLØ
ʻNJÈÉ1¿½¾ÊÅ1ÉËÁʻǾ–»ÊfÅÓºÄj¿ÆÁÅÓŹƹÊÊ5ÁÅE¿¹
ʻǾ¼|ºÄj¿ÆÁÅÓÉ$½¹ʻǾ¼
:ƾº0ѾÃËÇŗ·ÊËɹÑKØÂÊÔÆ{»Ó9Á8ľ»ÔÎӻǽÆj
9̽5IÔ|ÈÇÊÅ1ÉËÁ‹–½ÆjÅÆ{¼Á