Ç"...ïîäâèçàòüñÿ çà âåðó, îäíàæäû ïðåäàííóþ ñâÿòûì..."
Öëíçàä Èþëü-Ñåíòÿáðü 1998
Öåíòðà Àïîëîãåòè÷åñêèõ Èññëåäîâàíèé
Âûïóñê ¹3
Êóëüòû è íîâûå ðåëèãèîçíûå
çéÇéëíà
ËÁ ˆ‡ ÒÚ‚‡ ÍÛÎ¸ÚÓ‚
äâèæåíèÿ â áûâøåì ÑÑÑÐ:
“ÇÂÎËÍÓÂ ÅÂÎÓÂ Å ‡ÚÒÚ‚Ó” ÔÎ‡ÌË ÛÂÚ ‚ÌÓ‚¸ ‚˚ÈÚË Ì‡
ñîâðåìåííàÿ ñèòóàöèÿ (÷àñòü 1)
ÒˆÂÌÛ ‚ Ò‚ﬂÁË Ò ÓÒ‚Ó·ÓÊ‰ÂÌËÂÏ ËÁ Ú˛ ¸Ï˚ Ò‚ÓÂ„Ó
ÏÂÒÒËË — “å‡ ËË Ñ˝‚Ë ï ËÒÚÓÒ.” Ç Ë˛ÎÂ ‰ÂÒﬂÚ¸ ˜ÎÂÌÓ‚
‰‚ËÊÂÌËﬂ ÔÓ‰ Ô Â‰‚Ó‰ËÚÂÎ¸ÒÚ‚ÓÏ å‡ ËË ä Ë‚ÓÌÓ„Ó‚ÓÈ
(ï ËÒÚÓÒ) Ë ÂÂ ÔÓÏÓ˘ÌËÍ‡ ÇËÚ‡ÎËﬂ äÓ‚‡Î¸˜ÛÍ‡ (èÂ ‚Ó-
Ñôîðìàëüíûì ðàñïàäîì Ñîâåò- òàêèõ ãðóïï ìîæíî íàçâàòü Ñâèäåòåëåé
ñêîãî Ñîþçà â 1991 ãîäó ìíîæå-
Èåãîâû, Íîâîàïîñòîëüñêóþ öåðêîâü,
ñòâî èíîñòðàííûõ ðåëèãèîçíûõ
Ïîìåñòíóþ öåðêîâü Óèòíåññà Ëè,
Ò‚ﬂ˘ÂÌÌËÍ àÓ‡ÌÌ-èÂÚ ßß) ÔÓÔ˚Ú‡ÎËÒ¸ Á‡ Â„ËÒÚ Ë-
ãðóïï — ìàëåíüêèõ è áîëüøèõ,
Ìåæäóíàðîäíóþ Öåðêîâü Õðèñòà
Ó‚‡Ú¸ “ÇÒÂÎÂÌÒÍÛ˛ ñÂ ÍÓ‚¸ ÇÂÎËÍÓ„Ó ÅÂÎÓ„Ó Å ‡ÚÒÚ‚‡
íàäåæíûõ è ïîäîçðèòåëüíûõ — íà÷àëè
(Áîñòîíñêîå äâèæåíèå) è äâèæåíèå
ûëåÄãéë” ‚ äËÂ‚Â. ïÓÚﬂ ÉÓÒÛ‰‡ ÒÚ‚ÂÌÌ˚È äÓÏËÚÂÚ
ïîñûëàòü ìèññèîíåðîâ, ëèòåðàòóðó è
“Ñëîâî Æèçíè” (Livets Ord) Óëüôà
ÔÓ ‰ÂÎ‡Ï ÂÎË„ËË Â˘Â ÌÂ ‚˚ÌÂÒ Ò‚ÓÂ„Ó Â¯ÂÌËﬂ,
ãóìàíèòàðíóþ ïîìîùü â íàäåæäå
Ýêìàíà — âñå ïåðå÷èñëåííûå äâèæåíèÿ
Ì‡·Î˛‰‡ÚÂÎË ÔÓÎ‡„‡˛Ú, ˜ÚÓ Â¯ÂÌËÂ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸
ÔÓÎÓÊËÚÂÎ¸Ì˚Ï, ‚ Ò‚ﬂÁË ÒÓ Ò‚Ó·Ó‰‡ÏË, „‡ ‡ÌÚË Ó‚‡Ì-
îáðàòèòü ëþäåé â ñâîþ âåðó è îáåñ-
áûñòðî ðàñòóò.
Ì˚ÏË ÛÍ ‡ËÌÒÍËÏ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ¸ÒÚ‚ÓÏ.
ïå÷èòü ñåáå äîëãîâðåìåííîå ïðèñóò-
Â 1991 ãîäó íèêòî íå ìîã ïðåäñêà-
Web-ÒÚ ‡ÌËˆ‡ àÒÚÓ Ë˜ÂÒÍÓ„Ó Ù‡ÍÛÎ¸ÚÂÚ‡
ñòâèå â Ðîññèè. Áëàãîäàðÿ ïîëèòèêå
çàòü, êàêèå èç íîâûõ ðåëèãèîçíûõ
ëÚÂÚÒÓÌÓ‚ÒÍÓ„Ó ìÌË‚Â ÒËÚÂÚ‡.
ãëàñíîñòè, íà õàîòè÷íîì “ðåëèãèîçíîì
ó÷åíèé äîáüþòñÿ óñïåõà â áûâøåì
ðûíêå” ïîÿâèëèñü è íîâûå òå÷åíèÿ,
ÑÑÑÐ, à êàêèå ñòîëêíóòñÿ ñ òðóäíî-
çàðîäèâøèåñÿ âíó-
ñòÿìè è êàíóò â
Ç Ì‡˜‡ÎÂ ‡‚„ÛÒÚ‡ ÏÓ ÏÓÌ˚ Ó·˙ﬂ‚ËÎË Ó Ì‡ÏÂ ÂÌËË
òðè áûâøèõ ðåñ-
ëåòó, îäíàêî ñåé-
ÔÓÒÚ ÓËÚ¸ ı ‡Ï ‚ äËÂ‚Â — ÔÂ ‚˚È Ì‡ ÚÂ ËÚÓ ËË ·˚‚-
"Èáî áóäåò âðåìÿ, êîãäà çäðàâîãî ó÷åíèÿ ïðè-
¯Â„Ó ëëëê. Ç ı ‡ÏÂ, ‚ ÓÚÎË˜ËÂ ÓÚ ‰ Û„Ëı ˆÂ ÍÓ‚Ì˚ı
ïóáëèê ÑÑÑÐ.
÷àñ, ê êîíöó äåñÿ-
ÒÓÓ ÛÊÂÌËÈ ÏÓ ÏÓÌÓ‚, ·Û‰ÛÚ Ô Ó‚Ó‰ËÚ¸Òﬂ Ú‡ÈÌ˚Â
Îäíîâðåìåííî ñ
íèìàòü íå áóäóò, íî ïî ñâîèì ïðèõîòÿì áóäóò
òèëåòèÿ, ìîæíî ñ
ËÚÛ‡Î˚ “˝Ì‰‡ÛÏÂÌÚ‡” Ë Í Â˘ÂÌËﬂ Á‡ ÏÂ Ú‚˚ı ‰Îﬂ ˜ÎÂÌÓ‚
ýòèì, ðîñò åâàíãåëè-
èçáèðàòü ñåáå ó÷èòåëåé, êîòîðûå ëüñòèëè áû
áîëüøåé óâåðåí-
ˆÂ Í‚Ë ëèÑ ËÁ ÅÓÎ„‡ ËË, ãËÚ‚˚, ã‡Ú‚ËË, ùÒÚÓÌËË,
÷åñêîé ïðåññû, êîí-
ñëóõó; è îò èñòèíû îòâðàòÿò ñëóõ è îáðàòÿòñÿ
íîñòüþ äåëàòü êà-
êÛÏ˚ÌËË Ë êÓÒÒËË. é·˙ﬂ‚ÎÂÌËÂ ·˚ÎÓ Ò‰ÂÎ‡ÌÓ Ò ‡ÁÛ
ôåðåíöèè íà îãðîì-
êèå-òî ïðîãíîçû.
ÔÓÒÎÂ ˆÂ ÂÏÓÌËË ÔÓÒ‚ﬂ˘ÂÌËﬂ ÔÂ ‚Ó„Ó ÏÓÎËÚ‚ÂÌÌÓ„Ó
ê áàñíÿì."
2Òèì.4:3-4
íûõ ñòàäèîíàõ, ìàñ-
Ëèøü íåìíî-
‰ÓÏ‡ ÏÓ ÏÓÌÓ‚ Ì‡ ìÍ ‡ËÌÂ, ‚ ÑÓÌÂˆÍÂ.
ñîâàÿ ðàçäà÷à áðî-
ãèå êóëüòû è íî-
LDS Church News, July 25, 1998 /Aug. 08, 1998
øþðîê è áóêëåòîâ è áåñïðåöåäåíòíîå
âûå ðåëèãèîçíûå äâèæåíèÿ (ÍÐÄ) ðå-
ðàñïðîñòðàíåíèå Áèáëèé ïîçíàêîìèëè
ãóëÿðíî îòêðûòî ïóáëèêóþò äàííûå î
“î ‡ÌˆËﬂ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ‡, ˜ÚÓ ë‚Ë‰ÂÚÂÎË àÂ„Ó‚˚ ÌÂ
ñ åâàíãåëüñêîé âåñòüþ ìèëëèîíû
êîëè÷åñòâå ñâîèõ ÷ëåíîâ, à ïðåäñòàâ-
ﬂ‚Îﬂ˛ÚÒﬂ ÂÎË„ËÂÈ, ‡ ÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓ ‰ÓÎÊÌ˚ „ÓÒÛ‰‡ -
èíòåðåñóþùèõñÿ ëþäåé, íî ñëåäóåò
ëåíèå î òîì, ÷òî âêëþ÷àåò â ñåáÿ ïîíÿ-
ÒÚ‚Û Ì‡ÎÓ„Ó‚ Ì‡ ÒÛÏÏÛ ‚ 50 ÏÎÌ. ‰ÓÎÎ‡ Ó‚. ç‡ÎÓ„Ó‚˚Â
ïðèçíàòü, ÷òî ëèøü íåìíîãèå èç òåõ,
òèå “÷ëåí ãðóïïû”, çíà÷èòåëüíî ðàçëè÷à-
‚Î‡ÒÚË î ‡ÌˆËË ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË, ˜ÚÓ ë‚Ë‰ÂÚÂÎË ÌÂ ËÏÂ˛Ú
êòî óñëûøàë ïðîïîâåäü, âïîñëåäñòâèè
åòñÿ îò äâèæåíèÿ ê äâèæåíèþ, ïîýòîìó
Ô ‡‚Ó Ì‡ Î¸„ÓÚ˚, Ô Â‰ÓÒÚ‡‚ÎﬂÂÏ˚Â ÂÎË„ËÓÁÌ˚Ï Ó „‡-
ÌËÁ‡ˆËﬂÏ, Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ‰Îﬂ ÌËı Ì‡ÎÓ„ ‚ 60%, ˜ÚÓ ÒÓÒÚ‡‚-
èìåëè âîçìîæíîñòü ïðîäîëæèòü
ñòàòèñòè÷åñêèå äàííûå äîáûòü áûâàåò
ÎﬂÂÚ 25 ÏÎÌ. ‰ÓÎÎ‡ Ó‚, Ô Ë˜ÂÏ ˝Ú‡ ÒÛÏÏ‡ Û‰‚‡Ë‚‡ÂÚÒﬂ
îáùåíèå ñ õðèñòèàíàìè è ñòàòü ÷ëåíà-
íåëåãêî, à èõ îáúåì è êà÷åñòâî ìåíÿåòñÿ
Á‡Ò˜ÂÚ Ô ÓˆÂÌÚÓ‚ Ë ¯Ú ‡ÙÓ‚. ç‡ ‚ÒÂ ËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó
ìè õðèñòèàíñêîé öåðêâè. Íåêîòîðûå
â çàâèñèìîñòè îò äâèæåíèÿ, î êîòîðîì
ë‚Ë‰ÂÚÂÎÂÈ àÂ„Ó‚˚ ‚Ó î ‡ÌˆËË ·˚Î Ì‡ÎÓÊÂÌ ‡ ÂÒÚ.”
íàáëþäàòåëè ñ÷èòàþò, ÷òî ýòîé îøèá-
èäåò ðå÷ü. Íèæå ïðèâîäÿòñÿ ñàìûå ñâå-
èÓ ÔÓÒÎÂ‰ÌËÏ ÒÓÓ·˘ÂÌËﬂÏ, ‚ Ò‚ﬂÁË Ò ˝ÚËÏ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ-
êîé, â ñâîå âðåìÿ äîïóùåííîé åâàí-
æèå ñâåäåíèÿ î ìàñøàòàáàõ íåêîòîðûõ
ÌËÂÏ Ô ‡‚ËÚÂÎ¸ÒÚ‚Ó Ì‡ÎÓÊËÎÓ ‡ ÂÒÚ Ì‡ ÛÔ ‡‚ÎÂÌ˜ÂÒÍËÈ
ãåëè÷åñêèìè õðèñòèàíàìè, ñåãîäíÿ
íàèáîëåå îïàñíûõ íåîðòîäîêñàëüíûõ è
ˆÂÌÚ ÒÂÍÚ˚ ‚Ó î ‡ÌˆËË, ‚ÍÎ˛˜‡ﬂ Ë Ù‡· ËÍÛ.
ïîëüçóþòñÿ ðàçíîîáðàçíûå ïñåâäî-
åðåòè÷åñêèõ òå÷åíèé, äåéñòâóþùèõ íà
ReligionToday / Comments from the Friends
õðèñòèàíñêèå è áîãîñëîâñêè óùåðáíûå
òåððèòîðèè áûâøåãî ÑÑÑÐ.
äâèæåíèÿ, ïîä÷àñ âåñüìà àãðåññèâíûå
éÍÓÌ˜‡ÌËÂ Ì‡ ÒÚ . 3
äÓ„‰‡ ï‡ÌÒÛÍ ïÓÌ„ ·˚ÎÓ 15 ÎÂÚ, ÂÂ Ô ËÁ‚‡ÎË ‚ ç¸˛-âÓ Í
è õîðîøî îðãàíèçîâàííûå. Â ÷èñëå
ëËÚË, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ‡ ÒÚ‡Î‡ ÊÂÌÓÈ ÒÚ‡ ¯Â„Ó Ò˚Ì‡ Ë
Ì‡ÒÎÂ‰ÌËÍ‡ è ÂÔ. ë‡Ì å˛Ì åÛÌ‡ Ë ˜‡ÒÚ¸˛ ÔÂ ‚ÓÈ ÒÂÏ¸Ë
ÏÛÌËÒÚÓ‚. 14 ÎÂÚ ÒÔÛÒÚﬂ, ‡ÌÌËÏ ÛÚ ÓÏ, ÓÌ‡ ·ÂÊ‡Î‡ ËÁ
Â ýòîì íîìåðå:
ÏÛÌËÒÚÒÍÓ„Ó ÔÓÒÂÎÂÌËﬂ Ò ÔﬂÚ¸˛ Ò‚ÓËÏË ‰ÂÚ¸ÏË... éÌ‡
Ì‡ÔËÒ‡Î‡ ÍÌË„Û, “Ç ÚÂÌË åÛÌÓ‚” (In the Shadow of the
Åâàíãåëèå ìîðìîíîâ ............................................................. ñòð. 2
Moons), ‚ ÍÓÚÓ ÓÈ ‡ÒÒÍ‡Á‡Î‡ Ó Ò‚ÓÂÈ ÊËÁÌË. èÓ ÒÎÓ‚‡Ï
×òî ãîâîðÿò ìîðìîíû î ñâîåé öåðêâè ................................ ñòð. 2
ïÓÌ„, ÂÂ ÏÛÊ, ÍÓÚÓ ˚È ÌÂ ıÓÚÂÎ Ì‡ ÌÂÈ ÊÂÌËÚ¸Òﬂ, ·˚Î
Ì‡ ÍÓÏ‡ÌÓÏ Ë ‡ÎÍÓ„ÓÎËÍÓÏ, ÓÌ · ÓÒËÎ ÂÂ ‡‰Ë ‰ Û„ÓÈ
Âèäû åðåòè÷åñêèõ ó÷åíèé ................................................... ñòð. 4
ÊÂÌ˘ËÌ˚, ËÁ·Ë‚‡Î ÂÂ, ÔÎÂ‚‡Î ‚ ÌÂÂ Ë Á‡‚ÂÎ ÒÂ·Â
Áîæåñòâåííîñòü Èèñóñà Õðèñòà è Ñâèäåòåëè Èåãîâû ... ñòð. 5
Î˛·Ó‚ÌËˆÛ ‚ ÚÓÚ ‰ÂÌ¸, ÍÓ„‰‡ ïÓÌ„ Ô ËÌÂÒÎ‡ Ëı Ò˚Ì‡ ËÁ
·ÓÎ¸ÌËˆ˚. êÓ‰ËÚÂÎË ÏÛÊ‡ ÓÚÌ˛‰¸ ÌÂ ·˚ÎË ÌÂ·ÂÒÌ˚ÏË
Íóæíî ëè õðèñòèàíàì ìîëèòüñÿ î Êíèãå Ìîðìîíà ......... ñòð. 6
Î˛‰¸ÏË, ÓÌË Ó·‚ËÌﬂÎË ïÓÌ„ ‚Ó ‚ÒÂı „ Âı‡ı Ò‚ÓÂ„Ó Ò˚Ì‡.
Íàøà ïî÷òà .............................................................................. ñòð. 6
åÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ÔÓÚÓÏÛ ÓÌË Ë Ì‡Á˚‚‡˛Ú ÒÂ·ﬂ àÒÚËÌÌ˚ÏË
êÓ‰ËÚÂÎﬂÏË?
Íîâîñòè è îáüÿâëåíèÿ î íîâûõ ìàòåðèàëàõ.
Time, August 24, 1998

ñòð.2
Âåñòíèê Öåíòðà Àïîëîãåòè÷åñêèõ Èññëåäîâàíèé
Àíãåëû îáìàíà
é˜ÂÌ¸ ˜‡ÒÚÓ, Í ËÚËÍÛﬂ ı ËÒÚË‡ÌÒÍËÂ ëÚ . 47 ÒÓÓ·˘‡ÂÚ ˜ËÚ‡ÚÂÎ˛, ˜ÚÓ “ÍÓ„‰‡ Ô Ó ÓÍ
‡ÔÓÎÓ„ÂÚË˜ÂÒÍËÂ ÒÎÛÊÂÌËﬂ, ë‚ﬂÚ˚Â
„Ó‚Ó ËÚ Á‡ ÅÓ„‡, ÚÓ ˝ÚÓ ÒÎÓ‚ÌÓ „Ó‚Ó ËÚ ë‡Ï ÅÓ„.”
èÓÒÎÂ‰ÌËı ‰ÌÂÈ ÛÚ‚Â Ê‰‡˛Ú, ˜ÚÓ Ï˚ ÌÂ
ç‡ ÒÚ . 49 Ô Ë‚Â‰ÂÌ˚ ÒÎÓ‚‡ ˜ÂÚ‚Â ÚÓ„Ó Ô ÂÁË‰ÂÌÚ‡
Ï˚ ˜ËÚ‡ÂÏ: “Ç Ò‡‰Û ÉÂÙÒËÏ‡ÌÒÍÓÏ ï ËÒÚÓÒ ËÒÍÛÔËÎ
ÏÓÊÂÏ ‡‚ÚÓ ËÚÂÚÌÓ „Ó‚Ó ËÚ¸ Ó ÏÓ ÏÓÌËÁÏÂ Ô ÓÒÚÓ
ëèÑ ìËÎÙÓ ‰‡ ÇÛ‰ ÛÙÙ‡: “ÉÓÒÔÓ‰¸ ÌË ÏÌÂ, ÌË
„ ÂıË ‚ÒÂ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â˜ÂÒÚ‚‡.” ç‡ ÒÚ . 67-68 „Ó‚Ó ËÚÒﬂ:
ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ï˚ — ÌÂ ÏÓ ÏÓÌ˚. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ ÁÌ‡Ú¸,
Í‡ÍÓÏÛ-ÌË·Û‰¸ ‰ Û„ÓÏÛ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ, ÒÚÓﬂ˘ÂÏÛ ‚Ó
“Ç ÚÓÚ ˜‡Ò ï ËÒÚÓÒ Ô ÂÓ‰ÓÎÂÎ ‚ÒÂ ÛÊ‡Ò˚, ÍÓÚÓ ˚Â
˜ÂÏÛ Û˜ËÚ ÏÓ ÏÓÌËÁÏ, ÒÔ ÓÒËÚÂ ÏÓ ÏÓÌ‡, Ô Ó‰ÓÎ-
„Î‡‚Â ñÂ Í‚Ë, ÌËÍÓ„‰‡ ÌÂ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ‚‚ÂÒÚË ‚‡Ò ‚ Á‡-
ÚÓÎ¸ÍÓ ·˚Î ÒÔÓÒÓ·ÂÌ Ô Ë˜ËÌËÚ¸ Ò‡Ú‡Ì‡. Ñ‡ÊÂ Ö„Ó
Ê‡˛Ú ÓÌË.
·ÎÛÊ‰ÂÌËÂ. Ç ÔÎ‡ÌÂ ˝ÚÓ„Ó ÌÂÚ, Ë ÅÓ„ ˝ÚÓ„Ó ÌÂ ‰ÓÔÛÒ-
‡ÒÔﬂÚËÂ ÌÂ Ô Â‚ÁÓÈ‰ÂÚ „Ó ¸ÍÛ˛ ÏÛÍÛ, ÔÂ ÂÌÂ-
èÓ ˝ÚÓÈ Ô Ë˜ËÌÂ Ì‡¯Â ÒÎÛÊÂÌËÂ Ô Ë‚Ó‰ËÚ
ÚËÚ. ÖÒÎË ·˚ ﬂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔÓÔ Ó·Ó‚‡Î ˝ÚÓ Ò‰ÂÎ‡Ú¸, ÚÓ
ÒÂÌÌÛ˛ àÏ ‚ ÉÂÙÒËÏ‡ÌËË.”
ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚Â ˆËÚ‡Ú˚ ËÁ ÍÌË„, ÒÚ‡ÚÂÈ Ë Â˜ÂÈ
ÅÓ„ ÒÂÈ˜‡Ò ÊÂ ÛÒÚ ‡ÌËÎ ·˚ ÏÂÌﬂ ÓÚ ÏÓÂÈ ‰ÓÎÊÌÓÒÚË.
é ÒÔ‡ÒÂÌËË (‚ÓÁ‚˚¯ÂÌËË), ÍÓÚÓ ÓÂ ÌÛÊÌÓ Á‡-
‡ÁÎË˜Ì˚ı ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ÏÓ ÏÓÌÒÍÓÈ ˆÂ Í‚Ë.
í‡Í éÌ Ò‰ÂÎ‡ÂÚ Ë ÒÓ ‚ÒﬂÍËÏ ËÌ˚Ï ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ,
ÒÎÛÊËÚ¸ ‰ÂÎ‡ÏË, Ë‰ÂÚ Â˜¸ Ì‡ ÒÚ . 103. “å˚ ‰ÓÎÊÌ˚
ê‡ÁÛÏÌÓ Ô Â‰ÔÓÎÓÊËÚ¸, ˜ÚÓ ÂÒÎË ÍÚÓ Ë ÒÔÓÒÓ·ÂÌ
Ô˚Ú‡˛˘ËÏÒﬂ ‚‚ÂÒÚË ˜ÂÎÓ‚Â˜ÂÒÚ‚Ó ‚ Á‡·ÎÛÊ‰ÂÌËÂ,
ÒÓ·Î˛‰‡Ú¸ ‚ÒÂ Ì‡¯Ë Á‡‚ÂÚ˚ Ò ‡ÍÍÛ ‡ÚÌÓÒÚ¸˛. ÖÒÎË
Ì‡‰ÎÂÊ‡˘ËÏ Ó· ‡ÁÓÏ ‡ÒÚÓÎÍÓ‚‡Ú¸ ÒÎÓÊÌ˚Â
Ô Ó˜¸ ÓÚ Ò‚ﬂÚÓÈ ÅÓÊ¸ÂÈ ËÒÚËÌ˚ Ë ÓÚ Ó·ﬂÁ‡ÌÌÓÒÚÂÈ.”
Ï˚ Ú‡Í ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÏ, ÚÓ éÚÂˆ Ì‡¯ çÂ·ÂÒÌ˚È Ó·Â˘‡ÂÚ
Ô Â‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËﬂ ˝ÚÓÈ ÂÎË„ËË, Ú‡Í ˝ÚÓ ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂÎË
é‰Ì‡ÍÓ ˝Ú‡ ÍÌË„‡ ÌÂ Ó·˙ﬂÒÌﬂÂÚ, ÔÓ˜ÂÏÛ ÅÓ„ ÔÓÁ‚Ó-
Ì‡Ï, ˜ÚÓ Ï˚ ÔÓÎÛ˜ËÏ ‚ÓÁ‚˚¯ÂÌËÂ ‚ ñ‡ ÒÚ‚Â ˆÂÎÂ-
Ë ÓÙËˆË‡Î¸Ì˚Â ÔÛ·ÎËÍ‡ˆËË ëèÑ. Ç ˜ËÒÎÂ Ô Ó˜Ëı
ÎËÎ Å Ë„ÂÏÛ üÌ„Û ‚‚ÂÒÚË ˆÂ ÍÓ‚¸ ‚ Á‡·ÎÛÊ‰ÂÌËÂ
ÒÚË‡Î¸ÌÓÏ.” é ‚ÓÁ‚˚¯ÂÌËË ËÎË ‰ÓÒÚËÊÂÌËË ·ÓÊÂÒÚ-
ËÁ‰‡ÌËÈ Ï˚ ÔÓÎ¸ÁÛÂÏÒﬂ Û˜Â·ÌËÍÓÏ “éÒÌÓ‚˚
Ò‚ÓËÏ Û˜ÂÌËÂÏ Ó· Ä‰‡ÏÂ-ÅÓ„Â Ë Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÅÓ„
‚ÂÌÌÓÒÚË ‚ “éÒÌÓ‚‡ı Ö‚‡Ì„ÂÎËﬂ” Ú‡ÍÊÂ Ë‰ÂÚ Â˜¸ .
Ö‚‡Ì„ÂÎËﬂ.” ùÚ‡ ÍÌË„‡ ËÁ‰‡Ì‡ ñÂ ÍÓ‚¸˛ àËÒÛÒ‡
‚ÓÁ ‡ÒÚ‡ÂÚ ‚ ÔÓÁÌ‡ÌËË. ë ÚÓ˜ÍË Á ÂÌËﬂ ÒÓ‚ ÂÏÂÌÌ˚ı
ç‡ ÒÚ . 324 ÒÍ‡Á‡ÌÓ: “ÇÓÁ‚˚¯ÂÌËÂ ÂÒÚ¸ ÊËÁÌ¸ ‚Â˜Ì‡ﬂ
ï ËÒÚ‡ ë‚ﬂÚ˚ı èÓÒÎÂ‰ÌËı ‰ÌÂÈ, Ë ÏËÒÒËÓÌÂ ˚ ëèÑ
ÏÓ ÏÓÌÓ‚, Ó·‡ ˝ÚËı Û˜ÂÌËﬂ — Â ÂÚË˜ÂÒÍËÂ. ÑÓÎÊÌÓ
— ÊËÁÌ¸, Í‡ÍÛ˛ ‚Â‰ÂÚ ÅÓ„. éÌ ÒÓ‚Â ¯ÂÌÂÌ Ë Ó·Î‡‰‡-
˜‡ÒÚÓ ÔÓÎ¸ÁÛ˛ÚÒﬂ Â˛, ˜ÚÓ·˚ ‰ÓÌÂÒÚË Û˜ÂÌËÂ ÏÓ -
·˚Ú¸, ˝ÚÓ ÇÛ‰ ÛÙÙ ‚‚ÂÎ ˆÂ ÍÓ‚¸ ‚ Á‡·ÎÛÊ‰ÂÌËÂ,
ÂÚ ‚ÒÂÏ ÁÌ‡ÌËÂÏ Ë ‚ÒÂÈ ÏÛ‰ ÓÒÚ¸˛. éÌ — éÚÂˆ
ÏÓÌÓ‚ ‰Ó ÔÓÚÂÌˆË‡Î¸ÌÓ„Ó
‰ÛıÓ‚Ì˚ı ‰ÂÚÂÈ Ë í‚Ó Âˆ.
ÌÓ‚ÓÓ· ‡˘ÂÌÌÓ„Ó.
å˚ ÏÓÊÂÏ ÒÚ‡Ú¸ ÅÓ„‡ÏË,
åÌÓ„ËÂ ÏÓ ÏÓÌ˚ Ì‡ÒÚ‡-
Âçãëÿä íà “Îñíîâû
ÔÓ‰Ó·ÌÓ éÚˆÛ Ì‡¯ÂÏÛ çÂ-
Ë‚‡˛Ú Ì‡ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ëı Û˜ÂÌËÂ
·ÂÒÌÓÏÛ. ùÚÓ Ë ÂÒÚ¸ ‚ÓÁ-
ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË ËÒÍÎ˛˜ËÚÂÎ¸ÌÓ
‚˚¯ÂÌËÂ.”
‚ ˜ÂÚ˚ Âı “Ó· ‡ÁˆÓ‚˚ı Ú Û-
Åâàíãåëèÿ” Ìîðìîíîâ
Ç ÚÓ ‚ ÂÏﬂ Í‡Í ÒÂ-
‰‡ı”: ÅË·ÎËË, äÌË„Â åÓ ÏÓ-
„Ó‰Ìﬂ¯Ìﬂﬂ ÏÓ ÏÓÌÒÍ‡ﬂ
Ì‡, ì˜ÂÌËË Ë á‡‚ÂÚ‡ı Ë Ñ ‡-
ˆÂ ÍÓ‚¸ Ô˚Ú‡ÂÚÒﬂ ‚˚‰‡Ú¸
„ÓˆÂÌÌÓÈ ÜÂÏ˜ÛÊËÌÂ — Ó‰-
ÒÂ·ﬂ Á‡ Ó‰ÌÛ ËÁ ı ËÒÚË‡Ì-
Ì‡ÍÓ Ì‡ ÒÚ . 56 Ô ÂÒÎÓ‚ÛÚÓ„Ó
ÒÍËı ÍÓÌÙÂÒÒËÈ, ÒÚ . 117
Û˜Â·ÌËÍ‡ ÒÍ‡Á‡ÌÓ: “ä ÓÏÂ ˝ÚËı ˜ÂÚ˚ Âı ÍÌË„ Ò‚ﬂ-
ÒÍ‡Á‡‚, ˜ÚÓ ÅÓ„ ÛÒÚ ‡ÌËÚ Ú‡ÍÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡ ÓÚ
ﬂÒÌÓ Ò‚Ë‰ÂÚÂÎ¸ÒÚ‚ÛÂÚ, ˜ÚÓ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎ¸ÌÓÒÚË
˘ÂÌÌÓ„Ó ÔËÒ‡ÌËﬂ, ‚‰ÓıÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Â ÒÎÓ‚‡ Ì‡¯Ëı ÊË-
‰ÓÎÊÌÓÒÚË. üÌ„ Ô ÓÊËÎ ˆÂÎ˚ı 25 ÎÂÚ ÔÓÒÎÂ ÚÓ„Ó,
ˆÂ ÍÓ‚¸ ëèÑ Ò˜ËÚ‡ÂÚ ÒÂ·ﬂ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ËÒÚËÌÌÓÈ
‚Û˘Ëı Ô Ó ÓÍÓ‚ ÚÓÊÂ ÒÚ‡ÌÓ‚ﬂÚÒﬂ ‰Îﬂ Ì‡Ò Ò‚ﬂ˘ÂÌ-
Í‡Í ‚ÔÂ ‚˚Â Ô Ó‚ÓÁ„Î‡ÒËÎ Ä‰‡Ï‡ Ì‡¯ËÏ éÚˆÓÏ Ë
ˆÂ ÍÓ‚¸˛. ç‡ ˝ÚÓÈ ÒÚ ‡ÌËˆÂ Ô Ë‚Ó‰ËÚÒﬂ ˆËÚ‡Ú‡ ËÁ
Ì˚Ï ÔËÒ‡ÌËÂÏ. å˚ ÒÎ˚¯ËÏ Ëı ÒÎÓ‚‡ Ì‡ ÍÓÌÙÂ ÂÌ-
ÅÓ„ÓÏ “Ë Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÅÓ„ÓÏ, Ò ÍÓÚÓ ˚Ï Ï˚ ËÏÂÂÏ
ì˜ÂÌËﬂ Ë á‡‚ÂÚÓ‚ 1:30: “ÉÓÒÔÓ‰¸ ÒÍ‡Á‡Î, ˜ÚÓ Ì‡ ÎËˆÂ
ˆËﬂı, ˜ËÚ‡ÂÏ Ëı ‚ ˆÂ ÍÓ‚Ì˚ı ÊÛ Ì‡Î‡ı Ë ‰ Û„Ëı
‰ÂÎÓ” (Journal of Discourses 1:50).
ÁÂÏÎË ˝ÚÓ ‘Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ‡ﬂ ËÒÚËÌÌ‡ﬂ Ë ÊË‚‡ﬂ ˆÂ ÍÓ‚¸,
ˆÂ ÍÓ‚Ì˚ı ËÁ‰‡ÌËﬂı, Ë ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ Ëı ‚ ‚Ë‰Â Ì‡ÒÚ‡‚-
ä‡Í Ï˚ ‚ÒÂ„‰‡ ÛÚ‚Â Ê‰‡ÎË, ˆÂ ÍÓ‚¸ ëèÑ Û˜ËÚ,
ÍÓÚÓ ÓÈ ü, ÉÓÒÔÓ‰¸, ‚ÂÒ¸Ï‡ ‰Ó‚ÓÎÂÌ.’”
ÎÂÌËÈ ÓÚ Ò‚ÓËı ÏÂÒÚÌ˚ı ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Ò‚ﬂ˘ÂÌ-
˜ÚÓ ÁÂÏÌÓÂ ÚÂÎÓ àËÒÛÒ‡ ï ËÒÚ‡ ·˚ÎÓ Á‡˜‡ÚÓ ÔÛÚÂÏ
ëÚ . 119 „Î‡ÒËÚ: “éÚÂˆ Ì‡¯ çÂ·ÂÒÌ˚È —
ÒÚ‚‡.” èÓÒÍÓÎ¸ÍÛ Û˜Â·ÌËÍ “éÒÌÓ‚˚ Ö‚‡Ì„ÂÎËﬂ”
ÒÂÍÒÛ‡Î¸ÌÓÈ Ò‚ﬂÁË ÏÂÊ‰Û ÅÓ„ÓÏ Ë å‡ ËÂÈ. ëÚ . 63
Â‡Î¸ÌÓÂ ÎËˆÓ Ò ÓÒﬂÁ‡ÂÏ˚Ï ÚÂÎÓÏ ËÁ ÔÎÓÚË Ë ÍÓÒÚË,”
ﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ˆÂ ÍÓ‚Ì˚Ï ËÁ‰‡ÌËÂÏ, ÎÓ„Ë˜ÌÓ Ô Â‰ÔÓÎÓ-
“éÒÌÓ‚ Ö‚‡Ì„ÂÎËﬂ” „Î‡ÒËÚ: “í‡Í ÅÓ„ éÚÂˆ ÒÚ‡Î
— ˜ÚÓ Ô ÓÚË‚Ó Â˜ËÚ àÓ‡ÌÌ‡ 4:24, „‰Â „Ó‚Ó ËÚÒﬂ,
ÊËÚ¸, ˜ÚÓ ÓÌ ‰ÓÒÚÓ‚Â ÌÓ ËÁÎ‡„‡ÂÚ Û˜ÂÌËÂ ëèÑ, Ë
·ÛÍ‚‡Î¸Ì˚Ï éÚˆÓÏ àËÒÛÒ‡ ï ËÒÚ‡. àËÒÛÒ Ó‰ËÎÒﬂ
˜ÚÓ ÅÓ„ ÂÒÚ¸ ‰Ûı.
˜ÚÓ ÓÌ ÏÓÊÂÚ Ú‡Í ÊÂ ıÓ Ó¯Ó ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ Ì‡ Ì‡¯Ëı ‚ÓÔ-
ÓÚ ÒÏÂ ÚÌÓÈ Ï‡ÚÂ Ë Ë ·ÂÒÒÏÂ ÚÌÓ„Ó ÓÚˆ‡.” ùÚÓ
ñËÚË Ûﬂ ì˜ÂÌËÂ Ë á‡‚ÂÚ˚ 82:7, ÒÚ . 275
ÓÒ˚, Í‡Í Ë Ò‡ÏË ÏÓ ÏÓÌ˚. ìÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ˝ÚÓÚ Ù‡ÍÚ,
Û˜ÂÌËÂ ÔÓﬂÒÌﬂÂÚÒﬂ ·ÓÎÂÂ ÔÓ‰ Ó·ÌÓ ‚ ‰ Û„ÓÏ
ÒÓÓ·˘‡ÂÚ ˜ËÚ‡ÚÂÎﬂÏ, ˜ÚÓ “ÚÂ, ÍÓÚÓ ˚Â ÔÓÎÛ˜ËÎË
Ï˚ Ó·Ì‡ ÛÊË‚‡ÂÏ, ˜ÚÓ “éÒÌÓ‚˚ Ö‚‡Ì„ÂÎËﬂ” ˜‡ÒÚÓ
Û˜Â·ÌËÍÂ ˆÂ Í‚Ë ëèÑ ÔÓ‰ Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ Messages for
Ô Ó˘ÂÌËÂ Ë Á‡ÚÂÏ ÒÌÓ‚‡ ‚Ô‡‰‡˛Ú ‚ „ Âı, ·Û‰ÛÚ
ÔÓ‰Ú‚Â Ê‰‡˛Ú ÚÓ, ˜ÚÓ Ï˚ ‚ÒÂ„‰‡ „Ó‚Ó ËÎË Ó ÏÓ ÏÓÌ‡ı.
Exaltation [“èÓÒÎ‡ÌËﬂ ‰Îﬂ ‚ÓÁ‚˚¯ÂÌËﬂ”]. ç‡ ÒÚ . 378
ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ë Á‡ Ò‚ÓË Ô ÂÊÌËÂ „ ÂıË.” üÒÌÓ, ˜ÚÓ
ç‡ ÒÚ . 15 ﬂÒÌÓ „Ó‚Ó ËÚÒﬂ, ˜ÚÓ àËÒÛÒ Ë ã˛ˆË-
˝ÚÓÈ ÍÌË„Ë ÒÍ‡Á‡ÌÓ, ˜ÚÓ àËÒÛÒ “·˚Î Â‡Î¸ÌÓ, ·ÛÍ-
Ú‡ÍÓÈ ·Ó„, ÍÓÚÓ ˚È ı ‡ÌËÚ ‚ Ô‡ÏﬂÚË ‚ÒÂ Ì‡¯Ë
ÙÂ , ÔÓ Û˜ÂÌË˛ ëèÑ, ﬂ‚Îﬂ˛ÚÒﬂ ‰ÛıÓ‚Ì˚ÏË · ‡Ú¸-
‚‡Î¸ÌÓ, ·ËÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍË ë˚ÌÓÏ ÅÓ„‡ ‚Ó ÔÎÓÚË.”
Ô Ó¯Î˚Â „ ÂıË, ÌÂ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÅÓ„ÓÏ ÅË·ÎËË,
ﬂÏË. ç‡ ˝ÚÓÈ ÒÚ ‡ÌËˆÂ Â˜¸ Ë‰ÂÚ
ÔÓÒÍÓÎ¸ÍÛ ÅÓ„ ÅË·ÎËË Ô Ó‚ÓÁ„Î‡-
Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ˜ÂÎÓ‚Â˜ÂÒÚ‚Ó ÌÛÊ-
¯‡ÂÚ, ˜ÚÓ éÌ ÌÂ Ô ËÁÓ‚ÂÚ Ì‡Ò Í
“Ç˚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂÒ¸ ÏÓ ÏÓÌÓÏ ·Î‡„Ó‰‡ ﬂ ‰ ÛÊÂÒÍËÏ Ò‚ﬂÁﬂÏ,
‰‡ÂÚÒﬂ ‚ Ô Ó˘ÂÌËË „ ÂıÓ‚:
ÓÚ‚ÂÚÛ Á‡ ÛÊÂ Ô Ó˘ÂÌÌ˚Â „ ÂıË.
“Ñ‚ÓÂ ËÁ Ì‡¯Ëı · ‡Ú¸Â‚ Ô Â‰-
˜Û‚ÒÚ‚Û Ó·˘ÌÓÒÚË, Ì‡‰ÂÊ‰Â Ì‡ ÒÔ‡ÒÂÌËÂ Ò‚ÓËı ÛÏÂ ¯Ëı
Ç àÒ‡ÈË 43:25 ÒÍ‡Á‡ÌÓ: “ü, ü ë‡Ï
ÎÓÊËÎË Ò‚Ó˛ ÔÓÏÓ˘¸. ç‡¯ ÒÚ‡ -
Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚. ùÚÓ ÂÎË„Ëﬂ, ÍÓÚÓ ‡ﬂ Ô Â‰Î‡„‡ÂÚ ÎÛ˜¯ÂÂ ËÁ
ËÁ„Î‡ÊË‚‡˛ Ô ÂÒÚÛÔÎÂÌËﬂ Ú‚ÓË
Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚. ùÚÓ ÂÎË„Ëﬂ, ÍÓÚÓ ‡ﬂ Ô Â‰Î‡„‡ÂÚ ÎÛ˜¯ÂÂ ËÁ
¯ËÈ · ‡Ú, àËÒÛÒ ï ËÒÚÓÒ, ËÏﬂ
‡‰Ë ëÂ·ﬂ ë‡ÏÓ„Ó, Ë „ ÂıÓ‚ Ú‚ÓËı
Ó·ÓËı ÏË Ó‚.” ë‡Ì‰ ‡ í‡ÌÌÂ , ‰Ë ÂÍÚÓ Utah Lighthouse Ministry.
ÍÎÌÅÐÀ
ÍÓÚÓ Ó„Ó ·˚ÎÓ ÚÓ„‰‡ àÂ„Ó‚‡,
ÌÂ ÔÓÏﬂÌÛ.” ëÏ. Ú‡ÍÊÂ àÂ ÂÏËﬂ
ÒÍ‡Á‡Î: ‘ÇÓÚ ü, ÔÓ¯ÎË åÂÌﬂ’…
31:34 Ë Ö‚ ÂﬂÏ 8:12.
“ü ·˚Î ‚ÌÓ‚¸ ÔÓ ‡ÊÂÌ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸˛ Ë‰Â‡ÎÓ‚ ë‚ﬂÚ˚ı
ë‡Ú‡Ì‡, ÍÓÚÓ Ó„Ó Á‚‡ÎË ã˛ˆË-
ùÚÓÚ ÌÂ·ÓÎ¸¯ÓÈ ÒÔËÒÓÍ ˆËÚ‡Ú
ÙÂ , ÚÓÊÂ ﬂ‚ËÎÒﬂ Ë ÒÍ‡Á‡Î: ‘ÇÓÚ
èÓÒÎÂ‰ÌËı ‰ÌÂÈ Ò Ë‰Â‡Î‡ÏË, ÍÓÚÓ ˚Â ‚ÂÍ‡ÏË ÒÍÎ‡‰˚‚‡ÎËÒ¸ Û
Ï˚ ÔÛ·ÎËÍÛÂÏ Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÍ‡-
ﬂ! èÓ¯ÎË ÏÂÌﬂ, Ë ﬂ ·Û‰Û Ò˚ÌÓÏ
Á‡Ú¸: ÚÓ, ˜ÚÓ Ï˚ „Ó‚Ó ËÏ, ÓÒÌÓ‚‡-
ÛÒÒÍËı Î˛‰ÂÈ… êÛÒÒÍËÂ ‚˚ÒÓÍÓ ˆÂÌﬂÚ ˜Û‚ÒÚ‚Ó Ó·˘ÌÓÒÚË,
í‚ÓËÏ Ë ËÒÍÛÔÎ˛ ‚ÒÂ ˜ÂÎÓ‚Â˜Â-
ÌÓ Ì‡ ‰ÓÒÚÓ‚Â Ì˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡ı. ì
“Ó·˘Û˛ ÍÛÎ¸ÚÛ Û” Ë “˝ÍÓÌÓÏË˜ÂÒÍÛ˛ ‚Á‡ËÏÓÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸” —
ÒÚ‚Ó, Ú‡Í ˜ÚÓ ÌÂ Ô ÓÔ‡‰ÂÚ ÌË Ó‰-
Ì‡Ò ÌÂ ı‚‡ÚËÚ ‚ ÂÏÂÌË (Ë ‚ÓÓ· ‡-
‚ÒÂ ˝ÚÓ ÒÓÁ‰‡ÂÚ “ÒËÎ¸ÌÓÂ Ó˘Û˘ÂÌËÂ Â‰ËÌÒÚ‚‡”. É˝ Ë Å ‡ÛÌËÌ„,
Ì‡ ‰Û¯‡, Ë ﬂ ‚Â ÌÓ Ò‰ÂÎ‡˛ ˝ÚÓ.
ÊÂÌËﬂ), ˜ÚÓ·˚ Ú‡ÍÓÂ ‚˚‰ÛÏ‡Ú¸.
à ÔÓ˝ÚÓÏÛ, ‰‡È ÏÌÂ ÒÎ‡‚Û í‚Ó˛!"
ÖÈÒÀÒÛ ·˚‚¯ËÈ Ô ÂÁË‰ÂÌÚ êÓÒÒËÈÒÍÓÈ ë.-èÂÚÂ ·Û „ÒÍÓÈ åËÒÒËË ëèÑ.
å˚ ·Û‰ÂÏ Ó˜ÂÌ¸ Ô ËÁÌ‡ÚÂÎ¸-
ùÚÓ Û˜ÂÌËÂ „ Û·Ó Ô ÓÚË‚Ó-
Ì˚ ÏÓ ÏÓÌÒÍËÏ ÏËÒÒËÓÌÂ ‡Ï,
Â˜ËÚ Ú‡ÍËÏ ·Ë·ÎÂÈÒÍËÏ
ÂÒÎË ÓÌË ÔÂ ÂÒÚ‡ÌÛÚ ıÓ‰ËÚ¸
ÒÚËı‡Ï, Í‡Í àÌ. 1:1-3; äÓÎ. 1:16 Ë Ö‚. 1:2, „‰Â „Ó‚Ó ËÚÒﬂ,
ï ËÒÚË‡ÌÂ ‚ÒÂ„‰‡ ‚Ë‰ÂÎË ‚ ÉÓÎ„ÓÙÒÍÓÏ Í ÂÒÚÂ
‚ÓÍ Û„ ‰‡ ÓÍÓÎÓ ˝ÚËı Û˜ÂÌËÈ Ë Ô ÓÒÚÓ Ô ËÁÌ‡˛Ú, ˜ÚÓ
˜ÚÓ àËÒÛÒÓÏ ·˚ÎÓ ÒÓÚ‚Ó ÂÌÓ ‚ÒÂ, ‚ÍÎ˛˜‡ﬂ Ë ã˛ˆËÙÂ ‡.
ÏÂÒÚÓ, „‰Â ÉÓÒÔÓ‰¸ ËÒÍÛÔËÎ „ ÂıË Î˛‰ÂÈ. ä ÂÒÚ
Ëı ˆÂ ÍÓ‚¸ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎ¸ÌÓ ‚ ˝ÚÓ ‚Â ËÚ. éÚ Ëˆ‡ﬂ ˝ÚË
ï ËÒÚË‡ÌÒÚ‚Ó Û˜ËÚ, ˜ÚÓ ÑÛı ë‚ﬂÚÓÈ ‚ÂÁ‰ÂÒÛ˘.
‚ÒÂ„‰‡ ·˚Î ÒËÏ‚ÓÎÓÏ ÒÚ ‡‰‡ÌËÈ Ë ÔÓÁÓ ‡. è‡‚ÂÎ
Û˜ÂÌËﬂ, ÓÌË ÒÚ‡‚ﬂÚ ÔÓ‰ ÒÓÏÌÂÌËÂ Ò‚Ó˛ ˜ÂÒÚÌÓÒÚ¸,
çÓ Ì‡ ÒÚ . 36 “éÒÌÓ‚ Ö‚‡Ì„ÂÎËﬂ” ÛÚ‚Â Ê‰‡ÂÚÒﬂ, ˜ÚÓ
ﬂÒÌÓ ÔÓÍ‡Á‡Î, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ Ô ÓÔÓ‚Â‰¸ Í ÂÒÚ‡ Í‡Á‡-
Ô ËÌËÏ‡ﬂ Ëı — Ò‚Ó˛ Ô ËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚ¸ Í
ë‚ﬂÚÓÈ ÑÛı “‚ ‰‡ÌÌÓÂ ‚ ÂÏﬂ ÏÓÊÂÚ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òﬂ
Î‡Ò¸ „ÎÛÔÓÒÚ¸˛ ÔÓ„Ë·‡˛˘ËÏ. é‰Ì‡ÍÓ ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂÎË
ı ËÒÚË‡ÌÒÍÓÈ ñÂ Í‚Ë.
ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ Ó‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ, ÌÓ Ö„Ó ‚ÎËﬂÌËÂ ‚ ÚÓ ÊÂ Ò‡ÏÓÂ
ÏÓ ÏÓÌÓ‚ „Ó‚Ó ﬂÚ, ˜ÚÓ ËÒÍÛÔÎÂÌËÂ Ô ÓËÁÓ¯ÎÓ ‚
‚ ÂÏﬂ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ÂÁ‰Â.”
ÉÂÙÒËÏ‡ÌÒÍÓÏ Ò‡‰Û. ç‡ ÒÚ . 60 “éÒÌÓ‚ Ö‚‡Ì„ÂÎËﬂ”
ÅËÎÎ å‡Í-äË‚Â

Âåñòíèê Öåíòðà Àïîëîãåòè÷åñêèõ Èññëåäîâàíèé
ñòð.3
è Ó‰ÓÎÊÂÌËÂ, Ì‡˜‡ÎÓ Ì‡ ÒÚ . 1
ïðîøëîì ãîäó ïîñåòèëè áîëåå 600 000
Öàðñòâî êóëüòîâ
÷åëîâåê (“Ïðîáóäèòåñü!”, 2 ôåâðàëÿ
Ñâèäåòåëè Èåãîâû. Áåñ-
1998ã.). Åñëè Îáùåñòâî Ñòîðîæåâîé
ñïîðíî, íàèáîëüøåãî óñïåõà â áûâøåì
Áàøíè ñóìååò ñîõðàíèòü ïðåæíèå
Ìîðìîíèçì.
Ñîâåòñêîì Ñîþçå äîáèëîñü Îáùåñòâî
òåìïû ðîñòà, òî åùå ÷åðåç äåñÿòü ëåò
Ïî ñðàâíåíèþ
Ñòîðîæåâîé Áàøíè, êîòîðîå íà÷àëî
õðèñòèàíàì â áûâøåì ÑÑÑÐ áóäóò àê-
ñ Îáùåñòâîì
ñíàáæàòü Ðîññèþ ñâîåé ëèòåðàòóðîé
òèâíî ïðîòèâîñòîÿòü 1-2 ìèëëèîíà
Ñ ò î ð î æ å â î é
åùå â 1887 ãîäó. Ïðè ñîâåòñêîé âëàñòè
Ñâèäåòåëåé Èåãîâû.
Áàøíè, ïðîöâåòàþ-
ýòî äâèæåíèå ïîäâåðãëîñü ñèëüíûì
Áûñòðûé ðîñò îðãàíèçàöèè ïîâëåê
ùàÿ è ìîùíàÿ Öåð-
ãîíåíèÿì ñî ñòîðîíû âëàñòåé, íî â
çà ñîáîé íåõâàòêó ìåñò äëÿ ñîáðàíèé.
êîâü Èèñóñà Õðèñòà
ìàðòå 1991 ãîäà ïðèîáðåëî çàêîííûé
Â 1990 ã. â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå áûëî
Ñâÿòûõ Ïîñëåäíèõ
ñòàòóñ. Áëàãîäàðÿ ñâîèì ãëóáîêèì
ëèøü îäíî ñîáðàíèå Ñâèäåòåëåé Èåãî-
äíåé (ÑÏÄ) äîñòèãëà
êîðíÿì â Åâðîïå è ïðîïîâåäíè÷åñ-
âû, à ê íà÷àëó 1997 ã. — óæå 43; â
âåñüìà ñêðîìíûõ
êîìó ýíòóçèàçìó ðÿäîâûõ Ñâèäåòå-
àâãóñòå 1997 ã. ïðèìåðíî 85% ñîáðà-
óñïåõîâ â ñâîåé ìèñ-
ëåé, Îáùåñòâî Ñòîðîæåâîé Áàøíè äî-
íèé, íàõîäÿùèõñÿ ïîä îïåêîé ðîññèé-
ñèîíåðñêîé äåÿòåëü-
ñòèãëî âïå÷àòëÿþùèõ òåìïîâ ðîñòà,
ñêîãî Óïðàâëåí÷åñêîãî öåíòðà, íå
íîñòè ñ òåõ ïîð, êàê
î ÷åì ìîæíî ñóäèòü ïî åæåãîäíûì îò-
èìåëè ïîñòîÿííîãî ìåñòà äëÿ ñîáðà-
åå ïåðâûå ìèññèîíå-
÷¸òàì, ïóáëèêóåìûì â ÿíâàðå â ãëàâ-
íèé. Äëÿ òîãî, ÷òîáû îñóùåñòâëÿòü
ðû ïðèáûëè â Ëå-
íîì ïå÷àòíîì îðãàíå Îáùåñòâà, æóð-
íàäçîð çà ñâîèì ðàñòóùèì ñòàäîì,
íèíãðàä â ÿíâàðå
íàëå “Ñòîðîæåâàÿ Áàøíÿ”.
Ñòîðîæåâàÿ Áàøíÿ ïîñòðîèëà â
1990 ã. Ïî äàííûì
Â 1997 ãîäó ìàêñèìàëüíîå ÷èñëî
ïîñåëêå Ñîëíå÷íîå ïîä Ñàíêò-Ïåòåð-
îôèöèàëüíîé Web-
Ñâèäåòåëåé Èåãîâû â ñåìè áûâøèõ
áóðãîì ðîñêîøíûé êîìïëåêñ Óïðàâ-
ñòðàíèöû öåðêâè
Àíãåë Ìîðîíèé
ñîâåòñêèõ ðåñïóáëèêàõ äîñòèãëî ïî÷-
ëåí÷åñêîãî öåíòðà, êîòîðûé áûë ïî-
ÑÏÄ, ìîðìîíû ïîëó-
òè 200 000 “âîçâåùàòåëåé” (àêòèâíûõ
ñâÿùåí â èþíå 1997 ã. ïîä âíèìà-
÷èëè îôèöèàëüíîå ïðèçíàíèå Ðîñ-
è êðåùåííûõ ÷ëåíîâ), êîòîðûå ïðî-
òåëüíûìè âçãëÿäàìè ìíîãî÷èñëåí-
ñèéñêîãî ïðàâèòåëüñòâà â ìàå 1991
âåëè ïî÷òè 40 ìèëëèîíîâ ÷àñîâ, ïðî-
íûõ æóðíàëèñòîâ. Êî âðåìåíè ñâîåãî
ãîäà è ïèòàëè áîëüøèå íàäåæäû. Ìå-
ïîâåäóÿ ïî äîìàì è ñòîÿ íà óëèöàõ ñ
ïîñâÿùåíèÿ ýòîò öåíòð óæå êîíòðî-
ñÿö ñïóñòÿ, “èçâåñòíûé âî âñåì ìèðå
æóðíàëàìè â ðóêàõ. Ëó÷øåå ïðåä-
ëèðîâàë 800 ñîáðàíèé â Ðîññèè è äå-
ìîðìîíñêèé Õðàìîâûé õîð âûñòóïàë
ñòàâëåíèå î äåéñòâèòåëüíîì êîëè÷åñò-
âÿòè äðóãèõ ñòðàíàõ ÑÍÃ. Ñåãîäíÿ
â Áîëüøîì òåàòðå â Ìîñêâå è â Ñàíêò-
âå ëþäåé, ó÷àñòâóþùèõ â æèçíè ýòîãî
êîìïëåêñ â Ñîëíå÷íîì ðàññûëàåò 90
Ïåòåðáóðãå è ïîëó÷èë îòçûâû ïðåññû,
êóëüòà (òåõ, êòî ãîòîâèòñÿ ê êðåùå-
òîíí ëèòåðàòóðû â íåäåëþ íà ðóññêîì
‘ïðåâçîøåäøèå ñàìûå ñìåëûå îæèäà-
íèþ èëè çàíèìàåòñÿ èçó÷åíèåì Áèá-
è 20 òîíí íà äðóãèõ ÿçûêàõ, áîëü-
íèÿ’. Çàïèñü âûñòóïëåíèÿ õîðà âïî-
ëèè ñ ÷ëåíàìè îðãàíèçàöèè), äàåò êî-
øèíñòâî ýòèõ èçäàíèé ïå÷àòàåòñÿ â
ñëåäñòâèè òðàíñëèðîâàëàñü íà
ëè÷åñòâî ïîñåòèâøèõ åæåãîäíóþ
Ãåðìàíèè è Èòàëèè. Òåïåðü æóðíàë
àóäèòîðèþ â 339 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê.”
Âå÷åðþ (ïðè÷àñòèå) — áîëåå ïîëóìèë-
“Ñòîðîæåâàÿ Áàøíÿ” ðåãóëÿðíî
ëèîíà òîëüêî â ýòèõ ñåìè ñòðàíàõ! Íî
âûõîäèò íà ðóññêîì, óêðàèíñêîì,
Íî ê íà÷àëó 1998 ãîäà öåðêîâü ÑÏÄ
Ñòîðîæåâàÿ Áàøíÿ çàÿâèëà, ÷òî âî
àðìÿíñêîì, âîñòî÷íî-àðìÿíñêîì,
íàñ÷èòûâàëà âî âñåé Ðîññèè ëèøü
âñåõ 15 áûâøèõ ðåñïóáëèêax ÑÑÑÐ —
ýñòîíñêîì, ãðóçèíñêîì, êèðãèçñêîì,
6000 ÷ëåíîâ (Salt Lake Tribune, 23
âêëþ÷àÿ ñðåäíåàçèàòñêèå ðåñïóáëè-
ëàòâèéñêîì, ëèòîâñêîì è îñåòèíñêîì
ìàðòà 1998 ã.), è äàæå ìåíüøå — â
êè, â êîòîðûõ äåÿòåëüíîñòü Ñâèäåòå-
ÿçûêàõ. Íà Web-ñòðàíèöå Îáùåñòâà
ñîñåäíèõ ñòðàíàõ, ãäå íàèáîëüøåå
ëåé îãðàíè÷åíà èëè çàïðåùåíà — íà-
Ñòîðîæåâîé Áàøíè åñòü ñòàòüè íà
÷èñëî ìîðìîíîâ ïðèõîäèëîñü íà îê-
ñ÷èòûâàåòñÿ áîëåå 225 000 àêòèâíûõ
ðóññêîì ÿçûêå.
ðåñòíîñòè Êèåâà (áîëåå 2000 ÷åëîâåê
÷ëåíîâ îðãàíèçàöèè, à Âå÷åðþ â
Õîòÿ åùå íåò íèêàêèõ îôèöèàëü-
ïî äàííûì Ã. Áðàóíèíãà, Russia and
íûõ ñâåäåíèé î íàìåðåíèè Ñòîðîæå-
the Restored Gospel, ñòð. 341). Ñåé÷àñ
âîé Áàøíè èçäàòü íà ðóññêîì ÿçûêå
â Ðîññèè ñóùåñòâóþò ñåìü ìèññèé
Ïåðåâîä Íîâîãî Ìèðà, â ÿíâàðå 1997ã.
ÑÏÄ (äâå â Ìîñêâå è ïî îäíîé â Ñàíêò-
Îáùåñòâî îáúÿâèëî î íà÷àëå ðàñïðî-
Ïåòåðáóðãå, Íîâîñèáèðñêå, Ðîñòîâå-
ñòðàíåíèÿ ïî óíèâåðñèòåòàì, òþðü-
íà-Äîíó, Ñàìàðå è Åêàòåðèíáóðãå), äâå
ìàì è äðóãèì îðãàíèçàöèÿì â Ðîññèè
— íà Óêðàèíå (Êèåâ è Äîíåöê), îäíà
áîëåå ÷åì 300 000 ýêçåìïëÿðîâ ñâîåãî
— â Ïðèáàëòèêå (Âèëüíþñ). Ìèñ-
íîâîãî èçäàíèÿ Áèáëèè íà ðóññêîì
ñèîíåðñêàÿ ðàáîòà âåäåòñÿ â Áåëàðóñè,
ÿçûêå ïîä íàçâàíèåì “Ñâÿùåííîå Ïè-
Àðìåíèè, Ãðóçèè è íåêîòîðûõ äðóãèõ
Ñòîðîæåâàÿ
ñàíèå”. Ýòî èçäàíèå ñî÷åòàåò â ñåáå
ñòðàíàõ. (Ïîñêîëüêó â ìèññèÿõ ÑÏÄ
ìàëîèçâåñòíûé ïåðåâîä Âåòõîãî
îáû÷íî ñëóæàò ïî 160 ìèññèîíåðîâ,
Çàâåòà, ñäåëàííûé â ïðîøëîì âåêå
ìîæíî áûëî áû ïðåäïîëîæèòü, ÷òî â
Áàøíÿ
ïðàâîñëàâíûì àðõèìàíäðèòîì Ìàêà-
áûâøåì ÑÑÑÐ ïðîïîâåäóþò îêîëî
ðèåì, è Íîâîãî Çàâåòà â îáû÷íîì Sè-
1500 ïîëíîâðåìåííûõ ìèññèîíåðîâ-
íîäàëüíîì ïåðåâîäå. Â ýòî èçäàíèå
ìîðìîíîâ. Îäíàêî íåäàâíèå ñîîáùå-
òàêæå âêëþ÷åíû áîëåå 30 ñòðàíèö
íèÿ ïðåññû ïîêàçûâàþò, ÷òî â Ðîññèè
òåíäåíöèîçíûõ “òåì äëÿ áèáëåéñêèõ
íà îäíó ìèññèþ ïðèõîäèòñÿ, â ñðåä-
ðàçãîâîðîâ”, â êîòîðûõ îòðèöàþòñÿ
íåì, 71 ìèññèîíåð). Ïåðåâîä ëèòåðàòó-
òàêèå ôóíäàìåíòàëüíûå ó÷åíèÿ
ðû îñóùåñòâëÿåòñÿ íà ðóññêèé, óêðà-
õðèñòèàíñòâà, êàê Òðîèöà è Áîæåñòâî
èíñêèé, àðìÿíñêèé è ãðóçèíñêèé
è ôèçè÷åñêîå âîñêðåñåíèå Õðèñòà, à
ÿçûêè.
òàêæå ïðèâîäÿòñÿ ïðè÷èíû äëÿ îò-
êàçà îò ïåðåëèâàíèÿ êðîâè.
èÓÎ ä‡ ‰ÂÌ

ñòð.4
Âåñòíèê Öåíòðà Àïîëîãåòè÷åñêèõ Èññëåäîâàíèé
Êàê íàïèñàíî...
B
Â È Ä Û E
Å P
Ð E
Å T
Ò È × E
Å C
Ñ Ê È X
Õ
èÓÏÌﬂ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÚÓÎ¸ÍÓ ÅË·ÎËﬂ
ËÁ èËÒ‡ÌËﬂ Ï˚ ÏÓÊÂÏ ‡Á‰ÂÎËÚ¸ Â ÂÒË
ﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ÓÍÓÌ˜‡ÚÂÎ¸Ì˚Ï Ë ÌÂÔÓ„ Â-
Ì‡ ¯ÂÒÚ¸ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Í‡ÚÂ„Ó ËÈ: (1)
¯ËÏ˚Ï ÏÂ ËÎÓÏ ËÒÚËÌ˚, Ï˚ Ó· ‡ÚËÏÒﬂ Í Ó × E
Å H
Í È É Ö ÂÚË˜ÂÒÍËÂ Û˜ÂÌËﬂ Ó· ÓÚÍ Ó‚ÂÌËË —
E H
ÌÂÈ, ˜ÚÓ·˚ Û‚Ë‰ÂÚ¸, Ó Í‡ÍËı ‡ÁÌÓ‚Ë‰-
Û˜ÂÌËﬂ, ÍÓÚÓ ˚Â „Ë·ÂÎ¸Ì˚Ï Ó· ‡ÁÓÏ
ÌÓÒÚﬂı Â ÂÚË˜ÂÒÍËı Û˜ÂÌËÈ ÓÌ‡ Ì‡Ò
ËÒÍ‡Ê‡˛Ú ËÎË ÓÚ Ëˆ‡˛Ú èËÒ‡ÌËÂ Ë
Ô Â‰ÛÔ ÂÊ‰‡ÂÚ Ë Ô Â‰ÓÒÚÂ Â„‡ÂÚ. ÅË·-
Âêðàòöå, åðåñü — ýòî ëþáîå ó÷åíèå,
‰Ó·‡‚Îﬂ˛Ú ˜ÚÓ-ÎË·Ó Í ÌÂÏÛ; ÎÓÊÌ˚Â
ÎËﬂ ˜‡ÒÚÓ „Ó‚Ó ËÚ Ó ÎÊÂÛ˜ÂÌËﬂı, Ë Á‡-
êîòîðîå Áèáëèÿ îïèñûâàåò êàê
Ô ÂÚÂÌÁËË Ì‡ ‡ÔÓÒÚÓÎ¸ÒÍÓÂ ËÎË Ô Ó-
˜‡ÒÚÛ˛ ËÒÚËÌÌÓÂ Û˜ÂÌËÂ ËÁÎ‡„‡ÂÚÒﬂ ‚ ÌÂÈ
Ó˜ÂÒÍÓÂ Ô ËÁ‚‡ÌËÂ. (2) Ö ÂÚË˜ÂÒÍËÂ
ãèáåëüíîå çàáëóæäåíèå, íàâëåêàþ -
ËÏÂÌÌÓ ‚ ÍÓÌÚÂÍÒÚÂ ÓÔ Ó‚Â ÊÂÌËﬂ Â ÂÒË.
Û˜ÂÌËﬂ Ó ÅÓ„Â — Û˜ÂÌËﬂ , Ô ÓÔÓ‚Â‰Û˛˘ËÂ
ùåå íà ÷åëîâåêà ïðîêëÿòèå; ëþáîå
Ç ÇÂÚıÓÏ á‡‚ÂÚÂ ÂÒÚ¸ ÒÛ Ó‚˚Â
ÎÓÊÌ˚ı ·Ó„Ó‚ ËÎË ËÁ‚ ‡˘ÂÌÌÓÂ Ô Â‰-
ó÷åíèå, êîòîðîå, ïî ñëîâàì Áèáëèè,
Ô Â‰ÓÒÚÂ ÂÊÂÌËﬂ ‚ÒﬂÍÓÏÛ, ÍÚÓ Ô Ó Ó-
ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ Ó· ËÒÚËÌÌÓÏ ÅÓ„Â. (3) Ö ÂÚË-
˜ÂÒÚ‚ÛÂÚ ËÎË Ô ÓÔÓ‚Â‰ÛÂÚ Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó
íå äîëæíî ñóùåñòâîâàòü â Öåðêâè; à
˜ÂÒÍËÂ Û˜ÂÌËﬂ Ó ï ËÒÚÂ — ÓÚ Ëˆ‡ÌËÂ Ö„Ó
Û˜ÂÌËﬂ ‚Ó ËÏﬂ Î˛·Ó„Ó ·Ó„‡, Í ÓÏÂ
òàêæå ëþáîå ó÷åíèå, êîòîðîå, äàæå
ËÒÚËÌÌÓÒÚË, ·ÓÊÂÒÚ‚‡ ËÎË ˜ÂÎÓ‚Â˜ÂÒÍÓÈ
ÉÓÒÔÓ‰‡ àÂ„Ó‚˚ (ÇÚÓ . 13:1-5; 18:20-22).
Ô Ë Ó‰˚. (4) Ö ÂÚË˜ÂÒÍËÂ Û˜ÂÌËﬂ Ó
åñëè îíî íå óïîìèíàåòñÿ â Áèáëèè,
àÏÂÌÌÓ ‚ Ú‡ÍÓÏ ÍÓÌÚÂÍÒÚÂ Ë ÒÎÂ‰ÛÂÚ
ÒÔ‡ÒÂÌËË — Ô ÓÔÓ‚Â‰¸ ÎÂ„‡ÎËÁÏ‡ ËÎË
ïðîòèâîðå÷èò èñòèíàì, êîòîðûå
‡ÒÒÏ‡Ú Ë‚‡Ú¸ ÌÓ‚ÓÁ‡‚ÂÚÌÓÂ Û˜ÂÌËÂ Ó
‚ÒÂ‰ÓÁ‚ÓÎÂÌÌÓÒÚË; ÓÚ Ëˆ‡ÌËÂ Ö‚‡Ì„ÂÎËﬂ
Áèáëèÿ íàçûâàåò îñíîâàíèåì
Â ÂÒË.
ÒÏÂ ÚË Ë ‚ÓÒÍ ÂÒÂÌËﬂ ï ËÒÚ‡ Ë Ú‡Í ‰‡ÎÂÂ.
õðèñòèàíñêîé âåðû.
Ç çÓ‚ÓÏ á‡‚ÂÚÂ ÒÓ‰Â Ê‡ÚÒﬂ Ô Â‰Ó-
(5) Ö ÂÚË˜ÂÒÍËÂ Û˜ÂÌËﬂ Ó ñÂ Í‚Ë —
ÒÚÂ ÂÊÂÌËﬂ Ô ÓÚË‚ ÎÊÂÔ Ó ÓÍÓ‚ (åÙ.
(É‡Î. 5:2-4; îËÎ. 3:2). ë ‰ Û„ÓÈ ÒÚÓ ÓÌ˚,
ÓÚÍ Ó‚ÂÌÌ˚Â ÔÓÔ˚ÚÍË Û‚ÂÒÚË Î˛‰ÂÈ ËÁ
24:11, 24; 2èÂÚ. 2:1), Ú.Â. ÚÂı, ÍÚÓ ÎÓÊÌÓ
ÓÒÛÊ‰‡˛ÚÒﬂ Ë ÚÂ, ÍÚÓ ÓÔ ‡‚‰˚‚‡ÂÚ Ò‚Ó˛
ÔÓ‰ÎËÌÌÓ ı ËÒÚË‡ÌÒÍÓ„Ó Ó·˘ÂÌËﬂ; ÔÓÎ-
Ô Ó Ó˜ÂÒÚ‚ÛÂÚ ËÏÂÌÂÏ ÉÓÒÔÓ‰‡ (ÒÏ.
‚ÒÂ‰ÓÁ‚ÓÎÂÌÌÓÒÚ¸ Ë ‡ÒÔÛ˘ÂÌÌÓÒÚ¸
ÌÓÂ ÓÚ Ëˆ‡ÌËÂ ñÂ Í‚Ë. (6) Ö ÂÚË˜ÂÒÍËÂ
ÇÚÓ . 18:22). ÖÒÚ¸ ‚ çÓ‚ÓÏ á‡‚ÂÚÂ Ë
Ò‚Ó·Ó‰ÓÈ, ÍÓÚÓ Û˛ ‰‡ Ó‚‡Î Ì‡Ï ï ËÒÚÓÒ
Û˜ÂÌËﬂ Ó ·Û‰Û˘ÂÏ — ÎÓÊÌ˚Â Ô Â‰ÒÍ‡-
Ô Â‰ÓÒÚÂ ÂÊÂÌËﬂ Ô ÓÚË‚ ÎÊÂ‡ÔÓÒÚÓÎÓ‚
(àÛ‰‡ 4).
Á‡ÌËﬂ ‚Ó ËÏﬂ ÅÓ„‡; ÛÚ‚Â Ê‰ÂÌËﬂ Ó
(2äÓ . 11:13), ‡ Ú‡ÍÊÂ Ô ÓÚË‚ ÎÊÂ-
éÚ Ëˆ‡ÌËÂ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ àËÒÛÒ ï ËÒÚÓÒ
ÒÓÒÚÓﬂ‚¯ÂÏÒﬂ ‚ÓÁ‚ ‡˘ÂÌËË ï ËÒÚ‡ Ë Ú.Ô.
ı ËÒÚÓ‚, Ë Ô ÓÚË‚ ÚÂı, ÍÚÓ ÛÚ‚Â Ê‰‡ÂÚ,
Ô Ë¯ÂÎ ‚Ó ÔÎÓÚË, ËÒıÓ‰ËÚ ÓÚ ‰Ûı‡
á‡ÏÂÚ¸ÚÂ, ˜ÚÓ Á‡·ÎÛÊ‰ÂÌËﬂ ‚ Ó‰ÌÓÈ
˜ÚÓ ï ËÒÚÓÒ ÛÊÂ Ô Ë¯ÂÎ, ËÎË ˜ÚÓ ÑÂÌ¸
‡ÌÚËı ËÒÚ‡ (1àÌ. 4:1-6). èËÒ‡ÌËÂ Ô Â-
ËÁ ˝ÚËı Í‡ÚÂ„Ó ËÈ Ó·˚˜ÌÓ ‚ÎÂÍÛÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ
ÉÓÒÔÓ‰‡ ÛÊÂ Ì‡ÒÚÛÔËÎ, ËÎË ˜ÚÓ
‰ÓÒÚÂ Â„‡ÂÚ Ô ÓÚË‚ Î˛‰ÂÈ, ÍÓÚÓ ˚Â
Á‡·ÎÛÊ‰ÂÌËﬂ ‚ ÓÒÚ‡Î¸Ì˚ı ÔﬂÚË. ÇÓÁ¸ÏÂÏ,
Í Ô ËÏÂ Û, ‡ÒÔ ÓÒÚ ‡ÌÂÌÌÓÂ Â ÂÚË˜ÂÒ-
ÍÓÂ Û˜ÂÌËÂ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ñÂ ÍÓ‚¸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
Äåâÿòü âðàãîâ èñòèíû
ÓÚÓ¯Î‡ ÓÚ ËÒÚËÌ˚ ‚ ÔÂ ‚˚Â ÒÚÓÎÂÚËﬂ
Ò‚ÓÂÈ ËÒÚÓ ËË Ë ‚ Ì‡¯Ë ‰ÌË ÌÛÊ‰‡ÂÚÒﬂ ‚
“‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËË”. ùÚÓ Û˜ÂÌËÂ ÔÓ‰ ‡ÁÛ-
1. Ëîæíûå åâàíãåëèÿ
2Êîð. 11:4; Ãàë. 1:6-9
ÏÂ‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ (1) èËÒ‡ÌËÂ ÌÂ ﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ
2. Ëîæíûå ó÷åíèÿ
Ðèì. 16:17; 1Òèì. 1:3
Ò‡ÏÓ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚Ï ÓÚÍ Ó‚ÂÌËÂÏ, ÌÓ
3. Ëîæíûå ÷óäåñà
Ìô. 24:24; 2Ôåññ. 2:9
ÌÛÊ‰‡ÂÚÒﬂ ‚ ‰Ó·‡‚ÎÂÌËﬂı ËÎË “ÔÓﬂÒÌÂ-
ÌËﬂı” ÒÓ ÒÚÓ ÓÌ˚ ÌÂÍËı Û˜ËÚÂÎÂÈ ËÎË
ËÁ‰‡ÌËÈ. ùÚÓ Á‡·ÎÛÊ‰ÂÌËÂ ÔÓ˜ÚË ‚ÒÂ„‰‡
4. Ëîæíûå áîãè
Âòîð. 13:2; 2Ôåññ. 2:9
ÒÎÛÊËÚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ ‰Îﬂ ÓÚ Ëˆ‡ÌËﬂ
5. Ëîæíûå õðèñòû
Ìô. 24:24; 2Êîð. 11:4
Û˜ÂÌËÈ ‡ÌÌÂÈ ñÂ Í‚Ë Ó (2) ÅÓ„Â Ë (3)
6. Ëîæíûå äóõè
2Êîð. 11:4; 1Èí. 4:1-2
ï ËÒÚÂ. èÓÒÍÓÎ¸ÍÛ êÂÙÓ Ï‡ˆËﬂ ÓÚ‚Â -
„‡ÂÚÒﬂ, Í‡Í ÌÂ Ô ËÌÂÒ¯‡ﬂ Ú Â·ÛÂÏÓ„Ó
7. Ëîæíûå ïðîðîêè
Ìô. 24:24; 2Ïåò. 2:1
‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËﬂ, (4) Á‡Ó‰ÌÓ ÓÚ Ëˆ‡ÂÚÒﬂ Ë
Û˜ÂÌËÂ Ó ÒÔ‡ÒÂÌËË ·Î‡„Ó‰‡Ú¸˛ ˜Â ÂÁ
8. Ëîæíûå àïîñòîëû
2Êîð. 11:13; Îòê. 2:2
‚Â Û. ä ÓÏÂ ÚÓ„Ó, Û˜ÂÌËÂ Ó ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚-
9. Ëîæíûå ó÷èòåëÿ
1Òèì. 1:7; 2Ïåò. 2:1
ÎÂÌËË Ì‡˜ËÌ‡ÂÚ ‚ÎËﬂÚ¸ Ì‡ ÚÓ, Í‡Í ‰‡ÌÌ‡ﬂ
„ ÛÔÔ‡ Ô Â‰ÒÚ‡‚ÎﬂÂÚ ÒÂ·Â (6) ·Û‰Û˘ÂÂ,
Á‡ÒÚ‡‚Îﬂﬂ Ëı ËÒÍ‡Ú¸ ‚ ÒÂ·Â ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ
‚ÓÒÍ ÂÒÂÌËÂ ÛÊÂ ÒÓ‚Â ¯ËÎÓÒ¸ — ‚ÒÂ ˝ÚË
Ô ÓËÁ‚Ó‰ﬂÚ ‡Á‰ÂÎÂÌËﬂ, Ô ÓÔÓ‚Â‰Ûﬂ
·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚‡ ·Ë·ÎÂÈÒÍËı Ô Ó Ó˜ÂÒÚ‚.
ÒÓ·˚ÚËﬂ Ô ÓËÁÓÈ‰ÛÚ Ì‡ÒÚÓÎ¸ÍÓ ﬂ‚ÌÓ Ë
Û˜ÂÌËﬂ, Ô ÓÚË‚Ó Â˜‡˘ËÂ ÛÊÂ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï
å˚ ‚Ë‰ËÏ, ˜ÚÓ Á‡·ÎÛÊ‰ÂÌËÂ ‚ Ó‰ÌÓÈ
Ó˜Â‚Ë‰ÌÓ, ˜ÚÓ ÌËÍÚÓ ÌÂ ÒÏÓÊÂÚ Ëı ÌÂ
ËÒÚËÌ‡Ï (êËÏ. 16:17; íËÚÛ 3:10- 11). ÖÒÚ¸
Ó·Î‡ÒÚË Û˜ÂÌËﬂ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÎËﬂÚ¸ Ì‡ Î˛·Û˛
Á‡ÏÂÚËÚ¸ (åÙ. 24:5, 23-27; 2îÂÒÒ. 2:1-2;
‚ çÓ‚ÓÏ á‡‚ÂÚÂ Ú‡ÍÊÂ Ô Â‰ÓÒÚÂ ÂÊÂÌËﬂ
‰ Û„Û˛ Ó·Î‡ÒÚ¸. í‡ÍËÏ Ó· ‡ÁÓÏ, ıÓÚﬂ
2íËÏ. 2:16-18).
Ô ÓÚË‚ ÚÂı, ÍÚÓ „Ó‚Ó ËÚ Ó Ò‚ÓÂÈ Î˛·‚Ë Í
Â ÂÒË Ë ÔÓÔ‡‰‡˛Ú, Í‡Í Ô ‡‚ËÎÓ, ‚ Ó‰ÌÛ ËÁ
ÖÒÚ¸ ‚ çÓ‚ÓÏ á‡‚ÂÚÂ Ô Â‰ÓÒÚÂ-
ÅÓ„Û, ÌÓ ÌÂ Î˛·ËÚ ·ÎËÊÌÂ„Ó (1àÌ. 4:20;
ÔÂ Â˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ¯ÂÒÚË Í‡ÚÂ„Ó ËÈ, ÓÌË
ÂÊÂÌËﬂ Ë Ô ÓÚË‚ ÚÂı, ÍÚÓ Ô ÓÔÓ‚Â‰ÛÂÚ
5:1), Ë ÚÂı, ÍÚÓ ÛıÓ‰ËÚ ËÁ ñÂ Í‚Ë,
ÏÓ„ÛÚ Á‡Ú ÓÌÛÚ¸ Ô ‡ÍÚË˜ÂÒÍË Î˛·ÓÂ
ËÌÓ„Ó àËÒÛÒ‡ ËÎË ËÌÓÂ Â‚‡Ì„ÂÎËÂ, ËÎË
ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡‚ ÎÓÊÌÓÏÛ Û˜ÂÌË˛ (1àÌ. 2:19).
Û˜ÂÌËÂ. ç‡Ô ËÏÂ , Â ÂÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ‚Á„Îﬂ‰‡
Ô˚Ú‡ÂÚÒﬂ ÔÂ Â‰‡Ú¸ Î˛‰ﬂÏ ‰Ûı‡, ÓÚ-
ç‡ÍÓÌÂˆ, ‚ ÌÂÏ ÂÒÚ¸ Ô Â‰ÓÒÚÂ ÂÊÂÌËﬂ
Ô Ë‰Â ÊË‚‡ÂÚÒﬂ ÚÓÚ, ÍÚÓ Ò˜ËÚ‡ÂÚ, ˜ÚÓ
ÎË˜ÌÓ„Ó ÓÚ ÑÛı‡ ÅÓÊ¸Â„Ó (1äÓ . 15:3-5;
Ô ÓÚË‚ Ô Ë·‡‚ÎÂÌËﬂ ËÎË ËÁ˙ﬂÚËﬂ ˜Â„Ó-
‡Ì„ÂÎ‡Ï ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓÍÎÓÌﬂÚ¸Òﬂ (äÓÎ. 2:18),
2äÓ . 11:4; É‡Î. 1:6-9). éÒÛÊ‰‡ÂÚÒﬂ
ÎË·Ó ËÁ ÅË·ÎËË (éÚÍ. 22:18-19) Ë
— ‰‡ÊÂ Ô Ë ÚÓÏ, ˜ÚÓ Â ÂÒ¸ ÍÓÒÌÛÎ‡Ò¸
Û˜ÂÌËÂ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ó· ÂÁ‡ÌËÂ Ë ÒÓ·Î˛-
ËÁ‚ ‡˘ÂÌËﬂ èËÒ‡ÌËÈ (2èÂÚ. 3:16).
‰ÂÌËÂ á‡ÍÓÌ‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îﬂ ÒÔ‡ÒÂÌËﬂ
ç‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ˝ÚËı Ô Â‰ÓÒÚÂ ÂÊÂÌËÈ
éÍÓÌ˜‡ÌËÂ Ì‡ ÒÚ . 5

Âåñòíèê Öåíòðà Àïîëîãåòè÷åñêèõ Èññëåäîâàíèé
ñòð.5
Êàê íàïèñàíî...
"Êîòîðûé åñòü îáðàç Áîãà
íèå î òîì, ÷òî Îí Ñàì ÿâëÿåòñÿ òâîðå-
íåâèäèìîãî, ðîæä¸ííûé
íèåì. Êàê Îí ìîã ñîçäàòü Ñàìîãî Ñåáÿ?
Ó÷èòûâàÿ çíà÷åíèå ñëîâà ïðîòîòîêîñ
è êîíòåêñò, â êîòîðîì ñòîèò ýòà ôðàçà,
ïðåæäå âñÿêîé òâàðè" (Êîë.1:15)
Èèñóñ äåéñòâèòåëüíî ïðåäñòàâëÿåòñÿ
ñòàðøèì íàä âñåì òâîðåíèåì.
Êðîìå òîãî, â Èñ. 44:24 ãîâîðèòñÿ:
Ñâèäåòåëè Èåãîâû ÷àñòî öèòèðóþò
ñóùåñòâóþùèé ïðåæäå… (â) ñòàðøèé
“ß Ãîñïîäü, Êîòîðûé ñîòâîðèë âñå,
Êîëîññÿíàì 1:15, ïûòàÿñü äîêàçàòü, ÷òî
ïî ÷èíó.” Âîò ïî÷åìó â Ïñàëìå 88:28
îäèí ðàñïðîñòåð íåáåñà è Ñâîåþ
Èèñóñ Õðèñòîñ — òâîðåíèå. Îíè óáåæ-
Äàâèä íàçâàí “ïåðâåíöåì” (ïðîòîòî-
ñèëîþ ðàçîñòëàë çåìëþ.” Èåãîâà
äåíû, ÷òî Èèñóñ íàçâàí çäåñü “ðîæäåí-
êîñ â "Ñåïòóàãèíòå"), õîòÿ îí áûë ìëàä-
ãîâîðèò, ÷òî Îí ñîòâîðèë ìèð “îäèí”.
íûì ïðåæäå âñÿêîé òâàðè”, ïîñêîëüêó
øèì èç ñûíîâåé Èåññåÿ. Î÷åâèäíî, ïî-
Îí ãîâîðèò, ÷òî ñîòâîðèë âñå “Ñâîåþ
Èåãîâà ñïåðâà ñîçäàë Èèñóñà, à çàòåì,
ëîæåíèå, êîòîðîå çàíèìàë ñòàðøèé
ñèëîþ”. Ìûñëü î òîì, ÷òî Áîã ñîòâîðèë
÷åðåç Íåãî, âñå îñòàëüíîå òâîðåíèå.
ñûí (ñòàðøèíñòâî), ñòàëî àññîöèèðî-
âñå ñóùåå ÷åðåç äðóãîå òâîðåíèå ïðÿìî
×òî æå â äåéñòâèòåëüíîñòè îçíà÷àåò
âàòüñÿ ñî ñëîâîì “ïåðâåíåö.”
ïðîòèâîðå÷èò Ïèñàíèþ. Òîëêîâàíèå
ýòîò ñòèõ? Èìååò ëè òîëêîâàíèå Ñâèäå-
Êàêîå æå çíà÷åíèå ýòîãî ñëîâà
Ñâèäåòåëåé Èåãîâû, ÷òî Èèñóñ –
òåëåé Èåãîâû êàêîé-ëèáî ñìûñë ñ ó÷å-
ëó÷øå âïèñûâàåòñÿ â êîíòåêñò?
òâîðåíèå, è ÷òî Áîã ñîòâîðèë âñå
òîì ÿçûêà è êîíòåêñòà äàííîãî ñòèõà?
Óìåñòíî ëè çíà÷åíèå “ñòàðøèé” â ýòîì
îñòàëüíîå ÷åðåç òâîðåíèå, ïîïðîñòó
Ñâèäåòåëè Èåãîâû ïîíèìàþò
îòðûâêå? 18 ñòèõ íàçûâàåò Åãî “ãëàâîé
íå âûäåðæèâàåò êðèòèêè, ó÷èòûâàÿ
ñëîâî “ðîæäåííûé” ôèãóðàëüíî. Ïîä
òåëà, Öåðêâè,” è âíîâü óêàçûâàåò íà
çíà÷åíèå ñëîâà ïðîòîòîêîñ, íåïîñðåä-
“ðîæäåííûì ïðåæäå âñÿêîé òâàðè” îíè
ïðåâîñõîäñòâî Õðèñòà, ãîâîðÿ: “…äàáû
ñòâåííûé êîíòåêñò äàííîãî ñòèõà è
ïîíèìàþò “ñîòâîðåííûé ïðåæäå
èìåòü Åìó âî âñåì ïåðâåíñòâî.” Ñòèõ 16
äðóãèå ñòèõè, íàïðèìåð Èñ. 44:24.
âñÿêîé òâàðè.” Íî êîãäà â Áèáëèè ýòî
óêàçûâàåò, ÷òî Õðèñòîì áûëî ñîòâîðå-
ñëîâî óïîòðåáëÿåòñÿ â èíîì çíà÷åíèè,
íî “âñå”, è ýòî îòìåòàåò ïðåäïîëîæå-
êÓ‰ÊÂ ÑÂãÓÁËÂ
íåæåëè áóêâàëüíîå ôèçè÷åñêîå ðîæ-
äåíèå, êàêîâ åãî ñìûñë? Èìååòñÿ ëè
îáû÷íî â âèäó ðåçóëüòàò òâîðåíèÿ?
Ïðåäëàãàåì íàøè íîâûå ñòàòüè
Ãðå÷åñêîå ñëîâî, êîòîðîå Ñèíî-
Ñ-042 "Îò ðàçíîãëàñèé ê êðèçèñó" , Êåííåò Ð. Ñýìïëñ, (Èñòîðèÿ
äàëüíûé ïåðåâîä ïåðåäàåò ôðàçîé
“ðîæäåííûé ïðåæäå”, çâó÷èò êàê
ðàñêîëà äâèæåíèÿ Àäâåíòèñòîâ Ñåäüìîãî Äíÿ
ïðîòîòîêîñ. Ëåêñèêîí Ëîó-Íèäà
Ñ-043 "Äåðçíîâåíèå èëè äåðçîñòü" Äæ. Ðè÷àðä Ôèøåð è Ì.Êóðò
îïðåäåëÿåò çíà÷åíèå ýòîãî ñëîâà êàê
Ãåäåëüìàí, (Äâèæåíèå Âåðû — ðàçîáëà÷åíèå ïðîðî÷åñòâ Áåííè Õèíà)
“(à) ïåðâåíåö, ïåðâîðîäíûé… (á)
éÍÓÌ˜‡ÌËÂ, Ì‡˜‡ÎÓ Ì‡ ÒÚ . 4
ÇÍ ‡ÚˆÂ, Â ÂÒ¸ — ˝ÚÓ Î˛·ÓÂ Û˜ÂÌËÂ, ÍÓÚÓ ÓÂ ÅË·ÎËﬂ ÓÔË-
ÎË¯¸ Û˜ÂÌËﬂ Ó· ‡Ì„ÂÎ‡ı. é·˙ﬂÒÌﬂÂÚÒﬂ ˝ÚÓ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÔÓÍÎÓÌÂÌËÂ
Ò˚‚‡ÂÚ Í‡Í „Ë·ÂÎ¸ÌÓÂ Á‡·ÎÛÊ‰ÂÌËÂ, Ì‡‚ÎÂÍ‡˛˘ÂÂ Ì‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡
Î˛·ÓÏÛ Ú‚Ó ÂÌË˛ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÎË¯‡ÂÚ ÒÏ˚ÒÎ‡ Î˛·ÓÂ ËÒÔÓ‚Â‰‡ÌËÂ
Ô ÓÍÎﬂÚËÂ; Î˛·ÓÂ Û˜ÂÌËÂ, ÍÓÚÓ ÓÂ, ÔÓ ÒÎÓ‚‡Ï ÅË·ÎËË, ÌÂ ‰ÓÎ-
ÅÓ„‡ Í‡Í Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÅÓ„‡.
ÊÌÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ ñÂ Í‚Ë; ‡ Ú‡ÍÊÂ Î˛·ÓÂ Û˜ÂÌËÂ, ÍÓÚÓ ÓÂ,
çÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ Ú‡ÍÊÂ ‰ÛÏ‡Ú¸, ˜ÚÓ çÓ‚˚È á‡‚ÂÚ ‰‡ÂÚ Ì‡Ï ÔÓÎ-
‰‡ÊÂ ÂÒÎË ÓÌÓ ÌÂ ÛÔÓÏËÌ‡ÂÚÒﬂ ‚ ÅË·ÎËË, Ô ÓÚË‚Ó Â˜ËÚ ËÒÚË-
Ì˚È ÒÔËÒÓÍ ‚ÒÂı ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı Â ÂÒÂÈ. Ç Ì‡¯Ë ‰ÌË Ì‡Á‚‡ÌËﬂ Â ÂÒ¸
Ì‡Ï, ÍÓÚÓ ˚Â ÅË·ÎËﬂ Ì‡Á˚‚‡ÂÚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ ı ËÒÚË‡ÌÒÍÓÈ ‚Â ˚.
Á‡ÒÎÛÊË‚‡˛Ú ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ Ú˚Òﬂ˜Ë ıËÚ ÓÛÏÌ˚ı ËÁ‚ ‡˘ÂÌËÈ
è Ó·ÎÂÏ‡ÚË˜Ì˚Â ‚Á„Îﬂ‰˚ Ú‡ÍÊÂ ÏÓÊÌÓ ÍÎ‡ÒÒËÙËˆË Ó‚‡Ú¸
ı ËÒÚË‡ÌÒÍÓ„Ó ·Ó„ÓÒÎÓ‚Ëﬂ, Ë Ï˚ ÏÓÊÂÏ ·˚Ú¸ ‚ ˝ÚÓÏ Û‚Â ÂÌ˚,
ÒÓ„Î‡ÒÌÓ ÔÂ Â˜ËÒÎÂÌÌ˚Ï ‚˚¯Â ¯ÂÒÚË Í‡ÚÂ„Ó ËﬂÏ. è Ó·ÎÂÏ‡-
ıÓÚﬂ ‚ ÅË·ÎËË ˝ÚË Û˜ÂÌËﬂ ﬂ‚ÌÓ ÌÂ Ì‡Á˚‚‡˛ÚÒﬂ Â ÂÚË˜ÂÒÍËÏË.
ÚË˜Ì˚Â Û˜ÂÌËﬂ ÒÂ ¸ÂÁÌÓ ÓÚÍÎÓÌﬂ˛ÚÒﬂ ÓÚ ÓÒÌÓ‚ÓÔÓÎ‡„‡˛˘Ëı
ÅË·ÎËﬂ „Ó‚Ó ËÚ Ì‡Ï Ó· ‡·ÒÓÎ˛ÚÌÓ ‚‡ÊÌ˚ı ‚Â˘‡ı, ‰‡ÂÚ Ì‡Ï
Û˜ÂÌËÈ ÅË·ÎËË ‚ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ˝ÚËı ¯ÂÒÚË Ó·Î‡ÒÚÂÈ, ıÓÚﬂ Ë ÌÂ
Ô ËÌˆËÔ˚ ÓÔ Â‰ÂÎÂÌËﬂ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‰Îﬂ ı ËÒÚË‡ÌÒÍÓÈ
ÓÚ Ëˆ‡˛Ú Ëı ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛.
‚Â ˚, ‡ ˜ÚÓ ÌÂÚ, ÓÌ‡ ‰‡ÂÚ Ì‡Ï ‡ÁÌÓÓ· ‡ÁÌ˚Â Ô ËÏÂ ˚ Â ÂÒÂÈ Ë
ç‡Ô ËÏÂ , ‡ÒÒÛÊ‰ÂÌËﬂ ÓÚÌÓÒËÚÂÎ¸ÌÓ ÚÓ˜ÌÓÈ ‰‡Ú˚ ‚ÓÁ-
Ô ËÁ˚‚‡ÂÚ Ì‡Ò Ô ËÏÂÌﬂÚ¸ ‡ÁÎË˜ÂÌËÂ Ô Ë ËÁÛ˜ÂÌËË ÌÓ‚˚ı Ë
‚ ‡˘ÂÌËﬂ ï ËÒÚ‡ Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ﬂ‚Îﬂ˛ÚÒﬂ Ô Ó·ÎÂÏ‡ÚË˜ÌÓÈ Ô ‡Í-
ÒÔÓ Ì˚ı Û˜ÂÌËÈ, ÍÓ„‰‡ Ï˚ Ò ÌËÏË ÒÚ‡ÎÍË‚‡ÂÏÒﬂ.
ÚËÍÓÈ, ÍÓÚÓ ‡ﬂ ÌÂ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ ‡ÁÏÂ Ó‚ Â ÂÒË. ùÚ‡ Ô ‡ÍÚËÍ‡
ÅÓÎÂÂ ÚÓ„Ó, ÌÛÊÌÓ ÒÓÁÌ‡‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ÔÓ ÏÂ Â ËÒÚÓ Ë˜ÂÒÍÓ„Ó
·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ Ô ÓÚË‚Ó Â˜ËÚ ÅË·ÎËË, Ë ‚ ÍÓÌÚÂÍÒÚÂ Â ÂÚË˜ÂÒÍËı
‡Á‚ËÚËﬂ ñÂ Í‚Ë, ÔÓ ÏÂ Â ÚÓ„Ó, Í‡Í Ï˚ ‡ÒÚÂÏ ‚ Ì‡¯ÂÏ ÔÓÌËÏ‡ÌËË
·Ó„ÓÒÎÓ‚ÒÍËı ÒËÒÚÂÏ ÔÓ‰Ó·Ì˚Â Ô Â‰ÒÍ‡Á‡ÌËﬂ ÏÓ„ÛÚ Ò‡ÏË ÔÓ
èËÒ‡ÌËﬂ, Â ÂÒË ‚ ˆÂÎÓÏ ÒÚ‡ÌÓ‚ﬂÚÒﬂ ‚ÒÂ ·ÓÎÂÂ ÚÓÌÍËÏË, ‚ÒÂ ·ÓÎÂÂ
ÒÂ·Â ‡ÒˆÂÌË‚‡Ú¸Òﬂ Í‡Í Â ÂÚË˜ÂÒÍËÂ. çÓ ‚ ÌÂÍÓÚÓ ˚ı ÒÎÛ˜‡ﬂı
Ó·Ï‡Ì˜Ë‚˚ÏË, Ë Ëı ‚ÒÂ ÎÂ„˜Â ÒÔÛÚ‡Ú¸ Ò ÔÓ‰ÎËÌÌ˚Ï ı ËÒÚË‡ÌÒÚ‚ÓÏ.
·Ó„ÓÒÎÓ‚˚ ÚÓÎ¸ÍÓ Ô Â‰ÔÓÎ‡„‡˛Ú, ˜ÚÓ ï ËÒÚÓÒ ‚Â ÌÂÚÒﬂ ‚
ç‡Ô ËÏÂ , ÒÓ‚ ÂÏÂÌÌ˚Â Â ÂÚËÍË, ÓÚ Ëˆ‡˛˘ËÂ ÇÂÚıËÈ
ÓÔ Â‰ÂÎÂÌÌ˚È Ò ÓÍ, Ë ‰ÓÔÛÒÍ‡˛Ú ·ÓÎ¸¯Û˛ ‚Â ÓﬂÚÌÓÒÚ¸ Ó¯Ë·ÓÍ
á‡‚ÂÚ, Â‰ÍÓ „Ó‚Ó ﬂÚ Ó· ˝ÚÓÏ Ò ÚÓÈ ÓÚÍ Ó‚ÂÌÌÓÒÚ¸˛, ÍÓÚÓ ‡ﬂ
‚ Ò‚ÓËı ‡Ò˜ÂÚ‡ı, ÒÚ ÂÏﬂÒ¸ ÎË¯¸ ‚ÓÁ Ó‰ËÚ¸ ‚ Î˛‰ﬂı
·˚Î‡ Ò‚ÓÈÒÚ‚ÂÌÌ‡ å‡ ÍË‡ÌÛ, Â ÂÚËÍÛ, ÊË‚¯ÂÏÛ ‚Ó 2-Ï ÒÚÓÎÂ-
ÔÓÒÎÛ¯‡ÌËÂ ÅÓÊËÂÏÛ ëÎÓ‚Û. çÓ ‰‡ÊÂ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‰Ó·Ì˚Â
ÚËË, ÍÓÚÓ ˚È ÔÓÔ ÓÒÚÛ ÓÚ Ëˆ‡Î, ˜ÚÓ ÇÂÚıËÈ á‡‚ÂÚ ﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ
‚Á„Îﬂ‰˚ ÒÎÂ‰ÛÂÚ Ò˜ËÚ‡Ú¸ ·ÓÎÂÂ ËÎË ÏÂÌÂÂ Ô Ó·ÎÂÏ‡ÚË˜Ì˚ÏË,
èËÒ‡ÌËÂÏ ‚ Î˛·ÓÏ ÒÏ˚ÒÎÂ (‡ Ú‡ÍÊÂ ÌÂ Ô ËÁÌ‡‚‡Î ·ÓÎ¸¯Û˛ ˜‡ÒÚ¸
ÔÓÒÍÓÎ¸ÍÛ ÓÌË Ë‰ÛÚ ‚ ‡Á ÂÁ Ò ·Ë·ÎÂÈÒÍËÏË Ô Â‰ÓÒÚÂ ÂÊÂ-
çÓ‚Ó„Ó á‡‚ÂÚ‡). îÓ Ï‡Î¸ÌÓ Ô ËÁÌ‡‚‡ﬂ ÇÂÚıËÈ á‡‚ÂÚ ëÎÓ‚ÓÏ
ÌËﬂÏË. é‰Ì‡ÍÓ Ò‡ÏË ÔÓ ÒÂ·Â ˝ÚË ‚Á„Îﬂ‰˚ Â ÂÒ¸˛ ÌÂ ﬂ‚Îﬂ˛ÚÒﬂ.
ÅÓÊËËÏ, ÓÌË ‡Á ‡·ÓÚ‡ÎË Ú‡ÍÓÈ ÏÂÚÓ‰ ËÒÚÓÎÍÓ‚‡ÌËﬂ ÅË·ÎËË,
ÍÓÚÓ ˚È, ÔÓ ÒÛÚË ‰ÂÎ‡, Ô Â‰ÒÚ‡‚ÎﬂÂÚ ÇÂÚıËÈ á‡‚ÂÚ ÌÂ‚‡ÊÌ˚Ï
‰Îﬂ ÒÂ„Ó‰Ìﬂ¯ÌËı ı ËÒÚË‡Ì, ˜ÚÓ Ô ÓÚË‚Ó Â˜ËÚ ﬂÒÌÓÏÛ Û˜ÂÌË˛
êÓ·Â Ú ÅÓÛÏ˝Ì
çÓ‚Ó„Ó á‡‚ÂÚ‡ (êËÏ. 15:4; 2 íËÏ. 3:16).

ñòð.6
Âåñòíèê Öåíòðà Àïîëîãåòè÷åñêèõ Èññëåäîâàíèé
ëÎÂ‰ÛÂÚ ÎË ı ËÒÚË‡ÌËÌÛ
Âîïðîñû—îòâåòû
ÏÛ‰ ÓÒÚË Í‡Í Ú‡ÍÓ‚ÓÈ, ÅÓÊËﬂ “ÏÛ‰-
WEB-ñòðàíèöà Öåíòðà
ÏÓÎËÚ¸Òﬂ Ó äÌË„Â
ÓÒÚ¸” ÔÓ Î˛·ÓÏÛ ‚ÓÔ ÓÒÛ ÌËÍÓ„‰‡ ÌÂ Ô Ó-
ÚË‚Ó Â˜ËÚ ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ éÌ Á‡ÔËÒ‡Î ‚ ÅË·-
Àïîëîãåòè÷åñêèõ
åÓ ÏÓÌ‡, ÂÒÎË ÏÓ ÏÓÌ˚
ÎËË. í‡ÍËÏ Ó· ‡ÁÓÏ, ÌÂÚ ÌËÍ‡ÍÓÈ ÌÛÊ‰˚
Ô Â‰Î‡„‡˛Ú ˝ÚÓ Ò‰ÂÎ‡Ú¸?
ÏÓÎËÚ¸Òﬂ Ó ÚÓÏ, Ó ˜ÂÏ ÅÓ„ ÛÊÂ ﬂÒÌÓ ‚˚ ‡-
Èññëåäîâàíèé
Ç èÓÒÎ‡ÌËË à‡ÍÓ‚‡ 1:5 Ï˚ ˜ËÚ‡ÂÏ: “ÖÒÎË
ÁËÎ ë‚ÓÂ ÏÌÂÌËÂ. çÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË
ÊÂ Û ÍÓ„Ó ËÁ ‚‡Ò ÌÂ‰ÓÒÚ‡ÂÚ ÏÛ‰ ÓÒÚË, ‰‡
ÏÓÎËÚ¸Òﬂ Ó ÚÓÏ, ÒÚÓËÚ ÎË ÔÓÍÎÓÌﬂÚ¸Òﬂ
Ìû ðàäû ñîîáùèòü Âàì, ÷òî òåïåðü
Ô ÓÒËÚ Û ÅÓ„‡, ‰‡˛˘Â„Ó ‚ÒÂÏ Ô ÓÒÚÓ Ë ·ÂÁ
‰ Û„ÓÏÛ ·Ó„Û, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ËÒÚËÌÌ˚È ÅÓ„
ó Öåíòðà åñòü ñâîÿ Web-ñòðàíèöà
ÛÔ ÂÍÓ‚, — Ë ‰‡ÒÚÒﬂ ÂÏÛ.” åÓ ÏÓÌ˚
ÛÊÂ ÒÍ‡Á‡Î, ˜ÚÓ ˝ÚÓ „ Âı (ÇÚÓ . 18).
â êîìïüþòåðíîé ñåòè Internet:
˜‡ÒÚÓ Ô Ë·Â„‡˛Ú Í ˝ÚÓÏÛ ÒÚËıÛ, ÍÓ„‰‡
èÓ‰Ó·Ì˚Ï ÊÂ Ó· ‡ÁÓÏ, Ì‡Ï ÌÂÚ ÌÛÊ‰˚
http://members.tripod.com/
Ô Â‰Î‡„‡˛Ú Î˛‰ﬂÏ ‚ ÏÓÎËÚ‚Â ÒÔ ÓÒËÚ¸
ÏÓÎËÚ¸Òﬂ Ó äÌË„Â åÓ ÏÓÌ‡, ÔÓÒÍÓÎ¸ÍÛ
ÅÓ„‡ Ó· ËÒÚËÌÌÓÒÚË äÌË„Ë åÓ ÏÓÌ‡.
ÅÓ„ ÛÊÂ ÓÒÛ‰ËÎ ‚ÒﬂÍÓÂ Â‚‡Ì„ÂÎËÂ,
~CFAR/
è Â‰Î‡„‡ÂÏÓÂ ÏÓ ÏÓÌ‡ÏË ÚÓÎÍÓ‚‡-
ÍÓÚÓ ÓÂ Ô ÓÚË‚Ó Â˜ËÚ Û˜ÂÌË˛ ÅË·ÎËË
Ïîêà ðàáîòà íàä íåé íå çàâåðøåíà,
ÌËÂ ‚˚ ˚‚‡ÂÚ ˝ÚÓÚ ÒÚËı ËÁ ÍÓÌÚÂÍÒÚ‡.
(É‡Î. 1:6-8).
íî Âû óæå ìîæåòå íàéòè òàì
ëÏ˚ÒÎ à‡Í. 1:5 ÌÂ ‡Á ˚‚ÌÓ Ò‚ﬂÁ‡Ì Ò ÒÓ-
ç‡ÍÓÌÂˆ, ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓ‰˜Â ÍÌÛÚ¸, ˜ÚÓ
èíôîðìàöèþ î Öåíòðå è ýëåêòðîí-
‰Â Ê‡ÌËÂÏ Ô Â‰˚‰Û˘Ëı ÒÚËıÓ‚, ‚ ÍÓÚÓ-
ÏÓÎËÚ‚‡ ÌÂ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Í ËÚÂ ËÂÏ ÂÎË-
íûå âåðñèè íåêîòîðûõ íàøèõ
˚ı Â˜¸ Ë‰ÂÚ Ó ÒÏ˚ÒÎÂ ËÒÍÛ¯ÂÌËÈ Ë
„ËÓÁÌÓÈ ËÒÚËÌ˚. ÄÔÓÒÚÓÎ è‡‚ÂÎ ‚ 1îÂÒ.
ìàòåðèàëîâ. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðî-
ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ (ÒÚÚ. 2-4). à‡ÍÓ‚ Ô Â‰˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ
5:21 ‰‡ÂÚ Ì‡Ï Ì‡ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÓ
‚ÓÁ ‡ÊÂÌËﬂ ÌÂÍÓÚÓ ˚ı Ò‚ÓËı ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ,
“ËÒÔ˚Ú˚‚‡Ú¸ ‚ÒÂ”, ‡ ÌÂ ÏÓÎËÚ¸Òﬂ, ˜ÚÓ·˚
÷åñòü èõ è ðàñïå÷àòàòü, Âàì
˜ÚÓ ÓÌË ÌÂ ‚Ë‰ﬂÚ ‚ Ò‚ÓËı ÒÚ ‡‰‡ÌËﬂı ÌË-
ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÒÛ·˙ÂÍÚË‚ÌÓÂ Ó˘Û˘ÂÌËÂ Ó·
ïîíàäîáèòñÿ ïðîãðàììà Adobe
Í‡ÍÓ„Ó ÒÏ˚ÒÎ‡. Ç Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ËÏ ÒÚÓËÚ
ËÒÚËÌÌÓÒÚË ˜Â„Ó-ÎË·Ó. ÇÂ ËÈˆ˚ ‚Â ËÎË
Acrobat Reader 3.0, êîòîðóþ Âû
Ô ÓÒËÚ¸ Û ÅÓ„‡ ÏÛ‰ ÓÒÚË.
‚ ÏÓÎËÚ‚Û, ÌÓ Ëı “·‡ ÓÏÂÚ ÓÏ” ËÒÚËÌ˚
ìîæåòå áåñïëàòíî çàãðóçèòü ïðÿìî
ÅÓÎÂÂ ÚÓ„Ó, ‰‡ÊÂ ÂÒÎË ·˚ à‡ÍÓ‚ Á‰ÂÒ¸
·˚Î‡ ÌÂ ÏÓÎËÚ‚‡, ‡ èËÒ‡ÌËÂ (ÑÌ. 17:10-
ñ íàøåé Web-ñòðàíèöû.
ËÏÂÎ ‚ ‚Ë‰Û ÌÂ ÏÛ‰ ÓÒÚ¸ ‚ ÍÓÌÍ ÂÚÌÓÏ
12). å˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÎÂ‰Ó‚‡Ú¸ Ëı Ô ËÏÂ Û.
‚ÓÔ ÓÒÂ Ó· ËÒÍÛ¯ÂÌËﬂı, ‡ „Ó‚Ó ËÎ Ó
Ñ- êÓÌ êÓÛ‰Á
ç‡ ¯ ‡ Ô Ó ˜ Ú ‡
Здравств йте, доро ие др зья из
зна ом с
чением брата Уитнесса Ли и
Äîðîãèå áðàòüÿ è ñ¸ñòðû, ñîòðóäíèêè
“Аполо етичес о о центра”!
отов опровер н ть то, что е о имя
Öåíòðà î÷åíü áëàãîäàðíû çà ò¸ïëûå
Читал Ваш номер “Вестни а”. . .
занесено в черный списо
лже чений.
ïèñüìà, â êîòîðûõ âû âûðàæàåòå ïîä-
Мне очень понравилось то, а ие темы Вы
Одна о после прочтения Вашей статьи,а
äåðæêó íàøåìó ñëóæåíèþ.
разбираете на е о страницах. Это,
еще тех
ни , оторые я до это о не читал,
Íàø Öåíòð, çàíèìàÿñü èñëåäîâà-
несомненно, н жно и Цер ви в целом и
то есть чения Уитнесса Ли,я обнар жил,
òåëüñêîé äåÿòåëüíîñòüþ, îñòðî íóæäàåòñÿ
аждом христианин в отдельности.Если
что точно е о
чение в не отором не
â Âàøåé ïîìîùè. Åñëè Âû ðàñïîëàãàåòå
всех еван ельс их христиан называют
соответств ет Слов Божьем и даже в
èíôîðìàöèåé î ðåëèãèîçíûõ äâèæåíèÿõ
часто
в
народе
“нехристями”
или
не отором действительно еретично,
èëè êóëüòàõ, åñëè Âàì â ðóêè ïîïàëàñü
“се тантами”, то что вообще люди
особенно в понимании им триединства
ëèòåðàòóðà, ïðèíàäëåæàùàÿ êóëüòàì,
знают о мно оли ом мире рели ий и т.д. Да
Бо а.Поэтом я хоч с азать Вам большое
åñëè Âû ìîæåòå ïðèâåñòè ñâèäåòåëüñòâà
и сами христиане,бывает,всех непохожих
спасибо за эт статью,за Ваш работ .
ñâîåãî ïîñåùåíèÿ èõ ñîáðàíèé è
на них пытаются
леймить — возможно,
В. М.,Казань
ïðèñëàòü âñ¸ ýòî íàì, òî ìû èñïîëüçóåì
Ваше сл жение поможет хоть ч ть- ч ть
ïîäîáíóþ èíôîðìàöèþ äëÿ ïîäãîòîâêè
разобраться в этой
аше.
Бла одарность
Бо
за
ваше
ìàòåðèàëîâ, îòâå÷àþùèõ êîíêðåòíûì
А. З.,Краснодарс ий
рай
письмо,
оторое принято с радостью.
íóæäàì âåðóþùèõ Ðîññèè è ñòðàí
Считаю своим дол омозна омить пропо-
Áëèæíåãî Çàðóáåæüÿ. Êîíôèäåíöèàëü-
Недавно в Центре Аполо ети-
ведни ов и членов цер ви с брошюрами,
íîñòü èíôîðìàöèè ñòðîãî ñîõðàíÿåòñÿ.
чес их Исследований я за азал статью
оторые
были
в
вашем
письме .
Ìû íóæäàåìñÿ â Âàøåé ïîìîùè è
Мартина Уолтера “Поместная Цер овь
Действительно, мы все да должны быть
ìîëèòâåííîé ïîääåðæêå.
Уитнесса Ли”. Я при за азе написал, что
бдительны,чтобы аждый христианин мо
брат
Уитнесс
Ли
же
дол ие
оды
отличать правд от лже чения.
Ñîòðóäíèêè Öåíòðà
использ ется Господом для восстановле-
Б. П.Кемеровс ая обл.
Àïîëîãåòè÷åñêèõ Èññëåäîâàíèé
ния Свое о Слова, и что я мно ие
оды
è Ë ÔÂ ÂÔÂ˜‡ÚÍÂ ÒÒ˚ÎÍ‡ Ì‡ "ÇÂÒÚÌËÍ" Ó·ﬂÁ‡ÚÂÎ¸Ì‡.
Ä‰ ÂÒ ‰Îﬂ ÔËÒÂÏ: 194044, ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ ·Û „, ‡/ﬂ 954, ÉÛ˘ËÌÛ ë.é. • E-mail: dima@crir.spb.su • http://members.tripod.com/~CFAR/
äÓÓ ‰ËÌ‡ÚÓ Ô ÓÂÍÚ‡: è‡‚ÂÎ ëÚÓÎﬂ Ó‚. êÂ‰‡ÍÚÓ : ÑÏËÚ ËÈ êÓÁÂÚ. éÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚È Á‡ ÔÂ ÂÔËÒÍÛ: ëÂ „ÂÈ ÉÛ˘ËÌ.