Афанасий Великий 

Слово о воплощении Бога Слова и Его явлении к нам во плоти.

    1) В предыдущем слове, из многого взяв не многое, но в достаточной
мере, рассуждали мы о заблуждении язычников касательно идолов, о
суеверии их, и о том, как изобретено оно в начале, именно же, что люди
по испорченности своей вымыслили для себя поклонение идолам; а также, по
благодати Божией, предложили нечто и о Божестве Отчего Слова, о
промышлении и сил Его во вселенной, именно же, что Им благоустрояет все
благий Отец, по Его мановению приводится все в движение, и о Нем
оживотворяется. Теперь же, блаженный и воистину христолюбивый, будем,
согласно с благочестивою верою, говорить о вочеловечении Слова, и
божественное Его к нам пришествии (на что иудеи клевещут, над чем эллины
издеваются, и чему мы покланяемся) постараемся объяснить так, чтобы
видимое уничижение Слова тем паче возбудило в тебе большее и сильнейшее
к Нему благоговение. Ибо чем большему осмеянию подвергается Оно
неверными, тем убедительнейшее представляет свидетельство о Божестве
Своем. Чего не постигают люди, находя то невозможным, о том доказывает
Оно, что это возможно; над чем издеваются люди, как над неприличным, то,
по благости Своей, делает Оно благолепным; что люди ухищренно осмеивают,
как человеческое, в том силою Своею дает Оно видеть Божественное, при
мнимом Своем уничижении, крестом низлагая идольское мечтание,
издевающихся же и неверующих невидимо убеждая признать Божество Его и
силу. 

    При изложении же нами всего этого, надобно тебе содержать в памяти
сказанное прежде, чтобы, как быть в состоянии уразуметь причину явления
во плоти столь великого Отчего Слова, так не подумать, будто бы
Спаситель приял на Себя тело по естественному порядку, но утвердиться в
той мысли, что Он по естеству бесплотен и есть Слово, однако же, по
человеколюбию и благости Отца Своего, для нашего спасения явился нам в
человеческом теле. А нам, ведя рассуждение об этом, прилично будет
сказать в начале о сотворении вселенной и о Создателе ее Боге, чтобы
таким образом всякий мог видеть, как сообразно было обновление твари
совершиться Словом, создавшим ее в начале. Ибо в этом не окажется
никакого противоречия, если Отец тем же Словом, Которым создал тварь,
сделал и ее спасение.

    2) Создание миpa и сотворение вселенной многие объясняли различно, и
каждый, какое хотел, такое и составлял об этом понятие. Одни говорят,
что все произошло само собою и случайно. Таковы эпикурейцы, которые
баснословят против себя, что нет и Промысла во вселенной, утверждая это
прямо вопреки очевидному и видимому. Ибо если, как они утверждают, все
произошло само собою бес Промысла; то надлежало всему произойти
однообразно, и быть подобным, а не различным; во вселенной, как в едином
теле, надлежало всему быть солнцем или луною, и у людей надлежало целому
телу быть или рукою, или глазом, или ногою. Теперь же этого нет; но
видим, что одно — солнце, другое — луна, а иное — земля, и в
человеческих также телах одно — нога, другое — рука, иное — голова. А
такой распорядок дает знать, что произошло это не само собою, даже
показывает что предшествовала этому причина, из которой можно
уразумевать и приведшего в порядок и сотворившего вселенную Бога.

Другие же, и в числе их великий у эллинов Платон, рассуждали, что Бог
сотворил вселенную из готового и несотворенного вещества; потому что
Богу и не возможно было бы сотворить что - либо, если бы не было
готового вещества, как и у плотника должно быть готовое дерево, чтобы
мог Он работать что-нибудь. Но утверждающие это не знают, что
приписывают тем Богу бессилие. Если не сам Он — виновник вещества, но,
вообще, всякое существо творит из вещества готового; то явно, что Он
бессилен, потому что ничего действительного не в состоянии произвести
бес вещества, как и в плотник, бес сомнения, бессилие его — причиной,
что, не имея у себя дерева, не может сделать никакой нужной вещи. И с
этим предположением, — что, если бы не было вещества, то Бог и не
произвел бы ничего, — можно ли уже творцом и создателем назвать того,
кто возможность творить получил от другого, именно же, от вещества? Если
допустить это предположение, то, по словам их, Бог будет только
художник, а не творец бытия, если Он обработывает готовое вещество, а не
сам — виновник и вещества. Вообще, не может быть назван Он творцом, если
не творит и того вещества, из которого произошло сотворенное. 

    А еретики вымышляют себе иного Создателя вселенной, кроме Отца
Господа нашего Иисуса Христа, и в слепоте своей много об этом говорят.
Господь говорит иудеям: Он же ответил: разве вы не читали, что Создатель
изначала "сотворил их мужчиною и женщиною" и сказал: "поэтому оставит
человек отца и мать и прилепится к жене своей, и будут двое плотью
единою"? Так что они уже не два, но плоть единая (Матф.19:4-6); потом,
указывая на Творца, говорит еще: что Бог сочетал, того человек да не
разлучает (6). как же они вводят тварь, чуждую Отцу? Если и по словам
Иоанна, который все объемлет Словом своим, все чрез Него возникло, и бес
Него ничто не возникло (Иоан.1:3); то как возможен иной Создатель, кроме
Отца Христова? 

    3) Так они баснословят; божественное же учение и вера Христова
отвергает их суесловие, как безбожие. Оно признает, что вселенная не
сама собою произошла, потому что есть о ней Промысл, и не из готового
вещества сотворена, потому что Бог не бессилен; но из ничего, вовсе не
существовавшую прежде вселенную, привел в бытие Бог Словом, как сказано
Моисеем: В начале сотворил Бог небо и землю (Быт.1:1). И в весьма
полезной книге Пастырь - говорится: „прежде всего веруй, что един есть
Бог, Который сотворил, устроил и привел в бытие вселенную из ничего".
Это же давая разуметь, и Павел говорит: Верою мы постигаем, что миры
устроены словом Божиим, так что из невидимого возникло видимое
(Евр.11:3). Бог благ, лучше же сказать, Он — источник благости. В благом
же ни к кому не может быть зависти. Посему, никому не позавидовав в
бытии, из ничего все сотворил собственным Словом Своим, Господом нашим
Иисусом Христом.

    Преимущественно же перед всем, что на земле, сжалившись над
человеческим родом, и усмотрев, что по закону собственного бытия не
имеет Он достаточных сил пребывать всегда, Бог даровал людям нечто
большее: не создал их просто, как всех бессловесных животных на земле,
но сотворил их по образу Своему, сообщив им и силу собственного Слова
Своего, чтобы, имея в себе как бы некие оттенки Слова и став словесными,
могли пребывать в блаженстве, живя истинною жизнью, и в подлинном смысле
- жизнью святых в раю. Но зная также, что человеческое произволение
может преклоняться на ту и другую сторону, — данную людям благодать
предварительно оградил законом и местом; ибо, введя их в рай Свой, дал
им закон, чтобы, если сохранять благодать и пребудут добрыми, то, кроме
обетования им 6ессмертия на небесах, и жизнь их в раю была беспечальна,
безболезненна и беззаботна; а если впадут в преступление, и
переменившись сделаются худы, в начале знали о себе, что в смерти
претерпят естественное тление, и не будут жить более в раю, но, умирая
уже вне его, останутся в смерти и тлении. На это же указывает и
божественное Писание, говоря от лица Божия: от всякого дерева в саду ты
будешь есть, а от дерева познания добра и зла не ешь от него, ибо в
день, в который ты вкусишь от него, смертью умрешь (Быт.2:16,17).
смертью умрешь, что иное значить, как не только необходимость умереть,
но и оставаться в тлении и смерти? 

    4) Дивишься, может быть, почему, предположив говорить о
вочеловечении Слова, рассуждаем теперь о начале людей. Но и это не чуждо
цели нашего рассуждения. Говоря о пришествии к нам Спасителя, необходимо
нам сказать и о начале людей. Из этого узнаешь, что наша вина послужила
поводом к Его пришествию, и нашим преступлением вызвано человеколюбие
Слова, чтобы Господь пришел к нам и явился среди людей. Мы стали
побуждением к Его воплощению; для нашего спасения показал Он столько
человеколюбия, что принял на Себя человеческое тело и явился в нем. 

    Так Бог сотворил человека, и возжелал, чтобы пребывал Он в нетлении.
Но люди, вознерадев и уклонившись от устремления ума своего к Богу,
остановившись же мыслию на злом и измыслив себе его (как сказано об этом
в первом слове), подверглись тому смертному осуждению, каким
предварительно угрожал им Бог, и не остались уже такими, какими были
созданы, но как помыслили, так и растлились, и смерть, воцарившись,
овладела ими; потому что преступление заповеди возвратило их в
естественное состояние, чтобы, как сотворены были из ничего, так и в
самом бытии, со временем, по всей справедливости потерпели тление. Ибо,
если, некогда по природе быв ничто, призваны в бытие явлением и
человеколюбием Слова; то следовало, чтобы в людях, по истощении в них
понятия о Боге и по уклонении к не - сущему (ибо злое есть не сущее, а
доброе есть сущее, как произшедшее от сущего Бога), истощилось и
продолжающееся навсегда бытие. А это и значит разрешившись оставаться в
смерти и тлении. Ибо человек, как сотворенный из ничего, по природе
смертен; но, по причине подобия Сущему, если бы сохранил оное
устремлением к Нему ума своего, мог замедлять в себе естественное
тление, и пребыл бы нетленным, как говорит Премудрость: хранение законов
ее, а наблюдение законов - залог бессмертия (Прем.6:18). Будучи же
нетленным, Он жил бы уже как Бог, о чем дает разуметь и божественное
Писание, говоря в одном месте: Я сказал: вы - боги, и сыны Всевышнего -
все вы; но вы умрете, как человеки, и падете, как всякий из князей (Пс.
81:6-7).

    5) Бог не только сотворил нас из ничего, но, по благодати Слова,
подарил нам и жизнь по Богу. Но люди, уклонившись от вечного, и по
совету диавола обратившись к тленному, сами для себя стали виновниками
тления в смерти; потому что, как сказано выше, по природе они были
тленны, но свойственного им по природе избегали бы по благодати, как
причастники Слова, если бы пребыли добрыми; по причине в соприсущего им
Слова, не приблизилось бы к ним естественное тление, как говорит и
Премудрость: Бог создал человека для нетления, и во образ собственной
Своей вечности: но завистью диавола вошла в мир смерть (Прем. 2:23-24).
Когда же совершилось это, — люди стали умирать и тление сильно
воздействовало уже в них, превозмогая над всем человеческим родом, в
большей еще мере, нежели сколько было это естественно, поскольку,
вследствии преступления заповеди, воспользовалось оно против них и
Божиею угрозою, да и сами люди в прегрешениях своих не остановились на
известных пределах, но, постепенно простираясь далее, преступили,
наконец, всякую меру. Быв в начале изобретателями зла, и сами на себя
призвав смерть и тление, в последствии же совратившись в неправду,
отваживаясь на всякое беззаконие и не останавливаясь на одном худом
деле, но непрестанно к новым худым делам примышляя еще новыя, люди
соделались ненасытимыми во грехе. Повсюду были прелюбодеяния и татьбы;
вся земля наполнилась убийствами и хищениями. У закона не было заботы о
растлении и неправде. Всякое злое дело совершаемо было и каждым порознь
и всеми сообща. Города вели войну с городами; народы возставали против
народов; вся вселенная раздираема была мятежами и раздорами, потому что
всякий оказывал соревнование в беззаконии. Не далеко было от этого и
противоестественное, но как сказал свидетель Христов Апостол: ибо и
женщины их заменили естественные сношения противоестественными; подобным
же образом и мужчины, оставив естественные сношения с женщиной,
разгораются в вожделении своем друг на друга, мужчины на мужчинах делая
срам и получая в самих себе должное возмездие за свое заблуждение
(Рим.1:26,27).

    6) Когда же смерть более и более овладевала через это людьми и
тление в них оставалось; тогда род человеческий растлевался, словесный
же и по образу созданный человек исчезал, и Богом совершенное дело
гибло; потому что, как сказано выше, смерть превозмогала над нами по
силе уже закона, и невозможно было избежать закона, так как Он, по
причине преступления, постановлен был Богом. Выходило нечто, в подлинном
смысле, и ни с чем несообразное и вместе неприличное. Ни с чем
несообразно было Богу, изрекши слово, солгать, и человеку, когда
узаконено Богом, чтобы Он, если преступит заповедь, смертию умер, не
умирать по преступлении, слову же Божию остаться нарушенным. Тогда не
было бы в Боге правды, если бы, когда сказано Богом, что умрешь, человек
не умер. Но также и неприлично было, чтобы однажды сотворенные разумныя
существа и причастныя Слова Его погибли, и через тление опять обратились
в небытие. Это не достойно было бы благости Божией, чтобы сотворенное
Богом растлевалось от обольщения людей диаволом. С другой стороны, всего
не приличнее было в людях или по собственному их нерадению или по
бесовскому обольщению, уничтожиться Божьему художеству. 

    Итак, когда истлевали словесныя твари и гибли такие Божия
произведения, что надлежало сделать Богу, Который благ? Попустить ли,
чтоб тление над ними превозмогло, и смерть ими обладала? Какая же была
нужда сотворить их в начале? Надлежало бы лучше не творить, нежели
сотворенным оставаться непризренными и гибнуть. Если Бог сотворив
оставляет без внимания, что произведение Его истлевает; то из такого
нерадения в большей мере познается бессилие, а не благость Божия, нежели
когда бы не сотворил Он людей в начале. Если бы не сотворил; то никто и
не подумал бы вменять этого в бессилие. А когда сотворил и привел в
бытие, вовсе было бы ни с чем несообразно гибнуть произведениям, и
особенно в виду Сотворившего. Итак, надлежало не попускать, чтоб люди
поглощались тлением, потому что это было бы неприлично Божией благости и
не достойно ее.

    7) Но как и сему надлежало быть; так, с другой опять стороны,
противополагалась тому справедливая в Боге причина, — пребыть ему верным
законоположению Своему о смерти. Ибо для нашей же пользы и для нашего
сохранения ни с чем несообразно было оказаться лжецом Отцу истины —
Богу. Итак, чему надлежало быть в этом случае, или что надобно было
сделать Богу? Потребовать у людей покаяния в преступлении? Это можно бы
признать достойным Бога, рассуждая, что, как преступлением впали люди в
тление, так покаянием достигли бы опять нетления. Но покаянием не
соблюлась бы справедливость в отношении к Богу. Опять не был бы Он
верным себе, если бы смерть перестала обладать людьми. Притом, покаяние
не выводить из естественного состояния, а прекращает только грехи. Если
бы прегрешение только было, а не последовало за ним тления; то прекрасно
было бы покаяние.

    Если же люди, вследствие предшествовавшего преступления, однажды
сделались подвластными естественному тлению, и утратили благодать Божия
образа; то чему иному надлежало совершиться? Или в ком ином была
потребность для возвращения такой благодати и для воззвания людей, кроме
Бога — Слова, из ничего сотворившего вселенную в начале? Ему
принадлежало — и тленное привести опять в нетление, и соблюсти, что
всего справедливее было для Отца. Поскольку Он — Отчее Слово и превыше
всех; то естественным образом Он только один мог все воссоздать, Он один
довлел к тому, чтобы за всех пострадать и за всех ходатайствовать перед
Отцом. 

    8) Посему - то бесплотное, нетленное, невещественное Божие Слово
приходит в нашу область, от которой и прежде не было далеким; потому что
ни одна часть творения не осталась лишенною Его, но, пребывая со Отцом
Своим, наполняет Оно и всю вселенную во всех частях ее. Но приходит,
снисходя Своим к нам человеколюбием и явлением среди нас. И видя, что
словесный человеческий род гибнет, что смерть царствует над людьми в
тлении; примечая также, что угроза за преступление поддерживает в нас
тление, и несообразно было бы отменить закон прежде исполнения его;
примечая и неприличие совершившегося, потому что уничтожалось то, чему
само Оно было Создателем; примечая и превосходящее всякую меру злонравие
людей, потому что люди постепенно до нестерпимости увеличивали его ко
вреду своему; примечая и то, что все люди повинны смерти, — сжалилось
Оно над родом нашим, умилосердилось над немощию нашею, снизошло к нашему
тлению, не потерпело обладания смерти, и чтобы не погибло сотворенное, и
не оказалось напрасным, что сделано Отцом Его для людей, — приемлет на
Себя тело, и тело нечуждое нашему. Ибо не просто восхотело быть в теле и
не явиться только пожелало. А если бы восхотело только явиться, то могло
бы совершить Свое Богоявление и посредством иного совершеннейшего. Но
приемлет наше тело, и не просто, но от пречистой, нерастленной,
неискусомужней Девы, тело чистое, нимало неприкосновенное мужескому
общению. Будучи Всемощным и Создателем вселенной, в Деве уготовляет в
храм Себе тело, и усвояет Себе оное, как орудие, в нем давая Себя
познавать и в нем обитая. И таким образом, у нас заимствовав подобное
нашему тело, потому что все мы были повинны тлению смерти, за всех
предав его смерти, приносит Отцу. И это совершает Оно по человколюбию
для того, чтобы с одной стороны, поскольку все умирали, закону об
истлении людей положить конец тем, что власть его исполнилась на
Господнем теле, и не имеет уже места в рассуждении подобных людей; а с
другой стороны, людей обратившихся в тление снова возвратить в нетление,
и оживотворить их от смерти, присвоением себе тела и благодатию
воскресения уничтожая в них смерть, как солому огнем.

    9) Слово знало, что тление не иначе могло быть прекращено в людях,
как только непременною смертью; умереть же Слову, как бессмертному и
Отчему Сыну, было невозможно. Для сего - то самого приемлет Оно на Себя
тело, которое бы могло умереть, чтобы, как причастное над всеми сущего
Слова, довлело оно к смерти за всех, чтобы ради обитающего в нем Слова
пребыло нетленным, и чтобы, наконец, во всех прекращено было тление
благодатию воскресения. Потому, воспринятое им на Себя тело принося на
смерть, как жертву и заклание, свободное от всякой скверны, этим
приношением сходного во всех подобных уничтожило немедленно смерть. Ибо
Слово Божие, будучи превыше всех, и Свой храм, Свое телесное орудие,
принося в искупительную за всех цену, смертью Своею совершенно выполнило
должное, и таким образом, посредством подобного тела со всеми
сопребывая, нетленный Божий Сын, как и следовало, всех облек в нетление
обетованием воскресения. И самое тление в смерти не имеет уже власти над
людьми, ради Слова, вселившегося в них посредством единого тела. Если
великий Царь входит в какой - либо великий город и вселяется в одном из
домов его; то без сомнения высокой чести удостоивается такой город, и
никакой враг или разбойник не нападет и не разорит его; скорее же
приложат о нем все рачение, ради царя, вселившегося в одном из домов
его. Так было и с Царем вселенной; когда пришел Он в нашу область и
вселился в одно из подобных нашим тел; тогда прекратились, наконец,
вражеские злоумышления против людей, уничтожилось тление смерти,
издревле над ними превозмогавшее. Ибо погиб бы род человеческий, если бы
Владыка и Спаситель всех, Сын Божий, не пришел положить конец смерти.

    10) И это великое дело, подлинно, всего более приличествовало Божией
благости. Если царь, построив дом или город, когда по нерадению живущих
в нем, нападут на него разбойники, не оставляет его вовсе без призрения,
но защищает и спасает, как собственное свое произведение, взирая не на
нерадивость жителей, но на то, что прилично ему самому: то тем паче
всеблагий Бог, Отчее Слово, когда сотворенный им род человеческий
снизшел в тление, — не презрел его, но привзошедшую смерть стер
приношением собственного Своего тела, нерадение же людей исправил Своим
учением, все человеческое исполнив Своею силою. Удостоверение же в этом
может всякий найти у Богословов самого Спасителя, читая в писаниях их,
когда говорят: Ибо любовь Христова понуждает нас, рассудивших так: Один
умер за всех, значит все умерли. А за всех Он умер, чтобы живые уже не
для себя жили, но для Умершего за них и Воскресшего (2 Кор. 5:14-15). И
еще: Но Того, Кто был ненадолго умалён перед ангелами, Иисуса, мы видим
увенчанным славой и честью через претерпение смерти, так что по
благодати Божией за каждого Он вкусил смерть (Евр. 2:9). Потом Писание
показывает и причину, почему надлежало вочеловечиться не иному кому, но
самому Богу — Слову, говоря: подобало Ему, чтобы Он, для Которого все, и
через Которого все, многих сынов приводя в славу, Начальника их спасения
совершил через страдания (Евр. 2:10). А этими словами означает, что не
иному кому следовало возвести людей от постигшего их тления, как Богу —
Слову, сотворившему их и в начале. И что само Слово приняло на Себя тело
для принесения жертвы за подобные тела, это дают разуметь Писания,
говоря: поэтому, как дети причастны крови и плоти, так и Он стал
общником крови и плоти, чтобы через смерть упразднить имеющего власть
над смертью, то есть диавола, и освободить всех тех, которые, в страхе
смерти, были всю жизнь подвержены рабству (Евр. 2:14-15). Ибо Слово,
принесением в жертву собственного Своего тела, и положило конец
осуждавшему нас закону, и обновило в нас начаток жизни, даровав надежду
воскресения. Поскольку от самого человека зависело, что смерть овладела
людьми, то по сему самому вочеловечением Бога Слова снова произведено
истребление смерти и восстание жизни, по слову христоносного мужа: ибо,
поскольку через человека - смерть, через Человека и воскресение мёртвых.
Ибо, как в Адаме все умирают, так и во Христе все будут оживотворены (1
Кор. 16:21-22). Ибо ныне, уже не как осужденные умираем, но, как имеющие
восстать, ожидаем общего всех воскресения, которое во время свое явит
совершившей его и даровавший Бог.

    Такова первая причина Спасителева вочеловечения. Но из следующего
можно всякому познать, что благое пришествие Его к нам имело и другие
важные причины. 

    11) Обладающий всеми Бог, когда собственным Словом Своим сотворил
человеческий род, видя также немощь человеческого естества, а именно,
что не имеет оно достаточных сил — само собою познать Создателя и вообще
приобрести себе понятие о Боге, потому что Бог нерожден, а твари
произошли из ничего, Бог бесплотен, а люди по телу созданы где-то долу,
и вообще, всему сотворенному многого не достает к уразумению и ведению
Сотворшего, примечая, говорю, это и сжалившись опять над родом
человеческим, как Благой, не оставил людей лишенными ведения о нем,
чтобы и самое бытие не сделалось для них бесполезным. Ибо какая польза
быть сотворенными, и не знать Творца своего? Или как люди могли быть
словесными, не зная Отчего Слова, Которым сотворены? Ничем не отличались
бы они от бессловесных, если бы ничего не познавали, кроме земного. Для
чего бы и создал их Бог, если бы не хотел, чтобы они познавали Его?
Посему-то, чтобы люди не оставались неведущими Бога, как Благой,
сообщает им собственный Свой образ, — Господа нашего Иисуса Христа, и
творит их по образу и по подобию Своему, чтобы при такой благодати,
представляя себе образ, разумею же Отчее Слово, могли приобретать
понятие о самом Отце, и познавая Творца, жить благополучною и подлинно
блаженною жизнью.

    Но несмысленные люди, вознерадев также и о такой данной им
благодати, столько уклонились от Бога, и до того омрачились в душе
своей, что не только предали забвению понятие о Боге, но стали вымышлять
себе одно вместо другого. Ибо вместо истины соорудили себе идолов,
сущему Богу предпочли не - сущее, служа твари вместо Творца, а что хуже
всего, честь Божью перенесли на дерева, на камни, на всякое вещество, и
на людей, и делали еще худшее этого, как сказано было в предыдущем
слове. Дошли же они до такого нечестия, что начали наконец, покланяться
бесам, и выполняя их пожелания, наименовали их богами, и непрестанно
более спутываясь неистовыми страстями, какие возбуждали в них бесы, в
угодность им (о чем сказано было прежде) стали приносить в жертву
бессловесных животных и закалать людей. Потому обучались у них и
волшебству; по местам обольщали людей прорицалища; причины рождения и
бытия своего стали все приписывать звездам и всему, что на небе, ни о
чем ином не помышляя, кроме видимого. Вообще, все исполнено стало
нечестия и беззакония; только Бог и Слово Его не были познаваемы, хотя
не скрывал Он Себя от людей в неизвестности, и не простое дал им о себе
ведение, но многообразно и многократно раскрывал им его. 

    12) Ибо хотя и благодать, сообщенная в образе Божием, достаточна
была к тому, чтобы привести к познанию Бога — Слова, и через Него к
познанию Отца; однако же Бог, зная немощь людей, промышлял о них и в
случае их нерадения, чтобы, если и вознерадят познавать Бога в самих
себе, не оставались в неведении о Создателе, имея перед очами дела
творения. Поскольку же нерадение постепенно нисходило к худшему; то Бог
не оставил опять без промышления Своего и такую человеческую немощь, дав
закон и послав к людям известных им Пророков, чтобы, если обленятся
возвести взор на небо и познать Творца, близ себя имели учение; потому
что люди всего ближе могут учиться лучшему у людей же. Итак, взирая на
величие неба и рассматривая стройность творения, можно было людям
познавать и Вождя твари — Отчее Слово, Которое Своим о всем промышлением
всем дает познавать и Отца, и для того приводит вселенную в движение,
чтоб все через Него познавали Бога. Или если и это было тяжело для них;
то могли они беседовать со святыми и от них узнать Создателя всех Бога и
Отца Христова, узнать, что поклонение идолам есть безбожие и исполено
всякого нечестия. А познав закон, можно им было также прекратить все
беззакония и жить добродетельною жизнью. Ибо закон дан был не для одних
иудеев, и не ради их одних посылались Пророки; но хотя к иyдеям они
посылались и иудеями были гонимы, однакоже, для целой вселенной служили
священным училищем ведения о Боге и внутренней жизни. Такова была Божия
благость, таково человеколюбие. Однако же, люди, препобеждаемые
минутными удовольствиями, бесовскими мечтаниями и прелестями, не возвели
взора к истине, но обременяли себя еще большим числом зол и грехов, так
что казались уже не словесными тварями, но по нравам можно было признать
их бессловесными.

    13) Посему, когда люди в такой мере обессловесились, и бесовская
прелесть повсюду столько затмила и сокрыла ведение об истинном Боге, что
надлежало сделать Богу? Обойти ли молчанием все это? Попустить ли, чтобы
люди обольщаемы были демонами, и не знали Бога? Какая же была нужда
созидать человека в начале по образу Божию? Надлежало, просто сотворить
его бессловесным, или сотворенному словесным не жить ему жизнью
бессловесных. Какая вообще была потребность приобрести человеку понятие
о Боге - в начале? Если теперь не достоин Он этого приобретения, то не
надлежало давать ему и в начал. На что же было потребно это сотворишему
Богу, или какая в этом слава Ему, если сотворенные им люди не
покланяются Ему, но других признают творцами своими? Оказывается, что
Бог создал их не для Себя, а для других. Царь, хотя и человек, однако же
не попускает, чтобы основанные им города отдавались в рабство другим или
прибегали к кому иному; но напоминает им писаниями, не редко же посылает
к ним друзей, а если потребует нужда, приходит и сам пристыдить их,
наконец, присутствием своим, только бы не раболепствовали они другим, и
труд его не стал бы напрасен. Не тем ли паче пощадить Бог Свои твари,
чтобы не уклонялись Он от Него и не служили не-сущему, особливо же,
когда такое уклонение делается для них причиною погибели и уничтожения?
Не надлежало же погибнуть сделавшимся однажды причастниками Божия
образа. 

    Итак, что должно было сделать Богу? Или чему надлежало совершиться,
как не обновлению созданного по образу, чтобы через этот образ люди
опять могли познать Бога? А это могло ли совершиться, если бы не пришел
сам образ Божий, Спаситель наш Иисус Христос? Не могло совершиться это
через людей, потому что сами они сотворены по образу; не могло — и через
Ангелов; потому что и они не образы. Посему-то Божие Слово пришло
самолично, чтобы Ему, как Отчему образу, можно было воссоздать по образу
сотворенного человека. С другой стороны, опять не совершилось бы это,
если бы не были уничтожены смерть и тление. Посему-то Слову нужно было
принять на Себя смертное тело, чтобы им, наконец, могла быть уничтожена
смерть, и люди опять обновились по образу. Итак для дела сего не довлел
никто другой, кроме Отчего образа. 

    14) поскольку написанный на дереве лик сделался невидным от внешних
нечистот, то надобно было опять прийдти тому, чей это лик, чтоб на том
же веществе можно было возобновить изображение; ибо ради изображенного
лика и самое вещество, на котором Он написан, не бросается, но
восстановляется на нем лик. Подобно сему и всесвятый Сын Отца, как Отчий
образ, пришел в наши страны, чтобы обновить человека созданного по сему
образу, и как-бы взыскать погибшего оставлением грехов, как и сам
говорит в Евангелиях: ибо Сын Человеческий пришел взыскать и спасти
погибшее (Лук. 19:10). Почему и иудеям сказал Он: если кто не родится
(Иоан. 3:3), не рождение от жены разумея, как они понимали, но означая
возрождение и воссоздание в душе того, что по образу. 

    Поскольку же идолобесие и безбожье овладели вселенною, и сокрыто
стало ведение о Боге; то кому было научить вселенную об Отце? Если
скажут — человеку; то невозможно было людям обойдти всю подсолнечную;
они по - природе своей не были бы в состоянии совершить такой путь, не
могли бы заслужить в этом и вероятия, не имели бы и достаточных сил,
чтоб самим собою противостать такому бесовскому обольщению и мечтанию.
Поскольку все были душевно поражены и приведены в смятение бесовскою
прелестию и идольскою тщетою; то как можно было людям переуверить
человеческую душу и человеческий ум, когда не могли их и видеть? А чего
не видит кто, может ли то преобразовать? Но может быть скажут, что для
этого достаточно было твари. Но если бы достаточно было твари, то не
произошло бы стольких зол. Тварь была; но тем не менее люди погрязали в
том же заблуждении о Боге. Посему, в ком была опять потребность, как не
в Боге — Слове, Который видит и душу и ум, все в тварях приводит в
движение, и через тварей дает познавать Отца? Тому, Кто собственным
Своим промышлением и благоустроением вселенной учит об Отце, надлежало и
возобновить это учение. Как же бы совершилось это? Скажут, может быть:
это можно было совершить тем же способом, то есть, снова показать делами
творения, что нужно знать о Боге. Но это было уже мало надежно, и вовсе
ненадежно; потому что люди и прежде оставили это без внимания, и очи их
устремлены были уже не горе, но долу.

    Посему - то, желая оказать людям верную помощь, Слово Божие приходит
как человек, приемля на Себя тело подобное телам человеческим, и
помогает дольним, то есть, телесными своими делами, чтобы те, которые не
захотели познать Его из промысла Его о вселенной и из управления ею,
хотя из телесных Его дел познали Божие во плоти Слово, а через него и
Отца.

    15) Как добрый учитель, попечительный об учениках своих, снисходя к
тем, которые не способны воспользоваться высшими познаниями, конечно,
преподает им познания низшие; так поступило и Божье Слово, как говорит и
Павел: поскольку мир своей мудростью не познал Бога в премудрости
Божией, - благоугодно было Богу безумием проповеди спасти верующих (1
Кор. 1:21). Поскольку люди, уклонившись от умозрения о Боге, и как бы
погрузившись во глубину, устремляя очи долу, взыскали Бога в вещах
рождающихся и чувственных, воображая себе богами людей смертных и
демонов; то человеколюбивый и общий всех Спаситель, Божие Слово,
приемлет на себя тело, как человек живет среди людей, и обращает на Себя
чувства всех людей, чтобы предполагающие Бога в телесном из того, что
Господь производит телесными Своими делами, уразумели истину, и через
Него дошли до мысли об Отце, и чтобы они, как люди, имея в мысли все
человеческое, увидели, что куда ни обратят чувства свои, везде
предупреждены этими делами, и все научает их истине. Если изумевали
перед тварью, то увидят, что тварь исповедует Христа Господа. Если мысль
их была предубеждена в пользу людей, и их почитали они богами; то из дел
Спасителя, сравненных с делами человеческими, соделается явным, что
единственный у людей Спаситель — Божий Сын; потому что у признаваемых
богами нет таких дел, какие совершены Божиим Словом. А если были
предубеждены в пользу демонов; то видя, как Господь изгоняет их,
познают, что Он один есть Божие Слово, а демоны — не боги. Если же ум их
был занят людьми уже умершими, и потому покланялись они героям и тем,
кого стихотворцы наименовали богами; то, видя воскресение Спасителево,
исповедуют, что те боги ложны, и что один истинный Господь — Отчее
Слово, владычествующее и над смертию. Для сего - то Господь и родился, и
явился человеком, и умер и воскрес, делами Своими унижая и помрачая дела
когда-либо живших людей, чтобы от всего того, чем бы ни были
предубеждены люди, отвлечь их, и научить ведению истинного Отца Его, как
и сам говорит: пришел взыскать и спасти погибшее.

    16) поскольку мысль человеческая однажды ниспала в чувственное, то
Слово благоволило сделать Себя видимым, посредством тела, чтобы, став
человеком, обратить на Себя внимание людей, отвлечь к себе чувства их, и
когда увидят Его человеком, теми делами, какие производит Он, убедить их
наконец, что Он — не только человек, но и Бог, Слово и Премудрость
истинного Бога. Это намереваясь выразить, и Павел говорит: так, чтобы
вселился Христос с сердца ваши чрез веру, и вы были укоренены и
утверждены в любви, чтобы вы могли постигнуть со всеми святыми, что -
широта, и долгота, и высота и глубина, и познать превышающую познание
любовь Христа, чтобы вы были исполнены всей полнотою Божией
(Еф.3:17-20). Ибо Слово, распростершись всюду, и горе - в и долу, и в
глубину и в широту, горе —в творении, долу — в вочеловечении, в глубину
— во аде, в широту же — в миpе, все наполнило ведением о Боге. А
посему-то не тотчас по Своем пришествии совершает жертву за всех,
предавая тело на смерть, и воскрешая оное, и делая Себя невидимым
телесно; напротив же того, и самым телом привлекает на Себя взоры людей,
пребывая в теле и творя такие дела, являя такие знамения, которые
показывали в нем уже не человека, но Бога — Слово. Ибо Спаситель
вочеловечением явил сугубое человеколюбие и тем, что уничтожил в нас
смерть и обновил нас, и тем, что, будучи не познан и невидим явил Себя в
делах и показал, что Он — Отчее Слово, Вождь и Царь вселенной.

    17) Он не был так объят телом, чтобы, когда был в теле, тогда не был
и вне тела, и когда приводил в движение тело, тогда вселенная лишена
была Его действия и промышления. Но, что всего удивительнее, Он, как
Слово, ничем не был содержим, а наипаче сам все содержал. И как,
пребывая в целой твари, хотя по сущности Он вне всего, однакоже, силами
Своими присущь во всем, все благоустрояя, на все и во всем простирая
Свое промышление, оживотворяя и каждую тварь и все твари в совокупности,
объемля целую вселенную, и не объемлясь ею, но весь всецело пребывая в
едином Отце Своем; так, и в человеческом пребывая теле, и сам
оживотворяя его, вне всякого сомнения, оживотворял и вселенную, пребывал
во всех тварях, и был вне вселенной, давал познавать Себя в теле делами,
и не переставал являть Себя в действиях на вселенную. Душе свойственно,
хотя рассматривать в помыслах и то, что вне ее тела, однакоже, не
простирать своих действий на что-либо вне ее тела, и своим присутствием
не приводить в движение, что отдалено от тела. человек, когда думает о
чем - либо отдаленном, через это не приводить еще отдаленного в
движение, и не переносить с одного места на другое. И если кто сидит у
себя в доме, и размышляет о том, что на небе, тот не движет еще через
это солнца и не обращает неба; но, хотя видит их движущимися и
сотворенными, однако же, не может поэтому произвести их. Не таково было
Божие Слово в человеке. Оно не связывалось телом; а напротив того, Само
наипаче обладало им; посему, и в теле Оно было, и находилось во всех
тварях, и было вне существ, и упокоевалось в Едином Отце. И, что чуднее
всего, провождало жизнь, как человек, все оживотворяло, как Слово, и
сопребывало со Отцом, как Сын. Посему, когда рождала Дева, Оно не
страдало, и пребывая в теле, не сквернилось, но напротив того, освящало
наипаче и тело; потому что, и пребывая во всех тварях, не делается Оно
всему причастным; а напротив того, все им наипаче оживотворяется и
питается. Если и солнце, им сотворенное и нами видимое, круговращаясь на
небе, не сквернится прикосновением к земным телам и не омрачается тьмою,
а напротив того, само их освещает и очищает, то тем паче всесвятое Божие
Слово, творец и Господь солнца, давая познавать Себя в теле, не прияло
на Себя скверны, а напротив того, будучи нетленным, оживотворяло и
очищало и смертное тело. Ибо сказано: греха не сотворил и не было
найдено лукавства в устах Его (1 Пет. 2:22) 

    18) Посему, когда богословствующие о Слове говорят, что Оно ест,
пъет, и родилось; тогда знай, что тело, как тело, родилось и питалось
приличною пищею, само же сопребывающее в теле Божие Слово, все
благоустрояя, и тем, что совершало Оно в теле, показывало в себе не
человека, но Божие Слово. Говорится же это о нем потому, что тело,
которое вкушало пищу, родилось, страдало, было телом не кого - либо
другого, но Господа. И поскольку Господь стал человеком; то прилично
было говорить о нем и это, как о человеке, чтобы явствовало, что
действительно, а не мечтательно, имеет Он тело. 

    Но как из сего познавали Его присущим телесно, так делами, какие
совершил через тело, давал Он разуметь в себе Божьего Сына. Посему-то к
неверным иудеям и взывал, говоря: если Я не творю дел Отца Моего, не
верьте Мне. Если же творю, то, хотя бы Мне не верили, делам верьте, да
познаете и знаете, что во Мне Отец, и Я в Отце (Иоан. 10:37-38). как,
будучи невидимым, познается Он из дел творения, так, сделавшись
человеком, и невидимый под покровом тела, делами дает знать, что
совершающий эти дела — не человек, а Божия Сила и Божие Слово. Ибо не
человеческое, но Божие дело — повелевать бесам и изгонять их. И видя,
как изцелял Он болезни, в какие ввергнут был род человеческий, кто
почтет его человеком, а не Богом? Он очищал прокаженных, хромым давал
силу ходить, глухим отверзал слух, слепых делал зрящими, вообще, отгонял
от людей всякие болезни и всякие немощи. А из этого всякий мог
усматривать Божество Его. Ибо видя, что возвращал Он человеку и то, чего
не доставало от рождения, и родившемуся слепым отверзал очи, кто не
заключит из этого, что Ему подчинено и самое рождение человеческое, что
Он — Создатель и творец его? Кто возвращает человеку, чего не было у
него от рождения, о том, без сомнения явно, что Он — Господь и рождения
человеческого. Посему-то в начале, приходя к нам, создает Себе - тело от
Девы, чтобы и в этом показать всем не малый признак Божества Своего;
потому что создавший это тело есть творец и прочих тел. И видя, что тело
происходит от единой девы без мужа, кто не придет к той мысли, что
явившийся в этом теле есть творец и Господь и прочих тел? Также видя,
что сущность воды изменена и претворена в вино, кто не заключит, что
сотворивший это есть Господь и творец сущности всех вод? Посему-то, как
Владыка, ступает Он на море, и по нему ходит как по суше, и в этом
показывая видящим признак Своего владычества над всем. Насыщая же малым
количеством пищи великое число людей, и из недостатка производя избыток,
так что пятью хлебами насытились пять тысяч человек, и еще столько же
осталось, — не иное что давал этим разуметь, но то самое, что Он Господь
промысла о вселенной.

    19) Все же благоугодно было сотворить Спасителю, чтобы люди, которые
не познавали Его о всем промысле и не уразумевали Божества Его из
творения, хотя бы возбужденные телесными Его делами, возвели к Нему
взор, а через Него приобрели себе понятие ведения об Отце, по сказанному
выше, из частного заключая о промысле Его в целой вселенной. Ибо, видя
власть Его над бесами, или видя, что бесы исповедуют Его Господом своим,
кто еще станет колебаться мысленно что Он — Божий Сын, Божия Премудрость
и Сила? Он сделал, что и самая тварь не умолчала, но, что всего чуднее,
во время смерти, лучше же сказать, во время торжества Его над смертию,
то есть, на кресте, вся тварь исповедала, что познаваемый и страждущий в
теле не просто есть человек но Божий Сын и Спаситель всех. Ибо, когда
солнце отвратило зрак свой, земля потряслась, горы распались, все пришли
в ужас; тогда показывало это, что Распятый на кресте Христос есть Бог, а
вся тварь — раба Его, страхом своим свидетельствующая о присутствии
Владыки.

    Так Бог — Слово явил Себя людям в делах. Но следует описать также и
конец пребывания Его в теле и обращения с людьми, сказать, какова была
телесная Его смерть (тем паче, что в этом главизна нашей веры, и это в
устах у всех вообще людей), чтобы знать тебе, каким образом и из этого,
ничем не менее, познается во Христе Бог и Божий Сын. 

    20) Что касается до причины пришествия Его во плоти, то, сколько
было возможно, отчасти и по мере сил нашего разумния, объяснили мы это
выше; а именно сказали, что преложить тленное в нетление - не иному кому
принадлежало, как Спасителю оного, и в начале сотворившему вселенную из
ничего, что в людях снова воссоздать образ — не иному кому было
свойственно, как Отчему образу, что смертное воскресить бессмертным — не
иному кому было свойственно, как источной жизни — Господу нашему Иисусу
Христу, что научит об Отце, упразднить же идольское служение — не иному
кому принадлежало, как вселенную приводящему в благоустройство Слову,
единому, Единородному, истинному Отчему Сыну. Поскольку же, наконец,
надлежало заплатить долг, лежащий на всех; ибо, по сказанному выше,
должны были все умереть, что и было главною причиною Его пришествия; то
после того, как доказал Божество Свое делами, приносить, наконец, и
жертву за всех, вместо всех предавая на смерть храм Свой, чтобы всех
сделать свободными от ответственности за древнее преступление, о Ce6е
же, в нетленном теле Своем явив начаток общего воскресения, доказать,
что Он выше и смерти. 

    И не дивись, что многократно говорим тоже и о том же. Поскольку
беседуем о Божием благоволении; то много раз изъясняем одну и туже
мысль, чтобы не оказалось что-либо опущенным, и не подпали мы обвинение,
что сказанное нами неудовлетворительно. Ибо лучше подвергнуться
порицанию за тождесловие, нежели опустить что-либо такое, о чем должно
было написать.

    Итак тело, поскольку имело оно общую со всеми телами сущность, и
было телом человеческим, хотя, по необычайному чуду, образовалось из
единой Девы, однако же, будучи смертным, по закону подобных тел,
подверглось смерти; по причине же снисшествия в него Слова, не потерпело
свойственного телесной природе тления, а напротив того, ради
вселившагося в нем Божия Слова, пребыло вне тления. И чудным образом в
одном и том же совершилось то и другое: и смерть всех приведена в
исполнение в Господнем теле, и уничтожены им смерть и тление ради
соприсущего в нем Слова. Нужна была смерть, и надлежало совершиться
смерти за всех, во исполнение долга лежащего на всех. Посему - то, как
сказано выше, поскольку не возможно было умереть Слову, потому что Оно
бессмертно, — прияло Оно на Себя тело, которое могло умереть, чтобы, как
Свое собственное, принести его за всех, и как за всех пострадавшему, по
причине пребывания Своего в теле, упразднить имеющего власть над
смертью, то есть диавола, и освободить всех тех, которые, в страхе
смерти, были всю жизнь подвержены рабству (Евр. 2:14-15).

    21) Поскольку умер за нас общий всех Спаситель; то несомненно, что
мы, верные о Христе, не умираем уже теперь смертно, как древле, по
угрозе закона, потому что таковое осуждение отменено; но с прекращением
и уничтожением тления благодатью воскресения, по причине смертности
тела, разрешаемся уже только на время, какое каждому определил Бог, да
сможем улучить лучшее воскресение. Наподобие семян, ввергаемых в землю,
мы разрешаясь не погибаем, но как посеянные воскреснем; потому что
смерть упразднена по благодати Спасителя. Посему-то и блаженный Павел,
сделавшись для всех поручителем в воскресении, говорит: Ибо надо, чтобы
это тленное естество облеклось в нетление, и это смертное естество
облеклось в бессмертие. Когда же это тленное естество облечется в
нетление, и это смертное естество облечётся в бессмертие, тогда сбудется
слово написанное: поглощена смерть победою. Где, смерть, твоя победа? (1
Кор. 16:53-55)

    Скажут: если нужно было Ему за всех предать тело на смерть; то
почему не сложил с Себя тела, как человек, наедине, но простерся и до
распятия? Приличнее было бы сложить с Себя тело с честью, нежели
претерпеть вместе с поруганием такую смерть. — Смотри же, такое
возражение не есть ли опять человеческое? А что совершено Спасителем, то
— по истине божественно и по многим причинам достойно Его Божества.
Во-первых, смерть, приключающаяся людям, приходить к ним по немощи их
естества; не могут они долго пребывать в жизни, и со временем
разрушаются; потому приключаются с ними болезни, они изнемогают и
умирают. Господь же не немощен, но Божия Сила, Божие Слово, источная
Жизнь. Посему, если бы сложил с Себя тело где-либо наедине и, как обычно
людям, на одре, то подумали бы, что и Он потерпел это по немощи
естества, и ничем не преимущественнее прочих людей. Поскольку же Он —
Жизнь и Божие Слово, и смерти надлежало совершиться за всех; то, как
Жизнь и Сила, Собою укреплял тело, когда же надлежало совершиться
смерти, - не в себе, но от других заимствовал предлог к совершению
жертвы; потому что не надлежало терпеть болезни Господу, врачующему
болезни других, и также не надлежало изнемогать телу, в котором Он
подкреплял других в немощах. Но почему же и смерти не воспретил также,
как и болезни? Потому что для принятия смерти имел Он тело, и неприлично
было воспретить смерти, чтобы не воспрепятствовать и воскресению. А
также неприлично было, чтобы и болезнь предшествовала смерти; иначе
вменилось бы это в немощь Явившемуся в теле. Но разве не алкал Он? Да,
алкал по свойству тела, но не истаевал голодом; потому что облекшийся в
тело был Господь. Посему- то, хотя умерло тело для искупления всех, но
не видело тления; ибо воскресло всецелым; потому что было телом не
кого-либо иного, но самой Жизни. 

    22) Скажет кто-нибудь: надлежало укрыться от злоумышления иудеев,
чтобы тело Свое сохранить совершенно бессмертным. — Пусть слышит такой,
что и это неприлично было Господу, Слову Божьему, истинной Жизни, как
неприлично было самому нанести смерть телу Своему, так не свойственно
было избегать смерти наносимой другими, и не преследовать смерть до
истребления. Посему справедливо, поступил Господь, что не сложил с Себя
тела сам, а также и не избегал злоумышляющих иудеев. Такое дело не
немощь показывало в Слове, а напротив того, давало уразуметь в нем
Спасителя и Жизнь; потому что ожидал смерти, чтобы ее истребить, и
наносимой смерти спешил положить конец для спасения всех. Сверх того,
Спаситель пришел положить конец не Своей смерти, но смерти всех людей;
почему не собственною смертию (как Жизнь и не имел Он смерти) сложил с
Себя тело, но принял смерть от людей, чтобы и эту смерть, коснувшуюся к
телу Его, истребить совершенно.

    Притом, и из следующего можно видеть, почему Господне тело имело
такую кончину. У Господа главною целью было воскресение тела, которое
имел Он совершить; ибо знамением победы над смертью служило то, чтобы
всем показать оное, всех уверить, что совершено им уничтожение тления и
даровано уже нетление телам. И как бы всем в залог этого нетления и в
признак будущего для всех воскресения, соблюл Он тело Свое нетленным.
Посему, если бы тело пострадало от болезни, и Слово в виду всех
разрешилось от тела; то Врачующему болезни других не прилично было бы не
позаботиться о собственном Своем орудии, изнуряемом болезнями, как
поверили бы, что отгонял Он немощи других, если бы изнемог у Него
собственный храм? Или стали бы смеяться, что не может удалить от Себя
болезни, или почли бы не человеколюбивым и к другим, потому что может, и
не делает.

    23) А если бы без какой-либо болезни, без какого - либо страдания,
где-либо наедине, в особом месте, или в пустыне, или в дом, или где
бы-то ни было, сокрыл Он тело, и потом, опять внезапно явившись, сказал
о себе, что воскрес из мертвых; то все почли бы это за баснь; и слову
Его о воскресении не поверили бы тем паче, что вовсе не было бы
свидетельствующего о смерти Его; воскресению же должна предшествовать
смерть; потому что без предшествовавшей смерти не было бы и воскресения.
Посему, если бы смерть тела приключилась где - либо втайне; то,
поскольку смерть была невидима и совершилась не при свидетелях, — и
воскресение тела было бы не явно и не засвидетельствовано. И почему бы
воскресши стал проповедовать о воскресении, когда смерти попустил
совершиться не явно? Или почему бы, — когда в виду всех изгонял бесов,
слепому от рождения возвератил зрение, и воду претворил в вино,
удостоверяя тем, что Он — Божие Слово, — не показать в виду всех, что
смертное нетленно, в удостоврение, что Он — Жизнь? как и ученики Его
возъимели бы дерзновение проповедывать воскресение, не имея права
сказать, что прежде Он умер? Или как поверили бы им, когда бы стали
утверждать, что сперва была смерть, а потом воскресение, если бы
свидетелями смерти не имели тех самых, перед кем с дерзновением
утверждали это? Если и в том случае, когда и смерть и воскресение
совершились в виду у всех, тогдашние фарисеи не хотели верить, но даже и
видевших воскресение принуждали отрицать его; то без сомнения, если бы
совершилось это скрытно, — сколько придумали бы предлогов к неверию? как
же показаны были бы и конец смерти и победа над нею, если бы не в виду
всех, призвав смерть, обличил ее, что она уже мертва, истощенная
нетлением тела?

    24) Но нужно предупредить нам своим ответом то, что могут сказать
другие. Ибо скажут, может быть, и это: если смерти Его надлежало
совершиться в виду всех и быть засвидетельствованною, чтоб поверили и
слову о воскресении; то надлежало бы хотя придумать славную смерть, чтоб
избежать по крайней мере бесчестия креста. — Но если бы так поступил, то
подал бы о себе подозрение, что имеет силу не над всякою смертию, а
только над тою, которую придумал для Себя; и тем не меньший был бы опять
предлог к неверию в воскресение. Посему-то не от Него, но по
злоумышлению, приключилась телу смерть, чтобы Спасителю истребить ту
самую смерть, какую люди нанесли Ему. И как доблестный борец, высокий и
разумом и мужеством, не сам себе избирает противников, чтобы не подать
подозрения, будто бы иных страшится, но предоставляет это власти
зрителей, особливо — если неприязненны ему, чтоб низложив того, кто
будет противопоставлен ему, удостоверить в своем превосходстве перед
всеми: так и Жизнь всех, Господь и Спаситель наш Христос, не от Себя
придумал смерть телу, чтобы не показаться боящимся другой какой смерти,
но, приемля смерть от других, и именно от врагов, какую они почли
ужасною, бесчестною и ненавистною, такую и претерпел на кресте, чтобы, и
ее низложив, о себе удостоверить, что Он есть Жизнь, державу же смерти
упразднить совершенно. И совершилось весьма чудное и необычайное дело:
думали нанести смерть бесчестную, но она - то и послужила знамением
победы над самою смертью. 

    Для чего не претерпел Иоанновой смерти через усекновение главы, не
претрен, как Исаия? — Для того, чтобы и в смерти сохранить тело не
раздробленным и всецелым, а потому, чтобы и предлога не было
намеревающимся разделять Церковь. 

    25) И это в ответ внешним, которые любят много умствовать. Но и из
нас кто-нибудь, не по любопрительности, а из любоведения, может
спросить: для чего претерпел не иное что, а крест? — Пусть слышит и Он,
что пострадать так, а не иначе, к нашей служило пользе; и для нас —
всего лучше, что претерпел это Господь. Ибо, если пришел Он на себе
понести клятву, на нас бывшую, то как бы иначе стал клятвою, если бы не
принял смерть бывшую под клятвою? Но это — крест; ибо так написано:
проклят всякий, висящий на древе (Втор. 21:23; Гал. 3:13). Потом, ежели
Господня смерть есть искупление всех, и Господнею смертию разоряется
разделявшую их стену (Еф. 2:14), и совершается призвание язычников; то
как бы призвал нас, если бы не был распят? На одном кресте умирают с
распростертыми руками. Посему Господу прилично было и крест претерпеть,
и распростереть руки, чтобы одною рукою привлечь к себе ветхий народ, а
другою — званных из язычников, тех же и других соединить в себе. Это и
сам Он изрек, давая разум, какою смертию искупит всех. Ибо говорит,
когда вознесён буду от земли, всех привлеку к Себе (Иоан. 12:32). И еще:
если враг рода нашего диавол, пав с неба, блуждает по здешнему дольнему
воздуху, и там властвуя над другими демонами, подобными ему
непокорностью своею, производит через них мечтания в обольщаемых и
намеревается задерживать восходящих, о чем говорит и Апостол: по воле
князя, господствующего в воздухе, духа, действующего теперь в сынах
противления (Еф. 2:2); Господь же пришел низложить диавола, очистить
воздух, и нам для восхождения на небо открыть путь, как сказал Апостол:
через завесу, то есть плоть Свою (Евр. 10:20), а сему надлежало
совершиться смертию: то какою иною смертию совершилось бы это, как не
смертно принятою в воздухе, то есть, на кресте? Ибо только кончающийся
на кресте умирает в воздух. Посему-то Господь не без причины претерпел
крест; ибо вознесенный на нем очистил воздух от диавольской и всякой
бесовской козни, говоря: Я видел сатану как молнию с неба упавшего (Лук.
10:18), открывая же путь к восхождению на небо, обновил оный, говоря
также: поднимите, врата, верхи ваши, и поднимитесь, двери вечные, и
войдет Царь славы! (Пс. 23:7). Ибо не для самого Слова, как Господа
всяческих, нужно было отверстие врат, и ничто сотворенное не заключено
было для Творца; но имели в этом нужду мы, которых возносил Он
собственным телом Своим; потому что, как на смерть принес за всех тело,
так телом же опять проложил всем путь и к восхождению на небо. 

    26) Итак, смерть за нас на кресте была прилична и сообразна с делом;
причина к тому оказывается во всех отношениях достаточною, и ведет к
верным заключениям, что спасению всех надлежало совершиться не иначе,
как крестом. Ибо и в этом случае, то есть, на кресте, Господь не оставил
Себя не явленным, но сверх всего соделал и то, что и тварь
засвидетельствовала о присутствии ее Создателя.

    Храм же Свой — тело не надолго оставил в таком состоянии, но,
показав только мертвым от приражения к нему смерти, немедленно и
воскресил в третий же день, вознося с Собою и знамение победы над
смертию, то есть, явленное в теле нетление и непричастность страданию.
Мог бы Он и в самую минуту смерти воздвигнуть тело и показать снова
живым; но прекрасно и предусмотрительно не сделал сего Спаситель; потому
что сказали бы, что тело вовсе не умирало, или что не совершенная
коснулась его смерть, если бы в тоже время показал и воскресение. И если
бы смерть и воскресение последовали в тот же промежуток времени; то,
может быть, не явною сделалась бы слава нетления. Посему-то, чтобы
показать тело мертвым, Слово и пострадало среди дня, и в третий день
всем показало тело нетленным. Чтобы показать смерть в теле, воскресило
его в третий день; но чтобы, воскреснув после долгого пребывания и
совершенного истления во гробе, не подать случая к неверию, будто бы
имеет на себе уже не то, а иное тело (и по одной долговременности иной
не поверил бы явившемуся и забыл прошедшее); то, по этой самой причине,
не более терпит трех дней, и не длит ожидания слышавших, что сказано им
было о воскресении, но, пока слово звучало еще в слух их, пока не
отводили еще очей и не отрывались мысленно, пока живы еще были на земле,
и на том же находились месте и умертвившие и свидетельствующие о смерти
Господня тела, — сам Божий Сын показал, что тело, в продолжение трех
дней бывшее мертвым, бессмертно и нетленно. И для всех стало явно, что
тело умерло не по немощи естества вселившегося Слова, но для уничтожения
в нем смерти силою Спасителя. 

    27) А что смерть сокрушена, что крест сделался победою над нею, что
она не имеет уже более силы, но действительно мертва, сему немаловажным
признаком и ясным удостоверением служит то, что пренебрегается она всеми
учениками Христовыми, все наступают на нее и не боятся ее, но крестным
знамением и верою во Христа попирают ее как мертвую. Древле, пока не
совершилось еще божественное Спасителево пришествие, страшна была смерть
и самым святым, и все оплакивали умирающих как погибших. Теперь же,
поскольку Спаситель воскресил тело, смерть уже не страшна, но все
верующие во Христа попирают ее, как ничтожную, и скорее решаются
умереть, нежели отречься от веры во Христа. Ибо несомненно знают, что
умирающие не погибают, но живы, и через воскресение сделаются
нетленными. Один лукавый диавол, древле зло наругавшийся над нами
смертию, остался истинно мертвым, по уничтожении смертных болезней. И
вот доказательство этому: люди прежде, нежели уверуют во Христа,
представляют себе смерть страшною и боятся ее; а как скоро приступают к
Христовой вере и к Христову учению, до того пренебрегают смертию, что с
готовностью устремляются на смерть, и делаются свидетелями воскресения,
совершенного Спасителем в низложение смерти; даже младенцы возрастом
спешат умереть, и не только мужи, но и жены учатся, как бороться со
смертию. Столько немощною стала она, что и жены, прежде обольщенные ею,
смеются теперь над нею, как над мертвою и расслабленною. Когда законный
царь победит в брани похитителя власти и свяжет его по рукам и ногам;
тогда все уже мимоходящие издеваются над ним, наносят ему удары, терзают
его, не боясь его неистовства и свирепости, потому что побежден Он
царем. Так, поскольку смерть побеждена и опозорена Спасителем на кресте,
связана по рукам и ногам, то все ходящие о Христе попирают смерть, и
делаясь за Христа мучениками, издеваются над нею, осмеивая ее и говоря
написанное выше: где, смерть, твоя победа? Где, смерть, твое жало? (1
Кор. 16:55) 

    28) Маловажное ли это свидетельство о немощи смерти, или маловажное
ли это доказательство одержанной над нею Спасителем победы, когда дети о
Христе и юные девы ни во что ставят здешнюю жизнь, и помышляют о том,
чтобы умереть? Человек по природе боится смерти и телесного разрушения.
И всего необычайнее, что облекшиеся верою крестною пренебрегает и тем,
что естественно, и не боится смерти за Христа. 

    Огонь имеет естественное свойство жечь. Если же скажут, что есть
вещество, которое не боится огненного сожжения, и даже доказывает собою,
что огонь над ним бессилен, и таков, как говорят, у индов каменный лен;
то, если не верит кто таким рассказам, захочет же опытом изведать
сказанное, без сомнения, одевшись в несгораемое вещество и бросившись в
огонь, удостоверится, наконец, в бессилии огня. Или, если пожелает кто
увидев связанного мучителя; то конечно, пойдет для сего в область и
владения победителя, и там на деле увидит что бывший для других страшным
стал уже бессилен. Подобно этому, если кто и после стольких
доказательств не верует еще во Христа, и после того, как было такое
множество Христовых мучеников, преспевающие же о Христе ежедневно
посмеиваются над смертию, колеблется еще мысленно в том, действительно
ли смерть упразднена и возъимела свой конец; то прекрасно Он делает, что
изъявляет удивление при всем этом; но да не будет же по крайней мере
упорен в неверии, и да не отрицает с бесстыдством того, что так
очевидно, а напротив того, как взявший каменный лен узнает, что в огне
он несгораем, или как желающий видеть связанного мучителя идет во
владение победителя, так и этот, не доверяющий победе над смертию, пусть
восприимет веру Христову и приступит ко Христову учению; тогда Он увидит
немощь смерти и победу над нею. Ибо многие прежде не веровали и
смеялись, впоследствии же, уверовав, до того стали пренебрегать смерть,
что сами сделались Христовыми мучениками. 

Q мучений, но идти за Христа на смерть предпочитают даже здешней жизни;
или когда бываем зрителями того, как мужи, жены и малые дети, по
благочестивой вере во Христа, стремятся и спешат на смерть: тогда будет
ли кто столько скудоумен, или столько маловерен, и до того ослеплен
умом, чтобы не понять и не рассудить, что Христос, за которого люди
терпят мучение, сам уготовляет и дает каждому победу над смертию,
приводя ее в изнеможение в каждом из уверовавших в Него и носящих на
себе крестное знамение? Кто видит попираемую змею, тот (особливо если
знал прежнюю ее свирепость) не сомневается уже, что змея мертва и
совершенно изнемогла, если только не повредился Он в уме и здравы у него
телесныя чувства. Кто видя, что дети играют львом, не познает из этого,
что лев мертв или потерял всю свою силу? Как в истине этого можно
увериться своими глазами: так, поскольку верующие во Христа посмеваются
над смертию и пренебрегают ею, то никто да не сомневается более никто да
не остается в неверии, что смерть упразднена Христом, и разрушительность
ее уничтожена и прекращена. 

    30) Сказанное перед этим — не маловажным служит подтверждением тому,
что смерть упразднена и крест Господень есть знамение победы над нею. А
что общим всех Спасителем и истинною всех жизнью — Христом совершено уже
бессмертное воскресение тела, — на то для имеющего здравое око ума
яснейшее всякого слова доказательство представляется в видимом. Ибо
если, как показано в этом слове, смерть упразднена, и при Христовом
содействии все попирают ее; то тем паче сам Он первый попрал и упразднил
ее собственным телом Своим. По умерщвлении же им смерти, чему надлежало
быть? Не тому ли, чтобы тело воскресло, и этим явлено было торжество над
смертью? из чего же и явствовало бы, что смерть упразднена, если бы не
воскресло Господне тело?

    Если же кому недостаточно еще этого доказательства о воскресении
Господнем, то пусть в утверждаемом удостоверится тем, что видит перед
глазами. Ибо если сделавшийся мертвым не может обнаруживать никаких
действий, и благотворность его простирается только до гроба, а потом
прекращается, одним же живым можно действовать и иметь влияние на людей;
то, кому угодно, пусть рассмотрит, и вследствие усмотренного сделается
судьею, и сознавается в истине. Поскольку Спаситель так действует на
людей, и ежедневно повсюду такое множество населяющих Элладу и
варварскую землю невидимо убеждает приступать к вере в Него и
покорствовать учению Его; то будет ли еще кто-либо колебаться мыслию,
что действительно было воскресение Спасителево, и что Христос жив,
вернее же сказать, что Он есть Жизнь? Свойственно ли мертвому приводить
мысль человеческую в такое умиление, чтобы люди отрекались от отеческих
законов и покланялись Христову учению? Или, если Христос бездействен
(ибо таким быть свойственно мертвому); то каким образом прекращает Он
действенность в действующих и живых, и прелюбодей уже не
прелюбодействует, человекоубийца уже не убивает, обидчик не домогается
уже корысти, нечестивец не нечествует более? Если не воскрес Он, но
мертв; то как же ложных богов, которые по утверждению неверующих живы, и
чествуемых ими демонов изгоняет, преследует и низлагает? Ибо где только
именуются Христос и вера Его, там истребляется всякое идолослужение,
обличается всякая бесовская прелесть. Ни один демон не терпит и имени
Христова, но едва слышит его, как предается бегству. А это — дело не
мертвого, но живого, и преимущественно дело Божие. Иначе, смешно будет
об изгоняемых им демонах и об упраздняемых им идолах утверждать, что они
живы; а Кто изгоняет Своею силою и обращает их в ничто, Кого все
исповедуют Сыном Божиим, — о Том говорить, что Он мертв.

    31) Неверующие воскресению сами на себя произносят важное обличение,
если Христа, которого называют они мертвым, не изгоняют все демоны и
чествуемые у них поклонением боги, напротив же того, Христос всех их
обличает в том, что они мертвы. Ибо если справедливо, что мертвый
бездействен, Спаситель же ежедневно совершает столько дел, привлекая
людей к благочестию, убеждая к добродетельной жизни, научая бессмертию,
исполняя любви к небесному, открывая им ведение об Отце, вдыхая силу
против смерти, являя Себя каждому, истребляя идольское безбожие; между
тем как ничего такого не могут сделать чтимые неверными боги и демоны,
напротив же того, в присутствии Христовом делаются мертвыми, имеющими
один бездейственный и пустой призрак, и крестным знамением прекращается
всякое волшебство, обращается в ничто всякое чародейство, все идолы
лишаются своих поклонников и оставляются ими, всякое неразумное
наслаждение прекращается, и всякий человек обращает взор от земли к
небу: то кого же после сего назвать мертвым? Совершающего ли все это
Христа? Но несвойственно действовать мертвому, как вовсе бездейственному
и лежащему бесдыханным, что и примечаем в демонах и идолах, как мертвых.
Сын Божий, как живой и действенный, ежедневно действует и совершает
спасение всех, а смерть ежедневно оказывается изнемогшею, идолы и демоны
изобличаются в том, что они мертвы; почему никто уже не может
сомневаться в воскресении Господня тела. 

    Но неверующий в воскресение Господнего тела не знает, по-видимому,
силы Божия Слова и Божией Премудрости. Ибо если Господь вполне восприял
на Себя тело и усвоил себе его не без особенных важных причин, как
доказано это в слове; то как же надлежало Господу поступить с телом?
Или, какой конец должен был последовать с телом, как скоро Слово
единожды снизошло на него? Не могло оно не умереть, как смертное и за
всех приносимое на смерть, для чего и уготовал Себе его Спаситель. Но не
могло оно и остаться мертвым; потому что соделалось храмом Жизни.
Посему, хотя умерло, как смертное, однако же ожило, по силе обитающей в
нем Жизни, и признаком воскресения служат дела.

    32) Если же не верят воскресению Господня тела, потому что тело
невидимо; то смотри, — неврующие отрицают сообразное с естеством; потому
что Богу свойственно быть невидимым, но познаваемым из дел, как сказано
было выше. Посему, если нет дел, то справедливо не верят невидимому; а
если дела вопиют и доказывают ясно; то для чего произвольно отрицают
столь явно обнаруживающуюся жизнь воскресения? Если помрачен ум; то
внешними даже чувствами можно видеть непререкаемую силу Христову и
Божество. Слепой, если и не видит солнца, то, ощутив произведенную им
теплоту, знает, что есть над землею солнце. Так и прекословящие, если
еще не веруют, доныне слепотствуя для истины, то, познавая силу на
других верующих, да не отрицают Божества Христова и совершенного Христом
воскресения. Ибо явно, что если Христос мертв, то не изгонял бы Он
демонов, не расхищал бы корыстей идольских; потому что демоны не
послушались бы мертвого. Если же явственно изгоняются они Христовым
именем; то ясно видно, что Христос не мертв, тем более, что демоны, видя
и не зримое людьми, если бы Христос был мертв, могли бы знать это, и
вовсе не стали бы повиноваться Ему. Теперь же нечестивые не веруют, но
демоны видят, что Он — Бог, и потому бегут и припадают к Нему, говоря,
что говорили, когда был в теле: знаю Тебя, кто Ты, Святой Божий (Мар.
1:24); и: остави, что Тебе до нас. Сын Божий? (Матф. 8:29); молю Тебя,
не мучь меня. Итак, поскольку бесы исповедуют, и дела свидетельствуют
ежедневно; то (никто да не противится бесстыдно истине) явственно видно,
что Спаситель воскресил тело Свое, и что истинный Божий Сын (от Бога,
как от Отца, Сын, собственное Его Слово и Премудрость и Сила),
напоследок времен для спасения всех восприял на Себя тело, научил
вселенную вдению Отца, упразднил смерть, и всем даровал нетление
обетованием воскресения, в начаток сего воскресения воскресив
собственное Свое тело, и памятник победы над смертию и ее
разрушительностию показав в крестном знамении.

    33) Когда же это действительно так, и ясное есть доказательство
воскресения (Господня) тела и победы, одержанной Спасителем над смертию:
обличим теперь и неверие иудеев и кощунство язычников. Ибо при всем
этом, может быть, иудеи еще неверят и язычники смеются, нападая на
неприличие креста и вочеловечения Божия Слова. Но слово наше не замедлит
одержать верх над теми и другими, особенно же, имея у себя против них
очевидныя доказательства.

    Неверующие иудеи имеют себе обличение в тех Писаниях, которые и сами
читают. Ибо все вообще богодухновенное Писание, с начала до конца,
вопиет о сем, как ясно показывают самые речения.

    Пророки издревле предвозвещали о чуде, совершившемся на Деве, и о
рождении Ею, говоря: Вот, Дева зачнет во чреве и родит Сына, и нарекут
имя Ему: Еммануил, что в переводе значит: с нами Бог (Ис. 7:14;
Матф.1:23). Моисей же, подлинно великий и признаваемый у них истинным,
оправдывая и признавая за истину изреченное другим о вочеловечении
Спасителя, внес это в свои писания, говоря: Восходит звезда от Иакова и
восстает жезл от Израиля, и разит князей Моава (Числ. 24:17). И еще: как
прекрасны шатры твои, Иаков, жилища твои, Израиль! расстилаются они как
долины, как сады при реке, как алойные дерева, насажденные Господом, как
кедры при водах; польется вода из ведр его, и семя его будет как великие
воды, превзойдет Агага царь его и возвысится царство его (стихи 5-7). И
еще говорит Исаия: ибо прежде нежели дитя будет уметь выговорить: отец
мой, мать моя, - богатства Дамаска и добычи Самарийские понесут перед
царем Ассирийским (Ис. 8:4). Этим предвозвещается, что явится человек;
но и о том, что грядущий есть Господь всех, прорицают также Пророки,
говоря: Вот, Господь восседит на облаке легком и грядет в Египет (Ис.
19:1). И оттуда вызывает Его Отец, говоря: из Египта вызвал сына Моего
(Ос. 11:1). 

    34) Но не умолчано и о смерти Его; а напротив того, весьма ясно
изображается она в божественных Писаниях. Не убоялись сказать и о
причине смерти, а именно, что претерпит ее не ради Себя, но для
бессмертия и спасения всех; сказано и о злоумышлении иудеев и об
оскорблениях, какие причинены Ему иудеями, чтобы всякий из них разумел
совершающееся и не обманывался. Посему говорят: муж скорбей и изведавший
болезни, и мы отвращали от Него лице свое; Он был презираем, и мы ни во
что ставили Его. Но Он взял на Себя наши немощи и понес наши болезни; а
мы думали, что Он был поражаем, наказуем и уничижен Богом. Но Он
изъязвлен был за грехи наши и мучим за беззакония наши; наказание мира
нашего было на Нем, и ранами Его мы исцелились (Ис. 53:3—5). Подивись
человеколюбию Слова! За нас терпит бесчестие, чтобы мы сделались
славными. Ибо сказано: Все мы блуждали, как овцы, совратились каждый на
свою дорогу: и Господь возложил на Него грехи всех нас. Он истязуем был,
но страдал добровольно и не открывал уст Своих; как овца, веден был Он
на заклание, и как агнец пред стригущим его безгласен, так Он не
отверзал уст Своих. От уз и суда Он был взят (6—8). Потом, чтобы по
страданиям Его не предположили в нем обыкновенного человека, Писание
предотвращает такие человеческие предположения, и изображает Его высшую
человеческой силу и несходство естества Его с нашим, говоря: род Его кто
изъяснит? ибо Он отторгнут от земли живых; за преступления народа Моего
претерпел казнь. Ему назначали гроб со злодеями, но Он погребен у
богатого, потому что не сделал греха, и не было лжи в устах Его. Но
Господу угодно было поразить Его. 

    35) Но, может быть, слыша пророчества о смерти, пожелаешь узнать и
указания на крест? И это не умолчано, но весьма явственно выражено
Святыми. Моисей первый и велегласно предвозвещает, говоря: жизнь ваш
будет висеть пред тобою, и будешь трепетать ночью и днем, и не будешь
уверен в жизни твоей (Втор. 28:66). Но и после него жившие Пророки
свидетельствуют также об этом, говоря: А я, как кроткий агнец, ведомый
на заклание, и не знал, что они составляют замыслы против меня, говоря:
`положим ядовитое дерево в пищу его и отторгнем его от земли живых (Иер.
11:19). И еще: Ибо псы окружили меня, скопище злых обступило меня,
пронзили руки мои и ноги мои. Можно было бы перечесть все кости мои; а
они смотрят и делают из меня зрелище; делят ризы мои между собою и об
одежде моей бросают жребий (Пс. 21:17-19). Смерть же на высоте и на
древе не иная как может быть, как кресте. Ни в каком также роде смерти
не пронзаются ноги и руки, как на одном кресте.

    Поскольку же с пришествием Спасителя все народы повсюду начали
познавать Бога; то и этого не оставили без указания Пророки, а напротив
того, и об этом есть упоминание в святых письменах. Ибо сказано: будет в
тот день: к корню Иессееву, который станет, как знамя для народов,
обратятся язычники (Ис. 11:10).

    Вот немногие места — в доказательство совершившегося; но и все
Писание исполнено обличениями неверия иудеев. Ибо кто когда-либо из
праведников, святых пророков и патриархов, о которых повествуется в
божественных писаниях, родился телесно от одной девы? Или, какая жена
имела достаточные силы - без мужа произвести на свет человека? Не от
Адама ли родился Авель? Не от Иареда ли Энох? Не от Ламеха ли Ной? Не от
Фарры ли Авраам? Не от Авраама ли Исаак? Не от Исаака ли Иаков? Не от
Иакова ли Иуда? Не от Амрама ли Моисей и Аарон? Не от Елканы ли рожден
Самуил? Не от Иессея ли Давид? Не от Давида ли Соломон? Не от Ахаза ли
Езекия? Не от Амоса ли Иосия? Не от Амоса ли Исаия? Не от Хелкии ли
Иеремия? Не от Вузия ли Иезекииль? Не каждый ли виновником рождения
своего имел Отца? Кто рожден от одной девы, между тем как Пророк с
крайнею заботливостию указывает на это? Чье рождение предваряла звезда
на небе, и указывала вселенной рожденного? Моисей по рождении скрываем
был родителями. О Давиде не было и слуха у соседей; почему и великий
Самуил не знал его, но спрашивал: есть ли еще иной сын у Иессея? Авраам,
когда был уже велик, узнан ближними. Христова же рождения не человек был
свидетелем, но свидетельствовала о нем звезда, явившаяся на небе, откуда
снизшел Христос.

    36) Кто же из бывших когда либо царей, прежде нежели мог Он назвать
отца или матерь, царствовал уже и торжествовал победы над врагами? Не
тридцати ли лет воцарился Давид? И не в юношеских ли годах воцарился
Соломон? Не семьдесят ли лет было Иoacy, когда вступил он на царство? Не
около ли семидесяти лет было, царствовавшему после. Иосия, когда принял
Он правление? Но и в таком будучи возрасте, могли уже они назвать отца и
матерь. Кто же сей, почти до рождения царствующий и собирающей корысти с
врагов?

    Был ли такой царь у Израиля и иуды (пусть исследуют и скажут иудеи),
на которого бы возлагали все упование народы, и пребывали в мире? Не
справедливее ли сказать, что народы отвсюду восставали на них? Пока
стоял Иерусалим, — непримиримая была у них брань, и все были
противниками Израилю: ассирияне притесняли, египтяне гнали, вавилоняне
делали нашествия. И что удивительно, — даже соседние с ними сирияне были
их врагами. Давид не воевал ли с моавитянами, не побил ли сириян? Иосия
не защищался ли от сопредельных народов? Езекия не боялся ли высокомерия
Сеннахиримова? Не ополчался ли Амалик на Моисея? Аммореи не противились
ли Иисусу Навину? Не вступали ли с ним в брань жители Иерихона? И
вообще, у язычников с израильтянами никогда не бывало дружественных
договоров. Поэтому, кто же сей царь, на которого народы возлагают
упование? Это стоит внимания. Ибо должен быть такой царь; потому что
Пророку солгать невозможно.

    Кто также из святых пророков или из древних патриархов умер на
кресте за спасение всех? Или кто язвен и умерщвлен, чтобы все стали
здравыми? Кто из праведников или из царей ходил во Египет, и при
вшествии его пали египетские идолы? Ходил туда Авраам, но после него
идолопоклонство снова овладело всеми. Родился там Моисей, но тем не
менее продолжалось там ложное богослужение обольщенных.

    37) У кого, по свидетельству Писания, ископаны были руки и ноги? Или
кто, вообще, висел на древе и скончался на кресте за спасение всех?
Авраам, оскудев в силах, умер на одре; Исаак и Иаков умерли также,
простерши ноги на одре. Моисей и Аарон скончались на горе; а Давид
кончил жизнь в доме, и народы не злоумышляли против него. Хотя и искал
жизни его Саул, но спасался Он невредимым. Исаия был претрен, но не
висел на древе. Иеремия терпел поругание, но умер не осужденный.
Иезекииль страдал, но не за народ, а в знамение того, что будет с
народом.

    Притом, если они и страдали, то были такие же люди, каковы и все мы,
по сходству природы. Но Тот, Кого Писания изображают страждущим за всех,
именуется не просто человеком, но Жизнью всех, хотя и был подобен людям
по естеству. Ибо сказано: узрите Жизнь вашу висящую перед глазами
вашими; и: род Его кто исповедует? Изучив родословие всех святых, можно
о каждом с самого начала рассказать: кто Он, и от кого произошел; но
родословие Того, Кто соделывается Жизнью, слово Божие именует
неисповедимым. Посему о ком же говорит это божественныя писания? Или чем
Он так велик, что столько предвозвещают о нем Пророки?

    Но в Писаниях не найдешь никого иного, кроме общего всех Спасителя,
Божия Слова, Господа нашего Иисуса Христа. Ибо Он произошел от Девы,
явился на земле человеком, и родословие Его по плоти — неисповедимо;
потому что никто не может наименовать Отца Его по плоти, так как тело
Его не от мужа, но от одной Девы. Как можно указать, по родословию,
отцов Давидова, Моисеева и всех Патриархов; так Спасителева рождения, по
плоти, никто не может произвести по родословию от мужа. Он сделал, что
телесное Его рождение указала звезда; потому что Слову, нисходящему с
неба, надлежало иметь и знамение на небе, и рождающегося Царя твари
должна была ясно познать вся тварь. И действительно, родился Он в иудеи,
и персы пришли поклониться Ему. Еще прежде явления Своего в теле
одерживает Он победу над сопротивными демонами и торжествует над
идолослужением. Язычники повсюду, проклиная отеческий навык и идольское
безбожие, возлагают, наконец, упование на Христа и Ему вручают себя, как
можно это видеть собственными своими глазами. Не в иное время
прекратилось и египетское безбожие, но именно, когда снизшел туда телом,
как на облаке носимый, Господь вселенной, и упразднил идольскую
прелесть, всех же привел к себе, а через Себя — к Отцу. Он распят, имея
свидетелями солнце, тварь и приводящих Его на смерть. И смертию Его
совершилось спасение всех, искуплена вся тварь. Он есть общая всех
Жизнь, и в искупительную жертву за спасение всех, как овча, предал на
смерть тело Свое, хотя и не веруют тому иудеи.

    38) Если и это почитают недостаточным, то да убедятся другими
пророчествами, которые также имеют у себя в руках. Ибо о ком говорят
Пророки: Я открылся не вопрошавшим обо Мне; Меня нашли не искавшие Меня.
`Вот Я! вот Я!' говорил Я народу, не именовавшемуся именем Моим. Всякий
день простирал Я руки Мои к народу непокорному, ходившему путем
недобрым, по своим помышлениям (Ис. 65:1-2)? Кто же сделался явленным?
спросят у иудеев. Если Пророк; то пусть скажут: когда скрывался, чтобы
явиться впоследствии? Что же это за пророк, который из неявленных стал
явленным и распростер руки на кресте? — Это не кто-нибудь из
праведников, но единое Божие Слово, бесплотное по естеству, и ради нас
явившееся в теле, и за всех пострадавшее. 

    Если же и этого для них недостаточно, то пусть будут постыждены
другими пророчествами, видя в них столь ясное обличение. Ибо Писание
говорить: Укрепите ослабевшие руки и утвердите колени дрожащие; скажите
робким душею: будьте тверды, не бойтесь; вот Бог ваш, придет отмщение,
воздаяние Божие; Он придет и спасет вас. Тогда откроются глаза слепых, и
уши глухих отверзутся (Ис. 35:3-5). Итак, что могут сказать об этом?
Или, как вообще осмелятся противиться и этому? Пророчество дает разум,
что придет Бог; а знамения показывают и время пришествия. Ибо говорят,
что в Божественное пришествие слепые будут прозревать, хромые — ходить,
глухие — слышать, и язык гугнивых сделается ясным. Итак пусть скажут:
когда такие знамения бывали в Израиле, или бывало ли что-либо подобное
сему в иудее? Очистился прокаженный Нееман; но ни один глухой не стал
слышать, ни один хромой не стал ходить. Илия и Елиссей воскрешали
мертвых; но не прозрел слепой от рождения. Великое, подлинно, дело —
воскресить мертвого; однако же, и это не таково, как Спасителево чудо.
Притом, если Писание не умолчало о прокаженном и о мертвеце у вдовицы,
то без сомнения, если бы хромой стал ходить, и слепой прозрел, слово не
преминуло бы и это сделать известным. Поскольку же умолчано об этом в
Писаниях; то явно, что никогда и не бывало этого прежде. Когда же
совершилось это? Не тогда ли только, когда само Божие Слово пришло во
плоти? Когда это исполнилось? Не тогда ли, как хромые стали ходить,
гугнивые начали говорить ясно, глухие услышали, слепые от рождения
прозрели? Посему-то и иудеи, видевшие тогда чудеса эти, как не
слыхавшие, чтоб бывало это в другое время, сказали: От века не было
слышно, чтобы кто открыл глаза слепорожденному, Если бы не был Он от
Бога, не мог бы творить ничего (Иоан. 9:32-33). 

    39) Но, может быть, по трудности оспоривать явное, не станут они
отрицать написанного, будут же утверждать, что и они ожидают всего
этого, но Бог — Слово еще не пришел. И действительно, при всяком случае
повторяя эту отговорку, не стыдятся они упорно стоять против самой
очевидности. Но и в этом более даже, нежели в чем другом, обличены будут
не нами, но премудрым Даниилом, который, указывая на настоящее время и
на божественное Спасителево пришествие, говорить: Семьдесят седмин
определены для народа твоего и святаго города твоего, чтобы покрыто было
преступление, запечатаны были грехи и заглажены беззакония, и чтобы
приведена была правда вечная, и запечатаны были видение и пророк, и
помазан был Святый святых. Итак знай и разумей: с того времени, как
выйдет повеление о восстановлении Иерусалима, до Христа Владыки (Дан.
9:24-25). При других пророчествах можно еще отыскивать хотя бы предлоги
к тому, чтоб написанное относить к будущему времени; но что в состоянии
будут они сказать на это, или вообще, какое осмелятся сделать
возражение? Здесь указан Помазанник (Христос), предвозвещено, что
помазуемый — не просто человек, но Святый святых, что до пришествия Его
будет стоять Иерусалим, и наконец, не станет Пророка и видения во
Израиле. Помазаны были в древности Давид, Соломон и Езекие; но стояли
еще Иерусалим и все место, пророчествовали еще и Пророки: Гад, Асаф,
Нафан, а после них — Исаия, Осия, Амос и другие. Притом, сами помазанные
назывались святыми людьми, а не святыми святых. Если станут указывать на
пленение и скажут, что Иерусалима тогда не было; то скажут ли тоже и о
Пророках? Когда, в древности, народ израильский переселился в Вавилон;
были там Даниил и Иеремия, пророчествовали также Иезекииль, Аггей и
Захария. 

    40) Следовательно, иудеи слагают чистые басни, когда исполнение
пророчества с настоящего времени переносят на времена будушие. Когда во
Израиле не стало пророка и видения, не с того ли времени, как пришел
Христос Святый святых? Вот знамение и важный признак явления Божия
Слова: — Иерусалим уже не существует ни один пророк не восстает, и нет
уже у них откровения видения. Этому и быть надлежало. Когда пришло уже
знаменуемое, — какая еще нужда в знаменующем? Когда наступила
действительность, — какая нужда в тени? Для сего-то и пророчествовали,
пока не пришла источная Правда, пока не пришел Искупающий грехи всех.
Для сего-то и Иерусалим стоял столько времени, чтобы поучались там
прообразованием истины. Поскольку же явился Святой святых; то
справедливость требовала, чтоб запечатаны были видения и пророчества, и
прекратилось царство иерусалимское. Дотоле помазываемы были у них цари,
пока не помазан Святой святых. И Иаков пророчествует, что до Него будет
стоять иудейское царство, говоря: Не отойдет скипетр от Иуды и
законодатель от чресл его, доколе не приидет Примиритель, и Ему
покорность народов (Быт. 49:10). Почему и сам Спаситель взывает, говоря:
ибо все Пророки и Закон пророчествовали до Иоанна (Матф. 11:13). Итак,
если у иудеев доныне есть царь, или пророк, или видение; то справедливо
отрекаются они от пришедшего Христа. Если же нет ни царя, ни видения, но
запечатано уже всякое пророчество, и город и храм пленены; то для чего
столько нечествуют и грешат, что хотя видят совершившееся, но отрицаются
от совершившего это Христа? Почему, видя, что язычники оставляют идолов
и ради Христа возлагают упование на Бога Израилева, они отрицаются от
Христа, Который по плоти произошел от Иессеева корня и уже царствует?
Если бы язычники стали служить иному Богу, а не исповедывали Бога
Авраамова, Исаакова, Иаковлева и Моисеева; то был бы у них хороший еще
предлог — говорить, что Бог не пришел. Если же язычники чествуют того
Бога, Который Моисею дал закон, изрек обетование Аврааму, и Которого
Слово обесчестили иудеи; то почему не признают, или лучше сказать,
добровольно не видят, что Господь, о Котором пророчествуют Писание,
воссиял вселенной и явился в ней телесно, как изрекло само Писание: Бог
- Господь, и осиял нас (Пс. 117:27); и еще: послал слово Свое и исцелил
их (Пс. 106:20); и еще: Во всякой скорби их Он не оставлял их, и Ангел
лица Его спасал их (Исаи. 63:9)? Они в таком же состоянии, как и
помешавшийся в ум, который видит землю освещаемую солнцем, но отрицает
освещающее ее солнце. Ибо что еще надлежало сделать Ожидаемому ими, по
пришествии Своем? Призвать язычников? Но они уже призваны, сделать,
чтобы не стало ни пророка, ни царя, ни видения? И это уже сделано.
Обличить идольское безбожие? Оно уже обличено и осуждено. Упразднить
смерть? И та уже упразднена. Что же надлежало сделать Христу, и им не
сделано? Или что остается, еще не исполненным. Чтобы иудеям теперь с
радостию взяться за это и утверждаться в неверии? Ибо ежели (как видим)
нет у них ни царя, ни пророка, ни Иерусалима, ни жертвы, ни видения;
напротив же того, вся земля наполнена ведением Божием, и язычники,
научаемые Словом, Господом нашим Иисусом Христом, оставив безбожие,
притекают уже к Богу Авраамову; то и для самых бесстыдных иудеев ясно
видно, что Христос пришел, что Он всех вообще озарил светом Своим, и
преподал истинное и божественное учение об Отце Своем. — Это и многое
другое в божественных писаниях весьма может служить к обличению иудеев.

    41) В рассуждении же язычников даже очень можно подивиться, что
смеются они, над чем вовсе не должно смеяться, между тем как в
ослеплении своем не видят своего позора, воздавая честь деревам и
камням. Впрочем, слово наше не имеет недостатка в доказательствах.
Почему, постараемся и их убедить сильными доводами, заимствованными
наипаче из того, что у нас самих перед глазами. 

    Что у нас несообразного или достойного осмеяния? То, конечно, что
Слово, как говорим мы, явилось в теле? Но и сами они, если будут
друзьями истины, сознаются, что в этом нет никакой несообразности. Если
вовсе отрицают они, что есть Божие Слово; то напрасно смеются над тем,
чего не знают. Если же признают, что есть Божие Слово, что Оно —
Властитель вселенной, что им Отец создал тварь, и Его промышлением все
во вселенной озаряется, оживотворяется, и имеет бытие, и над всем Оно
царствует, а потому, из дел промысла познается это Слово, а через Него и
Отец; то, прошу вникнуть, не сами ли над собою смеются они, не зная
того? Эллинские философы говорят, что мир есть великое тело. И в этом
верны они истине. Ибо видим, что мир и части его подлежат чувствам.
Итак, ежели в мире, который есть тело, есть Божие Слово, и Оно пребывает
во всех, совокупно и отдельно взятых, частях миpa: что удивительного или
что несообразного, когда утверждаем, что то же Слово пребывало и в
человеке? Если вообще ни с чем несообразно быть Ему в теле; то
несообразно пребывать Ему и во вселенной, все озарять и приводить в
движение Своим промышлением; потому что и вселенная есть тело. А если
прилично Слову пребывать в мире и открывать Себя во вселенной; то
прилично Ему явиться и в человеческом теле, которое бы им озарялось, и
приводимо было в действие; потому что и род человеческий есть часть
целого миpa. Если же части неприлично — соделаться орудием Его к
сообщению ведения о Божестве; то гораздо более несообразности —
открывать Ему Себя в целом мире. 

    42) Ежели, — когда целое человеческое тело приводится в действие и
просвещается человеком, — назовет кто несообразным, чтобы силы человека
были и в персть ноги; то всякий почтет его несмысленным за то, что,
дозволяя человеку пребывать и действовать в целом, воспрещает ему быть в
части. Так, кто соглашается и верит, что во вселенной есть Божие Слово,
и им вселенная озаряется и приводится в движение, тот не может признать
несообразным, чтоб и одно человеческое тело приводимо было в движение и
озарялось Тем же Словом. Если же, на том основании, что род человеческий
сотворен и произошел из ничего, — по мнению их, неприлично нам говорить
о явлении Спасителя в человеке; то значит, что они исключают Слово и из
всей твари; потому что вся тварь из ничего также приведена в бытие
Словом. Если же нет несообразности — Слову быть в твари, хотя она и
сотворена; то нет несообразности — быть Ему и в человеке. Ибо, что
представляют о целом, то необходимо представлять им и о частях; а
человеке, по сказанному выше, есть часть целого. Посему, вовсе нет
неприличия, чтобы Слово было в человеке, и чтобы все в мире им же и о
нем же озарялось, приводилось в движение и жило, как и их писатели
говорят, что в Нем мы живем и движемся (Деян. 17:28). Что же после этого
достойно осмеяния в утверждаемом нами, — что Слово в орудие для явления
Своего употребляет то, в чем Оно пребывает? Если бы не пребывало Оно в
этом, то не могло бы и употребить. Если же допускаем, что Слово
пребывает и в целом и в частях: что невероятного, если Оно, в чем
пребывает, в том и являет Себя? Если бы Слово, всецело пребывая Своими
силами в каждой твари и во всех тварях, и все приводя в наилучшее
благоустройство, восхотело вещать и соделать ведомым Себя и Отца Своего
через солнце, или луну, или небо, или землю, или воды, или огонь; то
никто не сказал бы, что действует Оно несообразно; потому что Оно
содержит все в совокупности, и как во всем, так и в каждой части
пребывает и невидимо являет Себя. Так ничего нет несообразного, если
Оно, приводя в благоустройство вселенную и все оживотворяя, и восхотев
соделать Себя ведомым через людей, в орудие к явлению истины и к
сообщению ведения об Отце, употребило человеческое тело; потому что и
человечество есть часть целого. И как ум, пребывая в целом человеке,
дает о себе знать частью тела, то есть языком, и никто не скажет, чтобы
этим умалялась сущность ума; так, если Слово, пребывая во всем,
употребило в дело человеческое орудие, то это не должно казаться
несообразным. Ибо если, по сказанному, неприлично Слову — употребить
орудием тело, то неприлично — быть Ему и в целом.

    43) Если спросят: почему же явил Себя не в других лучших частях
твари, и в орудие употребил не что-либо лучшее, например: солнце, или
луну, или звезды, или огонь, или эфир, но одного человека? — То пусть
знают, что Господь пришел не показать Себя, но уврачевать и научить
страждущих. Ибо явиться только и поразить зрителей — значило бы приидти
напоказ. Врачующему же и научающему свойственно было, не просто прийдти,
но послужить к пользе имеющих нужду в помощи, и явиться так, чтобы это
было стерпимо для нуждающихся, и чем-либо превосходящим потребности
страждущих не были приведены в смущение требующие помощи, от чего и
Божье пришествие соделалось бы для них бесполезным. Никакая тварь не
заблуждалась в понятиях о Боге, кроме одного человека. Конечно, ни
солнце, ни луна, ни небо, ни звезды, ни вода, ни эфир не изменяли своего
чина, а напротив того, зная Создателя своего и Царя — Слово, они
пребывают, какими созданы; только люди уклонились от добра, вместо
истины измыслили себе не сущее, и честь, подобающую Богу, также ведение
о нем, перенесли на бесов и на людей, изваянных из камней. Поскольку
оставить это без призрения — недостойно было Божией благости, люди же не
в состоянии были познать Бога, Который правит и владычествует во
вселенной; то справедливо в орудие себе берет часть целого —
человеческое тело, и пребывает в нем, чтобы, когда не могли познать Его
в целом, познали хотя в части; и когда не могли усмотреть невидимой Его
силы, пришли в состояние дойти до сего умом хотя через заключение от
подобного; потому что людям, по причине сходного тела и совершенных
через него Божьих дел, скорее и ближе можно познать Отца Его, рассудив,
что совершенные им дела суть не человеческие, но Божьи. И если, по
словам язычников, не сообразно было Слову открывать Себя в делах
телесных; то также была бы несообразность, если бы познавали Его из дел
вселенной. Как пребывая в твари, Слово не приобщается ничему тварному, а
напротив того, содержит все силою Своею: так, и употребив орудием тело,
не прио6щилось Оно ничему телесному, а напротив того, Само освятило и
тело. Если и Платон, которому удивляются эллины, говорить: „произведший
мир, видя, что Он обуревается и в опасности — погрузиться в область
неподобия, сев у кормила души, помогает и исправляет все ошибки": что
невроятного в утверждаемом нами, а именно, что Слово, когда человечество
впало в заблуждение, возсело при нем, и явилось человеком, чтобы
обуреваемое человечество спасти Своим управлением и благостию? 

    44) Но, может быть, язычники и согласятся на это от стыда, однако же
пожелают утверждать, что Богу, когда восхотел вразумить и спасти людей,
надлежало совершить это одним мановением, как сделал то древле, когда
создал мир из ничего; но не должно было Слову Его касаться тела. — На
это возражение их кстати будет сказать следующее: Древле, когда еще
вовсе ничего не существовало, для создания вселенной потребно было одно
мановение и изволение. Когда же человек создан, и нужда потребовала
уверачевать не то, чего не было, но что уже сотворено; тогда Врачу и
Спасителю следовало прийти к сотворенному уже, чтобы уврачевать
существующее. Посему-то сделался Он человеком и в действиe употребил
человеческое орудие — тело. А если бы надлежало употребить не этот
способ; то как иначе должно было прийти Слову, когда пожелало Оно
действовать орудием? Или, откуда должно было взять это орудие, как не из
того, что сотворено уже и имело нужду в Божестве Его, по причине
подобия? В спасении имело нужду не что-либо несуществующее, для чего
достаточно было бы одного повеления; напротив того, растлен был и
погибал сотворенный уже человек. Посему-то Слово справедливо и прекрасно
употребило человеческое орудие и открыло Себя во всем.

    При этом должно еще знать, что произшедшее растление было не вне
тела, но в нем самом началось, и нужно было — вместо тления привить к
нему жизнь, чтобы, как смерть произошла в теле, так в нем же произошла и
жизнь. Если бы смерть была вне тела, то и жизни его надлежало бы
произойти вне. Если же смерть привилась к телу и, как в нем пребывающая,
возобладала им; то нужно было и жизни привиться к телу, чтобы, облекшись
в жизнь, свергло оно с себя тление. Иначе, если бы Слово было вне тела,
а не в самом теле; то, хотя смерть естественным образом была бы
побеждена Словом (потому что смерть не в силах противиться жизни), но
тем не меньше оставалось бы в теле начавшееся в нем тление. Посему
Спаситель справедливо облекся в тело, чтобы, по привитии тела к жизни,
не оставалось оно долее в смерти, как смертное, но, как облекшееся в
бессмертие, по воскресении пребывало уже бессмертным. Ибо, однажды
облекшись в тление, не воскресло бы оно, если бы не облеклось в жизнь. И
еще: поскольку смерть могла явиться не сама по себе, а только в теле, то
Слово облеклось для сего в тело, чтобы, обретши смерть в теле, истребить
ее. Ибо вообще, как показал бы Господь, что Он — Жизнь, если бы не
оживотворил мертвенного? Если кто не допустит огня до соломы, которая по
природе своей истлевает от огня; то солома, хотя не сгорает, однако же
все еще остается соломою, и огонь не перестает ей угрожать; потому что,
природе своей, истребителен Он для соломы. Но если кто обложить солому
большим количеством каменного льна, который, как сказывают,
противодействен огню; то солома уже не боится огня, находя для себя
безопасность в несгораемой оболочке. То же самое можно сказать о теле и
о смерти. Если бы повеление только не допускало смерть до тела, — оно
тем не меньше, по общему закону теле, оставалось бы смертным и тленным.
А чтобы не было этого, — облечено тело в бесплотное Божие Слово, и таким
образом не боится уже ни смерти, ни тления; потому что имеет ризою
жизнь, и уничтожено в нем тление. 

    45) Итак, сообразно с целью, Божие Слово восприяло на Себя тело и
употребило человеческое орудие, чтобы и тело оживотворить, и как в твари
познается Оно из дел, так действовать и в человеке, и явить Себя
повсюду, ничего не оставив лишенным Божества Своего и ведения о себе.
Ибо, опять повторяю то же, возвращаясь к прежнему, а именно: Спаситель
сделал это, чтобы, как Он, присутствуя всюду, все наполняет, так и все
исполнилось ведения о нем, о чем говорит и божественное Писание: ибо
земля будет наполнена ведением Господа (Ис. 11:9). Ибо, если кто захочет
воззреть на небо, — пусть увидит благоустройство его. А если не может
взирать на небо, приникает же только взором на людей, — пусть видит силу
Его в делах, несравнимую с силами человеческими, и познает среди людей
сего единого Бога — Слово. Если же кто совращен демонами и им
удивляется; то пусть видит, как Он изгоняет демонов, и заключить из
этого, что Он — Владыка и демонов. Если кто погружен в водное естество и
думает, что это Бог (как египтяне чествуют воду); то пусть видит, как Он
претворяет воду, и познает, что Господь — творец вод. Если кто и во ад
низойдет, и снизшедшим туда героям будет дивиться, как богам; то пусть
видит Его воскресение и победу над смертью, и заключит, что и у них один
Христос есть истинный Господь и Бог. Господь коснулся всех частей твари,
освободил вселенную от всякой прелести, и обличил, как говорит Павел:
Обезоружив начала и власти, Он выставил их напоказ, восторжествовав над
ними на кресте (Кол. 2:15), чтобы никто уже не мог обмануться, но
повсюду находил истинное Божие Слово. Так человек отвсюду заключенный, и
везде, то есть, на небе, во аде, в человеке, на земле, видя раскрытое
Божество Слова, не обманывается уже в рассуждении Бога, но покланяется
единому Слову и через Него достаточно познает Отца. 

    В этих рассуждениях представлены нами причины, которыми язычники
справедливо должны быть постыждены. Если же и их не почитают
достаточными к своему посрамлению; то в утверждаемом пусть уверит их, по
крайней мере, то что всякий видит у себя перед глазами.

    46) Когда люди начали оставлять служение идолам? Не с того ли
времени, как явился среди человеков истинный Бог — Божие Слово? Когда, и
у эллинов и повсюду, умолкли и опустели прорицалища? Не тогда ли, как
Спаситель явил Себя даже на земле? Когда о так - называемых
стихотворцами богах и героях стали рассуждать, что они — только смертные
люди? Не с того ли времени, как Господь восторжествовал над смертью и
воспринятое им на Себя тело соблюл нетленным, воскресив его из мертвых?
Когда пренебрежены демонская прелесть и беснование? Не тогда ли, как
Слово, — Божия Сила, Владыка всех и самых демонов, снизшедши ради
человеческой немощи, явился на земле? Когда стали попирать и искусство и
училища волшебства? Не после ли того, как было среди людей Богоявление
Слова? И вообще, когда объюродела эллинская премудрость? Не тогда ли,
как явила Себя на земле истинная Божия Премудрость? В древности вся
вселенная и всякая страна предавалась заблуждению, служа идолам, и люди
кроме идолов ничего иного не признавали богами. Теперь же в целой
вселенной люди оставляют суеврное служение идолам, притекают ко Христу,
Ему покланяются как Богу, через Него познают и Отца, которого не ведали.
И что удивительно: тысячи были различных чтилищ, каждое место имело
своего особенного идола, и этот, так - называемый ими, Бог не в
состоянии был перейти на ближайшее место, чтобы убедить и живущих по
соседству его же чествовать; но и в своем месте едва был чтим всеми,
никто же другой не воздавал чести соседнему богу, а каждый берег
собственно своего идола, его почитая господом всех; только Христос — у
всех один; везде покланяются тому же Христу, и чего не могла сделать
идольская немощь, то есть, убедить хотя по близости живущих, то совершил
Христос, убедив не только близких, но и всю вообще вселенную, чествовать
одного и того же Господа, а через Него — и Бога Отца Его.

    47) В древности все было наполнено прелестию прорицаний; прорицалища
в Дельфах, в Додоне, в Беотии, в Ликии, в Ливии, в Египте, в Кавирах, и
Пифии, во мнении людей, составляли предмет удивления. Ныне же, после
того, как возвещается всюду Христос, прекратилось их умоизступление и
нет уже у них прорицающего. В древности демоны обольщали людей
призраками, поселялись в источниках, или реках, или деревах, или камнях,
и такими обаяниями приводили в изумление несмысленных; ныне же, по
божественном явлении Слова, мечтания их прекратились; потому что
человек, употребив только одно крестное знамение, отражает от себя их
прелесть. В древности почитали люди богами, и но заблуждение чествовали,
именуемых у стихотворцев, Зевса, Крона, Аполлона и героев; ныне же, по
явлении между человеками Спасителя, они оказались смертными людьми, один
же Христос признается у людей истинным Богом, от Бога Богом — Словом.
Что же сказать о волшебстве, возбуждавшем у них такое удивление? До
пришествия Слова, было оно и сильно и действенно у египтян, у халдеев, у
индов, и приводило зрителей в изумление; но с пришествием Истины и
явлением Слова, и оно обличено и совершенно упразднено. Об эллинской же
мудрости и о велеречии философов, думаю, никто и не потребует у нас
слова; потому что чудо это — в глазах у всех. Столько писали мудрецы
эллинские, но и малого числа людей из близких к ним мест не могли
уверить в бессмертии и убедить к добродетельной жизни. Один Христос не
высокими реченими, через людей не мудрых в слове, в целой вселенной
многочисленные собрания людей убедил пренебрегать смертию, помышлять же
о бессмертном, презирать временное, взирать же на вечное, славу на земле
вменять ни во что, вожделевать же одной небесной славы.

    48) Все же утверждаемое нами не на словах только опирается, но имеет
свидетельство истины в самом опыте. Ибо, кому угодно, пусть придет и
рассмотрит ясные черты добродетели в Христовых девах и юношах, в чистоте
соблюдающих целомудрие, а также — веру в бессмертие в толиком сонме
Христовых мучеников. А кто сказанное перед этим хочет изведать
собственным опытом, тот пусть придет, и против демонскаго мечтания,
против прелести прорицаний, против чудес волшебства употребит знамение
осмеиваемого ими креста, и произнесет только имя Христово; тогда увидит,
как демоны обращаются им в бегство, прорицания прекращаются, всякое
волшебство и обаяние уничтожается.

    Итак, кто же и какою силою облечен — сей Христос, Который Своим
именем и присутствием повсюду затмил все и упразднил, один превозмогает
всех, и целую вселенную наполнил Своим учением? Пусть дадут на это ответ
эллины, которые так много насмехаются и не стыдятся того. Если Он —
человек; то как же один человек преодолел силу всех их богов, и Своею
силою соделал явным, что они — ничто? Если же назовут Его волхвом; то
возможное ли дело, чтобы волхвом было уничтожено, а не скорее —
поддержано, всякое волшебство? Если бы победил нескольких волхвов, или
превзошел только одного; то в праве были бы они подумать, что
превосходством своего искусства превзошел искусство других. Если же над
всяким вообще волшебством и над самым именем его одержал победу крест
Христов; то явно, что не волхв был Спаситель, перед Которым, как перед
своим Владыкою, обращаются в бегство демоны, призываемые в помощь
другими волхвами. Кто же Он? Пусть скажут эллины, которые о том только
прилагают старание, чтобы осмеять. Может быть, осмелятся сказать, что
был демон, а потому и имел силу? Но утверждающие это весьма достойно
осмеяния, и их можно посрамить прежними доводами. Ибо как быть демоном
тому, кто изгоняет демонов? Если бы просто изгонял демонов; то можно бы
еще подумать, что от князя бесовскаго получил власть над низшими бесами,
как говорили иудеи, ругаясь над Христом. Если же именем Его отражается и
изгоняется всякое демонское беснование; то очевидно, что и в этом они
обманываются, и что Господь наш и Спаситель Христос имел не какую-либо
демонскую, как думают они, силу. А если же Спаситель — не просто
человек, и не волхв, и не какой-либо демон, упразднил же и затмил
Божеством Своим и гадания стихотворцев, и бесовскую прелесть, и
эллинскую мудрость; то явно, и да будет всеми признано, что истинно
Божий Он Сын, Слово, Премудрость и Сила Отчая. Посему-то и дела Его — не
дела человеческие, но выше человека, и действительно, как по самой
видимости, так и по сравнению их с делами человеческими, должны быть
признаны делами Божьими. 

    49) Ибо кто из бывших когда - либо людей от единой девы образовал
себе тело? Или кто из людей врачевал когда-либо болезни, подобные тем,
от которых изцелял общий всем нам Господь? Кто исправлял природные
недостатки и слепому от рождения давал зрение? У них Асклипий
обоготворен за то, что упражнялся во врачебным искусством и против
телесных страданий придумал травы, не сам производя их из земли, но
отыскав с помощью естествознания. Что же это значить в сравнении с
делами Спасителя? Не язвы изцелял Он, но как бы вновь рождал и
восстановливал тело. Эллины Гераклу, как богу, покланялись за то, что
сражался с равными себе людьми и хитростию умерщвлял зверей. Что же
значит это в сравнении с тем, что совершено Словом? Оно изгоняло из
людей болезни, бесов и самую смерть. Божеские почести воздают они
Дионису за то, что был у людей наставником пьянства; а истинный
Спаситель, Господь вселенной, учивший целомудрию, осмеивается ими. Но
оставим это; что скажут они о других чудесах Божества Его? Какой человек
умирал, и солнце оттого омрачалось, земля колебалась? Вот доныне умирают
люди и прежде умирали; бывало ли же когда при чьей смерти подобное чудо?


    Но оставлю дела, совершенные им в теле, и упомяну о том, что сделано
им по воскресении тела Его. Когда бывал человек, которого бы учение от
края до края земли, одно и то же, превозмогало повсюду, а потому и
чествование Его распространялось по всей земле? Или, если Христос, как
говорят они, есть человек, а не Бог — Слово; то почему же боги их не
воспретят, чтобы чествование Его проникало и в те страны, где им
покланяются? Напротив того, Слово, куда ни приходит, везде учением Своим
прекращает служение этим богам и посрамляет их мечтания.

    50) Много прежде Него было царей и мучителей на земле, много, по
сказанию истории, было мудрецов и волхвов у халдеев, у египтян и у
индов. Кто же из них, не говорю — по смерти, но даже при жизни своей,
мог иметь такую силу, чтобы учением своим наполнить ему всю землю, и от
идольского суеверия отвратить такое множество людей, какое Спаситель наш
привлек от идолов к себе? Эллинские философы написали многое с
убедительностию и искусством в слове; но что же доказали они так, как
доказал крест Христов? Мудрования их до кончины их нравились людям, но и
то, чем по-видимому превозмогали они при жизни, составляло между ними
предмет спора, и они состязались, ухищряясь друг против друга. Божие же
Слово (что всего удивительнее), преподав учение Свое в выражениях
бедных, затмило самых мудрых, и всех привлекая к себе, обратило учения
их в ничто, наполнило же церкви Свои. И чудное дело, — Господь, прияв
смерть как человек, обратил в ничто велеречие мудрых об идолах. Чья
смерть изгоняла когда-либо демонов? И чьей смерти боялись когда-либо
демоны, как смерти Христовой? Где только произносится имя Спасителево, —
изгоняется там всякий демон. Кто же в такой мере укротил в людях
душевные страсти, что и блудники живут целомудренно, и человекоубийцы не
владеют более мечем, и прежде боязливые делаются мужественными? И
вообще, кто убедил варваров и разные языческие народы отложить свое
неистовство и помышлять о мире? Не вера ли Христова, не крестное ли
знамение? Кто же иной уверил так людей в бессмертии, как крест Христов и
воскресение тела Христова? Всякую ложь соплетали язычники, однако же не
могли выдумать воскресения своих идолов; они вовсе и не помышляли даже о
возможности — телу снова существовать по смерти; и этим особенно иной
станет доказывать язычникам, что таким образом мыслей изобличали они
немощь своего идолослужения, и уступили власть Христу; так что и в этом
для всех виден Божий Сын.

    51) Кто же из людей, по смерти или даже при жизни своей, учил
девству, а не думал, что добродетель эта невозможна в людях? Спаситель
же наш и Царь всех Христос столько силен в учении о девстве, что и дети,
не достигая еще законного совершеннолетия, сверх закона дают обет
девства. Кто из людей мог когда - либо обойти столько стран, быть у
скифов, у эфиопов, или у персов, или у армян, или у готфов, или у так
называемых заокеанных народов, или у живущих далее Гиркаши, или вообще,
ходит и к египтянам, и к халдеем, к народам преданным волшебству, сверх
меры суеверным, свирепым нравами, и везде проповедывать добродетель,
целомудрие, возставать против идолослужения? Общий же всех Господь,
Божия Сила, Господь наш Иисус Христос, не только проповедовал через
учеников Своих, но и убедил сердца людей, отложить свирепость нравов, не
чтить более отеческих богов, познать же Его единого, и через Него
научиться чествовать Отца. в древности эллины и варвары, служа идолам,
вели между собою войны и были жестоки к родным. По причине взаимных
непримиримых ссор, никому вообще невозможно было идти ни сушей, ни
морем, не вооружив руки мечом; целую жизнь проводили они вооруженно, и
меч служил им опорой вместо жезла и всякой помощи. И хотя служили они
идолам, как сказал я, и совершали возлияния демонам, однако же идольское
суеверие не могло научить их смягчению суровых нравов. Когда же приняли
они Христово учение, тогда чудным образом, как бы в умиление пришли
сердца их, и отложили они кровожадную жестокость, не думают уже о
войнах, но все у них мирно, везде видно расположение к дружелюбию.

    52) Кто же произвел все это? Кто ненавидевших друг друга соединил
союзом мира? Кто, как не возлюбленный Отчий Сын, общий всех Спаситель,
Иисус Христос, Который по любви Своей совершил все для нашего спасения?
Еще издревле предречено было о возстановлении им мира, когда Писание
говорит: перекуют мечи свои на орала, и копья свои - на серпы: не
поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать (Ис.
2:4). И в этом нет ничего невероятного; даже и ныне варвары, по
врожденной грубости нравов, пока приносят еще жертвы своим идолам,
неистовствуют друг против друга, и ни часа не могут пробыть без оружия;
но как скоро слышат Христово учение, тотчас оставив войны, обращаются к
земледелию, и руки свои не мечом уже вооружают, но простирают на
молитву, и вообще, не друг с другом воюют, но вооружаются на диавола и
демонов, побеждая их целомудрием и душевною доблестью.

    Все же это, как служить признаком Божества Спасителева (ибо чему
люди не могли научиться у идолов, тому научились они у Спасителя), так
не маловажное заключает в себе обличение бессилия и ничтожества демонов
и идолов. Ибо демоны, зная бессилие свое, в древности возбуждали людей к
междоусобиям, для того именно, чтобы, по прекращении взаимной вражды, не
обратились они к борьбе с демонами. И действительно, ученики Христовы,
не ведя войн между собою, и нравами и добродетельною жизнью ополчаются
против демонов, и преследуют их, и посмеваются над вождем их диаволом;
потому что в юности они целомудренны, в искушениях воздержны, в трудах
терпеливы, оскорбляемые охотно переносят обиды лишаемые небрегут о сем,
и что всего удивительнее, пренебрегают смертью, и делаются Христовыми
мучениками. 

    53) И еще скажу об одном весьма чудном признаке Божества
Спасителева. Какой вообще человек, волхв ли, мучитель ли, царь ли, мог
когда-либо сам собою вступить в борьбу с таким числом противников, и
когда все виды идолослужения, все демонское воинство, вся чародейная
наука, вся эллинская мудрость были во всей еще силе, процветали и всех
приводили собою в изумление, — всему этому противостать, и все это
низложить одним ударом, как совершил сие Господь наш, истинное Божие
Слово? Он, изобличая невидимо заблуждение каждого, один у всех врагов
исхитил всех людей; и покланявшиеся идолам попирают уже их, дивившиеся
волшебствам сжигают чародейные книги; мудрецы предпочитают всему
истолкование Евангелия, и кому кланялись, тех оставляют, а над Кем
посмевались как над распятым, Тому покланяются, исповедуя Его Христом
Богом; именовавшиеся у них богами изгоняются крестным знамением,
распятый же Спаситель в целой вселенной именуется Богом и Божьим Сыном;
боги, Которым покланялись эллины, осуждаются ими как скверные, приявшие
же Христово учение — по жизни целомудреннее тех богов. Ежели все это и
подобное этому есть дело человеческое: то пусть, кто хочет, доказывает и
убеждает, что тоже было и прежде. Если же все это не человеческим, но
Божьим оказывается делом, и действительно есть дело Божие; то для чего
столько нечествуют неверующие, не признавая сделавшего это Владыку? Они
в таком же заблуждении, как и человек, который из дел творения не
познает Зиждителя их Бога. Ибо если бы познали Божество Его по тем
силам, какие явлены им во вселенной; то уразумели бы, что и телесные
дела Христовы суть не человеческие, но свойственные только Спасителю
всех — Божию Слову. Уразумев же это, как сказал Павел, не распяли бы
Господа славы (1Кор. 2:8).

    54) Как желающий узреть Бога, по самому естеству невидимого и вовсе
не подлежащего зрению, познает и постигает Его из дел; так и тот, кто не
усматривает умом своим Христа, пусть уразумевает Его из дел телесных, и
пусть изследует, человеческия ли, или Божии это дела. И если
человеческие, то пусть смеется; а если не человеческия, но Божеские, то
пусть признает это, и не смеется уже над тем, что не должно быть
осмеиваемо, но лучше — подивится, что посредством уничиженного явлено
нам божественное, через смерть распростерлось на всех бессмертие, и
через вочеловечение Слова дознаны и промышление о всех и Содетель и
Зиждитель оного — само Божие Слово. Оно вочеловечилось, чтобы мы
обожились; Оно явило Себя телесно, чтобы мы приобрели себе понятие о
невидимом Отце; Оно претерпело поругание от людей, чтобы мы наследовали
бессмертие. Само Оно ни в чем не понесло ущерба, потому что бесстрастно,
нетленно, есть источное Слово и Бог; страждущих же людей, ради которых и
претерпело это, соблюло и спасло Своим бесстрастием. И вообще, заслуги
Спасителя, совершенные через вочеловечение Его, столь велики и
многочисленны, что пожелать изобразить их — значило бы уподобиться
человеку, который устремил взор на морскую пучину и хочет перечесть ее
волны. Как невозможно объять глазами всех волн, потому что чувству
покусившегося на это представляются непрестанно новые и новые волны; так
и намеревающемуся объять умом все заслуги, совершенные Христом в теле,
невозможно даже вместить их в помысле; потому что вновь представляющиеся
мыслям его — гораздо многочисленнее тех, которые, как думает Он, объял
уже мысленно. Посему лучше не отваживаться говорить о всех вообще
заслугах Христовых, когда и части их изобразить невозможно, но упомянуть
еще об единой, и предоставить тебе самому удивляться всем в
совокупности; потому что все они равно удивительны, и куда бы ни обратил
кто взор, повсюду его в изумление приводить Божество Слова. 

    55) Итак, после сказанного, достойно твоего изучения, и должно быть
положено тобою в основание всему говоренному, и возбудить особенное в
тебе удивление, что с пришествием Спасителя идолослужение уже не
возрастало, и остающееся доселе умаляется и постепенно прекращается,
также и эллинская мудрость не оказывает уже успехов, но и остававшаяся
доселе наконец изчезает, демоны не обольщают уже мечтаниями,
прорицаниями, волшебствами. Но едва только отваживаются и покушаются на
это. Как бывают посрамлены знамением креста. Короче же сказать, обрати
внимание на то, что Спасителево учение повсюду растет, всякое же
идолослужение и все противоборствующее вере Христовой ежедневно
умаляется, ослабевает и падает, и вникнув в это, поклонись общему всех
Спасителю, всемощному Божию Слову, и осуди то, что им умалено и
обращается в ничто. Как с явлением солнца тьма не имеет уже силы, но
если и оставалась еще где, изгоняется повсюду; так, по божественном
явлении Божьего слова, не имеет уже силы идольская тьма, но все части
вселенной озаряются повсюду Его учением. Если царь не показывается в
какой-либо области, но безвыходно остается у себя в доме; то не редко
бывает, что люди мятежные, употребив во зло затворничество царя,
присвоивают себе его имя, и каждый, приняв на себя вид царя, обольщает
простодушных, а люди вводятся в обман именем, слыша, что царь есть,
между тем как они не видят его, по совершенной невозможности войти к
нему в дом. Но когда придет и покажет себя настоящий царь; тогда
мятежники, обольщавшие народ, обличаются его появлением, люди же, видя
настоящего царя, оставляют тех, которые обманывали их прежде. Так и
демоны в древности вводили людей в заблуждение, себе присвояя божескую
честь; но как скоро Божие Слово явилось во плоти и открыло нам Отца
Своего, — демонская прелесть уничтожается и прекращается; люди же,
взирая на истинное Отчее Слово и Бога, оставляют идолов и признают уже
истинного Бога. А это служить признаком, что Христос есть Божие Слово и
Божия Сила. Поскольку человеческое прекращается, пребывает же глагол
Христов; то явно для всех, что прекращающееся — временно, а пребывающий
есть Бог и Сын Божий, истинное единородное Слово. 

    56) Это должен был я предложить тебе, христолюбец, вкратце, сколько
нужно для первоначального изображения и начертания Христовой веры и
божественного Христова к нам пришествия. Если же это послужит для тебя
поводом — самому читать Писания и вникнуть в настоящей их смысл; то из
сказанного в Писаниях узнаешь более полные и ясные подробности того, что
сказано мною; потому что Писания изглаголаны и написаны Богом через
мужей богомудрых; а я сообщил твоему любоведению, чему научился у
богодухновенных учителей, читавших эти Писания и сделавшихся свидетелями
Божества Христова. 

    Из этих же Писаний узнаешь и о втором Христовом, славном и воистину
божественном, к нам втором пришествии, когда Христос придет уже не в
уничижении, но во славе Своей, не в смирении, но в свойственном Ему
величии, приидет не пострадать, но воздать, наконец, всем плод Креста
Своего, то есть воскресение и нетление. И уже не судится Он, но сам
судить всех, Ибо должно нам всем быть явленными как есть пред судом
Христовым с тем, чтобы каждый получил за то, что он сделал в теле: будь
то доброе, будь то плохое (2 Кор. 5:10), в то Свое пришествие, в которое
добрым уготовано царство небесное, а делавшим худое — огонь вечный и
тьма кромешняя. Ибо так говорит сам Господь: но Я говорю вам: отныне
будете видеть Сына Человеческого, восседающего по правую сторону Силы и
грядущего на облаках небесных (Матф. 26:64) во славе Отчей. Посему-то
спасительное слово приуготовляет нас ко дню сему, и говорит: поэтому и
вы готовьтесь (Матф. 24:44), и: бодрствуйте, ибо не знаете, в какой день
Господь ваш придет (Матф. 24:42). Ибо, по слову блаженного Павла, должно
нам всем быть явленными как есть пред судом Христовым с тем, чтобы
каждый получил за то, что он сделал в теле: будь то доброе, будь то
плохое (2 Кор. 5:10). 

    57) Но для изследования и истинного уразумения сказанного в Писании,
потребны хорошая жизнь, чистая душа, и христоподражательная добродетель,
чтобы ум, преуспев в этом, был в состоянии достигать желаемого и
приобретать оное, в какой только мере естеству человеческому возможно
познание о Божием Слове. Ибо без чистаго ума и без подражания жизни
святых никто не возможет уразумевать словеса святых. Кто пожелает видеть
солнечный свет, тот, без сомнения, протрет и ясным сделает глаз свой,
доведя себя почти до одинаковой чистоты с тем, что желает видеть, чтобы
таким образом глаз сам стал светом и увидел солнечный свет. Или, кто
пожелает осмотреть город или страну, тот, без сомнения, для осмотра сего
отправится на самое место. Так и желающему постигнуть мысль богословов
должно предочистить и убелить душу жизнью, и уподоблением в делах святым
приблизиться к ним, чтобы, ведя одинаковый с ними образ жизни,
уразумевать и откровенное им Богом, и наконец, как бы соединившись с
ними, избежать греховных опасностей и огня за грехи в день суда,
восприять же блага, предназначенные святым в небесном царстве: но, как
написано: Чего глаз не видел, и ухо не слышало, и на сердце человеку не
приходило, что приготовил Бог любящим Его (1 Кор. 2:9), живущим
добродетельно, и любящим Бога и Отца о Христе Иисусе Господе нашем, им и
с ним самому Отцу совокупно с Сыном в Духе Святом честь, держава и слава
во веки веков! Аминь.