OTPUSTITEL'NII TROPARI VSEJA SEDMICY
OTPUSTITEL'NII TROPARI VSEJA SEDMICY

V NEDELJU VEČERA, TROPAR', GLAS 4:

NEBESNYH VOINSTV ARHISTRATIZI, MOLIM VAS PRISNO MY NEDOSTOJNII, DA VAŠIMI MOLITVAMI OGRADITE NAS KROVOM KRILU NEVEŠ'ESTVENNYJA VAŠEJA SLAVY, SOHRANJAJUŠ'E NAS PRIPADAJUŠ'IH PRILEŽNO, I VOPIJUŠ'IH: OT BED IZBAVITE NAS, JAKO ČINONAČAL'NICY VYŠNIH SIL.

BOGORODIČEN, GLAS TOJŽE:

VOSPITAVŠEJSJA V HRAME VO SVJATAJA SVJATYH, ODEJANNEJ VEROJU I PREMUDROSTIJU, I BEZMERNYM DEVSTVOM, ARHISTRATIG GAVRIIL PRINESE S NEBESE CELOVANIE, I EŽE RADUJSJA: RADUJSJA BLAGOSLOVENNAJA, RADUJSJA PREPROSLAVLENNAJA, GOSPOD' S TOBOJU.

V PONEDEL'NIK VEČERA, GLAS 2:

PAMJAT' PRAVEDNAGO S POHVALAMI, TEBE ŽE DOVLEET SVIDETEL'STVO GOSPODNE, PREDTEČE: POKAZAL BO SJA ESI VOISTINNU I PROROKOV ČESTNEJŠIJ, JAKO I V STRUJAH KRESTITI SPODOBILSJA ESI PROPOVEDANNAGO. TEMŽE ZA ISTINU POSTRADAV RADUJASJA, BLAGOVESTIL ESI I SUŠ'IM VO ADE BOGA, JAVL'ŠAGOSJA PLOTIJU, VZEMLJUŠ'AGO GREH MIRA, I PODAJUŠ'AGO NAM VELIJU MILOST'.

BOGORODIČEN, GLAS TOJŽE:

BOŽESTVENNAGO BYHOM OBŠ'NICY ESTESTVA, TOBOJU BOGORODICE PRISNODEVO, BOGA BO NAM VOPLOTIVŠAGOSJA RODILA ESI: TEMŽE PO DOLGU TJA VSI BLAGOČESTNO VELIČAEM.

VO VTORNIK VEČERA, TROPAR', GLAS 1:

SPASI GOSPODI, LJUDI TVOJA I BLAGOSLOVI DOSTOJANIE TVOE, POBEDY NA SOPROTIVNYJA DARUJA, I TVOE SOHRANJAJA KRESTOM TVOIM ŽITEL'STVO.

KRESTOBOGORODIČEN:

TVOE PREDSTATEL'STVO IMUŠ'E PREČISTAJA, I TVOIMI MOLITVAMI LJUTYH IZBAVLJAEMI, KRESTOM SYNA TVOEGO VEZDE SOBLJUDAEMI, PO DOLGU TJA VSI BLAGOČESTNO VELIČAEM.

V SREDU VEČERA, GLAS 3:

APOSTOLI SVJATII, MOLITE MILOSTIVAGO BOGA, DA PREGREŠENIJ OSTAVLENIE PODAST DUŠAM NAŠIM.

INYJ, GLAS 4:

PRAVILO VERY I OBRAZ KROTOSTI, VOZDERŽANIJA UČITELJA, JAVI TJA STADU TVOEMU, JAŽE VEŠ'EJ ISTINA: SEGO RADI STJAŽAL ESI SMIRENIEM VYSOKAJA, NIŠ'ETOJU BOGATAJA, OTČE SVJAŠ'ENNONAČAL'NIČE NIKOLAE, MOLI HRISTA BOGA, SPASTISJA DUŠAM NAŠIM.

BOGORODIČEN:

SLOVO OTČEE, HRISTA BOGA NAŠEGO, OT TEBE VOPLOTIVŠAGOSJA POZNAHOM BOGORODICE DEVO, EDINA ČISTAJA, EDINA BLAGOSLOVENNAJA: TEM NEPRESTANNO TJA VOSPEVAJUŠ'E VELIČAEM.

V ČETVERTOK VEČERA, TROPAR':

SPASI GOSPODI, LJUDI TVOJA:

KRESTOBOGORODIČEN:

TVOE PREDSTATEL'STVO IMUŠ'E:

V PJATOK:

APOSTOLI, MUČENCY I PROROCY, SVJATITELIE, PREPODOBNII I PRAVEDNII, DOBRE PODVIG SOVERŠIVŠII, I VERU SOBLJUDŠII, DERZNOVENIE IMUŠ'E KO SPASU, O NAS TOGO JAKO BLAGA MOLITE SPASTISJA, MOLIMSJA, DUŠAM NAŠIM.

POMJANI GOSPODI, JAKO BLAG, RABY TVOJA, I ELIKA V ŽITII SOGREŠIŠA, PROSTI: NIKTOŽE BO BEZGREŠEN, TOKMO TY MOGIJ I PRESTAVLENNYM DATI POKOJ.

BOGORODIČEN:

MATI SVJATAJA NEIZREČENNAGO SVETA ANGEL'SKIMI TJA PESN'MI POČITAJUŠ'E, BLAGOČESTNO VELIČAEM.