MESJACA TOGOŽE V 24-J DEN'. SVJATAGO MUČENIKA SAVVY STRATILATA. NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY, GLAS 4. PODOBEN: JAKO DOBLJA: VOEVODA NEPOBEDIMYJ, * STRADALEC HRABRYJ, * I SVETIL'NIK VSEMIRNYJ BYL ESI, * VOSTOKI PODVIG TVOIH PROSVEŠ'AJA KONCY, * I OTGONJA MRAK DEMONSKIJ TJAŽKIJ, * SAVVO VELIKIJ, * UDOBRENIE MUČENIKOV, * SOGRAŽDANINE SVJATYH BEZPLOTNYH, * I MOLITVENNIČE O DUŠAH NAŠIH. I V TEMNICAH ZATVORJAEM', * I OGNEM SOŽIGAEM', * I MNOGIMI MUKAMI TOMIM', * I NA DREVE RASTJAGAEM', * I ZIMOJU OSKORBLJAEM', * I RANAMI ČASTYMI NEPRESTANNO BIEM', * I V VODAH BLAŽENNYJ KONEC, * STRASTOTERPČE, PRIEMLJA USERDNO, * NEPOKOLEBIM' PREBYL ESI. KRASEN TY BYL ESI * JUNOŠA, PREBOGATE, * OT VSEH VSEGDA UDIVLJAEM', * I OTLUČILSJA ESI KO TRUDOM * STRADANIJ NEBOJAZNENNO, * NA VSJA VRAGI VOZDVIGL ESI POBEDY * VELIKIMI SVJATYMI TVOIMI PODVIGI. SEGO RADI VO HVALENII TJA ČTIM * RADOSTNO, DOSTOČUDNE. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: TUČAMI DUHA PRESVJATAGO, PREČISTAJA, * MOJU MYSL' OROSI, * JAŽE KAPLJU ROŽDŠAJA HRISTA NEISČETNO, * BEZMERNAJA BEZZAKONIJA ČELOVEKOV * Š'EDROTAMI IZMYVŠUJU: * IZSUŠI ISTOČNIK STRASTEJ MOIH, * I POTOKA MJA SPODOBI * PIŠ'I ŽIVYJA PRISNO, * MOLITVAMI TVOIMI. KRESTOBOGORODIČEN: AGNCA I PASTYRJA TJA * NA DREVE JAKO VIDE * AGNICA ROŽDŠAJA RYDAŠE, * I MATERSKI TI VEŠ'AŠE: SYNE VOZŽELENNE, * KAKO NA DREVE KRESTNEM POVEŠEN ESI, DOLGOTERPELIVE? * KAKO RUCE I NOZE TVOI, SLOVE, * PRIGVOZDIŠASJA OT BEZZAKONNYH, * I KROV' TVOJU IZLIJAL ESI, VLADYKO? TROPAR', GLAS 4: MUČENIK TVOJ, GOSPODI: ILI SEJ, GLAS 5: ZEMNAGO SANA POJAS OSTAVIV I POČESTI, STRADAL'ČE, PRED MUČITELEM L'STIVYM CAREM HRISTA BOGA SUŠ'A ISPOVEDAL ESI, I TOGO RADI MNOGA STRADANIJA POD'JAL ESI, SLAVNE. TEM PREKRASNYM POBEDY VENCEM UVJAZLSJA ESI OT CARJA VSEH CARSTVUJUŠ'AGO, S NEBESNYMI VOI SVETLO PREUKRAŠEN: PREDSTOJA TOMU, SAVVO, MOLI, DA SPASET DUŠI NAŠA. (S. 223) KANON. GLAS 2. PESN' 1. IRMOS: GRJADITE, LJUDIE, POIM PESN' HRISTU BOGU, RAZDEL'ŠEMU MORE, I NASTAVL'ŠEMU LJUDI, JAŽE IZVEDE IZ RABOTY EGIPETSKIJA, JAKO PROSLAVISJA. TY NAŠE, GOSPODI, OT ADOVYH VRAT ESTESTVO IZBAVL', TOGO ZATVORIL ESI V TEMNICAH VEČNYH, I SMERT' UMERTVIV, ŽIZN' ISTOČIL ESI. IŽE NA ZEMLI, SLAVNE, VOINSTVO OSTAVL', NEBESNYM ČINOM I VOINSTVOM, TRUDY BOŽESTVENNYMI SLAVNO PRIČELSJA ESI, SAVVO, SLAVJA HRISTA. SILOJU, MUDRE, SVYŠE ODEJAN, NA VRAGI NEPODVIŽIM' I NEPOBEDIM' JAVILSJA ESI, SIH POBEŽDAJA DOBLESTVENNO BRAN', PRESLAVNE. PRISNOSIJANEN OZARILSJA ESI V PRELESTNEJ NOŠ'I SVETIL'NIK, HRISTA SOLNCA PROPOVEDUJA VSEM PRAVEDNO, I OTGONJA TMU BEZBOŽIJA. BOGORODIČEN: OT ZEMLI PREISPODNIJA NAS ISHITI, IZ TEBE RODIVYJSJA SYN BOŽIJ, JAKO MILOSERD, SVOIM VOSKRESENIEM K ŽIZNI VEČNEJ, PRISNO POJUŠ'IJA TJA. PESN' 3. IRMOS: UTVERDI NAS V TEBE, GOSPODI, DREVOM UMERŠ'VEJ GREH, I STRAH TVOJ VSADI V SERDCA NAS POJUŠ'IH TJA. SILU HRISTOS BORCA, I DERŽAVU NIZLOŽ SMERTI, OŽIVI ESTESTVO NAŠE SVOIM VOSKRESENIEM I UKREPI. TEPLAJA, PREMUDRE, HRISTOVA LJUBY, TJA BOŽESTVENNO RAZŽEGŠI, ZEMNYH I TLENNYH VSEH OTLUČI, I PRELESTI SUPOSTATA POKAZA. POZNAV TVORCA EDINAGO GOSPODA, DAVŠAGO SEBE IZBAVLENIE ČELOVEKOM, TVOJU KROV' DAL ESI ZA NEGO, SAVVO, BUDUŠ'AGO RADI VOZDAJANIJA. BOGORODIČEN: PRESTA MUČITEL'STVO SMERTNOE, PREČISTAJA, I ADOVA SOKROVIŠ'A UPRAZDNIŠASJA VOSTANIEM ROŽDŠAGOSJA IZ TEBE, I ŽIZNI SOKROVIŠ'A NAPOLNIŠASJA. SEDALEN, GLAS 4. PODOBEN: VOZNESYJSJA: NEPODVIŽIM' JAVL'SJA VOEVODA, VARVARSKIJA KOZNI POBEDIL ESI, I POSTRADAV, SLAVNE, KREPKO, POLKI PREBORIL ESI VRAG NEVIDIMYH. OTONUDUŽE VENCEM UVJAZLSJA ESI POBEDNYM, O NAS MOLI PRILEŽNO, SAVVO PREBLAŽENNE, VEROJU POJUŠ'IH TJA. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: PO BOZE VO TVOJ, BOGORODICE, PRIBEGAJU SMIRENNYJ, POKROV BOŽESTVENNYJ, PRIPADAJA MOLJUSJA: POMILUJ, PREČISTAJA, JAKO PREVZYDOŠA GLAVU MOJU GRESI, I BOJUSJA, VLADYČICE, MUKI, I TREPEŠ'U: MOLENIE SOTVORI, ČISTAJA, K SYNU TVOEMU, OT SIH IZBAVITI MJA. KRESTOBOGORODIČEN: IŽE OT BEZNAČAL'NAGO OTCA ROŽDENNAGO, NAPOSLEDOK TJA PLOTIJU ROŽDŠAJA, NA KRESTE VISJAŠ'A ZRJAŠ'E, HRISTE, UVY MNE, LJUBEZNEJŠIJ IISUSE, VOPIJAŠE: KAKO SLAVIMYJ JAKO BOG OT ANGEL, OT BEZZAKONNYH NYNE ČELOVEK, SYNE, HOTJA RASPINAEŠISJA? POJU TJA, DOLGOTERPELIVE. PESN' 4. IRMOS: USLYŠAH, GOSPODI, SLUH TVOEGO SMOTRENIJA, I PROSLAVIH TJA, EDINE ČELOVEKOLJUBČE. NOŽEM OTSEKL ESI ISTINNYH GLAGOL TVOIH, LŽI SPLETENIJA DOBLESTVENNE, SAVVO PRESLAVNE. CVETUŠ'AJA TELESE KRASOTA, V TEBE ISTINNO JAVI, STRASTOTERPČE, DUŠI TVOEJA BOŽESTVENNOE BLAGOLEPIE. RASTUŠ'IM, SLAVNE, DUŠEVNYM MUŽESTVOM, DREVNJAGO STRADAN'MI POBEDIL ESI BORCA. BOGORODIČEN: JAKO OT ZVERJA, ČELOVEKA TVOJ SYN ISHITIV SMERTNA, K ŽIVOTU, DEVO, SEGO PRESTAVI. PESN' 5. IRMOS: SVETA PODATELJU I VEKOV TVORČE, GOSPODI, VO SVETE TVOIH POVELENIJ NASTAVI NAS: RAZVE BO TEBE, INOGO BOGA NE ZNAEM. TY POGREBENIEM PLOTI BORCA NAŠEGO POGREBL ESI, I JAKO BOG ISTOŠ'IV ADA, VOSKRESI MERTVYJA SVOIM VOSKRESENIEM, HRISTE, TJA PROSLAVL'ŠIJA. UKRAŠENE MUDRE TVAREJ DOBROTE, POZNAL ESI VSEH VLADYKU. TEMŽE EGO RADI, SAVVO, POSTRADAV, VENCEV SPODOBILSJA ESI. TAJNYH POLUČIV DAROVANIJ HRISTOVYH, SLAVNE, I TOGO NEZAVISTNYM SIJANIEM BOŽESTVENNO UJASNIVSJA, SVETIL'NIK POKAZALSJA ESI V MIRE, SLAVNE. BOGORODIČEN: ISTOČNIK ŽIZNI IZ TEBE VOPLOŠ'SJA, VOSKRES ISTOČI ZEMNORODNYH ESTESTVO, BOGORODICE, I SIE JAKO BOG BEZSMERTIJA NAPOI VODAMI. PESN' 6. IRMOS: V BEZDNE GREHOVNEJ VALJAJASJA, NEIZSLEDNUJU MILOSERDIJA TVOEGO PRIZYVAJU BEZDNU: OT TLI, BOŽE, MJA VOZVEDI. POGUBIV SMERTIJU SMERT', IŽE NAS RADI VOLEJU MERTV VMENILSJA ESI, HRISTE, MERTVYJA OŽIVIL ESI, I SEJA UZ IZBAVIL ESI. OKROPIVSJA HRISTA BOŽESTVENNOJU KROVIJU, IDOL'SKIH TREB OSKVERNENIJA OTSTUPIL ESI, SAVVO SLAVNE, I SVETOM ODEJAVSJA BLAGODATI. ZIMY PRELESTI OTBEGL ESI, I K TIHOJ VESNE DOSTIGL ESI HRISTOVYM POZNANIEM, IMŽE I OZARILSJA ESI, PRESLAVNE. BOGORODIČEN: ISTLEVŠIJA NY PREGREŠEN'MI, SYN TVOJ, PREČISTAJA, VOSKRESENIEM SVOIM OBNOVI I ONEBESI, I BOGI SODELA BLAGODATIJU. KONDAK, GLAS 4. PODOBEN: VOZNESYJSJA: NEPOBEDIMYJ JAVL'SJA STRATILAT, VARVARSKIJA KOZNI POBEDIL ESI, I STRADAL'ČESTVOVAV, SLAVNE, TVERDEJŠI, MNOŽESTVO VRAGOV NEVIDIMYH POBORIL ESI. TEMŽE VENEC ISPLEL ESI POBEDY: O NAS MOLI HRISTA, SAVVO VSEBLAŽENNE, VEROJU POČITAJUŠ'IH TJA. PESN' 7. IRMOS: OBRAZU ZLATOMU, NA POLE DEIRE SLUŽIMU, TRIE TVOI OTROCY NEBREGOŠA BEZBOŽNAGO VELENIJA, POSREDE ŽE OGNJA VVERŽENI, OROŠAEMI POJAHU: BLAGOSLOVEN ESI, BOŽE OTEC NAŠIH. USNUV HRISTOS VOLEJU, JAKO MERTV PLOTIJU VO GROBE, MERTVYJA, IŽE VO ADE SPJAŠ'IJA OT VEKA, VOZBUDI, I ŽIVONOSNYM VOSTANIEM SIH VOSKRESI, POJUŠ'IJA: BLAGOSLOVEN BOG OTEC NAŠIH. ORUŽIE, MUDRE, BOŽESTVENNYH SLOVES, JAKO NOŽ DERŽAV, V SERDCA SIH VONZIL ESI NEČESTVUJUŠ'IH, I UJAZVIL ESI SOPROTIVNYH LOŽNAJA BEZZAKONIJA, I VZYVAL ESI: BLAGOSLOVEN BOG OTEC NAŠIH. ZAPEN BYV OT VRAG, NE POKOLEBAL ESI DUŠI, NI NIZLOŽEN BYL ESI, HRISTA BO IMEJA NAZIRAJUŠ'A, I UKREPLJAJUŠ'A TJA NEPOKOLEBIMA. EMUŽE I VZYVAL, SAVVO, I BLAGODARNO VOSPEVAL ESI: BLAGOSLOVEN BOG OTEC NAŠIH. MERTVA VRAGA PODLOŽI POD NOGI TVOI, STRADAL'ČE, JAKOŽE KORYST' SEGO VZJAL ESI PREL'Š'ENNYJA, I DAL ESI SIH VLADYCE VSEH, POZNANIEM ZOVUŠ'IJA: BLAGOSLOVEN BOG OTEC NAŠIH. BOGORODIČEN: V KREPOST' DERŽAVNUJU ODEJAVSJA ČELOVEČESKOE NEMOŠ'NOE ESTESTVO, DEVO PRESLAVNAJA, V VOSTANIE ROŽDESTVA TVOEGO, I VOORUŽENO MUŽESKI NA SMERT', SLAVIT TJA, BEZSMERTIJA I ŽIZNI MATER' ČISTUJU. PESN' 8. IRMOS: V PEŠ'' OGNENNUJU KO OTROKOM EVREJSKIM SNIZŠEDŠAGO, I PLAMEN' V ROSU PRELOŽŠAGO BOGA, POJTE, DELA, JAKO GOSPODA, I PREVOZNOSITI VO VSJA VEKI. SMERTI OBRETATELJA, SMERTIJU TVOEJU PLOTSKOE UBIV, Š'EDRE, SEGO VSEM POKAZAL ESI ČELOVEKOM VEČNUJU SMERT': TJA PREVOZNOSIM, ŽIVOTE I NETLENIE. TIMENIJA VSEGO OČIŠ'SJA BEZBOŽNAGO, I SLUŽENIJA IDOL'SKAGO, BANEJU, STRASTOTERPČE, KREŠ'ENIJA, ZIŽDITELJU ČISTE PRISTUPIL ESI, SAVVO, V PODVIZEH TERPJA DOBLESTVENNE. MEDOTOČNYM SLOVOM, MUDRE, I VZOROM SLADKIM UDIVLJAJA MUČITELJA, DELY POBEDITEL'NAJA NA NIH POSTAVIL ESI, I VZYVAL: TJA PREVOZNOSIM GOSPODA VO VEKI. BOGORODIČEN: ŽIVOTA MOEGO NAČAL'NIK, K SMERTI PLOTIJU PRISTUPIV, UMERTVI SIJU. OŽIVI, DEVO, LJUBOVIJU POJUŠ'IJA TJA, I PREVOZNOSJAŠ'IJA TOGO VO VEKI. PESN' 9. IRMOS: OT BOGA, BOGA SLOVA, NEIZREČENNOJU MUDROSTIJU PRIŠEDŠAGO OBNOVITI ADAMA, JADIJU V TLENIE PADŠAGO LJUTE: OT SVJATYJA DEVY NEIZREČENNO VOPLOTIVŠAGOSJA NAS RADI, VERNII, EDINOMUDRENNO PESN'MI VELIČAEM. TY UTROBU ADOVU RASTORG, Š'EDRE, ISTOŠ'IL ESI TOGO JAKO SILEN, I NEBESNYJ OSKUDEVŠIJ NAPOLNIL ESI MIR, VOZDVIG I OŽIVIV MERTVYJA, I ČELOVEKI VSJA VOZNESL ESI RAZUMENIEM TVOIM. VOSTEK NA VYSOTU UMNO, STRASTOTERPČE, BOŽESTVENNAGO POZNANIJA HRISTOVA, PRELEST' DOLU VLEKUŠ'UJU OSTAVIL ESI I KRILY STRADANIJA K SEMU VOZNESLSJA ESI, PRILEŽNO VELIČAJA I SLAVJA EGO, JAKO PREBLAGA. STRELY MLADENEC VMENJAJA STRELJANIJA MUČITELEJ, SILOJU OTRAŽAJA TEH HRISTOVOJU, SAVVO PRESLAVNE, SPOBORNIKA IMEL ESI TOGO, I POMOGAJUŠ'A TI PRISNO: EGOŽE VEROJU I LJUBOVIJU NEPRESTANNO VELIČAL ESI. BOGORODIČEN: OBLISTA, DEVO, SYN I BOG TVOJ, O GROBA VOSTAV, BOŽESTVENNYJA ZARI I SLAVY ISPOLNI VSELENNUJU, I SIJANIEM NETLENIJA, IŽE VEROJU SVETEL TJA OBLAK, SLAVJAŠ'IJA PROSVETIL EST'.