MESJACA TOGOŽE V 25-J DEN'.
MESJACA TOGOŽE V 25-J DEN'.

SVJATAGO APOSTOLA I EVANGELISTA MARKA.

NA VEČERNI POEM, BLAŽEN MUŽ: 1-J ANTIFON.

NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY NA 8: PRAZDNIKA 3: I APOSTOLA 5.

GLAS 1. PODOBEN: NEBESNYH ČINOV:

BOGOGLASNYH SLOVES NAPISATELJA, VERNII, * I EGIPTA VELIKAGO NASTAVNIKA, * DOSTOJNO VOSPOEM VOPIJUŠ'E: * MARKO MUDRE, UČENII I MOLITVAMI TVOIMI * K NEVLAEMOMU ŽITIJU NASTAVLJATI VSEH NAS * NE PRESTAJ, HRISTOV UČENIIČE.

DVAŽDY.

SPUTEŠESTVENNIK BYL ESI SOSUDA IZBRANNAGO, * I S NIM PROŠEL ESI VSJU MAKEDONIJU, * V RIME ŽE UČENIK BYV PETRU, * SLADOK SKAZATEL' POKAZALSJA ESI, * I POČIL ESI, POSTRADAV BOGOLEPNO VO EGIPTE, * MARKO, DRUŽE HRISTOV.

DVAŽDY.

IZSOHŠIJA I OLJADENEVŠIJA DUŠI OŽIVIL ESI * SVETLYMI KROPLENII EVANGELIA. * TEMŽE TVOJU, BOŽESTVENNYJ MARKO, * SVETLO S NAMI ALEKSANDRIA DNES' * TORŽESTVUET PAMJAT' I VOSHVALJAET, * POKLANJAJUŠ'ISJA TVOIM MOŠ'EM.

SLAVA, GLAS 6:

IZLIJASJA BLAGODAT' VO USTNAH TVOIH, MARKO APOSTOLE, I BYL ESI PASTYR' HRISTOVY CERKVE, UČA SLOVESNYJA OVCY VEROVATI V TROICU EDINOSUŠ'NUJU, VO EDINOM BOŽESTVE.

I NYNE, PRAZDNIKA.

VHOD. PROKIMEN DNE. ČTENIJA TRI, PISANY SEGO MESJACA V TRIDESJATOM ČISLE.

NA STIHOVNE STIHIRY, GLAS 1. PODOBEN: VSEHVAL'NII MUČENICY:

O MARKO BOGOMUDRE, * PREMUDRAGO KNIŽNIKA TROST' * I SKOROPISCA BYL ESI, * HRISTOVO VOPLOŠ'ENIE BOGODOHNOVENNE NAPISUJAJ, * I JASNO VEŠ'AJAJ * ŽIZNI BEZKONEČNYJA GLAGOLY: * V NEJŽE MOLISJA * NAPISATISJA POJUŠ'IM TJA, * I ČTUŠ'IM SLAVNUJU PAMJAT' TVOJU.

STIH: VO VSJU ZEMLJU IZYDE VEŠ'ANIE IH, I V KONCY VSELENNYJA GLAGOLY IH.

O MARKO VSEHVAL'NE, * HRISTA BLAGOVESTVUJAJ, * VSELENNUJU PROTEKL ESI, * JAKOŽE SOLNCE, * POGUBLJAJAJ VSJU ZARJAMI VERY * MNOGOBOŽIJA TMU. * I NYNE MOLISJA, * DAROVATI DUŠAM NAŠIM MIR * I VELIJU MILOST'.

STIH: NEBESA POVEDAJUT SLAVU BOŽIJU, TVORENIE ŽE RUKU EGO VOZVEŠ'AET TVERD'.

O MARKO APOSTOLE, * V NIHŽE PREŽDE UMNOŽISJA ZLOČESTIJA BEZUMIE, * TY PROPOVEDAL ESI, * EGIPETSKUJU TMU * PROSVEŠ'ENIEM SLOVES TVOIH OTGONJAJA, * BOGOPROPOVEDNIČE PREBOGATE. * I NYNE MOLISJA, * DAROVATI DUŠAM NAŠIM MIR * I VELIJU MILOST'.

SLAVA, GLAS 8:

PRIIDITE, NEBESNAGO TAINSTVA PROPOVEDNIKA I SLUŽITELJA EVANGELIA, PSALMY I PESN'MI MARKA VSI VOSHVALIM: SEJ BO REKA POKAZASJA MYSLENNAGO RAJA, DUŠEVNYJA BRAZDY NEBESNYMI TUČAMI NAPAJAJA, I PLODONOSNY POKAZUJA HRISTU BOGU, PODAJUŠ'EMU VSEM MOLITVAMI EGO OČIŠ'ENIE I PROSVEŠ'ENIE, I VELIJU MILOST'.

I NYNE, PRAZDNIKA.

TROPAR', GLAS 3:

APOSTOLE SVJATYJ I EVANGELISTE MARKO, MOLI MILOSTIVAGO BOGA, DA PREGREŠENIJ OSTAVLENIE PODAST DUŠAM NAŠIM.

IN TROPAR', GLAS TOJŽE:

U VERHOVNAGO PETRA NAUČIVSJA, APOSTOL HRISTOV BYL ESI, I JAKO SOLNCE STRANAM VOZSIJAL ESI, ALEKSANDRIOM UDOBRENIE BYV, BLAŽENNE, TOBOJU EGIPET OT PRELESTI SVOBODISJA, EVANGEL'SKIM TVOIM UČENIEM PROSVEŠ'' VSJA, JAKO SVET STOLP CERKOVNYJ. SEGO RADI TVOJU PAMJAT' ČTUŠ'E SVETLO PRAZDNUEM, MARKO BOGOGLASE: MOLI TOBOJU BLAGOVESTIMAGO BOGA, DA SOGREŠENIJ OSTAVLENIE PODAST DUŠAM NAŠIM.

SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA.





NA UTRENI, NA BOG GOSPOD', TROPAR' PRAZDNIKA, DVAŽDY. SLAVA, APOSTOLA: I NYNE, PRAZDNIKA.

PO 1-J STIHOLOGII SEDALEN, GLAS 1. PODOBEN: GROB TVOJ:

JAKO UTRO BLAGOLEPNO VOZSIJAL ESI MIRU, TMU GLUBOKUJU PRELESTI VEROJU OTGNAL ESI, APOSTOLE, I DUŠI PROSVETIL ESI: TEMŽE VSJA SVETOZARNE CERKOV' POET DNES' SVETONOSNUJU TVOJU PAMJAT', HRISTA VELIČAJUŠ'I.

DVAŽDY.

SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA.

PO 2-J STIHOLOGII SEDALEN, GLAS 4. PODOBEN: VOZNESYJSJA:

NAUČIVSJA OT ISTOČNIKA ŽIZNI PREMUDROSTI, UMUDRIL ESI PREŽDE NERAZUMIEM SLUŽAŠ'IJA UMOVREDNE ISTUKANNYM, PREMUDRE. TEMŽE UBLAŽAEŠISJA VO VEKI VEKA, PRESTOLU PREDSTOJA SVJATYJA TROICY, I PRILEŽNO MOLJASJA, OBRESTI PREGREŠENIJ RAZREŠENIE, MARKO APOSTOLE.

DVAŽDY.

SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA.

PO POLIELEI SEDALEN, GLAS 8. PODOBEN: PREMUDROSTI.

IDOL'SKUJU GORDYNJU NIZLOŽIV, SPASOVY STRASTI ŽELAJA, MARKO APOSTOLE, JAVILSJA ESI MIRU S NEBESE, VSEM ISTOČAJA ČUDESA, I JAZYKOM BYL ESI, PREBLAŽENNE, UČITEL'. TEMŽE TVOJU PAMJAT' PO DOSTOINSTVU POČITAEM, V PESNEH SLAVJAŠ'E, I VERNO VELIČAJUŠ'E: BOGOGLASE PREBOGATE, MOLI HRISTA BOGA, GREHOV OSTAVLENIE PODATI ČTUŠ'IM LJUBOVIJU SVJATUJU PAMJAT' TVOJU.

DVAŽDY.

SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA.

STEPENNA, 1-J ANTIFON 4-GO GLASA. PROKIMEN, GLAS 4: VO VSJU ZEMLJU IZYDE VEŠ'ANIE IH, I V KONCY VSELENNYJA GLAGOLY IH. STIH: NEBESA POVEDAJUT SLAVU BOŽIJU: VSJAKOE DYHANIE: EVANGELIE LUKI, ZAČALO 50.

PO 50 PSALME STIHIRA, GLAS 6: IZLIJASJA BLAGODAT': PISANA NA GOSPODI, VOZZVAH, SLAVA.

KANON PRAZDNIKA SO IRMOSOM NA 6, I SVJATAGO NA 8.

GLAS 1. PESN' 1. IRMOS:

TVOJA POBEDITEL'NAJA DESNICA BOGOLEPNO V KREPOSTI PROSLAVISJA: TA BO, BEZSMERTNE, JAKO VSEMOGUŠ'AJA, PROTIVNYJA SOTRE, IZRAIL'TJANOM PUT' GLUBINY NOVOSODELAVŠAJA.

MARKA BOGOVIDCA VOSHVALJAJA, PRIZYVAJU BLAGODAT' DUHA, JAKO DA VDOHNUV MI SVETLO, OTŽENET NEVEDENIE, I BOŽESTVENNOE BOGATSTVO PREMUDROSTI DARUET.

TVOEGO BOGOGLASNAGO SVETOM PROSVETIV, SPASE, BLAGODATNYM, V MIR POSLAL ESI, SLOVE BOŽIJ, BLAGIH JAKO VINOVNYJ, TVOE PRIŠESTVIE NAM BLAGOVESTVUJUŠ'A.

PETRU PREMUDROMU UČENIK BYV, I TOGO OBOGAVTIVSJA SYNOVSTVOM, MARKO VSESLAVNE, TAINNIK POKAZALSJA ESI TAIN BOŽIIH, I SNASLEDNIK SLAVY EGO BYL ESI.

BOGORODIČEN:

IŽE EGIPTJANY VO GLUBINE POTOPIV, OBLAKOM DUHA, SEJ PRIIDE OT TEBE ČISTYJA EGIPTJANOM POSLEŽDE, I MARKOM TEH OT PRELESTI IZMENI.

KATAVASIA: VOSKRESNIJA DEN':

PESN' 3. IRMOS:

EDINE VEDYJ ČELOVEČESKAGO SUŠ'ESTVA NEMOŠ'', I MILOSTIVNO V NE VOOBRAŽSJA, PREPOJAŠI MJA S VYSOTY SILOJU, EŽE VOPITI TEBE, SVJATYJ: ODUŠEVLENNYJ HRAME, NEIZREČENNYJA SLAVY TVOEJA, ČELOVEKOLJUBČE.

TJA VPOSTASNUJU, HRISTE, PREMUDROST' PROPOVEDA, LUČAMI TVOIMI OZARJAEM', VSEMU MIRU JAVL'ŠUJUSJA, VLADYKO, I ŽIZN' DAJUŠ'UJU, I ČELOVEKI PROSVEŠ'AJUŠ'U, UGODNIK TVOJ, SLAVNYJ MARKO, ČELOVEKOLJUBČE.

STRUJU PRIEM, HRISTE, PREMUDROSTI PRISNOTEKUŠ'UJU, JAKO REKA ŠUMJAŠ'I, ZEMNYJA NAPOI BOGORAZUMIJA SVETOM KONCY, JAVLJAJA TVOE SUŠ'E ISTINNO PROREČENIE, SAMOVIDEC TVOJ MARKO, ČELOVEKOLJUBČE.

PETRU POSLEDUJA, MUDRE, JAVE EVANGELIE JAKO UČENIK EGO VOOBRAZIL ESI, BOGOSLOVIJA SVET PRIEM OT NEGO, APOSTOLE, I BOŽIE PLOTSKOE PRIŠESTVIE VOZVESTIV JASNO.

BOGORODIČEN:

EGIPTA PERVEE DEVIČESKIMI RUKAMI NOSIMYJ, DEMONSKAJA TREBIŠ'A TY POTRJASL ESI, I SEMU PAKI MARKA POSLAL ESI, VRAZUMITI VSEM TVOE VOČELOVEČENIE, I BOŽESTVENNUJU, HRISTE, TVOJU TAJNU.

KONDAK I IKOS PRAZDNIKA.

SEDALEN APOSTOLA, GLAS 1. PODOBEN: GROB TVOJ:

NA VYSOTU VOZŠED DOBRODETELEJ, BOŽESTVENNYJ MARKO, VOZGREMEL ESI NAM SPASITEL'NYH DOGMAT VELIKIJA TAJNY, BOŽESTVENNYJ PROPOVEDNIK BYV. TEMŽE VEROJU TJA MOLIM, PREBLAŽENNE: VSJAKIJA SKORBI, SOGREŠENIJ I BED NAS SVOBODI.

SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA.

PESN' 4. IRMOS:

GORU TJA, BLAGODATIJU BOŽIEJU PRIOSENENNUJU, PROZORLIVYMA AVVAKUM USMOTRIV OČIMA, IZ TEBE IZYTI IZRAILEVU PROVOZGLAŠAŠE SVJATOMU, VO SPASENIE NAŠE I OBNOVLENIE.

VO VSJU ZEMLJU VEŠ'ANIE TVOE IZYDE, I V KONCY, PREMUDRE, VSELENNYJA, TVOIH JASNO GLAGOL SILA, DAVIDSKI SVETLO PROPOVEDAJUŠ'I SPASENIE NAŠE I OBNOVLENIE.

JAVISJA, SPASE, JAKO MOLNIJA, APOSTOL VSELENNEJ PREMUDRYJ, ISTINY RADOST' BLAGOVESTVUJA, BOGOSIJANIEM SVETOLITIJA PROSVEŠ'AEM', VO SPASENIE NAŠE I OBNOVLENIE.

NOZE TVOI PROROČESKI UKRASIŠASJA: IBO PAČE SLOVA NAM BLAGOVESTIL ESI PROJAVLENNO MIR, BOGOPRIJATNE, PLOTIJU JAVL'ŠAGOSJA KONCEM, VO SPASENIE NAŠE I OBNOVLENIE.

BOGORODIČEN:

NA OBLACE SLOVO DEVIČESTEM SEDE, EGIPETSKIJA SOVETY, I BOGOBORNYJA MYSLI OBUIV RAZORI, UČENII BOŽESTVENNAGO MARKA, JAKO MILOSERD, VO SPASENIE NAŠE I OBNOVLENIE.

PESN' 5. IRMOS:

PROSVETIVYJ SIJANIEM PRIŠESTVIJA TVOEGO, HRISTE, I OSVETIVYJ KRESTOM TVOIM MIRA KONCY, SERDCA PROSVETI SVETOM TVOEGO BOGORAZUMIJA, PRAVOSLAVNO POJUŠ'IH TJA.

ISKAPAL ESI SLADOST' BLAGOČESTIJA, SLOVES TVOIH BOŽESTVENNYH TUČU, VSJUDU LUČAMI OSIJAVAEM', JAVL'SJA BLAGODATIJU JAVE MYSLENNAGO SOLNCA, MARKO VSEBLAŽENNE, BOGOPRIJATNE.

IZ DOMU GOSPODNJA ISTOČNIK IZŠEL ESI, I NAPOJAEŠI OLJADENEVŠAJA SERDCA STRUJAMI BOGATNO DUHOVNYMI, PLOD VMESTO NEPLODSTVIJA PRINOSITI UČJA, APOSTOLE.

TY PETRA VELIKAGO SYN BYL ESI, I SEGO UČEN'MI PROSVEŠ'AEM' VSEGDA, DUŠI PROSVETIL ESI K TEBE TEPLE PRISTUPL'ŠIH, BLAŽENNE BOGOVIDČE APOSTOLE.

BOGORODIČEN:

JAKO ČELOVEK OT DEVY ROŽDSJA, EGIPTJANOM, HRISTE, POSLALSJA ESI, OT OTCA VOZSIJAV PREŽDE VSEJA TVARI: IMŽE MARKA POMAZAL ESI, MUDRE, TEH NAUČAJUŠ'A BOGORAZUMIJA TAINSTVOM.

PESN' 6. IRMOS:

OBYDE NAS POSLEDNJAJA BEZDNA, NEST' IZBAVLJAJAJ, VMENIHOMSJA JAKO OVCY ZAKOLENIJA, SPASI LJUDI TVOJA, BOŽE NAŠ: TY BO KREPOST' NEMOŠ'STVUJUŠ'IH I ISPRAVLENIE.

NIZLOŽIL ESI BROV' BEZZAKONNYH, GOSPODI, I DOSAŽDENIE GORDOE SMIRIL ESI, APOSTOLA TVOEGO POKAZAV POBEDONOSCA SILOJU TVOEJU: TY BO KREPOST' NEMOŠ'STVUJUŠ'IH I ISPRAVLENIE.

VENEC NADEŽDY, SLAVNE, IMŽE NYNE VENČAEMSJA, SLOVESY TVOIMI PROPOVEDAL ESI, MUDRE MARKO, ZIŽDITELJA TVARI, IŽE V NAŠU SLAVU ISPLETEN ESTESTVOM PLOTI.

PETR TJA VERHOVNYJ, SLAVNE, JAVE TAJNO NAUČI EVANGELIE SPISATI ČESTNOE, POKAZAV SLUŽITELJA TJA BOŽESTVENNYJA BLAGODATI: TY BO NAM BOGORAZUMIJA SVET PROSTERL ESI.

BOGORODIČEN:

EGIPTA, IŽE PERVEE VO TME SUŠ'A, GOSPODI, DEVOJU BOGOMATERIJU PROSVETIL ESI, JAKO MLADENEC PROŠED, TOGO OBLIČIL ESI SUETSTVO, UČENII BOGOGLASNAGO MARKA, ČELOVEKOLJUBČE.

KONDAK, GLAS 2. PODOBEN: VYŠNIH IŠ'JA:

S VYSOTY PRIIM BLAGODAT' DUHA, RITORSKAJA PLETENIJA RAZRUŠIL ESI, APOSTOLE, I JAZYKI VSJA ULOVIV, MARKO VSESLAVNE, TVOEMU VLADYCE PRIVEL ESI, BOŽESTVENNOE PROPOVEDAV EVANGELIE.

IKOS:

VERHOVNAGO APOSTOLA UČENIK BYV, S NIM HRISTA SYNA BOŽIJA PROPOVEDAL ESI, NA KAMENI ISTINY UTVERDIV LESTIJU KOLEBLJUŠ'IJASJA: NA NEMŽE I MENE UTVERDIV, DUŠI MOEJA ISPRAVI STOPY, JAKO DA VRAŽIIH SETEJ IZBAVL'SJA, NEPRETKNOVENNO SLAVLJU TJA: TY BO VSEH PROSVETIL ESI, MARKO MUDRE, BOŽESTVENNOE PROPOVEDAV EVANGELIE.

PESN' 7. IRMOS:

TEBE UMNUJU, BOGORODICE, PEŠ'' RAZSMOTRJAEM, VERNII, JAKOŽE BO OTROKI SPASE TRI PREVOZNOSIMYJ, MIR OBNOVI, VO ČREVE TVOEM VSECEL, HVAL'NYJ OTCEV BOG I PREPROSLAVLEN.

BOŽESTVENNYMI BLISTANII OSVEŠ'AEM', VOZLOMLENIEM TAJNO VOZPOSYLAEŠI ZAREVIDNYJA LUČI, MARKO PREBLAŽENNE: SLOVO BO PROPOVEDAL ESI VOPLOŠ'AEMOE, BEZLETNOE, HVAL'NAGO OTCEV BOGA I PREPROSLAVLENNAGO.

BOGODEL'NYMI, VSEDETELJU, SILAMI BOGOGLASNAGO UČENIKA VOORUŽIV, ČUDODEJSTVENNIKA SEGO SOVERŠIL ESI: NEDUGI BO OTGNA I JAZI ISCELIL EST', PREHVAL'NAGO TJA PROPOVEDUJA BOGA I PREPROSLAVLENNAGO.

UČENIČESKAGO LIKA STAREJŠAGO UČITELJA IMEJA BOŽESTVENNAGO PETRA, PODOBEN SEMU JAVILSJA: VSE BO ISPRAVIL ESI CERKOVNOE ISPOLNENIE PREHVAL'NAGO OTCEV BOGA I PREPROSLAVLENNAGO.

BOGORODIČEN:

STOLP SAM VO EGIPTE POSTAVIL ESI, EVANGELIA TVOEGO PISANIE, ROŽDŠEMUSJA BEZ SEMENE OT BOGOMATERE, REČENIEM POSLEDUJA ISAII, PRESLAVNE, PREHVAL'NAGO VOZVEŠ'AJA BOGA I PREPROSLAVLENNAGO.

PESN' 8. IRMOS:

V PEŠ'I OTROCY IZRAILEVY, JAKOŽE V GORNILE, DOBROTOJU BLAGOČESTIJA ČISTEE ZLATA BLEŠ'AHUSJA, GLAGOLJUŠ'E: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA, POJTE I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI.

ROŽDŠEESJA SLOVO OT OTCA PREŽDE VSEH VEK, V ESTESTVO ČELOVEČESKOE OBLEKŠASJA HRISTA PROPOVEDAL ESI, SLAVNE, I VOPIJAL: VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA POJTE, I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI.

DAVŠAGO IZBAVLENIE SEBE ZA NAŠE SOGREŠENIE, I STRAST' PADŠIH, VOZDVIGŠAGO HRISTA PROSLAVIL ESI, SLAVNE, VOPIJA: VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA POJTE, I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI.

PETROVU, MARKO, POVINUJASJA PREMUDROMU UČITEL'STVU, PREMUDRE PISANII VOOBRAZIL ESI VERNYM ČESTNOE EVANGELIE, VOPIJUŠ'IM: VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA POJTE, I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI.

BOGORODIČEN:

DEVA EMMANUILA NOSJAŠ'I JAKO MLADENCA, PREDSTA EGIPTJANOM, IMŽE JAKO SVETLAJA ZVEZDA MARKO POSYLAETSJA, VZYVAJA: VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA POJTE, I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI.

PESN' 9. IRMOS:

OBRAZ ČISTAGO ROŽDESTVA TVOEGO OGNEPALIMAJA KUPINA POKAZA NEOPAL'NAJA: I NYNE NA NAS NAPASTEJ SVIREPEJUŠ'UJU UGASITI, MOLIMSJA, PEŠ'', DA TJA, BOGORODICE, NEPRESTANNO VELIČAEM.

DOSTIG ISTOČNIKA NEIZREČENNA, TRISOLNEČNAGO, BOGOJAVLENNE, SIJANIJA, ČISTEJŠA NASLAŽDAEŠISJA I JASNEJŠA OBOŽENIJA, EŽE PAČE UMA, SO ANGELY LIKUJA NEPRESTANNO, PREBLAŽENNE.

PETROVA OBŠ'NIK BYV UČENIJA, I BOŽESTVENNAGO PROPOVEDANIJA, V NEBESNYH ŽIVEŠI SELENIIH, S NIMŽE, BOGOGLAGOLIVE PREBLAŽENNE, I MOLIŠISJA O NAS, MARKO APOSTOLE.

SVET TRISIJANNO SOVOKUPLJAEM', EDINSTVENNO ŽE PAKI STRANNO USTROJAEM', PROPOVEDAL ESI BLAGOČESTNO, DOSTOČUDNE, PROSVEŠ'AEM' ZAREJU BLAGODATI: TEMŽE TJA MOLIM, O NAS PRISNO MOLISJA.

BOGORODIČEN:

MARKO ČESTNYJ APOSTOL, EGIPTJANOM SVJATITEL' DAROVASJA: K NIMŽE JAKO MLADENEC VOPLOŠ'SJA PRIIDE, OT DEVY ČISTYJA BOGOMATERE GOSPOD' SLAVY, EGOŽE DOSTOJNO VELIČAEM.

SVETILEN. PODOBEN: ŽENY USLYŠITE:

PREMUDROSTI NEBESNYJA NAUČIVSJA, APOSTOLE, PLETENIJA VITIJSKAJA, I ČISLA ZVEZDOSLOVCEV RAZORIL ESI JAZYKOM TVOIM, O MARKO PRESLAVNE! I UČENIK BYV PETROV, MIRU PROPOVEDAL ESI EVANGEL'SKAJA SLOVESA.

DVAŽDY.

SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA.

NA HVALITEH STIHIRY, PRAZDNIKA 3. I APOSTOLA 3. GLAS 1.

PODOBEN: VSEHVAL'NII MUČENICY:

MARKO VSEBLAŽENNE, * OT SLADOSTNAGO POTOKA PIL ESI, * JAKO IZ EDEMA USTREMIVŠAJASJA, * PRESVETLO ČISTAJA REKA MIRA, * OBLIVAJAJ VODAMI * EVANGEL'SKIJA TVOEJA PROPOVEDI * ZEMLI LICE, * CERKOVNYJA TVERDI NAPAJAJA, * BOGODOHNOVENNYMI UČENII.

MARKO PRESLAVNE, * MOISEJ UBO PREŽDE * EGIPTJANY V MORI POTOPI: * NO TY, PREMUDRE, * OT PRELESTI TEH * MORSKIJA IZVLEKL ESI, * SILOJU IŽE K TEM S PLOTIJU PRIŠEDŠAGO, * I TEH RUKOTVORENNAJA NIZLOŽIVŠA, * MYŠCEJU VYSOKOJU.

O MARKO VSESVJAŠ'ENNE! * VO SVETE DUHA ŽIVYJ, * DUHOVEN VES' BYL ESI: * I NYNE, VSEBOGATE, * IŽE KO VLADYCE NEOSKUDNYMI ZRENII, * I BLAŽENNEJŠIMI OSIJANII, * POLOŽEN'MI OBOŽAEM', * TAINSTVA GLAVIZNU, * I KONČINU OBREL ESI MNOGOVOŽDELENNU.

SLAVA, GLAS 6. SAMOGLASEN:

PREMUDRYJ LOVČE, SVJATYJ UČENIČE, DELATELJU SPASOV, I SKAZATELJU TOGO STRASTEJ, IŽE TVAR' VEROJU OBTEK, I PREL'Š'ENNYJA JAZYKI SOBRAV, I BOGU PRIVED, JAKO KADILO DOBROE NA NEBESA VOZVEDESJA. TEMŽE, PREDSTOJA SUDII, MOLI IZBAVITISJA NAM OT BEZZAKONIJ NAŠIH, I V DEN' SUDNYJ IZBAVITISJA MUČENIJA.

I NYNE, PRAZDNIKA. SLAVOSLOVIE VELIKOE I OTPUST.

NA LITURGII: BLAŽENNA, OT KANONA PRAZDNIKA PESN' RJADOVAJA, I SVJATAGO PESN' 3. PROKIMEN, GLAS 8: VO VSJU ZEMLJU: STIH: NEBESA POVEDAJUT SLAVU BOŽIJU: APOSTOL, ZAČALO K203. ALLILUIA, GLAS 1: ISPOVEDJAT NEBESA ČUDESA TVOJA: EVANGELIE MARKA, ZAČALO 23. PRIČASTEN: VO VSJU ZEMLJU: