MESJACA TOGOŽE V 27-J DEN'. SVJATAGO SVJAŠ'ENNOMUČENIKA SIMEONA, SRODNIKA GOSPODNJA. NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY PRAZDNIKA 3, I APOSTOLA 3, GLAS 4. PODOBEN: JAKO DOBLJA: SVJAŠ'ENNIK SVJAŠ'ENNEJŠIJ, * STRADALEC ZAKONEN, * SRODNIK ZIŽDITELJA ISTINNYJ, * ČUDOTVOREC DOSTOČUDEN, * SVETIL'NIK PRESVETEL, * ZABLUŽDŠIH VOŽD', SIMEONE, POKAZALSJA ESI, * STOLP NEPOKOLEBLEN ČESTNYJA CERKVE, * I VYŠNJAGO NASLEDNIK CARSTVIJA, * I ANGELOM RAVNOČESTNYJ. PO BOLEZNEH TELESNYH, * SVJATITELJU PRESLAVNE, * PO VSJACEJ MUCE MNOGOBOLEZNENNEJ, * PO PREMNOGIH BORENIIH * KRESTU PRIBLIŽILSJA ESI, * PODOBJASJA HRISTU RASPENŠEMUSJA VOLEJU. * TEMŽE RADUJUŠ'ESJA SVJATUJU TVOJU PAMJAT' SOVERŠAJUŠ'E, SIMEONE, * MOLITVAMI TVOIMI * RAZREŠENIE SOGREŠENIJ PRIEMLEM. V CERKOV' NEBESNUJU * SVJAŠ'ENNO VŠEL ESI, * SVJAŠ'ENNO OBLIVAEM', BLAŽENNE, KROVIJU, * I TROICE PREDSTOIŠI, * BOGATNO SIJAJA OTTUDU BLISTANII * ISTEKAJUŠ'IMI, PREBOGATE. * TEMŽE DNES', SIMEONE, * TVOJU PAMJAT' SVETONOSNUJU SOVERŠAJUŠ'E, * ČUVSTVIJA DUŠI PROSVEŠ'AEM. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA, ILI BOGORODIČEN: TUČAMI DUHA PRESVJATAGO, PREČISTAJA, * MOJU MYSL' OROSI, * JAŽE KAPLJU ROŽDŠAJA HRISTA NEIZČETNO, * BEZMERNAJA BEZZAKONIJA ČELOVEKOV, * Š'EDROTAMI IZMYVŠUJU: * IZSUŠI ISTOČNIK STRASTEJ MOIH, * I POTOKA MJA SPODOBI * PIŠ'I ŽIVYJA PRISNO, * MOLITVAMI TVOIMI. KRESTOBOGORODIČEN: NA KRESTE TJA JAKO UZRE * PRIGVOŽDENA, GOSPODI, * AGNICA I MATI TVOJA DIVLJAŠESJA, * I ČTO VIDENIE SIE, VZYVAŠE, * SYNE VOŽDELENNE, * SIJA TI NEVERNYJ SOBOR VOZDADE BEZZAKONNYJ, * IŽE MNOGIH TVOIH ČUDES NASLADIVYJSJA? * NO SLAVA NEIZGLAGOLANNOMU * SOŠESTVIJU TVOEMU, VLADYKO. TROPAR', GLAS 1: HRISTOVA TJA SRODNIKA, SIMEONE SVJAŠ'ENNONAČAL'NIČE, I MUČENIKA TVERDA SVJAŠ'ENNO VOSHVALJAEM, PRELEST' POTREBIVŠAGO I VERU SOBLJUDŠAGO. TEMŽE DNES' VSESVJATUJU TVOJU PAMJAT' PRAZDNUJUŠ'E, GREHOV RAZREŠENIE MOLITVAMI TVOIMI PRIEMLEM. KANON PRAZDNIKA, SO IRMOSOM NA 6: I SVJATAGO NA 6. TVORENIE IOSIFOVO. GLAS 4. PESN' 1. IRMOS: VOSPOJU TEBE, GOSPODI BOŽE MOJ, JAKO IZVEL ESI LJUDI IZ RABOTY EGIPETSKIJA, POKRYL ŽE ESI KOLESNICY FARAONOVY I SILU. SIMEONE SVJAŠ'ENNE, VLADYCE VENCENOSEC PREDSTOJA, LJUBOVIJU PAMJAT' TVOJU TVORJAŠ'IM VSESVJAŠ'ENNUJU SOGREŠENIJ RAZREŠENIE PROSI. VETRILOM OKRILJAEM', SVJATITELJU, KRESTNYM, JAKO VOISTINNU HLADOM DUHA, BURI MIMO TEKL ESI PRELESTI, VSESLAVNE. MIROM BOŽESTVENNYM POMAZA SVJAŠ'ENNIKA TJA LJUDEM, IŽE OT KOLENA IUDOVA PROZJABYJ HRISTOS, SIMEONE SVJAŠ'ENNE, I ANGELOM SOBESEDNIČE. BOGORODIČEN: JAKO SUŠ'I TVAREJ VYŠŠI, VSEH TVORCA I BOGA VO ČREVE ZAČALA ESI, DEVO, I RODILA ESI ČELOVEKOM NA IZBAVLENIE. PESN' 3. IRMOS: LUK SIL'NYH IZNEMOŽE, I NEMOŠ'STVUJUŠ'II PREPOJASAŠASJA SILOJU: SEGO RADI UTVERDISJA V GOSPODE SERDCE MOE. MANOVENIEM K BOGU OBOŽAEM' VES', SIMEONE, SVETOVIDEN BYL ESI, MUČENIJA OBLISTAJA SIJANIEM, SVJAŠ'ENNE. UTRO SUŠ'IM VO TME VOZSIJAL ESI, PRAVDY POKAZUJA SOLNCE, IZ OBLAKA DEVY OTROKOVICY ČELOVEKOM VOZSIJAVŠEE. MIRSKIJA SLASTI VOZNENAVIDEL ESI, SVJATITELEJ KRASOTA LEPOTNA BYL ESI, I STRADANIEM NEBESNYJA SLAVY, OTČE, SPODOBILSJA ESI. BOGORODIČEN: VES' POHVALENIJ POBEŽDAETSJA ZAKON O TEBE, BOGORODITEL'NICE VSENEPOROČNAJA: BOG BO IZ TEBE, JAKOŽE VEST', NAS RADI ČELOVEK BYST'. SEDALEN, GLAS 4. PODOBEN: JAVILSJA ESI DNES': JAKO ZVEZDU VELIKU CERKOV' STJAŽAVŠI DNES' BOGOGLASNAGO SIMEONA, PROSVEŠ'AETSJA ZOVUŠ'I: RADUJSJA, MUČENIKOV ČESTNYJ NAČAL'NIČE. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA, ILI BOGORODIČEN: PREČISTEI RUCE TVOI, DEVO MATI, PROSTERŠI, POKRYJ UPOVAJUŠ'IJA NA TJA, I SYNU TVOEMU ZOVUŠ'IJA: VSEM PODAŽD', HRISTE, MILOSTI TVOJA. KRESTOBOGORODIČEN: NA DREVE VIDJAŠ'I VOZDVIŽENA SYNA TVOEGO, PREČISTAJA, UTROBOJU MATERNEJU RASTERZAEMA, ŽALOSTNO VZYVALA ESI: UVY MNE, KAKO ZAŠEL ESI, SVETE MOJ BEZLETNYJ? PESN' 4. IRMOS: LJUBVE RADI, Š'EDRE, TVOEGO OBRAZA, NA KRESTE TVOEM STAL ESI, I RASTAJAŠASJA JAZYCY: TY BO ESI, ČELOVEKOLJUBČE, KREPOST' MOJA I HVALENIE. SVJAŠ'ENNODEJSTVOVAV, ŽERTVY BEZKROVNYJA PRINOSJA ZA TJA POŽRENNOMU I POŽERLSJA ESI JAKO AGNEC. SEMU PRIVELSJA ESI, BOGOMUDRE PREBOGATE. SOTROŠASJA PRED LICEM TVOIM, SVJATITELJU, NEČESTIJA GORY, I HOLMY DEMONOV VSI RASTAJAŠASJA, HRISTU UKREPLJAJUŠ'U TJA. VYSOČAJŠEE ŽITIE IMYJ, PREBLAŽENNE, HOTJAJ VOZNESLSJA ESI NA DREVO, BOŽESTVENNEJ STRASTI PODOBJASJA, MIR VOZNESŠEMU. BOGORODIČEN: PROVIDJA ROŽDESTVO TVOE, PREČISTAJA, TJA AVVAKUM PROPISUET, JAKO PRISENNUJU GORU, EDIN BOG NAŠ IZ NEJA PROŠEL EST'. PESN' 5. IRMOS: PROSVEŠ'ENIE TVOE, GOSPODI, NIZPOSLI NAM, I OT MGLY PREGREŠENIJ RAZREŠI NY, BLAŽE, TVOJ MIR DARUJAJ. VOLEJU, BLAŽENNE, PREDAL ESI SEBE, VES' SOŽEŠ'ISJA OGNEM MUČENIJA, BLAŽENNE SIMEONE, VO BLAGOVONIE TAJNO SOBLJUDAEM'. JAKO OVČA NEPOROČNOE PREDAL ESI SEBE POSTRADATI USERDNO, PODOBJASJA HRISTU, NAS RADI PLOTIJU POSTRADAVŠEMU I STRASTI OTGNAVŠEMU. HRAM BOŽESTVENNAGO DUHA BYV, PREMUDRE, HRAMY IDOL'SKIJA NIZLOŽIL ESI SILOJU TVOIH MOLITV, I ZABLUŽDENNYJA K SVETU NASTAVIL ESI. BOGORODIČEN: O NAS MOLI HRISTA, OT TVOIH ČISTYH KROVEJ, PREČISTAJA OTROKOVICE, V PLOT' VEŠ'ESTVENNUJU OBLEKŠASJA, I ČELOVEKI OBNOVL'ŠA. PESN' 6. IRMOS: VOZOPI, PROOBRAZUJA POGREBENIE TRIDNEVNOE, PROROK IONA, V KITE MOLJASJA: OT TLI IZBAVI MJA, IISUSE, CARJU SIL. NAUČILSJA ESI PRESLAVNO OT BOŽESTVENNAGO SIJANIJA, JAŽE K BOŽESTVENNOMU TJA NASTAVLJAJUŠ'A ŽIVOTU, PREBOGATE, I NEIZREČENNAGO JAVILSJA ESI, SVJATITELJU, ISPOLNEN RAZUMA. VOD TJA ŽIVOTOČNYH ISPOLNENA DUHOVNYH, JAKOŽE INU REKU IZ EDEMA ISHODJAŠ'UJU, SIMEONE, BOŽESTVENNAJA CERKOV' RADUETSJA IMUŠ'I. SEL ESI NA VYSOCE PRESTOLE, NAMESTNIK BYV IAKOVA, I NRAVOM PRIČASTNIK, SVJATITEL'STVO ŽE MUČENIEM PROSVETIV, BLAŽENNE. BOGORODIČEN: ISCELI NEISCEL'NYJA STRASTI, BOGONEVESTO, DUŠI MOEJA, VRAČA HRISTA ROŽDŠI ČELOVEKOM, STRAST'MI SVOIMI ISCELIVŠA STRASTI. KONDAK, GLAS 4. PODOBEN: JAVILSJA ESI DNES': JAKO ZVEZDU PREVELIJU, CERKOV' IMUŠ'I DNES' BOGOGLAGOLIVAGO SIMEONA, SVETOVODITSJA ZOVUŠ'I: RADUJSJA, MUČENIKOV ČESTNYJ VENČE. PESN' 7. IRMOS: AVRAAMSTII INOGDA V VAVILONE OTROCY PEŠ'NYJ PLAMEN' POPRAŠA, PESN'MI VZYVAJUŠ'E: OTEC NAŠIH BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. TELO MUKAM PREDAV PO HRISTE USERDNO, NE IZMENILSJA ESI, NI OSLABEL, VZYVAJA, ČUDNE: BLAGOSLOVEN BOG OTEC NAŠIH. BOŽESTVENNOJU, PREBLAŽENNE, LJUBOVIJU RAZŽEGSJA, MYSLIJU OGNJA VEŠ'ESTVENNA SIL'NEJŠI, VOPIJA, BYL ESI: BLAGOSLOVEN BOG OTEC NAŠIH. JAKO VLADYKA, OTČE, NA KREST VOZDVIGLSJA ESI, IZRAVNENIEM STRASTI UKRAŠAJASJA, I POEŠI VESELJASJA: OTEC NAŠIH BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. BOGORODIČEN: DEVO BOGOMATI OTROKOVICE, DEMONOV STRUPE, I ANGELOV BLAGOUKRAŠENIE, ČELOVEKOV SPASENIE, SMIRENNUJU DUŠU MOJU VRAŽIJA LESTI IZBAVI. PESN' 8. IRMOS: NA KRESTE PLOTIJU PRIGVOŽDENNAGO, I POKAZAVŠAGO NAM ORUŽIE VO SPASENIE, OTROCY, PREVOZNOSITE HRISTA BOGA NAŠEGO VO VEKI. VSJU ZARJU UTEŠITELEVU ČISTYM TVOIM, SIMEONE, PRIEM SERDCEM, TMU DEMONOV NESVETLUJU POTREBIL ESI, VERNYJA PROSVETIV. MORE LJUTAGO ZLOVERIJA IZSUŠIV, STRUJAMI BOŽESTVENNYH UČENIJ TVOIH VSJAKU NAPOIL ESI DUŠU, KLAS VERY PLODONOSJAŠ'UJU. JAVILSJA ESI SVJAŠ'ENNIK TVOEJU KROVIJU, MUČENIČE, VŠED V CERKOV' BOŽESTVENNU, IDEŽE VSEGDA ZRIŠI TEBE RADI JAKO NEPOROČNO AGNJA POŽERŠAGOSJA. BOGORODIČEN: DA TJA GLASY BLAGODARSTVENNYMI VOZVESELIVŠUJU NAŠ ROD VOSPOEM, POKRYJ I SOHRANI NAS, BOGONEVESTO, OT VSJAKAGO VREDA. PESN' 9. IRMOS: ROŽDESTVO TVOE NETLENNO JAVISJA: BOG IZ BOKU TVOEJU PROJDE, JAKO PLOTONOSEC JAVISJA NA ZEMLI, I S ČELOVEKI POŽIVE. TJA, BOGORODICE, TEM VSI VELIČAEM. JAKOŽE STOLP OGNEN, PREBLAŽENNE, JAVILSJA ESI, LJUDI PREDVODJA NOVYJA IZ EGIPETSKIJA LESTI, I K ZEMLI OBETOVANIJA BOŽESTVENNAGO, MUČENIČE SVJAŠ'ENNOTAINNIČE VSEČESTNE, PREVEL ESI. SIMON SIMEON, SUGUBO ZVANIE IMEL ESI, SUGUBO ESTESTVOM SUŠ'EE SLOVO PRED BEZBOŽNYMI BOGOSLOVIV, I KRESTU PRIBLIŽIVSJA. TEMŽE TJA VSI SOŠEDŠESJA UBLAŽAEM. DEN' PRAZDNIKA PAMJAT' TVOJU SOVERŠAET CERKOV', S BOŽESTVENNYM TJA POČITAJUŠ'I IAKOVOM, SIMEONE, MOLEBNO: EGOŽE SEDALIŠ'E PRIJAL ESI, SVJAŠ'ENNE. BOGORODIČEN: SVETOM MJA OZARI BOŽESTVENNYM, SVETA ŽILIŠ'E, DEVO, STRASTEJ MOIH TMU, I SLASTEJ GLUBOKUJU NOŠ'', BOGORODITEL'NICE PREČISTAJA, OTGONJAŠ'I. NA LITURGII, PROKIMEN, GLAS 8: VO VSJU ZEMLJU IZYDE VEŠ'ANIE IH, I V KONCY VSELENNYJA GLAGOLY IH. STIH: NEBESA POVEDAJUT SLAVU BOŽIJU: APOSTOL K KORINFJANOM, ZAČALO 131. ALLILUIA, GLAS 1. ISPOVEDJAT NEBESA ČUDESA TVOJA, GOSPODI. EVANGELIE MATFEA, ZAČALO 56. PRIČASTEN: VO VSJU ZEMLJU: