MINIA MESJAC AVGUST.
KIEV. V TIPOGRAFII KIEVO-PEČERSKOJ LAVRY. 1893 GODA VO SLAVU SVJATYJA, EDINOSUŠ'NYJA, ŽIVOTVORJAŠ'IJA I NERAZDELIMYJA TROICY, OTCA, I SYNA, I SVJATAGO DUHA: BLAGOSLOVENIEM SVJATEJŠAGO PATRIARHA MOSKOVSKAGO I VSEJA RUSI ALEKSIJA MOSKOVSKAGO SRETENSKAGO MONASTYRJA SVJAŠ'ENNO-ARHIMANDRITA NAPEČATASJA KNIGA SIJA, MINIA MESJAC AVGUST VO GRADE MOSKVE, V LETO OT ROŽDESTVA PO PLOTI BOGA SLOVA 1996 <((>PRAVILO VERY<))>, 1996 MESJAC AVGUST, IMEJAJ DNEJ 31. V 1-J DEN'. PROISHOŽDENIE ČESTNYH DREV, ČESTNAGO I ŽIVOTVORJAŠ'AGO KRESTA: I PAMJAT' SVJATYH SEDMI MUČENIK MAKKAVEJ: I MATERE IH SOLOMONII I UČITELJA IH ELEAZARA. VEČER, OBYČNAJA KAFISMA. NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY NA 6. KRESTA 3, GLAS 4. PODOBEN: ZVANNYJ SVYŠE: DNES' RADUETSJA VERNYH MNOŽESTVO BOŽESTVENNOE: * JAVLJAETSJA BO NEBESNYJ KREST KONCEM, * OSIJAVAET TVERD' SVETOM NEPRISTUPNYM, * VOZDUH OZARJAET, * I ZEMLI LICE UKRAŠAET. * POET BOŽESTVENNYMI PESN'MI CERKOV' HRISTOVA, * SLUŽIT POČITAJUŠ'I, * SVYŠE JU SOBLJUDAJUŠ'IJ * KREST BOŽESTVENNYJ I PREČUDNYJ. * EGOŽE SILOJU UKREPLJAEMI, * VLADYCE PRISTUPIM ZOVUŠ'E: * UMIRI MIR, I PROSVETI DUŠI NAŠA. DA RADUETSJA TVAR' I IGRAET: * DNES' BO OBLISTA KREST V KONCEH S NEBESE, * ZEMNAJA PROSVEŠ'AJA, * I SOVOKUPLENY POKAZA RASTOČENYJA. * DNES' LIKUJUT S LIKI ANGEL'SKIMI ČELOVECY, * IBO BRANJAŠ'EE SREDOGRADIE * KRESTOM RAZORENO, * VO EDINO VSJA JAVE SOVOKUPI. * TEM PREDSIJAJA PAČE SOLNCA, * VSJU TVAR' PROSVEŠ'AET BLAGODATIJU, * I UJASNJAET I SPASAET * VERNO TOGO ČTUŠ'IJA. PAČE SOLNEČNYJA ZARI, * HOTJAJ MIROVI JAKOŽE SKIPTR ČESTNYJ, * CARJA HRISTA, * I KONČINU POKAZATI, * KREST BOŽESTVENNYJ SE PREDSIJAET JASNO V KONCEH. * SEJ VOZVEDE IZ ADA ROD ČELOVEČ', * ADA VEL'MI PLENIV, * VRAGA NIZLOŽIV, * DEMONOV GORDYNJU DO KONCA POGUBI. * NYNE ŽE PROJAVLJAET VOSKRESENIE SPASOVO, * I SPASAET ZOVUŠ'IJA, * UMIRI MIR, I PROSVETI DUŠI NAŠA. I SVJATYH 3, GLAS 1. PODOBEN: VSEHVAL'NII MUČENICY: ZAKONA VERH, SEDMIJU STOLPY VOZVYŠEN, * MUČITEL'STVO NE POKOLEBA: * IBO SKOTSKIJ * GONITELJA GNEV * MUŽESKI PRETERPEŠA, * TELO PREDAVŠE SEKUŠ'IM, * BLAGORODNII JUNOŠI I BRATIJA, * MOISEJSKIM PREDANIEM HRANITELIE. PAČE ZRIMYH * UM VOISTINNU VOZVYSIVŠE, * UDY PLOTSKIJA OTSECAHU, * BLAGOČESTIVII I DOBLII OTROCY, * S MATERIJU BOGOMUDROJU, * VELIKIMI NADEŽDAMI VŽILJAEMI, * JAŽE NYNE POLUČIŠA, * U AVRAAMA POČIVŠE NA LONEH PRAOTCA SVOEGO. DUŠEVNOJU DOBLESTIJU * TVERDO SEBE VOORUŽIVŠE, * I JAROST' JAKO PREOBIDEVŠE, * PROTIVU BORCU KREPKO PRILEŽAHU * BLAGOČESTIJA RADI, * I ZAKONA OTEČESKAGO HRANENIEM, * SVJAŠ'ENNEJŠIJ ELEAZAR, I PREMUDRII JUNOŠI, * S MATERIJU BOGOMUDROJU. SLAVA, GLAS 8. IOANNA MONAHA: SVJATII MAKKAVEI MUČITELJU GLAGOLAHU: NAM, O ANTIOŠE EDIN CAR' BOG, OT NEGOŽE BYHOM, I K NEMU OBRAŠ'AEMSJA: MIR ŽDET IN NAS, VIDIMAGO VYSOČAJŠIJ I TVERDEJŠIJ: OTEČESTVO ŽE NAM IERUSALIM KREPKIJ I NEGIBNUŠ'IJ: TORŽESTVO ŽE, EŽE SO ANGELY ŽITIE. GOSPODI, MOLITVAMI IH POMILUJ, I SPASI NAS. I NYNE, GLAS TOJŽE. IOANNA MONAHA: EGOŽE DREVLE MOISEJ PROOBRAZOVAV SOBOJU, AMALIKA NIZLOŽIV POBEDI: I DAVID PESNOPEVEC, PODNOŽIJU TVOEMU, VOPIJA, KLANJATISJA POVELEVAŠE, ČESTNOMU KRESTU TVOEMU, HRISTE BOŽE, DNES' GREŠNII KLANJAEMSJA, USTNAMI NEDOSTOJNYMI, TJA IZVOLIVŠAGO PRIGVOZDITISJA NA NEM, VOSPEVAJUŠ'E MOLIMSJA: GOSPODI, S RAZBOJNIKOM CARSTVIJA TVOEGO SPODOBI NAS. NA STIHOVNE OKTOIHA. SLAVA, GLAS 8. KOSMY MONAHA: DUŠI PRAVEDNYH V RUCE GOSPODNI, JAKOŽE AVRAAMA I ISAAKA I IAKOVA, IŽE PREŽDE ZAKONA PRAOTCY, I MAKKAVEOV PRADEDI, NYNE VOSHVALJAEMYH OT NAS: SII BO KREPKODUŠNII AVRAAMSTII VNUCY SUŠ'E, VERE POREVNOVAVŠE SVOEGO PRAOTCA AVRAAMA, I DAŽE DO SMERTI PODVIZAŠASJA ZA BLAGOČESTIE. BLAGOČESTNO BO VOSPITAVŠESJA, I ZAKONNO POSTRADAVŠE, NEČESTIE OBLIČIŠA GORDAGO ANTIOHA: I NIČTOŽE PREDPOČETŠE VREMENNYJA ŽIZNI VEČNYJA RADI, VSJA BOGU VOZLOŽIŠA: DUŠU, MUŽESTVO, RAZUM, TELO MJAGKOE, I VOZDAJANIJA ČISTOTY VOSPITANIEM. O KORENE BLAGOČESTIVA, IZ NEGOŽE VY PROZJABOSTE, MAKKAVEI! O MATERE SVJATYJA, ROŽDŠIJA RAVNOČISLENNOE SEDMERICY ČISLO! NO MOLIM VAS, MAKKAVEI, S MATERIJU VAŠEJU SOLOMONIEJU, I MUDRYM SVJAŠ'ENNIKOM ELEAZAROM, EGDA PREDSTOITE HRISTU BOGU, EGOŽE RADI POTRUDISTESJA, TRUDY PLODOV VAŠIH PRIJATI OT NEGO, PRILEŽNU MOL'BU SOTVORITE O ČELOVEČESTVE: TVORIT BO, ELIKO HOŠ'ET, I ISPOLNIT HOTENIJA VAŠA BOJAŠ'IHSJA EGO. I NYNE, GLAS TOJŽE: GLAS PROROKA TVOEGO MOISEA, BOŽE, ISPOLNISJA, GLAGOLJAJ: UZRITE ŽIVOT VAŠ, VISJAŠ' PRED OČESY VAŠIMI. DNES' KREST VOZDVIZAETSJA, I MIR OT LESTI SVOBOŽDAETSJA: DNES' HRISTOVO VOSKRESENIE OBNOVLJAETSJA, I KONCY ZEMLI RADUJUTSJA, V KIMVALEH DAVIDSKI PESN' TEBE PRINOSJAŠ'E I GLAGOLJUŠ'E: SODELAL ESI SPASENIE POSREDE ZEMLI, BOŽE, KREST I VOSKRESENIE: IHŽE RADI NAS SPASL ESI, BLAŽE I ČELOVEKOLJUBČE, VSESIL'NE GOSPODI, SLAVA TEBE. TROPAR', GLAS 1: BOLEZN'MI SVJATYH, IMIŽE O TEBE POSTRADAŠA, UMOLEN BUDI, GOSPODI, I VSJA NAŠA BOLEZNI ISCELI, ČELOVEKOLJUBČE, MOLIMSJA. SLAVA, I NYNE, GLAS TOJŽE: SPASI, GOSPODI, LJUDI TVOJA, I BLAGOSLOVI DOSTOJANIE TVOE, POBEDY NA SOPROTIVNYJA DARUJA, I TVOE SOHRANJAJA KRESTOM TVOIM ŽITEL'STVO. IZVESTNO ŽE DA BYVAET: JAKO PREŽDE KLEPANIJA VHODIT IEREJ V SOSUDOHRANITEL'NICU, I POLAGAET ČESTNYJ KREST NA ŽERTVENNICE. I PO OTPUŠ'ENII VEČERNI, IEREJ I DIAKON OBLEKUTSJA V RIZY. I DIAKON POKADIT ČESTNYJ KREST, I REČET: BLAGOSLOVI, VLADYKO. IEREJ: BLAGOSLOVEN BOG NAŠ: TAŽE: TRISVJATOE: PO OTČE NAŠ: TROPAR' KRESTA: SLAVA, I NYNE, KONDAK. I VZIMAET IEREJ KREST S BLJUDOM NA GLAVU, I VNOSIT VO OLTAR'. PREDYDUT PRED NIM SO DVEMA LAMPADAMI. I POLAGAET KREST NA TRAPEZE, NA EVANGEL'SKOM MESTE: A EVANGELIE NA GORNEE MESTO. I VOZŽGUT PRED NIM SVEŠ'U NA VSJU NOŠ''. NA UTRENI, NA BOG GOSPOD': TROPAR' KRESTA, DVAŽDY. SLAVA, MUČENIKOV: I NYNE, KRESTA. I OBYČNYJA KAFISMY, I SEDAL'NY OKTOIHA. I ČTENIE. KANON OKTOIHA EDIN, NA 4: I KRESTA NA 6, GLAS 6: I MUČENIKOV NA 4, GLAS 8. AŠ'E LI SLUČITSJA PRAZDNIK SEJ V SUBBOTU: I AŠ'E HRAM HRISTOV, ILI BOGORODICY: I POEM KANON HRAMA SO IRMOSOM NA 4: I KRESTA NA 6: I SVJATYH NA 4. KATAVASIA, KREST NAČERTAV: KANON KRESTA, EGOŽE KRAEGRANESIE: KRESTU POKLANJAJUSJA, VERNYH SPASENIJU. GLAS 6. PESN' 1. IRMOS: JAKO PO SUHU PEŠEŠESTVOVAV IZRAIL' PO BEZDNE STOPAMI, GONITELJA FARAONA VIDJA POTOPLJAEMA, BOGU POBEDNUJU PESN' POIM, VOPIJAŠE. KRESTU VERNYH SPASENIJU POKLANJAJUSJA, I TEPLE OBLOBYZAJU, I OB'EMLJA VOPIJU: DREVO VSEBLAŽENNOE HRISTOVO, DUŠU MOJU I UM PROSVETI, MOLJUSJA. POBEDONOSNO JAVISJA NA STRASTI I BESY, DNES' ZNAMENIE KRESTA. TEMŽE VERNII VSI SVETLO PROSVEŠ'ŠE DUŠI, NYNE OBLOBYZAEM. LUČEZARNAJA OBLISTAET SIJANIJA KREST ČESTNYJ, I PROSVEŠ'AET VERNO POKLANJAJUŠ'IJASJA EMU DNES', OSVJAŠ'AJA DUŠI NAŠA I TELESA. ŽIZNODATEL'NYJ KREST PREDLEŽAŠ', I ZRIM', SVETOVIDNUJU ZARJU PREPOSYLAET BLAGODATEJ: PRISTUPIM I PRIIMEM PROSVEŠ'ENIE, VESELIE, I SPASENIE, I OSTAVLENIE, HVALENIE GOSPODEVI PRINOSJAŠ'E. BOGORODIČEN: PRESVJATAJA DEVO, JAŽE HRISTA PLOTIJU ROŽDŠI, POSTRADAVŠAGO NAS RADI VOLEJU NA KRESTE, TJA BLAŽAŠ'IJA ČESTNO, SPASAJ MOL'BAMI TVOIMI. IN KANON MUČENIKOV, NA 4. GLAS 8. PESN' 1. IRMOS: VODU PROŠED JAKO SUŠU, I EGIPETSKAGO ZLA IZBEŽAV, IZRAIL'TJANIN VOPIJAŠE: IZBAVITELJU I BOGU NAŠEMU POIM. LIK SEDMOČISLENNYH STRADALEC JAVL'SJA, EDINYM NRAVOM V LJUTYH, PO UTVERŽDENIJU OTEČESKAGO ZAKONA, UMRETI NE OTREKOŠASJA. SLAVU PREZREVŠE, JAŽE NA ZEMLI, ŽELANIEM BOŽESTVENNAGO CARSTVIJA, VSJAKU BOLEZN' PRETERPEŠA BOŽESTVENNII MAKKAVEI: TEMŽE DOSTOJNO NYNE ČTUTSJA. ZAKONA HRANITELIE MOISEEVA, VOISTINNU DOBLII MAKKAVEI, BRATIJA DRUG SO DRUGOM JAVIŠASJA, VNEGDA POPRATI IM ANTIOHOVO BEZBOŽIE. BOGORODIČEN: ČINI TJA ANGEL I ČELOVEK, BEZNEVESTNAJA MATI, VOSHVALJAJUT NEPRESTANNO: ZIŽDITELJA BO VSEH, JAKO MLADENCA NA RUKU TVOEJU PONESLA ESI. KATAVASIA: KREST NAČERTAV MOISEJ VPRJAMO ŽEZLOM ČERMNOE PRESEČE, IZRAILJU PEŠOHODJAŠ'U, TOŽE OBRATNO FARAONOVYM KOLESNICAM UDARIV SOVOKUPI, VOPREKI NAPISAV NEPOBEDIMOE ORUŽIE. TEM HRISTU POIM BOGU NAŠEMU, JAKO PROSLAVISJA. PESN' 3. IRMOS: NEST' SVJAT, JAKOŽE TY, GOSPODI BOŽE MOJ, VOZNESYJ ROG VERNYH TVOIH, BLAŽE, I UTVERDIVYJ NAS NA KAMENI ISPOVEDANIJA TVOEGO. ORUŽIE DREVLE ŽIZNI, BLAŽENNOE DREVO DAROVASJA HRANITI, ZA PRESLUŠANIE PERVOZDANNAGO ADAMA: KREST ŽE SEMU PUT' SOTVORI. OČIMA, USTNAMI I DUŠAMI, LICY I SERDCY, POKLONIMSJA VSI PRESVJATOMU KRESTU ŽIZNODAVCA HRISTA, IMŽE MIR VES' OSVJAŠ'AETSJA. HRAMY BOGU PROROČESKI DNES' BYVŠE, POKLANJAJUŠ'ESJA DREVU PRESVJATAGO KRESTA, I NASLEDNICY EGO SO STRAHOM VSI CELUEM. PESNOSLOVIM TJA, KRESTE, I VEROJU MOLJAŠ'IISJA SILE TVOEJ: IZMI NAS SETEJ VRAŽIIH, I UPRAVI NAS K PRISTANIŠ'U VSEH SPASENIJA, POJUŠ'IH TJA. (S. 11) BOGORODIČEN: DEVOJU RODILA ESI SYNA, PREŽDE TEBE ROŽDENNAGO OT OTCA PREŽDE VEK, BEZ MATERE OT BOGA, RASPJATAGO PLOTIJU, DA SPASET PREŽDE SOGREŠŠIJA. IN. IRMOS: NEBESNAGO KRUGA VERHOTVORČE, GOSPODI, I CERKVE ZIŽDITELJU, TY MENE UTVERDI V LJUBVI TVOEJ, ŽELANIJ KRAJU, VERNYH UTVERŽDENIE, EDINE ČELOVEKOLJUBČE. PO OTEČESKIM HODJAŠ'E ISPRAVLENIEM ZAKONNYM, BLAŽENNII HRISTOVY STRADAL'CY, ŽIZN' NESTAREEMUJU, VAŠIMI STJAŽASTE KROV'MI, PREHVAL'NII. NI OGN', NI MEČ' PREVRATITI KOGDA VOZMOŽE, DOBLEST' NRAVA, BLAŽENNII, VAŠU, JAŽE V VERE: V NEJŽE UPRAZDNISTE MUČITELEJ ŠATANIJA. MUKI PRETERPEŠA ZA HRISTA BOGA, PREHVAL'NII MUČENICY, I SVYŠE PRIJAŠA POBEDY POČESTI, NEPRESTANNO MOLJAŠ'ESJA, SPASTI DUŠI NAŠA. BOGORODIČEN: DEVOJU RODILA ESI NEISKUSOBRAČNAJA, I DEVOJU PREBYLA ESI, MATI BEZNEVESTNAJA, BOGORODICE MARIE, HRISTA BOGA NAŠEGO MOLI, SPASTISJA NAM. KATAVASIA: ŽEZL VO OBRAZ TAJNY PRIEMLETSJA, PROZJABENIEM BO PREDRAZSUŽDAET SVJAŠ'ENNIKA: NEPLODJAŠ'EJ ŽE PREŽDE CERKVI, NYNE PROCVETE DREVO KRESTA, V DERŽAVU I UTVERŽDENIE. KONDAK SVJATYH, GLAS 2. PODOBEN: VYŠNIH IŠ'JA: PREMUDROSTI BOŽIJA STOLPI SEDMOČISLENNII, I BOŽESTVENNAGO SVETA SVETIL'NICY SEDMOSVEŠ'NII, MAKKAVEI VSEMUDRII, PREŽDE MUČENIKOV PREVELII MUČENICY: S NIMIŽE VSEH BOGU MOLITESJA, SPASTISJA POČITAJUŠ'IM VAS. IKOS: HVALI TEPLE, SIONE, BOGA TVOEGO, JAKO UKREPIL EST' SEJ VEREI VRAT TVOIH, I SYNY TVOJA BLAGOSLOVI: SII BO, JAKO VOINSTVO NEPOBEDIMOE, OPOLČENIE VOISTINNU DOBLESTVENNO I KREPKOMUDRENNO, PROTIVU KOVARSTVOM ZLOČESTIVYH BOGOMUDRENNO STAŠA, VKUPE POBEDY VENCY NEBESNAGO SIONA PRIEMLJUT, I BOŽESTVENNOMU PRESTOLU PREDSTOJAT, O VSEH NEPRESTANNO MOLJAŠ'ESJA. PROSITE SPASTISJA POJUŠ'IM VAS. SEDALEN, SVJATYH, GLAS 8. PODOBEN: PREMUDROSTI: BLAGOČESTNO NAKAZAVŠESJA, OTROCY MUDRII, MUČENIČESKI MUČITELEJ PREŠ'ENIJA MUŽESKI POSRAMISTE: JAKO ZAKONA POBORNICY, I OTCU POSLUŠNICY BYSTE, SVJATII, S MATERIJU BOGOMUDROJU USERDNO POSTRADASTE. TEMŽE I SMERTIJU ŽIVOT ISKUPL'ŠE VOISTINNU NEBESNYJ, VEČNO RADUETESJA MAKKAVEI KREPKODUŠNII: MOLITE HRISTA BOGA, SOGREŠENIJ OSTAVLENIE DAROVATI, ČTUŠ'IM LJUBOVIJU SVJATUJU PAMJAT' VAŠU. SLAVA, I NYNE, KRESTA, GLAS 6: KREST TVOJ, GOSPODI, OSVJATISJA, V NEM BO BYVAJUT ISCELENIJA NEMOŠ'NYM VO GRESEH: EGOŽE RADI PRIPADAEM TI, POMILUJ NAS. PESN' 4. IRMOS: HRISTOS, MOJA SILA, BOG I GOSPOD', ČESTNAJA CERKOV' BOGOLEPNO POET, VZYVAJUŠ'I OT SMYSLA ČISTA, O GOSPODE PRAZDNUJUŠ'I. DA KROPIT VSJA ZEMLJA RADOVANIE, DA VESELJATSJA DREVA DUBRAVNAJA, DNES' OBOŽENA VSEČESTNYM KRESTOM, SIJAJUŠ'I KONCEM. POKAZAVYJ ORGAN UMERŠ'VLENIJA, ŽIVONOSNO MIROVI, POBEDOTVORNOE ORUŽIE NEPOBEDIMOE, PRESLAVNYJ KRESTE, SERDCA NAŠA PROSVETI. TY BOŽESTVENNAJA POBEDA, TY SODELOVANIE NAŠEGO SPASENIJA, TY VERNYM SOODOLENIE, I BOŽESTVENNAJA ŽERTVA, O VSEČESTNYJ KRESTE! POJUŠ'IJA TJA OSVJATI. NEBO VSEJ ZEMLI SVESELITSJA, STRASTOTERPCY, (S. 13) MUČENICY, APOSTOLI, DUŠI PRAVEDNYH RADOSTNO NYNE RADUJUTSJA: I VSJA SPASAET ZRIMO PREDLEŽAŠ'EE POSREDE ŽIZNODATEL'NOE DREVO I VERNYJA OSVJAŠ'AET BLAGODATIJU. BOGORODIČEN: VOISTINNU TY JAVILASJA ESI: VOISTINNU RODILA ESI SYNA VYŠNJAGO, NA KRESTE RUCE PROSTERŠAGO, DEVO MATI MARIE, I MIR PRIZVAVŠAGO. IN. IRMOS: IZ GORY PRIOSENENNYJA, SLOVE, PROROK, EDINYJA BOGORODICY, HOTJAŠ'A VOPLOTITISJA, BOGOVIDNO USMOTRI, I SO STRAHOM SLAVOSLOVJAŠE SILU TVOJU. ZAKON BLAŽENNII NAPISAVŠE, JAKOŽE DREVLE MOISEJ VO SVOIH SKRIŽALEH POMYSLA: NE PRESTUPISTE SEGO DAŽE DO SMERTI, NO TVERDO PODVIZASTESJA. ZAKONNYJA BOGU PRINOSJAŠ'E ŽERTVY, I MOISEJSKOMU REVNUJUŠ'E ŽITIJU, PREOBIDEŠA VSJAKO ZAKONOPOLOŽENIE MUČITEL'SKOE, STRASTOTERPCY HRISTOVY. JAKOŽE KAMEN' VOLNENNOE STOJANIE, SICE MNOGI MUKI, STRADAL'CY, MUŽESKIM UMOM, MAKKAVEI, DAŽE DO SMERTI PRETERPESTE. TROIČEN: BEZNAČAL'NAJA TROICE, EDINICE POKLANJAEMAJA, SOPRESTOL'NAJA EDINICE, TROICE VOSPEVAEMAJA, MUČENIK MOL'BAMI IZBAVI NAS OT BED I NAPASTEJ, VOSPEVAJUŠ'IH TJA. BOGORODIČEN: RADUJSJA, OT NAS, SVJATAJA BOGORODICE: RADUJSJA, RADOST' ROŽDŠAJA MIROVI: RADUJSJA, EDINA ZASTUPLENIE ČELOVEKOM, BLAGOSLOVENNAJA BOGORODICE ČISTAJA. KATAVASIA: USLYŠAH, GOSPODI, SMOTRENIJA TVOEGO TAINSTVO, RAZUMEH DELA TVOJA, I PROSLAVIH TVOE BOŽESTVO. PESN' 5. IRMOS: BOŽIIM SVETOM TVOIM, BLAŽE, UTRENJUJUŠ'IH TI DUŠI LJUBOVIJU OZARI, MOLJUSJA, TJA VEDETI, SLOVE BOŽIJ, ISTINNAGO BOGA, OT MRAKA GREHOVNAGO VZYVAJUŠ'A. PODYMEM S RADOSTIJU PREBLAŽENNYJ KREST, V CERKVAH I GRADEH SEJ PREDLOŽENNYJ, I POKLONIMSJA, DA DOLGOV PRIIMEM OSTAVLENIE. UMERŠ'VLJAETSJA ZMIJ LUKAVYJ NYNE, IŽE TMY NAČAL'NIK, SIJANIJA NE TERPJA, EŽE OBLISTAET ŽIVONOSNYJ KREST, BOŽESTVENNAGO CARJA SKIPTRO ČESTNOE. JAKO PRESVETLA ZVEZDA, I JAKO BISER BLAGOLEPEN, I PRESIJANNOE SOLNCE, VSJA OZARJAET ZEMLI KONCY KREST GOSPODEN', EGOŽE OBLOBYZAEM. VOSKLIKNITE JAZYCY, VOSPOJTE, IGRAJTE KOLENA, I POJTE BOGU, DAVŠEMU KRESTA NERUŠIMOE UTVERŽDENIE, EŽE NYNE PREDLEŽIT: VSI VERNII RADUEMSJA, JAKO TOGO RADI BLAGAJA PRIEMLJUŠ'E. BOGORODIČEN: SPASENIJU TJA NAČALO VSI VERNII VEDUŠ'E, UBLAŽAEM, ČISTAJA: TY BO PREŽDE SUŠ'AGO PLOTIJU RODILA ESI, HOTENIEM SVOIM PRIGVOŽDENNA NA KRESTE. IN. IRMOS: OT NOŠ'I NEVEDENIJA, BOGOVEDENIEM PROSVETIVYJ KONCY, PROSVETI MJA UTROM ČELOVEKOLJUBIJA TVOEGO, GOSPODI. JAKOŽE OTEČESKIJ ZAKON NE RAZORŠE, SVJATII MUČENICY, VENCY PRAVEDNYMI HRISTOS VAS SAM VENČA. ELEAZARU RAVNOSTATNI V RAZUME JAVL'ŠESJA, BLAŽENNII DETI, I PRINESOSTESJA SO ONEM HRISTU, DUHOVNOE VSESOŽŽENIE. IŽE SVJATYMI SVOBOŽDAJAJ OT LESTI VSJAČESKAJA, SPASI NAS, GOSPODI, TEH MOLITVAMI, JAKO BLAGOUTROBEN. BOGORODIČEN: HERUVIMOV JAVL'ŠISJA ČESTNEJŠI, DEVO VSEPETAJA, MOLISJA SYNU TVOEMU, SPASTI DUŠI POJUŠ'IH TJA. KATAVASIA: O TREBLAŽENNOE DREVO, NA NEMŽE RASPJASJA HRISTOS, CAR' I GOSPOD', IMŽE PADE DREVOM PREL'STIVYJ, TOBOJU PREL'STIVSJA, BOGU PRIGVOZDIVŠUSJA PLOTIJU, PODAJUŠ'EMU MIR DUŠAM NAŠIM. PESN' 6. IRMOS: ŽITEJSKOE MORE VOZDVIZAEMOE ZRJA NAPASTEJ BUREJU, K TIHOMU PRISTANIŠ'U TVOEMU PRITEK, VOPIJU TI: VOZVEDI OT TLI ŽIVOT MOJ, MNOGOMILOSTIVE. JAKO BOŽESTVEN SOSUD, JAKO SVETIL'NIK SVETEL V CERKVAH DNES', I V HRAMEH I GRADEH, KREST PREDLEŽIM' VIDJAŠ'E, I UJASNIVŠAGO SEGO VOSPOEM. UMERŠ'VLJAETSJA SMERT', I UMORJAETSJA TLENIE, I BESOVSTII POLCY OTBEGAJUT POBEDNYJ I STRAŠNYJ DNES' PREDLEŽAŠ'' VIDJAŠ'E KREST HRISTOV, NE SMEJUŠ'E PRIKOSNUTISJA EMU. VOSPEVAJUŠ'E TJA BOGA, I CARJA I GOSPODA, JAKO DAROVAL ESI NAM KREST STENU NERUŠIMU: EGOŽE NYNE OBLOBYZAEM RADOSTIJU, I LJUTYH OTBEGAEM. BOGORODIČEN: JADOM ZMIINYM, PRABABA PIŠ'EJU, JAŽE VO EDEME, POMAZASJA: DEVA ŽE, ROŽDŠI NAČAL'NIKA ŽIZNI, ISTOČI MIRU NETLENIE I VOSKRESENIE. IN. IRMOS: RIZU MNE PODAŽD' SVETLU, ODEJAJSJA SVETOM, JAKO RIZOJU, MNOGOMILOSTIVE HRISTE BOŽE NAŠ. RIZOJU SEBE MUČENIČESKOJU ODEJAVŠE SVJATII, SIJU TRUDY STRADANIJA VAŠEGO ISPESTRISTE. ŽELAJUŠ'E BYTI SO HRISTOM, VSESLAVNII MUČENICY, TEČENIE STRADANIJA NEUKLONNYM POMYSLOM PREIDOSTE. ZAKON, IŽE PREDADE MOISEJ, HRANJAŠ'E SVJATII, ZAKONNO POSTRADAŠA, POSRAML'ŠE ANTIOHA MUČITELJA. (S. 16) BOGORODIČEN: EDINA SLOVOM PLOTIJU SLOVA ROŽDŠAJA, IZBAVI, MOLIMSJA, OT SETEJ VRAGA DUŠI NAŠA. KATAVASIA: VODNAGO ZVERJA VO UTROBE DLANI IONA KRESTOVIDNO RASPROSTER, SPASITEL'NUJU STRAST' PROOBRAŽAŠE JAVE. TEM TRIDNEVEN IZŠED, PREMIRNOE VOSKRESENIE PROPISAŠE, PLOTIJU PRIGVOŽDENNAGO HRISTA BOGA, I TRIDNEVNYM VOSKRESENIEM MIR PROSVEŠ'ŠAGO. KONDAK, GLAS 4. PODOBEN: VOZNESYJSJA NA KREST VOLEJU, TEZOIMENITOMU TVOEMU NOVOMU ŽITEL'STVU, Š'EDROTY TVOJA DARUJ, HRISTE BOŽE, VOZVESELI NAS SILOJU TVOEJU, POBEDY DAJA NAM NA SOPOSTATY, POSOBIE IMUŠ'IM TVOE, ORUŽIE MIRA, NEPOBEDIMUJU POBEDU. IKOS: IŽE DO TRETIJAGO NEBESE VOSHIŠ'EN BYST' V RAJ, I GLAGOLY SLYŠAV NEIZREČENNYJA, I BOŽESTVENNYJA, IHŽE NE LET' JAZYKI ČELOVEČESKIMI GLAGOLATI, ČTO GALATOM PIŠET, JAKO RAČITELIE PISANIJ, PROČTOSTE I POZNASTE: MNE, GLAGOLET, HVALITISJA DA NE BUDET, TOKMO VO EDINOM KRESTE GOSPODNI, NA NEMŽE STRADAV, UBI STRASTI. TOGO UBO I MY IZVESTNO DA DERŽIM, KREST GOSPODEN', HVALU VSI: EST' BO NAM SPASITEL'NOE SIE DREVO, ORUŽIE MIRA, NEPOBEDIMAJA POBEDA. PESN' 7. IRMOS: ROSODATEL'NU UBO PEŠ'' SODELA ANGEL PREPODOBNYM OTROKOM, HALDEI ŽE OPALJAJUŠ'EE VELENIE BOŽIE MUČITELJA UVEŠ'A VOPITI: BLAGOSLOVEN ESI, BOŽE OTEC NAŠIH. SPASITEL'NOMU DREVU POKLONIMSJA, KRESTU PRESVJATOMU, EMUŽE SLUŽAT ANGEL'SKAJA VSJA VOINSTVA, PREDLEŽAŠ'' VIDJAŠ'E VERNII, ISTOČAJUŠ' NAM OSVJAŠ'ENIE I ŽIZN'. POBEDONOSNYJ JAVISJA PRESVJATYJ KREST ŽIVODAVCA HRISTA: SVYŠE ŽE BESOV VSEH MNOŽESTVO OTGONJA VARVARSKOE ŠATANIE, I POBEDITELJA JAVLJAJA VOINSTVO NAŠE. JAKO ODUŠEVLENU TEBE PRIPADAJA VZYVAJU, KRESTE MOJ PRESVJATYJ: TY MI PROSVETI DUŠU, I UM, I SLUH, I USTNE, I JAZYK, I DYHANIE, I OČI, K PUTEM CARSTVA HRISTOVA. POEM, SLAVIM I POKLANJAEMSJA, I VELIČAEM TVOJU, HRISTE, DERŽAVU: JAKO PODADE NAM RABOM TVOIM KREST BOŽESTVENNYJ SLADOST' NEISČERPAEMUJU, I HRANILIŠ'E DUŠAM I TELOM NAŠIM. BOGORODIČEN: JUNOŠI TRI PEŠ'' NE OPALI, ROŽDESTVO PROOBRAZUJUŠ'I TVOE: IBO BOŽESTVENNYJ OGN' TJA NE OPALI, VSELIVSJA V TJA, I VSJA NAUČIV PETI: BLAGOSLOVEN BOG OTEC NAŠIH. IN. IRMOS: V NAČALE ZEMLJU OSNOVAVYJ, I NEBESA SLOVOM UTVERDIVYJ, BLAGOSLOVEN ESI VO VEKI, GOSPODI BOŽE OTEC NAŠIH. MUČENIČESKIMI POSTRADAVŠE BOLEZN'MI, MUČITEL'SKIH NE USTRAŠISTESJA PREŠ'ENIJ, HRISTU VOPIJUŠ'E: BLAGOSLOVEN BOG OTEC NAŠIH. DVAŽDY. TERPENIJA POŽDAVŠE BOLEZNEJ, VRAŽIJA LJUTAJA POBEDISTE KOVARSTVA, HRISTU VOPIJUŠ'E: BLAGOSLOVEN BOG OTEC NAŠIH. BOGORODIČEN: IŽE VO UTROBU DEVYJA VSELIVYJSJA, I TOJA RADI ADAMA OBNOVL', BLAGOSLOVEN BOG OTEC NAŠIH. KATAVASIA: BEZUMNOE VELENIE MUČITELJA ZLOČESTIVAGO LJUDI POKOLEBA, DYŠUŠ'EE PREŠ'ENIE I ZLOHULENIE BOGOMERZSKOE: OBAČE TRI OTROKI NE USTRAŠI JAROST' ZVERSKAJA, NI OGN' SNEDAJAJ, NO PROTIVODYŠUŠ'U ROSONOSNOMU DUHU, SO OGNEM SUŠ'E POJAHU: PREPETYJ OTCEV I NAS BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. PESN' 8. IRMOS: UŽASNISJA, BOJAJSJA NEBO, I DA PODVIŽATSJA OSNOVANIJA ZEMLI: SE BO V MERTVECEH VMENJAETSJA V VYŠNIH ŽIVYJ, I VO GROB MAL STRANNOPRIEMLETSJA. EGOŽE OTROCY BLAGOSLOVITE, SVJAŠ'ENNICY VOSPOJTE, LJUDIE PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. TVOJ KREST PROOBRAZUJA IAKOV INOGDA, NA VNUKI POLOŽ' DLANI PREMENNO, I BLAGOSLOVIV IH, BLAGODATI VO JAZYCEH NAUČAJA: OTROCY BLAGOSLOVITE, SVJAŠ'ENNII POJTE, LJUDIE PREVOZNOSITE EGO VO VEKI. O NEIZREČENNAGO TVOEGO, HRISTE, SNITIJA, I NEIZGLAGOLANNYH BLAGIH! VOPLOTISJA, I RASPJAT BYV, SMERT' PRIEM, I REŠIŠI ČELOVEKI OT KLJATVY, ISTOČIV NETLENIE NA TREBLAŽENNEM DREVE, PREPROSLAVLENNYJ KREST SEJ VO VEKI. PRESVJATYJ KREST, BOŽESTVENNUJU POBEDU, ŽIZNI NAČAL'NIKA, LESTI POTREBITELJA, DNES' POHVALIM KREST VSESVJATYJ GOSPODEN', BESOV GUBITELJA, I VARVAROV PROGONITELJA, VERNYH POBEDOTVORCA, I POKROVITELJA. BOGORODIČEN: GVOZD'MI PRIGVOŽDENA HRISTA, KOPIEM PROBODENA V NETLENNAJA REBRA, TROSTIEM V GLAVU BIEMA, ŽELČ' VKUŠAJUŠ'A ZRJAŠ'I, DEVA VOPIJAŠE: GDE TVOJA DOBROTA ZAJDE, PREKRASNOE SLOVO, PREPROSLAVLENNE PAČE SYNOV ČELOVEČESKIH. IN. IRMOS: BEZNAČAL'NAGO CARJA SLAVY, EGOŽE TREPEŠ'UT NEBESNYJA SILY, POJTE SVJAŠ'ENNICY, LJUDIE PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. ISTINY RAČITELIE, I ZAKONA IZVESTNII HRANITELIE BYVŠE, PREHVAL'NII MUČENICY, POETE HRISTA VO VEKI. SEDMORASLENNYJ PLOD SVJATAGO KORENE, JAKO VOISTINNU SEDM' MAKKAVEI, MUČENIKI GOSPODNI POČTIM DOSTOJNO. ZAKONU REVNITELI, EDINODUŠNYJA STRADAL'CY VERNII, SEDM' MAKKAVEI S ROŽDŠEJU IH, POČTIM DOSTOJNO. TROIČEN: TROICE NERAZDELIMAJA EDINICE, V BOŽESTVE SLAVLJU EDINU, I V TRIEH POJU TJA LICEH, EDINU SILU. BOGORODIČEN: V POSLEDNJAJA NAS RADI, OT DEVY VOPLOŠ'ENNAGO BOGA, SVJAŠ'ENNICY POJTE, I PREVOZNOSITE EGO VO VEKI. KATAVASIA: BLAGOSLOVITE OTROCY, TROICY RAVNOČISLENNII, SODETELJA OTCA BOGA, POJTE SNIZŠEDŠEE SLOVO, I OGN' V ROSU PRETVORŠEE, I PREVOZNOSITE VSEM ŽIZN' PODAVAJUŠ'AGO, DUHA VSESVJATAGO VO VEKI. PESN' 9. IRMOS: BOGA ČELOVEKOM NE VOZMOŽNO VIDETI, NA NEGOŽE NE SMEJUT ČINI ANGEL'STII VZIRATI: TOBOJU BO, VSEČISTAJA, JAVISJA ČELOVEKOM SLOVO VOPLOŠ'ENNO. EGOŽE VELIČAJUŠ'E, S NEBESNYMI VOI, TJA UBLAŽAEM. TLENNI OT PRESLUŠANIJA BYHOM, BOŽIJA ZAPOVEDI PRESTUPNICY JAVL'ŠESJA: SEGO RADI SMERT' PRIIDE ČELOVEKOM. TEMŽE BEZSMERTIE PROCVETE DNES' POBEDNYJ KREST HRISTOV, EGOŽE CELUEM. SE DREVO PRESVJATOE, KREPKAJA NADEŽDA VERNYM JAVISJA, KLJATVY IZBAVLENIE, ČELOVEKOV RADOST' PREDLEŽIT, OBLIČAJA TMY NAČAL'NIKA: SEMU POKLONIMSJA VERNII S VESELIEM. NAČALO BLAGOSLOVENIJA, I UTVERŽDENIE HRISTIAN I STENA, I TVERDOE ZASTUPLENIE, I KLJATVY IZBAVLENIE, JAVISJA NAM DREVO VOŽDELENNOE, ORUŽIE NEPOBEDIMOE: PROSVETI I OSVJATI NAS POKLANJAJUŠ'IH TEBE. BOGORODIČEN: HRAME I DVERE OSVJAŠ'ENIJA, PRESTOLE BOŽIJ, OBLAČE I SVEŠ'NIČE VSESVETLYJ, I KOVČEŽE BLAGODATI, VSENEPOROČNAJA, ČESTNE POKLANJAJUŠ'IJASJA OBRAZU ČESTNOMU EDINORODNAGO TVOEGO SYNA, POKRYJ I SOHRANI. IN. IRMOS: VELIČAEM TJA MATER' BOŽIJU, I SLAVIM TJA, BOGORODICE DEVO, JAKO SPASA ROŽDŠUJU DUŠ NAŠIH. SOKROVIŠ'E BOŽESTVENNYH DAROVANIJ, VOISTINNU POKAZASTESJA, BOGATSTVO NEOTEMLEMOE, VSEHVAL'NII MUČENICY. MOLITVENNICY DOBLII K ZIŽDITELJU VSEH SUŠ'E, ISPROSITE NEVLAEMUJU ŽIZN' DUŠAM NAŠIM. IŽE BOŽESTVENNOJU REVNOSTIJU I TEPLOTOJU DUŠI, TVORJAŠ'IJA VAŠU PAMJAT', SOHRANITE NESNEDAEMI OT LUKAVAGO. TROIČEN: S SYNOM OTCU I DUHU PRAVOMU POKLONIMSJA, SO ANGELY ZOVUŠ'E: SLAVA V VYŠNIH BOGU. BOGORODIČEN: RADUJSJA, DVERE SVJATAJA, BOGU OTVERSTAJA, EDINOMU PREMUDROMU, JUŽE OSENI DUH PRESVJATYJ. KATAVASIA: TAIN ESI, BOGORODICE, RAJ, NEVOZDELANNO VOZRASTIVŠIJ HRISTA, IMŽE KRESTNOE ŽIVONOSNOE NA ZEMLI NASADISJA DREVO: TEM NYNE VOZNOSIMU, POKLANJAJUŠ'ESJA EMU, TJA VELIČAEM. SVETILEN OKTOIHA. SLAVA, MUČENIKOV: ČUDNYJA VOSPOEM MAKKAVEI, ELEAZARA, OTROKI I SOLOMONIJU: SII BO NIZLOŽIŠA ŠATANIJA NAČALOZLOBNAGO ZMIJA, I ZAKONA SLUŽITELIE BYVŠE, VENČAŠASJA. I NYNE, KRESTA: KREST, HRANITEL' VSEJA VSELENNYJA: KREST, KRASOTA CERKVE: KREST, NAŠA DERŽAVA: KREST VERNYH UTVERŽDENIE: KREST, ANGELOV SLAVA, I DEMONOV JAZVA. NA HVALITEH STIHIRY, NA 6, KRESTA 3: GLAS 1: PODOBEN: NEBESNYH ČINOV: NEBESNAJA ŠESTVIJA * KREST ČESTNYJ GOTOVIT VSEM, * TOMU POKLANJAJUŠ'IMSJA VEROJU NESUMNENNOJU: * I LIKOM NEVEŠ'ESTVENNYH SIL, * IŽE NA NEM PRIGVOZDIVYJSJA, * SOČETAET LJUBOVIJU POJUŠ'IJA TOGO. KLANJAJUŠ'ESJA VEROJU KRESTU ČESTNOMU, * NA NEM RASPENŠAGOSJA VOSPOEM VLADYKU: TOGO MANOVENIEM * USTNE VKUPE I DUŠU OČIŠ'AJUŠ'E, * I SIJANII SEGO MYSLENNYMI UJASNIMSJA, * HVALJAŠ'E EGO. GOREST' DREVLE USLAŽDAJA MOISEJ, * IZBAVI IZRAILJA, * OBRAZ KRESTA NAPISUJA: * MY ŽE SEGO VSI VERNII, * TAJNO I BOŽESTVENNO VOOBRAŽAJUŠ'E V SERDCAH NAŠIH, * VSEGDA SPASAEMSJA DERŽAVOJU EGO. I SVJATYH 3, SAMOGLASNY, GLAS TOJŽE: MNOGOSTRADAL'NAJA MATI, K PODVIGOM SOZVAVŠI SVOJA DETI, GLAGOLAŠE: AVRAAMSTEJ SEDINE POSLEDUJTE, DA ZAKOLENIJU ISAAKOVU PRIČASTITESJA. TII ŽE PRIIMAHU NASTAVLJAJUŠ'UJU, PREDPOSTIZAHU UČAŠ'UJU, DRUG PO DRUZE TOMLENIJA MUKI VIDJAŠ'E: IHŽE MOLITVAMI, BOŽE, POMILUJ NAS. GLAS 4: SEDM' STOLPI IZBRANNII, OT EDINAGO KAMENE SLOVESNAGO USEČENY BYŠA, NEPOKOLEBIM' POKAZAŠA ZAKONA STOLP. TEMŽE BLAGOVOLI, SPASE, V MIRE SOHRANITISJA DUŠAM NAŠIM. GLAS 5: IŽE ZAKONA HRANITELIE, I SOLOMONII SYNOVE, NA SUDIŠ'I STRAŽDUŠ'E, KO ANTIOHU VOPIJAHU: MY, ANTIOŠE, ZA OTEČESKIJ ZAKON TERPIM. NE OTLUČIT ŽE NAS, NI OGN', NI MEČ', NI ZVERIE, NI RANY: NO VKUPE UMREM S MATERIJU STARICEJU, I UČITELEM OTCEM, ŽIVUŠ'E I SRADUJUŠ'ESJA V NEKONČAEMYJA VEKI. SLAVA, GLAS 4: NA MAKKAVEI SOBRAVŠUJUSJA RAT', PRIIDITE, UZRIM VERNII MUŽESTVO: MUČITEL' BO CAR' VSJA JAZYKI UDERŽAV, DERŽIM' BEJAŠE OT STARCA I DETEJ SED'MI, I EDINYJA ŽENY. TEMŽE MOLITVAMI IH, BOŽE, POMILUJ NAS. I NYNE, KRESTA, GLAS TOJŽE: POSOBIVYJ, GOSPODI, KROTKOMU DAVIDU POKORITI INOPLEMENNIKA, VERNOMU NAŠEMU VOINSTVU SPOBORSTVUJ, I ORUŽIEM KRESTA NIZLOŽI VRAGI NAŠA. POKAŽI, BLAGOUTROBNE, NA NAS DREVNIJA MILOSTI TVOJA: I DA RAZUMEJUT VOISTINNU, JAKO TY ESI BOG, I NA TJA NADEJUŠ'IISJA POBEŽDAEM, MOLJAŠ'IISJA OBYČNO PREČISTEJ TVOEJ MATERI, DAROVATISJA NAM VELIEJ MILOSTI. SLAVOSLOVIE VELIKOE, TIHO, SO GLASOM. IEREJU ŽE OBOLČENU SUŠ'U VO VSJU ODEŽDU SVJAŠ'ENNIČESKUJU, PRIHODIT S KADILOM K SVJATEJ TRAPEZE, PREDHODJAŠ'U EMU DIAKONU S LAMPADOJU, I KADIT SVJATUJU TRAPEZU, I ČESTNYJ KREST, I TAKO VZIMAET ČESTNYJ KREST S BLJUDOM NA GLAVU, I ISHODIT SEVERNYMI DVER'MI IZ OLTARJA, PREDYDUŠ'IM EMU SO DVEMA LAMPADAMI I S KADILOM: PRIHODIT ŽE PRJAMO CARSKIH DVEREJ, I STOIT, OŽIDAJA KONCA TRISVJATAGO. KONČAVAEMU ŽE TRISVJATOMU, VOZGLAŠAET IEREJ: PREMUDROST', PROSTI: I KLIRICY POJUT TROPAR': SPASI, GOSPODI, LJUDI TVOJA: TRIŽDY. I TAKO PRIHODIT IEREJ, NOSJA NA GLAVE ČESTNYJ KREST, PRED SVJATYJA CARSKIJA DVERI KO ANALOGIJU, EMUŽE UKRAŠENU SUŠ'U, POLAGAET NA NEM ČESTNYJ KREST. I TVORIT POKLONENIE ČESTNOMU KRESTU, TRIŽDY, POJA TIHOGLASNO: KRESTU TVOEMU POKLANJAEMSJA, VLADYKO, I SVJATOE VOSKRESENIE TVOE SLAVIM. I LIKOVE TOŽE POJUT VELEGLASNO, TRIŽDY. TAŽE CELUJUT ČESTNYJ KREST, I POKLANJAJUTSJA PAKI EDINOJU. POJUŠ'E STIHIRY SAMOGLASNY, GLAS 2: PRIIDITE, VERNII, ŽIVOTVORJAŠ'EMU DREVU POKLONIMSJA, NA NEMŽE HRISTOS CAR' SLAVY VOLEJU RUCE RASPROSTER, VOZNESE NAS NA PERVOE BLAŽENSTVO, JAŽE PREŽDE VRAG SLASTIJU UKRAD, IZGNANY OT BOGA SOTVORI. PRIIDITE, VERNII, DREVU POKLONIMSJA, IMŽE SPODOBIHOMSJA NEVIDIMYH VRAG SOKRUŠITI GLAVY. PRIIDITE, VSJA OTEČESTVIJA JAZYKOV, KREST GOSPODEN' PESN'MI POČTIM: RADUJSJA, KRESTE, PADŠAGO ADAMA SOVERŠENNOE IZBAVLENIE, O TEBE BO VERNEJŠII CARIE NAŠI HVALJATSJA, JAKO TVOEJU SILOJU ISMAIL'TESKIJA LJUDI DERŽAVNO POKARJAJUŠ'E. TJA NYNE SO STRAHOM HRISTIANE CELUJUŠ'E, NA TEBE PRIGVOZDIVŠAGOSJA BOGA SLAVIM, GLAGOLJUŠ'E: GOSPODI, NA TOM PRIGVOZDIVYJSJA, POMILUJ NAS, JAKO BLAG I ČELOVEKOLJUBEC. GLAS 5: ZRJAŠ'I TJA TVAR' VSJA NA KRESTE NAGA VISJAŠ'A, SODETELJA I ZIŽDITELJA VSEH, IZMENJAŠESJA STRAHOM, I RYDAŠE: SOLNCE ŽE SVET OMRAČI, I ZEMLJA KOLEBAŠESJA, KAMENIE ŽE RAZSEDAŠESJA, I HRAMA SVETLOST' RAZDIRAŠESJA. MERTVII VOSTAŠA OT GROBOV, I ANGEL'SKIJA SILY UŽASOŠASJA, GLAGOLJUŠ'E. O ČUDESE! SUDIJA SUDITSJA, I STRAŽDET HOTJA ZA SPASENIE MIRA I OBNOVLENIE. GLAS 8: DNES' VLADYKA TVARI, I GOSPOD' SLAVY, NA KRESTE PRIGVOŽDAETSJA, I V REBRA PROBODAETSJA! ŽELČI I OCTA VKUŠAET, SLADOST' CERKOVNAJA: VENCEM OT TERNIJA OBLAGAETSJA: POKRYVAJAJ NEBO OBLAKI, ODEŽDEJU OBLAČITSJA PORUGANIJA: I ZAUŠAETSJA BRENNOJU RUKOJU, RUKOJU SOZDAVYJ ČELOVEKA: PO PLEŠ'EMA BIEN BYVAET, ODEVAJAJ NEBO OBLAKI: ZAPLEVANIJA I RANY PRIEMLET, PONOŠENIJA I ZAUŠENIJA, I VSJA TERPIT MENE RADI OSUŽDENNAGO, IZBAVITEL' MOJ I BOG, DA SPASET MIR OT PRELESTI, JAKO BLAGOUTROBEN. SLAVA, I NYNE, GLAS TOJŽE. DNES' NEPRIKOSNOVENNYJ SUŠ'ESTVOM, PRIKOSNOVEN MNE (S 24) BYVAET, I STRAŽDET STRASTI SVOBOŽDAJAJ MJA OT STRASTEJ: SVET PODAVAJAJ SLEPYM, OT BEZZAKONNYH USTEN OPLEVAETSJA, I DAET PLEŠ'I ZA PLENENNYJA NA RANY. SEGO ČISTAJA DEVA I MATI NA KRESTE ZRJAŠ'I, BOLEZNENNO VEŠ'AŠE: UVY MNE, ČADO MOE, ČTO SIE SOTVORIL ESI? KRASNYJ DOBROTOJU PAČE VSEH ČELOVEK, BEZDYHANNYJ I BEZZRAČNYJ JAVLJAEŠISJA, NE IMEJA VIDA, NIŽE DOBROTY. UVY MNE, MOJ SVETE, NE MOGU SPJAŠ'A ZRETI TJA, UTROBOJU UJAZVLJAJUSJA, I LJUTOE ORUŽIE SERDCE MOE PROHODIT: VOSPEVAJU TVOJA STRASTI, POKLANJAJUSJA BLAGOUTROBIJU TVOEMU, DOLGOTERPELIVE, SLAVA TEBE. POSEM EKTENII: POMILUJ NAS, BOŽE: I ISPOLNIM UTRENNJUJU MOLITVU: DIAKON: PREMUDROST'. IEREJ OTPUST, I PERVYJ ČAS. NA 1-M ČASE, TROPAR' KRESTA: SLAVA, SVJATYH. I NYNE, BOGORODIČEN ČASOV. PO OTČE NAŠ, KONDAK KRESTA: I SOVERŠENNYJ OTPUST. V SIJ 1-J DEN' AVGUSTA, VO OBITELEH I PRIHODSKIH HRAMEH, SOVERŠAJUT ČIN SVJAŠ'ENIJA VODY, I BYVAET SICE: PRIUGOTOVANU STOLU I UKRAŠENU, I VODE V ČAŠE, ILI ISHODIM NA ISTOČNIKI. I BLAGOSLOVIVŠU IEREJU, GLAGOLETSJA TRISVJATOE, I PSALOM 142: GOSPODI, USLYŠI MOLITVU MOJU: TAŽE, BOG GOSPOD', VO GLAS 4. I TROPAR': K BOGORODICE PRILEŽNO: DVAŽDY. SLAVA, I NYNE: NE UMOLČIM NIKOGDA, BOGORODICE: TAŽE PSALOM 50: POMILUJ MJA, BOŽE: POSEM POJUTSJA TROPARI SVJAŠ'ENIJA VODY. GLAS 6: EŽE RADUJSJA, ANGELOM PRIIMŠAJA, I ROŽDŠAJA ZIŽDITELJA TVOEGO, DEVO, SPASAJ TJA VELIČAJUŠ'IJA. DVAŽDY. VOSPEVAEM SYNA TVOEGO, BOGORODICE, I VOPIEM: PREČISTAJA VLADYČICE, VSJAKIJA BEDY IZBAVI RABY TVOJA. (S. 25) CAREM, PROROKOM I APOSTOLOM, I MUČENIKOM TY ESI POHVALA, I PREDSTATEL'NICA MIRU, VSENEPOROČNAJA. JAZYK VSJAK PRAVOSLAVNYH POHVALJAET, I BLAŽIT I SLAVIT PREČISTOE ROŽDESTVO TVOE, MARIE BOGONEVESTNAJA. DAŽD', HRISTE MOJ, I MNE NEDOSTOJNOMU DOLGOV OSTAVLENIE, MOLJUSJA, TJA ROŽDŠIJA MOLITVAMI, JAKO BLAGOUTROBEN. NA TJA MOJA UPOVANIJA VOZLOŽIH, BOGORODICE, SPASI MJA MOLITVAMI TVOIMI, I DARUJ MI PREGREŠENIJ OSTAVLENIE. OŽIVI MJA, ROŽDŠAJA ŽIZNODAVCA I SPASA, SPASI MOLITVAMI TVOIMI, BLAGOSLOVENNAJA, NADEŽDO DUŠ NAŠIH. ZIŽDITELJA VSEH VO UTROBE TVOEJ ZAČENŠAJA, DEVO VSENEPOROČNAJA, MOLITVAMI TVOIMI SPASI DUŠI NAŠA. BOGORODICE, ROŽDŠAJA SLOVOM PAČE SLOVA SLOVO, VSEPETAJA, TOGO MOLI SPASTI DUŠI NAŠA. MILOSTIVA MNE SUDIJU ŽE I SYNA TVOEGO, PREGREŠIVŠEMU PAČE VSJAKAGO ČELOVEKA, TVOIMI MOLITVAMI SODELAJ, VLADYČICE. PO DOLGU VOPIEM TI: RADUJSJA, BOGORODICE ČISTAJA PRISNODEVO, MOLJAŠ'ESJA, MOLITVAMI TVOIMI SPASTISJA. IZBAVI MJA OGNJA VEČNAGO, I MUK PREDLEŽAŠ'IH MNE, BOGORODITEL'NICE, JAKO DA UBLAŽAJU TJA. NE PREZRI MOLENIJA TVOIH RABOV, MOLIMSJA, VLADYČICE VSEPETAJA, JAKO DA IZBAVIMSJA VSJAKAGO OBSTOJANIJA. NEDUGOV I VSJAKIH BOLEZNEJ, I BED NAS SVOBODI, K SVJAŠ'ENNOMU TVOEMU POKROVU PRIBEGAJUŠ'IH. STRANNOE ČUDO, EŽE V TEBE, BOGORODITEL'NICE: NAS BO RADI PO NAM RODISJA VSEH ZIŽDITEL' IZ TEBE, I BOG NAŠ. HRAM TVOJ, BOGORODICE, POKAZASJA VRAČEVSTVO NEDUGOV BEZMEZDNOE, I OSKORBLJAEMYH DUŠ UTEŠENIE. PRESVJATAJA BOGORODICE, ROŽDŠAJA SPASA, OT BED SPASI I VSJAKIJA INYJA NUŽDY RABY TVOJA. IZBAVI OT VSJAKAGO PREŠ'ENIJA, NAHODJAŠ'AGO RABY TVOJA, PRESVJATAJA VLADYČICE, I VSJAKAGO VREDA DUŠEVNAGO ŽE I TELESNAGO. SPASI VSEH MOLITVAMI TVOIMI, DEVO BOGORODICE, K TEBE PRITEKAJUŠ'IH, I IZBAVI VSJAKIJA NUŽDY I SKORBI. KTO PRITEKAJAJ V HRAM TVOJ, BOGORODICE, NE PRIEMLET SKORO ISCELENIJA DUŠEVNAGO VKUPE I TELESNAGO, PREČISTAJA? OT VSEH UMOLJAEM', Š'EDRE, SVJATYH I GORNIH ČINOV, OČISTI MJA ROŽDŠEJU TJA. POŠ'ADI, SPASE, DUŠI UMERŠIH BRATIJ NAŠIH, V NADEŽDI ŽIZNI, I OSLABI, OSTAVI IM SOGREŠENIJA. RADUJSJA, MIRA OČISTILIŠ'E, DEVO, RADUJSJA, RUČKO I SVEŠ'NIČE VSEZLATYJ, BOŽESTVENNYJA MANNY, I SVETA, BOGONEVESTO. POEM TJA BOGA EDINAGO V TROICE, VOPIJUŠ'E GLAS TRISVJATYJ, MOLJAŠ'ESJA SPASENIE POLUČITI. SLAVA: O DEVO, ROŽDŠAJA SPASA I VLADYKU MIRA I GOSPODA! TOGO MOLI SPASTI DUŠI NAŠA. I NYNE: RADUJSJA, GORO: RADUJSJA, KUPINO: RADUJSJA, VRATA: RADUJSJA, LESTVICE: RADUJSJA, BOŽESTVENNAJA TRAPEZO: RADUJSJA, VSEH POMOŠ'E, VLADYČICE. MOLITVAMI, MILOSTIVE, MATERE TVOEJA PREČISTYJA, I VSEH SVJATYH TVOIH, TVOJA MILOSTI LJUDEM TVOIM DARUJ. MOLITVAMI SLAVNYH ARHANGEL I ANGEL I GORNIH ČINOV, RABY TVOJA, SPASE, DOBRE SOHRANI. MOLITVAMI ČESTNAGO I SLAVNAGO KRESTITELJA TVOEGO, PROROKA, PREDTEČI, HRISTE SPASE MOJ, RABY TVOJA SOHRANI. MOLITVAMI SLAVNYH APOSTOLOV I MUČENIKOV, I VSEH SVJATYH TVOIH, TVOJA MILOSTI LJUDEM TVOIM DARUJ. MOLITVAMI SLAVNYH BEZSREBRENIK, BOGORODICE, RABY TVOJA SOHRANI, JAKO PREDSTATEL'STVO MIRA I UTVERŽDENIE. SLAVA: OTCA I SYNA SLAVOSLOVIM, I DUHA SVJATAGO, GLAGOLJUŠ'E: TROICE SVJATAJA, SPASI DUŠI NAŠA. I NYNE: NEIZREČENNO V POSLEDNJAJA ZAČENŠAJA, I ROŽDŠAJA SOZDATELJA TVOEGO, DEVO, SPASAJ TJA VELIČAJUŠ'IJA. TAŽE: MILOSERDIJA DVERI OTVERZI NAM, BLAGOSLOVENNAJA BOGORODICE, NADEJUŠ'IISJA NA TJA DA NE POGIBNEM, NO DA IZBAVIMSJA TOBOJU OT BED: TY BO ESI SPASENIE RODA HRISTIANSKAGO. TAŽE, GOSPODU POMOLIMSJA. SVJAŠ'ENNIK: JAKO SVJAT ESI, BOŽE NAŠ: LIK: AMIN'. TAŽE, NASTOJAŠ'IJA TROPARI, GLAS 6: NYNE NASTA VREMJA VSEH OSVJAŠ'AJUŠ'EE, I PRAVEDNYJ NAS ŽDET SUDIJA: NO OBRATISJA, DUŠE, K POKAJANIJU, JAKO BLUDNICA ZOVUŠ'I SO SLEZAMI: GOSPODI, POMILUJ MJA. VODAMI ODOŽDIVYJ, HRISTE, ISTOČNIK ISCELENIJ, VO VSEČESTNEM HRAME DEVY DNES', TVOEGO BLAGOSLOVENIJA OKROPLENIEM OTGONJAEŠI NEDUGI NEMOŠ'STVUJUŠ'IH, VRAČU DUŠ I TELES NAŠIH. DEVA RODILA ESI NEISKUSOBRAČNAJA, I DEVA PREBYLA ESI, MATI BEZNEVESTNAJA, BOGORODICE MARIE, HRISTA BOGA NAŠEGO MOLI SPASTISJA NAM. PRESVJATAJA BOGORODICE DEVO, RUK NAŠIH DELA ISPRAVI, I PROŠ'ENIE PREGREŠENIJ NAŠIH ISPROSI, VNEGDA PETI NAM ANGEL'SKOE PENIE: SVJATYJ BOŽE, SVJATYJ KREPKIJ, SVJATYJ BEZSMERTNYJ, POMILUJ NAS. TRIŽDY. I PO TRISVJATOM DIAKON GLAGOLET: VONMEM: SVJAŠ'ENNIK: MIR VSEM. LIK: I DUHOVI TVOEMU. ČTEC, PROKIMEN, GLAS 3: GOSPOD' PROSVEŠ'ENIE MOE I SPASITEL' MOJ, KOGO UBOJUSJA? STIH: GOSPOD' ZAŠ'ITITEL' ŽIVOTA MOEGO, OT KOGO USTRAŠUSJA, APOSTOL K EVREEM, ZAČALO 306: BRATIE, SVJATJAJ I OSVJAŠ'AEMII OT EDINAGO VSI, EJAŽE RADI VINY NE STYDITSJA BRATIJU NARICATI IH, GLAGOLJA: VOZVEŠ'U IMJA TVOE BRATII MOEJ, POSREDE CERKVE VOSPOJU TJA. I PAKI: AZ BUDU NADEJASJA NAN'. I PAKI: SE AZ I DETI, JAŽE MI DAL EST' BOG. PONEŽE UBO DETI PRIOBŠ'IŠASJA PLOTI I KROVI, I TOJ PRIISKRENNE PRIOBŠ'ISJA TEHŽE, DA SMERTIJU UPRAZDNIT IMUŠ'AGO DERŽAVU SMERTI, SIREČ' DIAVOLA: I IZBAVIT SIH, ELICY STRAHOM SMERTI ČREZ VSE ŽITIE POVINNI BEŠA RABOTE. NE OT ANGEL UBO KOGDA PRIEMLET, NO OT SEMENE AVRAAMOVA PRIEMLET: OTNJUDUŽE DOLŽEN BE PO VSEMU PODOBITISJA BRATII, DA MILOSTIV BUDET I VEREN PERVOSVJAŠ'ENNIK JAŽE K BOGU, VO EŽE OČISTITI GREHI LJUDSKIJA. V NEMŽE BO POSTRADA, SAM ISKUŠEN BYV, MOŽET I ISKUŠAEMYM POMOŠ'I. SVJAŠ'ENNIK: MIR TI. ALLILUIA, GLAS 6: STIH 1: OTRYGNU SERDCE MOE SLOVO BLAGO. STIH 2: GLAGOLJU AZ DELA MOJA CAREVI. EVANGELIE OT IOANNA, ZAČALO 14. VO VREMJA ONO, VZYDE IISUS VO IERUSALIM. EST' ŽE BO IERUSALIMEH NA OVČEJ KUPELI, JAŽE GLAGOLETSJA EVREJSKI VIFESDA, PJAT' PRITVOR IMUŠ'I. V TEH SLEŽAŠE MNOŽESTVO BOLJAŠ'IH, SLEPYH, HROMYH, SUHIH, ČAJUŠ'IH DVIŽENIJA VODY. ANGEL BO GOSPODEN' NA VSJAKO LETO SHOŽDAŠE V KUPEL', I VOZMUŠ'AŠE VODU: I IŽE PERVEE VLAZJAŠE PO VOZMUŠ'ENII VODY, ZDRAV BYVAŠE, JACEM ŽE NEDUGOM ODERŽIM' BYVAŠE. TAŽE DIAKON EKTENIJU: MIROM GOSPODU POMOLIMSJA. O SVYŠNEM MIRE: O MIRE VSEGO MIRA: O SVJATEM HRAME SEM: O VELIKOM GOSPODINE I OTCE NAŠEM: O BOGOHRANIMEJ STRANE NAŠEJ: O GRADE SEM: (AŠ'E V MONASTYRE:) O SVJATEJ OBITELI SEJ: O BLAGORASTVORENII VOZDUHOV: O PLAVAJUŠ'IH, PUTEŠESTVUJUŠ'IH: O EŽE OSVJATITISJA VODAM SIM SILOJU I DEJSTVIJAM, I NAITIEM SVJATAGO DUHA, GOSPODU POMOLIMSJA. O EŽE SNIZHODITI NA VODY SIJA OČISTITEL'NOMU PRESUŠ'NYJA TROICY DEJSTVU: O EŽE BYTI VODE SEJ CELITEL'NOJ DUŠ I TELES, I VSJAKIJA SOPROTIVNYJA SILY OTGNATEL'NOJ: O EŽE NIZPOSLATI GOSPODU BOGU BLAGOSLOVENIE IORDANOVO, I OSVJATITI VODY SIJA: O VSEH TREBUJUŠ'IH OT BOGA POMOŠ'I I ZASTUPLENIJA: O EŽE PROSVETITISJA NAM PROSVEŠ'ENIEM RAZUMA, EDINOSUŠ'NOJU TROICEJU: JAKO DA GOSPOD' BOG NAŠ POKAŽET NY SYNY I NASLEDNIKI CARSTVIJA SVOEGO VODY SEJA PRIČAŠ'ENIEM ŽE I KROPLENIEM. O IZBAVITISJA NAM OT VSJAKIJA SKORBI, GNEVA I NUŽDY: ZASTUPI, SPASI, POMILUJ: PRESVJATUJU, PREČISTUJU: LIK: TEBE, GOSPODI. VOZGLAS: JAKO PODOBAET TEBE VSJAKAJA SLAVA: TAŽE MOLITVU SIJU: GOSPODI BOŽE NAŠ, VELIKIJ V SOVETE, I DIVNYJ V DELEH, VSEJA TVARI SODETELJU, HRANJAJ ZAVET TVOJ, I MILOST' TVOJU LJUBJAŠ'IM TJA, I SOBLJUDAJUŠ'IM POVELENIJA TVOJA, VSEH V NUŽDAH UMILENNYJA PRIEMLJAJ SLEZY: SEGO BO RADI PRIŠEL ESI V RABII ZRACE, NE PRIVIDENII NAS USTRAŠAJA, NO ZDRAVIE TELU ISTINNOE PODAVAJAJ, I GLAGOLJAJ: SE ZDRAV BYL ESI, KTOMU NE SOGREŠAJ, NO I OT BRENIJA ZDRAVY OČI SODELAL ESI, I UMYTISJA POVELEV, SVETU VSELITISJA SOTVORIL ESI SLOVOM. SUPROTIVNYH STRASTEJ VOLNY SMUŠ'AJAJ, I ŽITIJA SEGO SLANOE MORE IZSUŠAJAJ, I TJAŽELONOSNYJA SLASTEJ UKROŠ'AJAJ VOLNY. SAM, ČELOVEKOLJUBČE CARJU, DAVYJ NAM SNEGOSVETLOJU ODEJATISJA ODEŽDOJU, OT VODY ŽE I DUHA, I PRIČASTIEM ŽE VODY SEJA, I OKROPLENIEM TVOE BLAGOSLOVENIE NAM NIZPOSLI, SKVERNU STRASTEJ OMYVAJUŠ'EE. EJ, MOLIMSJA, POSETI NAŠU, BLAŽE, NEMOŠ'', I ISCELI NAŠA NEDUGI DUŠEVNYJA ŽE I TELESNYJA, MILOSTIJU TVOEJU, MOLITVAMI VSEPREČISTYJA, PREBLAGOSLOVENNYJA VLADYČICY NAŠEJA, BOGORODICY I PRISNODEVY MARII: SILOJU ČESTNAGO I ŽIVOTVORJAŠ'AGO KRESTA: PREDSTATEL'STVY ČESTNYH NEBESNYH SIL BEZPLOTNYH: ČESTNAGO, SLAVNAGO PROROKA, PREDTEČI I KRESTITELJA IOANNA: SVJATYH SLAVNYH I VSEHVAL'NYH APOSTOL: PREPODOBNYH I BOGONOSNYH OTEC NAŠIH: IŽE VO SVJATYH OTEC NAŠIH, VELIKIH IERARHOV I VSELENSKIH UČITELEJ, VASILIA VELIKAGO, GRIGORIA BOGOSLOVA, I IOANNA ZLATOUSTAGO: IŽE VO SVJATYH OTEC NAŠIH, AFANASIA I KIRILLA, PATRIARHOV ALEKSANDRIJSKIH: IŽE VO SVJATYH OTCA NAŠEGO SPIRIDONA, TRIMIFUNTSKAGO ČUDOTVORCA: IŽE VO SVJATYH OTCA NAŠEGO NIKOLAA ARHIEPISKOPA, MIRLIKIJSKAGO ČUDOTVORCA. IŽE VO SVJATYH OTEC NAŠIH, MEFODIA I KIRILLA UČITELEJ SLOVENSKIH? SVJATAGO RAVNOAPOSTOL'NAGO VELIKAGO KNJAZJA VLADIMIRA I SVJATYJA RAVNOAPOSTOL'NYJA KNJAGINI OL'GI: VSEJA ROSSII ČUDOTVORCOV, PETRA, ALEKSIA, IONY I FILIPPA, ERMOGENA I INNOKENTIA: SVJATAGO I SLAVNAGO VELIKOMUČENIKA GEORGIA POBEDONOSCA: SVJATAGO I SLAVNAGO VELIKOMUČENIKA DIMITRIA MIROTOČIVAGO: SVJATYH I DOBROPOBEDNYH MUČENIKOV: PREPODOBNYH I BOGONOSNYH OTEC NAŠIH: SVJATYH I PRAVEDNYH BOGOOTC IOAKIMA I ANNY: SVJATYH SLAVNYH ČUDOTVORCOV I BEZSREBRENIKOV, KOSMY I DAMIANA, KIRA I IOANNA, PANTELEIMONA I ERMOLAA, SAMPSONA I DIOMIDA, MOKIA I ANIKITY, FALALEA I TRIFONA: SVJATYH SEDMI MUČENIK MAKKAVEJ, AVIMA, ANTONINA, GURIA, ELEAZARA, EVSEVONA, ALIMA I MARKELLA, I MATERE IH SOLOMONII, I UČITELJA IH SVJATAGO MUČENIKA ELEAZARA, IHŽE I PAMJAT' SOVERŠAEM, I VSEH SVJATYH TVOIH. SPASI, GOSPODI, I POMILUJ VELIKAGO GOSPODINA I OTCA NAŠEGO (IMJAREK) SVJATEJŠAGO PATRIARHA MOSKOVSKAGO I VSEJA RUSI, I PREOSVJAŠ'ENNEJŠAGO EPISKOPA (IMJAREK, EGOŽE EST' OBLAST'), DARUJ IM DUŠEVNOE I TELESNOE ZDRAVIE, I RABOTNOMU TEBE, SEMU HRISTIANSKOMU ŽITEL'STVU VO VSEM MILOSTIV BUDI. POMJANI, GOSPODI, VSJAKOE EPISKOPSTVO PRAVOSLAVNYH, PRAVO PRAVJAŠ'IH SLOVO TVOEJA ISTINY: I VES' SVJAŠ'ENNIČESKIJ I MONAŠESKIJ ČIN, I SPASENIE IH. POMJANI, GOSPODI, NENAVIDJAŠ'IH I LJUBJAŠ'IH NAS, SLUŽAŠ'IH BRATIJ NAŠIH, PREDSTOJAŠ'IH, I BLAGOSLOVNOJU VINOJU OTŠEDŠIH, I ZAPOVEDAVŠIH NAM NEDOSTOJNYM MOLITISJA O NIH. POMJANI, GOSPODI, V PLENENII I SKORBEH SUŠ'IH BRATIJ NAŠIH, I POMILUJ IH PO VELICEJ MILOSTI TVOEJ, VSJAKIJA NUŽDY IZBAVLJAJAJ: JAKO TY ESI ISTOČNIK ISCELENIJ, HRISTE BOŽE NAŠ, I TEBE SLAVU VOZSYLAEM, SO BEZNAČAL'NYM TVOIM OTCEM, I S PRESVJATYM, I BLAGIM, I ŽIVOTVORJAŠ'IM TVOIM DUHOM, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV. LIK: AMIN'. SVJAŠ'ENNIK: MIR VSEM. LIK: I DUHOVI TVOEMU. DIAKON: GLAVY VAŠA GOSPODEVI PRIKLONITE. LIK: TEBE, GOSPODI. SVJAŠ'ENNIK ŽE MOLITVU TAJNO: PRIKLONI, GOSPODI, UHO TVOE, I USLYŠI NY, IŽE VO IORDANE KRESTITISJA IZVOLIVYJ, I OSVJATIVYJ VODY, BLAGOSLOVI VSEH NAS, IŽE PRIKLONENIEM SVOEJA VYI, NAZNAMENUJUŠ'IH RABOTNOE VOOBRAŽENIE: I SPODOBI NAS ISPOLNITISJA OSVJAŠ'ENIJA TVOEGO PRIČAŠ'ENIEM VODY SEJA: I DA BUDET NAM, GOSPODI, VO ZDRAVIE DUŠI I TELA. VOZGLAS: TY BO ESI OSVJAŠ'ENIE NAŠE, I TEBE SLAVU, I BLAGODARENIE, I POKLONENIE VOZSYLAEM, SO BEZNAČAL'NYM TVOIM OTCEM, I PRESVJATYM, I BLAGIM, I ŽIVOTVORJAŠ'IM TVOIM DUHOM, NYNE I PRISNO, I VO VEKI VEKOV. LIK: AMIN'. TAŽE VZEM ČESTNYJ KREST, BLAGOSLOVLJAET VODY TRIŽDY, KRESTOOBRAZNO NIZVODJA, I VOZVODJA I PRAVO: I POJA NASTOJAŠ'IJ TROPAR', GLAS 1: SPASI, GOSPODI, LJUDI TVOJA, I BLAGOSLOVI DOSTOJANIE TVOE, POBEDY NA SOPROTIVNYJA DARUJA, I TVOE SOHRANJAJA KRESTOM TVOIM ŽITEL'STVO. TRIŽDY. I POSEM POJUT TROPAR' SEJ, GLAS 2: TVOIH DAROV DOSTOJNY NAS SOTVORI, BOGORODICE DEVO, PREZIRAJUŠ'I SOGREŠENIJA NAŠA, I PODAJUŠ'I ISCELENIJA VEROJU PRIEMLJUŠ'IM BLAGOSLOVENIE TVOE, PREČISTAJA. TAŽE CELUET IEREJ ČESTNYJ KREST, TAKOŽDE I VSI LJUDIE I KROPIT VSEH SVJAŠ'ENNOJU VODOJU, OLTAR' ŽE I CERKOV' VSJU: LJUDIE ŽE POJUT NASTOJAŠ'IJ TROPAR', GLAS 4: ISTOČNIK ISCELENIJ IMUŠ'E, SVJATII BEZSREBRENICY, ISCELENIJA PODAVAETE VSEM TREBUJUŠ'IM, JAKO PREVELIIH DAROVANIJ SPODOBL'ŠIISJA OT PRISNOTEKUŠ'AGO ISTOČNIKA SPASA NAŠEGO. GLAGOLET BO K VAM GOSPOD', JAKO EDINOREVNITELEM APOSTOL'SKIM: SE DAH VAM VLAST' NA DUHI NEČISTYJA, JAKOŽE TEH IZGONITI, I CELITI VSJAKIJ NEDUG I VSJAKUJU JAZJU: TEMŽE V POVELENIIH EGO DOBRE ŽITEL'STVOVAVŠE, TUNE PRIJASTE, TUNE PODAVAETE, ISCELJAJUŠ'E STRASTI DUŠ I TELES NAŠIH. PRIZRI NA MOLENIJA TVOIH RAB, VSENEPOROČNAJA, UTOLJAJUŠ'I LJUTAJA NA NY VOSTANIJA, VSJAKIJA SKORBI NAS IZMENJAJUŠ'I: TJA BO EDINU TVERDOE I IZVESTNOE UTVERŽDENIE IMAMY, I TVOE PREDSTATEL'STVO STJAŽAHOM, DA NE POSTYDIMSJA, VLADYČICE, TJA PRIZYVAJUŠ'II. POTŠ'ISJA NA UMOLENIE TEBE VERNO VOPIJUŠ'IH: RADUJSJA, VLADYČICE, VSEH POMOŠ'E, RADOSTE I POKROVE, I SPASENIE DUŠ NAŠIH. VLADYČICE, PRIIMI MOLITVY RABOV TVOIH, I IZBAVI NAS OT VSJAKIJA NUŽDY I PEČALI. PO KROPLENII ŽE EKTENIA: POMILUJ NAS, BOŽE: EŠ'E MOLIMSJA O EŽE SOHRANITISJA SVJATEJ OBITELI SEJ. GOSPODI POMILUJ, 40. IEREJ: USLYŠI NY, BOŽE, SPASITELJU NAŠ: LIK: AMIN'. IEREJ: MIR VSEM. LIK: I DUHOVI TVOEMU. DIAKON: GLAVY VAŠA GOSPODEVI PRIKLONITE. LIK: TEBE, GOSPODI. IEREJ ŽE GLAGOLET MOLITVU VELEGLASNO: VLADYKO MNOGOMILOSTIVE, GOSPODI IISUSE HRISTE BOŽE NAŠ: I PO MOLITVE, LIK: AMIN'. I OTPUST. [ZRI] A IDEŽE ČIN OSVJAŠ'ENIJA VODY SOVERŠAETSJA NA UTRENI, POEM SICE: PO SLAVOSLOVII I PO TRISVJATOM I PO TROPARE, SPASI, GOSPODI, LJUDI TVOJA: POJUTSJA TROPARI: EŽE RADUJSJA: I PROČEE PO RJADU SVJAŠ'ENIE VODY, JAKO OBYČAJ. PO OSVJAŠ'ENII ŽE VODY I PO TROPAREH: ISTOČNIK ISCELENIJ: I PRIZRI NA MOLENIJA: I VLADYČICE, PRIIMI: TVORIM I POKLONENIE ČESTNOMU KRESTU, JAKO PREDPISASJA. NA ČASEH TROPAR' KRESTA: SLAVA, SVJATYH: I NYNE, BOGORODIČEN ČASOV. PO TRISVJATOM KONDAKI PREMENJAEM. NA LITURGII BLAŽENNA OT KANONA KRESTA, PESN' 3-JA, NA 4: I SVJATYH PESN' 6-JA, NA 4. PO VHODE TROPAR' KRESTA I MUČENIKOV: SLAVA, KONDAK MUČENIKOV: I NYNE, KRESTA. TRISVJATOE. PROKIMEN KRESTA, GLAS 6: SPASI, GOSPODI, LJUDI TVOJA, I BLAGOSLOVI DOSTOJANIE TVOE. STIH: K TEBE, GOSPODI, VOZZOVU, BOŽE MOJ: DRUGIJ MUČENIKOV, GLAS 4: SVJATYM, IŽE SUT' NA ZEMLI EGO, UDIVI GOSPOD' VSJA HOTENIJA SVOJA V NIH. APOSTOL, KRESTA, K KORINFJANOM, ZAČALO 125: SVJATYH, K EVREEM, ZAČALO 330. ALLILUIA, GLAS 4: POMJANI SONM TVOJ, EGOŽE STJAŽAL ESI ISPERVA. STIH: BOG ŽE CAR' NAŠ PREŽDE VEKA: I SVJATYH: VOZZVAŠA PRAVEDNII, I GOSPOD' USLYŠA IH. EVANGELIE, KRESTA, IOANNA, ZAČALO K200: I SVJATYH, MATFEA, ZAČALO 38. PRIČASTEN KRESTA: ZNAMENASJA NA NAS SVET LICA TVOEGO, GOSPODI. I SVJATYH: RADUJTESJA, PRAVEDNII O GOSPODE: RJAD ŽE VYČITAEM NAPRED, ILI POD ZAČALO. [ZRI] AŠ'E ŽE 1-J DEN' AVGUSTA SLUČITSJA V NEDELJU: V SUBBOTU VEČERA, NA MALEJ VEČERNI STIHIRY VOSKRESNY, I BOGORODICY, PO OBYČAJU. NA VELICEJ VEČERNI, PO KAFISME, NA GOSPODI, VOZZVAH: STIHIRY VOSKRESNY, 3: I VOSTOČEN, 1: I KRESTA, 3: I MUČENIKOV, 3: SLAVA, KRESTA: I NYNE, BOGORODIČEN, 1-J, GLASA. NA LITII STIHIRA HRAMA, I MUČENIKOV HVALITNYJA: SLAVA, MUČENIKOV: I NYNE, BOGORODIČEN. NA STIHOVNE OKTOIHA VOSKRESNY, SLAVA, MUČENIKOV: I NYNE, KRESTA. NA BLAGOSLOVENII HLEBOV, TROPAR', BOGORODICE DEVO: DVAŽDY, I KRESTA, EDINOŽDY. TAŽE, BUDI IMJA GOSPODNE: I PROČEE. [ZRI] AŠ'E LI NEST' BDENIJA, PO NYNE OTPUŠ'AEŠI: TROPAR' VOSKRESN: SLAVA, SVJATYH: I NYNE, KRESTA. NA POVEČERII, PO DOSTOJNE, KONDAK KRESTA. NA UTRENI, NA BOG GOSPOD', TROPAR' VOSKRESN, DVAŽDY. SLAVA, MUČENIKOV: I NYNE, KRESTA. KANON VOSKRESN SO IRMOSOM NA 4, I BOGORODICY NA DVA: I KRESTA NA 4: I MUČENIKOV NA 4. KATAVASIA: KREST NAČERTAV: PO 3-J PESNI KONDAK MUČENIKOV I SEDALEN, DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, KRESTA. PO 6-J PESNI KONDAK KRESTA, I IKOS. SVETILEN VOSKRESN: SLAVA MUČENIKOV: I NYNE, KRESTA. NA HVALITEH STIHIRY VOSKRESNY, 4: I KRESTA, SO SLAVNYM, 4, SO STIHI SVOIMI: VOZNOSITE GOSPODA BOGA NAŠEGO: STIH: BOG ŽE CAR' NAŠ: SLAVA, STIHIRA EVANGEL'SKAJA. I NYNE, PREBLAGOSLOVENNA ESI: SLAVOSLOVIE VELIKOE. TROPAR' VOSKRESN TOČIJU. I BYVAET VODOOSVJAŠ'ENIE, I POKLONENIE KRESTU, I PROČEE, JAKOŽE VYŠE REČESJA. NA LITURGII, BLAŽENNA VOSKRESNA, NA 4: I KRESTA, PESN' 3-JA, NA 4: I MUČENIKOV, PESN' 6, NA 4. PO VHODE TROPAR' VOSKRESN, I KRESTA, I MUČENIKOV. TAŽE, KONDAK VOSKRESN: SLAVA, MUČENIKOV: I NYNE, KRESTA. PROKIMEN, ALLILUIA, I PRIČASTEN KRESTA, I MUČENIKOV. APOSTOL I EVANGELIE RJADOVOE, I KRESTA, I MUČENIKOV. AŠ'E HRAM VSEMILOSTIVAGO SPASA. VEČER, BLAŽEN MUŽ, PERVYJ ANTIFON. NA GOSPODI, VOZZVAH, POSTAVIM STIHOV, 8. I POEM STIHIRY PRAZDNIKA 4, KRESTA 4. STIHIRY VSEMILOSTIVAGO SPASA, GLAS 4. PODOBEN: DAL ESI ZNAMENIE: GRAD TVOJ PRESVETLO ČTIM, * VSEMILOSTIVE GOSPODI, PRAZDNESTVO TVOE VESELO TORŽESTVUJUŠ'E. * TY UBO APOSTOL'SKIM LIKOM UČA NY BOŽESTVENNO, * MY ŽE SO STRAHOM I RADOSTIJU ZRJAŠ'E K TEBE, * PROSIM NEIZGLAGOLANNYJA PIŠ'I: * TY BO SAM ŽIVOTNOE PITANIE, SŠEDYJ S NEBESE, * IISUSE VSESIL'NE, * SPASE DUŠ NAŠIH. OTEČESKIH NE OSTAVL' NEDR, * JAKO VSEMILOSTIV, SO UČENIIKI VODVORJAJASJA: TY BO ESI ŽIVOTNYJ HLEB, OT NEGOŽE MIR PRIČAŠ'AETSJA, * I PREBYVAET NAM PIŠ'A NEOSKUDEVAEMA, * PRIČAŠ'ENIEM ŽE OŽIVLJAET NA NETLENIE ČELOVEČESTVO, * SMERTNYJA IZMENIV ZLOBY, * IISUSE VSEMILOSTIVE, * SPASE DUŠ NAŠIH. HVALIM TVOE PRAZDNESTVO VERNII, VSEMILOSTIVE HRISTE, * JAKO OT OTCA PRIŠEL ESI SPASTI NY. * TEMŽE POEM TJA PESN'MI BLAGODARNYMI, * JAKO TY OBNAŽIL ESI NAM BOGOLEPNO BOŽESTVENNUJU TVOJU SILU, * PRESLAVNO ČUDO TVORJA, * NA SPASENIE NAM BLAGOTVORJAŠ'IM. * TEMŽE SLAVIM, MILOSERDE, SMOTRENIE TVOE, * IISUSE VSEMOGIJ, * SPASE DUŠ NAŠIH. INY STIHIRY KRESTA, GLAS TOJŽE. PODOBEN: ZVANNYJ SVYŠE: DNES' RADUETSJA VERNYH MNOŽESTVO BOŽESTVENNOE: * JAVLJAETSJA BO NEBESNYJ KREST KONCEM, * OSIJAVAET TVERD' SVETOM NEPRISTUPNYM, * VOZDUH OZARJAET, * I ZEMLI LICE UKRAŠAET. POET BOŽESTVENNYMI PESN'MI CERKOV' HRISTOVA, * SLUŽIT POČITAJUŠ'I, * SVYŠE JU SOBLJUDAJUŠ'IJ * KREST BOŽESTVENNYJ I PREČUDNYJ. * EGOŽE SILOJU UKREPLJAEMI, VLADYCE PRISTUPIM ZOVUŠ'E: UMIRI MIR, I PROSVETI DUŠI NAŠA. DA RADUETSJA TVAR' I IGRAET: * DNES' BO OBLISTA KREST V KONCEH S NEBESE, * ZEMNAJA PROSVEŠ'AJA, * I SOVOKUPLENY POKAZA RASTOČENYJA. * DNES' LIKUJUT S LIKI ANGEL'SKIMI ČELOVECY, * IBO BRANJAŠ'EE SREDOGRADIE * KRESTOM RAZORENO, * VO EDINO VSJA JAVE SOVOKUPI. * TEM PREDSIJAJA PAČE SOLNCA, * VSJU TVAR' PROSVEŠ'AET BLAGODATIJU, * I UJASNJAET I SPASAET * VERNO TOGO ČTUŠ'IJA. PAČE SOLNEČNYJA ZARI * HOTJAJ MIROVI JAKOŽE SKIPTR ČESTNYJ, * CARJA HRISTA, * KONČINU POKAZATI, * KREST BOŽESTVENNYJ SE PREDSIJAET JASNO V KONCEH. * SEJ VOZVEDE IZ ADA ROD ČELOVEČ', * ADA VEL'MI PLENIV, * VRAGA NIZLOŽIV, * DEMONOV GORDYNJU DO KONCA POGUBI. * NYNE ŽE PROJAVLJAET VOSKRESENIE SPASOVO, * I SPASAET ZOVUŠ'IJA. UMIRI MIR I PROSVETI DUŠI NAŠA. SLAVA, GLAS TOJŽE, SAMOGLASEN: ŽIVONAČAL'NYJ ISTOČNIK, VSEMILOSTIVYJ HRISTOS SPAS NAŠ, IŽE OT DEVIČESKIJA TVOEJA RODIVSJA UTROBY PLOTSKI, CERKOV' I DVER' NEBESNUJU POKAZA TEBE HVALJAŠ'IM. TY ŽE NE PRESTAJ MOLJAŠ'ISJA K NEMU O POJUŠ'IH I HVALJAŠ'IH TJA, MOLITVAMI TVOIMI I MILOSTIJU UTVERŽDAJUŠ'I OTEČESTVIE I VERNOE VOINSTVO NAŠE. I NYNE, KRESTA, GLAS 8. IOANNA MONAHA: EGOŽE DREVLE MOISEJ PROOBRAZOVAV SOBOJU, AMALIKA NIZLOŽIV POBEDI: I DAVID PESNOPEVEC, PODNOŽIJU TVOEMU, VOPIJA, KLANJATISJA POVELEVAŠE, ČESTNOMU KRESTU TVOEMU, HRISTE BOŽE, DNES' GREŠNII KLANJAEMSJA, USTNAMI NEDOSTOJNYMI, TJA IZVOLIVŠAGO PRIGVOZDITISJA NA NEM, VOSPEVAJUŠ'E MOLIMSJA: GOSPODI, S RAZBOJNIKOM CARSTVIJA TVOEGO SPODOBI NAS. VHOD. PROKIMEN DNE. ČTENIJA TRI. PRITČEJ ČTENIE. [GLAVA 3] SYNE, NE PRENEBREGAJ NAKAZANIJA GOSPODNJA: NIŽE OSLABEVAJ OT NEGO OBLIČAEMYJ. EGOŽE BO LJUBIT GOSPOD', NAKAZUET: BIET ŽE VSJAKAGO SYNA, EGOŽE PRIEMLET. BLAŽEN ČELOVEK, IŽE OBRETE PREMUDROST', I SMERTEN, IŽE UVEDE RAZUM. LUČŠE BO SIJU KUPOVATI, NEŽELI ZLATA I SREBRA SOKROVIŠ'A. ČESTNEJŠAJA ŽE EST' KAMENIJ MNOGOCENNYH. NE SOPROTIVLJAETSJA EJ NIČTOŽE LUKAVOE, BLAGORAZUMNA EST' VSEM LJUBJAŠ'IM JU: VSJAKOE ŽE ČESTNOE NEDOSTOJNO EJA EST'. DOLGOTA BO ŽITIJA, I LETA ŽIZNI V DESNICE EJA: V ŠUICE ŽE EJA BOGATSTVO I SLAVA: OT UST EJA ISHODIT PRAVDA, ZAKON ŽE I MILOST' NA JAZYCE NOSIT. PUTIE EJA, PUTIE DOBRY, I VSJA STEZI EJA S MIROM. DREVO ŽIVOTA EST' VSEM DERŽAŠ'IMSJA EJA, I VOSKLONJAJUŠ'IMSJA NA NJU, JAKO NA GOSPODA, TVERDA. PROROČESTVA ISAIINA ČTENIE. [GLAVA K200] TAKO GLAGOLET GOSPOD': OTVERZUTSJA VRATA TVOJA, IERUSALIME, VYNU DEN' I NOŠ'', I NE ZATVORJATSJA, EŽE VVESTI K TEBE SILU JAZYKOV, I CARI IH VEDOMYJA. JAZYCY BO I CARIE, IŽE TEBE NE PORABOTAJUT, POGIBNUT: I JAZYCY ZAPUSTENIEM ZAPUSTEJUT. I SLAVA LIVANOVA K TEBE PRIIDET, V KIPARISE I PEVKE I KEDRE, VKUPE PROSLAVITI MESTO SVJATOE MOE, I MESTO NOG MOIH PROSLAVLJU. I POJDUT K TEBE BOJAŠ'IISJA, SYNOVE SMIRIVŠIH TJA, I PROGNEVAVŠIH TJA: I POKLONJATSJA SLEDAM NOG TVOIH VSI PROGNEVAVŠII TJA, I NAREČEŠISJA GRAD GOSPODEN' SION SVJATAGO IZRAILEVA. ZA EŽE BYTI TEBE OSTAVLENU I VOZNENAVIDENU, I NE BE POMOGAJAJ TEBE: I POLOŽU TJA V RADOST' VEČNUJU, VESELIE RODOM RODOV: I ISSEŠI MLEKO JAZYKOV, I BOGATSTVO CAREJ SNESI, I RAZUMEEŠI, JAKO AZ GOSPOD' SPASAJAJ TJA, I IZBAVLJAJAJ TJA BOG IZRAILEV. PRITČEJ ČTENIE. [GLAVA 9] PREMUDROST' SOZDA SEBE DOM, I UTVERDI STOLPOV SEDM'. ZAKLA SVOJA ŽERTVENNAJA, I RASTVORI V ČAŠI SVOEJ VINO, I UGOTOVA SVOJU TRAPEZU. POSLA SVOJA RABY SOZYVAJUŠ'I S VYSOKIM PROPOVEDANIEM NA ČAŠU, GLAGOLJUŠ'I: IŽE EST' BEZUMEN, DA UKLONITSJA KO MNE, I TREBUJUŠ'IM UMA REČE: PRIIDITE, JADITE MOJ HLEB, I PIJTE VINO, EŽE RASTVORIH VAM. OSTAVITE BEZUMIE, I ŽIVI BUDETE: I VZYŠ'ITE RAZUMA, DA POŽIVETE, I ISPRAVITE RAZUM V VEDENII. NAKAZUJAJ ZLYJA, PRIIMET SEBE BEZČESTIE: OBLIČAJAJ ŽE NEČESTIVAGO, OPOROČIT SEBE: OBLIČENIE BO NEČESTIVOMU, RANY EMU. NE OBLIČAJ ZLYH, DA NE VOZNENAVIDJAT TEBE, OBLIČAJ PREMUDRA, I VOZLJUBIT TJA. DAŽD' PREMUDROMU VINU, I PREMUDREJŠIJ BUDET: SKAZUJ PRAVEDNOMU, I PRILOŽIT PRIIMATI. NAČALO PREMUDROSTI, STRAH GOSPODEN', I SOVET SVJATYH, RAZUM: RAZUMETI BO ZAKON, POMYSLA EST' BLAGAGO: SIM BO OBRAZOM MNOGOE POŽIVEŠI VREMJA, I PRILOŽATSJA TEBE LETA ŽIVOTA. NA LITII STIHIRY SAMOGLASNY, GLAS 1. ANDREA IERUSALIMSKAGO: DNES' JAKO VOISTINNU SVJATOVEŠ'ANNYJ GLAGOL DAVIDOV KONEC PRIJAT, SE BO JAVE PREČISTYH NOG TVOIH POKLANJAEMSJA PODNOŽIJU, I NA SEN' KRILU TVOEJU NADEJUŠ'ESJA, VSEŠ'EDRYJ, VOPIEM TI: DA ZNAMENAETSJA NA NAS SVET LICA TVOEGO. PRAVOSLAVNYH LJUDEJ TVOIH ROG VOZVYSI ČESTNAGO KRESTA TVOEGO VOZDVIŽENIEM, HRISTE MNOGOMILOSTIVE. NASAŽDENNOE V KRANIEVE MESTE DREVO SUŠ'AGO ŽIVOTA, NA NEMŽE SODELA SPASENIE PREVEČNYJ CAR', POSREDE ZEMLI VOZNOSIMO DNES', OSVJAŠ'AET MIRA KONCY, I OBNOVLJAETSJA VOSKRESENIJA DOM, RADUJUTSJA ANGELI NA NEBESI, I VESELJATSJA ČELOVECY NA ZEMLI, DAVIDSKI VOPIJUŠ'E, I GLAGOLJUŠ'E: VOZNOSITE GOSPODA BOGA NAŠEGO, I POKLANJAJTESJA PODNOŽIJU NOGU EGO, JAKO SVJATO EST', PODAJAJ MIRU VELIJU MILOST'. PROOBRAZUJA KREST TVOJ, HRISTE, PATRIARH IAKOV, VNUKOM BLAGOSLOVENIE DARUJA, NA GLAVAH PREMENENY RUKI SOTVORI, EGOŽE, SPASE, MY DNES' VOZNOSJAŠ'E VZYVAEM: DARUJ HRISTOLJUBIVYM LJUDEM POBEDY, JAKO KONSTANTINU ODOLENIE. SLAVA, I NYNE, GLAS 5: ZRJAŠ'I TJA TVAR' VSJA NA KRESTE NAGA VISJAŠ'A, SODETELJA I ZIŽDITELJA VSEH, IZMENJAŠESJA STRAHOM, I RYDAŠE: SOLNCE ŽE SVET OMRAČI, I ZEMLJA KOLEBAŠESJA, KAMENIE ŽE RAZSEDAŠESJA, I HRAMA SVETLOST' RAZDIRAŠESJA. MERTVII VOSTAŠA OT GROBOV, I ANGEL'SKIJA SILY UŽASOŠASJA, GLAGOLJUŠ'E: O ČUDESE! SUDIJA SUDITSJA, I STRAŽDET HOTJA ZA SPASENIE MIRA, I OBNOVLENIE. NA STIHOVNE STIHIRY, GLAS 5. PODOBEN: RADUJSJA: RADUJSJA, ŽIVONOSNYJ KRESTE, BLAGOČESTIJA NEPOBEDIMAJA POBEDA: DVER' RAJSKAJA, VERNYH UTVERŽDENIE, CERKVE OGRAŽDENIE: IMŽE TLJA RAZORISJA I UPRAZDNISJA, I POPRASJA SMERTNAJA DERŽAVA, I VOZNESOHOMSJA OT ZEMLI K NEBESNYM, ORUŽIE NEPOBEDIMOE, BESOV SOPROTIVOBORČE, SLAVA MUČENIKOV, PREPODOBNYH JAKO VOISTINNU UDOBRENIE, PRISTANIŠ'E SPASENIJA, DARUJAJ MIRU VELIJU MILOST'. STIH: VOZNOSITE GOSPODA BOGA NAŠEGO, I POKLANJAJTESJA PODNOŽIJU NOGU EGO, JAKO SVJATO EST'. RADUJSJA, GOSPODEN' KRESTE, IMŽE RAZREŠISJA OT KLJATVY ČELOVEČESTVO, SUŠ'IJA RADOSTI ZNAMENIE, PROGONJAJAJ VRAGI VO TVOEM VOZDVIŽENII, VSEČESTNE, NAM POMOŠ'NIČE, KREPOST' PRAVEDNYH, SVJAŠ'ENNIKOV BLAGOLEPIE, VOOBRAŽAEMYJ, I LJUTYH IZBAVLJAJAJ: ŽEZL SILY, IMŽE PASEMSJA: ORUŽIE MIRA, EGOŽE SO STRAHOM OBSTOJAT ANGELI: HRISTA BOŽESTVENNAJA SLAVA, PODAJUŠ'AGO MIRU VELIJU MILOST'. STIH: BOG ŽE CAR' NAŠ PREŽDE VEKA, SODELA SPASENIE POSREDE ZEMLI. RADUJSJA, SLEPYH NASTAVNIČE, NEMOŠ'NYH VRAČU, VOSKRESENIE VSEH UMERŠIH, VOZDVIGNUVYJ NY VO TLJU PADŠIJA, KRESTE ČESTNYJ: IMŽE RAZRUŠISJA KLJATVA, I PROCVETE NETLENIE, I ZEMNII OBOŽIHOMSJA, I DIAVOL VSEKONEČNO NIZVERŽESJA. DNES' VOZDVIZAEMA TJA VIDJAŠ'E RUKAMI ARHIEREJSKIMI, VOZNOSIM VOZNESENNAGO POSREDE TEBE I TEBE POKLANJAEMSJA, POČERPAJUŠ'E BOGATNO VELIJU MILOST'. SLAVA, GLAS 4: OTEČESKIH NEDR NE OSTAVL', JAKO VSEMILOSTIV, SO UČENIIKI VODVORJAJASJA: TY BO ESI ŽIVOTNYJ HLEB, OT NEGOŽE MIR PRIČAŠ'AETSJA, I PREBYVAET NAM PIŠ'A NEOSKUDEVAEMA: PRIČAŠ'ENIEM ŽE OŽIVLJAET NA NETLENIE ČELOVEČESTVO, SMERTNYJA IZMENIV ZLOBY, IISUSE VSEMILOSTIVE, SPASE DUŠ NAŠIH. I NYNE, KRESTA, GLAS 8: GLAS PROROKA TVOEGO MOISEA, BOŽE, ISPOLNISJA, GLAGOLJAJ: UZRITE ŽIVOT VAŠ VISJAŠ' PRED OČESY VAŠIMI. DNES' KREST VOZDVIZAETSJA, I MIR OT LESTI SVOBOŽDAETSJA. DNES' HRISTOVO VOSKRESENIE OBNOVLJAETSJA, I KONCY ZEMLI RADUJUTSJA, V KIMVALEH DAVIDSKI PESN' TEBE PRINOSJAŠ'E, I GLAGOLJUŠ'E: SODELAL ESI SPASENIE POSREDE ZEMLI, BOŽE, KREST I VOSKRESENIE: IHŽE RADI NAS SPASL ESI, BLAŽE I ČELOVEKOLJUBČE, VSESIL'NE GOSPODI, SLAVA TEBE. TAŽE, NYNE OTPUŠ'AEŠI: TRISVJATOE. PO OTČE NAŠ: TROPAR', GLAS 8: S VYŠNIH PRIZIRAJA, UBOGIJA PRIEMLJA, POSETI NAS OZLOBLENNYJA GREHI, VLADYKO VSEMILOSTIVE, MOLITVAMI BOGORODICY, DARUJ DUŠAM NAŠIM VELIJU MILOST'. SLAVA, I NYNE, KRESTA, GLAS 1: SPASI, GOSPODI, LJUDI TVOJA, I BLAGOSLOVI DOSTOJANIE TVOE. POBEDY NA SOPROTIVNYJA DARUJA, I TVOE SOHRANJAJA KRESTOM TVOIM ŽITEL'STVO. I OTPUST. NA UTRENI, NA BOG GOSPOD', TROPAR' PRAZDNIKA, DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, KRESTA. PO 1-J STIHOLOGII SEDALEN, GLAS 6: TOKMO VODRUZISJA DREVO, HRISTE, KRESTA TVOEGO, OSNOVANIJA POKOLEBAŠASJA SMERTI, GOSPODI: EGOŽE BO POŽRE ŽELANIEM AD, OTPUSTI TREPETOM. JAVIL ESI NAM SPASENIE TVOE, SVJATYJ: I SLAVOSLOVIM TJA, SYNE BOŽIJ, POMILUJ NAS. SLAVA, I NYNE, TOJŽE. PO 2-J STIHOLOGII SEDALEN, GLAS 6: DNES' PROROČESKOE ISPOLNISJA SLOVO: SE BO POKLANJAEMSJA NA MESTO, IDEŽE STOJAŠA NOGI TVOJA, GOSPODI, I DREVO SPASENIJA PRIEMŠE, GREHOVNYH STRASTEJ SVOBODU POLUČIHOM, MOLITVAMI BOGORODICY, EDINE ČELOVEKOLJUBČE. SLAVA, I NYNE, TOJŽE. I ČTENIE VO EVANGELII TOLKOVOM. PO POLIELEI SEDALEN, GLAS 8. PODOBEN: POVELENNOE TAJNO: V RAI MJA PREŽDE DREVO OBNAŽI, O VKUŠENII VRAG PRINOSJA UMERŠ'VLENIE: KRESTA ŽE DREVO, ŽIVOTA ODEJANIE ČELOVEKOM NOSJA, VODRUZISJA NA ZEMLI, I MIR VES' ISPOLNISJA VSJAKIJA RADOSTI. EGOŽE ZRJAŠ'E VOZVYŠAEMA, BOGU VEROJU LJUDIE SOGLASNO VOZOPIIM: ISPOLN' SLAVY DOM TVOJ. SLAVA, I NYNE, TOJŽE. STEPENNA, 1-J ANTIFON 4-GO GLASA. PROKIMEN, GLAS 4: VIDEŠA VSI KONCY ZEMLI SPASENIE BOGA NAŠEGO. STIH: VOSPOJTE GOSPODEVI PESN' NOVU, JAKO DIVNA SOTVORI GOSPOD'. VSJAKOE DYHANIE: EVANGELIE IOANNA, ZAČALO 42, OT POLU: OTČE, PROSLAVI IMJA TVOE: PO 50-M PSALME STIHIRA, GLAS 6: KRESTE HRISTOV, HRISTIAN UPOVANIE, ZABLUŽDŠIH NASTAVNIČE, OBUREVAEMYH PRISTANIŠ'E, V BRANEH POBEDA, VSELENNYJA UTVERŽDENIE, NEDUŽNYH VRAČU, MERTVYH VOSKRESENIE, POMILUJ NAS. KANON PRAZDNIKA SO IRMOSOM NA 8, IRMOS PO DVAŽDY, TROPARI NA 6, I KRESTA NA 6. KATAVASIA: KREST NAČERTAV: KANON VSEMILOSTIVAGO SPASA. GLAS 8. PESN' 1. IRMOS: MORE OGUSTIL ESI, POGRUZIVYJ SO ORUŽIEM GORDAGO FARAONA, I LJUDI SPASL ESI NEMOKRENNO, GOSPODI, I VVEL ESI JA V GORU SVJATYNI, VOPIJUŠ'IJA: POIM TEBE BOGU NAŠEMU PESN' POBEDNUJU, JAKO PROSLAVISJA. GRJADITE VERNII, HVALAMI I PESN'MI SVETONOSNUJU CERKOV' UBLAŽAJUŠ'E, BLAGOČESTIJA DERŽATELEM PROSIJAVŠUJU, V NEJŽE VSEMILOSTIVAGO HRISTA BOGA NAŠEGO DA PROSLAVIM, VOPIJUŠ'E: POEM TEBE BOGU NAŠEMU, JAKO PROSLAVISJA. UM DA VOZVYŠAETSJA VSEH VERNYH K NEBESI, VYSPR' SEDJAŠ'EMU, V PREBOŽESTVENNEJ EGO CERKVI, I LIKOVSTVUJUŠ'E VERNO, POČTIM BOŽESTVENNOE PRAZDNESTVO, SMIRIVŠAGO ZEMNAJA S NEBESNYMI. SKRIŽAL' BOGOPISANNA UTROBA TVOJA, BOGORODICE, V NEJŽE SLOVO OTČEE NAPISASJA: EGOŽE ČUVSTVENNO NAM POROŽDŠI, K NEMU MOLISJA, IZBAVITI NY OT VSJAKIJA NUŽDY I SKORBI. BOGORODIČEN: VESELITSJA SVETLO VERH PROROČESKIJ O TEBE, DEVO, ISAIA BEZMUŽNOE TVOE ROŽDESTVO VIDJA, PROROČESTVUET: OTČEE BO SLOVO ROŽDŠI NAM, I PO ROŽDESTVE DEVA PREBYLA ESI. IN KANON KRESTA. GLAS 6. PESN' 1. IRMOS: JAKO PO SUHU PEŠEŠESTVOVAV IZRAIL', PO BEZDNE STOPAMI, GONITELJA FARAONA VIDJA POTOPLJAEMA, BOGU POBEDNUJU PESN', POIM, VOPIJAŠE. KRESTU, VERNYH SPASENIJU POKLANJAJUSJA, I TEPLE OBLOBYZAJU, I OB'EMLJA VOPIJU: DREVO VSEBLAŽENNOE HRISTOVO, DUŠU MOJU I UM PROSVETI, MOLJUSJA. POBEDONOSNO JAVISJA NA STRASTI I BESY, DNES' ZNAMENIE KRESTA. TEMŽE VERNII VSI SVETLO PROSVEŠ'ŠE DUŠI, NYNE OBLOBYZAEM. LUČEZARNAJA OBLISTAET SIJANIJA KREST ČESTNYJ, I PROSVEŠ'AET VERNO POKLANJAJUŠ'IJASJA EMU DNES', OSVJAŠ'AJA DUŠI NAŠA I TELESA. BOGORODIČEN: PRESVJATAJA DEVO, JAŽE HRISTA PLOTIJU ROŽDŠI, POSTRADAVŠAGO NAS RADI VOLEJU NA KRESTE, TJA BLAŽAŠ'IJA, ČESTNO SPASAJ MOL'BAMI TVOIMI. PESN' 3. IRMOS: UTVERDISJA SERDCE MOE VO GOSPODE, VOZNESESJA ROG MOJ V BOZE MOEM, RAZŠIRIŠASJA NA VRAGI MOJA USTA MOJA, VOZVESELIHSJA O SPASENII TVOEM. LIKOVSTVUJUT S NAMI DNES' KUPNO VSJA ANGEL'SKAJA ČINONAČALIJA, NE ČUVSTVENNO, NO DUHOVNO OBSTUPAJUŠ'E, VLADYKO, TVOJU SVJATUJU CERKOV', TY ŽE SVYŠE MIR TVOJ PODAŽD' NAM, JAKO VSEMILOSTIV. LIKUET DNES' S NAMI LIK PROROČESKIJ, KUPNO ŽE I APOSTOL'SKIJ, SPASE, I VSI MUČENIČESTII LICY, DUHOM PROZRJAŠ'E TEBE MNOGOIMENITAGO BOGA, VERNYMI SLAVIMA. BOGORODIČEN: DAVIDSKI TY IMENOVALASJA ESI, USYRENNAJA GORA, DEVO, BEZLETNOE SLOVO OTČEE, OMLADEVŠEESJA VO UTROBE TVOEJ PRIEMŠI, I ROŽDŠI PLOTIJU BOŽIJU VPOSTASNUJU MUDROST'. BOGORODIČEN: MYSLENNYJ SOKRUŠISJA TOMITEL', OT GORNJAGO NEISCEL'NUJU JAZVU PRIEM' KAMENE, OT ČREVA TVOEGO HRISTA BOGA NAŠEGO PROŠEDŠAGO, I ZEMNAJA S NEBESNYMI SOVOKUPL'ŠAGO. IN. IRMOS: NEST' SVJAT, JAKOŽE TY, GOSPODI BOŽE MOJ, VOZNESYJ ROG VERNYH TVOIH, BLAŽE, I UTVERDIVYJ NAS NA KAMENI ISPOVEDANIJA TVOEGO. ORUŽIE DREVLE ŽIZNI, BLAŽENNOE DREVO DAROVASJA HRANITI, ZA PRESLUŠANIE PERVOZDANNAGO ADAMA: KREST ŽE SEMU PUT' SOTVORI. OČIMA, USTNAMI I DUŠAMI, LICY I SERDCY, POKLONIMSJA VSI PRESVJATOMU KRESTU ŽIZNODAVCA HRISTA, IMŽE MIR VES' OSVJAŠ'AETSJA. HRAMY BOGU PROROČESKI DNES' BYVŠE, POKLANJAJUŠ'ESJA DREVU PRESVJATAGO KRESTA, I NASLEDNICY EGO SO STRAHOM VSI CELUEM. BOGORODIČEN: DEVOJU RODILA ESI SYNA, PREŽDE TEBE ROŽDENNAGO OT OTCA PREŽDE VEK, BEZ MATERE OT BOGA, RASPJATAGO PLOTIJU, DA SPASET PREŽDE SOGREŠŠIJA. KONDAK PRAZDNIKA, GLAS 4. PODOBEN: JAVILSJA ESI DNES': VSJAKIJA SKVERNY, VSEMILOSTIVYJ SPASE, AZ BYH DELATEL', I VO OTČAJANIJA ROV VPADSJA, NO STENJU OT SERDCA, I VOPIJU K TEBE, SLOVE: USKORI, Š'EDRYJ, I POTŠ'ISJA NA POMOŠ'' NAŠU, JAKO MILOSTIV. IKOS: IMUŠ'E TEBE, VSEMILOSTIVYJ SPASE, KREPKOE UTVERŽDENIE, I PREČISTUJU MATER' TVOJU, STENU NERAZORIMU, I TIHOE PRISTANIŠ'E, NIKOGDAŽE UBOIMSJA VRAŽIIH VOSTANIJ: TVOIM BO NEVIDIMYM PROMYSLOM SOHRANJAEMI I POKROVOM, VIDIMYJA I NEVIDIMYJA VRAGI POBEŽDAEM. TVOJU PREČISTUJU MATER' IMEJUŠ'E POMOŠ'NICU, VRAŽIIH KOZNEJ JAKO OT SETEJ IZBEGAEM, RADOSTIJU VOSPEVAEM PRERADOVANNAJA: USKORI, Š'EDRYJ, I POTŠ'ISJA NA POMOŠ'' NAŠU, JAKO MILOSTIV. SEDALEN PRAZDNIKA, GLAS 4: SKOROE I TVERDOE I KREPKOE UTEŠENIE, VSEMILOSTIVE, POSLI NAM, DA TI VO GLASE HVALENIJA TRISVJATUJU PESN' VOZSYLAEM, DUŠEJU SOKRUŠENNOJU PRIPADAJUŠ'E MOLIMSJA: SPASE VSEGO MIRA, TY ESI BOG KAJUŠ'IHSJA. SLAVA, I NYNE, KRESTA, GLAS 8. PODOBEN: POVELENNOE: PROOBRAŽAŠE TAJNO DREVLE IISUS NAVIN KRESTA OBRAZ, EGDA RUCE PROSTRE KRESTOVIDNO, SPASE MOJ, I STA SOLNCE, DONDEŽE VRAGI NIZLOŽI PROTIVOSTOJAŠ'IJA TI BOGU: NYNE BO ZAJDE NA KRESTE TJA ZRJA, I DERŽAVU SMERTNUJU RAZRUŠIV, VES' MIR SOVOZDVIGL ESI. PESN' 4. IRMOS: PROROK AVVAKUM UMNYMA OČIMA PROVIDE, GOSPODI, PRIŠESTVIE TVOE, TEM I VOPIJAŠE: OT JUGA PRIIDET BOG. SLAVA SILE TVOEJ, SLAVA SNIZHOŽDENIJU TVOEMU. ŠESTOKRIL'NII, MILOSTIVE, I MNOGOOČITII HERUVIMI, VLADYKO, TVOEMU PRESTOLU PREDSTOJAŠ'E SLAVJAT. IHŽE POSLI NAM VERNYM, I OSVJATI TVOJU BOŽESTVENNUJU CERKOV' S VOPIJUŠ'IMI: SLAVA SILE TVOEJ, SLAVA, HRISTE, SNIZHOŽDENIJU TVOEMU. DAVID VOZVELIČISJA, SPASE, TVOIM BOŽESTVENNYM PROSIJA DUHOM, PROPOVEDAVYJ OT DEVY TVOE ROŽDESTVO: TY ŽE, JAKO VSEMILOSTIV, VOZVELIČI I VOZVYSI TVOJU SVJATOLEPNUJU CERKOV' BOŽESTVENNUJU. BOGORODIČEN: LUK KREPKAGO MIRODERŽCA TVOIM ČREVONOŠENIEM, VLADYČICE, SOKRUŠISJA: TY BO PLOT' BOŽESTVENNAGO VOPLOŠ'ENIJA SVETONOSNE PODALA ESI UDICE OTČU SLOVU, EŽE PRADEDNJA ULOVI NAŠEGO VRAGA. TEM EMU VOPIEM: SLAVA SILE TVOEJ, GOSPODI. BOGORODIČEN: DAVIDSKI VOZVELIČILASJA ESI, I GLASY PROROČESKI GORA BOŽIJA USYRENA JAVILASJA ESI, DEVO, KAMEN' USEČENNYJ OT ČREVA TVOEGO RAŽDAETSJA HRISTOS BOG, EMUŽE POEM: SLAVA SILE TVOEJ, SLAVA, HRISTE, SNIZHOŽDENIJU TVOEMU. IN. IRMOS: HRISTOS, MOJA SILA, BOG I GOSPOD', ČESTNAJA CERKOV' BOGOLEPNO POET VZYVAJUŠ'I, OT SMYSLA ČISTA O GOSPODE PRAZDNUJUŠ'I. DA KROPIT VSJA ZEMLJA RADOVANIE, DA VESELJATSJA DREVA DUBRAVNAJA, DNES' OBOŽENA VSEČESTNYM KRESTOM, SIJAJUŠ'I KONCEM. POKAZAVYJ ORGAN UMERŠ'VLENIJA, ŽIVONOSNO MIROVI, POBEDOTVORNOE ORUŽIE NEPOBEDIMOE, PRESLAVNYJ KRESTE, SERDCA NAŠA PROSVETI. TY BOŽESTVENNAJA POBEDA, TY SODELOVANIE NAŠEGO SPASENIJA, TY VERNYM ODOLENIE, I BOŽESTVENNAJA ŽERTVA, O VSEČESTNYJ KRESTE! POJUŠ'IJA TJA OSVJATI. BOGORODIČEN: VOISTINNU TY JAVILASJA ESI, VOISTINNU RODILA ESI SYNA VYŠNJAGO, NA KRESTE RUCE PROSTERŠAGO, DEVO MATI MARIE, I MIR PRIZVAVŠAGO. PESN' 5. IRMOS: GOSPODI BOŽE NAŠ, MIR DAŽD' NAM, GOSPODI BOŽE NAŠ, STJAŽI NY, GOSPODI, RAZVE TEBE, INOGO NE VEMY, IMJA TVOE IMENUEM. CARSTVUET PRISNO TVOE PREBOŽESTVENNOE IMJA, OTČE, SLOVE ŽE I DUŠE, LJUBJAŠ'IM TJA SVYŠE, JAKO MILOSTIV, MIRNUJU UPRAVLJAJ ŽIZN'. VEKOV SYJ TVOREC, SMOTRENIEM TVOIM PLOTI PRIBLIŽILSJA ESI: DA PLOT' OBOŽIV VOZVEDEŠI NA VYSOTU KO OTCU, I K TVOEMU HOTENIJU. BOGORODIČEN: TRAPEZU SLOVA ŽIZNENNAGO, NEISKUSOBRAČNAJA MARIE, RAZUMEHOM TJA VERNII, OT PLODA POPOLZŠIISJA: PLODOM ŽE ČREVA TVOEGO K SVETU RAZUMNOMU PRIVEDENI BYHOM. BOGORODIČEN: SIJAJUT PROROČESTII GLASI, JAKO SOLNCE LUČI PRESVETLYJA PUŠ'AJUŠ'E, TVOE PROVOZVEŠ'AJUŠ'E BEZMUŽNOE, DEVO, ROŽDESTVO. OTEC IZVOLI, SYN ŽE HOTENIEM VO ČREVE TVOEM MLADNSTVUET, DEJSTVOM DUHA, I PREBYVAEŠI DEVA. IN. IRMOS: BOŽIIM SVETOM TVOIM, BLAŽE, UTRENJUJUŠ'IH TI DUŠI LJUBOVIJU OZARI, MOLJUSJA, TJA VEDETI, SLOVE BOŽIJ, ISTINNAGO BOGA, OT MRAKA GREHOVNAGO VZYVAJUŠ'A. PODYMEM S RADOSTIJU PREBLAŽENNYJ KREST, V CERKVAH I GRADEH SEJ PREDLOŽENNYJ, I POKLONIMSJA, DA DOLGOV PRIIMEM OSTAVLENIE. UMERŠ'VLJAETSJA ZMIJ LUKAVYJ NYNE, IŽE TMY NAČAL'NIK, SIJANIJA NE TERPJA, EŽE OBLISTAET ŽIVONOSNYJ KREST, BOŽESTVENNAGO CARJA SKIPTRO ČESTNOE. JAKO PRESVETLA ZVEZDA, I JAKO BISER BLAGOLEPEN, I PRESIJANNOE SOLNCE, VSJA OZARJAET ZEMLI KONCY KREST GOSPODEN', EGOŽE OBLOBYZAEM. BOGORODIČEN: SPASENIJU TJA NAČALO VSI VERNII VEDUŠ'E, UBLAŽAEM, ČISTAJA: TY BO PREŽDE SUŠ'AGO PLOTIJU RODILA ESI, HOTENIEM SVOIM PRIGVOŽDENNA NA KRESTE. PESN' 6. IRMOS: JAKO VODY MORSKIJA ČELOVEKOLJUBČE, VOLNAMI ŽITEJSKIMI OBUREVAJUSJA. TEMŽE, JAKO IONA, TAKO VOPIJU TI: VOZVEDI OT TLI ŽIVOT MOJ, BLAGOUTROBNE GOSPODI. TORŽESTVUET VESELO DNES' VELIKOIMENITYJ GRAD, HRISTOIMENITII LJUDIE OT TEBE SVYŠE PROSJAT VELIKIH DAROV, SPASE: TY ŽE JAKO BLAG I VSEMILOSTIV, STADO TVOE SOHRANJAJ. KREPKOE UTVERŽDENIE SVYŠE POSLI, HRISTE SPASE, KREPKAGO TJA SVEDUŠ'IM I VSEMILOSTIVAGO BOGA, I HRISTOIMENITUJU CERKOV' UTVERDI, JAKO VSEMOGIJ. BOGORODIČEN: IZBAVI MJA LJUTYH, DEVO, UMOLJAJUŠ'I POBEDITELJA LJUTAGO VRAGA, I SPODOBI MJA DOSTOJNO ODESNUJU STATI TVOEGO SYNA. BOGORODIČEN: TY OBOŽILA ESI MJA, VLADYČICE, BOGA ROŽDŠI: TY MERTVENNOE SUŠ'ESTVO MOE OT SMERTI K ŽIZNI VOZVELA ESI, DA MOEGO PRESTUPLENIJA KLJATVA POTREBITSJA, BOŽESTVENNOJU LJUBOVIJU TJA UBLAŽAJUŠ'AGO. IN. IRMOS: ŽITEJSKOE MORE VOZDVIZAEMOE ZRJA NAPASTEJ BUREJU, K TIHOMU PRISTANIŠ'U TVOEMU PRITEK, VOPIJU TI: VOZVEDI OT TLI ŽIVOT MOJ, MNOGOMILOSTIVE. JAKO BOŽESTVEN SOSUD, JAKO SVETIL'NIK SVETEL V CERKVAH DNES', I V HRAMEH I GRADEH, KREST PREDLEŽAŠ' VIDJAŠ'E, I UJASNIVŠAGO SEGO VOSPOEM. UMERŠ'VLJAETSJA SMERT', I UMORJAETSJA TLENIE, I BESOVSTII POLCY OTBEGAJUT, POBEDNYJ I STRAŠNYJ DNES' PREDLEŽAŠ' VIDJAŠ'E KREST HRISTOV, NE SMEJUŠ'E PRIKOSNUTISJA EMU. BOGORODIČEN: JADOM ZMIINYM, PRABABA PIŠ'EJU, JAŽE VO EDEME, POMAZASJA: DEVA ŽE, ROŽDŠI NAČAL'NIKA ŽIZNI, ISTOČI MIRU NETLENIE I VOSKRESENIE. KONDAK, GLAS 4. PODOBEN: VOZNESYJSJA NA KREST VOLEJU, TEZOIMENITOMU TVOEMU NOVOMU ŽITEL'STVU, Š'EDROTY TVOJA DARUJ, HRISTE BOŽE, VOZVESELI NAS SILOJU TVOEJU, POBEDY DAJA NAM NA SOPOSTATY, POSOBIE IMUŠ'IM TVOE, ORUŽIE MIRA, NEPOBEDIMUJU POBEDU. IKOS: IŽE DO TRETIJAGO NEBESE VOSHIŠ'EN BYST' V RAJ, I GLAGOLY SLYŠAV NEIZREČENNYJA, I BOŽESTVENNYJA, IHŽE NE LET' JAZYKI ČELOVEČESKIMI GLAGOLATI, ČTO GALATOM PIŠET, JAKO RAČITELIE PISANIJ, PROČTOSTE I POZNASTE: MNE, GLAGOLET, HVALITISJA DA NE BUDET, TOKMO VO EDINOM KRESTE GOSPODNI, NA NEMŽE STRADAV, UBI STRASTI. TOGO UBO I MY IZVESTNO DA DERŽIM, KREST GOSPODEN', HVALU VSI: EST' BO NAM SPASITEL'NOE SIE DREVO, ORUŽIE MIRA, NEPOBEDIMAJA POBEDA. PESN' 7. IRMOS: HALDEJSKAJA PEŠ'', OGNEM RASPALAEMAJA, OROŠAŠESJA DUHOM, BOŽIIM PREDSTOJANIEM, OTROCY POJAHU: BLAGOSLOVEN ESI, BOŽE OTEC NAŠIH. (S. 50) TY ESI NEBESNAGO KRUGA VERHOTVORČE GOSPODI, TJA VEDUŠ'E VSEMILOSTIVAGO, PRIPADAEM TI VOPIJUŠ'E: USKORI, Š'EDRYJ, I POTŠ'ISJA NA POMOŠ'' NAS, OTROČESKI POJUŠ'IH: BLAGOSLOVEN BOG OTEC NAŠIH. DVER' MILOSERDIEM OTVERZL ESI NAM NEIZGLAGOLANNYJA PIŠ'I, OTVERZI I NYNE, VSEMILOSTIVE SPASE, TVOJA SVYŠE BOŽESTVENNYJA DARY TEBE VERNO VOPIJUŠ'IM: BLAGOSLOVEN BOG OTEC NAŠIH. TROIČEN: OTCA PROSLAVIM, I SYNA, I DUHA, VO EDINOM BOŽESTVE, TRIIPOSTASNOE ESTESTVO, SUŠ'ESTVO NERAZDEL'NO, NESOZDANNO, BEZNAČAL'NO I PRESUŠ'ESTVENNO. BOGORODIČEN: PROOBRAZIŠA TVOJU NEOPALIMUJU UTROBU, NEOPALIMII V PEŠ'I OGNENNEJ JUNOŠI, OGNEM BOŽESTVA PROHLAŽDAEMI. EGOŽE PRIIMŠE PORODILA ESI BOGA SLOVA POJUŠ'IM: BLAGOSLOVEN BOG OTEC NAŠIH. IN. IRMOS: ROSODATEL'NU UBO PEŠ'' SODELA ANGEL PREPODOBNYM OTROKOM, HALDEI ŽE OPALJAJUŠ'EE VELENIE BOŽIE MUČITELJA UVEŠ'A VOPITI: BLAGOSLOVEN ESI, BOŽE OTEC NAŠIH. SPASITEL'NOMU DREVU POKLONIMSJA, KRESTU PRESVJATOMU, EMUŽE SLUŽAT ANGEL'SKAJA VSJA VOINSTVA, PREDLEŽAŠ'IJ VIDJAŠ'E VERNII, ISTOČAJUŠ'IJ NAM OSVJAŠ'ENIE I ŽIZN'. POBEDONOSNYJ JAVISJA PRESVJATYJ KREST ŽIVOTODAVCA HRISTA: SVYŠE ŽE BESOV VSEH MNOŽESTVO OTGONJA VARVARSKOE ŠATANIE, I POBEDITELJA JAVLJAJA VOINSTVO NAŠE. JAKO ODUŠEVLENNU TEBE PRIPADAJAJ VZYVAJU: KRESTE MOJ PRESVJATYJ, TY MI PROSVETI DUŠU, I UM, I SLUH, I USTNE, I JAZYK, I DYHANIE, I OČI, K PUTEM CARSTVA HRISTOVA. BOGORODIČEN: JUNOŠI TRI PEŠ'' NE OPALI, ROŽDESTVO PROOBRAZUJUŠ'I TVOE: IBO BOŽESTVENNYJ OGN' TJA NE OPALI, VSELIVSJA V TJA, I VSJA NAUČIV PETI: BLAGOSLOVEN BOG OTEC NAŠIH. PESN' 8. IRMOS: ANGELI I NEBESA NA PRESTOLE SLAVY SEDJAŠ'AGO, I JAKO BOGA NEPRESTANNO SLAVIMAGO, BLAGOSLOVITE, POJTE I PREVOZNOSITE EGO VO VEKI. STRANU NAŠU SOHRANJAJ, SLOVE, JAKO VSEMILOSTIV, PRAOTEC MOLITVAMI, KREPKOJU TVOEJU SILOJU: KREPOST' ŽE I SILU NEOSKUDNO NA PROTIVNYJA PODAŽD', DA VOPIEM: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA. PESN' BOŽESTVENNUJU PRINOSJAŠ'E TEBE, VSEMILOSTIVE, V PREČISTEJ CERKVI, IZBRANNII LJUDIE TVOI TEBE HVALJAT. TY ŽE, JAKO VSEMILOSTIV, OSENI VYŠNEJU TVOEJU SILOJU, DA VOPIEM TI: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA. BOGORODIČEN: KLAS ŽIVOTEN NEDELANEN VOZRASTIVŠI BOŽESTVENNYJ, ČISTAJA DEVO, TRIČISLENNA BOŽESTVA SIJANIE, OTČEE BEZLETNOE SLOVO V LETO POROŽDŠI: K NEMUŽE ZA NY, JAKO MATI, MOLISJA O POJUŠ'IH TJA. BOGORODIČEN: BEZNAČAL'NA RODITELJA NEDR NE OTSTUPL', V NEDREH DEVY VODVORISJA, I RODISJA PLOTIJU, OČIŠ'AJA MOJU PLOT' I DUŠU PADŠUJU. EMUŽE POEM: BLAGOSLOVITE, HVALITE I PREVOZNOSITE EGO VO VEKI. IN. IRMOS: UŽASNISJA, BOJAJSJA NEBO, I DA PODVIŽATSJA OSNOVANIJA ZEMLI: SE BO V MERTVECEH VMENJAETSJA V VYŠNIH ŽIVYJ, I VO GROB MAL STRANNOPRIEMLETSJA. EGOŽE OTROCY BLAGOSLOVITE, SVJAŠ'ENNICY VOSPOJTE, LJUDIE PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. TVOJ KREST PROOBRAZUJA IAKOV INOGDA, NA VNUKI POLOŽ' DLANI PREMENNO, I BLAGOSLOVIV IH, BLAGODATI VO JAZYCEH NAUČAJA: DETI BLAGOSLOVITE, SVJAŠ'ENNII POJTE, LJUDIE PREVOZNOSITE EGO VO VEKI. O NEIZREČENNAGO TVOEGO, HRISTE, SNITIJA, I NEIZGLAGOLANNYH BLAGIH! VOPLOTISJA, I RASPJAT BYV, SMERT' PRIEM, I REŠIŠI ČELOVEKI OT KLJATVY, ISTOČIV NETLENIE NA TREBLAŽENNEM DREVE, PREPROSLAVLENNYJ KREST SEJ VO VEKI. PRESVJATYJ KREST, BOŽESTVENNUJU POBEDU, ŽIZNI NAČAL'NIKA, LESTI POTREBITELJA, DNES' POHVALIM KREST VSESVJATYJ GOSPODEN', BESOV GUBITELJA, I VARVAROV PROGONITELJA, VERNYH POBEDOTVORCA I POKROVITELJA. BOGORODIČEN: GVOZD'MI PRIGVOŽDENA HRISTA, KOPIEM PROBODENA V NETLENNAJA REBRA, TROSTIEM V GLAVU BIEMA, ŽELČ' VKUŠAJUŠ'A ZRJAŠ'I, DEVA VOPIJAŠE: GDE TVOJA DOBROTA ZAJDE, PREKRASNOE SLOVO, PREPROSLAVLENNE PAČE SYNOV ČELOVEČESKIH? PESN' 9. IRMOS: ČUŽDE MATEREM DEVSTVO, I STRANNO DEVAM DETOROŽDENIE: NA TEBE, BOGORODICE, OBOJA USTROIŠASJA. TEM TJA VSJA PLEMENA ZEMNAJA NEPRESTANNO VELIČAEM. ČUVSTVENNO, VLADYKO, DNES' HVALJAT TJA BOŽESTVENNII LICY V PREČUDNEJ TVOEJ CERKVI, MONASI, KUPNO I LJUDI, I SVJAŠ'ENNYH SOBORI. TY ŽE, JAKO MILOSTIV, SPASAJ, DA TJA VSJA KOLENA ZEMNAJA NEPRESTANNO VELIČAEM. PESN' VOZSYLAEM DNES' VERNII MNOGOIMENITOMU TEBE HRISTU BOGU VSEH, I TVOE, VSEMILOSTIVE, DUHOVNO PRAZDNUJUŠ'E PRAZDNESTVO, PROSIM OT TEBE, DA UTVERDIŠI OTEČESTVO NEDVIŽIMO NAŠE. BOGORODIČEN: EMMANUILA BOGA ŽE I ČELOVEKA, OTCA BEZNAČAL'NAGO SLOVA, JAVILASJA ESI MATI DEVO, VLADYČESTVO PRIZYVAJUŠ'EE TJA PRIZRI I UTVERŽDAJ, PROTIVNYJA POKARJAJUŠ'I V DEN' BRANI, RUKOJU VOINSTVA NAŠEGO. BOGORODIČEN: OTIMI, O DEVO, VEŠ'' TLENNUJU UMA MOEGO, SLOVO OTČEE PLOTIJU ROŽDŠAJA, PROSVETI GLUBOKUJU TMU MOEGO NERAZUMIJA, I PREITI MJA SPODOBI KRILOMA RAZUMNYMA V TIŠINU BOŽESTVENNAGO HOTENIJA. IN. IRMOS: BOGA ČELOVEKOM NE VOZMOŽNO VIDETI, NA NEGOŽE NE SMEJUT ČINI ANGEL'STII VZIRATI: TOBOJU BO, VSEČISTAJA, JAVISJA ČELOVEKOM SLOVO VOPLOŠ'ENNO. EGOŽE VELIČAJUŠ'E, S NEBESNYMI VOI TJA UBLAŽAEM. TLENNI OT PRESLUŠANIJA BYHOM, BOŽIJA ZAPOVEDI PRESTUPNICY JAVL'ŠESJA: SEGO RADI SMERT' PRIIDE ČELOVEKOM. TEMŽE BEZSMERTIE PROCVETE DNES' POBEDNYJ KREST HRISTOV, EGOŽE CELUEM. SE DREVO PRESVJATOE, KREPKAJA NADEŽDA VERNYM JAVISJA, KLJATVY IZBAVLENIE, ČELOVEKOM RADOST' PREDLEŽIT, OBLIČAJA TMY NAČAL'NIKA: SEMU POKLONIMSJA VERNII S VESELIEM. NAČALO BLAGOSLOVENIJA, I UTVERŽDENIE HRISTIAN I STENA, I TVERDOE ZASTUPLENIE, I KLJATVY IZBAVLENIE JAVISJA NAM DREVO VOŽDELENNOE, ORUŽIE NEPOBEDIMOE: PROSVETI I OSVJATI NAS POKLANJAJUŠ'IHSJA TEBE. BOGORODIČEN: HRAME I DVERE OSVJAŠ'ENIJA, PRESTOLE BOŽIJ, OBLAČE I SVEŠ'NIČE VSESVETLYJ, I KOVČEŽE BLAGODATI, VSENEPOROČNAJA, ČESTNE POKLANJAJUŠ'IJASJA OBRAZU ČESTNOMU EDINORODNAGO TVOEGO SYNA POKRYJ I SOHRANI. SVETILEN SPASA. PODOBEN: ŽENY USLYŠITE: SVET NEVEČERNIJ, HRISTE, PROSVETI NAS LICA TVOEGO ZRAKOM, I SVETLOSTI SVJATYH SPODOBI, EGDA SJADEŠI VOZDATI KOMUŽDO PO DELOM, MOLITVAMI ROŽDŠIJA TJA BOGORODICY. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, KRESTA: KREST, HRANITEL' VSEJA VSELENNYJA: KREST, KRASOTA CERKVE: KREST, NAŠA DERŽAVA: KREST VERNYH UTVERŽDENIE: KREST, ANGELOV SLAVA, I DEMONOV JAZVA. NA HVALITEH STIHIRY NA 6: PRAZDNIKA 3. GLAS 4: PODOBEN: DAL ESI ZNAMENIE: GRAD TVOJ PRESVETLO ČTIM, * VSEMILOSTIVE GOSPODI, * PRAZDNESTVO TVOE VESELO TORŽESTVUJUŠ'E. * TY UBO APOSTOL'SKIM LIKOM UČA NY BOŽESTVENNO, * MY ŽE SO STRAHOM I RADOSTIJU ZRJAŠ'E K TEBE, * PROSIM NEIZGLAGOLANNYJA PIŠ'I: * TY BO SAM ŽIVOTNOE PITANIE, * SŠEDYJ S NEBESE, * IISUSE VSESIL'NE, * SPASE DUŠ NAŠIH. OTEČESKIH NE OSTAVL' NEDR, * JAKO VSEMILOSTIV SO UČENIKI VODVORJAJASJA, * TY BO ESI ŽIVOTNYJ HLEB, * OT NEGOŽE MIR PRIČAŠ'AETSJA, * I PREBYVAET NAM PIŠ'A NEOSKUDEVAEMA, * PRIČAŠ'ENIEM ŽE OŽIVLJAET * NA NETLENIE ČELOVEČESTVO, * SMERTNYJA IZMENIV ZLOBY, * IISUSE VSEMILOSTIVE, * SPASE DUŠ NAŠIH. HVALIM TVOE PRAZDNSTVO VERNII, VSEMILOSTIVE HRISTE, JAKO OT OTCA PRIŠEL ESI SPASTI NY, * TEMŽE POEM TJA PESN'MI BLAGODARNYMI, * JAKO TY OBNAŽIL ESI NAM BOGOLEPNO BOŽESTVENNUJU TVOJU SILU, * PRESLAVNO ČUDO TVORJA, * NA SPASENIE NAM BLAGOTVORJAŠ'IM. * TEMŽE SLAVIM, MILOSERDE, SMOTRENIE TVOE, * IISUSE VSEMOGIJ, * SPASE DUŠ NAŠIH. INY STIHIRY KRESTA, GLAS 1. PODOBEN: NEBESNYH ČINOV: NEBESNAJA ŠESTVIJA, * KREST ČESTNYJ GOTOVIT VSEM, * TOMU POKLANJAJUŠ'IMSJA VEROJU NESUMNENNOJU: * I LIKOM NEVEŠ'ESTVENNYH SIL, * IŽE NA NEM PRIGVOZDIVYJSJA, * SOČETAET LJUBOVIJU POJUŠ'IJA TOGO. (S. 55) KLANJAJUŠ'ESJA VEROJU KRESTU ČESTNOMU, * NA NEM RASPENŠAGOSJA VOSPOEM VLADYKU: * TOGO MANOVENIEM * USTNE VKUPE I DUŠU OČIŠ'AJUŠ'E, * I SIJANII SEGO MYSLENNYMI UJASNIMSJA, * HVALJAŠ'E EGO. GOREST' DREVLE USLAŽDAJA MOISEJ, * IZBAVI IZRAILJA, * OBRAZ KRESTA NAPISUJA: * MY ŽE SEGO VSI VERNII, * TAJNO I BOŽESTVENNO VOOBRAŽAJUŠ'E V SERDCAH NAŠIH, * VSEGDA SPASAEMSJA DERŽAVOJU EGO. SLAVA, I NYNE, GLAS 4: POSOBIVYJ, GOSPODI, KROTKOMU DAVIDU POKORITI INOPLEMENNIKA, VERNOMU NAŠEMU VOINSTVU SPOBORSTVUJ, I ORUŽIEM KRESTA NIZLOŽI VRAGI NAŠA. POKAŽI, BLAGOUTROBNE, NA NAS DREVNIJA MILOSTI TVOJA: I DA RAZUMEJUT VOISTINNU, JAKO TY ESI BOG, I NA TJA NADEJUŠ'IISJA POBEŽDAEM, MOLJAŠ'IISJA OBYČNO PREČISTEJ TVOEJ MATERI, DAROVATISJA NAM VELICEJ MILOSTI. SLAVOSLOVIE VELIKOE. TAŽE, SVJAŠ'ENIE VODY, I POKLONENIE ČESTNOMU KRESTU, I EKTENII, I OTPUST, I ČAS PERVYJ. NA 1-M ČASE TROPAR' SPASA: SLAVA, KRESTA. I NYNE, BOGORODIČEN ČASOV. PO TRISVJATOM VO VSEH ČASEH, KONDAKI PRAZDNIKA, I KRESTA GLAGOLEM PREMENJAJUŠ'E: I SOVERŠENNYJ OTPUST. NA LITURGII, BLAŽENNA, PERVAGO KANONA PESN' 3- JA, I KRESTA PESN' 6-JA I TRISVJATOE. PROKIMEN, GLAS 6: SPASI, GOSPODI, LJUDI TVOJA, I BLAGOSLOVI DOSTOJANIE TVOE. STIH: K TEBE, GOSPODI, VOZZOVU, BOŽE MOJ, DA NE PREMOLČIŠI OT MENE. APOSTOL K KORINFJANOM, ZAČALO 125. ALLILUIA, GLAS 1: POMJANI SONM TVOJ, EGOŽE STJAŽAL ESI ISPERVA. STIH: BOG ŽE CAR' NAŠ PREŽDE VEKA, SODELA SPASENIE POSREDE ZEMLI. EVANGELIE IOANNA, ZAČALO K200. NA LITURGII POEM DOSTOJNO, A NE IRMOS KRESTA. PRIČASTEN: ZNAMENASJA NA NAS SVET LICA TVOEGO, GOSPODI. |