MESJACA TOGOŽE V 9-J DEN'. SVJATAGO APOSTOLA MATFIA. NA VEČERNI POEM, BLAŽEN MUŽ: 1-J ANTIFON. NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY NA 8, PRAZDNIKA 3. GLAS 2. PODOBEN: EGDA OT DREVA: PRIIDITE, PRESVETLOE HRISTOVO BOŽESTVENNOE PREOBRAŽENIE VERNO SPRAZDNUEM, I IZMENIVŠESJA NYNE IZMENENIEM DOBRYM, SOVZYDEM DUHOM K VYSOKOMU DOBRODETELEJ VERHU UČENIIKOV HRISTOVYH: JAKO DA S NIMI NAUČIVŠESJA STRANNYH TAIN JAVLENIJU, SPASA GOSPODA SLAVIM. RADUJSJA I VESELISJA BLAGOGOVEJNO, VERNYH ČESTNAJA CERKOV', NYNE PRAZDNUJUŠ'I SEJ ČESTNYJ I VSESVETLYJ PRAZDNIK: BEZOBRAZIE BO ČELOVEKA, VSEH VLADYKA NYNE PREOBRAZUJUŠ'IJSJA, PROSVEŠ'AET JASNO ZAREJU SVETLOSTI NEIZREČENNYJA, PAČE ZARI SOLNCA SIJANIE ISPUŠ'AJUŠ'A SVETLO. VSEH BOG SYJ I ZIŽDITEL', BOGATSTVOM MILOSERDIJA NEIZREČENNYM PRIEM' ZRAK RABIJ, SEJ OMRAČENIJA SPASAET NYNE DREVNJAGO, OBLISTAV LICEM, I OBNAŽIV SIJANIE BOŽESTVA VO PLOTI SVOEJ: OTONUDUŽE UŽASNI SO STRAHOM, I NICY PADŠE UČENIICY, VLADYCE VSEH POKLONIŠASJA. INY STIHIRY APOSTOLA, 5, GLAS 1. PODOBEN: VSEHVAL'NII MUČENICY: MATFIE APOSTOLE, * LIK BOŽESTVENNYJ NAPOLNIL ESI, IZ NEGOŽE IUDA ISPADE. * I BOŽESTVENNYMI BLISTANII MUDRYH TVOIH SLOVES * TMU OTGNAL ESI IDOLONEISTOVSTVA, * BOŽIEJU BLAGOSTIJU, * I NYNE MOLISJA, * DAROVATI DUŠAM NAŠIM MIR * I VELIJU MILOST'. DVAŽDY. MATFIE BLAŽENNE, * EDEM MYSLENNYJ POTEKL ESI, * JAKO REKA NAVODNJAEMA * BOŽESTVENNYMI VODAMI: * I ZEMLJU NAPOENII TAJNYMI NAPOIL ESI, * I SIJU PLODONOSNU POKAZAL ESI, * TEMŽE MOLISJA, * DAROVATI DUŠAM NAŠIM MIR * I VELIJU MILOST'. DVAŽDY. MATFIE BOGODOHNOVENNE, * KOLO MIRSKOE, * OSVETIŠA MOLNII UČENIJ TVOIH, * VSEH PROSVEŠ'AJUŠ'E, * VSEH NASTAVLJAJUŠ'E * K BOŽESTVENNOMU POZNANIJU, * PRIJATELIŠ'A SVETA SODEVAJUŠ'E * PREŽDE SPJAŠ'IJA V NOŠ'I SUETSTVA, * I VO TME VSJAKAGO BEZBOŽIJA. SLAVA, GLAS 6: IZLIJASJA BLAGODAT' VO USTNAH TVOIH, SLAVNE APOSTOLE MATFIE, I BYL ESI SVETIL'NIK CERKVE HRISTOVY, UČJA SLOVESNYJA OVCY, VEROVATI V TROICU EDINOSUŠ'NUJU, I VO EDINO BOŽESTVO. I NYNE, GLAS 2: IŽE SVETOM TVOIM VSJU VSELENNUJU OSVJATIV, NA GORE VYSOCE PREOBRAZILSJA ESI, BLAŽE, POKAZAV UČENIIKOM TVOIM SILU TVOJU: JAKO MIR IZBAVLJAEŠI OT PRESTUPLENIJA. TEMŽE VOPIEM TI: MILOSERDE GOSPODI, SPASI DUŠI NAŠA. VHOD, PROKIMEN DNE, I ČTENIJA TRI. OT DEJANIJ SVJATYH APOSTOL ČTENIE. VO DNI TYJA VOSTAV PETR POSREDI UČENIIK, REČE: (BE ŽE IMEN NARODA VKUPE, JAKO STO I DVADESJAT':) MUŽIE BRATIE, PODOBAŠE SKONČATISJA PISANIJU SEMU, EŽE PREDREČE DUH SVJATYJ USTY DAVIDOVYMI O IUDE, BYVŠEM VOŽDI EMŠIM IISUSA: JAKO PRIČTEN BE S NAMI, I PRIJAL BJAŠE ŽREBIJ SLUŽBY SEJA. SEJ UBO STJAŽA SELO OT MZDY NEPRAVEDNYJA, I NIC BYV, PROSEDESJA POSREDE, I IZLIJASJA VSJA UTROBA EGO. I RAZUMNO BYST' VSEM ŽIVUŠ'IM VO IERUSALIME, JAKO NAREŠ'ISJA SELU TOMU SVOIM IH JAZYKOM, AKELDAMA, EŽE EST' SELO KROVE. PIŠETSJA BO V KNIZE PSALOMSTEJ: DA BUDET DVOR EGO PUST, I DA NE BUDET ŽIVUŠ'AGO V NEM, I EPISKOPSTVO EGO DA PRIIMET IN. PODOBAET UBO OT SHODIVŠIHSJA S NAMI MUŽEJ, VO VSJAKO LETO, V NEŽE VNIDE I IZYDE V NAS GOSPOD' IISUS, NAČEN OT KREŠ'ENIJA IOANNOVA, DAŽE DO DNE, V ON'ŽE VOZNESESJA (NA NEBO) OT NAS, SVIDETELJU VOSKRESNIJA EGO BYTI S NAMI EDINOMU OT SIH. I POSTAVIŠA DVA, IOSIFA, NARICAEMAGO VARSAVU, IŽE NAREČEN BYST' IUST, I MATFIA. I POMOLIVŠESJA, REŠA: TY, GOSPODI, SERDCEVEDČE VSEH, POKAŽI, EGOŽE IZBRAL ESI OT SEJU DVOJU EDINAGO PRIJATI ŽREBIJ SLUŽENIJA SEGO I APOSTOL'STVA, IZ NEGOŽE ISPADE IUDA ITI V MESTO SVOE. I DAŠA ŽREBIJA IMA: I PADE ŽREBIJ NA MATFIA: I PRIČTEN BYST' KO EDINONADESJATI APOSTOLOM. SOBORNAGO POSLANIJA IOANNOVA ČTENIE. VOZLJUBLENNII, AŠ'E SERDCE NAŠE NE ZAZRIT NAM, DERZNOVENIE IMAMY K BOGU. I EGOŽE AŠ'E PROSIM, PRIEMLEM OT NEGO, JAKO ZAPOVEDI EGO SOBLJUDAEM, I UGODNAJA PRED NIM TVORIM. I SIJA EST' ZAPOVED' EGO, DA VERUEM VO IMJA SYNA EGO IISUSA HRISTA, I LJUBIM DRUG DRUGA, JAKOŽE DAL EST' ZAPOVED' NAM. I SOBLJUDAJAJ ZAPOVEDI EGO, V NEM PREBYVAET, I TOJ V NEM: I O SEM RAZUMEEM, JAKO PREBYVAET V NAS, OT DUHA EGOŽE DAL EST' NAM. VOZLJUBLENNII, NE VSJAKOMU DUHU VERUJTE, NO ISKUŠAJTE DUHI, AŠ'E OT BOGA SUT', JAKO MNOZI LŽEPROROCY IZYDOŠA V MIR. O SEM POZNAVAJTE DUHA BOŽIJA, I DUHA LESTČA. VSJAK DUH, IŽE ISPOVEDUET IISUSA HRISTA VO PLOTI PRIŠEDŠA, OT BOGA EST'. I VSJAK DUH, IŽE NE ISPOVEDUET IISUSA HRISTA VO PLOTI PRIŠEDŠA, OT BOGA NEST': I SEJ EST' ANTIHRISTOV, EGOŽE SLYŠASTE JAKO GRJADET, I NYNE K MIRE EST' UŽE. VY OT BOGA ESTE ČADCA, I POBEDISTE TEH, JAKO BOLIJ EST' IŽE V VAS, NEŽELI IŽE V MIRE. ONI OT MIRA SUT', SEGO RADI OT MIRA GLAGOLJUT, I MIR TEH POSLUŠAET. MY OT BOGA ESMY: IŽE ZNAET BOGA, POSLUŠAET NAS: I IŽE NEST' OT BOGA, NE POSLUŠAET NAS. SOBORNAGO POSLANIJA IOANNOVA ČTENIE. VOZLJUBLENNII, AŠ'E SICE VOZLJUBIL EST' NAS BOG, I MY DOLŽNI ESMY DRUG DRUGA LJUBITI. BOGA NIKTOŽE NIGDEŽE VIDE. AŠ'E DRUG DRUGA LJUBIM, BOG V NAS PREBYVAET, I LJUBY EGO SOVERŠENNA EST' V NAS. O SEM RAZUMEEM, JAKO V NEM PREBYVAEM I TOJ V NAS, JAKO OT DUHA SVOEGO DAL EST' NAM. I MY VIDEHOM I SVIDETEL'STVUEM, JAKO OTEC POSLA SYNA SPASITELJA MIRU. IŽE AŠ'E ISPOVEST', JAKO IISUS EST' SYN BOŽIJ, BOG V NEM PREBYVAET, I TOJ V BOZE. I MY POZNAHOM, I VEROVAHOM, LJUBOV' JUŽE IMAT' BOG V NAS. BOG LJUBY EST', I PREBYVAJAJ V LJUBVI, V BOZE PREBYVAET, I BOG V NEM PREBYVAET. NA STIHOVNE STIHIRY, GLAS 6. PODOBEN: TRIDNEVEN: VOOBRAŽSJA ZA MILOSERDIE, HRISTE, VO ADAMA PERVAGO ČELOVEKA OT DEVY, JAVILSJA ESI VTORYJ ADAM: NA GORE ŽE, SPASE MOJ, FAVORSTEJ PREOBRAZILSJA ESI, OBNAŽAJA BOŽESTVO TVOE. STIH: TVOJA SUT' NEBESA, I TVOJA EST' ZEMLJA. UDIVIŠASJA ZRJAŠ'E TVOEJA BLAGODATI LUČŠII ZAKONA, PREOBRAŽENIJA, HRISTE, NA GORE SVJATEJ: S NIMIŽE POKLANJAEMSJA TEBE SO OTCEM, I BOŽESTVENNYM DUHOM. STIH: FAVOR I ERMON O IMENI TVOEM VOZRADUETASJA. PROSVEŠ'AETSJA TVAR' JASNO TVOIM PREOBRAŽENIEM, HRISTE, EŽE BOŽESTVENNYM APOSTOLOM NA FAVORE, MOISEJU ŽE I ILII POKAZAL ESI BOG SYJ, NEIZREČENNO PROSIJAV PAČE SOLNCA. SLAVA, GLAS 2: REVNOSTI BOŽESTVENNYJA ISPOLNEN, APOSTOLE MATFIE DOSTOČUDNE, REVNUJA POREVNOVAL ESI BOGU VSEDERŽITELJU, IŽE I BOŽESTVENNYH TJA ČUDES ISPOLNENA POKAZA: STRANNUJU BO REVNOST' IMEJA, DEJSTVIEM NRAV STJAŽAL ESI. TEMŽE V VYŠNIH SYJ, S VYŠNIMI LIKI VSELJAEM', MOLISJA, BOGOVIDČE, SLOVU HRISTU BOGU NAŠEMU, DAROVATI NAM VELIJU MILOST'. I NYNE, GLAS TOJŽE: IŽE NA GORE FAVORSTEJ PREOBRAŽSJA VO SLAVE, HRISTE BOŽE, I POKAZAV UČENIIKOM TVOIM SLAVU TVOEGO BOŽESTVA, OZARI I NAS SVETOM TVOEGO RAZUMENIJA, I NASTAVI NA STEZJU ZAPOVEDEJ TVOIH, JAKO EDIN BLAG I ČELOVEKOLJUBEC. TROPAR' APOSTOLA, GLAS 3: APOSTOLE SVJATYJ MATFIE, MOLI MILOSTIVAGO BOGA, DA PREGREŠENIJ OSTAVLENIE PODAST DUŠAM NAŠIM. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA, GLAS 7: PREOBRAZILSJA ESI NA GORE, HRISTE BOŽE, POKAZAVYJ UČENIIKOM TVOIM SLAVU TVOJU, JAKOŽE MOŽAHU: DA VOZSIJAET I NAM GREŠNYM SVET TVOJ PRISNOSUŠ'NYJ, MOLITVAMI BOGORODICY, SVETODAVČE, SLAVA TEBE. NA UTRENI, NA BOG GOSPOD', TROPAR' PRAZDNIKA DVAŽDY. SLAVA, APOSTOLA: I NYNE, PRAZDNIKA. PO 1-J STIHOLOGII SEDALEN, GLAS 2: ULOVIV JAZYKI APOSTOLOV SLAVNYJ, I NAUČIV KONCY ZEMNYJA TEBE KLANJATISJA SO OTCEM I DUHOM, HRISTE BOŽE. TOGO RADI UTVERDI CERKOV' TVOJU, I VERNYM NIZPOSLI BLAGOSLOVENIE TVOE, EDINE MILOSTIVE I ČELOVEKOLJUBČE. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA, GLAS 4. PODOBEN: UDIVISJA IOSIF: ČELOVEČESKOE IZMENENIE, EŽE SO SLAVOJU TVOEJU, SPASE, VTOROE I STRAŠNOE TVOEGO PRIŠESTVIJA POKAZUJAJ, NA GORE FAVORSTEJ PREOBRAZILSJA ESI, ILIA I MOISEJ GLAGOLAHU S TOBOJU, I TRIEH OT UČENIIK SPRIZVAV, IŽE VIDEVŠE, VLADYKO, SLAVU TVOJU, BLISTANIJU TVOEMU UDIVIŠASJA. IŽE TOGDA SIM SVET, TVOJ VOZSIJAVYJ, PROSVETI DUŠI NAŠA. PO 2-J STIHOLOGII SEDALEN, GLAS 4: LUČU JAKO SOLNCE PRAVDY ISPUSTI TJA HRISTOS, PROSVETITI VSJU ZEMLJU APOSTOLE SLAVNYJ MATFIE, BOŽESTVENNYMI TVOIMI MOLITVAMI OZARJAEŠI, I BOŽESTVENNYM SVETOM NEVEČERNIM VSEH PROSVEŠ'AEŠI, VEROJU SOVERŠAJUŠ'IH SVJATUJU PAMJAT' TVOJU. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA, GLAS TOJŽE. PODOBEN: VOZNESYJSJA: VOZŠED SO UČENIIKI NA GORU, I VO SLAVE OTČI OBLISTAV, S MOISEOM ILIA TEBE PREDSTOJAT: ZAKON I PROROCY BO JAKO BOGU SLUŽAT, EMUŽE I SYNOVSTVO ESTESTVENNOE RODITEL' ISPOVEDAJA NARICAŠE SYNA: EGOŽE VOSPEVAEM S TOBOJU I DUHOM. PO POLIELEI SEDALEN, GLAS 8. PODOBEN: PREMUDROSTI: IDOL'SKUJU GORDYNJU NIZLOŽIV, SPASOVY STRASTI ŽELAJA, MATFIE APOSTOLE, JAVILSJA ESI MIRU S NEBESE, VSEM ISTOČAJA ČUDESA, I JAZYKOM BYL ESI, PREBLAŽENNE, UČITEL'. TEMŽE TVOJU PAMJAT' PO DOSTOINSTVU POČITAEM, V PESNEH SLAVJAŠ'E, I VERNO VELIČAJUŠ'E, BOGOGLASE PREBOGATE: MOLI HRISTA BOGA, GREHOV OSTAVLENIE PODATI ČTUŠ'IM LJUBOVIJU SVJATUJU PAMJAT' TVOJU. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA, GLAS 4. PODOBEN: UDIVISJA IOSIF: NA GORE FAVORSTEJ PREOBRAZILSJA ESI, BOŽE, POSREDE ILII I MOISEA PREMUDRYH, SO IAKOVOM I SIMONOM I IOANNOM. PETR ŽE SYJ TU, SIJA TEBE GLAGOLAŠE: DOBRO EST' ZDE SOTVORITI TRI SENI, EDINU MOISEJU, I EDINU ILII, I EDINU TEBE VLADYCE HRISTU. IŽE TOGDA SIM SVET TVOJ VOZSIJAVYJ, PROSVETI DUŠI NAŠA. STEPENNA, 1-J ANTIFON 4-GO GLASA. PROKIMEN, GLAS 4: VO VSJU ZEMLJU IZYDE VEŠ'ANIE IH: STIH: NEBESA POVEDAJUT SLAVU BOŽIJU: VSJAKOE DYHANIE: EVANGELIE IOANNA, ZAČALO K207. PO 50-M PSALME STIHIRA, GLAS 6: IZLIJASJA BLAGODAT' VO USTNAH TVOIH, SLAVNE APOSTOLE MATFIE, I BYL ESI, SVETIL'NIK CERKVE HRISTOVY, UČA SLOVESNYJA OVCY, VEROVATI V TROICU EDINOSUŠ'NUJU, I VO EDINO BOŽESTVO. KANON PRAZDNIKA, SO IRMOSOM NA 6: TVORENIE KIR KOSMY. GLAS 4. PESN' 1. IRMOS: LICY IZRAIL'TESTII NEVLAŽNYMI STOPAMI PONT ČERMNYJ, I VLAŽNUJU GLUBINU PROGNAVŠE, VSADNIKI TRISTATY VRAGI VIDJAŠ'E V NEJ POGRUŽENY, S VESELIEM POJAHU: POIM BOGU NAŠEMU, JAKO PROSLAVISJA. GLAGOLY ŽIVOTNYJA DRUGOM HRISTOS, I O BOŽESTVENNEM NAKAZUJA CARSTVII, REČE: VO MNE OTCA POZNAJTE, SVETOM JAKO OBLISTAJU NEPRISTUPNYM, V RADOSTI POJUŠ'E: POIM BOGU NAŠEMU, JAKO PROSLAVISJA. SILOJU JAZYK OBLEČETESJA, DRUZI UČENIICY, ČUDNI ŽE BUDETE V BOGATSTVE IH, JAKO SLAVY NAPOLNITESJA: JAKO JAVLJUSJA SVETLEE SOLNCA, OBLISTAJA V RADOSTI POJUŠ'IH: POIM BOGU NAŠEMU, JAKO PROSLAVISJA. DNES' HRISTOS NA GORE FAVORSTEJ, PROSIJAV JASNO BOŽESTVENNOJU ZAREJU, JAKOŽE OBEŠ'ASJA, UČENIIKOM OBNAŽI ZRAK: SVETONOSNAJA ŽE NAPOLNIVŠESJA BOŽESTVENNYJA ZARI, V RADOSTI POJAHU: POIM BOGU NAŠEMU, JAKO PROSLAVISJA. IN KANON SVJATAGO APOSTOLA, NA 8, EGOŽE KRAEGRANESIE: PESN'MI TJA POJU, MATFIE, HRISTOV DRUŽE. TVORENIE FEOFANOVO. GLAS 8. PESN' 1. IRMOS: POIM GOSPODEVI, PROVEDŠEMU LJUDI SVOJA SKVOZE ČERMNOE MORE, JAKO EDIN SLAVNO PROSLAVISJA. PESN'MI TVOE SVETONOSNOE POJUŠ'U, MATFIE, NYNE TORŽESTVO, S NEBESE MI ZARJU SPASENIJA DATI, MOLISJA. VELIE SOLNCE JAVILSJA ESI SVETA VELIKAGO, DOSTOČUDNE: S NAMI BO BYVŠU BESEDOVAL ESI, NEHODATAJSTVENNE APOSTOLE. ZAKONOM VLADYKI, BLAŽENNE, POVINUJASJA, MREŽEJU ULOVLJAEŠI TVOEGO JAZYKA, IZ GLUBINY NEVEDENIJA KONCY. BOGORODIČEN: VSEGO MJA SPASAET, SLOVO PREBOŽESTVENNOE BLAGOSTIJU, VOSHOTEV IZ UTROBY TVOEJA VOPLOTITISJA, ČISTAJA MATI DEVO. KATAVASIA PRAZDNIKA: LICY IZRAIL'STII: PESN' 3. IRMOS: LUK SIL'NYH IZNEMOŽE, I NEMOŠ'STVUJUŠ'II PREPOJASAŠASJA SILOJU: SEGO RADI UTVERDISJA V GOSPODE SERDCE MOE. VO VSEGO ADAMA OBLEKSJA, HRISTE, OČERNEVŠEE IZMENIV PROSVETIL ESI DREVLE ESTESTVO, I IZMENENIEM ZRAKA TVOEGO BOGOSODELAL ESI. STOLPOM OGNEZRAČNYM, I OBLAKOM DREVLE, IŽE V PUSTYNI IZRAILJA VEDYJ, DNES' NA GORE FAVORSTEJ, NEIZREČENNO VO SVETE HRISTOS PROSIJA. IN. IRMOS: TY ESI UTVERŽDENIE PRITEKAJUŠ'IH K TEBE, GOSPODI, TY ESI SVET OMRAČENNYH, I POET TJA DUH MOJ. VOZMOGL ESI UKREPLJAEM', ŽIVONAČAL'NYM, MUDRE, MANOVENIEM, KREPKAGO KORYSTI VOSHITITI, I PORABOTITI BLAGODATIJU. LJUBJA UČITELJA, SLUŽJA TOGO MANOVENIEM VSEDEJSTVENNYM, OT PRELESTI SPASAEŠI ČELOVEKI, DOSTOČUDNE. TJA DVOENADESJATNOMU ČISLU, UČENIIKOV LIKA SVJATAGO, VSEDEJSTVENNYJ DUH ISPOLNJAJUŠ'A, BOGOGLAGOLIVE, IZBIRAET. BOGORODIČEN: IMEJA TJA POMOŠ'', ZLYH VRAGOV STREMLENIJA, ČISTAJA, NE UŽASAJUSJA: IMEJA TJA PREDSTATEL'NICU, TEH, POBEŽDAJU POLKI. KONDAK PRAZDNIKA, GLAS 7: NA GORE PREOBRAZILSJA ESI, I JAKOŽE VMEŠ'AHU UČENICY TVOI, SLAVU TVOJU, HRISTE BOŽE, VIDEŠA: DA EGDA TJA UZRJAT RASPINAEMA, STRADANIE UBO URAZUMEJUT VOL'NOE, MIROVI ŽE PROPOVEDJAT, JAKO TY ESI VOISTINNU OTČEE SIJANIE. IKOS: VOSTANITE, LENIVII, IŽE VSEGDA NIZU PONIKŠII V ZEMLJU, DUŠI MOEJA POMYSLY, VOZMITESJA I VOZVYSITESJA NA VYSOTU BOŽESTVENNAGO VOSHOŽDENIJA. PRITECEM K PETRU I K ZEVEDEEVYM, I VKUPE SO ONEMI FAVORSKUJU GORU DOSTIGNEM, DA VIDIM S NIMI SLAVU BOGA NAŠEGO, GLAS ŽE USLYŠIM, IŽE SVYŠE SLYŠAŠA, I PROPOVEDAŠA OTČEE SIJANIE. SEDALEN, APOSTOLA GLAS 8. PODOBEN: PREMUDROSTI: MOLNIJAMI TVOIH SLOVES BOŽESTVENNYH, POPALIL ESI PRELEST' LUKAVUJU, VERNYJA PROSVETIL ESI, VOSPEVATI EŽE VO PLOTI PRIŠESTVIE, BLAŽENNE, VSEMI VLADYČESTVUJUŠ'AGO, I TOGO STRASTI BOŽESTVENNEJ POREVNOVAL ESI. OTONUDUŽE SOŠEDŠESJA, SVJATUJU TVOJU PAMJAT' SOVERŠAEM VESELJAŠ'ESJA, I SOGLASNO VOPIEM TI: MATFIE APOSTOLE, MOLI HRISTA BOGA, SOGREŠENIJ OSTAVLENIE DAROVATI, ČTUŠ'IM LJUBOVIJU SVJATUJU PAMJAT' TVOJU. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA, GLAS TOJŽE. PODOBEN: POVELENNOE: SOKROVENNUJU MOLNIJU POD PLOTIJU SUŠ'ESTVA TVOEGO HRISTE, I BOŽESTVENNAGO BLAGOLEPIJA, NA SVJATEJ POKAZAL ESI GORE, BLAGODETELJU, PROSIJAV SUŠ'IM S TOBOJU UČENIIKOM: I RAZUMEVŠE NESTERPIMU SUŠ'U SLAVU TVOJU, SVJAT ESI, VOZOPIŠA, JAKO NEPRISTUPEN SYJ, VIDEN BYL ESI PLOTIJU MIROVI, EDINE ČELOVEKOLJUBČE. PESN' 4. IRMOS: USLYŠAH SLAVNOE SMOTRENIE TVOE, HRISTE BOŽE, JAKO RODILSJA ESI OT DEVY, DA OT LESTI IZBAVIŠI ZOVUŠ'IJA: SLAVA SILE TVOEJ, GOSPODI. ZAKON V SINAI PISANIEM VOOBRAŽAJA, HRISTE BOŽE, VO OBLACE, I OGNI, I MRACE, I V VIHRE JAVILSJA ESI NOSIM': SLAVA SILE TVOEJ, GOSPODI. DA UVERIŠI SLAVNOE STROENIE TVOE, HRISTE BOŽE, JAKO SYJ PREŽDE VEK, I TOJŽE NA OBLACE VOSHOŽDENIE POLOŽIVYJ, NA FAVORE NEIZREČENNO PROSIJAL ESI. SOGLAGOLJUŠ'E PREDSTOJAHU RABOLEPNO TEBE VLADYCE HRISTU, K NIMŽE PAROJU OGNJA I MRAKA, I TONKIM HLADOM BESEDOVAL ESI: SLAVA SILE TVOEJ, GOSPODI. VOZVEŠ'AHU SLAVNOE KRESTA RADI TVOEGO, NA FAVOR PRIŠEDŠE, IŽE VO OGNI TJA I KUPINE DREVLE PREDVIDEVYJ, MOISEJ I VZJATYJ NA KOLESNICE OGNENNEJ ILIA, HRISTE. IN. IRMOS: USLYŠAH, GOSPODI, SMOTRENIJA TVOEGO TAINSTVO, RAZUMEH DELA TVOJA, I PROSLAVIH TVOE BOŽESTVO. EDINO ESTESTVO BOŽESTVA, EDINO CARSTVO I GOSPOD'STVO, VOZVEŠ'AJA, PREBLAŽENNE, JAZYKOV STADA ULOVIL ESI. NAVEDE TJA GOSPOD' NA MORE ŽITIJA, PREMUDRE, JAKOŽE KONJA SMUŠ'AJUŠ'A MNOGOBOŽIJA GOR'KIJA VODY. SLOVOM BOŽESTVENNYM OBNOVIL ESI OLJADENEVŠAJA SERDCA, SLAVNE, VSEJAV BLAGOČESTIE, ISTINY POZNANIE. BOGORODIČEN: DEVSTVA SOSUDE, I NEVMESTIMAGO ESTESTVA SELENIE, DUŠU MOJU PROSVETI OMRAČENNUJU MNOGIMI STRAST'MI. PESN' 5. IRMOS: OT SVETA PRESEKIJ PERVORODNYJ SVET, JAKO VO SVETE DELA POJUT TJA, HRISTE, SODETELJA, VO SVETE TVOEM PUTI NAŠA NAPRAVI. PRED LICEM TVOIM GORY UKLONIŠASJA: SVET BO I PRED NOGAMI, NEBOTEČNYJA LUČI, HRISTE, SOLNCE PRIIDE, ZRAK ZEMLEN JAKO PRIJATI BLAGOVOLIL ESI. SE SPAS, VOPIJAHU MOISEJ I ILIA UČENIKOM, NA GORE SVJATEJ FAVORSTEJ OGLAŠAEMYM, HRISTOS, EGOŽE DREVLE PROVOZVESTIHOM SUŠ'AGO BOGA. NEIZMENNOE ESTESTVO ČELOVEČESKOMU PRIMEŠSJA, OBIL'NO NEVEŠ'ESTVENNAGO BOŽESTVA, SVET IZOBNAŽIV APOSTOLOM, NEIZREČENNO VOZSIJA. TJA PRISNOSUŠ'NOE SIJANIE, VO OTEČESTEJ SLAVE, UČENIICY JAKO VIDEVŠE VOZSIJAVŠA, HRISTE, TEBE VOPIJAHU: VO SVETE TVOEM PUTI NAŠA NAPRAVI. IN. IRMOS: VSKUJU MJA OTRINUL ESI OT LICA TVOEGO, SVETE NEZAHODIMYJ, I POKRYLA MJA EST' ČUŽDAJA TMA OKAJANNAGO? NO OBRATI MJA, I K SVETU ZAPOVEDEJ TVOIH PUTI MOJA NAPRAVI, MOLJUSJA. JAKO MNOGOPLODNU LOZU, ISTINNYJ TJA PROSTRE VINOGRAD, DELAJUŠ'A GROZD, PROLIVAJUŠ'A VINO SPASITEL'NOE: EGOŽE PIVŠE, BLAŽENNE, ODERŽIMII NERAZUMIEM, PRELESTI PIJANSTVO OTVERGOŠA. UČENIKOV DVOENADESJATYH JAVILSJA ESI ISPOLNJAJA LIK BLAŽENNYJ: IZ NEGOŽE PREDATEL' SEBE OTVERG, PRIOBRETE GOR'KOE UDAVLENIE, NA HRISTA VOZDVIG PJATU, TAJNOVEŠ'ATELJU MATFIE ČUDNE. SOL' BOŽESTVENNA VVERGLSJA ESI, BLAŽENNE, V MIR, MATFIE APOSTOLE, GNOJ PRELESTI OČIŠ'AJA SLADKIMI UČENII, OTGONJA BOLEZNI, I OTEMLJA JAZVY DUŠ I TELES, PREHVAL'NE. BOGORODIČEN: BEZOBRAZNYH RIZ, I DREVNJAGO SOVLEČESJA UMERŠ'VLENIJA ADAM, DEVO, PREČISTYM TVOIM ROŽDESTVOM, BOGONEVESTO, I VO ODEŽDU SVJATU I ISTINNU OBLEČESJA, NIKAKOŽE OSKVERNENU STRAST'MI. PESN' 6. IRMOS: VNEGDA SKORBETI MI, VOZOPIH KO GOSPODU: I USLYŠA MJA BOG SPASENIJA MOEGO. SIJANIJA PAČE SOLNCA, SVET JASNEJŠIJ, SPAS PROSIJA NA FAVORE, NAS PROSVETIL EST'. VOZŠED NA GORU FAVORSKUJU, PREOBRAZILSJA ESI, HRISTE, I LEST' VSJU OMRAČIV, NAS PROSVETIL ESI. TJA BOGA POZNAVŠE SLAVNII APOSTOLI, NA FAVORE ŽE, HRISTE, UDIVL'ŠESJA, KOLENI PREKLONIŠA. IN. IRMOS: OČISTI MJA, SPASE, MNOGA BO BEZZAKONIJA MOJA, I IZ GLUBINY ZOL VOZVEDI, MOLJUSJA: K TEBE BO VOZOPIH, I USLYŠI MJA, BOŽE SPASENIJA MOEGO. BOG BYL ESI POLOŽEN, EDINENIEM BOŽESTVENNYM OBOŽAEM', I PERVODELATEL'NY OT BOGA LUČI PRIIM, VERNYJA PROSVETIL ESI, I ZEMLJU OT MGLY IDOL'SKIJA OČISTIL ESI. DVAŽDY. SE TEBE VMEŠ'AETSJA UČENIIKU VSJAKO PROREČENIE SVJAŠ'ENNYH PROROK: SAMOVIDEC BO BYV, EGOŽE DREVLE PROVOZVESTIŠA, SLUŽITELJU MATFIE, PODOBNIK ŽE I APOSTOL. BOGORODIČEN: SVJAŠ'ENIE UMNOE, I NEPRIKOSNOVENNO OČISTILIŠ'E, SVEŠ'NIK ZLAT, I TRAPEZU ODUŠEVLENU, HLEB NOSIVŠUJU ŽIVOTA, DEVO, VERNII TJA IMENUEM. KONDAK, GLAS 4. PODOBEN: JAVILSJA ESI DNES': SVETOZARNOE, JAKO SOLNCE VO VES' MIR IZŠEDŠEE, VEŠ'ANIE TVOE PROSVEŠ'AET JAZYČESKUJU CERKOV' BLAGODATIJU, ČUDONOSČE MATFIE APOSTOLE. IKOS: STRUJU SLOVA PODAŽD' MI, GOSPODI, VODNOE ESTESTVO SODEJAVYJ, I SERDCE MOE UKREPI, BLAGOUTROBNE, IŽE ZEMLJU UTVERDIVYJ SLOVOM TVOIM: I PROSVETI MOE POMYŠLENIE, SVETOM JAKO RIZOJU ODEVAJAJSJA, DA GLAGOLJU I POJU PODOBNAJA: DOSTOJNO POČESTI MNOGOMILOSTIVE, TVOEGO MATFIA APOSTOLA. PESN' 7. IRMOS: AVRAAMSTII INOGDA V VAVILONE OTROCY PEŠ'NYJ PLAMEN' POPRAŠA, PESN'MI VZYVAJUŠ'E: OTEC NAŠIH BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. OBLISTAVŠESJA SVETOM NEPRISTUPNYJA SLAVY NA FAVORSTEJ GORE, APOSTOLI HRISTU VOPIJAHU: OTEC NAŠIH BOŽE BLAGOSLOVEN ESI. SIJANIEM BOŽESTVENNAGO ŠUMA I ROSODATEL'NYM (S. 208) OBLAKOM, HRISTE, I ZAREJU TVOEJU NASLAŽDAEMI, APOSTOLI POJAHU: OTEC NAŠIH BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. V NEPRISTUPNOM SVETE, JAKO VIDE TJA PETR, NA FAVORSTEJ GORE OBLISTAVŠA, HRISTE, VOZOPI: OTEC NAŠIH BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. S NAČAL'NIKOM ŽIZNI HRISTOM SUŠ'E, DETI ZEVEDEEVY, JAKO ISPUSTI ZRAKA SVET, VOZGREMEŠA: OTEC NAŠIH BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. IN. IRMOS: OTROCY EVREJSTII V PEŠ'I POPRAŠA PLAMEN' DERZNOVENNO, I NA ROSU OGN' PRELOŽIŠA, VOPIJUŠ'E: BLAGOSLOVEN ESI, GOSPODI BOŽE, VO VEKI. TOK IZSUŠIL ESI PRELESTI NAVODNENIEM TVOEJA BOŽESTVENNYJA MUDROSTI, I POTOKOM PIŠ'I NAPOIL ESI VEROJU VOPIJUŠ'IJA, SLAVNE: BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. SILOJU BOGA VSESIL'NAGO IZNEMOGOŠA VRAŽIJA KOVARSTVA PRED LICEM TVOEGO, APOSTOLE, ŠESTVIJA, I SOKRUŠIŠASJA GORY ŽE I HOLMI BEZBOŽIJA. BOGORODIČEN: SE, JUŽE REČE DEVU DUHOM VELIKIJ ISAIA, VO ČREVE BOGA ZAČAT I RAŽDAET, EMUŽE POEM: GOSPODI BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. PESN' 8. IRMOS: V VAVILONE OTROCY BOŽESTVENNOJU RASPALAEMI REVNOSTIJU, MUČITELJA I PLAMENE PREŠ'ENIE MUŽESKI POPRAŠA, I POSREDE OGNJA VVERŽENI, OROŠAEMI POJAHU: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA. MANOVENIEM VSJA NOSJAJ, NOGAMI PREČISTYMI NA GORU VZYDE FAVORSKUJU HRISTOS: NA NEJŽE PAČE SOLNEČNYJA LUČI OBLISTA LICEM, IŽE ZAKONU STAREJŠIJA I BLAGODATI, POKAZA POJUŠ'IJA: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA. NEPRISTUPNOJU SLAVOJU, NA GORE JAVL'SJA NEIZREČENNO FAVORSTEJ, NEODERŽIMYJ I NEZAHODIMYJ SVET, OTČEE SIJANIE, TVAR' UJASNIV, ČELOVEKI OBOŽI POJUŠ'IJA: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA. SVJAŠ'ENNOLEPNO STOJAŠ'E MOISEJ ŽE I ILIA NA GORE FAVORE, BOŽESTVENNAGO NAČERTANIJA JASNO VPOSTAS' VIDEVŠE, HRISTA VO OTEČESTEJ OBLISTAVŠA SLAVE, VOSPEVAHU: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA. IŽE VO ZRACE BOŽESTVENNAGO RADI JAVLENIJA, LICE PROSLAVISJA INOGDA MOISEEVO: HRISTOS ŽE, JAKO RIZOJU, SVETOM I SLAVOJU ODEVAETSJA, SVETA BO SAMODETELEN SYJ, OZARJAET POJUŠ'IJA: BLAGOSLOVITE, VSJA, DELA GOSPODNJA, GOSPODA. OT SVETORODNA OBLAKA, HRISTA UČENIICY OB'JATA ZRJAŠ'E NA FAVORE, I NICY NA ZEMLJU PADŠE, UM PROSVEŠ'ŠE, SO OTCEM SEGO POJAHU I DUHOM: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA. IN. IRMOS: SEDMERICEJU PEŠ'' HALDEJSKIJ MUČITEL' BOGOČESTIVYM NEISTOVNO RAZŽŽE, SILOJU ŽE LUČŠEJU SPASENY SIJA VIDEV, TVORCU I IZBAVITELJU VOPIJAŠE: OTROCY BLAGOSLOVITE, SVJAŠ'ENNICY VOSPOJTE, LJUDIE PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. USTA BOŽIJA BYV, IZ GORTANI VOSHITIL ESI ČELOVEKOUBIJCY, IHŽE LJUTE POŽRE, I SNED' SODELA SVOEJ ZLOBE, MUDRE, I BANEJU PAKIBYTIJA SIH PRIVEL ESI GOSPODEVI, POJUŠ'IJA NEPRESTANNO: LJUDIE, PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. PRELESTI MEČA, ZLOBY ORUŽIJA, ORUŽIE BYV BOŽIJA SLOVA, SLAVNE, DO KONCA ISTNIL ESI IDOL'SKIJA TREBY, STOLPI ŽE I HRAMY BOŽESTVENNOJU SILOJU NIZLOŽIL ESI, HRAMY ŽE VOPIJUŠ'IJA TROICY SODELAL ESI: LJUDIE, PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. SLOVESNOE JAVISJA NEBO, POVEDUJA EDINORODNAGO SLAVU BOŽIJU NEIZGLAGOLANNUJU, MATFIJ VSEMUDRYJ, MOLNIJA BLAGODATI, LOVEC ZABLUŽDŠIH, SVEŠ'NIK BOŽESTVENNAGO SVETOZARENIJA, NEIZREČENNYH TAINNIK. TOGO S VESELIEM VOSPOEM SOGLASNO. BOGORODIČEN: PAČE ESTESTVA ZAČALA ESI, PAČE SLOVA RODILA ESI SODETELJA ČELOVEČESKAGO ESTESTVA, BYVŠA ČELOVEKA, OTCU NERAZLUČNA, VLADYČICE ČISTAJA. EGOŽE POET VSJA TVAR': OTROCY BLAGOSLOVITE, SVJAŠ'ENNICY VOSPOJTE, LJUDIE PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. PESN' 9. IRMOS: ROŽDESTVO TVOE NETLENNO JAVISJA: BOG IZ BOKU TVOEJU PROJDE, JAKO PLOTONOSEC JAVISJA NA ZEMLI, I S ČELOVEKI POŽIVE. TJA, BOGORODICE, TEM VSI VELIČAEM. UŽASNI, NOVYM SVETOLITIEM VNEZAPU UČENIICY OSVEŠ'ŠESJA, DRUG DRUGA ZRJAHU: UDIVL'ŠESJA ŽE, I K ZEMLI PREKLONŠESJA, TEBE VLADYCE VSEH POKLONIŠASJA. ŠUM IZ OBLAKA POSYLAŠESJA BOGOGLASEN, IZVESTVUJA ČUDO: OTEC BO SVETOV, SEJ EST' SYN MOJ VOZLJUBLENNYJ, APOSTOLOM VOPIJAŠE, TOGO POSLUŠAJTE. NOVAJA VIDEVŠE I PRESLAVNAJA, GLAS OTEČESKIJ VNUŠIVŠE, NA FAVORE SLOVESE SLUGI, IZOBRAŽENIE PERVOOBRAZNAGO, SEJ EST', VOPIJAHU, SPAS NAŠ. OBRAZE NEPREMENNYJ SUŠ'AGO, NEDVIŽIME, PEČAT' NEIZMENNA, SYNE, SLOVE, MUDROSTE I MYŠCE, DESNICE VYŠNJAGO, SILO, TJA VOSPEVAEM SO OTCEM ŽE I DUHOM. IN. IRMOS: USTRAŠISJA VSJAK SLUH NEIZREČENNA BOŽIJA SNIZHOŽDENIJA. JAKO VYŠNIJ VOLEJU SNIDE DAŽE I DO PLOTI, OT DEVIČESKAGO ČREVA BYV ČELOVEK. TEMŽE PREČISTUJU BOGORODICU VERNII VELIČAEM. DRUGA TJA REČE SPAS, TOGO SLUŽAŠ'A POVELENIEM, BLAŽENNE APOSTOLE, I NASLEDNIKA CARSTVIJA SVOEGO, V BUDUŠ'IJ STRAŠNYJ DEN' SOSEDATELJA, MATFIE PREMUDRE, DVOENADESJATYH UČENIIK ISPOLNENIE. VETRILOM, BLAŽENNE, KRESTA PREŠED VOLNUJUŠ'EESJA MORE ŽITIJA, DOSTIGL ESI KO PRISTANIŠ'U POKOJA, I KRAJNEMU ŽELANIJU: RADUJASJA NYNE PREDSTOIŠI SO APOSTOL'SKIM LIKOM, MOLJA O NAS ČELOVEKOLJUBCA. (S. 211) SVEŠ'NIK VOISTINNU ZLATOZAREN, SVETILO DUHA SIJAJUŠ'EE JAVISJA JAZYK TVOJ, POPALJAJUŠ'' INOPLEMENNAJA UČENIJA, POGAŠAJUŠ'' OGN', MUDRE, ČUŽDIJ, SVET OBLISTAJUŠ'' VO TME NERAZUMIJA SPJAŠ'IM. BOGORODIČEN: USTAVILA ESI EDINA V ŽENAH KLJATVU PERVOZDANNYH, BOGONEVESTO: NEOPISANNAGO PLOTIJU ROŽDŠI OPISUEMA, OBNOVILA ESI PREDELY ESTESTVA, NESKVERNAJA, RAZSTOJAŠ'AJA PERVEE, PRESLAVNYM HODATAJSTVOM TVOIM SOEDINILA ESI. SVETILEN APOSTOLA. PODOBEN: DUHOM VO SVJATILIŠ'I: TEČENIE KRASNYH TVOIH NOG, MATFIE APOSTOLE, VOZVRATIV, K ŠESTVIJU NEBESNOMU VOZŠEL ESI RADUJASJA, I TROICE PREDSTAV, VO OTCE VIDIŠI SYNA, I DUHA BOŽESTVENNAGO. SEGO RADI VEROJU PRESVJAŠ'ENNUJU TVOJU I BOŽESTVENNUJU PRAZDNUEM PAMJAT'. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA: SVETE NEIZMENNYJ, SLOVE, SVETA OTCA NEROŽDENNA, V JAVLENNEM SVETE TVOEM, DNES' NA FAVORE SVET VIDEHOM OTCA, SVET I DUHA, SVETOM NASTAVLJAJUŠ'AGO VSJU TVAR'. NA HVALITEH STIHIRY NA 6, PRAZDNIKA 3, GLAS 2. PODOBEN: DOME EVFRAFOV: NA GORE FAVORSTEJ * TROICY SLAVA JAVE POZNASJA, * TEBE PREOBRAZUJUŠ'USJA, * SPASE MOJ PREBLAGIJ. OBLAK SVETEL * JASNO PROSTRESJA * V PREOBRAŽENII, * UDIVI BOŽESTVENNYH UČENIIK VERH. ILIA S MOISEOM * PREDSTAŠA TEBE, SLOVE, V PREOBRAŽENII, * OTEC ŽE SVIDETEL'STVOVAŠE, * S NEBESE VEŠ'AJA. I APOSTOLA 3, GLAS 4. PODOBEN: JAKO DOBLJA: TROSTIJU BLAGODATNOJU * OT GLUBINY SUETSTVA * ČELOVEKI IZVLEKL ESI, DOSTOČUDNE, * UČITELJA MANIEM * POVINUVSJA, MATFIE, * PROSVEŠ'ŠAGO PO VSEMU TVOE RAZUMENIE * I APOSTOLA, I ČESTNA BOGOGLASNIKA, * TJA, VSEBLAŽENNE, POKAZAVŠA, * TOGO NEPOSTIŽNAGO BOŽESTVA. IŽE DUHA SIJANIE NA TJA SNIDE, * VO OGNENNE VIDENII, * I TJA, BLAŽENNE, BOŽESTVENNOE PRIJATELIŠ'E SODELA, * SKORO OTGONJAŠ'E BEZBOŽIJA MGLU, * I MIR PROSVEŠ'AJUŠ'A * SIJANIEM VSEMUDRYH TVOIH SLOVES, TAJNOGLAGOL'NIČE, * APOSTOLOV UKRAŠENIE, * HRISTOV SAMOVIDČE BLAŽENNE. MOLNIJAMI PROPOVEDANIJA, * JAŽE VO TME SEDJAŠ'IJA * SLAVNE, PROSVETIV, * POKAZAL ESI SYNY * VLADYKI I BOGA VERY RADI: * EGOŽE STRASTEM REVNOVAL ESI I SMERTI, * I SLAVY BYL ESI NASLEDNIK, * JAKO MUDR, JAKO BOGOGLASEN, * JAKO UČENIIK ISTINY. SLAVA, GLAS 2: OSTAVIV ZEMNAJA, POSLEDOVAL ESI HRISTU, I ZNAMENAVSJA DOHNOVENIEM SVJATAGO DUHA, POSLAN BYV OT NEGO V JAZYKI POGIBŠIJA, OBRAŠ'ATI ČELOVEKI VO SVET BOGORAZUMIJA, APOSTOLE MATFIE, I SKONČAV PODVIGI BOŽESTVENNYJA TVOEJA STRASTI, I MUK RAZLIČNYH, DUŠU TVOJU HRISTU PREDAL ESI. TOGO MOLI, VSEBLAŽENNE, DAROVATI NAM VELIJU MILOST'. I NYNE, PRAZDNIKA, GLAS TOJŽE: VIDEŠA NA GORE FAVORSTEJ, MOISEJ ŽE I ILIA, OT DEVY OTROKOVICY BOGA VOPLOŠ'ENNA ČELOVEKOM NA IZBAVLENIE. SLAVOSLOVIE VELIKOE. NA LITURGII: BLAŽENNA, PRAZDNIKA PESN' 4-JA NA 4: I APOSTOLA PESN' 6-JA, NA 4. PROKIMEN PRAZDNIKA. I SVJATAGO, GLAS 8. VO VSJU ZEMLJU IZYDE VEŠ'ANIE IH, I V KONCY VSELENNYJA GLAGOLY IH. STIH: NEBESA POVEDAJUT SLAVU BOŽIJU: APOSTOL DEJANIJ, ZAČALO 2. ALLILUIA, GLAS 1. ISPOVEDJAT NEBESA ČUDESA TVOJA, GOSPODI. EVANGELIE LUKI, ZAČALO 40. PRIČASTEN PRAZDNIKA: I SVJATAGO: VO VSJU ZEMLJU IZYDE VEŠ'ANIE IH: