MESJACA TOGOŽE V 26-J DEN'. SVJATYH MUČENIK, ADRIANA I NATALII: V TOJŽE DEN' PRAZDNUEM SRETENIJU IKONY, PRESVJATYJA BOGORODICY, VLADIMIRSKIJA. SLUŽBA EJA PISANA PO SEJ SLUŽBE. NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY SVJATYH, GLAS 4. PODOBEN: JAKO DOBLJA: PREČESTNOE STRADANIE, * DOBLESTVENNAJA BORENIJA * MUČENIKOV, SLAVNE, UZREV, * SAMOVOL'NE VDALSJA ESI K PODVIGOM MUŽESKIM UMOM, * NE POŠ'ADIV PLOTI LJUBVE RADI BOŽESTVENNYJA. * TEMŽE PROŠEL ESI * DOBLESTVENNYJA PODVIGI, * SMIRIV GORDOST' SOPROTIVNAGO, * ANDRIANE TERPELIVODUŠNE. V TEMNICAH ZATVORJAEM', * VOLUJAMI ŽILAMI BIEM', * ŽELEZAMI ŽE, SLAVNE, OTJAGČEVAEM', * I KAMENIEM SOKRUŠAEM', * SO MNOŽESTVOM MUČENIK, * S NIMIŽE BLAGAJA NEBESNAJA POLUČIL ESI, * SPOSPEŠNICU SUPRUŽNICU IMEJA NATALIJU, * NA BOGA UPOVAVŠUJU, ADRIANE DOBLESTVENNYJ. ADAMA SUPRUŽNICA IZ RAJA IZGNA, * SOVETOM ZMIINYM: * NATALIA ŽE ADRIANA V RAJ PREMUDRO VVEDE, * SVJAŠ'ENNYMI BESEDAMI, * UČENII NAKAZUJUŠ'I * BOLEZNENNAJA STRADANIJA TERPETI, * NEBESNAJA VOZDAJANIJA HODATAJSTVUJUŠ'I * I VEČNUJUŠ'UJU SLAVU. SLAVA, GLAS 6: O SUPRUŽE SVJATYJ I IZBRANNYJ GOSPODU! O VERSTO IZRJADNAJA I BLAŽENNAJA BOGU! O VOŽDELENNAJA DVOICE, I VOZLJUBLENNAJA HRISTU! KTO NE UDIVITSJA O SEM, USLYŠAV SIH JAŽE VYŠE ČELOVEKA DEJANIJA? KAKO ŽENSKIJ POL VMUŽISJA NA GOR'KAGO MUČITELJA, I SVOEGO SVERSTNIKA UKREPI, NE VDATISJA LJUTYM, NO O VERE IZBRATI EŽE UMRETI PAČE, NEŽE ŽITI? O BOGOPLETENNYH GLAGOL NATALII PREMUDRYJA! O POUČENIJ BOŽESTVENNYH, NEBESA PREŠEDŠIH, I K SAMOMU PRESTOLU VELIKAGO CARJA, ADRIANA SLAVNAGO ZNAEMA POSTAVL'ŠIH! NO, O DVOICE SVJATAJA! O NAS BOGU MOLITESJA, LJUBOVIJU TVORJAŠ'IH PAMJAT' VAŠU, NAPASTEJ IZBAVITI I VSJAKIJA SKORBI. I NYNE, BOGORODIČEN, ILI KRESTOBOGORODIČEN. PODOBEN: VSE OTLOŽŠE: ORUŽIE, JAKOŽE REČE SIMEON, * SERDCE TVOE PROJDE, PREČISTAJA VLADYČICE, * EGDA UZRELA ESI IZ TEBE VOZSIJAVŠAGO, * NEIZREČENNYM SLOVOM, * OT BEZZAKONNYH JAKO OSUŽDENA * VOZNOSIMA NA KREST, * OCTOM I ŽELČIJU NAPAJAEMAGO, * REBRA ŽE PROBODAEMA, * I RUCE I NOZE PRIGVOŽDAEMY, * I RYDAJUŠ'I VOSKLICAŠE, * MATERSKI VOPIJUŠ'I: * ČTO SIE, ČADO SLADČAJŠEE, NOVOE TAINSTVO? NA STIHOVNE OKTOIHA. SLAVA, GLAS 1. EFREMA KARIA: REVNOST' MUŽA BLAGOČESTIVA PRIVLEČE ŽENU BOGOLJUBIVUJU K POUČENIJU SVETLU: ADRIAN BO VSEIZRJADNYJ, NATALIINYMI GLAGOLY PRIVEDESJA, STRADANIJA TEČENIE SOVERŠIL EST'. O ŽENY BOGOLJUBIVYJA NRAVY! NE JAKOŽE BO EVA PRINESE ADAMU TLENIE, PO ŽIZN' NESKONČAEMU SUPRUGU ISHODATAI. SIJU S MUŽEM POHVALJAJUŠ'E, VOZOPIEM HRISTU: DAŽD' NAM POMOŠ'' MOLITVAMI SVJATYH TVOIH. I NYNE, BOGORODIČEN, ILI KRESTOBOGORODIČEN. PODOBEN: NEBESNYH ČINOV: U KRESTA PREDSTOJAŠ'I SYNA I BOGA TVOEGO, * I DOLGOTERPENIE TOGO SMOTRJAJUŠ'I, * GLAGOLAŠE PLAČUŠ'I MATI ČISTAJA: * UVY MNE, ČADO SLADČAJŠEE, * ČTO SIJA STRAŽDEŠI NEPRAVEDNO, SLOVE BOŽIJ, * DA SPASEŠI ČELOVEČESTVO? TROPAR', GLAS 4: MUČENICY TVOI, GOSPODI, VO STRADANIIH SVOIH VENCY PRIJAŠA NETLENNYJA OT TEBE BOGA NAŠEGO: IMUŠ'E BO KREPOST' TVOJU, MUČITELEJ NIZLOŽIŠA, SOKRUŠIŠA I DEMONOV NEMOŠ'NYJA DERZOSTI. TEH MOLITVAMI SPASI DUŠI NAŠA. NA UTRENI OBA KANONA OKTOIHA, I SVJATYH NA 4. GLAS 6. PESN' 1. IRMOS: JAKO PO SUHU PEŠEŠESTVOVAV IZRAIL' PO BEZDNE STOPAMI, GONITELJA FARAONA VIDJA POTOPLJAEMA, BOGU POBEDNUJU PESN' POIM, VOPIJAŠE. V NOŠ'I MJA ŽITIJA, SNOM LJUTYM ODERŽIMA DEJANIJ, K SVETU POKAJANIJA, BOŽE, VOZDVIGNI, MOLITVAMI MUČENIK TVOIH, HRISTE, DA SLAVLJU TJA. VOSTOKOM MYSLENNAGO SOLNCA OZARIVŠESJA MUČENICY, I DNE SYNOVE BYVŠE, VSJU IDOL'SKUJU MGLU KREPKO POTREBISTE. OT USTEN ISKAPAJUŠ'IH SLADOSTI BOŽESTVENNAGO RAZUMA NASLADIVSJA, ADRIANE, I JAD IZBLEVAL ESI PREŽNJAGO NERAZUMIJA VOISTINNU, BOGOBLAŽENNE. BOGORODIČEN: TVOEGO PRIEMŠI SODETELJA, JAKO SAM VOSHOTE, OT BEZSEMENNA TVOEGO ČREVA, PAČE UMA VOPLOŠ'AEMA, ČISTAJA, TVARI VOISTINNU JAVILASJA ESI VLADYČICA. PESN' 3. IRMOS: NEST' SVJAT, JAKOŽE TY, GOSPODI BOŽE MOJ, VOZNESYJ ROG VERNYH TVOIH, BLAŽE, I UTVERDIVYJ NAS NA KAMENI ISPOVEDANIJA TVOEGO. UZ IZBEŽAV IDOL'SKAGO SUETSTVA, MUČENIČE, SVJAZALSJA ESI ŽELANIEM LJUBVE HRISTOVY, I UZAM STRADALEC EGO RADOSTIJU PRIOBŠ'ILSJA ESI. ZAVORAMI ŽELEZNYMI GOLENI SOKRUŠAEMI, STRASTOTERPCY GOSPODNI, NEČESTIJA KOSTI TERPENIJA ZAVORAMI I MUŽESTVOM VOISTINNU SOKRUŠISTE. OGNEM LJUBVE BOŽESTVENNYJA, DUŠU OPALJAEMU SUPRUGA, RASPALILA ESI ŽELANIE KO HRISTU, LJUBOV' PLOTSKUJU, NATALIE, DO KONCA VOZNENAVIDEVŠI. BOGORODIČEN: BOŽESTVENNAGO ROŽDESTVA TVOEGO, ČISTAJA, VSJAKIJ ESTESTVA ČIN PREVOSHODIT ČUDO: BOGA BO PREESTESTVENNE ZAČALA ESI VO ČREVE, I ROŽDŠI PREBYVAEŠI PRISNODEVA. KONDAK, GLAS 4: ŽENY BOGOMUDRYJA BOŽESTVENNAJA SLOVESA V SERDCE POLOŽIV, ADRIANE MUČENIČE HRISTOV, K MUČENIJAM USERDNO USTREMILSJA ESI, S SUPRUGOJU VENEC PRIEM'. SEDALEN, GLAS 4. PODOBEN: UDIVISJA IOSIF: NEČESTIJA ZAPALENIE, BLAGOČESTIJA OROŠENIEM UGASIL ESI, STRASTOTERPČE, SOKRUŠENIEM TVOIH UDOV, IDOL'SKUJU KREPOST' ISTNIL ESI, SUPRUŽNICU OBRET POMOŠ'NICU, KO VSEM LJUTYM, MUČENIČE, OPOLČENIEM, S NEJU ŽE V VYŠNEE VSELILSJA ESI CARSTVO, ADRIANE KREPKODUŠNE. HRISTU MOLISJA, DATI VSEM ČTUŠ'IM TJA MILOST'. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: TREVOLNENII STRASTNYMI, BEZSOVESTNYJ AZ OBUREVAEM', ČISTAJA, PRIZYVAJU TJA TEPLE, DA NE PREZRIŠI MENE OKAJANNAGO POGIBNUTI, BEZDNU MILOSERDIJA ROŽDŠI, RAZVE BO TEBE NADEŽDY NE IMAM. DA NE VRAGOM UBO OBRADOVANIE I SMEH, NADEJAVSJA NA TJA JAVLJUSJA: IBO MOŽEŠI, ELIKO HOŠ'EŠI, JAKO MATI SUŠ'I VSEH BOGA. KRESTOBOGORODIČEN: DEVA I AGNICA VIDEVŠI NA KRESTE, BEZ SEMENE IZ NEJA AGNCA ROŽDŠAGOSJA, I KOPIEM PROBODENA, PEČALI UJAZVLENA STRELAMI, VOPIJAŠE BOLEZNENNO VOSKLICAJUŠ'I: ČTO NOVOE TAINSTVO? KAKO UMIRAEŠI, IŽE ŽIVOTA EDIN GOSPOD'? TEMŽE VOSKRESNI, PADŠAGO VOZDVIZAJA PRAOTCA. PESN' 4. IRMOS: HRISTOS, MOJA SILA, BOG I GOSPOD', ČESTNAJA CERKOV' BOGOLEPNO POET VZYVAJUŠ'I, OT SMYSLA ČISTA O GOSPODE PRAZDNUJUŠ'I. HRISTA MUČENICY KREPOST' STJAŽAVŠE, NEKREPKOE SUROVSTVO GONITELEJ VOISTINNU POPRAVŠE, I VENCY POBEDY S NEBESE PRIJAŠA. GNOEM VSJUDU OBTEKAJUŠ'IM SVJATYH TELESEM, MIRO BOGU VOISTINNU PRINESESJA, GNOENIE PRELESTI OČIŠ'AJUŠ'EE DERŽAVNO. TVOIMI KROV'MI ODEŽDU OBAGRIL ESI SEBE NETLENIJA, SOVLEK TLENIJA ODEŽDU, I HRISTU, ADRIANE, SO SLAVOJU NYNE PREDSTOIŠI. BOGORODIČEN: JAKO VOISTINNU NEIZVEŠ'ANNA I NEPOSTIŽIMA, JAŽE TVOEGO BOGOLEPNAGO, BOGORODICE, SUT' ROŽDESTVA, SUŠ'IM NA ZEMLI I NA NEBESI, PRISNODEVO TAINSTVA. PESN' 5. IRMOS: BOŽIIM SVETOM TVOIM, BLAŽE, UTRENJUJUŠ'IH TI DUŠI LJUBOVIJU OZARI, MOLJUSJA, TJA VEDETI, SLOVE BOŽIJ, ISTINNAGO BOGA, OT MRAKA GREHOVNAGO VZYVAJUŠ'A. DESJATICA SUGUBA STRADALEC, S PROSTOJU TROICEJU, HRISTA NYNE MOLJAŠ'E, RAZREŠIŠA SOUZ NEČESTIJA SUŠ'A BEZKREPOSTNA, KREPOSTIJU TROIČNOJU DOBLESTVENNII. JAKOŽE SOLNCE POSREDE STOJA ZVEZD SVETLYH, ADRIANE, S TOBOJU STRAŽDUŠ'IH OBLISTAL ESI SVETOM BLAGOČESTIJA, NEČESTIJA MGLU OTGNAV, I PROSVETIL ESI MIRA KONCY. ROSA GLAGOL TVOIH ČESTNYH, ISCELENIE BOLEZNEJ VOISTINNU TVOEMU SUPRUŽNIKU BYST', VKUSIVŠU LUČŠIH LJUBOV', BOGOMUDRAJA NATALIE, MUČENIKOV SOŽITEL'NICE. BOGORODIČEN: BOGORODICU TJA OT DUŠI, VLADYČICE MIRA BLAGAJA, ISPOVEDAJUŠ'IH SPASI: TJA BO PREDSTATEL'STVO NEPOBORIMOE IMAMY, ISTINNUJU BOGORODITEL'NICU. PESN' 6. IRMOS: ŽITEJSKOE MORE VOZDVIZAEMOE ZRJA NAPASTEJ BUREJU, K TIHOMU PRISTANIŠ'U TVOEMU PRITEK, VOPIJU TI: VOZVEDI OT TLI ŽIVOT MOJ, MNOGOMILOSTIVE. HRISTOVOJU OKORMLJAEMI DLANIJU BLAGOČESTNO, BEZBOŽIJA PUČINU PREIDOSTE, I KO PRISTANIŠ'U TIHOMU VYŠNIJA SVETLOSTI, STRADAL'CY GOSPODNI, USTREMISTESJA. JAKO CVETI BLAGOUHAJUT PODVIG TVOIH, MUDRE, JAŽE PAČE ESTESTVA ODOLENIJA: IBO BOŽIE JAVILSJA ESI, ADRIANE, BLAGOVONNO KADILO, OGNEM MUK OPALJAEM'. DOBROTOJU VERY SVJATAJA TVOJA DUŠA UKRAŠENA, VSEČESTNAJA, I DOBROTU IŠ'UŠ'I, JAKO VOISTINNU HRISTOVU BEZMERNUJU, NATALIE, ŽELANIJA NE POGREŠI: BOGORODIČEN: VSEČISTAJA VLADYČICE, ROŽDŠAJA ČELOVEKOM KORMČIJA GOSPODA, STRASTEJ MOIH NEPOSTOJANNOE I LJUTOE UTOLI SMUŠ'ENIE, I TIŠINU PODAŽD' SERDCU MOEMU. KONDAK, GLAS 4. PODOBEN: JAVILSJA ESI DNES': MUČENIK VOZSIJA BOŽESTVENNAJA PAMJAT', I ZEMNYJA OZARI VSJA KONCY SVETLO, S VESELIEM ZOVUŠ'IH: TY ESI MUČENIKOV, HRISTE, RADOVANIE. IKOS: NA DREVE KRESTNEM PLOTIJU PRIGVOŽDENNAGO, HRISTA CARJA VOZŽELAVŠE DOBLESTVENNE VOINI, USERDNO BOLEZNI LJUTYJA I MUKI STRAŠNYJA PRETERPEŠA, POPRAVŠE IDOL'SKOE NEČESTIE VSE, I BEZZAKONNYH SOPROTIVLENIJA NIZLOŽŠE, DESJATICA SUGUBAJA I TROICA MUČENIK. TEMŽE ADRIAN I NATALIA SUPRUG KRASNYJ SIH ZRJAŠ'E, POREVNOVAŠA IM, I RADUJUŠ'ESJA VOPIJUT: TY ESI MUČENIKOV, HRISTE, RADOVANIE. PESN' 7. IRMOS: ROSODATEL'NU UBO PEŠ'' SODELA ANGEL PREPODOBNYM OTROKOM, HALDEI ŽE OPALJAJUŠ'EE VELENIE BOŽIE, MUČITELJA UVEŠ'A VOPITI: BLAGOSLOVEN ESI, BOŽE OTEC NAŠIH. NEOBORIMY JAKOŽE STOLPY JAVISTESJA SIONA VYŠNJAGO, MUČENICY, NIZLOŽIVŠE UTVERŽDENIJA VSJA VRAŽIJA TERPENIEM STRADANIJA VAŠEGO. TEMŽE POČITAEM BLAGOČESTNO VAŠU PAMJAT' PRISNO. POMOŠ'NICA ADRIANU NATALIA, JAKO EDINODUŠNA OT BOGA DAROVASJA, IZVLAČAŠ'I UGLEBŠA SEGO VO GLUBINE PRELESTI, I UVERJAJUŠ'I VOPITI: BLAGOSLOVEN BOG OTEC NAŠIH. JAKO MNOGOCENNO SOKROVIŠ'E MUČENIKA RUKU SKRYVŠI, NE PREDALA ESI CELOMUDRIJA TVOEGO SOKROVIŠ'A UKRASTI TŠ'AŠ'IMSJA, ČESTNAJA, OKORMLJAEMA RUKOJU OTCEV BOGA. BOGORODIČEN: SVJAŠ'ENNII PROROCY PROVOZVESTIŠA, ČISTAJA, JAVLENNO TAINSTVO ČESTNAGO ROŽDESTVA TVOEGO: I NYNE MY SBYTIJA IZDALEČA SMOTRJAJUŠ'E, BLAGOČESTNO TJA UBLAŽAEM. PESN' 8. IRMOS: IZ PLAMENE PREPODOBNYM ROSU ISTOČIL ESI I, PRAVEDNAGO ŽERTVU VODOJU POPALIL ESI: VSJA BO TVORIŠI, HRISTE, TOKMO EŽE HOTETI. TJA PREVOZNOSIM VO VSJA VEKI. OGNEM MUČENIJA VSESOŽIGAEMI, NEČESTIJA PLAMEN' VES' UGASISTE KROV'MI VAŠIMI, STRADAL'CY, ZOVUŠ'E: TJA PREVOZNOSIM, HRISTE, VO VSJA VEKI. ŽENY ČUDNYJA KTO NE UDIVITSJA SUŠ'IJA K BOGU LJUBVI, JAKO VOZNENAVIDE ŽELANIE PLOTSKOE, I SUPRUŽNIKA UVERI, ČESTI I SLAVITI HRISTA VO VEKI VSJA. POSRAMIV BEZBOŽNYH SUETSTVA, I VOZŽELAV HRISTOVU KRASOTU, STOLP BLAGOČESTIJA VERNYM BYL ESI, MUČENIČE, STRASTOTERPČE ADRIANE VSEBLAŽENNE. BOGORODIČEN: OT SVETA SVETODAVCA SLOVA ZAČALA ESI, I ROŽDŠI NESKAZANNO PRESUŠ'ESTVENNAGO: DUH BO V TJA, DEVO, BOŽIJ VSELISJA. TEMŽE TJA POEM, ČISTAJA, VO VEKI. PESN' 9. IRMOS: BOGA ČELOVEKOM NE VOZMOŽNO VIDETI, NA NEGOŽE NE SMEJUT ČINI ANGEL'STII VZIRATI: TOBOJU BO, VSEČISTAJA, JAVISJA ČELOVEKOM SLOVO VOPLOŠ'ENNO. EGOŽE VELIČAJUŠ'E, S NEBESNYMI VOI TJA UBLAŽAEM. UDOV SOKRUŠENIE, LJUTYH PREŠ'ENIJA, NI MEČ', NI OGN', NI SMERT' PLOTI TLENNYJA, HRISTOVY LJUBVE RAZLUČITI VAS, SLAVNII STRADAL'CY, OTNJUD VOZMOGOŠA. TEMŽE VO VEKI S NIM PRISNO VESELITESJA. SVEŠ'I BOGOSVETLY, ZVEZDY SIJAJUŠ'IJA, SVETIL'NICY, NAM SVET BLAGOČESTIJA OZARJAJUŠ'E, SOLNCA SLAVY SIJANIJA, ČADA NEVEČERNJAGO BLAŽENSTVA, MUČENICY JAVISTESJA HRISTOVY VSEČESTNII. ISTOČNIK VOD ISPOLNEN DUHOVNYH, I REKA BOŽESTVENNYH DAROVANIJ ISPOLNENA, I ČAŠA STRADANIJA PROLIVAJUŠ'AJA TOKI, PUČINY SPASENIJA, MUČENICY, JAVISTESJA, BURI NAPASTEJ RAZLIČNYH NAS IZBAVLJAJUŠ'E. BOGORODIČEN: MERTVYM VOSTANIE NYNE DAROVASJA, TVOIM NESKAZANNYM I NEIZREČENNYM ROŽDESTVOM, BOGORODICE VSEČISTAJA: ŽIZN' BO IZ TEBE PLOTIJU OBLOŽENA VSEM VOZSIJA, I SMERTNUJU DRJAHLOST' JAVE RAZRUŠI. SVETILEN. PODOBEN: ŽENY USLYŠITE: ADRIAN VSEMUDRYJ, STRADAL'CEV UTVERŽDENIE, S ČESTNOJU NATALIEJU PESN'MI DOSTOJNO DA POČTITSJA: S NIMIŽE OBLISTAET MUČENIK SOBOR SVJATYJ. IHŽE SVETLOE TORŽESTVO SOVERŠAJUŠ'E BLAGOČESTNOMUDRENNO, POEM PESN'MI BOŽESTVENNYMI. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: IŽE DREVLE MI OBOŽENIJU VO EDEME POZAVIDEVŠA, TOMITELJA ZMIJA, DEVO, SMIRIVSJA VO UTROBE TVOEJ TVOREC TVARI I ZIŽDITEL' ESTESTVA, BOGOLEPNO POGUBI KRESTOM I SMERTIJU, ISTOČAJA MI NETLENIE. NA STIHOVNE OKTOIHA. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: SLUŽBA SRETENIJU ČUDOTVORNYJA IKONY PRESVJATYJA, BOGORODICY, JAŽE NARICAETSJA VLADIMIRSKAJA. VEČER, BLAŽEN MUŽ: NA GOSPODI, VOZZVAH: STIHIRY NA 8, GLAS 4. PODOBEN: JAKO DOBLJA: JAKO SVETONOSNAJA PALATA, * I ODR VSEZLATYJ BOGORODICE VLADYČICE: * TY BO SLOVO BOŽIE * VO TVOIH LOŽESNAH VMESTILA ESI, * I ROŽDŠI NAM SOLNCE NEZAHODIMOE, * SVET NEVEČERNIJ: * NAŠA PREŽDE NERAZUMIEM OMRAČENNAJA SERDCA * BLAGORAZUMIEM OSVETILA ESI, * I L'STI TMU RAZORILA ESI. TVOIM ROŽDESTVOM * ADOVA KREPOST' RAZORISJA, * I VSE ČELOVEČESTVO SPASENO BYST'. * NYNE ŽE TVOIMI MOLITVAMI * VRAGOV NAŠIH ŠATANIE NIZLOŽI, * I KREPOST' IH SOKRUŠI, * I LJUDEM TVOIM POBEDY NA VRAGI DARUJ, * DA POSRAMJATSJA VSI * JAVLJAJUŠ'II RABOM TVOIM ZLAJA. BOGORODICE VLADYČICE, DERŽAVNAJA POMOŠ'NICE, * UKREPI SLAVJAŠ'UJU TJA STRANU NA VRAGI: * DA JAKOŽE DREVLE SPASLA ESI CARSKIJ GRAD OT NAHOŽDENIJA POGANYH, * TAKO I NYNE SPASI STRANU ROSSIJSKUJU OT NAHOŽDENIJA VRAŽIJA, * OT MEŽDOUSOBNYJA RATI, OT GLADA ŽE I TRUSA, * DEVO NEISKUSOBRAČNAJA. * SEGO RADI TJA SLAVIT STRANA ROSSIJSKAJA * ČELOVEKOM POMOŠ'NICU. NYNE STRANA ROSSIJSKAJA * O TEBE HVALITSJA I VESELITSJA, * IMEJUŠ'I TJA ZASTUPNICU NEPOSTYDNUJU * I STENU NERUŠIMU, * GRADU NAŠEMU NEPOKOLEBIMOE OSNOVANIE, * STRAŽA NEUSYPNA ZEMLI ROSSIJSKIJA. * NE PRESTAJ NYNE TVOIMI, GOSPOŽE, MOLITVAMI * IZBAVLJATI TVOJ GRAD I LJUDI OT VSEH BED. TEBE PRIPADAJUT, GOSPOŽE, * SVJATITELEJ SOSLOVIE, I SOBORI, * SOVOKUPLENIE VSEH, * MONASI I PROSTII, * I VES' NAROD UMIL'NO MOLJAŠ'ESJA, * TEBE NYNE KLANJAJUŠ'ESJA, * I LJUBEZNO CELUJUŠ'E TVOJ OBRAZ, * I MOLJAŠ'ESJA GLAGOLJUT: * ČTUŠ'IJ TJA GRAD VSEGDA SPASAJ OT VSEH BED. INY STIHIRY, GLAS 8. PODOBEN: O PRESLAVNAGO ČUDESE! O PRESLAVNAGO ČUDESE! * IŽE NEVMESTIMYJ NEBESY, * I ANGELY SLAVIMYJ, * I OT SERAFIMOV POEMYJ, * NA ZEMLJU SOŠED V TVOJU UTROBU VMESTISJA, * I KLJUČA DEVSTVA NERAZRUŠI: * NAŠE ESTESTVO DREVLE OT DIAVOLA MUČIMO IZ'JAT, * I VES' ROD ČELOVEČESKIJ SVOBODI, * TEBE ŽE, GOSPOŽE, ZASTUPNICU NAM DAROVA. * TEM NE PRESTAJ SOHRANJATI * I SPASATI DUŠI NAŠA, * JAKO MILOSERDA. O PRESLAVNAGO ČUDESE! * SE ZASTUPLENIE PRIIDE, * SUPROTIVLENIE NIZLOŽISJA. * GRAD NAŠ SPASI, * VRAGI NAŠA PROŽENI, * I NAS RABOV TVOIH TVOEJU MILOSTIJU VOZVESELI. * O BOŽIJA SLOVA SELENIE, * ROD ČELOVEČESKIJ ČTUŠ'IJ TJA * VSEGDA SPASAJ OT VSEH BED. PODAŽD' UTEŠENIE * TVOIM RABOM, ČISTAJA, * NAPAST'MI ODERŽIMYM, * I ROG VERNYH VOZNESI, * BOGORODITEL'NICE MARIE, * SPASI MOLITVAMI TVOIMI GRAD TVOJ NERAZRUŠIM', I VARVARSKAJA ŠATANIJA NIZLOŽI, * I NAS RABOV TVOIH, BEZNEVESTNAJA, * HVALJAŠ'IH TJA SPASI. SLAVA, I NYNE, GLAS 8: PRIIDITE, ROSSIJSTII SOBORI, PRIIDITE VERNYH SOVOKUPLENIJA, V SRETENIE CARICY BOGOOTROKOVICY: SE BO GRJADET CARICA SVOIM OBRAZOM ČESTNYM SPASTI GRAD I LJUDI OT SOPOSTATNYH POGAN NEVOEVANY. O ČUDO VELIE I PRESLAVNOE, I PREBOL'ŠI UMA! KAKO PRIŠESTVIEM ČESTNAGO EJA OBRAZA SOPROTIVNII POBEŽDAJUTSJA, I OTEČESTVO NAŠE UTVERŽDAETSJA, NOŠ'' UPRAZDNISJA, I DEN' PRIBLIŽISJA. EGOŽE RADI TEBE VINU SPASENIJA NAŠEGO ESTESTVO NAŠE PRIEMLET, I VSJA TVAR' VOSPEVAET TI ZOVUŠ'I: RADUJSJA, PREDSTATEL'NICE I POMOŠ'NICE, I SPASENIE DUŠ NAŠIH. VHOD. PROKIMEN DNE. I ČTENIJA 3. LIST 142 NA OB: NA LITII STIHIRY, GLAS 2. SAMOGLASNY: JAKO VOISTINNU DREVNJAGO KIVOTA PREČESTNEE, EGDA DAVID SOBRAV ČINI LIKOVSTVOVAŠE, NYNE TVOJA, BOGORODICE, IKONA, EJŽE PREDSTOJAT ARHIEREEV SOBORI, I S ČINMI ANGEL, I VSE HRISTOIMENITYH LJUDEJ MNOŽESTVO, DOSTOJNO BLAŽAT TJA MATER' BOŽIJU, I PROSLAVLJAJUT RABOLEPNO, I ČESTVUJUT I POKLANJAJUTSJA, I MOLJATSJA TEBE PO BOZE, DA MIR UMIRIŠI V PRAVOSLAVII, I OTEČESTVO UTVERDIŠI, I SPASEŠI OT VSEH ZOL TVOJA RABY, JAKO EDINA BLAGOSLOVENNAJA. PREDSTOJAT TI, GOSPOŽE BOGORODICE, PRED TVOIM, PREČISTAJA, OBRAZOM, ARHIEREEV SOSLOVIE, I VSI LJUDIE, MONASI I PROSTII, VEDUŠ'E TJA VOISTINNU POMOŠ'NICU SIL'NU I NEPOBEDIMU, MOLENIJA TEBE PRINOSITI OT VSEJA DUŠI PODVIZAJUT, I POUŠ'AJUT, NA MOLITVU K BOGU, TREBUJUŠ'E TVOEJA POMOŠ'I, DA PROSTREŠI BOGONOSNYJA TVOJA RUKI, I UMOLIŠI ZA MIR. VONMI I USLYŠI, VLADYČICE, I PODAŽD' UTEŠENIE RABOM TVOIM, DONDEŽE NE ODOLEJUT NY GREHI NAŠA TJAŽKIJA I LJUTYJA, TVOEJA BO VSEGDA TREBUEM VSI POMOŠ'I. GLAS 8: PERVEE NAPISAVŠEJSJA TVOEJ IKONE EVANGEL'SKIH TAIN BLAGOVESTNIKOM, I K TEBE CARICE PRINESENNEJ, DA USVOIŠI TU, I SIL'NU SODELAEŠI SPASTI ČESTVUJUŠ'IJA TJA, I PORADOVALASJA ESI JAKO SUŠ'I MILOSTIVA SPASENIJA NAŠEGO SODETEL'NICA, JAKO USTA I GLAS IKONE BYVŠE. JAKOŽE I BOGA VNEGDA ZAČINAJUŠ'I VO ČREVE, PESN' VOSPELA ESI: SE OT NYNE UBLAŽAT MJA VSI RODI, I NA TU ZRJAŠ'I GLAGOLALA ESI SO VLASTIJU: S SIM OBRAZOM BLAGODAT' MOJA I SILA. I MY ISTINNO VERUEM, JAKO SE REKLA ESI, GOSPOŽE, SIM OBRAZOM S NAMI ESI. TEM BLAGOGOVEJNO PREDSTOJAŠ'E, POKLANJAEMSJA TEBE RABI TVOI, POSETI NY TVOIMI MATERNIMI Š'EDROTAMI. GLAS 7: GORA ESI VELIKAJA I PRESLAVNAJA, PAČE GORY SINAJSKIJA, BOGORODICE: ONA BO NE TERPJAŠE SNITIJA SLAVY BOŽIJA VO OBRAZEH I SENEH, OGNEM VOZGARAŠESJA, I GROMI I MOLNII TAMO BYŠA: TY ŽE VES' BOŽESTVENNYJ OGN' SUŠ'', BOŽIE SLOVO VO ČREVE TVOEM NEOPAL'NO NOSILA ESI, I OT SOSEC TVOIH MLEKOM PITALA ESI MANIEM NOSJAŠ'AGO VSJA, I MATERNEE DERZNOVENIE K NEMU IMUŠ'I, POMOZI, VLADYČICE, VERNO PRAZDNUJUŠ'IM TVOJ ČESTNYJ PRAZDNIK, I NE ZABUDI MILOSTIVNO POSEŠ'AJUŠ'I: PRIJALA BO ESI OT BOGA DAR STROITI I POKRYVATI HRISTOIMENITOE STADO, RABY TVOJA. SLAVA, I NYNE, GLAS 6: TEBE VSI RODI ČELOVEČESTII HVAL'NYJA DARY PRINOSJAT, VLADYČICE, I MOLJATSJA JAKO CARICE I MATERI BOŽII. PROROCY TJA PREMUDRO PROPOVEDAŠA, LEVITI BLAGOSLOVIŠA, APOSTOLI I MUČENICY ISPOVEDAŠA, VSJA SOSLOVIJA POKLANJAJUTSJA, ARHIEREE PROPOVEDAJUT, MONASI I PROSTII BLAGOGOVEJUT, BOGATII I UBOZII, SIROTY I VDOVY, I VSJAK VOZRAST, I VSJAKO PRESPEJANIE, STARČESKOE I MLADENČESKOE, POD KROV TVOJ DERŽAVNYJ S VEROJU PRIBEGAEM: POKRYJ, I SOBLJUDI, GOSPOŽE, MOLITVAMI TVOIMI, I SPASI OT BED DUŠI NAŠA. NA STIHOVNE STIHIRY, GLAS 8. PODOBEN: ČTO VAS NAREČEM: ČTO TJA NAREČEM, BOGORODICE VLADYČICE: * KOREN' LI IESSEOV? * OT TEBE BO NAM HRISTOS JAKO CVET IZYDE. * MANNU LI, VERNYH SERDCA USLAŽDAJUŠ'UJU TVOIM ROŽDESTVOM? * RUNO GEDEONOVO? * NA TJA BO HRISTOS JAKO ROSA SNIDE, * I TJA ZASTUPNICU NAM POKAZA. * EGOŽE MOLI SPASTI DUŠI NAŠA. STIH: SLYŠI, DŠ'I, I VIŽD', I PRIKLONI UHO TVOE. DA VSI POHVALIM VERNII TAKOVO NAM ZASTUPLENIE DAVŠUJU NEPOSTYDNOE, * I NEPREBORIMOE NA VRAGI ODOLENIE POBEDNOE, * I NAM VSEM SPASENIE, * I GRADU NAŠEMU STENU I POKROV, * I OSNOVANIE NEPOKOLEBIMOE, * I OTEČESTVU NAŠEMU NA SOPOSTATY POSOBIE, * I NEPOBEDIMUJU POBEDU. STIH: KLJATSJA GOSPOD' DAVIDU ISTINNOJU, I NE OTVERŽETSJA EJA. DOSTOJNO TJA BLAŽIT ČELOVEČESKIJ ROD, ČISTAJA, * JAKO DA SPASEŠI ČTUŠ'IJA TJA OT VSEH BED: * TY BO ESI, GOSPOŽE DEVO ČISTAJA, * ZASTUPNICA NEPOSTYDNAJA TVOIM RABOM POKAZALASJA ESI, * I MOLITVENNICA TEPLA K BOGU, * OT NAHODJAŠ'IH SKORBEJ. * TOBOJU VARVARSKAJA ŠATANIJA RAZRUŠAJUTSJA, * I STRELY VRAŽIJA UPRAŽDNJAJUTSJA. * I RABI TVOI OT ODERŽAŠ'IH BED IZBAVL'ŠESJA, * TJA, BOGOMATI, PESN'MI UBLAŽAEM. SLAVA, I NYNE, GLAS TOJŽE. SAMOGLASEN: DA RADUJUTSJA ROSSIJSTII SOBORI, DA LIKOVSTVUET ESTESTVO, JAKO TVOEGO, ČISTAJA, ČESTNAGO OBRAZA PRIŠESTVIEM GRAD NAŠ SPASAETSJA, RABI TVOI OT ODERŽAŠ'IJA NUŽDY IZBAVL'ŠESJA, TEBE, ČISTAJA, VZYVAJUT: RADUJSJA, DOBRYH VINOVNAJA, I ZASTUPNICA NEPOSTYDNAJA, I SPASENIE DUŠ NAŠIH. TROPAR', GLAS 4: DNES' SVETLO KRASUETSJA SLAVNEJŠIJ GRAD MOSKVA, JAKO ZARJU SOLNEČNUJU VOSPRIEMŠI, VLADYČICE, ČUDOTVORNUJU TVOJU IKONU, K NEJŽE NYNE MY PRITEKAJUŠ'E, I MOLJAŠ'ESJA TEBE, VZYVAEM SICE: O PREČUDNAJA VLADYČICE BOGORODICE, MOLISJA IZ TEBE VOPLOŠ'ENNOMU HRISTU BOGU NAŠEMU, DA IZBAVIT GRAD SEJ, I VSJA GRADY I STRANY HRISTIANSKIJA NEVREDIMY OT VSEH NAVET VRAŽIIH, I SPASET DUŠI NAŠA JAKO MILOSERD. NA UTRENI, PO 1-J STIHOLOGII SEDALEN, GLAS 4. PODOBEN: UDIVISJA IOSIF: BOŽESTVENNYMI ZARJAMI PROSVETI POJUŠ'IJA TJA, I UMY UTVERDI, NEPOROČNAJA DEVO, KREPKAJA ZASTUPNICE MIRA VSEGO. TEMŽE TORŽESTVUEM VSI LJUBOVIJU POJUŠ'E TJA, I PRIŠESTVIE TVOEGO OBRAZA SLAVJAŠ'E, NE PRESTAJ, DEVO, MOLITVAMI TVOIMI, SPASAJUŠ'I RABY TVOJA OT VSJAKIJA BEDY, EDINA BLAGOSLOVENNAJA. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: NEVESTO NEISKUSOBRAČNAJA, PREMUDROSTI SELO POKAZASJA UTROBA TVOJA BOGA SLOVA: TY BO EDINA, MATI BOŽIJA, BLAGIH HODATAICA JAVIVŠISJA, VSJAKIH STRASTEJ IZBAVI RABY TVOJA, NEPRESTANNO VOSPEVAJUŠ'IJA SLAVU TVOJU. PO 2-J STIHOLOGII SEDALEN, GLAS 3. PODOBEN: KRASOTE DEVSTVA: JAKO ZVEZDA MNOGOSVETLAJA VZYDE OT VOSTOKA K ZAPADU TVOJ OBRAZ, BOGOMATI, OZARI SKORBI TMOJU ODERŽIMYH, I PREŠ'ENIJA VRAG IZBAVI, I VSJA TEH SETI RAZRUŠIV, JAVISJA, PREDSTATEL'NICE KREPKAJA, ORUŽIE NEPOBEDIMOE NA VRAGI MIRU VSEMU: IZ TEBE BO VSEH VLADYKA PLOT' PRIIM, VSJA ČELOVEKI OBOŽI. SLAVA, I NYNE, TOJŽE. PO POLIELEI PRIPEV: DOSTOJNO EST' VELIČATI TJA, BOGORODICE, ČESTNEJŠUJU HERUVIM I SLAVNEJŠUJU BEZ SRAVNENIJA SERAFIM. PSALOM IZBRANNYJ: BOŽE, SUD TVOJ CAREVI DAŽD': TAŽE SEDALEN, GLAS 1: BLAŽENNA ESI TY, BOGORODICE ČISTAJA, VELIČESTVIJA TVOJA KTO VOSPETI MOŽET? EŽE ČUDO STRAŠNO, I ČUDO VELIE SODEJAVŠI. TVOIMI MOLITVAMI, BOGOMATI, ČTUŠ'IJ TJA GRAD VSEGDA SVOBOŽDAETSJA OT VSEH BED, TMY I MEČA, POGANYH PLENENIJA, I VSJAKAGO GNEVA. TEMŽE MY, ZRJAŠ'E ČESTNOE OBRAZA TVOEGO PRIŠESTVIE, HVALIM JAKO CARICU, VOSPEVAJUŠ'E VERNII, SLOVESY TJA, ČISTAJA, BLAŽAŠ'E, GLAGOLEM: BOGORODICE ČISTAJA, MOLI VOPLOŠ'ENNAGO IZ TEBE, SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. SLAVA, I NYNE, TOJŽE. STEPENNA, 1-J ANTIFON 4-GO GLASA. PROKIMEN: POMJANU IMJA TVOE VO VSJAKOM RODE I RODE: STIH: SLYŠI, DŠ'I, I VIŽD', I PRIKLONI UHO TVOE. VSJAKOE DYHANIE. EVANGELIE LUKI, ZAČALO 4. PO 50-M PSALME STIHIRA, GLAS 2: GOTOVISJA VSEČESTNYJ GRADE MOSKVA, NA SRETENIE DEVY BOGOMATERE: SE BO GRJADET K TEBE SVETLOE VELIKOE SOLNCE OT VRAT ZATVORENNYH. TMA UBO SKORBI TVOEJA OTGONJAETSJA, SVET ŽE TVOEGO VESELIJA ISPOLNJAETSJA, BURJA SOPROTIVNYH VETROV USTAVLJAETSJA, MUŽIE I SVJAŠ'ENNICY V PEČALEH SLADKOE UTEŠENIE PRIEMLJUT, CARICE EDINOJ POKLANJAJUTSJA, MOLJAŠ'ESJA GLAGOLJUT: PREČISTAJA DEVO, MOL'BAMI TVOIMI IZBAVI RABY TVOJA OT VSJAKIJA BEDY I PEČALI. KANON POHVALE BOGORODICY, SO IRMOSOM NA 6: I PRAZDNIKA NA 8. GLAS 4. PESN' 1. IRMOS: OTVERZU USTA MOJA, I NAPOLNJATSJA DUHA, I SLOVO OTRYGNU CARICE MATERI, I JAVLJUSJA SVETLO TORŽESTVUJA, I VOSPOJU RADUJASJA TOJA ČUDESA. PROSVETI, VLADYČICE, DUŠI NAŠA ZAREJU BOŽESTVENNOJU, PAČE UMA BLAGODATIJU TVOEJU, NEZAVISTNYJ DAR PODAŽD' MI, VOSPETI TJA, JAKO POMOŠ'NICU ČELOVEČESKOMU SUŠ'ESTVU, PREPETAJA, VERNOE ZASTUPLENIE, NA VRAGI POBEDU OTEČESTVU NAŠEMU. PRIIDITE, SOBERITESJA ROSSIJSTII SOBORI V PREČESTNYJ HRAM VSENEPOROČNYJA VLADYČICY, I VOZOPIJTE UMIL'NO, MOLJAŠ'ESJA K ČESTNOMU OBRAZU, VZIRAJUŠ'E: BOGORODICE BEZNEVESTNAJA, HVALJAŠ'IJA TJA SPASI. TVOJ, BOGOMATI, VSEČESTNYJ OBRAZ, BOGOGLASNYJ EVANGELIA HRISTOVA SPISATEL', PREBOŽESTVENNYJ LUKA NAPISAV, TVORCA VSEH NA TVOIH ČESTNYH RUKAH VOOBRAZI. K NEMUŽE PRITEKAJUŠ'IJA NAPASTI I PEČALI IZBAVLJAEŠI, I VSJA POKRYVAEŠI TVOEJU MILOSTIJU. HRAM PREKRASNYJ SODETEL' VSEH EDINU TJA OBRET, V TJA VSELISJA, I ČELOVEKI OBOŽI. K NEMUŽE ZA NY, BOGORODICE, MOLISJA, SPASTI NY OT POGANYH PLENENIJA, I VSJAKIJA INYJA SKORBI NAHODJAŠ'IJA NA NY, DA TVOEGO DNES' OBRAZA SRETENIE VSEČESTNO PRAZDNUEM. PESN' 3. IRMOS: TVOJA PESNOSLOVCY, BOGORODICE, ŽIVYJ I NEZAVISTNYJ ISTOČNIČE, LIK SEBE SOVOKUPL'ŠIJA, DUHOVNO UTVERDI, V BOŽESTVENNEJ TVOEJ SLAVE VENCEV SLAVY SPODOBI. VSE POMYŠLENIE OTVERGŠE, BOGOMUDRII, PRIIDITE V SRETENIE PREKRASNYJA ZARI, DERŽAŠ'IJA PRESVETLUJU LUČU, VSJA PROSVEŠ'AJUŠ'UJU, I MILOSTIJU VES' MIR OBOGAŠ'ŠUJU. TVOJU, BOGOMATI, VSEČESTNUJU I ČUDOTVORNUJU IKONU ROSSIJSTII LJUDI STJAŽAVŠE, JAKO ZASTUPLENIE KREPKO, I STENU NERUŠIMU, MOLJATSJA TI, NA VRAGI POBEDU DAROVATI OTEČESTVU NAŠEMU. OBLAK SVETOZARNYJ POKAZASJA, ROSOJU BLAGODATI VSJA OMYVAJUŠ'I TELESNYJA SKVERNY, I DUŠI PROSVEŠ'AJUŠ'I, EDINA VSEPETAJA. DREVO MNOGOPLODNO JAVILASJA ESI, PIŠ'EJU NEGIBLJUŠ'EJU VSJA NASYŠ'AJUŠ'I, DUŠI ŽE VESELJAŠ'I, BOGONEVESTO ČISTAJA, DOBRODEJANIJA VSEM ISTOČI, I OT SKORBEJ NUŽDNYH SPASI. SEDALEN, GLAS 4. PODOBEN: UDIVISJA IOSIF: NARODI BOGOLJUBIVII, PRIIDITE V SRETENIE, SE BO PRIHODIT DEVA VSEH PROROKOV PREVYŠŠI, ČESTNYM SVOIM OBRAZOM ŽIZNODATELJA MIRU NA RUKAH IMEJUŠ'I, GRAD SVOJ SOHRANJATI STRAŽDUŠ'IJ, VARVARSKUJU DERZOST' NIZLOŽITI, VOOBRAZITISJA VSEM HRANITEL'NICA TVERDA, DERŽAVA I OGRAŽDENIE VERNO MOLJAŠ'IMSJA. SLAVA, I NYNE, TOJŽE. PESN' 4. IRMOS: NEIZSLEDNYJ BOŽIJ SOVET, EŽE OT DEVY VOPLOŠ'ENIJA TEBE VYŠNJAGO, PROROK AVVAKUM USMOTRJAJA, ZOVJAŠE: SLAVA SILE TVOEJ, GOSPODI. GORU PREVELIJU, JUŽE DANIIL VIDE, OT NEJAŽE KAMEN' OTSEČESJA BEZ RUKI, I VSJA SOBLAZNY ISTNI, VERNYJA ŽE PROSVETI, ISTINNOE SVETOZARNOE SOLNCE POKAZA, LUČAMI PROSVEŠ'AJUŠ'I, BOGORODICE PRISNODEVO. VOORUŽAJUTSJA NA LJUDI TVOJA, ČISTAJA BOGORODICE, SYNOVE AGARJANI, ZLYJ SOVET TVORJAŠ'E, GRADY RAZORJAJUŠ'E, (S. 515) VERNYJA ŽE POGUBLJAJUŠ'E. NO TY, VSEPETAJA, TVOEJU MILOSTIJU VSJA NIZLOŽI, ISMAIL'TJANY VRAGI POKARJAJUŠ'I OTEČESTVU NAŠEMU. NEBO ODUŠEVLENO, EDINA BOGOMATI, SVET VELIJ PRIEMŠI, VSJA PROSVEŠ'AJUŠ'I, TMU DERŽAŠ'IH BED RAZŽENI, I NAS VYŠNJAGO PRIČASTIJA SPODOBI. DAVID PRED KIVOTOM LIKOVSTVUET, LEVITI ŽE VOSPEVAJUT, PAČE ŽE PRED TOBOJU, BOGORODITEL'NICE ČISTAJA, ROSSIA HVALAMI JAKO CARICU VOSPEVAET, GLASY MOLEBNYMI PRILEŽNO TI VOPIJUŠ'E: RADUJSJA, ZASTUPNICE GRADA NAŠEGO. PESN' 5. IRMOS: UŽASOŠASJA VSJAČESKAJA O BOŽESTVENNEJ SLAVE TVOEJ: TY BO, NEISKUSOBRAČNAJA DEVO, IMELA ESI VO UTROBE NAD VSEMI BOGA, I RODILA ESI BEZLETNAGO SYNA, VSEM VOSPEVAJUŠ'IM TJA MIR PODAVAJUŠ'AJA. TEBE, BOGOMATI, VELIKIJ VO PROROCEH ISAIA PROVIDE DUHOM, UGL' IMEJUŠ'U VO ČREVE, VERNYJA PROSVEŠ'AJUŠ'', I SOBLAZNY VSJA POŽIGAJUŠ'', SPASAJA ROD ČELOVEČ'. ŽEZL AARONOV PROZJABLA ESI, I ZLOBNYJ KOREN' ISTORGNULA ESI, DEVO BOGONEVESTNAJA, ŽIZNODATELJA ROŽDŠI MIRU. EGOŽE MOLI, SEMU GRADU SPASTISJA OT MNOGIH NAPASTEJ. NYNE UBO PRISTUPITE S VESELIEM, BOGOIZBRANNOE STADO, ROSSIJSTII SOBORI, KO VSEČESTNEJ BOŽII MATERI, I ČESTNYJ EJA OBRAZ LJUBEZNO PRIIMITE. SE BO BLAGODAT' NEISČERPAEMAJA, VODY TOČAŠ'I BOŽESTVENNYJA NEOSKUDNO, JUŽE VERNII POČTIM, I ČESTNOMU OBRAZU EJA POKLONIMSJA. OT KORENE IESSEEVA DREVO VOZRASTE VSEM ŽIVOTNOE, PLOD UBO PROZJABLA ESI VO UTROBE TVOEJ, DEVO ČISTAJA, VSJA LJUDI NASYŠ'AJUŠ'I TVOEJU MILOSTIJU. PESN' 6. IRMOS: BOŽESTVENNOE SIE I VSEČESTNOE SOVERŠAJUŠ'E PRAZDNESTVO, BOGOMUDRII, BOGOMATERE, PRIIDITE, RUKAMI VOSPLEŠ'IM, OT NEJA ROŽDŠAGOSJA BOGA SLAVIM. OT TEBE, BOGOMATI, ISTEČE POTOK SLADKIJ, VSJA NAPAJAJA LJUDI, DUŠ IZMYVAJA SKVERNY. BOGORODICE VLADYČICE, SPASI VSEH POKLANJAJUŠ'IHSJA VERNO ČESTNOMU OBRAZU TVOEMU. VSI UBO SOVOKUPL'ŠESJA VKUPE, VOSPOEM ČISTUJU DEVU, BOGOIZBRANNUJU LESTVICU IAKOVLJU, GEDEONOVO ŽE RUNO, RADOSTI HODATAICU, KREPOST' I POHVALU SPASAEMYH, BOGORODITEL'NICU ČISTUJU. SE NYNE VESELIE PRIBLIŽAETSJA, SKORB' ŽE POTREBLJAETSJA, VERNII SPASAJUTSJA, JAKO OT ISTOČNIKA RADOST' POČERPAJUŠ'E, VYNU HVALAMI VOSPEVAJUT: RADUJSJA, ČISTAJA VLADYČICE, SPASENIJA NAŠEGO NAČATOK, I VSEH VERNYH STENA I POHVALA. PODAŽD' NAM POMOŠ'' MOL'BAMI TVOIMI, PREČISTAJA BOGORODICE, SKORBI UBO NAHODJAT NA NY, I PEČALI UMNOŽAJUTSJA, VRAZI OPOLČAJUTSJA, NO TY, PREČISTAJA, PREDSTAVŠI, IZBAVI: VRAGOV NAŠIH ŠATANIE NIZLOŽI, NA VRAGI POBEDU DARUJ, DA POSRAMJATSJA VSI JAVLJAJUŠ'II RABOM TVOIM ZLAJA. KONDAK, GLAS 8. PODOBEN: VZBRANNOJ: VZBRANNOJ VOEVODE POBEDITEL'NAJA, JAKO IZBAVL'ŠESJA OT ZLYH PRIŠESTVIEM TVOEGO ČESTNAGO OBRAZA, VLADYČICE BOGORODICE, SVETLO SOTVORJAEM PRAZDNESTVO SRETENIJA TVOEGO, I OBYČNO ZOVEM TI: RADUJSJA, NEVESTO NENEVESTNAJA. IKOS: ANGEL PREDSTATEL' S NEBESE POSLAN BYST' REŠ'I BOGORODICE: RADUJSJA, I SO BEZPLOTNYM GLASOM VOPLOŠ'AEMA TJA ZRJA, GOSPODI, UŽASAŠESJA, I STOJAŠE, ZOVYJ K NEJ TAKOVAJA: RADUJSJA, EJUŽE RADOST' VOZSIJAET: RADUJSJA, EŽE KLJATVA IZČEZNET. RADUJSJA, PADŠAGO ADAMA VOZZVANIE: RADUJSJA, SLEZ EVINYH IZBAVLENIE. RADUJSJA, VYSOTO NEUDOBOVOSHODIMAJA ČELOVEČESKIMI POMYSLY: RADUJSJA, GLUBINO NEUDOBOZRIMAJA I ANGEL'SKIMI OČIMA. RADUJSJA, JAKO ESI CAREVO SEDALIŠ'E: RADUJSJA JAKO NOSIŠI NOSJAŠ'AGO VSJA. RADUJSJA, ZVEZDO, JAVLJAJUŠ'AJA SOLNCE: RADUJSJA, UTROBO BOŽESTVENNAGO VOPLOŠ'ENIJA. RADUJSJA, EJUŽE OBNOVLJAETSJA TVAR': RADUJSJA, EJUŽE POKLANJAEMSJA TVORCU. RADUJSJA, NEVESTO NENEVESTNAJA. PESN' 7. IRMOS: NE POSLUŽIŠA TVARI BOGOMUDRII PAČE SOZDAVŠAGO, NO OGNENNOE PREŠ'ENIE MUŽESKI POPRAVŠE, RADOVAHUSJA POJUŠ'E: PREPETYJ OTCEV GOSPOD' I BOG, BLAGOSLOVEN ESI. JAKO PORFIROJU I VISSOM ČERVLENOJU HLAMIDOJU, DEVO BOGORODICE VLADYČICE, GRAD TVOJ TOBOJU ODEJASJA, HRISTA VELIČAET, I PRIŠESTVIE ČESTNAGO TVOEGO OBRAZA SLAVIT, JAVL'ŠASJA PAČE LUČ SOLNEČNYH, I NEMRAČNYM SVETOM PROSVEŠ'AJUŠ'A VELEGLASNO HVALJAŠ'IJA TJA. SKRIŽALI BOGOPISANYJA PERSTOM DUHA V JAROSTI MOISEJ SOKRUŠI: NO V TEBE, ČISTAJA, PRESLAVNYJ TVOREC VSELIVSJA, NEVREDNU TJA SOHRANI, EMUŽE POEM: OTEC NAŠIH BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. PRIIMI TVOIH RAB MOL'BY, PREČISTAJA DEVO BOGORODICE: NEPOSTOJANNUJU BURJU UTIŠI MOLITVAMI TVOIMI, I SOVETY PROTIVNYH VRAGOV RAZŽENI, NAPADAJUŠ'IH NA STADO TVOE, VSENEPOROČNAJA VLADYČICE. TEBE EDINU POMOŠ'NICU RODU ČELOVEČESKOMU, BOGORODICE MARIE, ZIŽDITEL' VSEH ROŽDESTVOM SVOIM NAZNAMENA, I PROROCY PROOBRAZIŠA, OV TJA DVER', IN ŽE TJA LOŽNICU BOŽIJU: MY ŽE TJA VOSPEVAEM RODITEL'NICU BOŽIJU, I HODATAICU K BOGU, I ZASTUPNICU OT VSEH ZOL NAHODJAŠ'IH NA NY. PESN' 8. IRMOS: OTROKI BLAGOČESTIVYJA V PEŠ'I ROŽDESTVO BOGORODIČO SPASLO EST', TOGDA UBO OBRAZUEMOE, NYNE ŽE DEJSTVUEMOE, VSELENNUJU VSJU VOZDVIZAET PETI TEBE: GOSPODA POJTE DELA, I PREVOZNOSITE EGO VO VSJA VEKI. KAKO TJA, DEVO, PO DOSTOJANIJU VOSPOEM, POMOŠ'' TVERDUJU, HRANITEL'NICU ŽIZNI NAŠEJA, I HODATAICU NEPRELOŽNU K SYNU TVOEMU I BOGU NAŠEMU? EGOŽE VOSPEVAEM I PREVOZNOSIM VO VEKI. CVETE PREKRASNYJ, I VONJA PIŠ'NAJA, OBLAGOUHAEŠI, BOGORODICE MARIE, VSJA, I SPASAEŠI, I OT NEDUG ISCELJAEŠI, BESY PROGONJAEŠI, TEMŽE TI VOPIEM: RADUJSJA, POMOŠ'NICE VSEM MOLJAŠ'IMSJA VERNYM. STOLP JAVL'ŠISJA, BOGOMATI, NAHOŽDENIJA PROTIVNYH OTGONJA: TJA BO ČTUŠ'IM SERDCEM TEPLYM JAVILASJA ESI STENA I OGRAŽDENIE, I SPASITEL'NOE PRIBEŽIŠ'E. DAVIDSKI VOSPEVAEM TI PESN', GORU BOŽIJU TJA IMENUJUŠ'E, PREČISTAJA DEVO: ISTOČNIKA BO SUŠ'IM PRISNOTEKUŠ'AGO ISTOČILA ESI. EGOŽE POEM I PREVOZNOSIM VO VEKI. PESN' 9. IRMOS: VSJAK ZEMNORODNYJ DA VZYGRAETSJA, DUHOM PROSVEŠ'AEM', DA TORŽESTVUET ŽE BEZPLOTNYH UMOV ESTESTVO, POČITAJUŠ'EE SVJAŠ'ENNOE TORŽESTVO BOGOMATERE, I DA VOPIET: RADUJSJA, VSEBLAŽENNAJA BOGORODICE, ČISTAJA PRISNODEVO. RADOSTI HODATAICE, VOZVESELI NAŠ SMYSL, VOPITI TEBE, BOGORODICE ČISTAJA: RADUJSJA, HRANITEL'NICE NAŠA, DERŽAVA I OGRAŽDENIE, I SPASITEL'NOE PRIBEŽIŠ'E. DA VOSHVALJAT SOGLASNO TJA NEBO I ZEMLJA, JAKO ŽIZNODATELJA MIRU ROŽDŠI: RADUJSJA, TIHOE PRISTANIŠ'E, ŽIVOTNYJA VODY ISTOČNIČE NEISČERPAEMYJ, VLADYČICE. SOBRAVŠESJA DNES', LJUDIE, VO SRETENIE PREČISTYJA BOŽIJA MATERE, JAKO VINOGRADA MYSLENNAGO GREZN NOSJAŠ'I, VINO ISTOČAJUŠ'' VSEGDA, I VESELIJA VSEH ISPOLNJAJUŠ'', JAKO BOGORODICU PO DOLGU SLAVIM. BOŽESTVENNAJA REKA VOD ŽIVOTNYH VSJA UDOLIJA NAPAJAJUŠ'I, NAŠA SOBLAZNY, BOGOMATI, POGRUZI, I DO KONCA POTREBI. SVETILEN. PODOBEN: POSETIL NY: DA POČTITSJA DNES', BOGOMATI, ZIŽDITELJA ROŽDŠAJA RAJSKIH DVEREJ OTVERZENIE, I VSEGO MIRA OČIŠ'ENIE, POBEDU DAVŠAJA HRISTOLJUBIVOMU VOINSTVU: O SEJ BO PROROCY GLAGOLAŠA, TOJ POKLONIMSJA. SLAVA, I NYNE: PRESVETLAJA DNES' MILOSTIVNAJA SVETLOST', BOŽIJA BLAGODAT', VSJA RADOSTNO ODOŽDJAET NEBESNYMI TUČAMI, NA STEZI SLADKIJA NAPRAVLJAJUŠ'I BOGORODICE, VLADYČICE, VSEH POZNAVŠIH TJA ZEMNYH, PRISNODEVO: NYNE BO VSJA ZEMLJA ROSSIJSKAJA RADUETSJA, VEROJU TJA SLAVJAŠ'I. NA HVALITEH STIHIRY NA 4, GLAS 4. PODOBEN: JAKO DOBLJA: NASTAVNICU TJA ZABLUŽDŠIM, * I PRISTANIŠ'E SPASITEL'NOE, * V PUČINE, VLADYČICE, I BURI, * I VO ISKUŠENIIH I V PEČALEH, * HRISTOS TJA VSEM POKAZA, * SYN TVOJ I BOG NAŠ, * VERNO PRIHODJAŠ'IM K TEBE. * EGOŽE MOLI, * OT ZLYH BED IZBAVITISJA * VEDUŠ'IM BOGORODICU TJA VOISTINNU. DVAŽDY. TLENIE POTREBILA ESI, * I BOLEZN', VSEPETAJA, DREVNJUJU VSJU, * ROŽDESTVOM TVOIM: * ŽIVOT BO MIROVI ROŽDŠI, * I SMERT' RAZRUŠIVŠI, * BOLEZNI, BLAGAJA, ISCELJAEŠI, * VERNO OBRAZA TVOEGO ČUDESA VOSPEVAJUŠ'IH, * I LJUBOVIJU KLANJAJUŠ'IHSJA, * I ČTUŠ'IH TJA SVJATUJU I ČESTNEJŠUJU NASTAVNICU. JAKO ISTOČNIK TJA, PREPETAJA, * ŽIVOTA I BLAGODATI, * ISTOČAJUŠ'IJ ČUDESA, * I CEL'BU STRASTEJ DUŠEVNYH I TELESNYH, * JAKO BYSTRINU OSTAVLENIJA, * MILOSTI Š'EDROT NEISČERPAEMOE MORE VIDJAŠ'E, * TEBE PRIPADAEM VSI OSKORBLJAEMII NYNE, * PROSJAŠ'E VSI RAZREŠENIJA * BUDUŠ'AGO MUČENIJA. SLAVA, I NYNE: IŽE NA HERUVIMEH EZDJAJ, I PEVAEMYJ OT SERAFIM, SŠEL ESI S NEBESE PROROČESKI, BLAŽE, I VSELILSJA ESI VO UTROBU ČISTYJA BOGOOTROKOVICY, JUŽE ANGELI VOSPEŠA TAJNO: RADUJSJA, RADOSTNAJA DEVO, NEOB'JATNAGO JAKO BOGA VO ČREVE TVOEM PRIEMŠI PAČE SLOVA, OT NEVERIJA V VERU MIR PREVODJAŠ'A. SLAVA TEBE HRISTE, EDINE MILOSTIVE I ČELOVEKOLJUBČE. SLAVOSLOVIE VELIKOE. I OTPUST. NA LITURGII, BLAŽENNA, OT KANONA PESN' 3-JA I 6-JA. SLUŽBA VSJA BOGORODICY.