MESJACA TOGOŽE V 3-J DEN'. SVJATAGO PROROKA SOFONII. I PREPODOBNAGO OTCA NAŠEGO SAVVY STOROŽEVSKAGO. SLUŽBA EGO PISANA PO SEJ SLUŽBE. NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY PROROKA 3, GLAS 4. PODOBEN: ZVANNYJ SVYŠE: IŽE ZARJU BOGONAČAL'NEJŠAGO SIJANIJA PRIIM * UMA ČISTOTOJU, * I BOŽESTVENNYH SLOVES * PROVOZVESTNIK I PROZNAMENATEL', * I PROROK BOŽESTVENNYJ BYV, * USTA BOGODVIŽIMAJA JAVILSJA ESI DUHA: * JAŽE OT NEGO TEBE POKAZUEMAJA PROPOVEDUJA * I SKAZUJA VSEM JAZYKOM * DAEMOE SPASENIE, * I CARSTVIE HRISTOVO, VSEČESTNE. * EGOŽE MOLI * SPASTI I PROSVETITI DUŠI NAŠA. IŽE BOGOVIDENIEM SIJAJA DOSTOJNO, * I PROROČESKIM PREDSEDATEL'STVOM, * I BLAGODATIJU POČESTVOVAN, BOGODOHNOVENNE, * I BOŽESTVENNAGO SPODOBLEN BLAŽENSTVA, * K PREBLAGOMU NYNE DERZNOVENIEM TVOIM * I MILOVANIEM ODERŽIM', * MOLJASJA NE PRESTAJ * O IŽE VEROJU TJA VOSHVALJAJUŠ'IH, * I ČTUŠ'IH, JAKO BOGOGLAGOLIVA, * I ČESTNA I BOGOPRIJATNA, * OT BED IZBAVITI, I SPASTI DUŠI NAŠA. TVOEGO PROROKA, * JAKO ODUŠEVLENNA OBLAKA, POKAZAL ESI, BEZSMERTNE, * VODU TOČAŠ'A V ŽIZN' VO ISTINNU VEČNUJU, * POSLAV SEGO BOGATNO, * I DAROVAV DUHA VSESVJATAGO, * EDINOSUŠ'NAGO TEBE OTCU VSEDERŽITELJU, * I SYNU TVOEMU, * IZ TVOEGO SUŠ'ESTVA VOZSIJAVŠEMU, * IMŽE PROREČE SPASITEL'NOE PRIŠESTVIE * HRISTA BOGA NAŠEGO, * I JAZYKOM VSEM SPASENIE PROVOZVESTI. INY STIHIRY BOGORODICY, GLAS I PODOBEN TOJŽE: (AŠ'E ALLILUIA, POJUTSJA SII STIHIRY PREŽDE, POTOM SVJATAGO). IŽE BLAGOČESTNO POKLANJAJUŠ'IJASJA * TVOEMU ROŽDESTVU, * OT VSJAKAGO SPASAJ NAVETA VRAŽIJA, * BOGORODITEL'NICE VSENEPOROČNAJA, * JAKO PREDSTATEL'NICA VSEGO RODA NAŠEGO SUŠ'I: * TJA BO NYNE POMOŠ'' VSI STJAŽAHOM, * PRIBEŽIŠ'E ŽE I UTVERŽDENIE, * I HODATAICU KO VLADYCE HRISTU I GOSPODU. * EGOŽE MOLI, DAROVATI MIR MIRU, MOLIMSJA, * I GREHOV RAZREŠENIE * PRITEKAJUŠ'IM V KROV TVOJ. SE GNOENIJA OBNAŽAJU TEBE * DUŠI MOEJA, * I POKAZUJU LJUTYJA JAZVY, * JAŽE RAZBOJNICY NALOŽIŠA MNE, * LUKAVSTVIJA POMYSLY, * DEMONSKIMI SMUŠ'ENII: * VLADYČICE VSENEPOROČNAJA, * CELITELJA DUŠ I TELES ROŽDŠAJA, * ISCELENIE TY MI PODAŽD' SIM, * IZLIVAJUŠ'I ELEJ MILOSERDIJA TVOEGO I BLAGOSTI, * K BLAGORASTVORENIJU SPASENIJA I ZDRAVIJA. NE SKRYJU OKAJANNYJ LJUTYH MOIH, * JAKO VSJA STJAŽAH, JAŽE NENAVIDIT BOG: * PLOT' OSKVERNIH I DUH MOJ, * I UM POMYŠLENII NEČISTYMI, * I DELY I SLOVESY SKVERNYMI: * JAZYKOM OSUŽDAJU SOGREŠAJUŠ'IH, * SAM GORŠAJA SODEVAJU, BOGORODITEL'NICE: * VSEH MNE SIH DAŽD' ISPRAVLENIE, * DA, VOSKLONIVSJA ZLAGO MOEGO OBYČAJA, * PRIPADAJU I PLAČUSJA, * O NIHŽE ZLE SODELAH * V ŽIZNI MOEJ HOŽDENIEM. SLAVA, I NYNE, PODOBEN: TOJŽE. JAKO VO GLUBINU MNOGIH SOGREŠENIJ VPADOH * OT LENOSTI MOEJA * I UNYNIJA OKAJANNYJ I NEVEDENIJA, * I OTČAJANIEM NYNE ODERŽIM' ESM': * BUDI MI POMOŠ'' I OČIŠ'ENIE, * I SPASENIE, PREČISTAJA, * I UTEŠENIE BLAGOPREMENNO PODAJUŠ'I MI. * TJA MOLJU, * I TEBE MILSJA DEJU I PRIPADAJU, * I VEROJU ZOVU TI, * DA NE JAVLJUSJA DO KONCA L'STIVOMU OBRADOVANIE. KRESTOBOGORODIČEN, PODOBEN TOJŽE: NE RYDAJ MENE, MATI, * ZRJAŠ'I NA DREVE POVEŠENA TVOEGO SYNA I BOGA, * NA VODAH POVESIVŠAGO ZEMLJU NEODERŽIMO, * I VSJU TVAR' SOZDAVŠAGO: * IBO VOSTANU I PROSLAVLJUSJA, * I ADOVA CARSTVIJA SOKRUŠU KREPOSTIJU, * I POGUBLJU TOGO SILU, * I SVJAZANNYJA IZBAVLJU * OT ZLODEJSTVA EGO, * JAKO BLAGOUTROBEN, * I OTCU MOEMU PRIVEDU, * JAKO ČELOVEKOLJUBEC. NA STIHOVNE OKTOIHA. TROPAR', GLAS 2: PROROKA TVOEGO SOFONII PAMJAT', GOSPODI, PRAZDNUJUŠ'E: TEM TJA MOLIM, SPASI DUŠI NAŠA. NA UTRENI KANON, EGOŽE KRAEGRANESIE: SOFONIEVA MJA SLAVA DA UJASNIT. FEOFANOVO: GLAS 6. PESN' 1. IRMOS: JAKO PO SUHU PEŠEŠESTVOVAV IZRAIL' PO BEZDNE STOPAMI, GONITELJA FARAONA VIDJA POTOPLJAEMA, BOGU POBEDNUJU PESN', POIM, VOPIJAŠE. TJA MOLIM, PROROČE, BOŽIJU PRESTOLU PREDSTOJAŠ'A MOLITI PRILEŽNO, PROSVEŠ'ENIE DAROVATI NAM, VEROJU ČESTNUJU POJUŠ'IM PAMJAT' TVOJU. ORGAN BOŽESTVENNYJ JAVILSJA ESI, VMEŠ'AJUŠ'' BOŽESTVENNAGO DUHA PROSVEŠ'ENIJ I DAROV, SOFONIE VSEMUDRE: TEM, RADUJUŠ'ESJA, VERNII TJA UBLAŽAEM. BOGORODIČEN: SVETLEJŠIMI ZARJAMI VSJU ZEMLJU VOZSIJAVŠEE SOLNCE IZ SVJATAGO ČREVA TVOEGO OZARJAET, VLADYČICE: IMIŽE PROSVEŠ'ŠESJA, TJA BOŽIJU MATER' POČITAEM. PESN' 3. IRMOS: NEST' SVJAT, JAKOŽE TY, GOSPODI BOŽE MOJ, VOZNESYJ ROG VERNYH TVOIH, BLAŽE, I UTVERDIVYJ NAS NA KAMENI ISPOVEDANIJA TVOEGO. VSJA VIDJAJ, JAKO BOG, BUDUŠ'IH ZNANIE, I HOTJAŠ'IH BYTI VEDENIE TEBE JAVLENNO PROJAVLJAET BOGOLEPNO I POKAZUET, BLAŽENNE DOSTOČUDNE. VŽILIV, BLAŽENNE, TVOJ UM BLAGOČESTNYM DERZNOVENIEM, DUHU BOŽESTVENNOMU PODKLONIL ESI TEBE, I BYL ESI PRIJATEN TAMO SUŠ'IH BOŽESTVENNYH VDOHNOVENIJ. BOGORODIČEN: SE, TEBE VSI RODI BLAŽAT VEROJU, BEZLETNOE SLOVO PLOTIJU V LETO ROŽDŠUJU PREESTESTVENNO I DEVU PAKI PREBYVŠUJU. SEDALEN, GLAS 6. PODOBEN: MILOSERDIJA DVERI: OČISTIV OT SKVERN UM, VSEMUDRE, ZERCALO BOŽESTVENNOE SODELAL ESI, LUČ PRIJATNO BOŽESTVENNAGO DUHA. I NYNE KO ISTOČNIKU RADUJASJA OTŠEL ESI SIJANIJ, PROROČE SOFONIE. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: OT SERDCA STENANIE I OT UTROBY PRINOŠAJU TI, PRENEPOROČNAJA, TVOE PROSJA BLAGOPREBYTNOE ZASTUPLENIE: POMILUJ VSESTRASTNUJU MOJU DUŠU. UMILOSTIVI MNOGOMILOSTIVAGO BOGA, IZBAVITI MJA SUDA I EZERA OGNENNAGO, EDINA BLAGOSLOVENNAJA. KRESTOBOGORODIČEN. TJA ROŽDŠAJA, HRISTE, PRISNODEVA OTROKOVICA, NA KRESTE ZRJAŠ'I, NAS RADI VOZNESENA, UJAZVLJAŠE SVOE PEČALI ORUŽIEM SERDCE I DUŠU, I PLAKAŠE, RYDAJUŠ'I MATERSKI: TOJA MOLITVAMI POMILUJ NY, GOSPODI MILOSTIVE. (S. 21) PESN' 4. IRMOS: HRISTOS, MOJA SILA, BOG I GOSPOD', ČESTNAJA CERKOV' BOGOLEPNO POET, VZYVAJUŠ'I OT SMYSLA ČISTA, O GOSPODE PRAZDNUJUŠ'I. VSEH GOSPOD' NAM JAVISJA PO PROROČESTVU, BLAŽENNE, TVOEMU, VSJA PRIZYVAJA K POZNANIJU SVOEMU, I RABOTY SVOBODI. BLAGODATIJU OZARJAEM', PROVOZGLASIL ESI GLAGOLJA, POD IGO EDINO PODKLANJAJUŠ'IMSJA RABOTATI, POSLEDUJUŠ'IM VERE I GOSPODU SLUŽAŠ'IM. BOGORODIČEN: MARIE VSEČISTAJA, STRASTEJ SMUŠ'ENIE MOEGO POMYSLA I NAPASTEJ BURJU RAZORI, BEZSTRASTIJA ISTOČNIK ROŽDŠI, MATI DEVO. PESN' 5. IRMOS: BOŽIIM SVETOM TVOIM, BLAŽE, UTRENJUJUŠ'IH TI DUŠI LJUBOVIJU OZARI, MOLJUSJA, TJA VEDETI, SLOVE BOŽIJ, ISTINNAGO BOGA, OT MRAKA GREHOVNAGO VZYVAJUŠ'A. OT NEPRAVDY K DOBRODETELI, I OT STRASTEJ PLENENIJA MJA, BLAŽENNE, OBRATI TVOIMI MOL'BAMI, PROROČE SLAVNE, I K SVETU BLAGOČESTIJA DEL UPRAVI. PROSVETIV TVOJU DUŠU DOBRODETELEJ BLAGOOBRAZIJAMI, UGODNU POKAZAL ESI K SIJANIEM BOŽESTVENNAGO DUHA, OT NEGOŽE I PROROČESTVA BLAGODATIJU OBOGATILSJA ESI. BOGORODIČEN: VOZGLAŠAJUT PROROČESKAJA REČENIJA, PREČISTAJA, MNOGIMI OBRAZY ROŽDESTVO TVOE, IHŽE MY NYNE SBYTIE ZRJAŠ'E, ISTINNO BOGORODICU TJA VOZVEŠ'AEM. PESN' 6. IRMOS: ŽITEJSKOE MORE VOZDVIZAEMOE ZRJA NAPASTEJ BUREJU, K TIHOMU PRISTANIŠ'U TVOEMU PRITEK, VOPIJU TI: VOZVEDI OT TLI ŽIVOT MOJ, MNOGOMILOSTIVE. PRIEM, SLAVNE, DUHA ZARI JAVLENIEM, JAKO ZERCALO PROROČESTVIJA BOŽESTVENNAGO SIJANIJA, OBLISTAL ESI, JAKO SUŠ'AJA, PROROČESTVUJA BUDUŠ'AJA. TVOJ PRIIDE CAR', RADUJSJA, SIONE, I KRASUJSJA, VIDJA, I MIR PROSVETI BLISTAN'MI SVOEGO BOŽESTVA, I DEMONSKUJU LEST' POSRAMI. BOGORODIČEN: PLOTI BRENNEJ SOEDINISJA, IŽE IZ OTCA EDINORODNYJ V LOŽESNAH TVOIH, EDIN IZ DVUH PROJDE BEZ TLENIJA, SOBLJUD NEVREŽDENNO ČISTOE DEVSTVO TVOE, VSEPETAJA. KONDAK, GLAS 4. PODOBEN: JAVILSJA ESI: JAVILSJA ESI SVETOZAREN BOŽESTVENNYM DUHOM, PROROČE SOFONIE, BOŽIE JAVLENIE VOZGLASIV: RADUJSJA ZELO, DŠ'I SIONJA IERUSALIMOVA, PROPOVEŽD': SE CAR' TVOJ GRJADET, SPASAJAJ. PESN' 7. IRMOS: ROSODATEL'NU UBO PEŠ'' SODELA ANGEL PREPODOBNYM OTROKOM, HALDEI ŽE OPALJAJUŠ'EE VELENIE BOŽIE MUČITELJA UVEŠ'A VOPITI: BLAGOSLOVEN ESI, BOŽE OTEC NAŠIH. VOZSIJA PAMJAT' TVOJA, PROROČE, MIRU, JAKOŽE SOLNCE, OZARJAJUŠ'I PROROČESTVA BLAGODATIJU TVOEJU SOGLASNO POJUŠ'IJA VERNO: BLAGOSLOVEN ESI, BOŽE OTEC NAŠIH. TUČNEJŠIJ OBLAK TY JAVIVSJA, TUČU BOGORAZUMIJA NAM VOZSIJAL ESI OT SPASITEL'NYH, BLAŽENNE, ISTOČNIKOV, IMIŽE PROSVEŠ'AEMSJA VOPITI: BLAGOSLOVEN ESI, BOŽE OTEC NAŠIH. BOGORODIČEN: SLOVO, DREVLE EŽE BYTI PODAJUŠ'EE VSEM BOŽESTVENNYM HOTENIEM, VOZZVATI VOSHOTEV ČELOVEKA, ČISTAJA, V TVOJU VSELISJA UTROBU, BLAGOSLOVENNAJA, JAŽE BOGA PLOTIJU ROŽDŠI. PESN' 8. IRMOS: IZ PLAMENE PREPODOBNYM ROSU ISTOČIL ESI, I PRAVEDNAGO ŽERTVU VODOJU POPALIL ESI: VSJA BO TVORIŠI, HRISTE, TOKMO EŽE HOTETI. TJA PREVOZNOSIM VO VSJA VEKI. VOZLOŽEN VES' VSEDERŽITELJU, PROMYŠLENIJA OBRAZOM TAJNONAUČILSJA ESI, STROITEL'NO JAZYKI NAKAZUJA. TEM TJA POEM PROROČE, BOGOGLAGOLIVE. MOLEBNOE PENIE BOGU PRINESI O POJUŠ'IH TJA, (S. 23) BOGOBLAŽENNE, I NAPASTEJ RAZORI SMUŠ'ENIE DA TJA POEM, PROROČE BOGOGLAGOLIVE. BOGORODIČEN: ŽIZNODAVCA ROŽDŠI BOGA I GOSPODI, SMERTNOE GUBITEL'STVO NEUDERŽNOE USTAVILA ESI, PREČISTAJA, SIE UMERTVIVŠI. TEM TJA POEM VO VSJA VEKI. PESN' 9. IRMOS: BOGA ČELOVEKOM NE VOZMOŽNO VIDETI, NA NEGOŽE NE SMEJUT ČINI ANGEL'STII VZIRATI: TOBOJU BO, VSEČISTAJA, JAVISJA ČELOVEKOM SLOVO VOPLOŠ'ENNO. EGOŽE VELIČAJUŠ'E, S NEBESNYMI VOI TJA UBLAŽAEM. NA ZEMLI KROTKIH TY VSELILSJA ESI, IDEŽE PO KONČINE ANGEL'SKIJA ZRIŠI SVETLOSTI, SOFONIE VSEMUDRE, PROROČE BOŽIJ, KROTOK BYV, SIJAJA BLAGODATIJU. TEMŽE RADUJUŠ'ESJA VERNII TJA UBLAŽAEM. TVOIH PROREČENIJ, PRESLAVNE, SVETLO VIDJAŠ'E BYVŠEE SBYTIE, DANNEJ TEBE BLAGODATI ČUDIMSJA, I UMA TVOEGO ČISTOTE, I DUŠI BOGOVIDNOMU UDIVLJAEMSJA. BOGORODIČEN: JAKO TY, NIKOGDAŽE INA DAROVASJA OT RODOV DREVNIH, BOGOMATI VSENEPOROČNAJA: TY BO EDINA VSEH NESRAVNENNUJU IMELA ESI SVJATYNJU I ČISTOTU. TEMŽE PRIJALA ESI BOGA, V TEBE VOPLOŠ'AEMA. SVETILEN DNE. SLUŽBA PREPODOBNAGO IGUMENA SAVVY STOROŽEVSKAGO. VEČER, BLAŽEN MUŽ, 1-J ANTIFON. NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY NA 6, GLAS 6. PODOBEN: VSE OTLOŽŠE: MIR VOZNENAVIDEV, * HRISTA VOZLJUBIL ESI. * SIONA MYSLENNAGO * ŽITEL' POKAZALSJA ESI. * NASTAVLENIEM UČITELJA TVOEGO, * SOVERŠENNAGO POSLUŠANIJA DOSTIGL ESI, * I MNOGAJA ISKUŠENIJA PRETERPEL ESI. * BOŽESTVENNYM DUHOM SEBE VOORUŽIV, * K BORENIJU L'STIVAGO * RADUJASJA IZŠEL ESI, * I SEGO POBEDIL ESI * SILOJU IZ DEVY VOZSIJAVŠAGO. OT JUNOSTI, PREPODOBNE, * PLOTSKAJA MUDROVANIJA * POKORIL ESI DUHU, * I V ŽIVONOSNUJU MERTVOST' ODEJAVSJA, * SVETIL'NIK, BLAŽENNE, * JAVILSJA ESI PRESVETLYJ. * BLAGODATIJU BOŽESTVENNAGO DUHA * ISTINEN PASTYR' POKAZAVSJA, * SLOVESNOJU, SAVVO, CEVNICEJU, * SOBRANNOE STADO O HRISTE * DOBRE UPASL ESI, * I NA PAŽIT' DUHOVNUJU VOZVEL ESI. ZRETI ŽELAJA * MYSLENNUJU SVETLOST', * BOŽESTVENNAGO OBOŽENIJA, * ŽITIE VOZŽELEV NEVEŠ'ESTVENNOE, * MIR OSTAVIL ESI: * PUSTYNJU DOSTIGL ESI, * I SLEZAMI SIJU NAPOIL ESI, * ŽELANIE ULUČIV, * EŽE KO VLADYCE TVOEMU PREDSTOJANIE. * I NYNE SVJAŠ'ENNOLEPNO PREDSTOIŠI, * SO ANGELY LIKOVSTVUJA. SLAVA, GLAS TOJŽE. SAMOGLASEN: EŽE PO OBRAZU SOBLJUD NEVREDIMO, UM VLADYKU NA STRASTI PAGUBNYJA POSTNIČESKI POSTAVIV, VO EŽE PO PODOBIJU JAKO MOŠ'NO VOZŠEL ESI: MUŽESKI BO ESTESTVO PONUDIV, POTŠ'ALSJA ESI HUŽDŠEE POKORITI LUČŠEMU, I PLOT' PORABOTITI DUHU. TEMŽE MONAŠESTVUJUŠ'IH JAVILSJA ESI VERH, ŽITEL' PUSTYNNYJ, BLAGOTEKUŠ'IH OBUČITEL', PRAVILO DOBRODETELI IZVESTNEJŠEE: I NYNE NA NEBESEH, ZERCALOM RAZREŠŠIMSJA, OTČE NAŠ SAVVO, ČISTE ZRIŠI SVJATUJU TROICU, MOLJASJA NESREDSTVENNE O IŽE VEROJU I LJUBOVIJU ČTUŠ'IH TJA. I NYNE, BOGORODIČEN: KTO TEBE NE UBLAŽIT: VHOD. PROKIMEN DNE, I ČTENIJA 3, PISANY SEGO MESJACA V 5 DEN'. NA STIHOVNE STIHIRY, GLAS 4. PODOBEN: JAKO DOBLJA: BOŽIEJU SILOJU UKREPLJAEM', * MYSL' SVOJU GORE VOZVYŠAJA, * NEBESNOE NASLEDIE, OTČE, PRIJAL ESI, * I NA ZEMLI BLAGOČESTNO SOBRANNAJA TVOEJA PASTVY ČADA UPASL ESI, * DOBLIM TVOIM NRAVOM, * I RAVNOANGEL'NYM ŽITIEM, * DUHA SVETLOST'MI SVJATYMI OSIJAEM', * O VSEH PRISNO MOLISJA, * TVORJAŠ'IH SVJAŠ'ENNUJU PAMJAT' TVOJU. STIH: ČESTNA PRED GOSPODEM SMERT' PREPODOBNYH EGO. ŽELAJA ULUČITI NEBESNUJU DOBROTU, * NA ZEMLI, JAKO BEZPLOTEN, OTČE, PODVIZALSJA ESI: * IMEJA POSOBIE NEPOBEDIMO, * SILU VLADYKI TVOEGO, * NAD STRAST'MI VOCARILSJA ESI, * I NYNE VEČNOMU CARJU PREDSTOIŠI. * EGOŽE MOLI, SAVVO PREPODOBNE, * SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. STIH: BLAŽEN MUŽ, BOJAJSJA GOSPODA, V ZAPOVEDEH EGO VOSHOŠ'ET ZELO. ŽITIE TVOE BLAGOČESTNO * DOBRODETEL'MI UKRAŠENO, * PRAVDOJU JAKO BOŽESTVENNYM VENCEM VENČAVSJA, * VLADYČNJU PRESTOLU PREDSTOIŠI, * SO ANGEL'SKIMI LIKUJA VOINSTVY. * SEGO RADI TJA V PESNEH POČITAEM, * SAVVO PREPODOBNE, OTČE NAŠ, * MOLI SPASTISJA STADU TVOEMU * OT VSEH ISKUŠENIJ. SLAVA, GLAS 8: MONAHOV MNOŽESTVA NASTAVNIKA TJA POČITAEM, OTČE NAŠ SAVVO: TVOEJU BO STEZEJU VOISTINNU PRAVO HODITI POZNAHOM. BLAŽEN ESI, HRISTU RABOTAV, I VRAŽIJU OBLIČIL ESI SILU, ANGELOV SOBESEDNIČE, PREPODOBNYH SOPRIČASTNIČE I PRAVEDNYH: S NIMIŽE MOLISJA GOSPODEVI, POMILOVATISJA DUŠAM NAŠIM. I NYNE, BOGORODIČEN: BEZNEVESTNAJA DEVO: TROPAR', GLAS 8: PUSTYNI JAVILSJA ESI DOBROE PROZJABENIE, PREPODOBNE: OT JUNOSTI BO IZVOLIL ESI ČISTOE ŽITIE, DUHOVNOMU TVOEMU UČITELJU POSLEDUJA, I TOGO UČENIEM UM K NEBESNYM VPERIV, I STADU TVOEMU PREMUDR NASTAVNIK POKAZALSJA ESI. TEM I HRISTOS JAKO PRESVETLA TJA SVETIL'NIKA ČUDESY OBOGATI: SAVVO, OTČE NAŠ, MOLI SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. NA UTRENI, PO 1-J STIHOLOGII SEDALEN, GLAS 4: ZAKONNO USTROIV TVOJU ŽIZN', STRASTNAJA VZYGRANIJA DO KONCA UVJADIL ESI, POBEDY VENEC OT BOGA PRIJAL ESI, SAVVO, OTČE NAŠ, MOLI SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN. V KROV TVOJ, PREČISTAJA DEVO, PRIBEGAJUŠ'IH, MOLITVU PRIEMŠI OT NAS, NE PRESTAJ MOLJAŠ'I ČELOVEKOLJUBCA, SPASTISJA RABOM TVOIM. PO 2-J STIHOSLOVII SEDALEN, GLAS 1: SOVERŠENNUJU K BOGU LJUBOV' STJAŽAL ESI, OTČE, ZEMNAJA PREOBIDEV, K NEBESNYM VOZŠEL ESI, RADUJASJA: VENCENOSČE PREBLAŽENNE, MOLI HRISTA BOGA, SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: UPOVANIE HRISTIANOM, PRESVJATAJA DEVO, EGOŽE RODILA ESI BOGA PAČE UMA I SLOVA, NEPRESTANNO MOLI O VOSPEVAJUŠ'IH TJA, PODATI OSTAVLENIE GREHOV NAŠIH VSEH, I ISPRAVLENIE ŽITIJA VEROJU I LJUBOVIJU PRISNO SLAVJAŠ'IM TJA. PO POLIELEI SEDALEN, GLAS 8: VLADYCE HRISTU VO VSEM, OTČE SAVVO, UGODIL ESI, IŽE SVOEGO CARSTVA SNASLEDNIKA TJA SOTVORI: I PO SVJATOM PRESTAVLENII ČESTNYJA TVOJA MOŠ'I ISTOČAJUT RAZLIČNAJA ISCELENIJA. TEMŽE VOPIEM TI: MOLI SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: OT VSJAKAGO PREŠ'ENIJA I OZLOBLENIJA ČELOVEK SPASI NY, PRESVJATAJA DEVO: TJA BO IMAMY POKROV I ZASTUPLENIE PRIBEGAJUŠ'II K TEBE, BOGOMATI, I ROŽDENNAGO IZ TEBE BOGA NAŠEGO. EGOŽE MOLI IZBAVITISJA OT BED RABOM TVOIM. STEPENNA, 1-J ANTIFON 4-GO GLASA. PROKIMEN: ČESTNA PRED GOSPODEM SMERT' PREPODOBNYH EGO. STIH: ČTO VOZDAM GOSPODEVI O VSEH, JAŽE VOZDADE MI? EVANGELIE MATFEA, ZAČALO 43. PO 50-M PSALME STIHIRA, GLAS 2: PREPODOBNE OTČE, IZMLADA V DOBRODETELI PRILEŽNO OBUČIVSJA, ORGAN BYL ESI SVJATAGO DUHA, I OT NEGO PRIEM ČUDES DEJSTVO, NAUČIL ESI ČELOVEKI PREOBIDETI SLADKAJA. NYNE ŽE BOŽESTVENNYM SVETOM ČISTEJŠE OSIJAVAEM', PROSVETI I NAŠA MYSLI, SAVVO, OTČE NAŠ. KANONE BOGORODICE SO IRMOSOM NA 6. I SVJATAGO NA 8. GLAS 6. PESN' 1. IRMOS: JAKO PO SUHU PEŠEŠESTVOVAV IZRAIL', PO BEZDNE STOPAMI, GONITELJA FARAONA VIDJA POTOPLJAEMA, BOGU POBEDNUJU PESN', POIM, VOPIJAŠE. NASTAVI MJA, GOSPODI BOŽE MOJ, DA VOZMOGU BLAGOČESTNO, UGODNIKA TVOEGO PREPODOBNAGO SAVVY SLAVNOE I ČESTNOE VOSHVALITI TORŽESTVO. MUŽESKI PODVIZALSJA ESI, I ZARJU DUHOVNUJU VOSPRIEM, VZJALSJA ESI K VYSOTE NEBESNEJ, I NYNE SO ANGELY PROSLAVLJAEŠISJA. ORUŽIEM KRESTA OGRAŽDAJASJA, PREPODOBNE, VSJU SILU PROTIVNAGO POBEDIL ESI, I DO KONCA SEGO BEZ VESTI SOTVORIL ESI. BOGORODIČEN: PRESUŠ'NOE SLOVO, SUŠ'ESTVO NAŠE PRIEM OT ČISTYH KROVEJ TVOIH, BOGOSODELA NAS, TLENIJA IZBAVIV, ČISTAJA: SEGO RADI TJA PRISNO SLAVIM. KATAVASIA: HRISTOS RAŽDAETSJA: PESN' 3. IRMOS: NEST' SVJAT, JAKOŽE TY, GOSPODI BOŽE MOJ, VOZNESYJ ROG VERNYH TVOIH, BLAŽE, I UTVERDIVYJ NAS NA KAMENI ISPOVEDANIJA TVOEGO. MOLČANIEM JAZYK OBUZDAL ESI, I NEMJATEŽNYM ŽITIEM, VO PLOTI ANGEL'SKI, OTČE, POŽIL ESI. VOISTINNU BLAGIJA ŽIZNI SPODOBILSJA ESI, PREPODOBNE, ČISTOTOJU I POŠ'ENIEM SIJU OBRET. I NYNE SO BEZPLOTNYMI VOPIEŠI: NEST' SVJAT PAČE TEBE, GOSPODI. TRISIJANNYM SVETOM OZAREN, I BLAGODAT' DUHA SVJATAGO VSELISJA V TJA, PREPODOBNE, VOZLJUBL'ŠI ČISTUJU TVOJU DUŠU, I NEPRESTANNO VOPIEŠI: NEST' SVJAT PAČE TEBE, GOSPODI. BOGORODIČEN: RAZUMETI ROŽDESTVA TVOEGO, ČISTAJA, NEIZGLAGOLANNUJU GLUBINU, NEDOUMEET UM ČELOVEČ': BOG BO, ISTOŠ'IV SEBE ZA MILOSERDIE VO UTROBE TVOEJ, VSEGO MJA OBNOVI. SEDALEN, GLAS 4. MRAZ NOŠ'NYJ PRETERPEL ESI, I TJAGOTU VARA DNEVNAGO PONESL ESI, I SIH RADI VEČNOE NASLAŽDENIE I PIŠ'U PRISNOŽIVUŠ'UJU VOSPRIJAL ESI, HRISTOV UGODNIČE BLAŽENNE SAVVO: MOLI SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: ČESTAJA, VSENEPOROČNAJA I NEISKUSOMUŽNAJA, JAŽE EDINA BEZLETNAGO SYNA I SLOVA BOŽIJA V LETO ROŽDŠI, SEGO SO SVJATYMI I ČESTNYMI PATRIARHI, MUČENIKI, PROROKI I PREPODOBNYMI MOLI, DAROVATI NAM OČIŠ'ENIE I VELIJU MILOST'. PESN' 4. IRMOS: HRISTOS, MOJA SILA, BOG I GOSPOD', ČESTNAJA CERKOV' BOGOLEPNO POET, VZYVAJUŠ'I OT SMYSLA ČISTA, O GOSPODE PRAZDNUJUŠ'I. BEZMERNOE SMIRENIE VOZLJUBIV, SVOEJA MYSLI (S. 29) ZRITEL'NOE OČISTIL ESI, I NYNE, V RAJSKIH SELENIIH VODVORJAJASJA, VOPIEŠI: SLAVA SILE TVOEJ, GOSPODI. SLEZNYMI POTOKI, PREPODOBNE, ZEMLJU SERDCA TVOEGO NAPOIL ESI, PREDSTOJA V MOLITVE NEKOLEBLEN, TVORCU VSEH VZYVAL ESI: SLAVA SILE TVOEJ, GOSPODI. NE ZABUDI STADA TVOEGO, PREPODOBNE, EŽE MUDRE SOBRAL ESI I V ŽIZNI SEJ UPASL ESI BLAGOČESTNO: POTŠ'ISJA, OTČE NAŠ SAVVO, VVESTI VO OGRADU NEBESNUJU. BOGORODIČEN: ČISTOTY ŽILIŠ'E, SELENIE VLADYKI VSEH, I PROROKOV VSEH SBYTIE, BOGORADOVANNAJA ČISTAJA, POJUŠ'IJA TJA UŠ'EDRI. PESN' 5. IRMOS: BOŽIIM SVETOM TVOIM, BLAŽE, UTRENJUJUŠ'IH TI DUŠI LJUBOVIJU OZARI, MOLJUSJA, TJA VEDETI, SLOVE BOŽIJ, ISTINNAGO BOGA, OT MRAKA GREHOVNAGO VZYVAJUŠ'A. BODRENNYMI BDENII, BLAŽENNE, I ČASTYMI VOZDYHANII, BLAGODAT' DUHA VOZRASTE V TEBE, OTČE, I SLAVNA TJA, SAVVO, POKAZA. VLADYČNE SMIRENIE VOSPRIIM, VODU POČERPAJA NA RAMEH SVOIH NOSITI IZVOLIL ESI: NAČAL'NIKA TRUDOPOLOŽNA VO VSEM SEBE POKAZAL ESI. PREBLAŽENNE, BOGOPRIJATNE OTČE NAŠ SAVVO, NEPRESTANNO STADO TVOE VOPIET TI: MOLITVAMI TVOIMI KO GOSPODU SPASI NY, MOLIMSJA. BOGORODIČEN: PO ROŽDENII STRAŠNEM PREBYLA ESI DEVA, JAKOŽE PREŽDE. BOG BE ROŽDEJSJA, USTROJAJAJ VSJA VOLEJU, BEZNEVESTNAJA MARIE BOGOBLAGODATNAJA. PESN' 6. IRMOS: ŽITEJSKOE MORE VOZDVIZAEMOE ZRJA NAPASTEJ BUREJU, K TIHOMU PRISTANIŠ'U TVOEMU PRITEK, VOPIJU TI: VOZVEDI OT TLI ŽIVOT MOJ, MNOGOMILOSTIVE. STRADANII PODVIG TVOIH, PREBLAŽENNE, KLAS BOŽESTVENNYJ VOZRASTIL ESI: I PITAEŠI BLAGOČESTNO VOSHVALJAJUŠ'IJA TJA, SAVVO PREPODOBNE, OTČE NAŠ. KNJAZJA PROŠENIE, OTČE, SO TŠ'ANIEM ISPOLNJAJA, HRAM BOGOMATERE VOZDVIGL ESI, V NEMŽE PRAZDNIČNOJU RADOSTIJU MONAHOV MNOŽESTVA VESELJATSJA, PAMJAT' TVOJU PROSLAVLJAJUŠ'E. KAPLJAMI POTOV TVOIH, PREPODOBNE, VRAGOV OPOLČENIJA POPRAL ESI, I DOSTIGL ESI ANGEL'SKIJA NEVEŠ'ESTVENNYJA LIKI. BOGORODIČEN: VSEBLAGAJA VLADYČICE, JAŽE PREBLAGAGO BOGA PLOTIJU ROŽDŠI, OZLOBLENNOE STRAST'MI MOE SERDCE OČISTI, DA VEROJU I LJUBOVIJU VELIČAJU TJA. KONDAK, GLAS 2. PODOBEN: VYŠNIH IŠ'JA: GOSPODNIM ŽELANIEM RASPALIVSJA, STRASTI PLOTSKIJA VOZDERŽANIEM OTTRJAS, BOŽESTVENNAGO SVETA NEZAHODIMOE SVETILO JAVILSJA ESI, ČUDES LUČAMI VSEH PROSVEŠ'AEŠI PRITEKAJUŠ'IH K RACE MOŠ'EJ TVOIH, SAVVO PREPODOBNE, OTČE NAŠ. IKOS: VSESIL'NOE DUHA SVJATAGO DEJSTVO BOGOVIDNO V TJA VSELISJA, I BOGOLEPNYMI MANOVENII BLAGOTEČNE IDYJ K GORE, IDEŽE HOTEL ESI OBITEL' VOZDVIGNUTI, I JAKOŽE NEBESNYJ RAJ BLAGOVONNYMI NASAŽDEN CVETY, SIJU OBRET, VSELILSJA ESI, I HRAM BOGOMATERE ČUDEN VOZDVIGL ESI, MONAHOV MNOŽESTVO SOBRAL ESI, I SIJA DOBRODETEL'NYMI DEJANII SVETLO BLISTAJUŠ'IJA, VOZDERŽANII MUDROSTNAJA VOOBRAŽ'. I NYNE, V PAMJAT' TVOJU SOŠEDŠESJA, VOPIEM TI: MOLI O NAS, SAVVO PREPODOBNE, OTČE NAŠ. PESN' 7. IRMOS: ROSODATEL'NU UBO PEŠ'' SODELA ANGEL PREPODOBNYM OTROKOM, HALDEI ŽE OPALJAJUŠ'EE VELENIE BOŽIE, MUČITELJA UVEŠ'A VOPITI: BLAGOSLOVEN ESI, BOŽE OTEC NAŠIH. PUČINOJU SLEZ TVOIH, PREBOGATE, ZLONAČAL'NAGO ZMIJA POTOPIL ESI, JAKO POBEDONOSEC IZRJADEN K NEBESNYM VOZLETEL ESI, NEPRESTANNO VOPIEŠI: BLAGOSLOVEN BOG OTEC NAŠIH. ŽITIE NEZLOBIVO IMEL ESI, I NEPOROČNO, I UKRAŠENO POTY STRADANIJA, PREHVAL'NE, BOŽESTVENNAGO SVETOLITIJA ISPOLNIVSJA, VZYVAL ESI: BLAGOSLOVEN BOG OTEC NAŠIH. HVALITSJA, PREPODOBNE, GRAD TVOJ, JAKO VENCEM CARSKIM OBLOŽISJA, IMEJA MOŠ'I TVOJA V SEBE, JAKO DOBRA GRAŽDANINA OT BOGA PRIJAL EST'. BOGORODIČEN: PREPETAJA DEVO, PREPETAGO BOGA ROŽDŠAJA, POJUŠ'IJA TJA PRIČASTNIKI POKAŽI SVETA, I IZBAVI GEENNY OGNJA, I VSJAKAGO VREDA VRAŽIJA MOLITVAMI TVOIMI. PESN' 8. IRMOS: IZ PLAMENE PREPODOBNYM ROSU ISTOČIL ESI, I PRAVEDNAGO ŽERTVU VODOJU POPALIL ESI: VSJA BO TVORIŠI, HRISTE, TOKMO EŽE HOTETI. TJA PREVOZNOSIM VO VSJA VEKI. MUDROVANIE PLOTSKOE UMERTVIL ESI, ČESTI I IMENIJA SOVLEKLSJA ESI, OT ZEMLI K NEBESNYM VZYTI TŠ'ASJA, I VSJA PETI NAUČAJA: GOSPODA POJTE, I PREVOZNOSITE EGO VO VEKI. SERDCA TVOEGO BRAZDY, OTČE SAVVO, MUDRE VOZDELAL ESI, SLEZNYMI TUČAMI SIJA NAPOIL ESI, I BLAGOUHANNO MIRO PRINESLSJA ESI HRISTU, EMUŽE VOPIEŠI: GOSPODA POJTE, I PREVOZNOSITE EGO VO VEKI. HRISTU PRINOSJA, BLAŽENNE, POŠ'ENIJA I SLEZY, I NEPOROČNUJU MOLITVU, RIZNUJU LEPOTU, I MJAGKIJA ODEŽDY VLASJANYMI RUBY PREMENIL ESI, SIM POKAZUJA GLUBOČAJŠEE SMIRENIE. BOGORODIČEN: IZBAVL'ŠESJA PERVYJA KLJATVY ROŽDESTVOM TVOIM, VSEBLAGOSLOVENNAJA OTROKOVICE BOGORADOVANNAJA, GAVRIILOV TEBE GLAS VOZSYLAEM: RADUJSJA, VINOVNAJA VSEH SPASENIJA. PESN' 9. IRMOS: BOGA ČELOVEKOM NEVOZMOŽNO VIDETI, NA NEGOŽE NE SMEJUT ČINI ANGEL'STII VZIRATI: TOBOJU BO, VSEČISTAJA, JAVISJA ČELOVEKOM SLOVO VOPLOŠ'ENNO, EGOŽE VELIČAJUŠ'E, S NEBESNYMI VOI TJA UBLAŽAEM. VIDETI SLAVU VSEDERŽITELJA ŽELAJA, OBNOVIL ESI DUŠI KREPOST', I SLAVOJU OBOGATILSJA ESI NEBESNOJU. ČESTNOE UKRAŠENIE BLAGODATI, OTČE PREPODOBNE SAVVO, ISPROSI NAM VO BRANEH KREPOST', I ZDRAVIE TELESE: JAKO DA NEPRESTANNO TJA VELIČAEM. ČINI ANGEL'STII TEBE, OTČE, SRETOŠA, I PRAVEDNYH SOBORI VOZVESELIŠASJA, I OT VSEDERŽITEL'NYJA DESNICY VLADYČNI VENČALSJA ESI. TEMŽE TJA DOSTOJNO VELIČAEM. BOGORODIČEN: SVETOM TVOIM MJA, BOGORADOVANNAJA V ŽENAH DEVO, PROSVETI, MOLJUSJA, I OGNJA VEČNAGO IZBAVI MJA: JAKO DA VELIČAJU TJA, I PO DOLGU DA VOSPOJU VELIČIJA TVOJA. SVETILEN: POMYSLOM LUČŠIM STRASTI UDERŽAV, I DEMONOV SVIREPSTVA NIZLOŽIL ESI. I NYNE SO DERZNOVENIEM PREDSTOJA HRISTU, MOLISJA O STADE TVOEM, OTČE NAŠ. BOGORODIČEN: PO BOZE NA TJA UPOVAEM, PREČISTAJA, IZ TEBE PROŠEDŠEMU SRASPINAEMI HRISTU, TVOIMI, K NEMU MOL'BAMI NEVREŽDENNY DO KONCA NY SOHRANI. NA HVALITEH STIHIRY NA 4, GLAS 8. SAMOGLASNY: BOŽESTVENNOJU SILOJU ODEJAVSJA, UMERTVIL ESI SEBE MIROVI: ŽITIE NEPOROČNO POŽIV, PRESLAVNE, EDINOŽITEL' SERGIA BOŽESTVENNAGO BYL ESI. ČISTOTY SOSUD POKAZAVSJA, ISCELENIJ ZARI OBLISTAL ESI, POSTNIKOV UDOBRENIE, MONAŠESTVUJUŠ'IH POHVALA, SAVVO PREPODOBNE, OTČE NAŠ. UMERTVIV SEBE MIRU, ŽIZN' RAVNOANGEL'NU NA ZEMLI POŽIL ESI, I JAKO DAR OSVJAŠ'EN VLADYCE, PREPODOBNE, TVOJU DUŠU SAVVO, PRINESL ESI, ISCELENIJ ZARI OBLISTAL ESI, I BOŽESTVENNAGO CARSTVIJA DOSTOJNO POLUČIL ESI. MOLI SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. SVETLOE I BOGOUGODNOE ŽITIE TVOE, JAKO SVET VOISTINNU NA ZEMLI POKAZASJA, BOŽESTVENNUJU VIDETI SVETLOST', SAVVO, SPODOBILSJA ESI. TEMŽE I VIDIMAJA VSJA OSTAVIL ESI, I NEPOSTIŽIMAGO ZRETI SPODOBILSJA ESI, EGOŽE MOLI, PREPODOBNE, SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. SLAVA, GLAS 6: PREPODOBNE OTČE SAVVO, VO VSJU ZEMLJU IZYDE VEŠ'ANIE ISPRAVLENIJ TVOIH: TEMŽE NA NEBESEH OBREL ESI MZDU TRUDOV TVOIH, DEMONSKIJA RAZORIL ESI POLKI, I ANGEL'SKIJA DOSTIGL ESI ČINY, IHŽE ŽITIJU BEZ POROKA POREVNOVAL ESI. DERZNOVENIE IMEJA KO GOSPODU, MIR ISPROSI DUŠAM NAŠIM. I NYNE, BOGORODIČEN: BOGORODICE, TY ESI LOZA ISTINNAJA: SLAVOSLOVIE VELIKOE, I OTPUST. NA LITURGII: BLAŽENNA, PESN' 3 I 6-JA. PROKIMEN: ČESTNA PRED GOSPODEM SMERT' PREPODOBNYH EGO. APOSTOL K GALATOM, ZAČALO 213. EVANGELIE MATFEA ZAČALO 10. PRIČASTEN: V PAMJAT' VEČNUJU.