MESJACA TOGOŽE V 18-J DEN'. SVJATAGO MUČENIKA SEVASTIANA, I DRUŽINY EGO. I PRAVEDNAGO SIMEONA VERHOTURSKAGO. SLUŽBA EGO PISANA SEPTEMVRIA, 12 DNE. PODOBAET VEDATI: JAKO NEDELJA PRED ROŽDESTVOM HRISTOVYM SVJATYH OTEC PETI NAČINAETSJA OT 18-GO MESJACA SEGO, I VOSHODIT DO 24-GO DNE. NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY, GLAS 1. PODOBEN: VSEHVAL'NII MUČENICY: KROVEJ TVOIH ČESTNYH OBAGREN'MI, MUČENIČE, * USTROIL ESI TEBE SAMOMU PORFIRU MNOGOCENNU, * V NJUŽE ODEJAVSJA, * ŽIVEŠI VOISTINNU * V VYŠNEM CARSTVII, * BOGU VSECARJU PREDSTOJA. * TOGO MOLI, * DAROVATI DUŠAM NAŠIM * MIR I VELIJU MILOST'. S SEVASTIANOM STRAŽDET ZOI, * MARK I MARKELLIN, * I BOGOMUDRYJ TIVURTIJ, * PRETERPEVŠE TREVOLNENIJA BOLEZNEJ: * I NYNE VSELIŠASJA K NEBOLEZNENNOMU * I BOŽESTVENNOMU UPOKOENIJU, * V NEMŽE MOLJATSJA, * DAROVATI DUŠAM NAŠIM * MIR I VELIJU MILOST'. NEPOBEDIMII MUČENICY, * ZEMLI ZEMNAJA OSTAVL'ŠE, * K NEBESEM VOSTEKOSTE, * VAŠIMI RANAMI UKRAŠENI, * I ČESTNYMI STRADANII * SVETLO UPEŠ'RENI, BLAŽENNII. * TEMŽE MOLITESJA, * DAROVATI DUŠAM NAŠIM * MIR I VELIJU MILOST'. STIHIRY BOGORODICY, GLAS I PODOBEN TOJŽE: NETLENNO RODILA ESI BOGA, * TLJU POTREBIVŠAGO, I NETLENIE ISTOČIVŠAGO, * NETLENNAJA NEPOROČNAJA. * TEMŽE MOLJU TJA: * LJUTYMI ISTLEVŠAGO MJA, * MOLITVAMI TVOIMI, ČISTAJA, OBNOVI: * DA SLAVLJU TJA, DA LJUBOVIJU VELIČAJU TJA, * ROD NAŠ VOZVELIČIVŠUJU. VSEPETAJA VLADYČICE, * NADEŽDE VERNYH I UTVERŽDENIE, * PRIBEŽIŠ'E I POMOŠ'', TJA MOLIM: * OT VSJAKIH BED RABY TVOJA SOHRANI, * VEROJU POKLANJAJUŠ'IJASJA ROŽDESTVU TVOEMU. * HRISTU MOLISJA, DAROVATI, * DUŠAM NAŠIM * MIR I VELIJU MILOST'. UVY MNE, ČTO BUDU, * UM I DUŠU I TELO OSKVERNIV PREGREŠEN'MI? * ČTO SOTVORJU? * KAKO ŽE IZBEGNU PLAMENE NEGASIMAGO, * NEREŠIMYH UZ I VEČNYH? * NO, O VSENEPOROČNAJA! PREŽDE KONCA UMOLI SYNA TVOEGO, * PODATI MI OSTAVLENIE. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: OGN' BOŽESTVA, * HRISTA VO UTROBE NOSILA ESI, * EGOŽE NYNE MOLI, VSEČISTAJA, * UDOBOZAPALIMUJU VEŠ'' * STRASTEJ MOIH UGASITI VSJU, * I IZBAVITI MJA OGNJA VEČNUJUŠ'AGO, * I SVETLOSTI PRAVEDNYH SPODOBITI MJA, * EGDA PRIIDET SUDITI VSJAČESKAJA. KRESTOBOGORODIČEN: DEVA NESKVERNAJA * INOGDA NA DREVE VIDEVŠI, * EGOŽE RODI IZ BEZSEMENNYJA UTROBY, * NE TERPJAŠ'I UTROBNAGO UJAZVLENIJA, * VLASY TERZAJUŠ'I GLAGOLAŠE: * MANIEM SODERŽAJ TVAR' VSJU, * KAKO JAKO OSUŽDENNYJ * NA KREST VOZNESEN ESI, * VSJAKO HOTJAJ SPASTI ČELOVEČESTVO? TROPAR', GLAS 4: MUČENICY TVOI, GOSPODI, VO STRADANIIH SVOIH VENCY PRIJAŠA NETLENNYJA OT TEBE BOGA NAŠEGO: IMUŠ'E BO KREPOST' TVOJU, MUČITELEJ NIZLOŽIŠA, SOKRUŠIŠA I DEMONOV NEMOŠ'NYJA DERZOSTI: TEH MOLITVAMI SPASI DUŠI NAŠA. NA UTRENI OBA KANONA OKTOIHA: I SVJATYH KANON, NA 4. EGOŽE KRAEGRANESIE: BOŽESTVENNUJU ČEST' TEBE, MUČENIČE, MUDRENNO DAJU. TVORENIE IOSIFOVO. GLAS 1. PESN' 1. IRMOS: TVOJA POBEDITEL'NAJA DESNICA BOGOLEPNO V KREPOSTI PROSLAVISJA: TA BO, BEZSMERTNE, JAKO VSEMOGUŠ'AJA, PROTIVNYJA SOTRE, IZRAIL'TJANOM PUT' GLUBINY NOVOSODELAVŠAJA. BOŽESTVENNYMI UJASNJAEM' ZARJAMI ČESTNYJA TROICY, PRISNOPAMJATNE, VEROJU ČTUŠ'IJA TVOE SVETOZARNOE I SVJAŠ'ENNOE TORŽESTVO, TVOIMI MOLITVAMI SVETA PRIČASTNIKI POKAŽI. IMEJA POMYSL SVETOVIDEN, I PRIJATEN ČESTNYH OSIJANIJ, EDINAGO VOZŽELEL ESI VOISTINNU SUŠ'AGO, JAKO SMYSLEN I MUDR, MUČENIČE STRASTOTERPČE, I SEGO VEROJU POLUČIL ESI. POTY BOŽESTVENNYMI ISTINNO PLOTSKAJA MUDROVANIJA OČERNIL ESI, KROV'MI STRADANIJA MUTNYJA POTOKI IZSUŠIL ESI MNOGOBOŽIJA, BOGOMUDRE MUČENIČE PREBOGATE. POLK PRIVEL ESI STRADAL'CEV UČENII TVOIMI BOŽESTVENNYMI ZIŽDITELJU, VSJAKOE ZLOČESTIE GONITELEJ NIZLOŽIV BLAGODATIJU SVJATAGO DUHA, S NIMIŽE MOLIŠISJA SPASTISJA NAM. BOGORODIČEN: MLADA PORODILA ESI SYNA, PREŽDE VEK SO OTCEM SUŠ'AGO, ESTESTVA OBNOVL'ŠAJA ZAKONY, ČISTAJA DEVO MATI PREČISTAJA, PREESTESTVENNYM ČESTNYM I BOŽESTVENNYM ROŽDESTVOM TVOIM. PESN' 3. IRMOS: EDINE VEDYJ ČELOVEČESKAGO SUŠ'ESTVA NEMOŠ'', I MILOSTIVNO V NE VOOBRAŽSJA, PREPOJAŠI MJA S VYSOTY SILOJU, EŽE VOPITI TEBE, SVJATYJ, ODUŠEVLENNYJ HRAME, NEIZREČENNYJA SLAVY TVOEJA, ČELOVEKOLJUBČE. (S. 293) VOINSTVO VEDYJ ČESTNOE, BOŽESTVENNYMI ORUŽII VERY UTVERŽDENNO, MUČENIČE NEPOBEDIME, OPOLČENIJA BORCA I KOVARSTVIJA MUČITELEJ VSJA NIZLOŽISTE SILOJU DUHA. UTVERDIV NA KAMENI UMNEM VOSHOŽDENIJA SERDCA TVOEGO BLAGOČESTNOMUDRENNO, MUČENIČE MNOGOSTRADAL'NE, NE PREVRATILSJA ESI KOVARSTVY L'STIVAGO ZMIJA: NO VSEM UTVERŽDENIE BLAGOČESTIJA V DUSE BYL ESI. ČLENOV BODENIJA LJUTAJA PRETERPEL ESI SVJAZAN, I NA DREVE, MUČENIČE, PROTJAZAEM': BOGA ŽE BOŽESTVENNOJU SILOJU, SLAVNE, NEVREŽDEN, VSECEL ABIE POKAZALSJA ESI, POSRAMLJAJA VRAŽIJA KOVARSTVIJA. BOGORODIČEN: SVJAŠ'ENIE JAVILSJA ESI MYSLENNOE, VSJA OSVJAŠ'AJUŠ'AGO I ČISTO, VSENEPOROČNAJA, SELENIE: IZ TEBE BO JAVISJA BOG VOPLOŠ'AEM', I SUGUB ESTESTVOM MIRU POZNAVAEM', VO EDINOJ VPOSTASI, BOGONEVESTO. SEDALEN, GLAS 4. PODOBEN: VOZNESYJSJA NA KREST: KROVEJ TVOIH OBAGRENII OMOČIL ESI STRADANIJA ODEŽDU, ODEJALSJA ESI, JAKOŽE BAGRJANICEJU ČESTNOJU, SEVASTIANE. TEMŽE I VSELILSJA ESI SO HRISTOM V VYŠNEE BEZKONEČNOE CARSTVO, S STRADAVŠIMI S TOBOJU, I VENCY PRIJAL ESI, MUDRE, S NIMIŽE LIKUJA, NAS PRISNO POMINAJ. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: IŽE NA PRESTOLE HERUVIMSTEM SEDJAJ, I V NEDREH OTČIH VODVORJAJASJA, JAKO NA PRESTOLE SVJATEM SEDIT SVOEM, VLADYČICE, V NEDREH TVOIH: VOPLOŠ'SJA BO BOG VOISTINNU, VOCARISJA NAD VSEMI JAZYKI, I RAZUMNO NYNE POIM EMU: EGOŽE UMOLI SPASTISJA RABOM TVOIM. KRESTOBOGORODIČEN: IZ BEZNAČAL'NAGO OTCA ROŽDENNAGO, NAPOSLEDOK TJA PLOTIJU ROŽDŠAJA, NA KRESTE VISJAŠ'A ZRJAŠ'I, HRISTE, UVY MNE, LJUBEZNEJŠIJ IISUSE, VOPIJAŠE: KAKO SLAVIMYJ JAKO BOG OT ANGEL, OT BEZZAKONNYH NYNE ČELOVEK, SYNE, HOTJA RASPINAEŠISJA? POJU TJA, DOLGOTERPELIVE. PESN' 4. IRMOS: GORU TJA, BLAGODATIJU BOŽIEJU PRIOSENENNUJU, PROZORLIVYMA AVVAKUM USMOTRIV OČIMA, IZ TEBE IZYTI IZRAILEVU PROVOZGLAŠAŠE SVJATOMU, VO SPASENIE NAŠE I OBNOVLENIE. MOŠ'' TEBE, TIVURTIE, DARUET GOSPOD' NEMOŠ'IJU PLOTSKOJU POBORITI VRAGA: OGNJU BO RASPALJAEMU, JUNOŠESKI VŠEL ESI, MUČENIČE KREPČAJŠE, I NEBESNUJU ROSU VOSPRIJAL ESI. SOVOKUPILSJA ESI S GORNIMI SLUŽITELI, O TIVURTIE! JAKO POSLUŽIV HRISTU, I VOZNESL ESI ČISTY ŽERTVY V DUSE, SVJAŠ'ENNODETELJU, MUČENIKOV SLAVA I HVALA: SEGO RADI RADOSTNO TJA POČITAEM. PRAVE POVEŠEN, I OSTNY STRUŽEM', I ZEL'NYMI RAN OKRUŽAEM' STREMLEN'MI, I V ROVE ZASYPAEM', I V NEM BOŽESTVENNUJU KONČINU PRIEM, DOBLEMUDRENNYJ RADOVAŠESJA KASTUL. VRAČEVANIJA V DUSE SVJATEM, BLAŽENNE, SOVERŠAJA, KO PROSVEŠ'ENIJU ZRJAŠ'IM BLAGOČESTNO LJUDEM, SPASENIE BLAGOLEPNO, SEVASTIANE, VOZVESTIL ESI, MUČENIČESKI ŽE TEČENIE SOVERŠIL ESI. BOGORODIČEN: EDINU TJA OT VSEH RODOV IZBRA PRESUŠ'ESTVENNYJ BOG I OSUŠ'ESTVOVASJA RADI NAS BYV ČELOVEK, ZIŽDITEL' ČELOVEČESKAGO SUŠ'ESTVA, BOGORODITEL'NICE PRENEPOROČNAJA VLADYČICE. PESN' 5. IRMOS: PROSVETIVYJ SIJANIEM PRIŠESTVIJA TVOEGO, HRISTE, I OSVETIVYJ KRESTOM TVOIM MIRA KONCY, SERDCA PROSVETI, SVETOM TVOEGO BOGORAZUMIJA, PRAVOSLAVNO POJUŠ'IH TJA. STEZI TVOJA I ŠESTVIJA, K EDINOMU VEDUŠ'IJA GOSPODU BEZPUTIJA VRAGOV UKLONIŠA, I MNOGIM BYŠA PUT' PRAV I TVERD, MUČENIČE HRISTOV VSEČESTNE. (S. 295) VITIJSTVUET MARKELLIN I MARKO MUDREJŠAJA PRED SUDIŠ'EM, HRISTOVO SPASITEL'NOE PRIŠESTVIE: PRIVJAZANA ŽE BYŠA VKUPE, OSTNAMI V NOZE PRIGVOŽDAJUTSJA, MUČENIČESKI UKRAŠAEMA. STRADANIE, STRASTI NAŠA UMERTVIVŠAGO, MARKELLIN I MARKO KREPKO OBRAZUJUŠ'E, KOPIEM PROBODAJUTSJA, I VENCENOSCY S LIKI STRADALEC SOVOKUPLJAJUTSJA. BOGORODIČEN: PRESVETLYJ SOLNCA OBLAČE, VSENEPOROČNAJA, OTŽENI DUŠI MOEJA OBLAKI MOLITVAMI TVOIMI, I UM MOJ PROSVETI, NERADENIEM OMRAČIVŠIJSJA, JAKO DA POJU TJA, VSEPETAJA. PESN' 6. IRMOS: OBYDE NAS POSLEDNJAJA BEZDNA, NEST' IZBAVLJAJAJ, VMENIHOMSJA JAKO OVCY ZAKOLENIJA, SPASI LJUDI TVOJA, BOŽE NAŠ: TY BO KREPOST' NEMOŠ'STVUJUŠ'IH I ISPRAVLENIE. TVERDOSTIJU UMA ČESTNEJŠE POKAZALSJA ESI NEUTOMLEN, EGDA BIJAHU TJA PALICAMI NEŠ'ADNO, I STRECAHU MNOGIMI STRELAMI. TEMŽE K SVETU PREŠEL ESI RADUJASJA, MUČENIČE, NEVEČERNEMU. VŽILJAŠE TJA HRISTOS PODVIZAJUŠ'ASJA, I DEMONY RATUJUŠ'A, I RANAM PRIOBŠ'AJUŠ'ASJA LJUTYM, SEVASTIANE MUČENIČE NEPOBEDIME, I K NEMU SMOTRJAJUŠ'A SERDEČNYMI OČESY. ZADVIŽKA, A TAKŽE STENOBITNOE ORUDIE. V DANNOM SLUČAE - POSLEDNEE ZNAČENIE. PRELEST' SOKRUŠIL ESI, I ČTILIŠ'A RAZORIL ESI VRAGOV, I IDOL'SKIJA HRAMY POTREBIL ESI, I TEBE SAMAGO HRAM BOŽESTVENNAGO DUHA VOZDVIGL ESI. BOGORODIČEN: ISTLEVŠEE NAŠE OT PRESTUPLENIJA SUŠ'ESTVO OBNOVILA ESI, OBNOVLJAJUŠ'AGO VSJA BOŽESTVENNOJU VOLEJU ROŽDŠI, EDINA V ŽENAH BLAGOSLOVENNAJA BOGORADOVANNAJA. PESN' 7. IRMOS: TEBE UMNUJU, BOGORODICE, PEŠ'', RAZSMOTRJAEM, VERNII, JAKOŽE BO OTROKI SPASE TRI PREVOZNOSIMYJ, MIR OBNOVI, VO ČREVE TVOEM VSECEL, HVAL'NYJ OTCEV BOG I PREPROSLAVLEN. SILOJU TVOEJU DERŽAVNOJU UKREPLJAEMI STRASTOTERPCY TVOI, HRISTE, POBEDIŠA VRAGA, LEST' POPRAŠA, TELESA PREDAŠA RANAM, VOSPEVAJUŠ'E: HVAL'NYJ OTCEV BOG I PREPROSLAVLEN. BOGOZARNII STRASTONOSCY MUČENICY, PODVIGŠESJA DOBRE, MARKELLIN, I SLAVNYJ MARK, I TIVURTIJ I KASTUL VSEMUDRYJ, K NEBESI PRESTAVIŠASJA, HVAL'NAGO VOSPEVAJUŠ'E BOGA I PREPROSLAVLENNAGO. JUNOŠESKI, STRADAL'ČE TIVURTIE, JAKOŽE OTROCY NA PLAMEN' NASTUPIL ESI MYSLENNO, ROSU DUHA SVYŠE PRIEM, I PESNOPOJA USERDNO: HVAL'NYJ OTCEV BOG I PREPROSLAVLEN. JAKOŽE AGNICA POVEŠENA, SLAVNAJA, UDAVILA ESI VRAGA ŽILAMI TERPELIVNYH BOLEZNEJ TVOIH, VSEHVAL'NAJA, ŽIVEŠI ŽE PO SMERTI, MUČENICE ZOI, VOSPEVAJUŠ'I: HVAL'NYJ OTCEV BOG I PREPROSLAVLEN. BOGORODIČEN: STAMNU ZLATUJU VSESVJATUJU TRAPEZU BOŽESTVENNAGO HLEBA ŽIZNI, IMENUEM TJA, ČISTAJA, MESTO SVJAŠ'ENIJA, PRESTOL VYSOČAJŠIJ, NA NEMŽE BOG POČI, HVAL'NYJ OTCEV BOG I PREPROSLAVLEN. PESN' 8. IRMOS: V PEŠ'I OTROCY IZRAILEVY, JAKOŽE V GORNILE, DOBROTOJU BLAGOČESTIJA ČISTEE ZLATA BLEŠ'AHUSJA, GLAGOLJUŠ'E: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA, POJTE I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. UMERTVITISJA MIRU VOSHOTEV, I SUŠ'IM V MIRE VSEM, SUŠ'IJA SPODOBILSJA ESI, VSEČESTNE, ŽIZNI, VOPIJA USERDNEJŠE: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA, POJTE I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. (S. 297) POLOŽIŠA TJA BEZZAKONNII LJUTE, V ROVE PREISPODNEJŠEM, POSYPAJUŠ'E I UMERŠ'VLJAJUŠ'E, VOSPEVAJUŠ'A TEPLE, PRISNOPAMJATNE KASTULE: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA, POJTE I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. BLAŽENNYJA ULUČILA ESI ŽIZNI, JAKO TEZOIMENITA SEJA: UDAVLENIEM BO NUŽDNEJŠIM TLENNUJU ŽIZN' OSTAVILA ESI, POJUŠ'I: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA, POJTE I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. BOGORODIČEN: UKRASILASJA ESI, ROŽDŠI BOGA KRASNAGO I VLADYKU, BOŽESTVENNYMI UJASNJAJUŠ'AGO ROD ČELOVEČESKIJ, ČISTAJA, KRASOTAMI, EMUŽE VOPIEM: BLAGOSLOVITE VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA, POJTE I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. PESN' 9. IRMOS: OBRAZ ČISTAGO ROŽDESTVA TVOEGO OGNEPALIMAJA KUPINA POKAZA NEOPAL'NAJA: I NYNE NA NAS NAPASTEJ SVIREPEJUŠ'UJU UGASITI, MOLIMSJA, PEŠ'', DA TJA, BOGORODICE, NEPRESTANNO VELIČAEM. DA BOŽESTVENNYJA SVETLOSTI, I VEČNYJA SLAVY I KRASOTY, SEVASTIANE, SPODOBIŠISJA, VSEBLAŽENNE, MUČENIJA, BOLEZNI, I SMERT' PRETERPEL ESI MUŽESTVENNE: TEMŽE TJA VSI VELIČAEM. JAVILSJA ESI SREDI ZVEZD SOLNCE, STRAŽDUŠ'IH S TOBOJU, MUČENIČE: I NYNE PROSVEŠ'AETE STRADANII SVJAŠ'ENNYMI, ČISTYMI SVETLOST'MI, CERKVE BOŽESTVENNOE UTVERŽDENIE, I VSE DIAVOLE RAZORJAETE KIČENIE. LJUBJAŠ'E HRISTA TIVURTIJ, I MARKELLIN I MARK, ZOI I KASTUL, S SEVASTIANOM NASTAVNIKOM I BOGOMUDRYM STRAŽDUT, I RAVNYJA PRIEMLJUT POBEDY VENCY, O NAS PRISNO MOLJAŠ'ESJA. VZJATSJA KO OBITELEM VSELJAEM' SVETOVIDNYM, MUČENIKOV LIK BOŽESTVENNYJ, I NEBESA OBHODIT RADUJASJA, O VSEH NAS ČELOVEKOLJUBCA PRISNO UMOLJAJUŠ'E BLAŽAŠ'IH IH VSEGDA. BOGORODIČEN: UŽASAJUTSJA MYSLENNAJA VOINSTVA, OTČEE ZRJAŠ'JA BOŽESTVENNOE OZARENIE, NA TVOIH RUKAH NESKAZANNO DERŽIMO, I TVOE IMUŠ'EE PODOBIE, DA ZEMNYJA OBOŽIT, DEVO MATI VSENEPOROČNAJA. SUBBOTA PRED ROŽDESTVOM HRISTOVYM. [ZRI] NA LITURGII PROKIMEN, ALLILUIA, I PRIČASTEN DNE. AŠ'E LI SLUČITSJA PRAZDNUEMAGO SVJATAGO, POEM I DRUGIJ PROKIMEN. TAKOŽDE ČTI DVA APOSTOLA: PREŽDE SUBBOTE PRED ROŽDESTVOM HRISTOVYM: I RJAD POD ZAČALO, I POTOM SVJATAGO, AŠ'E IMAT'. TAKOŽDE I EVANGELIA DVA. APOSTOL K GALATOM, ZAČALO 205. EVANGELIE LUKI, ZAČALO 72. PRIČASTEN: RADUJTESJA, PRAVEDNII, O GOSPODE: TAŽE SVJATAGO. NEDELJA PRED ROŽDESTVOM HRISTOVYM SVJATYH OTEC. [MR] PODOBAET VEDATI: AŠ'E SLUČITSJA VNE 20-GO DEKEMVRIA SEGO MESJACA, SIREČ' V 18, ILI V 19 DEN': POETSJA VOSKRESNA SLUŽBA, I SVJATYH OTCEV, SICE: V SUBBOTU VEČERA NA MALEJ VEČERNI STIHIRY VOSKRESNY, I BOGORODICY PO OBYČAJU. NA VELICEJ VEČERNI, NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY VOSKRESNY 3, I VOSTOČNY 3: I SVJATYH OTCEV 4, GLAS 4. PODOBEN: VSE OTLOŽŠE: SLAVA, OTCEV, GLAS 6: DANIIL, MUŽ ŽELANIJ: I NYNE, BOGORODIČEN PERVYJ GLASA, I ČTENIJA 3: 1-E, BYTIJA: SLYŠAV AVRAM: 2-E, VTORAGO ZAKONA: REČE MOISEJ K SYNOM IZRAILEVYM: 3, VTORAGO ZAKONA: REČE MOISEJ K SYNOM IZRAILEVYM: SE GOSPODA BOGA TVOEGO NEBO: NA LITII STIHIRA HRAMA: I OTCEV, GLAS 1: LUČAMI OBLISTAVŠESJA: SLAVA, GLAS 3: PRAOTCEV SOBOR: I NYNE, BOGORODIČEN: BEZ SEMENE OT BOŽESTVENNAGO DUHA: NA STIHOVNE STIHIRY VOSKRESNY PO ALFAVITU. SLAVA, SVJATYH: GLAS 2: RADUJTESJA, PROROCY ČESTNII: I NYNE: O ČUDESE NOVAGO: NA BLAGOSLOVENII HLEBOV TROPAR': BOGORODICE DEVO, DVAŽDY. I OTCEV, GLAS 2: VELIJA VERY ISPRAVLENIJA. EDINOŽDY. I, BUDI IMJA GOSPODNE: TRIŽDY. PSALOM 33: BLAGOSLOVLJU GOSPODA. DO NE LIŠATSJA VSJAKAGO BLAGA. I ČTENIE V TOLKOVANII POSLANIJ APOSTOL'SKIH. NA UTRENI, NA BOG GOSPOD', TROPAR' VOSKRESEN DVAŽDY. SLAVA, OTCEV: VELIJA VERY: I NYNE, BOGORODIČEN: VSJA PAČE SMYSLA: PO KAFISMAH SEDAL'NY VOSKRESNY, S BOGORODIČNY IH, I ČTENIE VO EVANGELII TOLKOVOM, NEDELJA PRED ROŽDESTVOM HRISTOVYM, EŽE OT MATFEA: KNIGA RODSTVA IISUSA HRISTA: POLIELEJ, I TROPARI, ANGEL'SKIJ SOBOR: EKTENIA, I SEDALEN OTCEV, GLAS 8: AVRAAMA, ISAAKA ŽE I IAKOVA: SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN. BLAGODARSTVENNOE: I ČTEM EVANGELIE VOSKRESNO, RJAD. STEPENNA, I PROKIMEN GLASA. VSJAKOE DYHANIE: EVANGELIE VOSKRESNOE. I VOSKRESENIE HRISTOVO: PO 50-M PSALME STIHIRA VOSKRESNA. KANON VOSKRESEN SO IRMOSOM: NA 4: I KRESTOVOSKRESN NA 2: I BOGORODICY NA 2: I OTCEV NA 6, GLAS 6. KATAVASIA: HRISTOS RAŽDAETSJA: PO 3-J PESNI VPAKOI, GLAS 8: I ČTENIE. PO 6-J PESNI KONDAK, GLAS 6: RUKOPISANNAGO OBRAZA. PO 9-J PESNI SVETILEN VOSKRESN: SLAVA, OTCEV: I NYNE, BOGORODIČEN. NA HVALITEH STIHIRY VOSKRESNY 3: I VOSTOČEN 1: I OTCEV NA 4, GLAS 5. PODOBEN: RADUJSJA: S PRIPEVY IH: 1-J: BLAGOSLOVEN ESI, GOSPODI BOŽE OTEC NAŠIH: 2-J: JAKO PRAVEDEN ESI: SLAVA, OTCEV, GLAS 8: ZAKONNYH UČENIJ SOSLOVIE: I NYNE, PREBLAGOSLOVENNA ESI: SLAVOSLOVIE VELIKOE. PO TRISVJATOM TROPAR' VOSKRESN. EKTENII, I OTPUST. STIHIRU ŽE EVANGEL'SKUJU POEM V PRITVORE, I ČAS PERVYJ: I SOVERŠENNYJ OTPUST. NA LITURGII BLAŽENNA, GLASA NA 6: I OTCEV PESN' 3, NA 4. PO VHODE TROPAR' VOSKRESN, I OTCEV: SLAVA, I NYNE, KONDAK OTCEV. PROKIMEN, GLAS 4, PESN' OTCEV: BLAGOSLOVEN ESI, GOSPODI BOŽE OTEC NAŠIH: APOSTOL KO EVREEM, ZAČALO 328: EVANGELIE MATFEA, ZAČALO PERVOE: RJAD ŽE NEDELI OSTAVLJAETSJA. PRIČASTEN: HVALITE GOSPODA S NEBES. DRUGIJ: RADUJTESJA, PRAVEDNII, O GOSPODE: NEDELJA PRED ROŽDESTVOM HRISTOVYM SVJATYH OTEC. NA MALEJ VEČERNI STIHIRY VOSKRESNY, I BOGORODICY PO OBYČAJU. NA VELICEJ VEČERNI, PO PREDNAČINATEL'NOM PSALME POEM, BLAŽEN MUŽ: KAFISMU VSJU. NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY VOSKRESNY 3: I VOSTOČNY 3: I OTCEV 4. AŠ'E ŽE VNUTR' 20-GO ČISLA, POEM STIHIRY VOSKRESNY 3 I VOSTOČEN 1: I PREDPRAZDNSTVA TRI. I SVJATYH OTCEV TRI. STIHIRY PREDPRAZDNSTVA, GLAS 6. PODOBEN: VSE OTLOŽŠE: NEZAHODIMOE SOLNCE, * IZ DEVSTVENNYH LOŽESN * VOZSIJATI IDET, * PROSVETITI VSJU PODSOLNEČNUJU, * ČISTYMI OČESY, * I ČISTYMI DEJAN'MI * SRESTI SEGO POTŠ'IMSJA, * I POD'JATI NYNE UGOTOVIMSJA DUHOM, * GRJADUŠ'AGO VO SVOJA STRANNYM ROŽDESTVOM, JAKOŽE BLAGOVOLI: * JAKO DA USTRANŠIJASJA NY EDEMSKAGO ŽITIJA, * VOZVEDET JAKO BLAGOUTROBEN, * V VIFLEEME RAŽDAETSJA. NA PLEŠ'AH NOSIMYJ HERUVIMSKIH * BOG SLOVO, PLOTI PO VPOSTASI SOEDINIVSJA, * VO VSENEPOROČNOE ČREVO VSELISJA, I BYST' ČELOVEK, * I NA ZEMLJU GRJADET OT IUDOVA PLEMENE RODITISJA: * VERTEP SVJAT VSECARJU BLAGOUKRASISJA, * JAKO VELIČAJŠAJA PALATA: * JASLI ŽE, JAKO PRESTOL OGNEZRAČEN, * V NIHŽE JAKO MLADNCA, * DEVA, * MARIA POLAGAET, * VO OBNOVLENIE SOZDANIJA, * NEOPREDELENNAGO. V BEZSLOVESNYH JASLEH TJA POLAGAET DEVA, * BOŽIE SLOVO BEZNAČAL'NOE, * NAČALO PRIEMŠEE PAČE UMA: * MOE BO RAZREŠITI BEZSLOVESIE GRJADEŠI, * EŽE POD'JAH ZAVISTIJU ZMIINOJU, * PELENAMI ŽE POVITISJA, * JAKO DA RASTORGNEŠI RUBY, I PLENICY PREGREŠENIJ MOIH, * EDINE BLAŽE I ČELOVEKOLJUBČE. TEMŽE TJA SLAVLJU, * POJU I POKLANJAJUSJA PRERADOSTNO, VO PLOTI PRIŠESTVIJU TVOEMU, * IMŽE SVOBODIHSJA. STIHIRY SVJATYH OTCEV, PODOBEN TOJŽE: JAVISJA MIRA KONCEM PRAOTCEV PAMJAT', * SVETA ISTINNO ISPOLNENA, I ZARJAMI BLAGODATI SIJAJUŠ'I: * HRISTOS BO SOLNCE SVETLOE * SVYŠE PROSIJAV IZDALEČA, * ZVEZD SOBOR VEDET, S NIM VOZSIJAVŠIJ, * I ROŽDESTVO BOGOČELOVEČNOE * JAVLJAETSJA VNUTR' VIFLEEMA BYTI. * VSI UBO VEROJU SEGO ROŽDESTVO * BLAGOČESTNO PLEŠ'UŠ'E, LIKUIM * HVALU PREDPRAZDNSTVENNUJU. DVAŽDY. SLAVOJU UKRAŠAJUTSJA * BOŽESTVENNAGO PRIČASTIJA * ADAM RADUJASJA DNES', * JAKO OSNOVANIE I UTVERŽDENIE PRAOTCEV MUDRYH: * SOVZYGRAET ŽE AVEL', I ENOH VESELITSJA, * I LIKUET SIF, I NOE KUPNO: * S PATRIARHI ŽE POET AVRAAM VSEHVAL'NYJ, * I ROŽDENIE BEZ OTCA NYNE MELHISEDEK VIDIT SVYŠE. * TEMŽE BOŽESTVENNUJU PAMJAT' HRISTOVYH PRAOTCEV * I MY SOVERŠAJUŠ'E MOLIM *, SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. OBLISTA VESELO * IŽE V PEŠ'I DETEJ BOGOMUDRYH SOBOR, * I HRISTOVO ROŽDESTVO PROPOVEDUET NA ZEMLI: * JAKO BO ČESTNAJA ROSA NIZŠED GOSPOD', * ROŽDŠUJU SPASAET NEOPAL'NU, * SOBLJUDAET NEPOROČNU *, I OBOGAŠ'AET BOŽESTVENNYMI DAROVANII. * TEMŽE I BOGOPRIJATNYJ * RADUETSJA DANIIL VESELJASJA, * KAMEN' BO IZ GORY NESEČEN PROVIDJA JAVE, * SO DERZNOVENIEM MOLITSJA * NYNE O DUŠAH NAŠIH. SLAVA, OTCEV, GLAS 6. DANIIL, MUŽ ŽELANIJ, KAMEN' BEZ RUKI OTSEČEN VIDEV TJA, GOSPODI, MLADNCA BEZ SEMENE ROŽDENA PRONAREČE TJA, IZ DEVY VOPLOŠ'ENNA SLOVA, NEPREMENNAGO BOGA, I SPASA DUŠ NAŠIH. I NYNE, PREDPRAZDNSTVA GLAS TOJŽE. VIZANTIEVO: VERTEPE, BLAGOUKRASISJA, AGNICA BO GRJADET, ČREVONOSJAŠ'I HRISTA: JASLI ŽE PODYMITE SLOVOM RAZREŠIVŠAGO OT BEZSLOVESNAGO DEJANIJA NAS ZEMNORODNYH. PASTYRIE SVIRJAJUŠ'E, SVIDETEL'STVUJTE ČUDESI STRAŠNOMU: I VOLSVI OT PERSIDY, ZLATO I LIVAN I SMIRNU CARJU PRINESITE: JAKO JAVISJA GOSPOD' IZ DEVY MATERE. EMUŽE I PRINIKŠE RABSKI MATI POKLONISJA, I PRIVEŠ'AŠE K DERŽIMOMU NA OB'JATIIH EJA. KAKO VSEJALSJA ESI MNE? ILI KAKO PROZJABL ESI VO MNE, IZBAVITELJU MOJ I BOŽE? AŠ'E VNE 20-GO ČISLA: I NYNE, BOGORODIČEN NASTOJAŠ'AGO GLASA. VHOD. PROKIMEN DNE. ČTENIJA TRI. BYTIJA ČTENIE. [GLAVA 14] SLYŠAV AVRAM, JAKO PLENEN BYST' LOT, BRATANIČ' EGO, SOČTE SVOIH SI DOMOČADEC TRISTA I OSMNADESJAT', I POGNA VO SLED IH DAŽE DO DANA. I NAPADE NA NJA NOŠ'IJU SAM, I OTROCY EGO S NIM: I PORAZI IH, I GONI IH DO HOVALA, EŽE EST' OŠUJUJU DAMASKA. I VOZVRATI VSJAKAGO KONJA SODOMSKAGO, I LOTA BRATANIČA SVOEGO VOZVRATI, I VSJA IMENIJA EGO, I ŽENY, I LJUDI. IZYDE ŽE CAR' SODOMSKIJ V SRETENIE EMU, POVNEGDA VOZVRATITISJA EMU OT SEČA HODOLLOGOMORSKAGO, I S CAR'MI, IŽE S NIM, VO UDOL' SAVINU: SIE ŽE BJAŠE POLE CAREVO. I MELHISEDEK, CAR' SALIMSKIJ IZNESE HLEBY I VINO, BJAŠE ŽE SVJAŠ'ENNIK BOGA VYŠNJAGO. I BLAGOSLOVI AVRAMA, I REČE: BLAGOSLOVEN AVRAM BOGU VYŠNEMU, IŽE SOZDA NEBO I ZEMLJU, BLAGOSLOVEN BOG VYŠNIJ, IŽE PREDADE VRAGI TVOJA POD RUKI TEBE. VTORAGO ZAKONA ČTENIE. [GLAVA 1] VO DNEH ONEH, REČE MOISEJ K SYNOM IZRAILEVYM: VIDITE, PREDAH PRED LICEM VAŠIM ZEMLJU, VŠEDŠE NASLEDUJTE JU, JUŽE KLJATSJA GOSPOD' OTCEM VAŠIM, AVRAAMU I ISAAKU I IAKOVU DATI IM, I SEMENI IH PO NIH. I REKOH K VAM VO VREMJA ONO, GLAGOLJA: NE VOZMOGU EDIN VODITI VAS. GOSPOD' BOG VAŠ UMNOŽIL VY EST', I SE ESTE DNES', JAKO ZVEZDY NEBESNYJA, MNOŽESTVOM. GOSPOD' BOG OTEC NAŠIH DA PRILOŽIT VAM, JAKO DA BUDETE TYSJAŠ'AMI SUGUBO, I DA BLAGOSLOVIT VAS, JAKOŽE GLAGOLA VAM. I VZJAH OT VAS MUŽI MUDRY, I SVEDOMY, I SMYSLENNY, I POSTAVIH IH VLADETI NAD VAMI, TYSJAŠ'ENAČAL'NIKI, I STONAČAL'NIKI, I PJAT'DESJATONAČAL'NIKI, I DESJATONAČAL'NIKI, I PIS'MOVODITELI SUDIJAM VAŠIM. I ZAPOVEDAH SUDIJAM VAŠIM, VO VREMJA ONO, GLAGOLJA: RAZSLUŠAJTE POSREDE BRATIJ VAŠIH, I SUDITE PRAVEDNO, POSREDE MUŽA, I POSREDE BRATA EGO, I POSREDE PRIŠEL'CA EGO. DA NE POZNAETE LICA V SUDE, MALOMU I VELIKOMU SUDIŠI, I NE USTYDIŠISJA LICA ČELOVEČESKA, JAKO SUD BOŽIJ EST'. VTORAGO ZAKONA ČTENIE. [GLAVA 10] VO DNEH ONEH, REČE MOISEJ K SYNOM IZRAILEVYM: SE GOSPODA BOGA TVOEGO NEBO, I NEBO NEBESE, ZEMLJA I VSJA, ELIKA SUT' NA NEJ. OBAČE OTCY VAŠA PROIZVOLI GOSPOD' LJUBITI IH: I IZBRA SEMJA IH PO NIH, VAS, PAČE VSEH JAZYK, V DEN' SEJ. I OBREŽITE ŽESTOKOSERDIE VAŠE, I VYJA VAŠA NE OŽESTOČITE KTOMU. IBO GOSPOD' BOG VAŠ, SEJ BOG BOGOV, I GOSPOD' GOSPODEJ: BOG VELIKIJ, I KREPKIJ, I STRAŠNYJ, IŽE NE DIVITSJA LICU, NIŽE VZEMLET DAR. TVORJAJ SUD PRIŠEL'CU, I SIRU, I VDOVICE, I LJUBIT PRIŠEL'CA, DATI EMU HLEB I RIZU. I VOZLJUBITE PRIŠEL'CA, PRIŠEL'CY BO BESTE V ZEMLI EGIPETSTEJ. GOSPODA BOGA TVOEGO DA UBOIŠISJA, I TOMU EDINOMU POSLUŽIŠI, I K NEMU PRILEPIŠISJA, I IMENEM EGO KLENEŠISJA. TOJ HVALA TVOJA, I TOJ BOG TVOJ, IŽE SOTVORIL TI EST' VELIKAJA I SLAVNAJA SIJA, JAŽE VIDESTE OČI TVOI. NA LITII STIHIRA HRAMA. I OTCEV, GLAS 1: LUČAMI OBLISTAVŠESJA BOGOGLAGOLANIJA, VELIKOIMENITII PROROCY, PRISNO UBLAŽAJUTSJA, I RAČENIJA DUHA PLODONOSJAŠ'E, NEIZREČENNOE ROŽDESTVO HRISTA BOGA VSEM PROPOVEDAŠA, ZAKONNO ŽE KONČINU PRIJAŠA, POŽIVŠE ŽIZN' PREČUDNUJU. SLAVA, GLAS 3. GERMANOVO: PRAOTCEV SOBOR, PRAZDNOLJUBCY, PRIIDITE PSALOMSKI DA VOSHVALIM: ADAMA PRAOTCA, ENOHA, NOA, MELHISEDEKA, AVRAAMA, ISAAKA I IAKOVA: PO ZAKONE MOISEA, I AARONA, I IISUSA, SAMUILA I DAVIDA: S NIMIŽE ISAIJU, IEREMIJU, IEZEKIILJA, I DANIILA, I DVANADESJAT' VKUPE ILIJU, ELISSEA, I VSEH: ZAHARIJU, I KRESTITELJA, I PROPOVEDAVŠIJA HRISTA ŽIZN' I VOSKRESENIE RODA NAŠEGO. I NYNE, PREDPRAZDNSTVA, GLAS TOJŽE: BLAGOUKRASISJA, VIFLEEME, OTVERZESJA BO EDEM: GOTOVISJA, EVFRAFO, OBNOVLJAETSJA BO ADAM, I EVA S NIM: KLJATVA BO RAZORISJA, SPASENIE MIRU PROCVETE, I DUŠI PRAVEDNYH UKRAŠAJUTSJA: JAKO DAR DARONOSIJA, VMESTO MIRA PENIE PRINOSJAŠ'E, SPASENIE DUŠEVNOE, I NETLENIE PRIEMLJUŠ'E. SE BO V JASLEH VOZLEŽAJ, PREDPOVELEVAET PENIE DUHOVNOE SOVERŠATI VOPIJUŠ'IM NEPRESTANNO: GOSPODI, SLAVA TEBE. AŠ'E VNE 20-GO DEKEMVRIA, I NYNE, BOGORODIČEN: BEZ SEMENE OT BOŽESTVENNAGO DUHA: NA STIHOVNE STIHIRA VOSKRESNA, I PO ALFAVITU. AŠ'E ŽE V 24-J DEN', PREDPRAZDNSTVA, SAMOPODOBEN GLAS 2: DOME EVFRAFOV, * GRADE SVJATYJ, * PROROKOV SLAVO, * UKRASI DOM, * V NEMŽE BOŽESTVENNYJ RAŽDAETSJA. STIH: BOG OT JUGA PRIIDET, I SVJATYJ IZ GORY PRIOSENENNYJA ČAŠ'I. SAMOGLASNY: VIFLEEME, ZEMLE IUDOVA, SUŠ'EMU PO PLOTI ŽITEL'STVO SVETLO, UGOTOVI BOŽESTVENNYJ VERTEP, V NEMŽE BOG PLOTIJU RAŽDAETSJA, IZ NEISKUSOMUŽNYJA SVJATYJA DEVY, VO EŽE SPASTI ROD NAŠ. STIH: GOSPODI, USLYŠAH SLUH TVOJ, I UBOJAHSJA: GOSPODI, RAZUMEH DELA TVOJA, I UŽASOHSJA. PRIIDITE, VSI HRISTOVO ROŽDESTVO VERNO PREDPRAZDNUIM, I MYSLENNE PENIE, JAKO ZVEZDU PREDLAGAEM, VOLHVOV SLAVOSLOVIJA S PASTYR'MI VOZOPIEM: PRIIDE SPASENIE ČELOVEKOM, IZ DEVSTVENNYH LOŽESN, VERNYJA PRIZYVAJA. SLAVA, GLAS TOJŽE: SAMOGLASEN. KIPRIANOVO: RADUJTESJA, PROROCY ČESTNII, IŽE ZAKON GOSPODEN' DOBRE UČINIVŠE, I VEROJU JAVL'ŠESJA NEPOBEDIMII STOLPI, I NEPREKLONNII: VY BO I HODATAI JAVISTESJA NOVAGO ZAVETA HRISTOVA, I PRESTAVL'ŠESJA K NEBESI, TOGO MOLITE UMIRITI MIR, I SPASTI DUŠI NAŠA. I NYNE, PREDPRAZDNSTVA, GLAS TOJŽE: KIPRIANOVO: SE VREMJA PRIBLIŽISJA SPASENIJA NAŠEGO, GOTOVISJA VERTEPE, DEVA PRIBLIŽAETSJA RODITI: VIFLEEME, ZEMLE IUDOVA, KRASUJSJA I VESELISJA, JAKO IZ TEBE VOZSIJA GOSPOD' NAŠ. USLYŠITE GORY I HOLMI, I OKRESTNYJA STRANY IUDEJSKIJA, JAKO GRJADET HRISTOS, DA SPASET, EGOŽE SOZDA, ČELOVEKA, JAKO ČELOVEKOLJUBEC. AŠ'E VNE 20-GO, I NYNE, BOGORODIČEN: O ČUDESE NOVAGO! NA BLAGOSLOVENII HLEBOV TROPAR': BOGORODICE DEVO, RADUJSJA: DVAŽDY. I OTCEV TROPAR', GLAS 2: VELIJA VERY ISPRAVLENIJA, VO ISTOČNICE PLAMENE JAKO NA VODE UPOKOENIJA, SVJATII TRIE OTROCY RADOVAHUSJA: I PROROK DANIIL L'VOM PASTYR' JAKO OVCAM JAVLJAŠESJA. TEH MOLITVAMI, HRISTE BOŽE, SPASI DUŠI NAŠA. EDINOŽDY. AŠ'E ŽE SLUČITSJA V 24-J DEN'. NA BLAGOSLOVENII HLEBOV TROPARI: OTCEV, VELIJA VERY, DVAŽDY: I PREDPRAZDNSTVA, NAPISOVAŠESJA INOGDA: EDINOŽDY: I ČTENIE. NA UTRENI, NA BOG GOSPOD', TROPAR' VOSKRESN DVAŽDY. SLAVA, OTCEV: I NYNE, BOGORODIČEN, ILI PREDPRAZDNSTVA, I OBYČNYJA KAFISMY, I SEDAL'NY VOSKRESNY, I BOGORODIČNY IH, I ČTENIE VO EVANGELII TOLKOVOM. AŠ'E ŽE V 24-J DEN', POEM NASTOJAŠ'IJA SEDAL'NY. PO 1-M STIHOSLOVII SEDALEN, GLAS 4. PODOBEN: UDIVISJA IOSIF: VO OTCEH, BOŽE, PREDVOZGLASIL ESI TAINSTVENNO, HOTJAŠ'EE BYTI NA ZEMLI BOGOJAVLENIE TAINSTVENNE, PREVEČNAGO SYNA TVOEGO OT DEVY, VO AVRAAME, ISAAKE, I IAKOVE, IUDE I PROČIH, IESSEI, I DAVIDE, I PROROCEH VSEH, DUHOM PREDVOZVEŠ'AJA V VIFLEEME HRISTA JAVL'ŠASJA, SUŠ'IJA V MIRE VSJA VZYVAJUŠ'A. SLAVA, I NYNE, TOJŽE. PO 2-J STIHOLOGII SEDALEN, GLAS 8. PODOBEN: PREMUDROSTI: PRAZDNIK PRAZDNUIM, VERNII, OTCEV BOŽESTVENNYH RADOSTNO, ADAMA, AVELJA ČTUŠ'E, SIFA, ENOSA BLAŽAŠ'E, ENOHA, NOA, SIMA ŽE IAFEFA VOSPOIM. AVRAAMA PREŽDE ZAKONA, VEROJU PROSIJAVŠA, I BOŽESTVENNAGO ISAAKA, IAKOVA, I IUDU, LEVIJU, I CELOMUDRENNAGO IOSIFA VOSHVALIM, I VERNO VOZOPIIM: BOGONOSNII PRAOTCY, MOLITE HRISTA BOGA GREHOV OSTAVLENIE DAROVATI PRAZDNUJUŠ'IM LJUBOVIJU SVJATUJU PAMJAT' VAŠU. SLAVA, I NYNE, TOJŽE. PO NEPOROČNYH TROPARI IH: I SEDAL'NY OTCEV, GLAS 8. PODOBEN: PREMUDROSTI: AVRAAMA, ISAAKA ŽE I IAKOVA VOSHVALIM VSI PESNENNO, DAVIDA KROTKAGO, IISUSA, I DVANADESJAT' PATRIARHI, VKUPE S TREMI JUNOŠAMI, UGASIVŠIMI OGNENNYJ PLAMEN' SILOJU DUHOVNOJU: RADUJTESJA, VOPIJUŠ'E K NIM, PRELEST' DOBLESTVENNE OBLIČIVŠE CARJA BEZUMNAGO: I HRISTU MOLITESJA, SOGREŠENIJ OSTAVLENIE DAROVATI PRAZDNUJUŠ'IM LJUBOVIJU SVJATUJU PAMJAT' VAŠU. SLAVA, I NYNE, DRUGIJ, PODOBEN TOJŽE: IZ NEDR OTEČESKIH NIZŠEL ESI, I NESKAZANNYM ISTOŠ'ANIEM JUŽE PO NAM NIŠ'ETU VOSPRIJAL ESI, PAČE ESTESTVA, ČELOVEKOLJUBČE, V VERTEP VSELITISJA BLAGOVOLIL ESI, GOSPODI, I JAKO MLADNC SOSCY PITAEŠISJA, ZIŽDITEL' I GOSPOD'. TEMŽE ZVEZDOJU NASTAVLJAEMI VOLSVI, DARY TEBE PRINOSJAT, JAKO VLADYCE TVARI: PASTYRIE I ANGELI DIVLJAHUSJA, ZOVUŠ'E: SLAVA V VYŠNIH BOGU, NA ZEMLJU GRJADUŠ'EMU RODITISJA, JAKO ČELOVEKU. AŠ'E ŽE VNE PREDPRAZDNSTVA, BOGORODIČEN GLAGOLI SEJ: BLAGODARSTVENNOE POHVALENIE DOLŽNE, JAKOŽE VDOVICA ONAJA DVA LEPTA, PRINOŠU TEBE, VLADYČICE, O VSEH DAROVANIIH TVOIH: TY BO JAVILASJA ESI POKROV KUPNO I POMOŠ'', NAPASTEJ I SKORBEJ PRISNO MJA IZYMAJUŠ'I. TEMŽE JAKO OT SREDY GORJAŠ'IJA PEŠ'I IZBAVL'SJA OSKORBLJAJUŠ'IH MJA, OT SERDCA VZYVAJU TEBE: BOGORODICE, POMOZI MI, MOLJAŠ'I HRISTA BOGA, PREGREŠENIJ OSTAVLENIE DATI MNE: TJA BO IMEJU NADEŽDU RAB TVOJ. STEPENNA, I PROKIMEN GLASA. KANONA DVA, OTCEV NA 8. IRMOSY PO DVAŽDY. TROPARI NA 6. V NIHŽE PREDVARJAJUT VOSKRESNY TROPARJA DVA, SEGO RADI, AŠ'E V 24 DEN', VO OKTOIHE NE POETSJA: I PREDPRAZDNSTVA NA 6. KANON VOSKRESEN. GLAS 6. PESN' 1. IRMOS: VOLNOJU MORSKOJU SKRYVŠAGO DREVLE, GONITELJA, MUČITELJA, POD ZEMLEJU SKRYŠA SPASENNYH OTROCY: NO MY, JAKO OTROKOVICY, GOSPODEVI POIM: SLAVNO BO PROSLAVISJA. STRAHOM TEBE SMERTNAJA OTVERZAJUTSJA VRATA, I SOKRUŠAJUTSJA VEREI VEČNYJA: ČESTNYM BO TVOIM SHOŽDENIEM VOSTAŠA DREVNII MERTVECY, VESELIEM POJUŠ'E, HRISTE, VOSKRESENIE TVOE. SUDIŠ'U PILATOVU PREDSTOIT HOTJAJ, BEZZAKONNOMU SUDU JAKO OSUŽDENNIK SUDIJA, I OT RUKI NEPRAVEDNYJA V LICE UDARJAETSJA BOG, EGOŽE TREPEŠ'UT ZEMNAJA I NEBESNAJA. KANON OTCEV. AŠ'E VNE 20-GO SLUČITSJA NEDELJA SVJATYH OTEC, KANON OKTOIHA VOSKRESN SO IRMOSOM NA 4: I KRESTOVOSKRESN NA 2: I BOGORODICY 2: I OTCEM OT ZDE ČTETSJA NA 6. TAKOŽDE I VO PROČIH PESNEH OTCEM. DNES' SOBOR BOŽESTVENNYH OTEC HRISTOVO ROŽDESTVO PREDPRAZDNUET SVETLO, I PROPISUET SIE PRESLAVNAJA BLAGODAT': AVRAAM BO OBRAZ ZAKONA, I OTROCY SUT'. DREVLE PRIEMLET BOŽESTVO EDINO TRIIPOSTASNOE SVJAŠ'ENNYJ AVRAAM, NYNE ŽE SOPRESTOL'NOE SLOVO OTČEE, BOŽESTVENNYM DUHOM K DETEM PRIHODIT, SLAVNO VOSHVALJAEMOE. ČISLOM I VEROJU BOŽESTVENNYJA TROICY BEZBOŽIE NIZVERGŠE, V PEŠ'I DETI OBRAZY ČUVSTVENNYMI, SOKROVENNYJA BOŽIJA TAJNY MIRU PROJAVIŠA. AVRAAM IZBAVISJA OT RUKI NEPRAVEDNYJA, PLAMENE ŽE PEŠ'NAGO BOŽESTVENNII OTROCY INOGDA, I DANIIL PROROK OT ZVEREJ I ROVA SPASESJA. TEMŽE NYNE ROŽDESTVO HRISTOVO PREDPRAZDNUEM. BOGORODIČEN: OBRADOVANNAJA BEZNEVESTNAJA MATI, DEVO NETLENNAJA, BLAŽIM TJA: IBO OT RODA AVRAAMLJA, I PLEMENE DAVIDOVA PROCVELA ESI: HRISTA ŽE RODILA ESI, PROROKI PROPOVEDANNAGO PREŽDE. KANON PREDPRAZDNSTVA. [AŠ'E VNE 20-GO ČISLA OSTAVLJAETSJA.] GLAS 1. PESN' 1. IRMOS: HRISTOS RAŽDAETSJA, SLAVITE. HRISTOS S NEBES, SRJAŠ'ITE. HRISTOS NA ZEMLI, VOZNOSITESJA. POJTE GOSPODEVI VSJA ZEMLJA., I VESELIEM VOSPOJTE, LJUDIE, JAKO PROSLAVISJA. HRISTA PLOTIJU MLADENSTVOVAVŠAGO, HRISTA VOLEJU OBNIŠ'AVŠAGO, HRISTA VIDIMA BYVŠA GRJADET DEVA V VIFLEEME NYNE RODITI: NEBO ŽE I ZEMLJA DA RADUJUTSJA. GORY I HOLMI VZYGRAJTE, PROROCY BOGOGLASNII LIKUJTE, LJUDIE I JAZYCY VOSPLEŠ'ITE: VSEH SPASENIE I PROSVEŠ'ENIE BLIZ NASTA, VO GRADE VIFLEEMSTE RAŽDAEMOE. BOGORODIČEN: NIŠ' BOGATYJ BYVAET, OBOGAŠ'AJA IŽE ZLOBOJU OBNIŠ'AVŠIJA, ČELOVEK BOG POZNAVAETSJA OT DEVY NEISKUSOBRAČNYJA, KROME PRELOŽENIJA: VSI HVALAMI VOSPOEM EGO, JAKO PROSLAVISJA. KATAVASIA: HRISTOS RAŽDAETSJA: PESN' 3. IRMOS: TEBE NA VODAH POVESIVŠAGO VSJU ZEMLJU NEODERŽIMO, TVAR' VIDEVŠI NA LOBNEM VISIMA, UŽASOM MNOGIM SODROGAŠESJA, NEST' SVJAT, RAZVE TEBE, GOSPODI, VZYVAJUŠ'I. VO GROBE TRIDNEVSTVOVAVYJ, VOSKRESIL ESI ŽIVOTVORNYM VOSTANIEM UMERŠIJA OT VEKA, I OSUŽDENIJA RAZREŠŠESJA, VESELO RADOVAHUSJA: SE IZBAVLENIE PRIŠEL ESI, GOSPODI, VZYVAJUŠ'E. SLAVA TVOEMU VOSTANIJU, SPASE, NAŠ, JAKO NAS OT ADA, TLI I SMERTI IZBAVIL ESI, JAKO VSESILEN, I VOSPEVAJUŠ'E, GLAGOLEM: NEST' SVJAT RAZVE TEBE, GOSPODI ČELOVEKOLJUBČE. OTCEM: JUŽE PO OBRAZU SLAVU, I PO PODOBIJU BOŽIJU VERNO SOBLJUDAJUŠ'E, ZLATAGO OBRAZA PLAMEN' OGNEM DUHOVNYM STRADAL'ČESKI UGASIŠA OTROCY, POJUŠ'E: EDINAGO GOSPODA ZNAEM. MUDROSTIJU OBLOŽENI I DUHA SILOJU OTROCY, MUDRECY VAVILONSKIJA PLENENNII POSRAMIŠA, I DERZOSTNE VZYVAHU: NEST' SVJAT, RAZVE TEBE, GOSPODI ČELOVEKOLJUBČE. RADUETSJA I SLIKOVSTVUET S DET'MI I PROROKI ZAKON I PREDYGRAET GOSPODNJU BOŽESTVENNOMU PRIŠESTVIJU DNES': I AVRAAM RADUETSJA, JAKO OT SEMENE EGO VIDE GOSPODA VOPLOŠ'AEMA. BOGORODIČEN: ZAČATIE BEZ STRASTI, PRIJATIE PAČE SLOVA PROJDE, ROŽDESTVA TVOEGO, BOGORODICE: PROROKI BO PROPOVEDANNOE, PAČE ESTESTVA TAINSTVO, NAM JAVISJA, SLOVO BOŽIE, SYJ BOG. IN. IRMOS: PREŽDE VEK OT OTCA ROŽDENNOMU NETLENNO SYNU, I V POSLEDNJAJA OT DEVY VOPLOŠ'ENNOMU BEZSEMENNO HRISTU BOGU VOZOPIIM: VOZNESYJ ROG NAŠ, SVJAT ESI, GOSPODI. IŽE PREŽDE VEK IZ OTCA ROŽDSJA PAČE MYSLI, IZ DEVY NAPOSLEDOK VOPLOTISJA, JAKOŽE VEST' SAM, HOTJA ČELOVEČESTVO OBNOVITI ISTLEVŠEE LUKAVAGO ZMIJA SOVETOM. IŽE V VYŠNIH SOSEDJAJ OTCU I DUHU, SMIRIVŠEESJA ESTESTVO ČELOVEČESKOE VIDEV, SYN BOŽIJ BEZNAČAL'NYJ NAČALO PRIEMLET, I HOŠ'ET PLOTIJU RODITISJA, JAKO ČELOVEK. BOGORODIČEN: SVJATEJŠI ANGEL, I VSEJA TVARI, SOVETA VELIKAGO NYNE ANGELA BEZ SEMENE RAŽDAET PLOTIJU, NA VOZZVANIE VSEM POJUŠ'IM NEPRESTANNO EMU: SVJAT ESI, GOSPODI. KATAVASIA: PREŽDE VEK: VPAKOI, GLAS 8: ANGEL OTROKOV OROSI PEŠ'', NYNE ŽE ŽEN PLAČ' RAZREŠI, GLAGOLJA: ČTO PRINOSITE MVRA? KOGO IŠ'ETE VO GROBE? VOSTA HRISTOS I BOG: EST' BO ŽIZN' I SPASENIE RODA ČELOVEČESKAGO. PESN' 4. IRMOS: NA KRESTE TVOE BOŽESTVENNOE ISTOŠ'ANIE PROVIDJA AVVAKUM, UŽASSJA VOPIJAŠE: TY SIL'NYH PRESEKL ESI DERŽAVU, BLAŽE, PRIOBŠ'AJASJA SUŠ'IM VO ADE, JAKO VSESILEN. VO AD BOŽESTVENNOE NIZŠESTVIE TVOE, HRISTE BOŽE, MERTVYM ŽIZN' JAVISJA: TY BO VRAGA SVJAZAL ESI DERŽAVU DOLE, BLAGIJ, I NEBESNUJU STEZJU ČELOVEKOM OTVERZL ESI. NE ISTLE VO GROBE PREČISTOE TELO IZBAVITELJA LEŽAŠ'O, NO JAKO SILEN SOKRUŠI ADOVY VEREI, I VOSKRESE VO SLAVE, HRISTE, TRIDNEVNO. OTCEM: OTCEV NAČATOK AVRAAMA, ISAAKA I IAKOVA POČTIM, JAKO IZ TEH SEMENE VOZSIJA HRISTOS, VOPLOŠ'SJA IZ DEVY, JAKO VSESILEN. PROPISUJAJ BUDUŠ'AJA SOŠESTVIJU HRISTOVU DANIIL, ZVERI JAKO OVCY POKAZA VSEM JAVE: PROVIDE BO BUDUŠ'EE, JAKO PROROK BOŽIJ. GREHOVNYM NE PRIVLEČENI JADOM, OT PLAMENE IZBAVISTESJA, DETI: ZLATA BO ČISTEJŠE SUŠ'E MUDRII, V PEŠ'I PRELESTI NE SLIJAŠASJA. BOGORODIČEN: VELEGLASNO PROPOVEDUETSJA OŽIDANIE JAZYKOV, I SPASENIE MIRA, PAČE ESTESTVA ROŽDESTVO TVOE, PREČISTAJA, ČESTNAJA: EGOŽE POET OTEČESKAJA PAMJAT' DNES'. IN. IRMOS: ŽEZL IZ KORENE IESSEOVA, I CVET OT NEGO, HRISTE, OT DEVY PROZJABL ESI, IZ GORY HVAL'NYJ, PRIOSENENNYJA ČAŠ'I, PRIŠEL ESI VOPLOŠ'SJA OT NEISKUSOMUŽNYJA, NEVEŠ'ESTVENNYJ I BOŽE, SLAVA SILE TVOEJ, GOSPODI. ŽEZL IZ KORENE IESSEEVA, DEVO, PROZJABLA ESI, CVET PROCVETŠAJA NEUVJADAEMYJ VSEH SODETELJA, ZEMLJU CVETAMI VSJU JAKO BOGA UKRAŠAJUŠ'AGO, VOPIJUŠ'UJU EMU: SLAVA SILE TVOEJ, GOSPODI. SNEDIJU MJA OKRADENA LUKAVOJU, I RAZUMOM POPOLZŠASJA I UPODOBL'ŠASJA BEZSLOVESNYM, SLOVE BOŽIJ, PRIŠEL ESI NAZIDAJA, MLADNC BYV, I VO JASLEH BEZSLOVESNYH VOZLEG: SLAVA SILE TVOEJ, GOSPODI. BOGORODIČEN: IZ GORY PRIOSENENNYJA, IISUSE, DEVY, TJA VOPLOŠ'ENNAGO AVVAKUM PROVIDE, GORY ZLYJA I HOLMY SOKRUŠAJUŠ'AGO, I ISČEZNOVENIJU PREDAJUŠ'A VOZNOŠENIJA LUKAVAGO I DEMONSKAJA VOZVYŠENIJA. KATAVASIA: ŽEZL IZ KORENE: PESN' 5. IRMOS: BOGOJAVLENIJA TVOEGO, HRISTE, K NAM MILOSTIVNO BYVŠAGO, ISAIA SVET VIDEV NEVEČERNIJ, IZ NOŠ'I UTRENEVAV VZYVAŠE: VOSKRESNUT MERTVII, I VOSTANUT SUŠ'II VO GROBEH, I VSI ZEMNORODNII VOZRADUJUTSJA. BLISTAJAJSJA RADOST' VOOBRAŽAJA JAVSTVENNE ANGEL, VO GROBE SVETLONOSEC POKAZUETSJA, ŽENAM PROPOVEDAJA VOSTANIE: I OSTAVL'ŠE PLAČ' RADOVAHUSJA, HRISTU VOSKRESŠU, OT NEGOŽE I NEPRESTANNU RADOST' PRIJAŠA. ZA MILOSERDIE BLAGIJ, IŽE PO NAM PRIEM ZRAK, VOLEJU NA KRESTE PRIGVOZDILSJA ESI MENE RADI, PERVEE OTVERGŠA SVJATUJU TVOJU ZAPOVED' SNEDI RADI V RAI, I UMIRAEŠI ČELOVEKOLEPNO, ŽIVOT PODAJA MNE. OTCEM: OTCEV NAČATOK, JAKO NAČALOVOŽDA ZAKONA I BLAGODATI, OT RODA AVRAAMLJA DNES' DANIILA BOŽESTVENNAGO POČTIM: JAKO PROROK BO BOŽIJ PREDVOZVESTI HRISTA OT DEVY, I SEGO PREDUSRETAET BOŽESTVENNOE ROŽDENIE. PROPISAVŠE JASNO K NAM GOSPODNE PRIŠESTVIE ANGELOVYM SOŠESTVIEM, UGASIŠA AVRAAMSTII OTROCY PEŠ'': I TUČEROSEN OGN' SODELAVŠE, V SEM VEROJU OBRAZA ZLATAGO SLAVU IZNURIŠA. ZAGRADI USTA ZVEREJ DANIIL V ROVE DUHOM: OGNENNUJU ŽE KREPOST' UGASIŠA AVRAAMSTII OTROCY BLAGODATIJU, I SPASŠESJA SII OT TLI, PREDVOZVEŠ'AJUT HRISTA IZ DEVY, MOLJAŠ'E JAKO IZBAVITELJA SPASENIJA NAŠEGO. BOGORODIČEN: BOŽESTVENNYM DUHOM JAVLJAJA, O NAS BEZSTRASTNO TVOE PRIJATIE, ISAIA VOPIJAŠE, GOSPODI, BODRSTVUJA ZAKONOM BLAGODATI OT RODA UBO AVRAAMLJA, OT PLEMENE ŽE IUDOVA PO PLOTI DEVA BEZ SEMENE GRJADET RAŽDAJUŠ'I. IN. IRMOS: BOG SYJ MIRA, OTEC Š'EDROT, VELIKAGO SOVETA TVOEGO ANGELA, MIR PODAVAJUŠ'A, POSLAL ESI NAM. TEM BOGORAZUMIJA K SVETU NASTAVL'ŠESJA, OT NOŠ'I UTRENJUJUŠ'E, SLAVOSLOVIM TJA, ČELOVEKOLJUBČE. ESTESTVOM VLADYKA, V RABEH SOVERŠENNE, SYN BOŽIJ VSESOVERŠENNYJ, BLAGOVOLIL ZA MILOSERDIE ZVATISJA I SYN ČELOVEČESKIJ VSEŠ'EDRYJ. TEMŽE V VERTEPE VOLEJU OBNIŠ'AV, GRJADEŠI RODITISJA, PREBLAŽE. NEVMESTIMYJ ESTESTVOM, HRISTE CARJU, KAKO MALYJ TJA PRIIMET VERTEP? KAKO JASLI VOZMOGUT TJA VMESTITI, NAS RADI OT MATERE NEISKUSOMUŽNYJA PLOTIJU PRIHODJAŠ'A VO SVOJA? JAKO DA USTRANŠIJASJA SPASEŠI, GOSPODI. BOGORODIČEN: AGNICA PASTYRJA PRIIDE RODITI, GOTOVISJA, SVJATYJ VERTEPE, PASTYRIE, SPEŠITE, PASTYRJA I AGNCA ROŽDŠAGOSJA VIDETI: VOLSVI, S DARY UGOTOVITESJA: SEMU JAKO CARJU POKLONITISJA PLOTIJU. KATAVASIA: BOG SYJ MIRA: PESN' 6. IRMOS: ŽITEJSKOE MORE, VOZDVIZAEMOE ZRJA NAPASTEJ BUREJU, K TIHOMU PRISTANIŠ'U TVOEMU PRITEK, VOPIJU TI: VOZVEDI OT TLI ŽIVOT MOJ, MNOGOMILOSTIVE. SMERTI UMERŠ'VLENIE, I ADA, BLAŽE, SODELAL ESI RAZRUŠENIE TRIDNEVNYM POGREBENIEM TVOIM: ŽIZN' ŽE ISTOČIL ESI BOGOLEPNO VOSKRES, SUŠ'IM V MIRE, IISUSE BLAGIJ. DVAŽDY. OTCEM: NRAV STRANNOLJUBIV, VERA ŽE VYSOKA AVRAAMA SUŠ'A PRAOTCA: TEMŽE BOŽESTVENNOE TAINSTVO OBRAZNE PRIEM RADOVAŠESJA, PRED HRISTOM ŽE TEKIJ NYNE VESELITSJA. TVAR' POVINU NYNE VERA OTROKOM, DAROM ZIŽDITELJA: OGN' BO VSEJADEC I BEZSTUDNYJ USTYDESJA ČTUŠ'IH OGNJA DELATELJA IISUSA HRISTA. MIRA SVIREPSTVO PRIŠESTVIEM HRISTOVYM SOČISLJATISJA IZ'JAVI, K MIRU GLUBOKOMU BOGOLEPNO, ZAGRADIV USTA L'VOV DANIIL PROROK V ROVE INOGDA. BOGORODIČEN: IZ LOŽESN RODILA ESI DEVSTVENNYH HRISTA, MARIE MATI BEZMUŽNAJA, EGOŽE PROROCY VIDEVŠE DUHOVNE, TOGO PREDLIKOVSTVUJUT NYNE OTCY ROŽDESTVENNAJA. IN. IRMOS: IZ UTROBY IONU MLADENCA IZBLEVA MORSKIJ ZVER', JAKOVA PRIJAT: V DEVU ŽE VSEL'ŠEESJA SLOVO, I PLOT' PRIEMŠEE PROJDE SOHRANŠEE NETLENNU. EGOŽE BO NE POSTRADA ISTLENIJA, ROŽDŠUJU SOHRANI NEVREŽDENNU. NOVOE NEBO SUŠ'I, VLADYČICE, IZ UTROBY TVOEJA, JAKO IZ OBLAKA, HRISTA SLAVY SOLNCA, VOZSIJATI GRJADEŠI V VERTEPE PLOTIJU, JAKO HOTJAŠ'A SIJAN'MI SVOIMI SVETLO VSJA ZEMNAJA ISPOLNENIJA OZARITI ZA MILOSERDIE BEZMERNOE. VIDEL ESI NAŠU BOLEZN' I OZLOBLENIE, Š'EDRYJ HRISTE, I NE PREZRIL ESI NAS, NO ISTOŠ'IL ESI TEBE SAMAGO, NE OTSTUPIV RODITELJA, I VSELILSJA ESI VO UTROBU NEISKUSOBRAČNUJU, JAŽE NEBOLEZNENNO RODITI TJA PLOTIJU V VERTEPE PREDGRJADET. BOGORODIČEN: GORY I HOLMI, POLJA I DEBRI, LJUDIE I KOLENA, JAZYCY I VSJAKOE DYHANIE VOSKLIKNITE, VESELIJA BOŽESTVENNAGO ISPOLNJAEMI: PRIIDE I PRISPE VSEH IZBAVLENIE SLOVO BOŽIE BEZLETNOE POD LETOM ZA MILOSERDIE BYVŠEE. KATAVASIA: IZ UTROBY IONU:AŠ'E VNE 20-GO ČISLA, KONDAK OTCEV, GLAS 6: RUKOPISANNAGO OBRAZA NE POČETŠE, NO NEOPISANNYM SUŠ'ESTVOM ZAŠ'ITIVŠESJA, TREBLAŽENNII, V PODVIZE OGNJA PROSLAVISTESJA: SREDE ŽE PLAMENE NESTERPIMAGO STOJAŠ'E, BOGA PRIZVASTE: USKORI, O Š'EDRYJ! I POTŠ'ISJA, JAKO MILOSTIV, V POMOŠ'' NAŠU, JAKO MOŽEŠI HOTJAJ. IKOS: PROSTRI TVOJU RUKU, EJUŽE DREVLE PRIJAŠA ISKUŠENIE EGIPTJANE BORJUŠ'II I EVREI BORIMII, NE OSTAVI NAS, DA NE POŽRET NAS SMERT' ŽAŽDUŠ'AJA NAS, I SATANA NENAVIDJAJ NAS: NO PRIBLIŽISJA NAM, I POŠ'ADI DUŠI NAŠA, JAKOŽE POŠ'ADIL ESI INOGDA OTROKI TVOJA, SUŠ'IJA V VAVILONE, NEPRESTANNO SLAVJAŠ'IJA TJA, I VVERŽENNYJA TEBE RADI V PEŠ'', I OT SEJA VOPIJUŠ'IJA TI: USKORI, Š'EDRYJ, I POTŠ'ISJA, JAKO MILOSTIV, NA POMOŠ'' NAŠU, JAKO MOŽEŠI HOTJAJ. AŠ'E ŽE VNUTR' PREDPRAZDNSTVA, KONDAK, GLAS 1. PODOBEN: LIK ANGEL'SKIJ: VESELISJA, VIFLEEME, EVFRAFO, GOTOVISJA: SE BO AGNICA PASTYRJA VELIKAGO VO UTROBE NOSJAŠ'I, EŽE RODITI TŠ'ITSJA, EGOŽE ZRJAŠ'E BOGONOSNII OTCY VESELJATSJA, S PASTYR'MI POJUŠ'E DEVU DOJAŠ'UJU. IKOS: TVOEGO ROŽDESTVA, DEVO, SVETLOST' ZRJAŠ'E SIJAJUŠ'UJU, AVRAAM BOGOLJUBIVYJ, ISAAK PRISNOPAMJATNYJ, IAKOV, I VES' BOGOSOBRANNYJ LIK SVJATYH RADUETSJA, I TVAR' PRIVEDOŠA K TVOEMU SRETENIJU RADOSTNYMI REČENII: RADOSTI BO HODATAICA VSEM JAVILASJA ESI, VO UTROBE ZAČENŠAJA INOGDA V VAVILONE VIDENNAGO, I OTROKI, V PEŠ'' NEPRAVEDNE VVERŽENNYJA, NEOPAL'NY SOBLJUDŠAGO, I TJA POKAZAVŠAGO PAČE VSJAKAGO RAZUMA. TEM I VOSPEVAJUT ZRIMAGO V RUKAH JUNICY, POJUŠ'E DEVU DOJAŠ'UJU. PESN' 7. IRMOS: NEIZREČENNOE ČUDO, V PEŠ'I IZBAVIVYJ PREPODOBNYJA OTROKI IZ PLAMENE, VO GROBE MERTV BEZDYHANEN POLAGAETSJA, VO SPASENIE NAS POJUŠ'IH: IZBAVITELJU BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. O STRANNAGO ČUDESE! V VYŠNIH SEDJAJ NA PRESTOLE GOSPOD', TOJŽE PRIJATIEM PLOTI SMERT' PRETERPE: NO VOSKRESE BOŽESTVA KREPOSTIJU, SOVOSKRESIV MERTVYJA SUŠ'IJA OT VEKA. TY SMERTNUJU KREPOST' SOTRJASE, I VOSKRESE, VOSTANIE DAJA TEBE VOISTINNU GOSPODA SLAVJAŠ'IM, I PRAVOSLAVNOJU VEROJU TEBE VOPIJUŠ'IM: IZBAVITELJU BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. OTCEM: HRISTA RODIV PO PLOTI, VEROJU, RODONAČAL'NIČE OTČE AVRAAME, JAVILSJA ESI JAZYKOV DUHOM OTEC JAVE, VO SPASENIE NAS POJUŠ'IH: IZBAVITELJU BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. BEZDUŠNAGO ŠUMA VOTŠ'E VOSKLICAJUŠ'AGO, ODUŠEVLENNYH POSRAMI PESN': PEŠ'' BO OGNEM GORJAŠ'UJU TELESY POPIRAJUŠ'E OTROCY NEVREDNO, IZBAVITELJU POJUT: BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. VIDENIEM VOZZREV DUHOVNYM PROROK DREVLE DANIIL, HRISTOVO JAVI VTOROE PRIŠESTVIE, I JAŽE V NEM STRAŠNAJA PREDVOZVEŠ'AET, VOPIJA: IZBAVITELJU BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. BOGORODIČEN: STRANNOE ČUDO VO PROROCEH POVESTVUEMOE, I OTCEM DREVLE JAVLENNO, DEVA ČISTAJA RODITI HOTJAŠ'I PRIIDE, NA SPASENIE NAS PESNOPOJUŠ'IH: IZBAVITELJU BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. IN. IRMOS: OTROCY BLAGOČESTIJU SOVOSPITANI, ZLOČESTIVAGO VELENIJA NEBREGŠE, OGNENNAGO PREŠ'ENIJA NE UBOJAŠASJA, NO POSREDE PLAMENE STOJAŠ'E POJAHU: OTCEV BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. LOZA BOŽESTVENNAJA, NETLENNYJ GROZD UZRELIVŠI, BLIŽAŠ'ISJA IDET RODITI, VESELIJA VINO TOČAŠ'AGO, I NAPOJAJUŠ'AGO NAS, EMU VOPIJUŠ'IH. OTCEV NAŠIH BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. BOŽESTVENNAJA MIROPOLOŽNICA BLAGOVONNOE MIRO VNUTR' NOSJAŠ'I, V VERTEPE VIFLEEMLI ISTOŠ'ITI SIE GRJADET, BLAGOVONIJA TAINSTVENNAGO ISPOLNJAJUŠ'EE POJUŠ'IJA: OTCEV BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. BOGORODIČEN: KLEŠ'A, JUŽE ISAIA PROROK DREVLE VIDE, BOŽESTVENNYJ UGL', HRISTA VO ČREVE PRIHODIT IMUŠ'I, VSJAKU VEŠ'' GREHOVNUJU POPALJAJUŠ'IJ, VERNYH ŽE DUŠI PROSVEŠ'AJUŠ'II. KATAVASIA: OTROCY, BLAGOČESTIJU: PESN' 8. IRMOS: UŽASNISJA BOJAJSJA NEBO, I DA PODVIŽATSJA OSNOVANIJA ZEMLI: SE BO V MERTVECEH VMENJAETSJA V VYŠNIH ŽIVYJ, I VO GROB MAL STRANNOPRIEMLETSJA. EGOŽE OTROCY BLAGOSLOVITE, SVJAŠ'ENNICY, VOSPOJTE, LJUDIE, PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. O NEIZREČENNAGO TVOEGO, HRISTE, SNIZHOŽDENIJA NAS RADI SMIRENNYH! SE BO SMERTI VKUSIV, BOG BEZSMERTEN SYJ, VO GROBE JAKO ČELOVEK POLOŽILSJA ESI: NO VOSKRESL ESI, SLOVE, SOVOSKRESIV DOL'NJAJA, TEBE PREVOZNOSJAŠ'IJA VO VSJA VEKI. UŽASESJA VSJAK SLUH, KAKO VYŠNIJ VOLEJU PRIIDE NA ZEMLJU, ADOVU KREPOST' RAZORITI KRESTOM I POGREBENIEM, I VSJA SOVOZSTAVI VZYVATI: OTROCY, BLAGOSLOVITE, SVJAŠ'ENNICY, VOSPOJTE, LJUDIE PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. OTCEM: TVOE ZAKOLENIE PREDYZOBRAZUJA AVRAAM, HRISTE, EGOŽE RODI SYNA, NA GORE POVINUJASJA TEBE, VLADYKO, JAKOŽE OVČA, VZYDE POŽRETI HOTJAJ VEROJU: NO VOZVRATISJA RADUJASJA S NIM, I SLAVJA I PREVOZNOSJA TJA IZBAVITELJA MIRA. PLAMENEM NEUTRUŽDENNYM, HRISTE, OBLEČENU TI JAKO RIZOJU BOŽESTVENNOJU, OGN' SVJATYH OTROK TVOIH UGASI ZELO, I ROSA TVOIM NIZHOŽDENIEM POJUŠ'IM ŠUMJAŠE. SVJAŠ'ENNICY POJTE, I PREVOZNOSITE EGO VO VEKI. DAETSJA L'VOM V SNED' SUDOM NEPRAVEDNYM PROROK DANIIL, NO IMJAŠE, POVELENIEM VOZDERŽANIJA, SPOSTNIKI BLAGOČESTNO ZVERI BO GLUBINE ROVIŠ'A: TOGO MOLITVAMI, AVRAAMA ŽE I OTROKOV, SPASI V MIRE, HRISTE, POJUŠ'IJA TJA. BOGORODIČEN: EGOŽE PROVOZVESTIŠA VERNO PROROČESTII GLASI, IISUSA EMMANUILA, V ČELOVEČESTE OBRAZE GRJADUŠ'A, BOŽIJA I OTČA, SYNA ŽE I SOBEZNAČAL'NOE SLOVO, OT DUHA SVJATAGO DEVA MARIA RAŽDAET NEISKUSOMUŽNO V VIFLEEME GRADE. IN. IRMOS: ČUDA PREESTESTVENNAGO ROSODATEL'NAJA IZOBRAZI PEŠ'' OBRAZ: NE BO, JAŽE PRIJAT, PALIT JUNYJA, JAKO NIŽE OGN' BOŽESTVA DEVY, V NJUŽE VNIDE UTROBU. TEM, VOSPEVAJUŠ'E, VOSPOEM: DA BLAGOSLOVIT TVAR' VSJA GOSPODA, I PREVOZNOSIT VO VSJA VEKI. SLAVA V VYŠNIH BOGU, SO ANGELY VOZOPIIM V VESELII: SPAS RAŽDAETSJA, VLADYKA PRIHODIT, EGOŽE ZVEZDA POKAZUET, VOLSVI TŠ'ATSJA EGO V JASLEH VIDETI: DA BLAGOSLOVIT TVAR' VSJA GOSPODA, I PREVOZNOSIT VO VSJA VEKI. S RABY NAPISALSJA ESI VOL'NO, VLADYKO, KESAREVU POVINUJASJA ZAKONU: JAKO DA ČELOVEČESTVO OT RABOTY LUKAVAGO, BOŽE, SVOBODIŠI, MNOGOMILOSTIVE. TEMŽE RADUJUŠ'ESJA VOSPEVAEM: DA BLAGOSLOVIT TVAR' VSJA GOSPODA I PREVOZNOSIT VO VSJA VEKI. BOGORODIČEN: MLADNCA NOVA NOŠU TJA, BEZNAČAL'NE SLOVE, ISKUSA ŽE MUŽESKA OTNJUD NE POZNAH, DEVA GLAGOLAŠE NEDOUMEVAJUŠ'ISJA. KOGO NA ZEMLI VOZYMENUJU TVOEGO OTCA? NE VEM. TEMŽE SO VSEMI VOSPEVAJU TI: DA BLAGOSLOVIT TVAR' VSJA GOSPODA I PREVOZNOSIT VO VSJA VEKI. KATAVASIA: ČUDA PREESTESTVENNAGO: PESN' 9. IRMOS: NE RYDAJ MENE, MATI, ZRJAŠ'I VO GROBE, EGOŽE VO ČREVE BEZ SEMENE ZAČALA ESI SYNA: VOSTANU BO I PROSLAVLJUSJA, I VOZNESU SO SLAVOJU NEPRESTANNO, JAKO BOG, VEROJU I LJUBOVIJU TJA VELIČAJUŠ'IJA. ČTO RYDAEŠI, TVARE, NA KRESTE VIDJAŠ'I I VO GROBE, ŽIZNI DATELJA JAKO ZEMLENA? VOSTANET BO OBNOVLJAJAJ TJA SVETLO, TRIDNEVNYM VOSKRESENIEM AD NIZLOŽI, I MERTVYJA SOVOZDVIG VOSHVALJAJUŠ'IJA EGO. AŠ'E I VO GROB NIZŠEL ESI JAKO MERTV, ŽIZNODAVČE, NO ADOVU KREPOST' RAZORIL ESI, HRISTE. SOVOZDVIGNUV MERTVYJA, JAŽE PREŽDE POŽRE, I VOSKRESENIE PODAL ESI, JAKO BOG, VEROJU I LJUBOVIJU TJA VELIČAJUŠ'IM. OTCEM: SUŠ'IH PREŽDE ZAKONA OTCEV PRAZDNIK SOVERŠAJUŠ'E, OT NIH BOGOLEPNO POČTIM HRISTA: AVRAAM BO, KUPNO I ISAAK I IAKOV, PROROKOV I ZAKONA JAVIŠASJA OSNOVANIE, I BLAGODATI VEROJU DUHA PROPOVEDNICY. OGNEM POKAZAVYJ MOISEJU V KUPINE, PAČE UMA BOGOVIDNE TAINSTVO BOG: VO OGN' K DETEM NIZŠED TOJŽE, OGNEM ESTESTVENNYM BOŽESTVA EGO, PEŠ'NYJ PLAMEN' ROSU POKAZA. SO AVRAAMOM SOŠEDŠESJA PRESVJATII DETI, I DANIIL DIVNYJ PROROK BOŽIJ, ISAAK I IAKOV, S MOISEEM I AARON, HRISTOVA PREŽDE ROŽDESTVA LIKOVSTVUJUT VERNO, MOLJAŠ'ESJA NEPRESTANNO VO EŽE SPASTISJA NAM. BOGORODIČEN: SRADUETSJA VSJA TVAR' TVOEMU ROŽDESTVU, DEVO: EDEMA BO VIFLEEM OTVERZE NAM. I SE DREVA ŽIZNI VSI NASLAŽDAJUŠ'ESJA VERNO, VOPIEM PRILEŽNO, MOLITVY NAŠA, VLADYČICE, ISPOLNI. IN. IRMOS: TAINSTVO STRANNOE VIŽU I PRESLAVNOE: NEBO, VERTEP: PRESTOL HERUVIMSKIJ, DEVU: JASLI, VMESTILIŠ'E, V NIHŽE VOZLEŽE NEVMESTIMYJ HRISTOS BOG, EGOŽE VOSPEVAJUŠ'E, VELIČAEM. TAINSTVA STRANNAJA, STRAŠNAJA I PRESLAVNAJA: SLAVY GOSPOD' PRIIDE NA ZEMLJU, I V VERTEP OBNIŠ'AV VNIDE PLOTIJU, ADAMA VOZZVATI IŠ'JA, I EVU BOLEZNEJ IZBAVITI. PELENAMI TVOIMI REŠIŠI PLENICY GREHOPADENIJ: MNOGOJU ŽE NIŠ'ETOJU VSJA OBOGAŠ'AEŠI, Š'EDRE, BEZSLOVESNYJA ZLOBY, POLOŽSJA V JASLI BEZSLOVESNYH, ČELOVEKI IZMENJAEŠI, BOŽIJ SLOVE PREBEZNAČAL'NE. BOGORODIČEN: PROPOVEDI PROROČESKIJA KONEC PRIJAŠA: EGOŽE BO PROREKOŠA PREITI V SKONČANIE LET, PRIIDE I JAVISJA IZ ČISTYJA DEVY VOPLOŠ'AEM', TOGO MYSLIJU ČISTOJU PRIIMEM. KATAVASIA: TAINSTVO STRANNOE: SVETILEN VOSKRESN, SLAVA, OTCEV. PODOBEN: UČENIKOM: PATRIARHOV IZBRANNII, I PREŽDE ZAKONA OTCY VEROJU PREDVOZSIJAŠA, AVRAAM, ISAAK ŽE I IAKOV, JAKO SVETIL'NICY: VSI BO PROROCY I PRAVEDNICY VOZSIJAVŠA OT NIH, JAKO SVEŠ'I SVETOVIDNYJA, I TVAR' VSJU LUČAMI PROSVETIŠA ČESTNAGO PROROČESTVA, I PRILEŽNO MOLJATSJA K BOGU O MIRE. I NYNE: AGNICA NESKVERNAJA, AGNCA ROŽDŠAJA SLOVA PREBEZNAČAL'NAGO V POSLEDNJAJA VREMENA, BJAŠE SIE ČUDNO, ADAMOVA VNUKA I DAVIDOVA PO DOSTOJANIJU: EJAŽE NESKAZANNOE ROŽDESTVO OTCEV MNOŽESTVO PREDPRAZDNSTVUET DOSTOJNO. AŠ'E ŽE V 24-J DEN': VOSKRESN SVETILEN NE GLAGOLETSJA, NO OTCEV: OT SEMENE VVODITSJA AVRAAMLJA, I BOŽESTVENNAGO DAVIDA BOGOOTCA, PREBEZNAČAL'NOE SLOVO, IŽE OTROKI RAVNOČISLENNYJA PERVEE TROICE, ČUDNO ANGELA SŠESTVIEM IZ PLAMENE SPASYJ, I RYDANIE V RADOST' PRELOŽIVYJ ŽEN. SLAVA: PATRIARHOV IZBRANNII: PISAN PRED SIM. I NYNE: VESELISJA, VIFLEEME, I TY, EVFRAFO, GOTOVISJA: BOGORODICA BO PRIHODIT V VERTEPE I JASLEH RODITI BOGA NEIZREČENNO: O STRAŠNAGO TAINSTVA! EGOŽE NYNE BOŽESTVENNOE ROŽDESTVO AVRAAM, ISAAK ŽE I IAKOV, PATRIARSI VSI I PROROCY SVETLO PREDPRAZDNUJUT, I ČELOVECY SO ANGELY. NA HVALITEH STIHIRY VOSKRESNY, 4: I OTCEV, 4: STIHIRY OTCEV, GLAS 5. PODOBEN: RADUJSJA, POSTNIKOV: VOZVYSI TVOJ GLAS ISTINNO, SIONE, BOŽESTVENNYJ GRADE, I PROPOVEŽD' OTCEV BOŽESTVENNUJU PAMJAT', SO AVRAAMOM ISAAKA I IAKOVA POČITAJUŠ'E PRISNOSLAVNAGO, SE SO IUDOJU I LEVIEM VELIČAEM MOISEA VELIKAGO, I AARONA ČUDNAGO, I POČITAEM S DAVIDOM IISUSA, I SAMUILA VSI. PREDPRAZDNESTVU HRISTOVU BOŽESTVENNUJU POHVALU PESN'MI BOŽESTVENNYMI PLEŠ'UŠ'E, JAŽE OT NEGO BLAGODAT' ULUČITI PROSIM, I MIRU DAROVATI VELIJU MILOST'. DVAŽDY. STIH: BLAGOSLOVEN ESI, GOSPODI BOŽE OTEC NAŠIH, I HVAL'NO I PROSLAVLENO IMJA TVOE VO VEKI. GRJADI, NA OGNENNUJU INOGDA VOZSEDYJ, ILIE, BOŽESTVENNUJU KOLESNICU, I BOGOMUDRE ELISSEE, SO EZEKIEJU VO EDINO, OSIE, KUPNO SRADUJTESJA: ČESTNAJA ŽE DVOENADESJATICE PROROKOV BOGODOHNOVENNAJA, ROŽDESTVU HRISTOVU SLIKOVSTVUJTE, I V PESNEH VSI PRAVEDNII VOSPOJTE, OTROCY VSEBLAŽENNII, ROSOJU DUHA UGASIVŠII PLAMEN' PEŠ'NYJ, O NAS MOLITE HRISTA, NIZPOSLATI DUŠAM NAŠIM VELIJU MILOST'. STIH: JAKO PRAVEDN ESI O VSEH, JAŽE SOTVORIL ESI NAM. JAVISJA, JAŽE OT VEKA NA ZEMLI PROPOVEDAEMAJA PROROKI V VEŠ'ANIIH, DEVA BOGORODICA: JUŽE PATRIARSI MUDRII, I PRAVEDNYH SOBORI VOZVEŠ'AJUT, S NIMI ŽE SLIKOVSTVUET I ŽEN BLAGOLEPIE: SARRA, REVEKKA, RAHIL', I ANNA ŽE, I SLAVNAJA MARIAM MOISEEVA KUPNO. S SIMI SRADUJUTSJA I MIRA KONCY, VSJA TVAR' POČITAET, JAKO ZIŽDITEL' VSEH I BOG PRIHODIT PLOTIJU RODITISJA, I DAROVATI NAM VELIJU MILOST'. SLAVA: ZAKONNYH UČENIJ: INY STIHIRY, EGDA NE POETSJA VOSKRESNO. GLAS 4: PODOBEN: ZVANNYJ SVYŠE: ISAII GLAS ISPOLNJAETSJA: * SE BO DEVA NEOB'JATNAGO, * OPISUEMAGO PLOTIJU * VO UTROBE NOSIT, * I PRESLAVNO RODITI PRIHODIT. * BOGOPRIJATNYJ VERTEPE, UKRASISJA, * VIFLEEME, UGOTOVISJA: * CAR' BO TJA IZVOLI VO OBITELIŠ'E. * PRIIMITE JASLI * POVIVAEMA MLADNCA HRISTA, * HOTJAŠ'A REŠITI PLENICY SOGREŠENIJ ČELOVEKOV BLAGOSTIJU. NAPISAVSJA S RABY VLADYKA, * PREGREŠENIJ RUKOPISANIE RAZDRATI HOTJA, * I NAPISATI VSJA V KNIZE ŽIVUŠ'IH, * UMERŠ'VLENNYJA UKRADENIEM ZMIJA. * DEVA ŽE NOSIT TJA VSJA NOSJAŠ'AGO, * PLOTIJU MERTVENNOJU OBLOŽENA, * I VSELITISJA V MALYJ VERTEP BLAGOVOLIVŠAGO. * EGOŽE ROŽDŠASJA * ČINI GORNII ANGEL'STII VOSHVALIŠA, S BOŽESTVENNYMI PASTYRI, * DIVJAŠ'ESJA DERŽAVE TVOEJ. SVETLYJ ŽE I ODUŠEVLENNYJ OBLAK, * DOŽD' NOSJAŠ'I NEBESNYJ, * SEJ NA ZEMLJU NYNE PREDGRJADET PROLIJATI, * JAKO DA NAPOIT ZEMLI LICE. * VESNA BLAGODATI, * MYSLENNAJA LASTOVICA, * VNUTR' VO UTROBE DERŽAŠ'I, * NEIZGLAGOLANNYM SLOVOM RAŽDAET, * ZIMU BEZBOŽNUJU RAZORJAJUŠ'I: * PALATA ČISTAJA I NESKVERNAJA, * CARJA V VERTEP * PRIVNOŠAET VOPLOŠ'AEMAGO. SLAVA, GLAS 8: ZAKONNYH UČENIJ SOSLOVIE VO PLOTI JAVLJAET HRISTOVO BOŽESTVENNOE ROŽDESTVO, PREŽDE ZAKONA BLAGODAT' BLAGOVESTVUJUŠ'IJA, JAKO PAČE ZAKONA V VERE SUŠ'IJA: TEMŽE TLENIJA IZMENENIJU SUŠ'U HODATAJSTVENNO, VO ADE DERŽIMYM DUŠAM PREDPROPOVEDAHU VOSKRESENIJA RADI: GOSPODI, SLAVA TEBE. I NYNE: PREBLAGOSLOVENNA ESI: SLAVOSLOVIE VELIKOE. PO TRISVJATOM: TROPAR' VOSKRESN: EKTENII: I OTPUST. STIHIRU ŽE EVANGEL'SKUJU POEM V PRITVORE, I ČAS 1, I SOVERŠENNYJ OTPUST. NA LITURGII BLAŽENNA GLASA NA 6: I OTCEV PESN' 3, NA 4. PO VHODE TROPAR' VOSKRESN, I OTCEV: SLAVA, I NYNE, KONDAK OTCEV. PROKIMEN, GLAS 4, PESN' OTCEV: BLAGOSLOVEN ESI, GOSPODI BOŽE OTEC NAŠIH, I HVAL'NO I PROSLAVLENO IMJA TVOE VO VEKI. STIH: JAKO PRAVEDN ESI O VSEH, JAŽE SOTVORIL ESI NAM. APOSTOL K EVREEM, ZAČALO 328. ALLILUIA, GLAS 4: BOŽE, UŠIMA NAŠIMA: EVANGELIE MATFEA, ZAČALO 1. PRIČASTEN: HVALITE GOSPODA S NEBES: DRUGIJ: RADUJTESJA, PRAVEDNII, O GOSPODE.