MESJACA TOGOŽE V 20-J DEN'. PREDPRAZDNSTVO PO PLOTI ROŽDESTVA GOSPODA BOGA I SPASA NAŠEGO IISUSA HRISTA. I SVJATAGO SVJAŠ'ENNOMUČENIKA IGNATIA BOGONOSCA. I PRAVEDNAGO IOANNA KRONŠTADSKAGO. SLUŽBA EGO PISANA V PRILOŽENII. NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY PREDPRAZDNSTVA, 3: I SVJATAGO, 3. STIHIRY PREDPRAZDNSTVA, GLAS 1. SAMOGLASNY. ANATOLIA: PREDPRAZDNUIM, LJUDIE, HRISTOVO ROŽDESTVO, I VOZNESŠE UM K VIFLEEMU, VOZNESEMSJA MYSLIJU: I USMOTRIM DEVU DUŠEVNYMI OČESY, IDUŠ'UJU RODITI V VERTEPE VSEH GOSPODA I BOGA NAŠEGO. EGOŽE IOSIF VIDEV ČUDES VELIČESTVO, MNJAŠE ČELOVEKA ZRETI, JAKO MLADNCA PELENAMI POVIVAEMA, PORAZUMEVAŠE ŽE OT VEŠ'EJ BOGA BYTI ISTINNAGO, PODAJUŠ'AGO DUŠAM NAŠIM VELIJU MILOST'. PREDPRAZDNUIM, LJUDIE, HRISTOVO ROŽDESTVO, I UM VOZNESŠE K VIFLEEMU, VOZNESEMSJA MYSLIJU, I UZRIM V VERTEPE VELIE TAINSTVO: OTVERZESJA BO EDEM, OT DEVY ČISTYJA BOGU PROISHODJAŠ'U, SOVERŠEN SYJ TOJŽDE V BOŽESTVE I ČELOVEČESTVE. TEMŽE VOZZOVEM: SVJATYJ BOŽE, OTČE BEZNAČAL'NYJ: SVJATYJ KREPKIJ, SYNE VOPLOTIVYJSJA: SVJATYJ BEZSMERTNYJ, UTEŠITEL'NYJ DUŠE. TROICE SVJATAJA, SLAVA TEBE. SLYŠI, NEBO, I VNUŠI, ZEMLE: SE BO SYN I SLOVO BOGA I OTCA, PRIHODIT RODITISJA OT OTROKOVICY NEISKUSOMUŽNYJA, BLAGOVOLENIEM RODIVŠAGO EGO BEZSTRASTNO, I SODEJSTVOM SVJATAGO DUHA. VIFLEEME, GOTOVISJA, OTVERZI VRATA, EDEME, JAKO SYJ BYVAET, EŽE NE BE: I SODETEL' VSEJA TVARI NAZIDAETSJA, PODAJAJ MIRU VELIJU MILOST'. INY STIHIRY SVJATAGO, GLAS 4. PODOBEN: ZVANNYJ SVYŠE: BOGONOSEC NARICAEMYJ DOSTOJNO, * EGDA VLADYKA TJA, * BLAŽENNE IGNATIE, * JAKO MILOSTIV, OB'JAT, * LJUBOMUDRIJA GORNEJŠAGO JAVLJAJA DOGMATY: * TOGDA MNOGOSVETLUJU LUČU VOSPRIJAL ESI, * JAKOŽE GUBA VODY, * OT BEZDNY PROSVEŠ'ENIJ POČERPL ESI. * TEM I STOPAM POSLEDOVAL ESI, * ZOVUŠ'EMU HRISTU BOGU NAŠEMU: * EGOŽE MOLI, * SPASTI I PROSVETITI DUŠI NAŠA. UJAZVEN LJUBOVIJU SOVERŠENNOJU * EGDA SPASENNOE RAČENIE * RAZŽŽE TVOJU DUŠU, SVJAŠ'ENNEJŠE, * KO VLADYCE TJA PONUŽDAJUŠ'EE, OTČE, ITI. * TOGDA PRISNOPETOE SLOVO VOZOPIL ESI: * PŠENICA ESM' SOZDAVŠAGO, * I ZUBY ZVEREJ PODOBAET MI VSJAKO SMOLOTISJA, * DA SLOVU ČISTEJŠIJ HLEB JAVLJUSJA, * I BOGU NAŠEMU: * EGOŽE MOLI, * SPASTI I PROSVETITI DUŠI NAŠA. SRASPJALSJA ESI HRISTU, * SVJAŠ'ENNOJAVLENNE, * EGDA BOGODUHNOVENNOE SLOVO VOZOPIL ESI: * MOE RAČENIE RASPJATISJA, * I PRIOBŠ'ITISJA TOGO STRASTI ZELO TŠ'USJA. * OTSJUDU, IGNATIE, * JAKOŽE SOLNCE OT VOSTOKA, USTREMIVSJA NA ZAPAD, * PROSVEŠ'AJA, BLAŽENNE, OBTEKL ESI: * I CARSKOJU DIADIMOJU UKRAŠEN, * HRISTU PRIVELSJA ESI. * EGOŽE MOLI, * SPASTI I PROSVETITI DUŠI NAŠA. SLAVA, GLAS 8. ANATOLIEVO: BOGONOSE IGNATIE, TVOEGO ŽELAEMAGO HRISTA VPERSIV, MZDU VOSPRIJAL ESI SVJAŠ'ENNODEJSTVA EVANGELIA HRISTOVA, EŽE SKONČATISJA KROVIJU. TEMŽE PŠENICA BYV BEZSMERTNAGO DELATELJA, ZUBY ZVEREJ SMELEN BYL ESI, I HLEB SLADOK TOMU JAVILSJA ESI: MOLI O NAS, STRADAL'ČE BLAŽENNE. I NYNE, GLAS TOJŽE: VOSPRIIMI, VIFLEEME, BOŽIJU MITROPOLIJU, SVET BO NEZAHODIMYJ V TEBE RODITISJA PRIHODIT. ANGELI, UDIVITESJA NA NEBESI, ČELOVECY, PROSLAVITE NA ZEMLI, VOLSVI, OT PERSIDY PRESLAVNYJ DAR PRINESITE, PASTYRIE, SVIRJAJUŠ'E, TRISVJATOE PENIE SLADCE VOSPOJTE: VSJAKOE DYHANIE DA HVALIT VSEDETELJA. AŠ'E SLUČITSJA PREDPRAZDNSTVO ROŽDESTVA HRISTOVA V SUBBOTU: V PJATOK VEČERA BOGORODIČEN 1-J MIMOŠEDŠAGO GLASA NE POETSJA. TAKOŽDE I V PREDPRAZDNSTVO SVJATYH BOGOJAVLENIJ. NA STIHOVNE STIHIRY, SAMOGLASNY, GLAS 2: KIPRIANOVO: SE, VREMJA PRIBLIŽISJA SPASENIJA NAŠEGO, GOTOVISJA, VERTEPE: DEVA PRIBLIŽAETSJA, EŽE RODITI. VIFLEEME, ZEMLE IUDOVA, KRASUJSJA I VESELISJA, JAKO IZ TEBE VOZSIJA GOSPOD' NAŠ. USLYŠITE GORY I HOLMI, I OKRESTNYJA STRANY IUDEJSKIJA, JAKO GRJADET HRISTOS, DA SPASET EGOŽE SOZDA ČELOVEKA, JAKO ČELOVEKOLJUBEC. STIH: BOG OT JUGA PRIIDET, I SVJATYJ IZ GORY PRIOSENENNYJA ČAŠ'I. VIFLEEME, ZEMLE IUDOVA, EŽE PO PLOTI ŽITEL'STVO, SVETLO UGOTOVI BOŽESTVENNYJ VERTEP, V NEMŽE BOG PLOTIJU RAŽDAETSJA, OT NEISKUSOMUŽNYJA SVJATYJA DEVY, VO EŽE SPASTI ROD NAŠ. STIH: GOSPODI, USLYŠAH SLUH TVOJ, I UBOJAHSJA: GOSPODI, RAZUMEH DELA TVOJA, I UŽASOHSJA. ANDREA PIRSKAGO: PRIIDITE VSI, HRISTOVO ROŽDESTVO VERNO PREDPRAZDNUIM, I MYSLENNE PENIE, JAKO ZVEZDU PREDLAGAJUŠ'E, VOLHVOV SLAVOSLOVIJA S PASTYR'MI VOZOPIIM: PRIIDE SPASENIE ČELOVEKOV IZ DEVSTVENNYH LOŽESN, VERNYJA VOZZYVAJA. SLAVA, GLAS 1: STUDITOVO: O TVERDYJA I ADAMANTSKIJA TVOEJA DUŠI, DOSTOBLAŽENNE IGNATIE! TY BO K SUŠ'EMU TVOEMU RAČITELJU NEOSLABNOE IMEJA ŽELANIE, GLAGOLAL ESI: NEST' VO MNE OGN' LJUBOVEŠ'ESTVEN, VODA ŽE PAČE ŽIVAJA I GLAGOLJUŠ'AJA VO MNE, VNUTR' MI GLAGOLJUŠ'I: GRJADI KO OTCU. TEMŽE, BOŽESTVENNYM DUHOM RASPALJAEM', ZVERI IZBRAL ESI MIRA TJA SKOREE RAZLUČITI, I K ŽELAEMOMU PREPOSLATI HRISTU. EGOŽE MOLI SPASTI DUŠI NAŠA. I NYNE, GLAS TOJŽE: PREDPRAZDNUIM LJUDIE, HRISTOVO ROŽDESTVO, I VOZNESŠE UM K VIFLEEMU, VOZNESEMSJA MYSLIJU, I USMOTRIM DEVU DUŠEVNYMI OČESY, IDUŠ'UJU RODITI V VERTEPE VSEH GOSPODA I BOGA NAŠEGO: EGOŽE IOSIF VIDEV ČUDES VELIČESTVO, MNJAŠE ČELOVEKA ZRETI, JAKO MLADNCA, PELENAMI POVIVAEMA: PORAZUMEVAŠE ŽE OT VEŠ'EJ BOGA BYTI ISTINNAGO, PODAJUŠ'AGO DUŠAM NAŠIM VELIJU MILOST'. TROPAR', GLAS 4: I NRAVOM PRIČASTNIK, I PRESTOLOM NAMESTNIK APOSTOLOM BYV, DEJANIE OBREL ESI, BOGODOHNOVENNE, V VIDENIJA VOSHOD: SEGO RADI SLOVO ISTINY ISPRAVLJAJA, I VERY RADI POSTRADAL ESI DAŽE DO KROVE, SVJAŠ'ENNOMUČENIČE IGNATIE, MOLI HRISTA BOGA, SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. SLAVA, I NYNE, PREDPRAZDNSTVA GLAS TOJŽE: GOTOVISJA, VIFLEEME, OTVERZISJA VSEM, EDEME, KRASUJSJA, EVFRAFO, JAKO DREVO ŽIVOTA V VERTEPE PROCVETE OT DEVY: RAJ BO ONOJA ČREVO JAVISJA MYSLENNYJ, V NEMŽE BOŽESTVENNYJ SAD: OT NEGOŽE JADŠE ŽIVI BUDEM, NE JAKOŽE ADAM UMREM. HRISTOS RAŽDAETSJA, PREŽDE PADŠIJ VOZSTAVITI OBRAZ. NA POVEČERII POEM TRIPESNEC. GLAS 2. IRMOS: NEPROHODIMOE VOLNJAŠ'EESJA: PO DVAŽDY, TROPARI NA 6: I POSLEDI IRMOS OBA LIKA VKUPE. A IDEŽE DVOIRMOSEN TRIPESNEC, I POEM 1-GO TVORCA IRMOS, DVAŽDY. TROPARI ŽE OBOJU TVORCOV NA 6: I POSLEDI IRMOS 2-GO KANONA OBA LIKA VKUPE. SICE POEM KANON I IRMOSY, I NA PROČIH POVEČERIIH V PREDPRAZDNSTVO HRISTOVA ROŽDESTVA. PRIPEVAEM NA TRIPESNICE: SLAVA TEBE, BOŽE NAŠ, SLAVA TEBE. VEDOMO ŽE BUDI I SIE: JAKO NA POVEČERII V PREDPRAZDNSTVA HRISTOVA ROŽDESTVA, NA TRIPESNCE, I NA KANONEH, NA 8-J PESNI POEM: HVALIM, BLAGOSLOVIM: I POEM IRMOS 8-JA PESNI OBA LIKA VKUPE, I POKLON. NA POVEČERII KONDAK PREDPRAZDNSTVA: DEVA DNES': VEDOMO ŽE I SIE DA BUDET. JAKO OT DVADESJATAGO DNE DEKEMVRIA DO 14 IANNUARIA, DONDEŽE OTDASTSJA PRAZDNIK SVJATYH BOGOJAVLENIJ, OKTOIH NE POETSJA, KROME EDINYH NEDEL', V NIHŽE POETSJA VOSKRESNA SLUŽBA. POLIELEA ŽE NE POEM, KROME VELIKAGO SVJATAGO. NA UTRENI STIHOSLOVIM PO DVE KAFISMY, NA VEČERNI KAFISMA RJADOVAJA. SEDAL'NY GLAGOLJUTSJA PREDPRAZDNSTVA, I POPRAZDNSTVA. NE POETSJA ŽE I MEŽDOČASIE, I KANON BOGORODICY NA POVEČERII. TRIPESNEC, GLAS 2. EGOŽE KRAEGRANESIE: VTOROMU. PESN' 1. IRMOS: NEPROHODIMOE VOLNJAŠ'EESJA MORE, BOŽIIM SVOIM VELENIEM IZSUŠIVŠEMU, I PEŠEŠESTVOVATI SKVOZE E IZRAIL'TESKIJA LJUDI NASTAVL'ŠEMU, GOSPODEVI POIM: SLAVNO BO PROSLAVISJA. PRIPEV: SLAVA TEBE, BOŽE NAŠ, SLAVA TEBE. NEIZREČENNOE SLOVA BOŽIJA NIZŠESTVIE: SAM BO JAKO BOGOČELOVEK HRISTOS POZNAVAETSJA: BOG NEHIŠ'ENIE BYTI VMENJAEM', VOOBRAŽENIEM RABA POKAZUETSJA VSEM NAM: SLAVNO BO PROSLAVISJA. POSLUŽITI HRISTOS VOL'NO PRIHODIT, EGOŽE OBRAZ ZIŽDITEL' NYNE PRIEMLET, OBNIŠ'AVŠAGO ADAMA OBOGAŠ'AJA BOŽESTVOM, STRANNOE OBNOVLENIE I VOZROŽDENIE, JAKO BLAGOUTROBEN, DARUJA. PESN' 8. IRMOS: USTRAŠISJA OTROKOV BLAGOČESTIVYH SOOBRAZNAGO DUŠI NESKVERNAGO TELA, I USTRANISJA VOSPITANNYJ V BEZMERNOM VEŠ'ESTVE, NEUTRUŽDEN OGN': PRISNOŽIVUŠ'U ŽE IZUVJADŠU PLAMENJU, VEČNUJUŠ'AJA PESN' VOSPEVAŠESJA: GOSPODA, VSJA DELA POJTE, I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. VAS MOJA VSJA SRODNIKI NYNE POLOŽU, AŠ'E MOJA ZAPOVEDI SOBLJUDETE, GLAGOLET HRISTOS ČELOVEKOM, IZ UTROBY ČISTYJA PROŠEDYJ: IMŽE MIR DAJAJ, I SMIRENNAJA MUDRSTVOVATI NYNE PREDLAGAET, I GOSPODA ZNAJUŠ'E MJA POJTE, I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. ČINA PROTIVNAGO V TEBE PLOTSKAGO EST' ROŽDESTVO, SLOVE BOŽIJ, NE KROV' BO I PLOT' TVOJU SVJATUJU PLOT' SOSTAVIŠA: NO DUHA SVJATAGO PRIŠESTVIE, I VYŠNJAGO BOŽESTVENNOE OSENENIE, JAKO GOSPODA VEDJAŠ'E TJA POEM I PREVOZNOSIM VO VSJA VEKI. IN DVOPESNEC, EGOŽE KRAEGRANESIE: I TRETIEMU. IRMOS: VELENIJU MUČITELEVU: LENOSTI SON OT NAS OTLOŽIM, I DUŠEVNYM BODRSTVOM RAŽDAJUŠ'AGOSJA OT OTROKOVICY ČISTYJA HRISTA SRJAŠ'IM, ZOVUŠ'E: BLAGOSLOVITE, DELA GOSPODNJA, GOSPODA. DOVOL'NO BUDI DEJANIE BLAGOE, NAŠE DUŠEVNOE SOKROVIŠ'E: JAKO DA SVETLYM LICEM HRISTU RAŽDAEMOMU POEM: BLAGOSLOVITE, DELA GOSPODNJA, GOSPODA. TALANT DELY BLAGIMI VOZRASTIVŠE, JAKOŽE DARY DAVŠEMU, VMESTO ZLATA I LIVANA I SMIRNY, PRINESEM HRISTU, GRJADUŠ'EMU RODITISJA IZ DEVY BOGOOTROKOVICY. HVALIM, BLAGOSLOVIM, POKLANJAEMSJA GOSPODEVI, POJUŠ'E I PREVOZNOSJAŠ'E VO VSJA VEKI. IRMOS: VELENIJU MUČITELEVU PREPODOBNII TRIE OTROCY NE POVINUVŠESJA, V PEŠ'' VVERŽENI, BOGA ISPOVEDAHU POJUŠ'E: BLAGOSLOVITE, DELA GOSPODNJA, GOSPODA. I POKLON. PESN' 9. IRMOS: VOZVELIČIL ESI, HRISTE, ROŽDŠUJU TJA BOGORODICU, OT NEJAŽE, SOZDATELJU NAŠ, V PODOBOSTRASTNOE NAM OBLEKLSJA ESI TELO, NAŠIH PREGREŠENIJ REŠITEL'NOE: SIJU UBLAŽAJUŠ'E VSI RODI, TEBE VELIČAEM. KIJŽDO LIK, PROPEV IRMOS, TVORIT POKLON. SKVERNU VSJU STRASTNUJU OTRINUVŠE, DOSTOJNO PRIŠESTVIE HRISTOVO RAZUMOM VOSPRIIMEM CELOMUDRYM: IBO NESKVERNO PREDGRJADET PLOT' PONESTI, I VSEM DAROVATI BOŽESTVENNOE DUHOM OBNOVLENIE. VZIRAJUŠ'E NA HRISTA SMIRJAJUŠ'AGOSJA, VOZVYSIMSJA OT DOLERETNYH STRASTEJ: REVNOSTIJU ŽE DOBROJU NE MUDRSTVOVATI VYSOKAJA, VERE NAUČIVŠESJA, V DUSE DA SMIRIMSJA, JAKO DA RAŽDAEMAGO VYSOKOTVORNYMI DELY VOZVYSIM. IN. IRMOS: NEVMESTIMAGO BOGA: BLAGORAZUMNYM HRISTOS BODRSTVOVATI ZAPOVEDAET TOGO NADEJUŠ'IMSJA PRIŠESTVIJA IZ DEVY. SE BO PRIHODIT RODITISJA. VO VTOROM TVOEM, HRISTE, PRIŠESTVII, SOŽITELJA DESNYM MJA PRIČTI OVCAM TVOIM, TVOE ČTUŠ'AGO V PLOTI PRIŠESTVIE. IRMOS: NEVMESTIMAGO BOGA VO ČREVE VMESTIVŠAJA I RADOST' MIRU RODIVŠAJA, TJA POEM, BOGORODICE DEVO. I POKLON. NA UTRENI NA BOG GOSPOD': TROPAR' PREDPRAZDNSTVA DVAŽDY: SLAVA: SVJATAGO, I NYNE: PREDPRAZDNSTVA. PO 1-J STIHOLOGII, SEDALEN, GLAS 1. PODOBEN: GROB TVOJ, SPASE. VESELISJA, VIFLEEME, EVFRAFO, GOTOVISJA: SE BO AGNICA PASTYRJA VELIKAGO V LOŽESNAH NOSJAŠ'I, RODITI GRJADET: I PREDVIDJAŠ'E BOŽESTVENNUJU ZVEZDU VOLSVI RADUJUTSJA, S PASTYR'MI POJUŠ'E SERDCA PRAVOSTIJU. SLAVA, I NYNE: PRIKLONIVYJ NEBESA, I V DEVU VSELIVYJSJA, PROISHODIT PLOTIJU V VIFLEEMSTEM VERTEPE RODITISJA, JAKOŽE PISASJA, VIDETISJA ŽE MLADNC, MLADENCY OŽIVLJAJAJ VO UTROBE: SEGO RADUJUŠ'ESJA NYNE SRJAŠ'IM VSI SERDCA PRAVOSTIJU. PO 2-J STIHOLOGII SEDALEN, GLAS 4. PODOBEN: SKORO PREDVARI: DEVY, PREDNAČNITE DEVIČESKUJU RADOST': MATERI, VOSHVALITE PROVOŽDENIE MATERE HRISTA BOGA NAŠEGO: VOLSVI SO ANGELY, S NAMI PASTYRIE: GRJADET BO DEVA, VO GRADE VIFLEEME, RODITI SYNA PREVEČNAGO BOGA, SPASAJUŠ'AGO MIR OT TLENIJA. SLAVA, I NYNE: GLAS TOJŽE: RADUJSJA, SIONE, VIFLEEME, UKRASISJA, VSEH SODERŽITEL' ZVEZDU PREDPOSLAV, VOZVESTI BEZMERNOE SVOE SHOŽDENIE, EGOŽE TREPEŠ'UT NEBESNYJA SILY, VOISTINNU RAŽDAETSJA OT DEVY NEPRELOŽNO EDIN ČELOVEKOLJUBEC. PO KAFISMAH ČTEM MUČENIE SVJATAGO IGNATIA NA DVOE: I SLOVO ZLATOUSTOVO EŽE O BLAŽENNEM FILOGONII, NA DVOE. PSALOM 50. VEDOMO ŽE BUDI, JAKO OT DNEŠNJAGO DNE, GOSPODEVI POEM: V PESNEH NE GLAGOLEM, DONDEŽE OTDASTSJA PRAZDNIK SVJATYH BOGOJAVLENIJ. KANONA DVA PREDPRAZDNSTVA SO IRMOSOM NA 8, I SVJATAGO NA 6. KANON PREDPRAZDNSTVA. EGOŽE KRAEGRANESIE: POETSJA SIJA PREDPRAZDNSTVENNAJA. IOSIF: GLAS 1. PESN' 1. IRMOS, PO DVAŽDY: PESN' POBEDNUJU POIM VSI BOGU, SOTVORŠEMU DIVNAJA ČUDESA MYŠCEJU VYSOKOJU, I SPASŠEMU IZRAILJA, JAKO PROSLAVISJA. NAČNEM DNES' PREDPRAZDNSTVOVATI HRISTOVO ROŽDESTVO, ROŽDŠAGOSJA PLOTIJU OT DEVY MATERE, V VERTEPE VIFLEEMSTEM, ZA BLAGOUTROBIE MNOGOE. UZ OTREŠAJA MJA GREHOVNYH, PELENAMI POVIVAETSJA I V JASLEH POLAGAETSJA, MLADNC VIDIM', PREVEČNYJ BOG: SLAVA DERŽAVE EGO. BOGORODIČEN: EDEM OTVERZAETSJA TEBE ROŽDŠUSJA OT DEVY BOGOOTROKOVICY, VO GRADE, VLADYKO, VIFLEEME PLOTIJU: PESNOSLOVIM STRAŠNOE SMOTRENIE TVOE. IN KANON SVJATAGO IGNATIA, GLAS 8 IRMOS TOJŽE: TVORENIE ANDREA KRITSKAGO. SVETLO PRAZDNUJUŠ'E DA UČREDIMSJA, MUČENIK IGNATIJ SVJAŠ'ENNO SOZYVAET CERKOV' HRISTOVU, NA STRADANIE EGO MNOGOPETOE. SVETIL'NIK PRESVETLEJŠIJ CERKVE SYJ, IGNATIE, PROSVEŠ'AEŠI VSJA ZEMNYJA KONCY, I ZAPADNAJA OZARJAEŠI, OT VOSTOKA PRIŠED. PAVLOVYM PODOBJASJA PO MESTOM BEDAM, IGNATIE, I SYJ JUZNIK, NE STUŽIL ESI, UTVERŽDAJA PISAN'MI. ČASTYMI CERKVI HRISTOVY. SLAVNUJU PAMJAT' TVOJU VSI POEM, VSEBLAŽENNE IGNATIE, I PESN'MI POČITAEM VENČAVŠAGO TVOJ VSEČESTNYJ VERH, BOGOBLAŽENNE. DA STRUŽETSJA PLOT' MOJA, KROV' DA LIETSJA, (S. 340) ŽELANIEM TŠ'USJA, KO ZVEREM GOTOV, K SOMLENIJU UKRAŠEN, KO OGNJU, K MEČU, K SNEDENIJU, MUČENIK VOPIJAŠE. BOGORODIČEN: EDEME, UKRASISJA, EVFRAFA BO SOZDATELJU UGOTOVASJA, RODITISJA HOTJAŠ'U OT DEVY MATERE, V VERTEPE VIFLEEMSTEM, ZA BLAGOUTROBIE MNOGOE. PESN' 3. IRMOS: KAMEN', EGOŽE NEBREGOŠA ZIŽDUŠ'II, SEJ BYST' VO GLAVU UGLA, TOJ EST' KAMEN', NA NEMŽE UTVERDI CERKOV' HRISTOS, JUŽE OT JAZYK ISKUPI. PESN' PREDPRAZDNSTVENNUJU VSJA DA PRIPEVAET TVAR', PREŽDE DENNICY OT OTCA ROŽDŠEMUSJA, I NYNE IZ DEVY NEIZREČENNO PROSIJAVŠEMU, I RAŽDAJUŠ'EMUSJA PLOTIJU V VIFLEEME ZA MILOSERDIE MNOGOE. ZVEZDA UŽE VOZSIJA OT PLEMENE IUDOVA, JUŽE POZNAVŠE CARIE, DVIŽENIE OT VOSTOKOV TVORJAT, I DOSTIGNUTI TŠ'ATSJA, JAKO DA UZRJAT HRISTA, V VIFLEEME PLOTIJU RAŽDAEMA. BOGORODIČEN: SIE VOPLOŠ'ENIE HRISTOVO UVEDEV ISAIA, DUHOM SVJATYM JAVE PREDGLAGOLET: OTROČA IZ DEVY RAŽDAETSJA GOSPOD', V VOZROŽDENIE NAŠE, EGOŽE VLAST' NA RAME EGO. SVJATAGO. IRMOS TOJŽE. OBRAZ SVJAŠ'ENNAGO STRADANIJA POKAZALSJA ESI, OTČE, STOLP TERPENIJA, I PRAVILO MUŽESTVA, I STOLP CERKVE, I VERY UTVERŽDENIE, I DOBRODETELI PODPISANIE, STRADAN'MI ČESTNYMI VENČAVSJA VO HRISTE. VOISTINNU TEZOIMENNO NAREKLSJA ESI BOGONOSEC, OTČE: MLADENEC BO EŠ'E VOZRASTOM SYJ, NA RUKAH NOSIM' GOSPODA, POSTAVILSJA ESI VOZGLAŠAJUŠ'AGO K NAM: BUDITE MNE, JAKO OTROČA SIE. PŠENICA ČISTA BOŽIJA ESM', VOPIJAL ESI, OTČE: TŠ'USJA OT ZVEREJ DIVIIH SMOLOTISJA, DA SOKRUŠITSJA MOE TELO, DA SNEDJATSJA UDESA MOJA, I SNED' DA BUDU ZVEREM, DA BOGU ČIST HLEB JAVLJUSJA. STRANNOE MUČENIJA TRIZNIŠ'E TERPELIVNE SOVERŠIL ESI, ČUDNO PAČE VSEH PREDPOSTRADAVŠIH MUŽESTVO POKAZAL ESI, LJUBOVIJU RAZŽIGAEM' NEOSLABNAGO RAČENIJA, JAKOŽE BO OGN' TVOJU VOZŽŽE DUŠU. GORJAJ PRISNO DUHOM, SVJAŠ'ENNOMUČENIK VZYVAŠE S LJUBOVIJU POSREDE BED: HRISTA GONJU RADUJASJA, HRISTU SRASPINAJUSJA: ŽIVU ŽE NE KTOMU UBO AZ, ŽIVET ŽE, GLAGOLET, VO MNE EDIN HRISTOS. BOGORODIČEN: GRJADI, ISAIE, VOZOPIJ: SE DEVA IMAT' VO ČREVE IZBAVITELJA MIRA, I RODIT V VERTEPE: I BUDET IMJA RAŽDAEMAGO IISUS, BOG S NAMI, EMMANUIL SAVAOF. KONDAK PREDPRAZDNSTVA, GLAS 3. PODOBEN: DEVA DNES': DEVA DNES' PREVEČNOE SLOVO V VERTEPE GRJADET RODITI NEIZREČENNO: LIKUJ, VSELENNAJA, USLYŠAVŠI, PROSLAVI SO ANGELY I PASTYR'MI HOTJAŠ'AGO JAVITISJA OTROČA MLADO, PREVEČNAGO BOGA. IKOS: O UŽASNAGO ISTINNO, I PAČE SLOVA ČUDESE! EŽE BYTI DAJAJ VSEM RADI BLAGOSTI, VO ČREVO SVJATYJA DEVY VNIDE, I V VERTEPE RODITISJA GRJADET, I V JASLEH POLOŽITISJA. ZVEZDA ŽE SEGO PROPOVEDUET SVYŠE VOLHVOM, IDUŠ'IM NA POKLONENIE EGO S DARY, IZDALEČA PRIVLAČAŠ'I SO TŠ'ANIEM POSLEDUJUŠ'IJA VALAAMOVU PROREČENIJU, REKŠAGO: ZVEZDA HOŠ'ET PROVOZVESTITI OTROČA MLADO, PREVEČNAGO BOGA. SEDALEN, GLAS 3. PODOBEN: KRASOTE DEVSTVA: RUKOPOLAGAEM' OT HRISTA BOGA, PROSVETIL ESI SVJAŠ'ENNUJU TVOJU ODEŽDU, SVIDETEL'STVO ISTINNO POLUČIV, BOGONOSE: ZVERI BO RAZDRAŽIL ESI OT MIRA OTLUČITI TJA, PAVLU PODOBJASJA ČUDNOMU APOSTOLU. TEMŽE I V RIME SKONČAL ESI, OTČE, DOSTOJNE MUČENIE. SLAVA, GLAS 8. PODOBEN: PREMUDROSTI: OT VOSTOKA VOZSIJAV JAKOŽE ZVEZDA, I LUČAMI SLOVES OZARJAJA, MIR PROSVETIL ESI, I TMU OTGNAL ESI, I JAKO PAVEL TEČENIE DOBLESTVENNE SOVERŠIL ESI, PRETERPEV BEDY V JAZYCEH ŽE I GRADEH. OTONUDUŽE I JAKO PŠENICA, ZVEREJ ZUBY SOMLELSJA ESI, BLAŽENNE, PRINOŠENIE GOSPODU TVOEMU, BOGONOSE IGNATIE. MOLISJA HRISTU BOGU PREGREŠENIJ RAZREŠENIE DAROVATI ČTUŠ'IM LJUBOVIJU SVJATUJU PAMJAT' TVOJU. I NYNE: IZ ČREVA PREŽDE VEK OT OTCA VOZSIJAV NESLIJANNE, SLOVE BOŽIJ, BEZSEMENNO PREDGRJADET OT TVOEJA UTROBY, PREČISTAJA, VREMENMI POSLEDI, VOZNOSJAJ DREVLE LJUTE POPOLZŠAGOSJA, I K DREVNEJ DOBROTE VOZVODJA, JAKO MILOSERD. EGOŽE ROŽDESTVU VOINSTVA BEZPLOTNYH PREDYDUT, I ČELOVEKOM POBEDNAJA TAJNO VOZSYLAJUT, SLAVA, VZYVAJUŠ'E, BOGU, DAROVAVŠEMU NAM MIR, RAZRUŠIVŠEMU SREDOSTENIE VRAŽDY, JAKOŽE IZVOLI. PESN' 4. IRMOS: DUHOM PROVIDJA, PROROČE AVVAKUME, SLOVESE VOPLOŠ'ENIE, PROPOVEDAL ESI, VOPIJA: VNEGDA PRIBLIŽITISJA LETOM, POZNAEŠISJA, VNEGDA PRIITI VREMENI, POKAŽEŠISJA. SLAVA SILE TVOEJ, GOSPODI. GORY, HOLMI ŽE I DREVA DUBRAVNAJA, REKI I MORJA, I VSJAKOE DYHANIE, V VESELII VZYGRAJTE: NYNE PRIBLIŽAETSJA SPASENIE, IISUS IZ DEVY VO GRADE VIFLEEME RODITISJA. VOSPRIIMI, PROROČE DAVIDE, PSALTIR', I PESNOPOJ DUHOM SVJATYM JAVE: OT DEVY BO RAŽDAETSJA, NESLIJANNO PREŽDE DENNICY IZ ČREVA OTČA VOZSIJAVYJ, GOSPOD' SLAVY HRISTOS BOG. KAKO PRIIMET TJA, SLOVE RAŽDAEMA PLOTIJU, VERTEP MALEJŠIJ I ZELO HUDYJ? KAKO ŽE POVIEŠISJA PELENAMI, ODEVAJAJ NEBO OBLAKI? KAKO V JASLEH BEZSLOVESNYH VOZLJAŽEŠI, JAKO MLADNEC? SVJATAGO. IRMOS TOJŽE. UJASNIL ESI ZAREJU STRADANIJ TVOIH ZEMLJU, SVJAŠ'ENNE IGNATIE, UZNIK JAVIVSJA: OBTEK, BO JAKO SOLNCE LUČAMI MUČENIJA, VEČER OT VOSTOKA VES' UJASNJAJA PROSVETIL ESI. JAKOŽE PAVEL SVJAZAN ZVERMI SLOVESNYMI, V RIM TEKL ESI, IGNATIE MUDRE: NO NE PRESTAL ESI I SVJAZAN SYJ UTVERŽDAJA CERKVI, POSYLAJA PO VSJA GRADY VSEM HRISTOVYM IERARHOM DERZATI. HRISTOV TŠ'USJA BYTI, HRISTA EDINAGO ŽELAJU: VES' BO HRISTOV ESM', VOPIJAL ESI, STRADAL'ČE. TOGO GONJU, TOGO IDU DOSTIGNUTI: I SEGO RADI OGN', I MEČ', I ZVERI, VSJA TERPLJU, DA POLUČU EŽE ŽITI. SLADKA MNE SKORB', LJUBEZNY UZY ZA ŽELAEMAGO, VOPIJAL ESI, STRADAL'ČE: GONENIJA MI SLAŽDŠAJA OTEČESTVA, I SOMLENIJA MOJA PAČE VSJAKAGO VESELIJA, BOLEZNI PAČE VSJAKAGO ZDRAVIJA TELESNAGO. ZVEREJ MNE DA BUDUT USTA ZAKLANIE, I ČREVA GROBY, VOPIJAL ESI, STRADAL'ČE: NIKTOŽE DA STUŽAET, NIKTOŽE MI SOKRUŠAET KREPOST': AZ BO TŠ'USJA SOMLETISJA JAKOŽE PŠENICA, I HLEB OBRESTISJA BOGU ČIST. BOGORODIČEN: V VERTEPE ZEMLENEM RODITISJA NAS RADI BOG SYJ IZVOLIL ESI, OBNIŠ'AV, BLAŽE, NAŠEJU NIŠ'ETOJU ZA MILOSERDIE, I IZ DEVY PROŠED VOPLOŠ'EN, PREBYV EDIN SYN IZ OTCA I MATERE. PESN' 5. IRMOS: TVOJ MIR DAŽD' NAM, SYNE BOŽIJ: INOGO BO, RAZVE TEBE, BOGA NE ZNAEM, IMJA TVOE IMENUEM, JAKO BOG ŽIVYH I MERTVYH ESI. DA KROPJAT RADUJUŠ'ESJA OBLACY SLADOST': UŽE BO PRIBLIŽAETSJA GOSPOD' RODITISJA JAKOŽE MLADNC IZ ČISTYJA DEVY, V HUDEM VERTEPE. BOŽESTVENNII NYNE VZYGRAJTE PROROCY BOŽII: PRIHODIT BO HRISTOS ISTINA, ISPOLNITI PROPOVEDI VAŠEGO BOŽESTVENNAGO JAZYKA, RAŽDAJASJA JAKO MLADNC. BOGORODIČEN: EDEME, ZAKLJUČIVYJSJA MNE DREVLE, OTVERZISJA PROČEE, VIDJA HRISTA MLADENSTVUJUŠ'A PLOTIJU, I VO GRADE, JAKO BLAGOVOLI, VIFLEEME, OT DEVY RAŽDAJUŠ'ASJA OTROKOVICY. SVJATAGO. IRMOS TOJŽE. TAKOV NAM PODOBAŠE MUDR ARHIEREJ, PREPODOBEN, VEREN, NESKVERNEN, NEZLOBIV, VOPIJA PAVEL, PREDNAPISA SVJAŠ'ENNYJ OBRAZ SVJAŠ'ENNYH TVOIH NRAVOV. SVJAZAN OTVODIM' POSTRADATI ARHIEREJ, UZNIK HRISTOV IGNATIE, PISAL ESI CERKVAM I GRADOM, UTVERŽDAJA VSJA VO ISPOVEDANII. PAVLOVYM ISPRAVLENIEM POREVNOVAV BLAGOČESTIVNO, VSJA EGO BEDY PRETERPEL ESI, SVJAŠ'ENNOMUČENIČE DOSTOČUDNE, VOSTOČNAJA SVETLOSTE, I VEČERNJAJA ZVEZDO. ŽELANIEM RETJASJA PAVLOVYM, UZY IMEJA NA RUKAH, MIR OBTEKL ESI, SVJAŠ'ENNOMUČENIČE, DA BLAGOJAVLEN SVJAŠ'ENNYMI TVOIMI STRADAN'MI JAVIŠISJA VSEM. POEM PODVIGI TVOJA, ČESTVUEM UZY KAŽDENII I PSALMY: PERST' ČESTVUEM TVOIH MOŠ'EJ, JAKO AROMATY MIROMAZANNUJU, MUČENIČE, SVJAŠ'ENNYMI TVOIMI STRADAN'MI. BOGORODIČEN: BOG ČELOVEKOM PODOBEN BYV IZ TEBE, MLADNC NAS RADI RAŽDAETSJA, BOGONEVESTO, I PREBYVAET VES' NEIZMENEN, I VO PLOTI VIDITSJA BOG VOČELOVEČIVYJSJA. PESN' 6. IRMOS: PROROKA IONU PODRAŽAJA, VOPIJU: ŽIVOT MOJ, BLAŽE, SVOBODI IZ TLI, I SPASI MJA, SPASE MIRA, ZOVUŠ'A: SLAVA TEBE. NEBO NA ZEMLI NEBESNAGO POKAZUET ZVEZDOJU SVETLOJU CARJA, NAS RADI RAŽDAJUŠ'AGOSJA, ZVEZDOSLOVCEM NYNE VO GRADE DAVIDOVE. VITIJSTVUET I VOPIET PROROK JAVE: DOME TY EVFRAFOV, VIFLEEME, V NEMŽE BOG JAVITSJA OT DEVY, IGRAJ I LIKUJ. V VERTEPE VIFLEEMSTEM DEVA RAŽDAET JAVSTVENNE GOSPODA VSEH TVORCA, I JAKO ČELOVEKA POVIVŠI PELENAMI, V JASLEH VOSKLONJAET NYNE. SVJATAGO. IRMOS TOJŽE. JAKO VOISTINNU ŽELATELJA VOZLJUBIV NEUKLONNO, I OGN' IŽE K NEMU VOSPALIV RAZUMNE, IGNATIE, VODU IMEL ESI V TEBE ŽIVUŠ'UJU I GLAGOLJUŠ'UJU. SVIDETEL'STVO TVOEJA SOVESTI ISPOLNJAJA, NE UDOVOLILSJA ESI, ZRJA ZVEREJ STREMLENIJA, NE USTRAŠILSJA ESI, JAKOŽE PŠENICA HOTJA ČLENOVNYMI SOMLETISJA. DOLGAJA TVOJA GONENIJA, I NEREŠIMYJA UZY, JAŽE V RIME TERZANIJA, I OGN' GONITELEJ V NIČTOŽE VMENJAL ESI, SVJAŠ'ENNOMUČENIČE, ZA TVOEGO RAČITELJA. VEL'MI GORJA, STRADAL'ČE, LJUBOVIJU HRISTOVOJU, KO OGNJU ISKUŠENIJ JAKO NA ROSU UTRENJUJU POTEKL ESI, ONAGO POSTIGNUTI SUŠ'O SUŠ'AGO RAČITELJA. AŠ'E I PIL ESI HRISTOVU ČAŠU ŽAŽDA, NO PREBYL ESI PRISNO EŽE POSTRADATI, PAČE EŽE ŽITI. I VOPIJAL ESI: NIČTOŽE MNE SIJA, KO EŽE POLUČITI MNE EŽE ŽITI. BOGORODIČEN: UKRASISJA, VIFLEEME? UGOTOVISJA, EVFRAFO: BEZ MATERE BO OT OTCA, I BEZ OTCA MATERIJU ČREVONOSITSJA, I RAŽDAETSJA, SPASAJA NY. KONDAK, GLAS 3. PODOBEN: DEVA DNES': SVETLYH PODVIG TVOIH SVETONOSNYJ DEN' PREDPROPOVEDUET VSEM V VERTEPE ROŽDENNAGO: SEGO BO ŽAŽDAJA OT LJUBVE NASLADITISJA, POTŠ'ALSJA ESI OT ZVEREJ SNEDEN BYTI: SEGO RADI I BOGONOSEC NAREKLSJA ESI, IGNATIE VSEMUDRE. IKOS: AVRAAM UBO INOGDA SYNA ŽRJAŠE, ZAKLANIE PREDVOOBRAŽAJA VSJA SODERŽAŠ'AGO, I NYNE V VERTEPE TŠ'AŠ'AGOSJA RODITISJA, TY ŽE, BOGOMUDRE, VSEGO PRINESL ESI TEBE SAMAGO, JAKOŽE ZAKOLENIE, I ZVEREJ SNED' BYV, PŠENICA ČISTA JAVILSJA ESI ZIŽDITELJU TVOEMU, V ŽITNICAH NEBESNYH VEČNUJAJ VOISTINNU, I TVOEGO RAČENIJA NASLAŽDAJASJA. EGOŽE RADI VES' MIR OSTAVIV, BOGONOSEC NAREKLSJA ESI, IGNATIE VSEMUDRE. PESN' 7. IRMOS: SUŠ'IM V PEŠ'I OTROKOM TVOIM, SPASE, NE PRIKOSNUSJA, NIŽE STUŽI OGN'. TOGDA TRIE, JAKO EDINEMI USTY, POJAHU, I BLAGOSLOVLJAHU, GLAGOLJUŠ'E: BLAGOSLOVEN BOG OTEC NAŠIH. HRISTOVO VO PLOTI POKAZUJA JAVLENIE, IEREMIA, VOPIJAŠE: NA ZEMLI VOPLOŠ'SJA BOG JAVISJA: HUDOŽESTVA ŽE OBRETE VSJAK PUT', ROŽDEJSJA V VIFLEEME IZ MATERE. SE IZ KORENE IESSEEVA PROZJABE ŽEZL, CVET PROZJABAJUŠ'' HRISTA: I NA NEM NYNE RAŽDAEMEM V VERTEPE, DUH POČIET RAZUMA I SOVETA, I BOŽESTVENNAGO VEDENIJA. DA USLYŠIM SLOVESA SVJAŠ'ENNAJA: GOSPOD' RAŽDAETSJA, OTROČA RADI NAS, EGOŽE NAČAL'STVO NA RAME BYST', I NARICAETSJA ANGEL SOVETA VELIKA OTČA, NAČAL'NIK MIRA HRISTOS. SVJATAGO. IRMOS TOJŽE. NE IMEL ESI OGNJA LJUBOVEŠ'NA V TEBE, IGNATIE, VODU ŽE ŽIVUJU PAČE I GLAGOLJUŠ'UJU, VODU ZOVUŠ'UJU: GRJADI KO OTCU: VODU TEKUŠ'UJU OT ŽIZNI V ŽIZN' PREVODJAŠ'UJU NAS. ZVEREJ ZUBY, GLAGOLET, DA BUDUT MNE MEČ' I ORUŽIJA I ZAKLANIJA: GROB ŽE MNE L'VOVY UTROBY DA BUDUT, I OGN' DA POJAST MJA PREŽDE TLI, KOŽNYJA OSTANKI. MNE SLADKA SMERT', GLAGOLET, SLADKA MNE VSJA TRUDOV BOLEZNENNAJA, ZVERIE RADOSTNI, OGN' SEJ ROSA MNE EST', AŠ'E EŽE ŽITI VOZDERŽU. TEMŽE I TŠ'USJA UMRETI, DA ŽIVU SO HRISTOM. EŽE ŽITI MNE, NE EST' RAČITEL'NO V TELESI, DUHOM BO ŽITI ŽELAJU. MNE EŽE ŽITI HRISTOS, BOŽESTVENNOE RAČITEL'STVO: K NEMU IDU, TOGO, GLAGOLET, LJUBLJU, TOGO POLUČITI NADEJUSJA. BOGORODIČEN: PROROKOM DREVLE PROREČENNYJ PRIBLIŽAETSJA MNE, MLADNC IZ DEVY ROŽDEJSJA. RADUETSJA ADAM, I PRAMATI EVA BOLEZNEJ RAZREŠISJA, I SLIKOVSTVUET DAVID, RAŽDAJUŠ'IJA OTEC. PESN' 8. IRMOS: EGOŽE UŽASAJUTSJA ANGELI I VSJA VOINSTVA, JAKO TVORCA I GOSPODA, POJTE SVJAŠ'ENNICY, PROSLAVITE, OTROCY, BLAGOSLOVITE LJUDIE I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. GOSPOD' GRJADET STRANNYM ROŽDESTVOM JAVE VO SVOJA, PRIIMEM EGO, JAKO DA USTRANŠIJASJA RAJSKIJA SLADOSTI PAKI PRISVOIT, RAŽDAJASJA V VERTEPE. SE VOZZVANIE NAŠE PRIHODIT, VOZGLASIM PENIJA RADOSTNAJA TŠ'ANIEM, I VOSPOIM PESNI PREDPRAZDNSTVENNYJA, V MALEJŠEM VMEŠ'AJUŠ'EMUSJA VERTEPE. JAKO KLJATSJA GOSPOD', ISPOLNI UŽE, OT SEMENE DAV NAM DAVIDOVA SVOJU MATER' DEVU: IZ NEJAŽE MLADNC PLOTIJU RODISJA VO GRADE VIFLEEME, PAČE SLOVA. SVJATAGO. IRMOS TOJŽE. PET BUDI IGNATIJ BOŽESTVENNYJ IEREJ, SUGUBO VENČAEM', JAKO MUČENIK I PASTYR': STRADAV BO SEJ ZA LJUBOV' BOŽIJU, ŽELAJA VOZŽELEN BYTI, POSTRADATI NE OTMETAŠESJA. TEČENII VERY, JAKO SOLNCE, ZEMLJU DOBLESTVENNE PRETEKL ESI OT KONEC NEBESE: I ZAŠED NEZAHODIMO OT ZEMLI KO HRISTU, OBLISTAVAEŠI MIRU SVET NETLENIJA. ŽAŽDAJA ČAŠI STRASTI HRISTOVY, SVJAZAN TEKL ESI, IGNATIE MUDRE, I DOSTIG TRIZNIŠ'A, NE PRESTAL ESI VOPIJA: ŽAŽDU ŽAŽDATI HRISTA VO VEKI. O LJUBVE I TEPLOTY BOŽESTVENNAGO RAČENIJA! ŽELANIEM RASPJATSJA, I DA ŽIVET RAČITELJU: ŽAŽDET EŽE VOZŽAŽDATISJA, I LJUBIT EŽE LJUBITISJA, ZA EŽE PAKI ŽITI, UMRETI PROIZVOLJAJA. PERST' OTLOŽIV, NEVEŠ'ESTVENNO K SUŠ'EMU UM VPERIL ESI, ŽELAJA RAČITELJA: TOJ BO EST' PRISNOE ŽELANIE, I ISTINNO MUDROST', I ŽIZN' BYVŠIH. BOGORODIČEN: ZVEZDA VOZSIJA HRISTOS OT IAKOVA, I VOLSVI STEKAJUTSJA VO GRAD VIFLEEM, PETI, ČESTVOVATI I POKLONITISJA EMU, ROŽDENNOMU IZ LOŽESN ČISTYJA BOGORODICY. PESN' 9. IRMOS: ŽIVOPRIEMNYJ ISTOČNIK PRISNOTEKUŠ'IJ, SVETONOSNYJ SVETIL'NIK BLAGODATI, HRAM ODUŠEVLENNYJ, SEN' PREČISTUJU, NEBESE I ZEMLI PROSTRANNEJŠUJU, BOGORODICU, VERNII VELIČAEM. S PATRIARHI, I PRAVEDNYMI VSEMI, I SO SVJATYMI PROROKI VZYGRAIM, OT DEVY GOSPOD' IISUS, IZBAVLENIE, PROSVEŠ'ENIE, I ŽIZN', I SPASENIE, NYNE VO GRADE DAVIDOVE RAŽDAETSJA. UŽE BOŽESTVENNAGO SLOVA VOPLOŠ'ENIJA, VSEM (S. 349) OTVERZOŠASJA JAVE PREDDVERIJA. NEBESA, RADUJTESJA, ANGELI, VZYGRAJTE: I DA VESELITSJA ZEMLJA S ČELOVEKI, S PASTYR'MI I VOLHVY, DUHOM. NOSIT HRISTA, JAKOŽE MIRO NEISTOŠ'ENNOE, UMNYJ DEVA ALAVASTR, I SIE PREDYDET V VERTEPE IZLIJATI DUHOM JAVE, JAKO DA NAPOLNIT BLAGOUHANIJA EGO DUŠI NAŠA. SVJATAGO. IRMOS TOJŽE. PREZIRATEL' DOL'NIH IGNATIJ, I SLUŽITEL' VYŠNIH TAIN, JAKO SLUŽBU NEPOROČNU SOVERŠAJA, I SOVERŠAEM' SVJAŠ'ENNODEJSTVUET SEBE SAMAGO MUČENIEM, I K ZVEREM I OGNJU GOTOVITSJA. EŽE PO OBRAZU LJUBJA ODEJATISJA, VETHIJA OBRAZY IZMENIL ESI. TEMŽE NOVOSTIJU, A NE VETHOSTIJU PERVOOBRAZNAGO ZRAKA PERVUJU DOBROTU VOSPRIEM, HRISTOVI SOVODVORJAEŠISJA. SVJAŠ'ENNUJU TVOJU ODEŽDU, SVJAŠ'ENNEJŠE, SVJAŠ'ENNEJŠU SODELAL ESI STRADAN'MI TVOIMI, TEMŽE I VENEC SUGUB VOSPRIEM, S MUČENIKI POEŠI I PASTYRI, SVJAŠ'ENNOMUČENIČE, HRISTA BOGA NAŠEGO. PŠENICA BOŽIJA ČISTA ESM', GLAGOLAL ESI, I ZUBY ZVEREJ MELJUSJA, DA HLEB BUDU SVJAŠ'ENNOSOVERŠAEM', RAČITELJU I BOGU OČIŠ'EN, EGOŽE I LJUBJA, UMRETI NE OTRICAJUSJA. NEPRISTUPNYM SVETOM OSIJAVAEM', I V VYŠNIH OBITELEH VODVORJAJASJA, SVJAŠ'ENNE IGNATIE, BOGU I ZIŽDITELJU TVOEMU O STADE TVOEM SEM MOLJASJA NEOSKUDNO, NE PRESTAJ MOLIMSJA. BOGORODIČEN: RADUJSJA, ČISTAJA, BOŽIJ GRADE ODUŠEVLENNYJ, V NEMŽE BOG VMESTITISJA BLAGOVOLI: NE OSTAVL' BO GORNIH K TEBE SNIDE, JAKO DOŽD' NA ZEMLJU, BOGORODITEL'NICE, I VO GRADE VIFLEEME MLADNEC RAŽDAETSJA. SVETILEN. PODOBEN: DUHOM VO SVJATILIŠ'I: SLOVO PREBEZNAČAL'NOE, BOŽIJA MUDROST', NEIZREČENNOJU BLAGOSTIJU ZEMNYM PRIOBŠ'IVSJA, UČJA DREVLE LJUDI, NA RUKAH DERŽAŠE TJA, IGNATIE BOGONOSE: V BOZE ŽE ŽIV, MUČENIE PROŠEL ESI STRADANIJA RADUJASJA. SLAVA, I NYNE, PREDPRAZDNSTVA. PODOBEN: PREDUGOTOVISJA: UKRASISJA, VIFLEEME, NOVOE ŽILIŠ'E, JASLI I VERTEP, PASTYREJ SONMIŠ'A, VOLSVI OT VOSTOKOV V NEGO PREDVARITE, ZVEZDY SVETLOSTIJU: DEVA BO UŽE VSESOVERŠENNAGO, JAKO MLADENCA V TOM RAŽDAET. NA HVALITEH STIHIRY PREDPRAZDNSTVA, GLAS 6, NA 4, PO ALFAVITU TVORENIE ROMANA PEVCA. SAMOPODOBEN: ANGEL'SKIJA PREDYDITE SILY, * IŽE V VIFLEEME UGOTOVAJTE JASLI: * SLOVO BO RAŽDAETSJA, * MUDROST' PROISHODIT, * PRIEMLET CELOVANIE CERKOV'. * NA RADOST' BOGORODICY, * LJUDIE, RCEM: BLAGOSLOVEN PRIŠEDYJ * BOŽE NAŠ, SLAVA TEBE. GORY SLADOST' DA KAPLJUT, * SE BO PRIHODIT BOG OT JUGA, * JAZYCY, POKARJAJTESJA, * RADUJTESJA, PROROCY, * PATRIARSI, VZYGRAJTE, * ČELOVECY, VOSPLEŠ'ITE RUKAMI: * KREPKIJ I VELIKIJ KNJAZ' HRISTOS RAŽDAETSJA, * CAR' NEBES NA ZEMLJU PRIHODIT. OT ZEMLI VOZNOSJA ČELOVEČESTVO, * ZIŽDITEL' PRIIDE, * CARSKIJ OBNOVLJAJA PAKI OBRAZ. * SRADUJTESJA GORNIH SILY I VOSPOJTE: * VRAŽDY SREDOSTENIE RAZORISJA, * PRIIDE, EMUŽE PRILEŽAŠE: * BOG BO ČELOVEK BYVAET, * CAR' IZRAILEV * HRISTOS BOG NAŠ. GRJADI, IZRAILJU TJAŽKOSERDYJ, * OTVERŽI IŽE V DUŠI TVOEJ, NADLEŽAŠ'IJ TEBE OBLAK, * POZNAJ SOZDATELJA V VERTEPE RAŽDAJUŠ'AGOSJA. * SEJ JAZYKOV ČAJANIE: * SEJ RAZORIT PRAZDNIKI TVOJA, * VOPITI BO NE POVINUEŠISJA: * CAR' IZRAILEV * HRISTOS PRIHODIT. (S. 351) SLAVA, GLAS I PODOBEN TOJŽE: PRIBLIŽAETSJA HRISTOS: * VIFLEEME, PREDUGOTOVISJA, * UŽE JAZYKOV SPASENIE OZARJAET, * BLAGOUKRASI JASLI, * PASTYRI SOBERI, * PRIZOVI VOLHVY OT PERSIDY, * VOINSTVA BEZPLOTNYH UMOV VOZZOVITE: * CAR' NEBES * NA ZEMLJU PRIHODIT. I NYNE, GLAS I PODOBEN TOJŽE: ZAVIST' ŽE I OGN' POJAST TJA, * BEZUMNYJ PRELESTNIČE VOISTINNU, * I ZAKONNAJA KLJATVA: * SE BO DEVA, * JAKOŽE ISAIA PROREČE, * IME VO ČREVE, * I V JASLEH VOSKLONIT CARJA, * IMŽE VSI OT KOLENA IUDOVA * SIL'NII OSKUDEJUT. NA STIHOVNE STIHIRY SAMOGLASNY, GLAS 4: VIFLEEME, UKRAŠAJSJA, VOSPOJ, GRADE SIONE, RADUJSJA, PUSTYNE, PREDOBRUČAJUŠ'I RADOST': ZVEZDA BO PREDYDET V VIFLEEM, VOZVEŠ'AJUŠ'I HOTJAŠ'AGO RODITISJA HRISTA: I VERTEP PRIEMLET NEVMESTIMAGO VSEMI, I JASLI GOTOVJATSJA VOSPRIJATI ŽIZN' VEČNUJU. TOMU VSI VOSPOIM, I VOZOPIIM: SPASI DUŠI NAŠA, IISUSE BOŽE, VOPLOTIVYJSJA NAS RADI. STIH: BOG OT JUGA PRIIDET, I SVJATYJ IZ GORY PRIOSENENNYJA ČAŠ'I. HRISTOS GRJADYJ JAVE BOG NAŠ, PRIIDET I NE UKOSNIT: OT NEISKUSOBRAČNYJA OTROKOVICY JAVITSJA, V VERTEPE ŽE PROČEE PREPOČIET, I V JASLEH BEZSLOVESNYH, EGOŽE NE VMEŠ'AET NEBO: PRIIMI HOTJAŠ'AGO PELENAMI POVITISJA V TEBE, SLOVOM RAZREŠŠAGO NY OT BEZSLOVESIJA. ZVEZDA VOZVEŠ'AET, VOLSVI POKLANJAJUTSJA, PASTYRIE SVIRJAJUT, ČUDO ZRJAŠ'E STRAŠNOE, I ANGELI VOSPEVAJUT NA ZEMLI, VIDJAŠ'E IZBAVLENIE RODA NAŠEGO. STIH: GOSPODI, USLYŠAH SLUH TVOJ, I UBOJAHSJA: GOSPODI, RAZUMEH DELA TVOJA, I UŽASOHSJA. ISAIE, LIKUJ, SLOVO BOŽIE VOSPRIEM, PRORCY OTROKOVICE MARII, KUPINE GORETI, I OGNEM NE SGARATI ZAREJU BOŽESTVA. VIFLEEME, BLAGOUKRASISJA, OTVERZI VRATA, EDEME, I VOLSVI, IDITE VIDETI SPASENIE V JASLEH POVIVAEMOE: EGOŽE ZVEZDA POKAZA VERHU VERTEPA, ŽIZNODAVCA GOSPODA, SPASAJUŠ'AGO ROD NAŠ. SLAVA, SVJATAGO, GLAS 1. STUDITOVO: STOLP ODUŠEVLEN, I VDOHNOVENNYJ OBRAZ, LETNYJ TVOJ NASTA PRAZDNIK, BOGONOSE IGNATIE, TAJNOVODSTVA TVOJA I DOBLESTI TVOJA PROPOVEDAJAJ, EŽE ZA VERU DAŽE DO KROVE PROTIVOSTOJANIE, BLAŽENNYJ ON I PRISNOPAMJATNYJ GLAS, JAKO PŠENICA ESM' BOŽIJA, GLAGOLJUŠ'IJ I ZUBY ZVERINYMI MELJUSJA. TEMŽE PODOBNIK STRASTEJ HRISTA TVOEGO BYV, MOLI SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. I NYNE, GLAS 6: VERTEPE, BLAGOUKRASISJA, AGNICA BO GRJADET, ČREVONOSJAŠ'I HRISTA: JASLI ŽE PODYMITE SLOVOM RAZREŠIVŠAGO OT BEZSLOVESNAGO DEJANIJA NAS ZEMNORODNYH. PASTYRIE SVIRJAJUŠ'E, SVIDETEL'STVUJTE ČUDESI STRAŠNOMU: I VOLSVI OT PERSIDY, ZLATO I LIVAN I SMIRNU CARJU PRINESITE: JAKO JAVISJA GOSPODI IZ DEVY MATERE. EMUŽE I PRINIKŠI RABSKI MATI POKLONISJA, I PRIVEŠ'AŠE K DERŽIMOMU NA OB'JATIIH EJA: KAKO VSEJALSJA ESI MNE? ILI KAKO PROZJABL ESI VO MNE, IZBAVITELJU MOJ I BOŽE? NA ČASEH TROPAR' PREDPRAZDNSTVA. SLAVA, SVJATAGO. I NYNE, BOGORODIČEN ČASOV. PO OTČE NAŠ: KONDAK PREDPRAZDNSTVA EDIN NA VSEH ČASEH. NA LITURGII BLAŽENNA OT KANONA PREDPRAZDNSTVA PESN' 3, SO IRMOSOM NA 4: I SVJATAGO PESN' 6, NA 4. PROKIMEN: VOZVESELITSJA PRAVEDNIK O GOSPODE: STIH: USLYŠI, BOŽE, GLAS MOJ. APOSTOL K EVREEM, ZAČALO 311. ALLILUIA, GLAS 4: PRAVEDNIK, JAKO FINIKS, PROCVETET. STIH: NASAŽDENI V DOMU GOSPODNI: EVANGELIE MARKA, ZAČALO 41. PRIČASTEN: V PAMJAT' VEČNUJU: [MR]AŠ'E SLUČITSJA NEDELJA SVJATYH OTEC V PREDPRAZDNSTVE, VNUTR' 20-GO DNE, SIREČ', V 20, V 21, V 22 I V 23 DEN'. BYVAET SLUŽBA SICE: NA MALEJ VEČERNI STIHIRY VOSKRESNY I BOGORODICY PO OBYČAJU. NA VELICEJ VEČERNI, NA GOSPODI, VOZZVAH: STIHIRY VOSKRESNY 3, I VOSTOČEN 1, I PREDPRAZDNSTVA 3, GLAS 6, PODOBEN: VSE OTLOŽŠE: I OTCEV 3, GLAS I PODOBEN TOJŽE: SLAVA, GLAS 6: DANIIL, MUŽ ŽELANIJ: I NYNE, PREDPRAZDNSTVA, GLAS TOJŽE: VERTEPE, BLAGOUKRASISJA: VHOD. PROKIMEN DNE. I ČTENIJA 3 OTCEV. NA LITII STIHIRY PREDPRAZDNSTVA NA RJADU, KOEGO DNE NEDELJA SIJA POETSJA, STIHOVNYJA, I OTCEV, GLAS 1: LUČAMI OBLISTAVŠESJA: SLAVA, GLAS 3: PRAOTCEV SOBOR: I NYNE, PREDPRAZDNSTVA, GLAS TOJŽE: BLAGOUKRASISJA, VIFLEEME: NA STIHOVNE STIHIRY VOSKRESNY: SLAVA, GLAS 2: RADUJTESJA, PROROCY: I NYNE, PREDPRAZDNSTVA, GLAS TOJŽE: SE VREMJA PRIBLIŽISJA: NA BLAGOSLOVENII HLEBOV TROPAR', BOGORODICE DEVO: DVAŽDY, I OTCEV: VELIJA VERY: EDINOŽDY. BUDI IMJA GOSPODNE: TRIŽDY: I ČTENIE V TOLKOVANIIH APOSTOL'SKIH. NA UTRENI, NA BOG GOSPOD': TROPAR' VOSKRESN DVAŽDY: SLAVA, OTCEV, GLAS 2: VELIJA VERY: I NYNE, PREDPRAZDNSTVA, GLAS 4: GOTOVISJA, VIFLEEME: I OBYČNYJA KAFISMY, I SEDAL'NY VOSKRESNY, I BOGORODIČNY IH. I ČTENIE VO EVANGELIE TOLKOVOM, EŽE OT MATFEA, V SAMOM NAČALE: KNIGA RODSTVA IISUSA HRISTA. PO NEPOROČNAH TROPARI IH: ANGEL'SKIJ SOBOR: VPAKOI, I ČTENIE VO EVANGELII TOLKOVOM, EŽE NA RJADU. STEPENNA GLASA, PROKIMEN: VSJAKOE DYHANIE: EVANGELIE VOSKRESNO, I VOSKRESENIE HRISTOVO: PO 50-M PSALME STIHIRA VOSKRESNA. KANON VOSKRESN SO IRMOSOM NA 4: I PREDPRAZDNSTVA NA 4: I OTCEV NA 6. KATAVASIA: HRISTOS RAŽDAETSJA: PO 3-J PESNI VPAKOI OTCEV, GLAS 8. ANGEL OTROKOM OROSI PEŠ'': I ČTENIE. PO 6-J PESNI KONDAK, GLAS 1, PODOBEN: LIK ANGEL'SKIJ: VESELISJA, VIFLEEME: I IKOS. I ČTEM PROLOG. PO 9-J PESNI, SVJAT GOSPOD' BOG NAŠ: SVETILEN VOSKRESEN: SLAVA, OTCEV: I NYNE, PREDPRAZDNSTVA. NA HVALITEH STIHIRY VOSKRESNY 4, I OTCEV 4, GLAS 5, PODOBEN: RADUJSJA: SLAVA, OTCEV, GLAS 8: ZAKONNYH UČENIJ. I NYNE, PREBLAGOSLOVENNA ESI, BOGORODICE DEVO. SLAVOSLOVIE VELIKOE. TROPAR' VOSKRESN. EKTENII. I OTPUST. STIHIRA EVANGEL'SKAJA V PRITVORE. I ČAS 1. I KONEČNYJ OTPUST. NA LITURGII BLAŽENNA GLASA, NA 4: I OTCEV OT KANONA PESN' 3, NA 4: I PREDPRAZDNSTVA PESN' 6, NA 4. PO VHODE TROPAR' VOSKRESN, I OTCEV, I PREDPRAZDNSTVA. SLAVA, KONDAK OTCEV: I NYNE, PREDPRAZDNSTVA. PROKIMEN, PESN' OTCEV, GLAS 4. BLAGOSLOVEN ESI, GOSPODI BOŽE OTEC NAŠIH, I HVAL'NO I PROSLAVLENO IMJA TVOE VO VEKI. APOSTOL KO EVREEM, ZAČALO 328. ALLILUIA, GLAS 4. BOŽE, UŠIMA NAŠIMA: EVANGELIE MATFEA, ZAČALO 1. RJAD ŽE NEDELI OSTAVLJAETSJA. PRIČASTEN: HVALITE GOSPODA: DRUGIJ: RADUJTESJA, PRAVEDNII: O PREDPRAZDNSTVE HRISTOVA ROŽDESTVA VEDATI PODOBAET. [ZRI] OT 20-GO DNE NAČINAETSJA PREDPRAZDNSTVO. POST UBO EST', POKLONY ŽE V CERKVI NE BYVAJUT.