MESJACA TOGOŽE V 23-J DEN'. PREDPRAZDNSTVO ROŽDESTVA HRISTOVA: I SVJATYH DESJATI MUČENIK, IŽE V KRITE. VEČER, NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY PREDPRAZDNSTVA 3, I SVJATYH 3. PREDPRAZDNSTVA STIHIRY, GLAS 4. PODOBEN: JAKO DOBLJA: PREDPRAZDNSTVENNYJA PESNI, * MYSLI PRAVOSTIJU, * HRISTOVA ROŽDESTVA PREDVOZGLASIM: * OTCU BO I DUHU SYJ RAVNOČESTEN, * ZA MILOSERDIE V NAŠE ODEJAVSJA SMEŠENIE, * IMAT' RODITISJA, * V VIFLEEME GRADE: * EGOŽE ROŽDESTVO NESKAZANNOE * PASTYRIE SO ANGELY VOSPEŠA. V KIMVALEH VOZGLASIM, * V PESNEH VOSKLIKNEM: * HRISTOVO JAVLENIE POKAZASJA: * PROROČESKAJA PROPOVEDANIJA KONEC PRIJAŠA: * EGOŽE BO PROREKOŠA, * PLOTIJU ČELOVEKOM JAVITISJA, * RAŽDAETSJA VO SVJATEM VERTEPE, * I V JASLEH VOZLEGAET, JAKO OTROČA, * I PELENAMI POVIVAETSJA, JAKO MLADNEC. VIFLEEME, UGOTOVISJA, * EDEME, NYNE OTVERZISJA: * RODITI VSESVJATAJA IDET, * NEBESA DA VESELJATSJA, * DA IGRAJUT ČELOVECY: * V JASLEH ŽIZN', V VERTEPE BOGATYJ, * PRIHODIT MNOŽESTVA RADI MILOSTI, * NIŠ'ETU ADAMOVU VOSPRIIM, * KROME PRELOŽENIJA I SMEŠENIJA. INY STIHIRY SVJATYH MUČENIKOV, GLAS I PODOBEN TOJŽE: DESJATICE BOGOZVANNAJA, * I SVEŠ'A DESJATOSVETLAJA, * BOŽESTVENNYMI SIJANII OZARJAJUŠ'I CERKOVNOE ISPOLNENIE, * STOLPI NEPOKOLEBLENNII, * ZVEZDY SVETLYJA, * IŽE ZEMLJU ONEBESIVŠE * SVETLOST'MI VELIČAJŠIH PODVIGOV, * POHVALAMI SVJAŠ'ENNYMI * VELEGLASNO DA VOSHVALJATSJA DNES'. DA POHVALITSJA FEODUL, * ZOTIK ŽE I POMPIJ. * VASILID, EVPOR, AGAFOPUS ŽE I SATORNIN, * GELASIJ ŽE, I BOŽESTVENNYJ EVAREST, * S NIMIŽE I EVNIKIAN * NYNE DA POČTITSJA PESN'MI, * VSEBLAGOTIŠNAJA SUŠ'IM V BURI PRISTANIŠ'A, * IŽE PRELEST' OBLIČIVŠE * I VENEC POBEDITEL'NYJ PRIEMŠE. KRITSKAJA PROZJABENIJA, * CERKOVNAJA UTVERŽDENIJA, * I VERNYH NEUVJADAEMAJA UKRAŠENIJA, * RAJSTII SLADKODOHNOVENNII CVETI ČESTNII, BLAGOPRIJATNAJA HRISTOVA * I KRASNAJA ZAKOLENIJA, * I VOZLOŽENIJA NEBESNAGO HRAMA, * DESJATICU TROICY SVJATUJU, * STRASTOTERPCEV POČTIM. SLAVA, GLAS 3: PREDPRAZDNSTVENNYJ DNES' MUČENIKOV NASTA PRAZDNIK: ROŽDESTVENNYJ NAM PREDPODPISUJUŠ'' DEN', OT SOLNCA SOLNCE, OT DEVY BOGA JAVL'ŠASJA PLOTIJU PROPOVEDAJUŠ', DESJATICA MUČENIKOV V KRITE KREPKO POSTRADAVŠAJA, VENCY POBEDY OT NEBESE PRIJAŠA. K NIMŽE VOZOPIIM: LIČE SVJATOIZBRANNYJ, MOLITE HRISTA, SVJATII MUČENICY, O VEROJU SOVERŠAJUŠ'IH VSEČESTNUJU PAMJAT' VAŠU. I NYNE, GLAS TOJŽE: BLAGOUKRASISJA, VIFLEEME, OTVERZESJA BO EDEM: GOTOVISJA, EVFRAFO, OBNOVLJAETSJA BO ADAM I EVA S NIM: KLJATVA BO RAZORISJA, SPASENIE MIRU PROCVETE, I DUŠI PRAVEDNYH UKRAŠAJUTSJA: JAKO DAR DARONOSIJA, VMESTO MIRA PENIE PRINOSJAŠ'E, SPASENIE DUŠEVNOE, I NETLENIE PRIEMLJUŠ'E. SE BO, V JASLEH VOZLEŽAJ, PREDPOVELEVAET PESNOPENIE DUHOVNOE SOVERŠATI VOPIJUŠ'IM NEPRESTANNO: GOSPODI, SLAVA TEBE. NA STIHOVNE STIHIRY, GLAS 6. PODOBEN: TRIDNEVEN: BEZMERNAJA MUDROST' BOŽIJA, DOM SEBE PAČE UMA OT DEVY SOZDA HRISTOS, I HOŠ'ET V VERTEPE I JASLEH BEZSLOVESNYH PLOTIJU RODITISJA PAČE SMYSLA. STIH: BOG OT JUGA PRIIDET, I SVJATYJ IZ GORY PRIOSENENNYJA ČAŠ'I. JAVILSJA ESI PROROKOM, HRISTE, JAKO MOŠ'NO BE VIDETI TJA ZIŽDITELJA: V POSLEDNIH ŽE VREMENAH VSEM POKAZALSJA ESI ČELOVEKOM, VO GRADE VIFLEEME, ČELOVEK BYV. STIH: GOSPODI, USLYŠAH SLUH TVOJ, I UBOJAHSJA: GOSPODI, RAZUMEH DELA TVOJA, I UŽASOHSJA. OBTEČE VOZVEŠ'AJUŠ'I ZVEZDA SOLNCE PRAVDY HRISTA ZVEZDOSLOVCEM, VO GRADE VIFLEEME, I ANGELI PASTYREM NYNE BLAGOVESTVUJUT, S NIMIŽE POTECEM, BOGOMUDRII. SLAVA, GLAS 2: KRIT PREDPRAZDNSTVUET DNES' ROŽDESTVO HRISTOVO, V PAMJATI STRASTOTERPCEV. TEMŽE MOLITVAMI IH, GOSPODI, SPASI DUŠI NAŠA. I NYNE, GLAS TOJŽE: SE VREMJA PRIBLIŽISJA SPASENIJA NAŠEGO, GOTOVISJA, VERTEPE, DEVA PRIBLIŽAETSJA RODITI: VIFLEEME, ZEMLE IUDOVA, KRASUJSJA I VESELISJA, JAKO IZ TEBE VOZSIJA GOSPOD' NAŠ. USLYŠITE GORY I HOLMI, I OKRESTNYJA STRANY IUDEJSKIJA, JAKO GRJADET HRISTOS: DA SPASET, EGOŽE SOZDA, ČELOVEKA, JAKO ČELOVEKOLJUBEC. TROPAR' MUČENIKOV, GLAS 4: MUČENICY TVOI, GOSPODI, VO STRADANIIH SVOIH VENCY PRIJAŠA NETLENNYJA OT TEBE, BOGA NAŠEGO: IMUŠ'E BO KREPOST' TVOJU, MUČITELEJ NIZLOŽIŠA, SOKRUŠIŠA I DEMONOV NEMOŠ'NYJA DERZOSTI. TEH MOLITVAMI SPASI DUŠI NAŠA. SLAVA, I NYNE, PREDPRAZDNSTVA: GOTOVISJA, VIFLEEME, OTVERZISJA VSEM, EDEME, KRASUJSJA, EVFRAFO, JAKO DREVO ŽIVOTA V VERTEPE PROCVETE OT DEVY: RAJ BO ONOJA ČREVO JAVISJA MYSLENNYJ, V NEMŽE BOŽESTVENNYJ SAD: OT NEGOŽE JADŠE, ŽIVI BUDEM, NE JAKOŽE ADAM UMREM. HRISTOS RAŽDAETSJA, PREŽDE PADŠIJ VOZSTAVITI OBRAZ. NA POVEČERII TRIPESNEC, EGOŽE KRAEGRANESIE: PREDSUBBOTIE ŽE. IRMOS PO DVAŽDY, TROPARI NA 6: POSLEDI ŽE IRMOS OBA LIKA VKUPE. GLAS 6. PESN' 1. IRMOS: K TEBE UTRENJUJU, BLAGOUTROBIJA RADI, SEBE ISTOŠ'IVŠEMU NEPRELOŽNO, I ZRAK RABA OT DEVY NOSIVŠEMU, SLOVE BOŽIJ: MIR PODAŽD' MI PADŠEMU, ČELOVEKOLJUBČE. OMYVŠE SMYSLY, I PREDOČISTIVŠESJA TAJNY PRIČAŠ'ENIEM STRAŠNAGO SMOTRENIJA: TELOM I DUŠEJU K VIFLEEMU GRADU VZYDEM, VLADYKU VIDETI RAŽDAJUŠ'ASJA. ZRITE, DRUZI, I NE BOJTESJA, BEZUMNYJ BO IROD VSUE ŠATAETSJA, ZIŽDITELJA UBITI ROŽDŠAGOSJA: NO TOJ, JAKO ŽIZN' I SMERT' SODERŽAJ, ŽIVET I SPASAET MIR, JAKO ČELOVEKOLJUBEC. PESN' 8. IRMOS: STOLP ZLOBY PROTIVOBOŽNYJA OTROCY BOŽESTVENNII OBLIČIŠA: NA HRISTA ŽE ŠATAJASJA IROD SVIREPEET, SOVETUET TŠ'ETNAJA, UBITI POUČAVAETSJA ŽIVOTA DERŽAŠ'AGO DLANIJU: EGOŽE VSJA TVAR' BLAGOSLOVIT, SLAVJAŠ'I VO VEKI. OT VEŽDEJ LENOSTI SON VSI VERNII OTTRJASEM, V MOLITVE ŽE POBDIM, ISKUŠENIJA OTRAŽAJUŠ'E, JAŽE OT LUKAVAGO, I S PASTYR'MI ZRITELIE SLAVY JAVIMSJA HRISTA ROŽDŠAGOSJA: EGOŽE VSJA TVAR' BLAGOSLOVIT, SLAVJAŠ'I VO VEKI. GLUBINU PREMUDROSTI I RAZUMA ZIŽDITELEVA KTO ISPYTAET ČELOVEKOV? BOŽIIH SUDEB BEZDNU KTO (S. 423) PREMUDR POSTIGNET? IHŽE RADI NEBESA PREKLONIV, S ČELOVEKI PLOTONOSEC POŽIVE: EGOŽE VSJA TVAR' BLAGOSLOVIT, SLAVJAŠ'E VO VEKI. SKVERNU SLOVU OT USTEN IZYTI VERNII VOZBRANIM: POUČIVŠESJA ŽE, SLOVESA BOŽESTVENNAJA HRISTU NYNE PRINESEM, RAZREŠŠEMU NY BEZSLOVESIJA, V BEZSLOVESNYH LEŽAŠ'EMU JASLEH: EGOŽE VSJA TVAR' BLAGOSLOVIT, SLAVJAŠ'E VO VEKI. OTRICATISJA PLOTSKIH STRASTEJ I MIRA KRASNYH POTŠ'IMSJA, DUHOVNYH ŽE DERŽIMSJA POPEČENIJ, BOGOMUDRII, DOSTOJNY SEBE SAMYJA RAŽDAJUŠ'EMUSJA PREDSTAVLJAJUŠ'E OT DEL VLADYCE: EGOŽE VSJA TVAR' BLAGOSLOVIT, SLAVJAŠ'E VO VEKI. PESN' 9. IRMOS: ČESTNEJŠUJU HERUVIM, I SLAVNEJŠUJU BEZ SRAVNENIJA SERAFIM, BEZ ISTLENIJA BOGA SLOVA ROŽDŠUJU, SUŠ'UJU BOGORODICU TJA VELIČAEM. PAGUBNOE VELENIE VRAŽDEBNAGO, SMUŠ'AJUŠ'AGO ROŽDESTVO IISUSOVO, MLADENCEV NEZLOBIVYH SODELA UBIJSTVO: MY ŽE ROŽDŠAGOSJA VEROJU POČTIM. ZAKONY ESTESTVENNYJA PREOBIDJA, I ZAVETY BOŽESTVENNYJA OTMEŠ'A IROD LJUTYJ, MATERI BEZZAKONNO OBEZČADSTVI, I MLADENCY UBI NEVINNO ZA VSEH ŽIZN'. JAZYKOM OTVERZESJA EDEMSKAJA DVER', RAŽDAJUŠ'USJA V VERTEPE IZBAVITELJU: ISTOČNIK ŽE BEZSMERTIJA ŽAŽDUŠ'IM ISTOČAET GOSPOD' SLAVY, EGOŽE VELIČAEM. OKRUŽAHU JAKO PRESTOL HERUVIMSKIJ, ANGELI JASLI, VERTEP BO NEBO ZRJAHU, LEŽAŠ'U V NEM VLADYCE, I SLAVA V VYŠNIH BOGU, VOPIJAHU. TAŽE IRMOS. I POKLON. NA UTRENI, NA BOG GOSPOD': TROPAR' PREDPRAZDNSTVA DVAŽDY. SLAVA MUČENIKOV: I NYNE, PREDPRAZDNSTVA. PO 1-J STIHOLOGII SEDALEN, GLAS 3. PODOBEN: BOŽESTVENNYJA VERY. RADUETSJA DNES' CERKOV', POET, KRASITSJA, (S. 424) PREDPRAZDNSTVUET SPASOVO VOISTINNU ROŽDESTVO: VSESVJATOE BO SOVERŠAETSJA TORŽESTVO, I V GOSPODNJU SLAVU OBLAČITSJA. VSI VOZZOVEM HRISTU BOGU: ČELOVEKOLJUBČE, POMILUJ NY, POJUŠ'IJA TJA. SLAVA, I NYNE, TOJŽE: PO 2-J STIHOLOGII SEDALEN, GLAS 8. PODOBEN: PREMUDROSTI: IZ NEDR OTEČESKIH SOŠEL ESI, I NESKAZANNYM ISTOŠ'ANIEM, JUŽE PO NAM NIŠ'ETU VOSPRIJAL ESI, PAČE ESTESTVA, ČELOVEKOLJUBČE, V VERTEP VSELITISJA BLAGOVOLIL ESI, GOSPODI, I JAKO MLADNEC SOSCY PITAEŠISJA ZIŽDITEL' I GOSPODI. TEMŽE ZVEZDOJU NASTAVLJAEMI VOLSVI, DARY TEBE PRINOSJAT, JAKO VLADYCE TVARI: PASTYRIE I ANGELI DIVLJAHUSJA ZOVUŠ'E: SLAVA V VYŠNIH BOGU, NA ZEMLJU GRJADUŠ'EMU RODITISJA, JAKO ČELOVEKU. SLAVA, I NYNE, TOJŽE. KANON PREDPRAZDNSTVA SO IRMOSOM NA 8: I SVJATYH NA 6. KANON PREDPRAZDNSTVA, EGOŽE KRAEGRANESIE PO ALFAVITU. IOSIF. GLAS 6. PESN' 1. IRMOS: VOLNOJU MORSKOJU SKRYVŠAGO DREVLE, GONITELJA, MUČITELJA, V JASLEH SOKRYVAEMAGO UBITI IŠ'ET IROD: NO MY S VOLHVY POIM: GOSPODEVI VOSPOIM, SLAVNO BO PROSLAVISJA. KNJAZ' IZ IUDY OSKUDE UŽE: EMUŽE BO ZAVEŠ'ASJA, JAKOŽE PREDPISASJA, JAZYKOV ČAJANIE IISUS HRISTOS PRIIDE, I V VERTEPE RAŽDAETSJA KRAJNII RADI BLAGOSTI. VIFLEEME, VESELISJA RADOSTIJU: V TEBE BO RAŽDAETSJA HRISTOS GOSPOD'. VSELENNAJA DA IGRAET, PRIEMLJUŠ'I IZBAVLENIE: DA LIKUET VSJA TVAR' PRAZDNUJUŠ'I. ROD ČELOVEČESKIJ HOTJA SPASTI, PREBLAGIJ, VO UTROBU VSELISJA NEISKUSOBRAČNYJA DEVY: I SE RODITISJA GRJADET. TOMU POKLONIMSJA: SLAVNO BO PROSLAVISJA. IN KANON SVJATYH, EGOŽE KRAEGRANESIE V BOGORODIČNAH. GEORGIA. GLAS 2. PESN' 1. IRMOS: GRJADITE, LJUDIE, POIM PESN' HRISTU BOGU, RAZDEL'ŠEMU MORE, I NASTAVL'ŠEMU LJUDI, JAŽE IZVEDE IZ RABOTY EGIPETSKIJA, JAKO PROSLAVISJA. PRESVETLYJA DNES' LUČI VOZSIJAŠA, UMNAGO VOZVEŠ'AJUŠ'IJA SOLNCA VSEM TOGO V MIRE VO PLOTI OSIJANIE I JAVLENIE. DUHOVNUJU DNES' PREDPRAZDNSTVENNUJU STRASTONOSCY TRAPEZU VSEM PREDLOŽIŠA, TAINSTVENNO PITAJUŠ'UJU NY BLISTAN'MI RAŽDAJUŠ'AGOSJA HRISTA. JAKO SVETLYJA VOZSIJAVŠE ZVEZDY SVJATII, UMNOMU POSLEDOVASTE SLAVY SOLNCU, VO VREMJA PODVIGOV: I SEGO NYNE POLUČIVŠE, PROSVETISTESJA. OPOLČENIJA VRAŽIJA RAZORIŠA EDINODUŠSTVOVAVŠE MUČENICY, I POBEDITEL'NAJA OT ROŽDŠAGOSJA V VERTEPE HRISTA NEIZGLAGOLANNO VOSPRIJAŠA. BOGORODIČEN: ROD ČELOVEČESKIJ HVALU TEBE PREDPRAZDNSTVENNUJU PRINOSIT, BOGONEVESTNAJA: JAKO OBŠ'IJA RADOSTI HODATAJA I VINOVNIKA SLAVJAT ROŽDŠAGOSJA IZ TEBE ČELOVEKOLJUBCA. PESN' 3. IRMOS: TEBE NA VODAH POVESIVŠAGO VSJU ZEMLJU NEODERŽIMO, TVAR' VIDEVŠI V VERTEPE RAŽDAJUŠ'ASJA, UŽASOM SODROGAŠESJA, NEST' SVJAT, PAČE TEBE, GOSPODI, ZOVUŠ'I. V RABIJ OBLEŠ'ISJA OBRAZ VOSHOTEL ESI, JAKO DA RABOTY MJA LUKAVAGO IZBAVIŠI, PESNOSLOVLJU TVOE BLAGOUTROBIE, SLOVE, OTCU SOBEZNAČAL'NE I SOPRISNOSUŠ'NE: SLAVA SMOTRENIJU TVOEMU. GRJADET DEVA GOSPODA RODITI V VERTEPE, PREDVARITE, VOLSVI: PASTYRIE NYNE PRIIDITE, PESN' S VYSOTY ANGELI VOZOPIJTE, JAVISJA ČELOVEKOM IZBAVLENIE. IŠ'AJ MJA ZABLUŽDŠAGO, ČELOVEKOLJUBČE, I VERTEP JAVL'ŠASJA RAZBOJNIČESKIJ DELY NEPLODNYMI, V VERTEP NYNE PRIŠEL ESI OT DEVY DNES' RODITISJA, VLADYKO: SLAVA, SLOVE, PRIŠESTVIJU TVOEMU. IN. IRMOS: UTVERDI NAS V TEBE, GOSPODI, DREVOM UMERŠ'VEJ GREH, I STRAH TVOJ VSADI V SERDCA NAS, POJUŠ'IH TJA. PELENAMI POVIVSJA, PLOTIJU ROŽDŠEESJA SLOVO RAZDRA RIZY DREVNJAGO OSUŽDENIJA, I NAS V NETLENIE OBLEČE. SONM, PREMUDRII, BEZBOŽIJA RAZORISTE, SILOJU VO PLOTI JAVL'ŠAGOSJA HRISTA BOGA, I SEGO LJUBVI SVJAZASTESJA. BOGORODIČEN: RAZREŠIHOMSJA UZ OSUŽDENIJA, ZIŽDITELJU PELENAMI POVIVŠUSJA: I ODEŽDEJU OBLEKOHOMSJA, BOGORODICE, PERVYJA KRASOTY. KONDAK PREDPRAZDNSTVA, GLAS 3. PODOBEN: DEVA DNES'. DEVA DNES' PREVEČNOE SLOVO V VERTEPE GRJADET RODITI NEIZREČENNO: LIKUJ, VSELENNAJA, USLYŠAVŠI, PROSLAVI SO ANGELY I PASTYR'MI HOTJAŠ'AGO JAVITISJA OTROČA MLADO, PREVEČNAGO BOGA. IKOS: O UŽASNAGO VOISTINNU I PAČE SLOVA ČUDESE! EŽE BYTI DAJAJ VSEM, RADI BLAGOSTI, VO ČREVO SVJATYJA DEVY VNIDE, I V VERTEPE RODITISJA GRJADET, I V JASLEH POLOŽITISJA. ZVEZDA ŽE SEGO PROPOVEDUET SVYŠE VOLHVOM, IDUŠ'IM NA POKLONENIE EGO S DARY, IZDALEČA PRIVLAČAŠ'I SO TŠ'ANIEM POSLEDUJUŠ'IJA VALAAMA PROREČENIJU, REKŠAGO: ZVEZDA HOŠ'ET PROVOZVESTITI OTROČA MLADO, PREVEČNAGO BOGA. SEDALEN SVJATYH, GLAS 1. PODOBEN: GROB TVOJ, SPASE: KRITSTII SVETLII I ČESTNII GRADODERŽCY, STRADAVŠE KREPKO, POBEDIŠA VEROJU ZMIJA ZLONAČAL'NAGO, I ZAKONNE VENČANI BYŠA. SIH DNES' DOSTOHVAL'NUJU PAMJAT' PRAZDNUEM, VELEGLASNO VSEH SLAVJAŠ'E GOSPODA. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, PREDPRAZDNSTVA, GLAS I PODOBEN TOJŽE: RADUJSJA, SIONE, VIFLEEME, UKRASISJA, VSEH SODERŽITEL' ZVEZDU PREDPOSLAV, VOZVESTI SVOE BEZMERNOE SHOŽDENIE: EGOŽE BO TREPEŠ'UT NEBESNYJA SILY, SEJ RAŽDAETSJA OT DEVY NEPREVRAŠ'NO, EDINYJ BOG NAŠ. PESN' 4. IRMOS: OT DEVY PRIŠESTVIE TVOE PROVIDJA AVVAKUM, UŽASSJA VOPIJAŠE: TY OT JUGA, VOPLOŠ'AJASJA, PRIŠEL ESI, IZBAVITELJU, ADAMA OTRINOVENNAGO VOZZVATI. SVETOZARNYJ OBLAK GRJADET, VOZSIJATI HRISTA IZ MATERNIH LOŽESN, PRAVDY SOLNCE, VSJU ZEMLJU LUČAMI BOŽESTVENNYMI PROSVEŠ'AJUŠ'AGO. BOG ČELOVEKOM JAVISJA PODOBEN, I OBNIŠ'AVAET PLOTIJU, DA NAS OBOGATIT, I V VERTEPE RAŽDAETSJA: SEGO VERNII ČISTYM SERDCEM PODYMEM. SE HRISTOS VO GRADE RAŽDAETSJA VIFLEEME, JAKO DA EDEM NAM OTVERZET, PRESLUŠANIEM PERVEE ZMIJA OKRADENIJA ZAKLJUČENNYJ, BOŽESTVENNO TORŽESTVUIM. IN. IRMOS: USLYŠAH, GOSPODI, SLUH TVOJ, I UBOJAHSJA, RAZUMEH DELA TVOJA, I DIVIHSJA, I VOZOPIH: SLAVA SILE TVOEJ, GOSPODI. NEBESA DA RADUJUTSJA, ZEMLJA TAINSTVENNAGO DA ISPOLNITSJA VESELIJA: HRISTOS BO PRIIDE OBNOVITI VSJAČESKAJA. DESJATICA PROVOZVEŠ'AJUŠ'I STRADAL'CEV ROŽDENIE ZIŽDITELEVO, S NAMI LIKUET I SRADUETSJA. HRISTOVO SOŠESTVIE K NEBESI VOZVYSI BOŽESTVENNO DOBLESTVENNYJA MUČENIKI STRADANIEM. BOGORODIČEN: JAKO OBŠ'UJU RADOST', O BOGORODICE! VSJA TVAR' PESN'MI TJA POČITAET, PREDPRAZDNSTVUJUŠ'I. PESN' 5. IRMOS: K TEBE UTRENJUJU, BLAGOUTROBIJA RADI, SEBE ISTOŠ'IVŠEMU NEPRELOŽNO, I ZRAK RABA OT DEVY NOSIVŠEMU, SLOVE BOŽIJ. MIR PODAŽD' MI PADŠEMU, ČELOVEKOLJUBČE. SERDCE VSJAKOE ZEMNORODNYH DA IGRAET, DA VESELITSJA TVAR': GOSPOD' RAŽDAETSJA IZ OTROKOVICY ČISTYJA V VERTEPE VIFLEEMSTEM, I VOLSVI TOMU PRINOSJAT DARY DOSTOJNYJA. LJUDIE DREVLE V SENI SMERTNEJ SEDJAŠ'II, UZRITE SVET VAM VOZSIJAVŠIJ OT DEVY, I MNOGAGO DUŠESLADOSTIJA ISPOLNITESJA, OBNIŠ'AVŠAGO SLOVA VELIČAJUŠ'E PRISNO. V MALEM VERTEPE GRJADEŠI VMESTITISJA, NEVMESTNYJ ESTESTVOM: JAKO DA MJA UMALIVŠAGOSJA PRESTUPLENIEM, VOZVELIČIŠI ZA MILOST' BEZMERNUJU. POKLANJAJUSJA TVOEMU BLAGOUTROBIJU, DOLGOTERPELIVE. IN. IRMOS: SVETA PODATELJU I VEKOV TVORČE, GOSPODI, VO SVETE TVOIH POVELENIJ NASTAVI NAS: RAZVE BO TEBE INOGO BOGA NE ZNAEM. VERU HRISTU, JAKO ZLATO, I PESNOPENIE, JAKO LIVAN PRIJATEN, I ČISTUJU LJUBOV', JAKO SMIRNU PRINESEM VERNII, NAS RADI RODITISJA PLOTIJU BLAGOVOLIVŠEMU. ZAŠ'IŠ'ENIE STRADAL'CEV, V SOGLASIE SOBRAVŠESJA DNES' EDINO HRISTOVO, VRAGOV MNOGOOBRAZNYJA NIZLOŽI KOZNI, I POBEDY POČESTI DOSTOJNE PRIJAŠA. VO PLOTI HRISTOVO PRIŠESTVIE, PREMUDRII MUČENICY UVEDEVŠE JAVSTVENNO, PLOTSKUJU LJUBOV' OTRINUŠA. TEMŽE ZA LJUBOV' EGO I POSTRADAŠA. BOGORODIČEN: IZBAVL'ŠESJA PRELESTI, ČISTAJA, IDOL'SKIJA, TEBE RADI POZNAHOM TVORCA I EDINAGO SPASA. TEM V TOGO ROŽDESTVE, TJA LJUBOVIJU POČITAEM, PREČISTAJA. PESN' 6. IRMOS: BEZDNA POSLEDNJAJA GREHOV OBYDE MJA, I VOLNENIJA NE KTOMU TERPJA, JAKO IONA, VLADYCE VOPIJU TI: OT TLI MJA VOZVEDI. ZAKONOV TJA DEVA PLOTSKIH KROME, GOSPODI, PRIHODIT RODITI V VERTEPE, I VO JASLEH PLOTIJU VOSKLONITI, JAKO MLADNCA. STRANNA MJA BYVŠA OT BOGA PRESTUPLEN'MI, PREBOŽESTVENNYJ, ROŽDEJSJA OT OTROKOVICY NEISKUSOBRAČNYJA, MILOSTI RADI, GRAŽDANINA NEBESNAGO JAVLJAET. GORY ŽE I HOLMY I UDOLIJA VOZVESELITESJA: GOSPOD' BO PLOTIJU RAŽDAETSJA, OBNOVLJAJAJ TVAR', ISTLEVŠUJU LUKAVYMI PRESTUPLEN'MI. IN. IRMOS: V BEZDNE GREHOVNEJ VALJAJASJA, NEIZSLEDNUJU MILOSERDIJA TVOEGO PRIZYVAJU BEZDNU: OT TLI, BOŽE, MJA VOZVEDI. S VYSOTY NAM VOZSIJAVŠAJA ZA NEIZREČENNUJU MILOST' VOSTOČNAJA ZVEZDA, VOZVEŠ'AJUŠ'AJA PRIVEŠ'AŠE SUŠ'IM V MIRE OZARENIE. V NOŠ'I ŽITIJA SVETJAŠ'E V PUČINE PRELESTI HODJAŠ'IM, SVETOM HRISTOVYM UPRAVISTE K NEMU ČELOVEKI, VSESLAVNII. IZ GLUBINY BEZBOŽIJA VOZVLEČE K BOGOVEDENIJA VYSOTE MUČENIKI, ZA NEIZREČENNUJU MILOST' V VERTEPE ROŽDEJSJA, JAKO ČELOVEKOLJUBEC. ROŽDŠAGOSJA IZ TEBE, BOGONEVESTO, VO PLOTI HRISTA BOGA, PAČE SMYSLA, BOŽESTVENNAGO VOZROŽDENIJA ZEMNORODNII, I ČESTI SPODOBIHOMSJA. KONDAK, GLAS 4. PODOBEN: JAVILSJA ESI DNES': DENNICA VOZSIJA MUČENIKOV ČESTNOE STRADAL'ČESTVO PREDOZARJAJUŠ'EE NAM, V VERTEPE RAŽDAEMAGO: EGOŽE DEVA BEZSEMENNO RODI. IKOS: OT DEVY NAS RADI ROŽDENNAGO V VERTEPE HRISTA ŽIZNODAVCA, LJUBJAŠ'E ORUŽNICY, POLK VOZDVIGOŠA SVETEL NA VELIARA: I POBEDIVŠE JAVSTVENNO NA ZEMLJU TOGO NIZVERGOŠA, BEZMERNO SEGO DREVLE HVALJAŠ'ASJA. TEMŽE SVETJAT SUŠ'IM VO TME, JAKO SVETILA SUŠ'E MYSLENNAGO SOLNCA: ZVEZDA BO UBO PREŽDE VOLHVOM PREDSTA, PUTEVODJAŠ'I V VIFLEEM, GRAD IUDOV, SII ŽE NAM PROPOVEDAJUT ČREZ MUKI, EGOŽE DEVA BEZSEMENNO RODI. PESN' 7. IRMOS: OTROCY V VAVILONE PEŠ'NAGO PLAMENE NE UBOJAŠASJA, NO POSREDE PLAMENE VVERŽENI, OROŠAEMI POJAHU: BLAGOSLOVEN ESI GOSPODI, BOŽE OTEC NAŠIH. KAKO TJA MALEJŠIJ, SLOVE PODYMET VERTEP? NIŠ'ETOJU MNOGOJU NIŠ'ETU ADAMOVU OTEMŠAGO, I BOGATSTVOM BOŽESTVENNYJA BLAGODATI ČELOVEKI OBOGATIVŠAGO? GLAGOLY STRANNYJA PASTYRIE SLYŠAVŠE, POTŠ'AŠASJA VIFLEEM VIDETI, I V JASLEH BEZSLOVESNYH, RAZREŠAJUŠ'AGO BEZSLOVESIJA VSJA ČELOVEKI, VOZLEŽAŠ'AGO. USTY ŽE I SERDCEM, PLOTIJU PRIHODJAŠ'AGO RODITISJA HRISTA, V VERTEPE OT DEVY OTROKOVICY, PESNOSLOVITI POTŠ'IMSJA, I VERNO POKLONIMSJA. IN. IRMOS: OBRAZU ZLATOMU, NA POLE DEIRE SLUŽIMU, TRIE TVOI OTROCY NEBREGOŠA BEZBOŽNAGO VELENIJA, POSREDE ŽE OGNJA VVERŽENI, OROŠAEMI POJAHU: BLAGOSLOVEN ESI, BOŽE OTEC NAŠIH. BOGATSTVO SVOEGO NEIZREČENNAGO HRISTOS ČELOVEKOLJUBIJA, PLOTIJU OBNIŠ'AV, POKAZA: VOČELOVEČIVSJA BO OTVERZE BLAGIH OBIL'STVO, NEMOLČNO ZOVUŠ'IM: BLAGOSLOVEN ESI, BOŽE OTEC NAŠIH. BOŽESTVENNYM HRISTOVYM BLAGOVONIEM MYSLENNE USLADIVŠESJA STRASTONOSCY, VOZGNUŠAŠASJA SLADKIH VSEH KRASOT, I STRADANIEM SEMU POSLEDOVAŠA, ZOVUŠ'E: BLAGOSLOVEN ESI, BOŽE OTEC NAŠIH. ŽERTVA HRISTU PREDPRAZDNSTVENNAJA, MUDRII, POKAZAVŠESJA, BLAGOUHANIE STRADANIJA, JAKO MIRO SEMU PRINESOSTE. TEMŽE MIROUHANIEM ČUDES VY PROSLAVI, VOPIJUŠ'IJA: BLAGOSLOVEN ESI, BOŽE OTEC NAŠIH. BOGORODIČEN: VIDETI ČISTYMI MYSLI OČESY RAZUMEVAEMUJU, V VERTEPE IZ TEBE, VSEČISTAJA, PLOTIJU ROŽDŠAGOSJA BOGA NAŠEGO, SLAVU I SVETLOST' BOŽESTVENNUJU, TVOEJU SPODOBI NY MOLITVOJU, VERNO PESNOSLOVJAŠ'IJA TJA. PESN' 8. IRMOS: ZA ZAKONY OTEČESKIJA BLAŽENNII V VAVILONE JUNOŠI PREDBEDSTVUJUŠ'E, CARJUJUŠ'AGO OPLEVAŠA POVELENIE BEZUMNOE, I SOVOKUPLENI, IMŽE NE SVARIŠASJA, OGNEM, DERŽAVSTVUJUŠ'EMU DOSTOJNUJU VOSPEVAHU PESN': GOSPODA POJTE DELA, I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. PAČE SLOVA EDINAGO GOSPODA VOPLOŠ'ENNAGO, OTROKOVICE, I OBLOŽENNAGO ČELOVEČESKIM PODOBIEM, DERŽAŠ'I RUKAMI, I POKLANJAJUŠ'ISJA, I LOBYZAJUŠ'I MATERSKI, ČADO, GLAGOLALA ESI, SLADČAJŠEE, KAKO TJA SICE DERŽU, DERŽAŠ'AGO RUKOJU VSJU TVAR', I OT RUKI RABOTY SIJU SVOBOŽDAJUŠ'AGO? PESNOSLOVITI, BOŽESTVENNII ANGELI, NA ZEMLI ROŽDŠAGOSJA UGOTOVITESJA: VOLSVI DARY, PUTEVODIMI ZVEZDOJU, PRINESITE: PASTYRIE, SEGO POTŠ'ITESJA VIDETI, NA MATERNIH, JAKOŽE MLADNCA, SEDJAŠ'A OB'JATIIH, VOPIJUŠ'E: GOSPODA POJTE DELA, I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. SVETA OBLAČE, NEISKUSOBRAČNAJA, KAKO PELENAMI POVIVAEŠI, OBLAKI ODEVAJUŠ'AGO NEBESA NEIZGLAGOLANNYM MANIEM? KAKO V BEZSLOVESNYH JASLEH VOSKLANJAEŠI, BEZSLOVESIJA ČELOVEKI ZA BEZMERNUJU MILOST' IZBAVLJAJUŠ'AGO VLADYKU? EMUŽE VSJA POKLANJAETSJA STRAHOM TVAR', PESNOSLOVJAŠ'I VO VSJA VEKI. IN. IRMOS: V PEŠ'' OGNENNUJU KO OTROKOM EVREJSKIM SNIZŠEDŠAGO I PLAMEN' V ROSU PRELOŽŠAGO BOGA, POJTE DELA, JAKO GOSPODA, I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. VSJA TVAR' NAČATKI GOTOVIT TEBE, HRISTE, V VERTEPE OT ČISTYJA DEVY IMUŠ'U RODITISJA: I POET HVALU PREDPRAZDNSTVENNUJU, TJA SLAVOSLOVJAŠ'I EDINAGO BLAGODETELJA. ROŽDENNOMU NA ZEMLI POSLEDUJUŠ'E HRISTU, STRASTONOSCY, VERU PREDVODITELJA, JAKOŽE ZVEZDU SVETLUJU, IMUŠ'E, VIDEŠA: I PRINESOŠA DARY SEMU BOŽESTVENNYJA, MUČENIEM. SILOJU HRISTOVOJU UKREPLJAEMI PREMUDRII, NASILOVANIE VRAŽIE, STRASTOTERPCY, POBORISTE, I SEGO NEMOŠ'NA POKAZASTE, PESNOSLOVJAŠ'E HRISTA VO VEKI VSJA. BOGORODIČEN: IŽE V NEDREH OTČIH, NA DLANEH MATERNIH TVOIH, BOGORODICE, ROŽDEJSJA V VERTEPE, POČI: I VSEM VERNO POJUŠ'IM TJA, NA NEBESEH OTVERZAET CARSTVO. PESN' 9. IRMOS: NE DIVISJA NYNE, O MATI, VIDJAŠ'I JAKO MLADNCA, EGOŽE IZ ČREVA PREŽDE DENNICY RODI OTEC: VOZSTAVITI BO I SOPROSLAVITI ČELOVEČESKOE PADŠEE ESTESTVO PRIIDOH JAVSTVENNO, VEROJU I LJUBOVIJU TJA VELIČAJUŠ'EE. RADUJSJA, PRIJATELIŠ'E, PREČISTAJA, RADOSTI NEIZGLAGOLANNYJA: SE BO GRJADEŠI RODITI V VERTEPE NEIZREČENNO VLADYKU, HOTJAŠ'AGO TVAR' VSJU, ISTLEVŠUJU PRESTUPLENIEM PERVEE, OBNOVITI VOISTINNU: SEGO PESNOSLOVJAŠ'E VEROJU, TJA VELIČAEM. DUŠI PRAVEDNYH VSI, I PODZEMNAJA KUPNO RADUJTESJA: SE BO IZBAVLENIE VSEH JAVISJA, VO GRADE VIFLEEME RAŽDAJUŠ'EESJA: ZVEZDA ŽE SEGO VOZVEŠ'AET VOLHVOM, IŠ'UŠ'IM BLAGOČESTNO: EGOŽE I VIDEVŠE V VERTEPE, UŽASA ISPOLNIŠASJA. JAKO NEBO TJA INOE VOSPEVAEM, DEVO, PRAVDY SOLNCE NAM IZ LOŽESN PREČISTYH HOTJAŠ'UJU VOZSIJATI UTRENNEE, PROSVEŠ'AJUŠ'EE VO TME SUŠ'IJA SMERTI I TLI. TEMŽE DOLŽNO HVALAMI TJA VELIČAEM. IN. IRMOS: OT BOGA BOGA SLOVA, NEIZREČENNOJU MUDROSTIJU, PRIŠEDŠAGO OBNOVITI ADAMA, JADIJU V TLENIE PADŠAGO LJUTE, OT SVJATYJA DEVY NEIZREČENNO VOPLOTIVŠAGOSJA NAS RADI, VERNII, EDINOMUDRENNO PESN'MI VELIČAEM. CARJA VSJAČESKIH PRIŠESTVIE BOŽESTVENNOE, VOINSTVO STRADAL'CEV PREDTEKŠEE, VSEJ TVARI VESELIJA TRAPEZU VOZVEŠ'AET, I VSJA PRIEMLET VERNYJA, SVOJA DOBLESTI PREDLOŽIV, JAKOŽE SNEDI. JAKOŽE ZVEZDU VERU STRASTOTERPCY GOSPODNI ZRJAŠ'E, I DERŽAŠ'E TVERDO, K NEVEČERNEMU SOLNCU, TOJA RADI NEPRETKNOVENNO KO HRISTU NASTAVISTESJA MUDRII: I KROVI SEMU JAKO DARY PRINESOSTE. OT NETLENNYH ZLAČNIKOV, STRASTONOSCY, CVETY POŽENŠE RAZUMA HRISTOVA, BLAGOVONIJA EGO NAPOLNISTESJA, POSTRADAVŠE: I MVRA BLAGOVONNEJŠAJA TOMU MUČENIEM SAMI SEBE PRINESOSTE. BOGORODIČEN: IZLIJASJA BLAGODAT', BOGORODICE DEVO, VO VSEH RODEH ZEMNORODNYH, I ČUDES TVOIH BOGATSTVO ISTEKAET OBIL'NO VO SVETLEJ ROŽDESTVA TVOEGO RADOSTI, I BOGATIT VEROJU I LJUBOVIJU TJA SLAVJAŠ'IJA. SVETILEN. PODOBEN: SO UČENIKI: S FEODULOM VENČAEM ZOTIKA, AGAFOPODA I SATORNINA, POMPIA, VKUPE EVNIKIANA, SLAVNAGO VASILIDA, EVPORA ŽE BOŽESTVENNAGO, I SLAVNAGO GELASIA I EVARESTA PESN'MI RADOSTNO, JAKO DA MOLITVAMI TEH IZBAVIMSJA PREGREŠENIJ, I VENCY PRIIMEM OT HRISTA SPASITELJA. SLAVA, I NYNE, PREDPRAZDNSTVA. PODOBEN: ŽENY USLYŠITE: TAINSTVO SOKROVENNOE, ANGELOM NESKAZANNOE, OTCA BLAGOVOLENIEM, I DUHA SODEJSTVOM, HOŠ'ET SOVERŠITISJA, POTŠ'IMSJA: SLOVO BO BEZNAČAL'NOE NAČALO PRIEM', JAKO ČELOVEK, OT DEVY RAŽDAETSJA NA SPASENIE MIRA. NA HVALITEH STIHIRY, NA 4, GLAS 6. PODOBEN: ANGEL'SKIJA PREDYDITE: PREDOPREDELENNOE OTCEM PREŽDE VEK, * I PREDPROPOVEDANNOE PROROKI V POSLEDNJAJA, * TAINSTVO JAVISJA, * I BOG VOČELOVEČISJA, * PLOT' PRIEM OT DEVY, * ZIŽDETSJA NESOZDANNYJ VOLEJU, SYJ BYVAET, * CAR' IZRAILEV * HRISTOS PRIHODIT. POJU TJA, CARJU, PELENAMI POVITAGO, * REŠIŠI BO PLENICY MOIH GREHOPADENIJ, * I SLAVOJU BEZSMERTNOJU * I NETLENNOJU POČTIV MJA, * VSEGO OTCU PRISVOIL ESI, * SODETEL'STVUJA I VOZZIDAJA. * TEM VOPIJU TI: * CAR' IZRAILEV * HRISTOS PRIHODIT. SVET OT SVETA PROIZŠEDŠIJ, * I OT DEVY VOZSIJAVŠIJ * SUŠ'IM NA ZEMLI, ZVEZDOJU VIDEVŠE ZVEZDOSLOVCY VOLSVI, * PERSIDSKUJU OTLAGAHU TMU, * I ZVEZDNUJU VSJU PRELEST', * I V RADOSTI ROŽDŠEMUSJA BOGU POJAHU: * BLAGOSLOVEN PRIŠEDYJ BOG NAŠ, * SLAVA TEBE. ZLAK MLADENČESKIJ NEISTOVNE POŽINAET, * OT MUDRYH NARUGAN BYV IROD VOLHVOV, * I RUKU SKVERNOUBIJSTVENNU * NA TJA VOZDVIZATI MNJAŠE, * NO PRIŠEL ESI, EGIPTJANOM * TMU GLUBOČAJŠUJU OTGONJA, * S NIMIŽE POEM: * BLAGOSLOVEN PRIŠEDYJ BOG NAŠ, * SLAVA TEBE. SLAVA, GLAS I PODOBEN TOJŽE: POJ, NOVYJ IZRAILJU, PESN' NOVU: * VOSPOJ PENIE NEBESNOE ONO: * VESELISJA I KRASUJSJA RADOSTIJU, * I LIKUJ, PRINESI * SVETLO PRAZDNSTVENNAJA: * BOG OT JUGA PLOTIJU JAVISJA. * TOJŽE HOŠ'ET * VO IORDANSKIH STRUJAH OMYTISJA, * JAKO ČELOVEK. I NYNE, PODOBEN TOJŽE: JAVILSJA ESI NA ZEMLI, * I S ČELOVEKI POŽIL ESI, * KESARJA POVELEN'MI S RABY NAPISALSJA ESI: * SOZDALSJA ESI NE PRELOŽIVSJA, * NEIZMENEN PREBYL ESI, * VES' SYJ BOG, AŠ'E I VOPLOTILSJA ESI. * SLAVA TVOEMU SMOTRENIJU, ČEST', HVALA, VELIKOLEPIE, * I NYNE, I VO VEKI, AMIN'. NA STIHOVNE STIHIRY, GLAS 2. PODOBEN: DOME EVFRAFOV: BLAGOUHAJ, SIONE, * JASLI SVJATYJA: * V TEBE BO VLADYKA * PROSTRETI IMAT' * LUČI SVOEGO BOŽESTVA. STIH: BOG OT JUGA PRIIDET, I SVJATYJ IZ GORY PRIOSENENNYJA ČAŠ'I. VERU VMESTO ZLATA, LJUBOV' ŽE JAKO SMIRNU, JAKO LIVAN DEJANIJA * PRINESEM ZIŽDITELJU, GRJADUŠ'EMU VO SVOJA. STIH: GOSPODI, USLYŠAH SLUH TVOJ, I UBOJAHSJA: GOSPODI, RAZUMEH DELA TVOJA, I UŽASOHSJA. PRIBLIŽAETSJA HRISTOS, ZVEZDA PREDOZARJAET, NEBESNOE MNOŽESTVO * VOINSTVA PRINICAET, * UMNYH SIL. SLAVA, GLAS 3. STUDITOVO: DOBLII MUČENICY ISTINY, VAS NI NUŽDA MUČITEL'SKAJA, NI LASKANIE PRELESTNOE, NI UDES OTSEČENIJA, NIŽE SMERTNAJA PREŠ'ENIJA OT BOŽESTVENNYJA LJUBVE RAZLUČITI VOZMOGOŠA. TEM DERZNOVENIE IMUŠ'E KO HRISTU, IŽE NAD VSEMI BOGU, SIE VOZDAJANIE BOLEZNENNYH STRADANIJ, PROSITE OT HRISTA, PRIJATI MOLITVAMI VAŠIMI, I VELIJU MILOST'. I NYNE, PREDPRAZDNSTVA, GLAS 8: ANATOLIEVO: V VIFLEEME RAŽDAETSJA VSEH TVOREC, I EDEM OTVERZAET PREVEČNYJ CAR': PLAMENNOE ORUŽIE PLEŠ'I DAET: SREDOSTENIE GRADEŽA RAZORISJA: NEBESNYJA SILY S ZEMNYMI SOVOKUPLJAJUTSJA, ANGELY S ČELOVEKI DERŽAVNOE TORŽESTVO SOSTAVLJAJUT: ČISTII ČISTOMU PENIE PRINOŠAJUT. VIDIM DEVU, JAKO PRESTOL SLAVY HERUVIMSKIJ, VMESTIVŠUJU NIKAKOŽE VMESTIMAGO BOGA, I NOSJAŠ'UJU, EGOŽE SERAFIMI SO STRAHOM PROSLAVLJAJUT, JAKO DA PODAST MIRU VELIJU MILOST'. NA LITURGII BLAŽENNA PREDPRAZDNSTVA, PESN' 3-JA: I MUČENIKOV, PESN' 6-JA. PROKIMEN, GLAS 4: SVJATYM, IŽE SUT' NA ZEMLI EGO, UDIVI GOSPOD' VSJA HOTENIJA SVOJA V NIH. STIH: PREDZREH GOSPODA PREDO MNOJU VYNU, JAKO ODESNUJU MENE EST', DA NE PODVIŽUSJA. APOSTOL K EFESEEM, ZAČALO 233. ALLILUIA: VOZZVAŠA PRAVEDNII: EVANGELIE LUKI, ZAČALO 6. PRIČASTEN: RADUJTESJA PRAVEDNII O GOSPODE: