MESJACA TOGOŽE V 9-J DEN'.
SVJATAGO MUČENIKA POLIEVKTA: I IŽE VO SVJATYH, OTCA NAŠEGO FILIPPA, MITROPOLITA VSEJA ROSSII. SLUŽBA EGO PISANA PO SEJ SLUŽBE. STIHIRY PRAZDNIKA, GLAS 8. PODOBEN: GOSPODI, AŠ'E I NA SUDIŠ'I: GOSPODI, * AŠ'E I IOANNU PREDSTAL ESI * NA IORDANE, JAKO ČELOVEK, * NO NE OTSTUPIL ESI OT PRESTOLA, * SO OTCEM SEDJAJ: * I KREŠ'SJA NAS RADI, * MIR SVOBODIL ESI * OT RABOTY ČUŽDAGO, * JAKO Š'EDR I ČELOVEKOLJUBEC. GOSPODI, * AŠ'E I IORDANSKIMI VODAMI * OBLOŽILSJA ESI, JAKO ČELOVEK, * NO SVIDETEL'STVOVALSJA ESI * SVYŠE SNITIEM DUHA, * I GLAS OTEČ' SYNA TJA SVIDETEL'STVOVA: * NO JAVISJA, * I PODAŽD' NETLENIE * DUŠAM NAŠIM. GOSPODI, * TY OT OTCA PREŽDE VEKOV * ROŽDEJSJA NEPREMENNYJ, * PRIŠEL ESI V POSLEDNJAJA LETA, * I ZRAK RABA PRIJAL ESI, * I OBRAZ TVOJ * JAKO ZIŽDITEL' OBNOVIL ESI: * KRESTIVSJA BO DAROVAL ESI NETLENIE * DUŠAM NAŠIM. INY STIHIRY SVJATAGO, GLAS 1. PODOBEN: NEBESNYH ČINOV: DAVIDSKI JAKO IZ ROVA STRASTEJ, HRISTOS, I OT BRENIJA TIMENNA, * IDOL'SKIJA LESTI VOZVEDE TJA, MUČENIČE: * POSTAVI BO NA KAMENI NOGI TVOJA, * I SVOEGO POZNANIJA TAINSTVENNO, * EGOŽE MOLI SPASTISJA NAM. NIŽE SOPRUŽNICY TVOEJA ŽELANIE, * NI ČAD LJUBLENIE, * NIŽE TVOE DOSTOINSTVO, * NIŽE BOGATSTVO STJAŽANIJ I IMENIJ, * TVOE KREPKOE DUŠI POKOLEBAŠA * OT VERY ISTINNYJA SUŠ'IJA VO HRISTA, VSEBLAŽENNE POLIEVKTE. I PREŽDE BLAGODATI, * MUČENIČE, TVOEGO STRADANIJA, * PRAVDY DELY VOISTINNU UKRASILSJA ESI: * TEMŽE PO SIH SVIDETEL' VEREN SPODOBILSJA ESI BYTI HRISTOV, * TVOEJU KROVIJU KRESTIVSJA * V SMERT' EGO BLAGOČESTNO. SLAVA, GLAS 1. VIZANTIEVO: ANGEL'SKAJA VOINSTVA DNES' LIKUJUT V PAMJATI MUČENIKA POLIEVKTA, I ČELOVEČESKIJ ROD VERNO TORŽESTVUET, I RADOSTNO VOPIET: RADUJSJA, VSEHVAL'NE, IŽE MNOGOPLETENNAGO VELIARA LOVLENIJA POBEDIVYJ, I POBEDY VENCEM OT HRISTA VENČAVYJSJA. RADUJSJA, VOINE VELIKAGO CARJA I SPASA NAŠEGO, TREBIŠ'A IDOL'SKAJA RAZORIVYJ. RADUJSJA, MUČENIKOV UDOBRENIE. MOLI IZBAVITI OT VSJAKAGO PREŠ'ENIJA, VEROJU SOVERŠAJUŠ'IJA PRISNOČESTNUJU PAMJAT' TVOJU. I NYNE, GLAS 2: DNES' NEBESE I ZEMLI TVOREC PRIHODIT PLOTIJU NA IORDAN, KREŠ'ENIJA PROSJA BEZGREŠNYJ, DA OČISTIT MIR OT LESTI VRAŽIJA, I KREŠ'AETSJA OT RABA VLADYKA VSJAČESKIH, I OČIŠ'ENIE VODOJU RODU ČELOVEČESKOMU DARUET. TOMU VOZOPIIM: JAVLEJSJA BOŽE NAŠ, SLAVA TEBE. NA STIHOVNE STIHIRY, GLAS 6. PODOBEN: TRIDNEVEN: PREDSTAL ESI NA VODAH VSEM NEPOSTIŽIMYJ, PREDTEČI PREKLONIL ESI GLAVU: MIR OSVJATIV, RABOTY IZBAVIL ESI KREŠ'ENIEM TVOIM, BEZGREŠNE. STIH: MORE VIDE I POBEŽE, IORDAN VOZVRATISJA VSPJAT'. SYNA VOZLJUBLENNA OTEC OT VYŠNIH DREVLE, I DUH SVIDETEL'STVOVA, HRISTE: IMŽE TROIČESKOE TAINSTVO POZNASJA VO IORDANE KREŠ'ŠUSJA TEBE. STIH: ČTO TI EST', MORE, JAKO POBEGLO ESI, I TEBE, IORDANE, JAKO VOZVRATILSJA ESI VSPJAT'. OSVJATIL ESI VODY, SPASE, IORDANSKIJA VSJA, I ESTESTVO VODNOE, JAKO BOG. TEMŽE I SLAVIT JAVLENIE TVOE ROD ČELOVEČESKIJ I VOSPEVAET. SLAVA, I NYNE, GLAS 4. KOSMY MONAHA: ODEVAJAJSJA SVETOM JAKO RIZOJU, NAS RADI PO NAM BYTI SPODOBILSJA EST', VO STRUI ODEVAETSJA DNES' IORDANSKIJA: NE SAM SIH KO OČIŠ'ENIJU TREBUJA, NO NAM SOBOJU USTROJAJAJ POROŽDENIE. O ČUDESE! BEZ OGNJA IZVARJAET, I NAZIDAET BEZ SOKRUŠENIJA, I SPASAET V NEGO PROSVEŠ'AEMYJA HRISTOS BOG I SPAS DUŠ NAŠIH. TROPAR' GLAS 4: MUČENIK TVOJ, GOSPODI, POLIEVKT, VO STRADANII SVOEM VENEC PRIJAT NETLENNYJ OT TEBE BOGA NAŠEGO: IMEJAJ BO KREPOST' TVOJU, MUČITELEJ NIZLOŽI, SOKRUŠI I DEMONOV NEMOŠ'NYJA DERZOSTI. TOGO MOLITVAMI SPASI DUŠI NAŠA. SLAVA, I NYNE, TROPAR' PRAZDNIKA, GLAS 1: VO IORDANE KREŠ'AJUŠ'USJA TEBE, GOSPODI, TROIČESKOE JAVISJA POKLONENIE: RODITELEV BO GLAS SVIDETEL'STVOVAŠE TEBE, VOZLJUBLENNAGO TJA SYNA IMENUJA, I DUH V VIDE GOLUBINE, IZVESTVOVAŠE SLOVESE UTVERŽDENIE. JAVLEJSJA HRISTE BOŽE, I MIR PROSVEŠ'EJ, SLAVA TEBE. NA UTRENI. PO 1-J STIHOLOGII, SEDALEN, GLAS 4: PODOBEN: VOZNESYJSJA: Š'EDROTAMI TVOIMI, BOŽE, UMOLEN, ZABLUŽDŠEE I POGIBŠEE VZYSKAL ESI, ZA MILOSERDIE MILOSTI TVOEJA, ČELOVEKOLJUBČE. TEMŽE PRIŠEL ESI NA IORDAN, SKAZAV TAINSTVO SVJATYJA TROICY. I VOSPEVAJUŠ'E ZOVEM VERNO: PRIŠEL ESI, I JAVILSJA ESI, SVET NEPRISTUPNYJ. SLAVA, I NYNE, TOJŽE. PO 2-J STIHOLOGII, SEDALEN, GLAS 8. PODOBEN: SVIRELEJ PASTYRSKIH: JAVISJA NAM VSEH VLADYKA VO STRUJAH TAINSTVENNO IORDANSKIH, OČISTITI VSJAK GREH JAKO MILOSTIV I PREBLAG. VSJA TVAR' DA IGRAET, JAKO KREŠ'AETSJA HRISTOS GOSPOD', BLAGOVOLIVYJ SPASTI JAKO BOG ROD ČELOVEČESKIJ. SLAVA, I NYNE, TOJŽE. KANON PRAZDNIKA SO IRMOSOM, NA 8: I SVJATAGO NA 4. KANON PRAZDNIKA. GLAS 2. PESN' 1. IRMOS: ŠESTVUET MORSKUJU VOLNJAŠ'UJUSJA BURJU, SUŠU ABIE IZRAIL' JAVL'ŠUJUSJA: ČERMNYJ ŽE PONT TRISTATY EGIPETSKIJA POKRY KUPNO, VODOSTLANEN GROB, SILOJU KREPKOJU DESNICY VLADYČNI. UTRU JAVL'ŠUSJA ČELOVEKOM SVETONOSNU, NYNE IZ PUSTYNI K VODAM IORDANSKIM, CARJU, PREKLONIL ESI SOLNCA TVOJU VYJU, LIKA MRAČNA RODONAČAL'NIKA ISHITITI, SKVERNY ŽE VSJAKIJA OČISTITI TVAR'. BEZNAČAL'NE, STRUJAM SPOGREBŠASJA TEBE, SLOVE, NOVAGO PREVODIŠI, ISTLEVŠAGO LESTIJU SEGO, NESKAZANNO OT OTCA PRIEM GLAS DERŽAVEN: SEJ VOZLJUBLENNYJ, RAVEN ŽE MI EST' OTROK ESTESTVOM. KANON SVJATAGO, EGOŽE KRAEGRANESIE: TVOJU PODAŽD' MI, MUČENIČE, MOLITVENNUJU BLAGODAT'. FEOFANOVO. GLAS 8. PESN' 1. IRMOS: POSEČENYJ NESEKOMAGO PRESEČE, I VIDE SOLNCE ZEMLJU, JUŽE NE VIDE: LJUTAGO VRAGA VODA POTOPI, I NEPROHODIMOE PROJDE IZRAIL': PESN' ŽE VOSPEVAŠESJA: GOSPODEVI POIM, SLAVNO BO PROSLAVISJA. (S. 239) MNOGOŽELANNYJA PIŠ'I NASYŠ'AEM', I BLAŽENNYJA ZARI, SLAVNE, ISPOLNJAEM', I ANGEL'SKAGO LIKA UDOSTOJAEM', TVOJ BLAGOHVALJAŠ'IJA PRAZDNIK, POLIEVKTE, SPASAJ, GOSPODU POJUŠ'IJA: SLAVNO BO PROSLAVISJA. SVETONOSNAJA I BLAGOZNAMENITAJA PAMJAT' TVOJA, SVETA BOŽESTVENNEJŠAGO POLNA VOZSIJA, PROSVEŠ'AJUŠ'AJA SVETLO VEROJU VOSPEVAJUŠ'IJA TJA, DOBLIJ VOINE HRISTOV POLIEVKTE VSEBLAŽENNE, GOSPODU POJUŠ'IJA: SLAVNO BO PROSLAVISJA. VŽILJAEM' KREPOSTIJU DUHA, I BOŽESTVENNOJU SILOJU, BLAŽENNE, ODEJAVSJA, IZŠEL ESI TVERDO K BORENIJU GORDAGO, I SEGO KREPKO NIZLOŽIV, USERDNO VZYVAL ESI: GOSPODU VOSPOIM, SLAVNO BO PROSLAVISJA. BOGORODIČEN: VOPLOŠ'ENNAGO, PERVEE BEZPLOTNAGO, DEVO BOGORODICE, RODILA ESI, VSENEPOROČNAJA I VSEČISTAJA, JAVE DEVA PREBYVŠI, BOGATSTVOM BLAGOUTROBIJA NAS RADI OBNIŠ'AVŠAGO, I SPASŠAGO TOMU ZOVUŠ'IJA: SLAVNO BO PROSLAVISJA. PESN' 3. IRMOS: ELICY DREVNIH IZREŠIHOMSJA SETEJ, BRAŠEN L'VOV SOTRENNYH ČLENOVNYMI, RADUIMSJA I RAZŠIRIM USTA, SLOVO PLETUŠ'E OT SLOVES SLADKOPENIJA, IMŽE K NAM NASLAŽDAETSJA DAROVANIJ. UMERŠ'VLENIE PERVEE NASADIVYJ TVARI, ZVERJA ZLODEJSTVENNAGO VOOBRAŽSJA V ESTESTVO, OMRAČAETSJA PLOTSKIM PRIŠESTVIEM, UTRU JAVL'ŠUSJA, PRIRAZIVSJA VLADYCE, SOKRUŠITI SVOJU VRAŽDEBNUJU GLAVU. VLEČET K SEBE BOGOZDANNOE ESTESTVO UTROBY MUČITELJA, POGREBENNOE PREDELY: RAŽDAETSJA PAKI ZEMNORODNYH OBNOVLENIE, DELO DERŽAVNO SOVERŠAJA VLADYKA: PRIIDE BO, TOE OČISTITI HOTJA. IN. IRMOS: TY ESI UTVERŽDENIE PRITEKAJUŠ'IH K TEBE, GOSPODI, TY ESI SVET OMRAČENNYH, I POET TJA DUH MOJ. IZMENIL ESI MUDROVANIE K BLAGOČESTIJU, SVYŠE SPODOBIVSJA BOŽESTVENNAGO ZRENIJA SPASOVA, POLIEVKTE. POBEDY ŽELAJAJ, VSJA OPLEVAL ESI, SLAVNE, JAŽE NA ZEMLI, I NEBESNAGO NASLEDIJA SPODOBILSJA ESI. SLAVY ŽELAJA, JAŽE PAČE UMA, USTREMILSJA ESI TERPELIVNO, I IDOL'SKOE BEZSLAVIE NIZLOŽIL ESI. BOGORODIČEN: NAPRAVI MOJA, VLADYČICE, STOPY, DA K TVOEMU SYNU POHVAL'NYM ŽITEL'STVOM POJDU. KONDAK, GLAS 4. PODOBEN: JAVILSJA ESI DNES': SPASU PRIKLONŠU VO IORDANE GLAVU, SOKRUŠIŠASJA ZMIEV GLAVY: POLIEVKTOVA ŽE GLAVA OTSEKŠAJASJA L'STIVAGO POSRAMI. IKOS: VO IORDANE RECE ZIŽDITEL' VSJAČESKIH GLAVU PREKLONIV, KREŠ'ENIE PRIEMLET, I ZMIEV GLAVY NEVIDIMO SOKRUŠIV, SILU PODADE ČELOVEKOM NA VELEMUDRENNAGO, PERVEE V RAI ZAPENŠAGO ADAMU SNEDIJU DREVA, I SMERT' NANESŠAGO EMU BEZ NADEŽDY. TEMŽE STRADALEC NYNE POLIEVKT LASKAN'MI ŽENY NE PREKLONIVSJA, POSTRADA TVERDO, PROSTER GLAVU, EJŽE OTSEKŠEJSJA, L'STIVAGO POSRAMI. SEDALEN, GLAS 5. PODOBEN: SOBEZNAČAL'NOE: JAKO DOBR VOIN HRISTA, VSEH BOGA, BLAGODATIJU SEGO UKREPLJAEM', VSEGO PRELOŽIL ESI SEBE, V LJUBOV' EGO, NEARHOM VERNYM VOINOM, IŽE S TOBOJU, MUDRE. TEMŽE ZAKONNO POSTRADAV, DOSTOJNO VENČALSJA ESI OT GOSPODA, MUČENIČE POLIEVKTE. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA: IORDANSKIMI STRUJAMI OBLOŽSJA, IŽE SVETOM PRESLAVNO ODEVAJAJSJA, V NIHŽE ADAMOVO ESTESTVO OBNOVIL ESI, SOKRUŠŠEESJA ZLYM PRESLUŠANIEM, SLOVE BOŽIJ. TEMŽE TJA VOSHVALJAEM, I SVJATOE TVOE VSI SLAVOSLOVIM JAVLENIE. PESN' 4. IRMOS: OGNEM OČIŠ'SJA TAJNAGO ZRENIJA, POJA PROROK ČELOVEKOV NOVODEJSTVO, VOZGLAŠAET GLAS, DUHOM PLEŠ'UŠ'', VOPLOŠ'ENIE JAVLJAJUŠ'' NEIZREČENNA SLOVA, IMŽE SIL'NYH DERŽAVY SOTROŠASJA. POSLAN OT OTCA VSESVETLOE SLOVO, NOŠ'I OTGNATI ZLOMRAČNOE STREMLENIE, I ISKORENITI GRJADEŠI ČELOVEKOV GREHI, SYNY ŽE PRIVLEŠ'I TVOIM KREŠ'ENIEM, BLAŽE SVETLYJ, OT STRUJ IORDANSKIH. SAMOE PROVIDEV NAREČENNOE SLOVO, JASNO PROPOVEDNIK VOPIET TVARI: SEJ PREŽDE MENE, VTORYJ PLOTIJU, SOOBRAZEN PROSIJA BOŽESTVENNOJU SILOJU, VRAŽDEBNYJ NAŠ OTJATI GREH. PAŽIT' U SEBE ŽIVOTVORNU NOSJA, ULOVLJAET ZMIEV GNEZDAM NATEKAJA MNOGIMI SET'MI, NIZLAGAJA BOG SLOVO: ZAPINAET ŽE UJAZVIVŠAGO VSEMIRNYJ ROD, SEGO POTREBL', IZBAVLJAET TVAR'. IN. IRMOS: TY MOJA KREPOST', GOSPODI, TY MOJA I SILA, TY MOJ BOG, TY MOE RADOVANIE, NE OSTAVL' NEDRA OTČA, I NAŠU NIŠ'ETU POSETIV. TEM S PROROKOM AVVAKUMOM ZOVU TI: SILE TVOEJ SLAVA, ČELOVEKOLJUBČE. BLAGOČESTIVYM ISPOVEDANIEM, VSEIZRJADNE, VLADYCE SAM SEBE PRIVEL ESI, EŽE ZA TOGO, SLAVNE, ZAKOLENIE LJUBOVIJU PRIEM, I POROKA VSJAKAGO SVOBODEN BYV. OTSJUDU SPASU VZYVAEŠI: SILE TVOEJ SLAVA, ČELOVEKOLJUBČE. SLADOST' BLAGOČESTIJA USLADISJA TEBE, VPERILSJA ESI BOŽESTVENNOJU LJUBOVIJU: ČISTYM I SVETLYM ŽELANIEM UJAZVEN, I LJUBOVIJU RASPALJAEM' VYŠNJAGO CARSTVIJA, PESNOPOEŠI VLADYCE: SILE TVOEJ SLAVA, ČELOVEKOLJUBČE. PREESTESTVENNYM EDINOMUDRIEM SVJAZAVSJA NEARHU, SEGO ŽE GLAGOLY OGLASIVSJA KO BLAGOČESTIVEJ VERE TROIČESTEJ, BOGOMUDRE MUČENIČE POLIEVKTE: VOISTINNU MNOGOŽELANNYJA I LJUBEZNYJA SPODOBILSJA ESI MUČENIKOV SVETLOSTI. MUČENIČESKIM SOČISLIVSJA VOINSTVOM, CARSTVO PRIJAL ESI NEDVIŽIMOE, NOVOZAKLAVSJA V SIE VŠEL ESI, EŠ'E KROVEM KAPLJUŠ'IM: VZJALSJA ŽE ESI, PREMUDRE, V RADOST' NEPREMENNUJU, I SVET NEVEČERNIJ, I VELIKIJA SLAVY POLUČIV. BOGORODIČEN: UPODOBIVSJA SUŠ'IM NA ZEMLI NEBESNYJ, NEBESNYJA SIJA SODELA, I POSTRADAV ESTESTVOM STRASTNYM, BOŽESTVENNAGO BEZSTRASTIJA PRIČASTIE DAROVA: SEGO UBO ROŽDŠUJU NEISKUSOBRAČNUJU OTROKOVICU BOGORODICU VEDUŠ'E SLAVIM. PESN' 5. IRMOS: VRAGA TEMNAGO I OSKVERNENNAGO JADA OČIŠ'ENIEM DUHA IZMOVENI, K NOVOJ PRISTAHOM NEBLAZNENNOJ STEZI, VODJAŠ'EJ V NEPRISTUPNUJU RADOST', EDINEM PRISTUPNU, IMŽE BOG PRIMIRISJA. VIDEV ZIŽDITEL', VO MRACE PREGREŠENIJ PLENICAMI NEIZBEŽNYMI, EGOŽE VOOBRAZI PERSTY, POSTAVLJAET NA OBOJU RAMU VOZDVIG GORE, NYNE VO MNOGOTEKUŠ'IH VODAH OMYVAJA STUDA DREVNJAGO, ADAMOVA ZLAGO NRAVA. SO BLAGOČESTIEM PRITECEM PRILEŽNO KO ISTOČNIKOM PREČISTYM TEČENIJA SPASITEL'NAGO. SLOVO USMOTRJAJUŠ'E OT NETLENNYJA, POČERPALA PRINOSJAŠ'E ŽAŽDI BOŽESTVENNYJA, MIRA SLADOSTNE ISCELJAJA NEDUG. IN. IRMOS: VSKUJU MJA OTRINUL ESI OT LICA TVOEGO, SVETE NEZAHODIMYJ, I POKRYLA MJA EST' ČUŽDAJA TMA OKAJANNAGO, NO OBRATI MJA, I K SVETU ZAPOVEDEJ TVOIH PUTI MOJA NAPRAVI, MOLJUSJA. DA PRISNOSUŠ'NOE POLUČIŠI NASLAŽDENIE, BLAŽENNEJŠE, KRASNAJA ŽITIJA, I ESTESTVA SVOJSTVO, I SLADOST', I SLAVU, I ŽIZN' SAMUJU PREZREL ESI, I NADEŽDY TVOEJA NE POGREŠIL ESI. TAJNONAUČEN BYV BOŽESTVENNAGO OBRAZA BOŽESTVENNYM TAJNAM, TVERDYM UMOM K SOVERŠENNYM PODVIGOM OTLUČILSJA ESI: I POBEDONOSEC JAVL'SJA, NETLENNYH SPODOBILSJA ESI VENCEV, POLIEVKTE. BEZBOŽNEJŠUJU ČEST', ESTESTVOM NENAVISTOZLOBNOE IMEJA MUDROVANIE, BLAGOČESTNO OTRINUL ESI, I BOGI SUETNYJA NIZVERGL ESI, BLAGOČESTIJA REVNOSTIJU RAZŽEGSJA, I USERDIJA BOGODOHNOVENNAGO ISPOLNIVSJA, PRESLAVNE. BOGORODIČEN: REČENIJU TVOIH USTEN, PREČISTAJA, POSLEDUJUŠ'E, TJA UBLAŽAEM: S TOBOJU BO VOISTINNU VELIČIJA SOTVORIV GOSPOD', VOZVELIČI TJA, ISTINNUJU BOŽIJU MATER', ROŽDSJA IZ UTROBY TVOEJA, POKAZA. PESN' 6. IRMOS: VOŽDELENNAGO JAVSTVOVA SO VSEBLAŽENNYM GLASOM OTEC, EGOŽE IZ ČREVA OTRYGNU: EJ, GLAGOLET, SEJ SOESTESTVEN SYN SYJ SVETOZAREN, PROIZNIČE IZ ČELOVEČA RODA: SLOVO ŽE MOE ŽIVO, I ČELOVEK PROMYŠLENIEM. OT GLUBINNAGO L'VA, TREVEČERNIJ STRANNE PROROK VO VNUTRENNIH VALJAJASJA, ABIE PROIZYDE, PAKIBYTIJA SPASENIE, OT ZMIJA ČELOVEKOUBIJCY, VSEM PRED'JAVLJAJA V POSLEDNJAJA LETA. OTVERSTU NEBU VSESVETLYH PISANIJ, UČENIK ZRIT OT OTCA POSYLAEM': PREBYVAJUŠ' ŽE DUH NA PREČISTEM SLOVE NAŠED, JAKO GOLUB', NEIZREČENNYM OBRAZOM, LJUDEM ŽE JAVLJAETSJA, PRIŠEDŠIM KO VLADYCE. IN. IRMOS: BEZDNA GREHOV, I PREGREŠENIJ BURJA MJA SMUŠ'AET, I VO GLUBINU NUŽDNAGO REET MJA OTČAJANIJA: NO TVOJU KREPKUJU RUKU MNE PROSTRI, JAKO PETROVI, O UPRAVITELJU! I SPASI. ČINA ANGEL'SKAGO UDOSTOILSJA ESI, DOSTOČUDNE MUČENIČE, ANGEL'SKUJU REVNOST' JAVE POKAZAV: S NIMI UBO PRILEŽNO, BLAŽENNE, MOLI, IZBAVITISJA OT NAPASTEJ VOSPEVAJUŠ'IM TJA. USNUL ESI LJUBEZNE, STRADAL'ČE, DOLŽNYM SNOM, OTSEKŠEJSJA GLAVE MEČEM, MNOGOSTRADAL'NE: I NYNE NA NEBESEH ŽREBIJ NETLENEN NASLEDOVAL ESI, S MUČENIKI VODVORJAJASJA. SOOBRAZEN I OBŠ'NIK STRADANIJ SPASA BYL ESI, NAS RADI STRAST' KRESTNUJU POD'EMŠAGO: I NYNE, BLAŽENNE, S NIM, JAKOŽE OBEŠ'A, CARSTVUEŠI VO VEK BEZKONEČNYJ. BOGORODIČEN: IMUŠ'I MILOSERDIE, JAKO ROŽDŠI ČELOVEKOLJUBNOE SLOVO, SPASI NY NUŽDNAGO I LJUTAGO OBSTOJANIJA: TJA BO EDINU, VERNII, VSEČISTAJA VLADYČICE, PREDSTATEL'NICU NEPOBEDIMU STJAŽAHOM. KONDAK, GLAS 4: JAVILSJA ESI DNES' VSELENNEJ, I SVET TVOJ, GOSPODI, ZNAMENASJA NA NAS, V RAZUME POJUŠ'IH TJA: PRIŠEL ESI, I JAVILSJA ESI, SVET NEPRISTUPNYJ. IKOS: GALILEI JAZYČESTEJ, ZAVULONSTEJ STRANE, I NEFFALIMSTEJ ZEMLI, JAKOŽE REČE PROROK, SVET VELIK VOZSIJA HRISTOS. OMRAČENNYM SVETLA JAVISJA ZARJA, IZ VIFLEEMA OBLISTAJUŠ'AJA, PAČE ŽE IZ MARII GOSPOD', VSEJ VSELENNEJ VOZSIJAVAET LUČI SOLNCE PRAVDY. TEMŽE, IŽE OT ADAMA, NAZII PRIIDITE VSI, OBLEČEMSJA V NEGO, DA SOGREEMSJA: POKRYVAET BO NAGIJA, I PROSVEŠ'AET TEMNYJA: PRIŠEL ESI, I JAVILSJA ESI, SVET NEPRISTUPNYJ. PESN' 7. IRMOS: OPALI STRUEJU ZMIEVY GLAVY PEŠ'NYJ VYSOKIJ PLAMEN', JUNOŠI NOSJAŠ' BLAGOČESTIVYJA, UTIŠIVYJ NEUDOBODERŽIMUJU MGLU IZ GREHA, VSJU ŽE OMYVAET ROSOJU DUHA. TEBE ŽIVOPISUJUŠ'IJ ASSIRIJSKIJ PLAMEN' UŽASEN POSTAVLJAEŠI, V ROSU PREVEDEN. TEMŽE VODA NYNE, JAKOŽE PLAMEN', ODEVAJAJ VREDNUJU ZLOBU, HRISTE, PRIKROVENNUJU OPALJAET, OT POPOLZNOVENNYJA STEZI PRIZYVAJUŠ'I. RAZDEL'ŠUSJA IORDANU DREVLE, PO SUHU PREHODJAT LJUDIE IZRAIL'STII, TEBE DERŽAVNEJŠAGO, SODERŽAŠ'A TVAR' NEKOSNITEL'NE, NYNE V VODAH NAPISUJUŠ'II, K NETLENNEJ I POLEZNEJ STEZI. VEMY PERVEE VSEPAGUBNYJ POTOP, MILOSTIVNO TJA VSEH VO TLJU PRIVESTI. O TREVELIKAJA SOTVORJAJA, I STRANNAJA! NYNE ŽE POTOPL'ŠA, HRISTE, GREH ZA BLAGOSERDIE I ČELOVEČESKOE SPASENIE. IN. IRMOS: BOŽIJA SNIZHOŽDENIJA OGN' USTYDESJA V VAVILONE INOGDA, SEGO RADI OTROCY V PEŠ'I RADOVANNOJU NOGOJU, JAKO VO CVETNICE LIKUJUŠ'E, POJAHU: BLAGOSLOVEN ESI, BOŽE OTEC NAŠIH. POKAZAL ESI, VLADYKO, TVOEMU RABU SILU TVOJU: SEGO RADI PREUSERDNO K PODVIGOM PRIIDE SAMOZVANEN, I POBEDONOSEC BYV, POJAŠE, BLAGOSLOVEN BOG OTEC NAŠIH. SLAVNYJ, I VSEZNAMENITYJ PRAZDNIK TVOJ, MUČENIČE, VOZSIJA: JAVLENIJA BO TVOEGO VLADYKI SVET PRINOSIT, I OZARJAET VEROJU ZOVUŠ'IJA: OTEC NAŠIH BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. BOGATSTVO NEKRADOMO, PREBYVAJUŠ'EE OBREL ESI DOSTOINSTVO I NEOTPADAJUŠ'EE, NO VO VEKI PREBYVAJUŠ'UJU PRIJAL ESI SLAVU, POJA, ČUDNE: BLAGOSLOVEN BOG OTEC NAŠIH. BOGORODIČEN: BEZNAČAL'NOMU RODITELJU SPREBYVAJUŠ'AGO PRISNO RAZUMEVAEMAGO, ZAČENŠI, DEVO, VOPLOŠ'ENNA SYNA RODILA ESI, ZA EŽE SPASTI VEROJU ZOVUŠ'IJA: BLAGOSLOVEN BOG OTEC NAŠIH. PESN' 8. IRMOS: SVOBODNA UBO TVAR' POZNAVAETSJA, I SYNOVE SVETA PREŽDE OMRAČENNII: EDIN STENET TMY PREDSTATEL'. NYNE DA BLAGOSLOVIT USERDNO VINOVNAGO, PREŽDE OKAJANNOE JAZYKOV VSENASLEDIE. TRIE BOGOVIDNII, VO OGNI OROŠAEMI, OZARJAJUŠ'ESJA TREMI VSESVETLE SVJATYNJAMI, JAVE POKAZOVAHU PREVYŠNEE ESTESTVO SMEŠENIEM ČELOVEČESKIM, OGNEPALJAŠ'EE ROSOJU MILOSTIVNO VSJAKU PAGUBNUJU LEST'. DA UBELITSJA VSJAKOE ZEMNOE ESTESTVO, OT PADENIJA NYNE NA NEBO VOZVODIMO: IMŽE BO VSJA SOBLJUDAJUTSJA SLOVOM, TEKUŠ'IMI STRUJAMI OMYVŠESJA, PREGREŠENIJ PREŽNIH UBEŽE, PRESVETLO IZMOVENO. IN. IRMOS: SEDMERICEJU PEŠ'' HALDEJSKIJ MUČITEL' BOGOČESTIVYM NEISTOVNO RAZŽŽE, SILOJU ŽE LUČŠEJU SPASENY SIJA VIDEV, TVORCU I IZBAVITELJU VOPIJAŠE: OTROCY, BLAGOSLOVITE, SVJAŠ'ENNICY, VOSPOJTE, LJUDIE, PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. SVJAŠ'ENNODEJSTVUETSJA DNES' MNOGOMOLEBNAJA PAMJAT' TVOJA, MUČENIČE STRASTOTERPČE HRISTOV POLIEVKTE: HRISTU BO BLAGOUGODNA I PRIJATNA ŽERTVA BYL ESI, ZAKLAVŠEMUSJA TEBE RADI I POŽERŠUSJA. EGOŽE OTROCY BLAGOSLOVJAT, SVJAŠ'ENNICY VOSPEVAJUT, LJUDIE PREVOZNOSJAT VO VSJA VEKI. STRADAL'ČESKOE SOPROTIVLENIE, STRASTERPČE, DAŽE DO KROVE POKAZAV NA ZEMLI, POLIEVKTE, V ČERTOG MNOGOSVETLYJ NA NEBESEH VSELILSJA ESI, TVOIH KROVEJ KREŠ'SJA BANEJU, I POJA VLADYCE: SVJAŠ'ENNICY, VOSPOJTE, LJUDIE, PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. UMERŠ'VLENNUJU PADEN'MI DUŠU MOJU VOZSTAVI, MUČENIČESKIM TVOIM DERZNOVENIEM OB'EM, BOŽESTVENNYM POVELENIEM PREČITAJA, SLAVNE, DOSTOLEPNO K DOBRODETELI OBRAŠ'AJA VOPIJUŠ'UJU VLADYCE: SVJAŠ'ENNICY, VOSPOJTE, LJUDIE, PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. BOGORODIČEN: RADUJSJA, EJAŽE RADI OBRETOHOM RADOST' VEČNUJU. RADUJSJA, EVINU PEČAL' RAZREŠIVŠAJA, ADAMOVO SETOVANIE V SVETLOST' OBRATIVŠI. RADUJSJA, BOGA VOPLOŠ'ENNA ROŽDŠAJA, DEVO BOGORODICE, VERNYH PREDSTATEL'NICA, TJA PREVOZNOSJAŠ'IH VO VSJA VEKI. PESN' 9. IRMOS: O PAČE UMA ROŽDESTVA TVOEGO ČUDES, NEVESTO VSEČISTAJA, MATI BLAGOSLOVENNAJA! EJUŽE POLUČIVŠE VSESOVERŠENNOE SPASENIE, DOSTOJNO HVALIM, JAKO BLAGODETELJA, DAR NOSJAŠ'E PESN' BLAGODARENIJA. UVEDEHOM MOISEJU KUPINOJU JAVLENNAJA, GRJADI STRANNYMI USTAVY SODELANNAJA: JAKO BO SPASESJA OGN' NOSJAŠ'I DEVA, SVETONOSNA ROŽDŠI BLAGODETELJA, VO IORDANSKIH ŽE STRUJAH JAVLENNA. POMAZUEŠI SOVERŠAJA ČELOVEČESKOE SUŠ'ESTVO, CARJU BEZNAČAL'NE, DUHA OBŠ'ENIEM, STRUJAMI ČISTYMI OTMYV I TMY: KREPOST' ŽE POSRAML' VOZVYŠENNUJU, NYNE V BEZPRESTANNEM VOZDATI ŽITII. IN. IRMOS: USTRAŠISJA VSJAK SLUH NEIZREČENNA BOŽIJA SNIZHOŽDENIJA, JAKO VYŠNIJ VOLEJU SNIDE DAŽE I DO PLOTI, OT DEVIČESKAGO ČREVA BYV ČELOVEK. TEMŽE PREČISTUJU BOGORODICU, VERNII, VELIČAEM. PRIIDITE UBO BOGOVENČANNAGO, MUČENIKOLJUBCY, VOSPOIM MUČENIKA, EGOŽE SPROSLAVI SVETOIMENNYM SVOIM VYŠNIJ JAVLENIEM, I ČESTNYM DNEM POČESTVOVA, I VENČA, I BOŽESTVENNYMI DOBRODETEL'MI UKRASI. STRUJAMI MUČENIČESKIH IZLIJAVŠIHSJA TVOIH KROVEJ UDAVIL ESI VRAŽDEBNEJŠAGO ZLOBU SODELAVŠAGO, CERKOV' ŽE HRISTOVU NAPAJAJA UJASNIL ESI, BOGOBLAŽENNE, VEROJU TJA PRISNO BLAŽAŠ'UJU. BUDI MI, MUČENIČE, POMOŠ'NIK, OT NAPASTEJ MJA RAZLIČNYH IZBAVLJAJA I OBSTOJANIJ, UZ ŽE REŠA ERESI, I LJUTYJA SVOBOŽDAJA TEMNICY MOLITVAMI TVOIMI, VOSPEVAJUŠ'AGO TJA MYSLIJU ČISTOJU, PRESLAVNE. BOGORODIČEN: ZAKONA ŽE I PROROKOV GLAVU HRISTA, I POLNOTU, VSEČISTAJA, RODILA ESI, ZA BLAGOUTROBIE BEZMERNYJA PUČINY VOČELOVEČITISJA NAS RADI IZ TEBE BLAGOIZVOLIVŠAGO, I SPASŠAGO VEROJU TJA PRISNO VELIČAJUŠ'IJA. SVETILEN SVJATAGO. PODOBEN: DUHOM VO SVJATILIŠ'I: MNOGOŽELANNOE STJAŽAV, I OT DUŠI MNOGOŽELANNYJA BOGATSTVO NEBESNOE, O POLIEVKTE BLAŽENNE! I SLAVU I SVETLOST': V BOZE BYV, I VENEC BOŽESTVENNYJ PRIJAL ESI OT RUKI VYŠNJAGO, S MUČENIČESKIMI LIKI JAKO MUČENIK ISTINEN. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA: V RABII OBRAZE PRIŠEL ESI, SLOVE, I KREŠ'ENIJA BEZLETNYJ JAKO ČELOVEK PROSIŠI, UŽASESJA ZEMLJA I NEBO, I ANGEL'STII ČINI, I VODNOE ESTESTVO. PREDTEČA ŽE UBOJAVSJA, STRAHOM I RADOSTIJU SLUŽENIE SOVERŠAŠE. NA STIHOVNE STIHIRY, GLAS 6. PODOBEN: ANGEL'SKIJA PREDYDITE SILY: SKAŽI I RCY, O PROROČE ISAIE! KTO EST' ZOVYJ V PUSTYNI: ČTO VOPIEŠI, POČERPITE UBO VODU ČISTITEL'NU S VESELIEM? SE IOANN KREŠ'AJAJ V PUSTYNI, I VOZOPIVYJ: HRISTOS GRJADET, BLAGOSLOVEN, JAVLEJSJA BOŽE NAŠ, SLAVA TEBE. STIH: MORE VIDE I POBEŽE, IORDAN VOZVRATISJA VSPJAT'. O PAČE UMA I NEZREČENNAGO BLAGOUTROBIJA! KAKO TVOREC TVARI PREKLONJAET PREČISTYJ I BOŽESTVENNYJ VERH, KREŠ'ENIEM OBRAZ SMIRENIJA VVODJA V NEGO PROSVEŠ'AEMYM? V NEMŽE POEM: BLAGOSLOVEN, JAVLEJSJA BOŽE NAŠ, SLAVA TEBE. STIH: ČTO TI EST' MORE, JAKO POBEGLO ESI? I TEBE, IORDANE, JAKO VOZVRATILSJA ESI VSPJAT'? NASLAŽDENIE ŽIVOTNO OT POTOKA IORDANOVA ISTOČISJA NAM KREŠ'ENIJA BLAGODAT', IMŽE PROSVETIVŠESJA KREŠ'ENIEM, GLAGOLEM: SLAVA JAVL'ŠEMUSJA V MIRE, I ŽIVOT NAM PODAVŠEMU. V NEMŽE POEM: BLAGOSLOVEN, JAVLEJSJA BOŽE NAŠ, SLAVA TEBE. SLAVA, I NYNE, GLAS I PODOBEN TOJŽE: JAKO VREDJAŠ'IH ZEMNYH OTVEDŠESJA, PRIIDITE MYSLENNO, OČISTIM ČUVSTVA, I HRISTA VIDEVŠE PLOTIJU KREŠ'AEMA OT IOANNA PREDTEČI, VSI S NIM PESNOSLOVJAŠ'E VERNO VOZOPIEM: BLAGOSLOVEN, JAVLEJSJA BOŽE NAŠ, SLAVA TEBE. NA LITURGII BLAŽENNA PRAZDNIKA, PESN' 4-JA, NA 6. SLUŽBA, IŽE VO SVJATYH OTCA NAŠEGO FILIPPA, MITROPOLITA MOSKOVSKAGO I VSEJA ROSSII, NOVAGO ISPOVEDNIKA. NA MALEJ VEČERNI, NA GOSPODI VOZZVAH, STIHIRY NA 4, GLAS 1. PODOBEN: NEBESNYH ČINOV: V NEBESNYJA OBITELI * VSELIVSJA, FILIPPE SVJATITELJU, * I SO ANGELY PREDSTOJA PRESTOLU HRISTOVU, * JAKO ISTINEN ARHIEREJ I STRADALEC, * MOLI PREGREŠENIJ NAM RAZREŠENIE DAROVATI, * I DUŠAM NAŠIM MIR I VELIJU MILOST'. KROTKO CARJA UMOLJAJA, I DERZNOVENNO POUČAJA, * EŽE NERAZDEL'NU BYTI EGO CARSTVU, FILIPPE SVJATITELJU, * DUŠEVNUJU BRAZDU OT GREH OČIŠ'AJA, * I JAKO SEMENA BOŽIE SLOVO VLAGAJA, * JAŽE I NAM VOZRAŠ'AEŠI, * KO SPASENIJU DUŠ NAŠIH. DOM DUHOVNYH DOBRODETELEJ BYL ESI, * SVJATITEL' I ISPOVEDNIK ISTINEN POKAZAVSJA: * V TEBE BO ŽILIŠ'E JAKO V ČESTNEM HRAME, * HRISTOS SEBE SOTVORI. * MOLISJA, OTČE, PODATI VSEM NAM VEČNOE SPASENIE, I DUŠAM NAŠIM VELIJU MILOST'. SLAVA, GLAS 6: SVJATITELEJ UDOBRENIE, I OTCEV KRASOTU, O ZEMLI ROSSIJSTEJ MOLEBNIKA VELIKA, SOŠEDŠESJA DNES', O PRAZDNOLJUBCY, PESNENNYMI POHVALAMI VOSPOIM, GLAGOLJUŠ'E: RADUJSJA, SVJATITELJU FILIPPE, TVERDYJ UME, BLAGODATIJU I ISTINOJU OSVJAŠ'ENNYJ, OTNJUDUŽE I PRIJATELIŠ'E BYL ESI PRESVJATAGO DUHA. I NYNE S PERVOSVJATITELI PREDSTOJA PRESTOLU HRISTOVU, MOLISJA O DUŠAH NAŠIH. I NYNE, BOGORODIČEN: BOGORODICE, TY ESI LOZA ISTINNAJA: NA STIHOVNE STIHIRY, GLAS 2: PODOBEN: DOME EVFRAFOV: DOM DUHA SVJATAGO * JAVILSJA ESI, SVJATITELJU, * VNUTR' IMEJA SLOVO PREMUDROSTI, * FILIPPE BLAŽENNE, * O NAS MOLISJA HRISTU BOGU. STIH: USTA MOJA VOZGLAGOLJUT PREMUDROST', I POUČENIE SERDCA MOEGO RAZUM. ZVEZDU ROSSIJSKUJU * PESN'MI VOSHVALIM, * JAKO ZARJAMI VSJA PROSVEŠ'AJUŠ'U, * V NOŠ'I NEVEDENIJA, * K SVETU BOGORAZUMIJA OSIJAVAJUŠ'U. STIH: USTA PRAVEDNAGO POUČATSJA PREMUDROSTI, I JAZYK EGO VOZGLAGOLET SUD. DOM DUHA SVJATAGO BYL ESI, * BLAGODATIJU ISPOLNEN * BOŽESTVENNYH UČENIJ: IMIŽE NAPOJAEŠI MIR, * PREMUDRE FILIPPE. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN, GLAS TOJŽE: RADUJSJA, MARIE BOGORODICE, HRAME NERAZRUŠIMYJ, PAČE ŽE SVJATYJ, JAKOŽE VOPIET PROROK: SVJAT HRAM TVOJ, DIVEN V PRAVDU. NA VELICEJ VEČERNI, BLAŽEN MUŽ, 1-J ANTIFON. NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY NA 8, PRAZDNIKA 3, I SVJATAGO 5. STIHIRY SVJATITELJA. GLAS 5. PODOBEN: RADUJSJA, ŽIVONOSNYJ: RADUJSJA, SVJAŠ'ENNAJA GLAVO, ČISTYJ SOSUDE SVJATAGO DUHA, SVJATITELJU FILIPPE, BOGODUHNOVENNYJ ORGANE, BLAGOČESTIJA PUČINO NEISČERPAEMAJA: CERKOVNOE UKRAŠENIE: CARSTVUJUŠ'AGO GRADA MOSKVY VELIKOE UDOBRENIE: ROSSIJSKOE UTVERŽDENIE: OBIDIMYH ZASTUPNIČE: APOSTOLOV REVNITELJU: NRAVY PODOBNIČE ZLATOUSTOMU, MUŽESTVENNO POLOŽIL ESI DUŠU TVOJU ZA PASTVU TVOJU, HRISTA ISTINNAGO ARHIPASTYRJA PODRAŽAJA. EGOŽE MOLI, DAROVATI DUŠAM NAŠIM MIR I VELIJU MILOST'. RADUJSJA, ZLATOZARNAJA USTA, BOGOPESNIVAJA LASTOVICE PREPODOBNE: STOLPE PRAVOSLAVIJA NEPOKOLEBIMYJ, I GRADA NAŠEGO STENA NEOBORIMAJA: PRIBEŽIŠ'E SKORBJAŠ'IH, OBUREVAEMYH PRISTANIŠ'E TIHOE: VSEH PRITEKAJUŠ'IH K TEBE ZAŠ'ITNIČE OT BED I SKORBEJ, I PODUŠ'ATELJU K REVNOSTI PENIJ BOGOLEPNYH: MUČENIKOM I ISPOVEDNIKOM PODOBNIČE: RAVNOSTOJATELJU SVJATYH ANGEL: APOSTOLOV EDINONRAVNE. HRISTA NEPRESTANNO MOLI, DAROVATI DUŠAM NAŠIM MIR I VELIJU MILOST'. RADUJSJA, SVJAŠ'ENNAJA GLAVO, SVJATITELJU FILIPPE, JAKO MNOGOSVETLOE SOLNCE OZARJAEŠI VSJUDU UČENII TVOIMI, I UPASL ESI STADO TVOE NA PAŽITEH DUHOVNYH, NEZYBLEN, JAKO NA KAMENI OSNOVAN TVERDEM. TEMŽE I MUŽESTVOM TVOIM CARJA UDIVIL ESI, JAROST' EGO NA KROTOST' PRELOŽITI MOLJA, KUPNO I PRETJA: ZA EŽE NEPRAVEDNO PRESTOLA I PASTVY TJA LIŠIV ON, POSLA TFERI GRADA V MONASTYR', NARICAEMYJ OTROČ': IDEŽE NEPRAVEDNO SMERT' PRIJAL ESI, MOLJASJA O UBIVAJUŠ'IH TJA, I GLAGOLJA: GOSPODI, NE POSTAVI IM V GREH SEGO. TEMŽE OT HRISTA BOGA VENEC TEBE DAROVASJA, BLAŽENNE, EGOŽE MOLI DAROVATI DUŠAM NAŠIM MIR I VELIJU MILOST'. RADUJSJA, POSTNIČESKIH PODVIGOV NOSIVYJ LEGKIJ JAREM, TROICY ČISTYJ DOME, BLAGOVONNYJ SOSUDE, CERKOVNOE UTVERŽDENIE: APOSTOLOV SOPRESTOL'NIČE, SVJATITELEM UDOBRENIE, SLAVA MUČENIKOV, I PREPODOBNYH UKRAŠENIE: PRAVILO DOBRODETELEJ IZVESTNOE, SMIRENIJA SVETLAJA VYSOTO: OBIDIMYH ZASTUPNIČE, NIŠ'IH PITATELJU. HRISTA NIZPOSLATI, BLAŽENNE, MOLI, DAROVATI DUŠAM NAŠIM MIR I VELIJU MILOST'. SLAVA, GLAS 8: RADUJSJA I VESELISJA, SLAVNEJŠIJ GRADE MOSKVA, SVETLO TORŽESTVUJ HRISTOVA CERKVI SOVOKUPL'ŠISJA, LIKUJ BOGOSOBRANNAJA PASTVO: DNES' SOZYVAET NAS ARHIPASTYRJA VSEMIRNOE TORŽESTVO. PRIIDITE UBO SVETLO PRAZDNUEM V PAMJAT' EGO GLAGOLJUŠ'E: RADUJSJA, SVJATITELJU BOGOMUDRE, IŽE JAKO BRONEJU MUŽESTVOM DUHOVNYM VOORUŽIL ESI SEBE, I NEPOSLUŠAJUŠ'IJA TJA OBLIČIL ESI NEOBINOVENNO DANNOJU TEBE OT EDINAGO BOGA VLASTIJU. RADUJSJA, SKORBJAŠ'IM DUŠEJU BOŽESTVENNOE UTEŠENIE, I OBIDIMYM ZAŠ'ITNIČE, I VSEM VERNYM BLAGOUTIŠNOE PRISTANIŠ'E. TEMŽE OBSTOJAŠ'E VSEČESTNUJU TVOJU RAKU, LJUBEZNO OBLOBYZAEM, SVJATITELJU FILIPPE: TOBOJU PROSIM POLUČITI BOŽESTVENNAGO ČELOVEKOLJUBIJA, I TVOIMI MOLITVAMI MIRU MIR DAROVATI, I DUŠAM NAŠIM VELIJU MILOST'. I NYNE PRAZDNIKA. VHOD. PROKIMEN DNE. I ČTENIJA. PRITČEJ ČTENIE. [GLAVA 10] PAMJAT' PRAVEDNAGO S POHVALAMI, I BLAGOSLOVENIE GOSPODNE NA GLAVE EGO. BLAŽEN ČELOVEK, IŽE OBRETE PREMUDROST': I SMERTEN, IŽE UVEDE RAZUM. LUČŠE BO SIJU KUPOVATI, NEŽELI ZLATA I SREBRA SOKROVIŠ'A. ČESTNEJŠAJA ŽE EST' KAMENIJ MNOGOCENNYH: VSE ŽE ČESTNOE NEDOSTOJNO EJA EST'. DOLGOTA BO DNEJ I LETA ŽIVOTA V DESNICE EJA: V ŠUJCE ŽE EJA BOGATSTVO I SLAVA. OT UST EJA ISHODIT PRAVDA, ZAKON ŽE I MILOST' NA JAZYCE NOSIT. [8] POSLUŠAJTE UBO MENE, O ČADA! ČESTNAJA BO REKU: I BLAŽEN ČELOVEK, IŽE PUTI MOJA SOHRANIT: ISHODI BO MOI, ISHODI ŽIVOTA, I UGOTOVLJAETSJA HOTENIE OT GOSPODA. SEGO RADI MOLJU VAS, I PREDLAGAJU MOJ GLAS SYNOVOM ČELOVEČESKIM: JAKO AZ PREMUDROST' USTROIH, SOVET I RAZUM I SMYSL AZ PRIZVAH, MOJ SOVET I UTVERŽENIE, MOJ RAZUM, MOJA ŽE KREPOST'. AZ MENE LJUBJAŠ'IJA LJUBLJU, IŠ'UŠ'II ŽE MENE OBRJAŠ'UT BLAGODAT'. RAZUMEJTE UBO, NEZLOBIVII, KOVARSTVO, NENAKAZANNII ŽE, PRILAGAJTE SERDCA. POSLUŠAJTE MENE I PAKI, ČESTNAJA BO REKU: I OTVERZU OT USTEN PRAVAJA, JAKO ISTINE POUČITSJA GORTAN' MOJ, MERZSKI ŽE PREDO MNOJU USTNY LŽIVYJA. S PRAVDOJU VSI GLAGOLY UST MOIH: NIČTOŽE V NIH STROPOTNO, NIŽE RAZVRAŠ'ENNO. VSJA PRAVA SUT' RAZUMEVAJUŠ'IM I PROSTA OBRETAJUŠ'IM RAZUM. NAUČAJU BO VAS ISTINE, DA BUDET O GOSPODE NADEŽDA VAŠA, I ISPOLNITESJA DUHA. PREMUDROSTI SOLOMONOVY ČTENIE. [GLAVA 4] PRAVEDNIK, AŠ'E POSTIGNET SKONČATISJA, V POKOI BUDET. OSUDIT ŽE PRAVEDNIK, UMIRAJAJ ŽIVUŠ'IJA NEČESTIVYJA. UZRJAT BO KONČINU PRAVEDNAGO, I NE RAZUMEJUT, ČTO SOVEŠ'AŠA O NEM: JAKO POVERŽET GOSPOD' NEČESTIVYJA, BEZGLASNY NIC: I POKOLEBLET IH OT OSNOVANIJ, I DO POSLEDNJAGO ISČEZNUT V BOLEZNI, I PAMJAT' IH POGIBNET. PRIIDUT BO V POMYŠLENIE SOGREŠENIJ SVOIH UŽASNI, I OBLIČIT IH SOPROTIV BEZZAKONIJA IH. [GLAVA 5] TOGDA STANET V DERZNOVENII MNOZE PRAVEDNIK PRED LICEM OSKORBIVŠIH EGO, I OTMETAJUŠ'IH TRUDY EGO. VIDEVŠE ŽE EGO SMJATUTSJA STRAHOM MNOGIM, I UŽASNUTSJA O PRESLAVNOM SPASENII EGO. REKUT BO V SEBE KAJUŠ'ESJA, I V TESNOTE DUHA VOZDOHNUT, I REKUT: SEJ BE, EGOŽE IMEHOM NEKOGDA V POSMEH, I V PRITČU PONOŠENIJA BEZUMNII. ŽITIE EGO VMENIHOM NEISTOVO, I KONČINU EGO BEZČESTNU. KAKO VMENISJA V SYNEH BOŽIIH, I VO SVJATYH ŽREBIJ EGO EST'? UBO ZABLUDIHOM OT PUTI ISTINNAGO, I (S. 254) PRAVDY SVET NE OBLISTA NAM, I SOLNCE NE VOZSIJA NAM. BEZZAKONNYH ISPOLNIHOMSJA STEZ', I POGIBELI, I HODIHOM STEZI NEPROHODNY, PUTI ŽE GOSPODNJA NE RAZUMEHOM. PREMUDROSTI SOLOMONOVY ČTENIE. [GLAVA 10] USTA PRAVEDNAGO KAPLJUT PREMUDROST': USTNE ŽE MUŽEJ MUDRYH VEDJAT BLAGODAT'. USTA MUDRYH POUČATSJA PREMUDROSTI, PRAVDA ŽE IZBAVLJAET IH OT SMERTI. SKONČAVŠUSJA MUŽU PRAVEDNU, NE POGIBNET NADEŽDA. SYN BO PRAVEDEN RAŽDAETSJA V ŽIVOT: I VO BLAGIH SVOIH PLOD PRAVDY OBYMET. SVET PRAVEDNYM VSEGDA, I OT GOSPODA OBRJAŠ'UT BLAGODAT' I SLAVU. JAZYK MUDRYH DOBRAJA SVEST', I V SERDCE IH POČIET MUDROST'. LJUBIT GOSPOD' PREPODOBNAJA SERDCA, PRIJATNI ŽE EMU VSI NEPOROČNII V PUTI. [6] MUDROST' GOSPODNJA PROSVEŠ'AET LICE RAZUMNAGO. POSTIGAET BO ŽELAJUŠ'IJA JU, PREŽDE DAŽE RAZUMETI JU: I UDOB' UZRITSJA OT LJUBJAŠ'IH JU. UTRENEVAVYJ K NEJ NE UTRUDITSJA: I BDJAJ EJA RADI VSKORE BEZ PEČALI BUDET. JAKO DOSTOJNYH EJA SAMA OBHODIT IŠ'UŠ'I: I VO STEZJAH EJA JAVLJAETSJA IM BLAGOPRIEMNE. MUDROSTI NIKOGDAŽE ODOLEET ZLOBA. [8] SIH RADI I RAČITEL' BYH DOBROTY EJA: I VOZLJUBIH JU, I POISKAH OT JUNOSTI MOEJA: I VZYSKAH NEVESTU PRIVESTI SEBE, JAKO VSEH VLADYKA VOZLJUBI JU. TAINNICA BO EST' BOŽIJA HITROSTI, I OBRETATEL'NICA DEL EGO. TRUDY EJA SUT' DOBRODETELI: CELOMUDRIJU ŽE I RAZUMU TA UČIT, PRAVDE I MUŽESTVU, IHŽE POTREBNEE NIČTOŽE EST' V ŽITII ČELOVEKOM. AŠ'E ŽE I MNOGOISSKUSTVA ŽELAET KTO, VEST' DREVNJAJA, I BYTI HOTJAŠ'AJA RAZSMOTRIT: SVEST' IZVITIJA SLOVES, I RAZREŠENIJA GADANIJ: ZNAMENIJA I ČUDESA PRORAZUMEET, I SBYTIJA VREMEN I LET: I VSEM SOVETNIK EST' BLAG, JAKO BEZSMERTIE EST' V NEJ, I BLAGOSLAVIE VO OBŠ'ENII SLOVES EJA. SEGO RADI BESEDOVAH KO GOSPODU, I POMOLIHSJA EMU, I REH OT VSEGO SERDCA MOEGO: BOŽE OTCEV I GOSPODI MILOSTI, SOTVORIVYJ VSJA SLOVOM TVOIM, I MUDROSTIJU TVOEJU USTROIVYJ ČELOVEKA: DA VLADEET BYVŠIMI OT TEBE TVAR'MI, I DA UPRAVLJAET MIR V PREPODOBII I PRAVDE. DAŽD' MI TVOIM PRESTOLOM PRISEDJAŠ'UJU PREMUDROST', I NE OTLUČI MENE OT OTROK TVOIH: JAKO AZ RAB TVOJ, I SYN RABYNI TVOEJA. POSLI JU S NEBES OT SVJATAGO ŽILIŠ'A TVOEGO, I OT PRESTOLA SLAVY TVOEJA, DA SUŠ'I SO MNOJU NAUČIT MJA, ČTO BLAGOUGODNO EST' PRED TOBOJU: I NASTAVIT MJA V RAZUM, I SOHRANIT MJA V SLAVE SVOEJ. POMYŠLENIJA BO SMERTNYH VSJA BOJAZLIVA, I POGREŠITEL'NA UMYŠLENIJA IH. NA LITII STIHIRY, GLAS 1: LEPOTNO OTEČESTVA TVOEGO NE OSTAVIL ESI, OTČE FILIPPE, NO VOZVRATILSJA ESI V GRAD MOSKVU, V NEMŽE DUHOM SVJATYM OSVJATIVSJA BYL ESI ARHIEREJ, I PASL ESI PASTVU TVOJU MNOGOTRUDNO, ZA JUŽE MNOGAJA OZLOBLENIJA I BEZČESTVOVANIJA, I IZGNANIE PRETERPEL ESI: I POSTRADAL ESI EJA RADI DAŽE DO SMERTI, I KO HRISTU PRESELILSJA ESI RADUJASJA: NYNE ŽE PAKI CERKOV', VIDEVŠI TJA V SEBE, VOZVESELISJA V VOZVRAŠ'ENII TVOEM, JAKO BO DAR MNOGOCENEN PRIEMŠI OSTANKI TVOJA, ZOVET VLADYCE: MOLITVAMI, HRISTE, ARHIEREA TVOEGO DARUJ LJUDEM TVOIM PREGREŠENIJ PROŠ'ENIE I VELIJU MILOST'. GLAS 2: ANGEL ZEMNYJ, NEBESNYJ ČELOVEK, RAČITEL' BOŽESTVENNYJA SLAVY, ZEMNYH ŽE PREZIRATEL' JAVILSJA ESI, STRASTI POKORIV, I PLOT' PORABOTIV DUHU: APOSTOLOV SOSTRADAL'ČE, STRASTOTERPCEV EDINONRAVNE, BLAGOREVNOSTNO FILIPPE, HRISTOV ZAKON ISPOLNJAJA, DUŠU TVOJU ZA LJUDI POLOŽIL ESI. I NYNE PREDSTOJA HRISTOVU PRESTOLU, MOLISJA O NAS ČADEH TVOIH. STOLP NEPOKOLEBIM' HRISTOVY CERKVE, OTČE, BYL ESI: BOŽESTVENNOJU BO REVNOSTIJU RAZŽEGSJA, DERZNOVENNO NEPRAVEDNOE NAČINANIE PRAVEDNO RAZORJAEŠI. CARJA ŽE I LJUDI NAUČAEŠI APOSTOL'SKIM I OTEČESKIM PREDANIEM POSLEDOVATI, I OT RAZDELENIJA CARSTVA, I ZLAGO NAČINANIJA PRESTATI POVELEVAEŠI, I PREŠ'EN'MI PO VLASTI OT BOGA DANNEJ TEBE MUŽESTVENNE ZAPREŠ'AEŠI: NEPOKARJAJUŠ'IJAŽESJA TVOEMU PRAVOMU UČENIJU SUDU BOŽIJU PREDAEŠI: TOGO RADI, JAKO ISTINNYJ PASTYR', POLOŽIL ESI DUŠU TVOJU ZA PASTVU TVOJU, PODRAŽATELJU ISTINNAGO PASTYRJA HRISTA. I NYNE, ARHIEREE FILIPPE, MOLI SPASTISJA VSEM, LJUBOVIJU ČTUŠ'IM SVJAŠ'ENNUJU PAMJAT' TVOJU. SLAVA, GLAS 4: PODOBAET GRADU MOSKVE FILIPPA VEZDE IMETI ARHIEREA, JAKO NEKUJU UTVAR' CARSKUJU, I SOKROVIŠ'E NEKRADOMO, VSEM PODAJUŠ'A BOGATSTVO SPASITEL'NOE ISPOVEDANIJA, I VSJA SOBIRAJUŠ'A K SOEDINENIJU PESNEJ BOGOLEPNYH. K NEMUŽE VOZOPIIM: SVJATITELJU I ISPOVEDNIČE, MOLI HRISTA BOGA O DUŠAH NAŠIH. I NYNE, PRAZDNIKA. NA STIHOVNE STIHIRY, GLAS 8. PODOBEN: O PRESLAVNAGO ČUDESE! SVETIL'NIČE FILIPPE, * UDOBRENIEM BOGOLEPNYH DOBRODETELEJ, * OBITALIŠ'E PREČISTO VSESVJATAGO DUHA, * I NETLENNO SOKROVIŠ'E BYL ESI, VSEM PODAJUŠ'EE BOGATSTVO NEISTOŠ'IMOE, * SVETLYMI DYHANII SLOVES TVOIH, * JAKO UTVARIJU ZLATOJU UKRAŠAEŠI: * PROROČESKI BO IZYDE VEŠ'ANIE * TVOIH ISPRAVLENIJ, OTČE SVJATITELJU. STIH: USTA MOJA VOZGLAGOLJUT PREMUDROST', I POUČENIE SERDCA MOEGO RAZUM. SVETIL'NIČE SLOVESNYJ, JAZYČE BLAGONAKAZATEL'NYJ, * BOGOZNAMENNYJ GLAS VEŠ'ANIJA UČENIJ TVOIH, SVJATITELJU, * VES'MA PODVIZAJASJA K REVNOSTI BOGOLEPNEJ, * APOSTOLOV BYL ESI PODRAŽATEL', BOGOMUDRE. * TEMŽE REVNOSTIJU CARJA UDIVIV, HRISTOVA CARSTVIJA NASLEDNIK JAVILSJA ESI, * EGOŽE MOLI SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. STIH: USTA PRAVEDNAGO POUČATSJA PREMUDROSTI, I JAZYK EGO VOZGLAGOLET SUD. PRIIDITE, ROSSIJSTII SOBORI, * DNES' ČESTNOE SVJATITELJA TORŽESTVO * BLAGOČESTNO PESN'MI POČTIM: * TOJ BO VOISTINNU SVJATAGO DUHA OSIJANIE * OT JUNOSTI SPODOBISJA PRIJATI, * VOZDERŽANIEM TELO SVOE UDRUČIV, * I DUŠEVNOJU ČISTOTOJU, * SVETA TRISOLNEČNAGO ZARJA JAVISJA, * I NYNE MOLITSJA O ČTUŠ'IH EGO. SLAVA, GLAS 6: JAKO SVETOZARNAJA ZVEZDA, VO GRADE NAŠEM MOSKVE VOZSIJAL ESI UČEN'MI SLOVES TVOIH, VSEBLAŽENNE FILIPPE PRISNOPAMJATNE. TY BO PREMUDRYJ PROPOVEDATEL' POKAZALSJA ESI, I PRIEMNIK BLAGOČESTIJA JAVILSJA ESI, CARJA I LJUDI TVOJA, PASOMYJA TOBOJU UTVERŽDAJA ISTINNYM UČENIEM HRISTOVYM, EŽE V LJUBVI I SOEDINENII NERAZDEL'NEM PREBYVATI. PO PRESTAVLENII ŽE TVOEM ČISTOE I NETLENNOE TELO TVOE V ČESTNEJ I MNOGOSLOVUŠ'EJ OBITELI, V NEJŽE DUHOVNO PORODILSJA ESI, JAKO UTVAR' MNOGOCENNU PREDAL ESI. OTTUDU ŽE PO MNOGIH LETEH VO CARSTVUJUŠ'IJ GRAD VOZVRATIVŠASJA UBLAŽAEM TJA SO PSALMY I PESN'MI, I SVJATUJU I VSEČESTNUJU PRAZDNUEM PAMJAT' TVOJU. I NYNE, PRAZDNIKA. NA BLAGOSLOVENII HLEBOV, TROPAR', GLAS 8: PERVOPRESTOL'NIKOV PREEMNIČE, STOLPE PRAVOSLAVIJA, ISTINY POBORNIČE, NOVYJ ISPOVEDNIČE, SVJATITELJU FILIPPE, POLOŽIVYJ DUŠU ZA PASTVU TVOJU. TEMŽE, JAKO IMEJA DERZNOVENIE KO HRISTU, MOLI ZA STOL'NYJ GRAD ŽE I LJUDI, ČTUŠ'IJA DOSTOJNO SVJATUJU PAMJAT' TVOJU. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. NA UTRENI NA BOG GOSPOD', TROPAR' PRAZDNIKA DVAŽDY: SLAVA, SVJATAGO: I NYNE, PRAZDNIKA. PO 1-J STIHOLOGII SEDALEN, GLAS 1: KROV' TVOJA, MUDRE, VOPIET OT ZEMLI JAKO AVELEVA, NOVYJ ISPOVEDNIČE SVJATITELJU FILIPPE: JAROSTI BO CAREVY NE UBOJALSJA ESI, MUDRE TOGO POUČAJA, I SUEMUDRENNAJA SVIREPSTVA OBLIČAJA. SEGO RADI VSELILSJA ESI V NEBESNYJ ČERTOG HRISTA BOGA NAŠEGO. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA, ILI BOGORODIČEN: VSEH TVORCA BOGA I SODETELJA, VSENEPOROČNAJA ČISTAJA, DUHOM BOŽESTVENNYM V LOŽESNAH ZAČENŠI, NETLENNO RODILA ESI. EGOŽE SLAVJAŠ'E, TJA VOSPEVAEM, DEVO, JAKO PALATU VSECARJA, I MIRA SPASENIE. PO 2-J STIHOLOGII SEDALEN, GLAS 5: PREPODOBNE I TREBLAŽENNE SVJAŠ'ENNOISPOVEDNIČE FILIPPE, PASTYRJU DOBRYJ, NAČALOPASTYRJA HRISTA UGODNIČE, POLOŽIVYJ DUŠU TVOJU ZA LJUDI MOSKOVSKAGO NARODA, PASTVUEMAGO TOBOJU. TEMŽE I NYNE, OTČE NAŠ SVJATITELJU FILIPPE BLAŽENNE, ISPROSI U GOSPODA, EŽE DAROVATI NAM VELIJU MILOST'. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA, ILI BOGORODIČEN: DIVNO ČUDO ZAČATIJA, I NEIZREČENEN OBRAZ ROŽDESTVA TVOEGO V TEBE POZNASJA, DEVO ČISTAJA, UDIVLJAET MOJ UM I UŽASAET POMYSL: SLAVA TVOJA, BOGORODICE, PO VSEM PROSTRESJA, KO SPASENIJU DUŠ NAŠIH. PO POLIELEI SEDALEN, GLAS 8. PODOBEN: PREMUDROSTI: PROPOVEDUET, OTČE, TEBE NYNE ROSSIJSKAJA MITROPOLIJA, JUŽE OT BOLEZNEJ I SKORBEJ IZBAVLJAEŠI, BOGOBLAŽENNE FILIPPE, ANGELOV SOBESEDNIK JAVIVSJA. TEMŽE SO APOSTOLY I MUČENIKI LIKUJA, POMOŠ'NIK BYVAEŠI V SKORBEH, VSEIZRJADNE, PLAČUŠ'IH UTEŠENIE, PASTYR' I NASTAVNIK ZABLUŽDŠIH, FILIPPE BLAŽENNE: I NAS TVOIMI MOLITVAMI IZBAVI OT BED, I MOLISJA HRISTU BOGU, DA OSTAVLENIE PODAST VEROJU I LJUBOVIJU ČTUŠ'IM SVJATUJU PAMJAT' TVOJU. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA, ILI BOGORODIČEN: NEBESNUJU DVER' I KIVOT, PRESVJATUJU GORU, SVETLYJ OBLAK VOSPOIM, NEOPALIMUJU KUPINU, SLOVESNYJ RAJ, EVY VOZZVANIE, VSELENNYJA VSEJA VELIKOE SOKROVIŠ'E, JAKO SPASENIE V NEJ SODELASJA MIRU, I OSTAVLENIE DREVNIH SOGREŠENIJ. SEGO RADI VOPIEM EJ: MOLISJA SYNU TVOEMU, PREGREŠENIJ OSTAVLENIE DAROVATI, BLAGOČESTNO POKLANJAJUŠ'IMSJA VSESVJATOMU ROŽDESTVU TVOEMU. STEPENNA, 1-J ANTIFON 4-GO GLASA. PROKIMEN: ČESTNA PRED GOSPODEM SMERT' PREPODOBNYH EGO. STIH: ČTO VOZDAM GOSPODEVI O VSEH, JAŽE VOZDADE MI? VSJAKOE DYHANIE: EVANGELIE LUKI, ZAČALO 24. PO 50-M PSALME STIHIRA, GLAS 8: APOSTOLOV REVNITELJA FILIPPA, PREBLAŽENNAGO OTCA I UČITELJA SOŠEDŠESJA VOSHVALIM, GLAGOLJUŠ'E: RADUJSJA, SVJATITELJU, TVERDYJ UMOM, BLAGODATIJU I ISTINOJU OSVJAŠ'ENNE, OTNJUDUŽE I PRIJATELIŠ'E BYL ESI DUHA VSESVJATAGO. I NYNE SO ARHIEREI PREDSTOJA PRESTOLU HRISTOVU, MOLISJA PRISNO O RABEH TVOIH. KANON PRAZDNIKA SO IRMOSOM NA 6: I SVJATITELJA NA 8. GLAS 8. PESN' 1. IRMOS: POSEČENYJ NESEKOMAGO PRESEČE, I VIDE SOLNCE ZEMLJU, JUŽE NE VIDE: LJUTAGO VRAGA VODA POTOPI I NEPROHODIMOE PROJDE IZRAIL': PESN' ŽE VOSPEVAŠESJA: GOSPODEVI POIM, SLAVNO BO PROSLAVISJA. AGNČE BOŽIJ I SLOVE, SVETOZARENIEM SVJATAGO TVOEGO DUHA, MRAČNOMU UMU MOEMU SVETONOSNUJU LUČU NIZPOSLI, I SLOVO MI VDOHNI VOSHVALITI, EGOŽE SAM IZBRAL I PRIJAL ESI, VERH STRADAL'CA SVJAŠ'ENNAGO FILIPPA. BLAGODAT', SVJATE, BOŽESTVENNUJU RABU TVOEMU U BOGA ISPROSI, I RAZUMENIJA MOJU ISPOLNI DUŠU, VOSHVALITI ŽITIE TVOE, FILIPPE SVJATITELJU, IMŽE VSJA UDIVIL ESI PODVIZAVSJA, GOSPODU POJA: SLAVNO BO PROSLAVISJA. VELIKIH DOBRODETELEJ SVETOZARENIEM SIJAJUŠ'A TVOJA DETELI, PREPODOBNE, UDIVIŠASJA BO CARIE KREPKOMU TVOEMU MUŽESTVU, JAKO V NAKAZANII K NIM JAZYK TVOJ NE OSLABE, I GOSPODU POJAŠE: SLAVNO BO PROSLAVISJA. BOGORODIČEN: GLAGOLY BOGOGLAGOLIVYH PROPOVEDNIKOV O TEBE, BOGOMATI, ISPOLNIŠASJA: SE BO RODILA ESI, DEVO, MLADO OTROČA, ADAMA DREVNJAGO STAREJŠO, I SOPRESTOL'NA RODITELJU, MIRA VSEGO NA SPASENIE, I TLENIJA IZMENENIE. KATAVASIA PRAZDNIKA. PESN' 3. IRMOS: UTVERDISJA SERDCE MOE VO GOSPODE, VOZNESESJA ROG MOJ V BOZE MOEM, RAZŠIRIŠASJA NA VRAGI MOJA USTA MOJA, VOZVESELIHSJA O SPASENII TVOEM. DOBRODETELEJ NA GORU VOSTEKL ESI, I VO MRAK VIDENIJA VŠEL ESI, SVJATITELJU FILIPPE, I POZNAL ESI, ELIKO VMESTNO NEPOSTIŽIMAGO ESTESTVOM: PROSVEŠ'ENIJA ISPOLNEN BYV, OTČE, PRIJAL ESI BOŽESTVENNUJU BLAGODAT'. EDINAGO BOGA DOBROTOJU IŠ'JA, I EDINU EGO POLUČITI SLAVU ŽELAJA, BLAŽENNE: SLAVU ŽE I ČEST' ZEMNAGO PREBYVANIJA, JAKO PREHODJAŠ'UJU, OSTAVIL ESI, I JAKO UGODNIK PROSIJAL ESI VSEH VLADYKI HRISTA. ŽELANIEM DUHA PLOTI ŽELANIE UVJADIL ESI, I SEBE, BLAŽENNE, OBRUČIL ESI SOŽITEL'NICU ČISTOTU: OT NEJAŽE ČADA TEBE RODIŠASJA VSJA DOBRODETELI, PRISNOSLAVNE, ČADO TJA SODEVAJUŠ'IJA NEVEŠ'ESTVENNAGO SVETA. BOGORODIČEN: ZMIJA MYSLENNAGO UMERTVILA ESI, UMERTVIVŠAGO ADAMA V RAI, I EVE PRAMATERI SODELAVŠAGO PEČAL'. ŽIZN' PROZJABŠI, DEVO ČISTAJA, OT TLENIJA NAS SVOBODI: BOG BO IZ TVOIH LOŽESN PROŠED NEIZREČENNO. KONDAK I IKOS PRAZDNIKA. TAŽE SEDALEN SVJATAGO, GLAS 8. PODOBEN: PREMUDROSTI: JAKO APOSTOLA IZBRANNAGO TEZOIMENIT, OTČE I PODRAŽATEL', BEDY PRETERPEL ESI I GONENIJA. REVNOST' VOOBRAŽAJA PROROKA ILII I KRESTITELJA, MUŽESKI OBLIČIL ESI BEZZAKONNUJUŠ'IJA, I PRESTOL, VVERENNYJ TEBE, DOBRE UPRAVIL ESI, RAVNOE ONYH TEČENIE SKONČAV. JAKO MILOT', TELO TVOE NA ZEMLI OSTAVIL ESI, ISPUŠ'AEŠI JAKO MIRO BLAGOUHANIJA AROMAT, I JAKO DOŽD' IZLIVAEŠI BLAGODAT' DUHOVNU, NAPOJAJA TAJNO BRAZDY SERDEC NAŠIH, FILIPPE SVJATITELJU, MOLI HRISTA BOGA, GREHOV OSTAVLENIE DAROVATI ČTUŠ'IM LJUBOVIJU SVJATUJU PAMJAT' TVOJU. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA, ILI BOGORODIČEN: JAKO DEVU I EDINU V ŽENAH, TJA BEZ SEMENE ROŽDŠUJU BOGA PLOTIJU, VSI UBLAŽAEM RODI ČELOVEČESTII: OGN' BO VSELISJA V TJA BOŽESTVA, I JAKO MLADENCA DOIŠI ZIŽDITELJA I GOSPODA. TEM ANGEL'SKIJ I ČELOVEČESKIJ ROD DOSTOJNO SLAVIM PRESVJATOE ROŽDESTVO TVOE, I SOGLASNO VOPIEM TI: MOLI HRISTA BOGA, SOGREŠENIJ OSTAVLENIE DAROVATI POKLANJAJUŠ'IMSJA VEROJU PRESVJATOMU ROŽDESTVU TVOEMU. PESN' 4. IRMOS: PROROK AVVAKUM UMNYMA OČIMA PROVIDE, GOSPODI, PRIŠESTVIE TVOE, TEM I VOPIJAŠE: OT JUGA PRIIDET BOG, SLAVA SILE TVOEJ, SLAVA SNIZHOŽDENIJU TVOEMU. ZLOBOJU DVIŽIMII NA TJA, NEZLOBIVAGO AGNCA, JAKO DIVII ZVERIE VOSTAŠA, SLOVESY TVOIMI JAKO OSTNOM SREČEMI NE TERPJAŠ'E, JAROSTIJU POOŠ'RJAHUSJA, SVJATITELJU BOGOMUDRE. IMEJA TJA ZASTUPNIKA MIR VES', I POMOŠ'NIKA V NAPASTEH, JAKO BO POBORNIK VEREN, I SKORYJ PREDSTATEL', K TVOEJ PASTVE PRIRIŠ'UŠ'IJA NAPASTEJ I BED IZIMAEŠI SVJAŠ'ENNYMI TVOIMI MOLITVAMI. ISPOLNIV DOBRYJA PODVIGI, TEZOIMENITE, ŽELANNAGO, BOGOMUDRE, SPODOBILSJA ESI BEZSMERTIJA, IDEŽE RADUJASJA VENEC POBEDY VZJAL ESI, I VOPIEŠI: SLAVA SILE TVOEJ, SLAVA, HRISTE, PRIŠESTVIJU TVOEMU. BOGORODIČEN: KREPOST' VSEH VRAGOV NIZLOŽI, MATI BOŽIJA, OSKORBLJAJUŠ'IH VOSPEVAJUŠ'IJA TJA, JAKO ROŽDŠAJA GOSPODA SLAVY, NEVREDIMO TVOE STADO SPASAJ OT ZLYH PRIRAŽENIJ, JAKO DA PO DOLGU TJA UBLAŽAEM. PESN' 5. IRMOS: MRAK DUŠI MOEJA RAZŽENI, SVETODAVČE HRISTE BOŽE, NAČALORODNUJU TMU IZGNAV BEZDNY, I DARUJ MI SVET POVELENIJ TVOIH, SLOVE, DA UTRENJUJA SLAVLJU TJA. JAKO LUČA PRAVDY SOLNCA JAVISJA MIRU, SVETLOST'MI DOBRODETELEJ, PREDSTATEL'STVO TVOE, SVJATITELJU FILIPPE, RAZORJAJUŠ'I OBLAK NAŠEDŠIH BED. TJA I NYNE POJUŠ'IJA V MIRE SOHRANI, I PROSLAVI JA KRASOTOJU, I PROSVETI. MEČ' OBOJUDUOSTR JAZYK TVOJ POKAZASJA, V HRISTOV STRAH VOORUŽIVSJA, BLAŽENNE, RAZUMNO IZOBLIČIV NAČAL'STVUJUŠ'IJA, VO SVIDETEL'STVO HRISTA VSECARJA, VINOVNA NA SREDU PRIVODJA, I BOŽESTVENNYJA EGO UČENIKI. NOV JAVILSJA ESI REVNOSTIJU, JAKOŽE VTORYJ MOISEJ, NE ZNAMENII STRAŠNYMI UDIVLJAJA, PO BOŽESTVENNYH SLOVES UČENII NASTAVLJAJA, K TIHOMU PRISTANIŠ'U NOVAGO IZRAILJA OT STRASTEJ EGIPTA IZVODJA. BOGORODIČEN: OBLAK RAZUMNYJ TJA IMENUEM, IZ TEBE BO HRISTOS VOZSIJA, VSENEPOROČNAJA, I PROSTRANNEJŠU TJA NEBES POKAZA: TOGO BO NEISKUSOMUŽNO RODILA ESI, ČISTAJA, VOPLOŠ'ENNA ZA MILOSERDIE NEISPOVEDIMOE. PESN' 6. IRMOS: IONU V KITE, GOSPODI, EDINAGO VSELIL ESI, MENE ŽE SVJAZANNAGO MREŽAMI VRAŽIIMI, JAKO OT TLI ONAGO SPASI. PROMYŠLENIE OBŠ'EE TVORJA O PASOMYH TOBOJU, EŽE BYTI IM DUŠEJU I SERDCEM EDINO, SLAVNE, VO HRISTOVE EDINEJ VERE PREBYVAJUŠ'IM: JAZYČESKIJA ŽE OTREVAL ESI OBYČAI, I RAZDELENIJA BEŽATI, MUDRE, NAUČIL ESI. REVNOSTIJU HRISTOVOJU POOSTRIVSJA, JAROST' SAMODERŽAVNAGO NA KROTOST' PRELOŽITI TŠ'ALSJA ESI, I K PREŠ'ENIEM CAREVYM NEPREKLONEN OTNJUD BYL ESI, JAKO HRISTOVYH ZAPOVEDEJ DELATEL', I POKAZALSJA ESI JAKO KREPOK HRABRNIK, ZA PASTVU TVOJU POSTRADAV DAŽE DO SMERTI RADUJASJA. SVETONOSNUJU LUČU, SIJAJUŠ'U VO MRACE ŽITIJA SUŠ'IM, SVJATITELJU FILIPPE, VIDIM TJA, I JAKO SVEŠ'U NEUGASIMUJU, NEVEŠ'ESTVENNOMU PRIOBŠ'IVŠAGOSJA SVETU, I VSJA OSVEŠ'AJUŠ'A KONCY, I TMU NERAZUMIJA OTEMLJUŠ'A. BOGORODIČEN: TJA INOGDA NAPISA SKRIŽAL', BOGOOBRAZNE VO PROROCEH MOISEJ, SVEŠ'NIK ŽE SVETA I SEN', I ŽEZL PROCVETŠIJ, VSENEPOROČNAJA, I STAMNU, MANNU NOSJAŠ'UJU, I LESTVICU, EJUŽE VOZVEDOHOMSJA OT ZEMLI K VYSOTE. KONDAK, GLAS 3. PODOBEN: DEVA DNES': PRAVOSLAVIJA NASTAVNIKA, I ISTINY PROVOZVESTNIKA, ZLATOUSTAGO REVNITELJA, ROSSIJSKAGO SVETIL'NIKA, FILIPPA PREMUDRAGO VOSHVALIM, PIŠ'EJU SLOVES SVOIH RAZUMNO ČADA SVOJA PITAJUŠ'A: TOJ BO JAZYKOM HVALENIE POJAŠE, USTNAMA ŽE PENIE VEŠ'AŠE, JAKO TAINNIK BOŽIJA BLAGODATI. IKOS: PRIIDITE, LJUBOSTRADAL'CY, PENIEM I PESN'MI DUHOVNYMI PAMJAT' SVJAŠ'ENNOMUČENIKA SOVERŠAJUŠ'E, BOŽESTVENNE VOZVESELIMSJA, VREMJA NAŠEGO VESELIJA I NATRIŽNENIJA NASTA, V NEŽE PRIEMLEM STRASTEJ RAZREŠENIJA DAR: JAKO BO STOLP OGNEN JAVISJA, POPALJAJUŠ' BEZZAKONNUJUŠ'IH GLAVY, VERNYH ŽE PROSVEŠ'AJUŠ' DUŠI UČEN'MI BOGORAZUMIJA, I V BOŽESTVENNYJ GRAD GORNIJ IERUSALIM JAKO DRUGAGO IZRAILJA VVODJAŠ', JAKO UČENIK BOŽIJA BLAGODATI. PESN' 7. IRMOS: NA POLE DEIRE INOGDA MUČITEL' PEŠ'' POSTAVI NA MUČENIE BOGONOSNYH, V NEJŽE TRI OTROKI PESNOSLOVJAHU EDINAGO BOGA, TROIČNO VOSPEVAHU GLAGOLJUŠ'E: OTEC BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. UKRAŠEN BOGOLEPNO GOSPODU PREDSTAL ESI, DOBRODETEL'NYMI PODVIGI, VENEC ŽE NOSJA STRADANIJA ISPEŠ'REN KROVNYMI KAPLJAMI, SVJATITELJU FILIPPE. TEMŽE SOVERŠAJUŠ'IJA SVETONOSNUJU PAMJAT' TVOJU PRISNO POMINAJ, I POJUŠ'IJA: OTEC NAŠIH BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. FARAONIT MYSLENNYH VRAGOV OPOLČENIJA, BLAŽENNE, IZBEG, LEGKO PREŠEL ESI K GORNIM, TAMO VODVORJAJASJA, IDEŽE POČEST' SLAVY POLUČIV TERPENIEM VO SVETE PRAVEDNYH, V RADOVANII SVJATYH VOSPEVAJA: OTEC NAŠIH BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. HVALJAT TJA, BLAŽAŠ'E LJUBOVIJU, PRITIČUŠ'II K RACE TVOEJ, BLAŽENNE, V NEJ BO MOŠ'I TVOJA CELUJUŠ'E, OBIL'NO BLAGODAT' PRIEMLJUT: PRIKOSNOVENIEM BO VRED OČES ISCELIL ESI, I BOLEZN' ZUBOV OBLEGČIL ESI POJUŠ'IH: OTEC NAŠIH BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. BOGORODIČEN: OT LJUBVE DUŠEVNYJA VOPIJU TI, VLADYČICE, PRESVETLAGO SOLNCA OBLAČE, SPASITEL'NAJA DVERE, NEBESNAJA VRATA, LESTVICE MYSLENNAJA, VSEH HRISTIAN MOL'BU PRIIMI, TJA BLAŽAŠ'IH NADEŽDU DUŠ NAŠIH, I SYNU TVOEMU ZOVUŠ'IH: OTEC NAŠIH BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI. PESN' 8. IRMOS: POKRYVAJAJ VODAMI PREVYSPRENNJAJA SVOJA, POLAGAJAJ MORJU PREDEL PESOK, I SODERŽAJ VSJA, TJA POET SOLNCE, TJA SLAVIT LUNA, TEBE PRINOSIT PESN' VSJA TVAR', JAKO SODETELJU VSEH VO VEKI. CELIŠI NEZAVISTNO VERNO PRIZYVAJUŠ'IJA TJA, JAKO PREDSTAV ABIE RAZSLABLENNA VOZSTAVIL ESI, I STRAŽDUŠ'EMU JATRO PRIKOSNOVENIEM RUČNYM UVRAČIL ESI, UNYNIEM SKORBJAŠ'A JAVLENIEM TVOIM V RADOST' PRETVORIL ESI, PRISNO DEJSTVUJAJ VSJA, BLAŽENNE, VSEM VO VEKI. ČEST' MNOGOCENNUJU TVOEMU VERHU STRADANIJA VENEC, JAKO POBEDONOSCU, ŽIVONOSNOJU DESNICEJU ZIŽDITEL' VOZLOŽI, VSEBLAŽENNE, TELO ŽE TVOE SOBLJUDE NEVREDIMO OT BOKOV ZEMLENYH, ISPUŠ'AJUŠ'EE BLAGOUHANIJA AROMAT. SICE TJA PROSLAVI PODVIGOPOLOŽNIK VO VSJA VEKI. ŠATANIJA I BRANI MEŽDOUSOBNYJA UKROTI, I SVIREPEJUŠ'IJA VOLKI NA STADO TVOE, BLAŽENNE, JAKO ISTINNYJ PASTYR', MOLITV TVOIH PALICEJU DALEČE OTŽENI, I VOSTANIJA JAZYKOV POKORI: DA JAKO PREDSTATELJA TJA VOSPEVAEM VO VEKI. BOGORODIČEN: Š'ITOM VERY HRAM TVOJ SVJATYJ, BOGORODICE DEVO, SOHRANI, I V NEM SLAVOSLOVJAŠ'IJA TJA KUPNO SLAVY TVOEJA SPODOBI, I NAHOŽDENIJA VARVARSKAGO I TOMLENIJA IH IZBAVI NY: UMA NAŠEGO VOLNY SVIREPYJA UKROTI MOLITVOJU TVOEJU, VSEPETAJA. PESN' 9. IRMOS: BLAGOSLOVEN GOSPOD' BOG IZRAILEV, VOZDVIGNUVYJ ROG SPASENIJA NAM V DOMU DAVIDOVE OTROKA SVOEGO, V NIHŽE POSETI NAS VOSTOK S VYSOTY, I NAPRAVIL NY EST' NA PUT' MIRA. EDINO ESTESTVO TROICY BOGOSLOVIL ESI, SUETNYM ŽE POUČAJUŠ'IJASJA SMELO, VSEMUDRE, OBLIČIV, I BOŽESTVENNYMI NAKAZANII TVOIMI VERNYJA UVEŠ'AV, MUDRE UKREPIL ESI, ANGELOV SOŽITELJU SVJATITELJU FILIPPE, PAMJAT' TVOJU PRAZDNUJUŠ'IJA V MIRE SOBLJUDI. JUNOŠAM NEMOVANIE SRODNO PRISVOENIE BYVAET, NO OTCEM LJUBEZNO VOISTINNU: TY ŽE, OTČE, PRIIMI NAŠE SIE BLAGODARENIE, NE JAKO DOSTOJNO ISTINNO TVOEJA HVALY, NO JAKO OT USERDIJA TEBE PRINOSIMO: NE BO MOŽEM LEPOTNO HVALITI TJA I VELIČATI. JAKO APOSTOLOV SOPRESTOLEN, I MUČENIKOV SLIKOVEN, SVJATITELEM RAVNOČESTEN, STRASTOTERPČE FILIPPE, PREDSTATEL'STVOM TVOIM POJUŠ'IJA TJA V MIRE SOHRANI, I PRAVOSLAVNYH ROG VOZVYSI, VARVARSKAJA ŽE SVIREPSTVA NIZLOŽI, DA RADUJUŠ'ESJA POEM TJA VELIČAJUŠ'E. BOGORODIČEN: O SVETA PRIJATELIŠ'E, BOGORADOVANNAJA VLADYČICE, SVJATITELEM VOISTINNU UTVERŽDENIE, I PREPODOBNYM VSEM POHVALO. SPASI NY OT BED I OBSTOJANIJ, I JAZYKOV NAŠESTVIJA, VOSPEVAJUŠ'IJA TJA MNOGOPETUJU. SVETILEN. PODOBEN: POSETIL NY: REVNITELJU CELOMUDRIJA OT JUNAGO VOSPITANIJA, SVJATITELJU FILIPPE, POTŠ'ALSJA ESI ZA ISTINU UKARJAEM' I IZGNAN BYTI, I TOJA RADI SMERT' GOR'KUJU POD'JAL ESI: I NYNE NA NEBESEH PREDSTOJA PRESTOLU SVJATYJA TROICY, PRISNO O NAS MOLISJA, VEROJU I LJUBOVIJU SOVERŠAJUŠ'IH PAMJAT' TVOJU. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA, ILI BOGORODIČEN: Š'EDROTY TVOJA, BOŽE, NA LJUDI TVOJA NIZPOSLI, MOLITVAMI PREČISTYJA TVOEJA MATERE, I VSEH SVJATYH, I RADI SVJATITELJA TVOEGO FILIPPA, DARUJ NAM VELIJU MILOST'. NA HVALITEH STIHIRY, GLAS 4. PODOBEN: JAKO DOBLJA: TEČENIE SOVERŠIL ESI, * I VERU SOBLJUL ESI, * SVJATITELJU BLAŽENNE FILIPPE: * SEGO RADI HRISTOS TJA VENČA * SVETLYM VENCEM PRAVDY, * I UKRASI TVOE ISPOVEDANIE, DOSTOČUDNE: * TEM NEBESNOE NASLEDIE PRIEM, * SPASU MOLISJA * O VOSPEVAJUŠ'IH PAMJAT' TVOJU. DVAŽDY. FILIPPE BLAŽENNE, * ISPOVEDNIKOV PODRAŽATELJU, * TEPLE HVALJAŠ'IM TJA PREDSTATEL' BUDI, * I OT VSJAKIJA BEDY, GREHA ŽE I BURI, * I STRASTEJ MUČITEL'STVA, OTČE, IZBAVI NY, * JAKO MUČENIK NEOSLABLEN, I SVJATITEL' BOGOPRIJATEN: * DERZNOVENIE IMEJA KO HRISTU BOGU, * MOLISJA O VOSPEVAJUŠ'IH PAMJAT' TVOJU. FILIPPE SVJATITELJU, * RAZUMNAGO SVETA ZARJA, * CERKOVNOE SVETILO, * ARHIEREJSKAJA KRASOTO, * MONAŠESKAGO POSTNIČESKAGO ŽITEL'STVA * ISTINNOE PRAVILO, NAŠ ŽE ZASTUPNIK TEPLYJ POKAZALSJA ESI, * SVOBOŽDAJA OT GUBITEL'STVA LUKAVYH, MOLISJA, OTČE, * O POJUŠ'IH PAMJAT' TVOJU. SLAVA, GLAS 6: TY ESI PASTYR' DOBRYJ, I UČITEL' IZRJADNYJ, SVJATITELJU FILIPPE, TJA VSEGDA VOSHVALJAJUŠ'E VOPIEM: TOBOJU BOG UKRASI CERKOV' MATERE SVOEJA, I TELO TVOE, ZA PASTVU TVOJU VO IZGNANII POSTRADAVŠEE, MNOGOLETNO ŽE V ZEMLI SOKROVENNOE, PRESTOLU TVOEMU VOZVRATI, I LJUDI TVOJA VOZVESELI. TEMŽE MOLJASJA NE PRESTAJ O HVALJAŠ'IH I ČTUŠ'IH PAMJAT' TVOJU, PROSJA OSTAVLENIJA GREHOV I SPASENIJA DUŠAM NAŠIM. I NYNE, PRAZDNIKA. SLAVOSLOVIE VELIKOE, I OTPUST, I ČAS 1-J. NA LITURGII, BLAŽENNA, OT KANONA PRAZDNIKA PESN' 4, I SVJATAGO PESN' 6. PROKIMEN, GLAS 1: USTA MOJA VOZGLAGOLJUT: APOSTOL K EVREEM, ZAČALO 335. EVANGELIE IOANNA, ZAČALO 36. PRIČASTEN: V PAMJAT' VEČNUJU: |