MESJACA TOGOŽE V 18-J DEN'. IŽE VO SVJATYH, OTEC NAŠIH I ARHIEPISKOPOV ALEKSANDRIJSKIH, AFANASIA I KIRILLA. NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY NA 6, GLAS 4. PODOBEN: JAKO DOBLJA: GONENIJA PRETERPEL ESI, * I BEDY POD'JAL ESI, * BOGOGLAGOLIVE PREPODOBNE AFANASIE, * DONDEŽE LEST' PROGNAL ESI * ARIEVU BEZBOŽNUJU, * I STADO TVOE OT NEČESTIJA SPASL ESI, * EDINOSUŠ'NAGO OTCU DOGMATSTVUJA, * SYNA ŽE I DUHA PRAVOSLAVNO, * SVJAŠ'ENNODEJSTVENNE, VSEBLAŽENNE. BLISTAN'MI PROPOVEDANIJA * SUŠ'IJA VO TME PROSVETIL ESI, * I LEST' VSJU OTGNAL ESI, * PREDBEDSTVUJA O VERE TVERDO, AFANASIE, * JAKO PASTYR' ISTINEN, * JAKO VODRUŽENIE NEPOKOLEBIMO, * PRESLAVNE, HRISTOVY CERKVE: * SEGO RADI SOŠEDŠESJA, TJA POČITAEM, * PESNENNO RADUJUŠ'ESJA. DOBRODETELI VSJACEJ OBUČILSJA ESI * TERPELIVNO, BOGODUHNOVENNE, * I POMAZAVSJA DUHA POMAZANIEM SVJATYM, * SVJAŠ'ENNODETEL' SVJAŠ'ENNEJŠIJ JAVE BYL ESI, * I PASTYR' ISTINEN, * I VERY POBORNIK: * TEMŽE VSJA CERKOV' * SLAVIT TVOJU PAMJAT', SVJAŠ'ENNO SOVERŠAJUŠ'I * I SPASA PROSLAVLJAJUŠ'I. INY STIHIRY SVJATAGO KIRILLA, GLAS I PODOBEN TOJŽE: OT HRISTOVY CERKVE * MYSLENNYJA VOLKI, KIRILLE, OTGNAL ESI * ŽEZLOM UČENIJ TVOIH, * I SIJU OKREST OGRADIL ESI * SLOVES UTVERŽDENII, * I PREDSTAVIL ESI HRISTU NEDVIŽIMU I NEPOKOLEBIMU. * EGOŽE MOLI, OT TLI I BED IZBAVITI * VEROJU SOVERŠAJUŠ'IJA * VSEČESTNUJU PAMJAT' TVOJU. SIJANII DUHA * PROSVETIV TVOJ UM, * SVETOLUČNOE SOLNCE BYL ESI: * JAKOŽE LUČI POVELENIJA * VO VSJA KONCY PROSTIRAJA, * I VERNYH OZARJAJA * ISPOLNENIE VSEBLAŽENNE: * I OTGONJA TMU, BOGONOSE, ERESEJ * SILOJU OT DEVY VOZSIJAVŠAGO. BLAGOSKAZANIEM SLOVES TVOIH, SVJAŠ'ENNEJŠE KIRILLE, * CERKOV' VSJA UKRAŠAETSJA, * I BLAGOČESTNO UDOBRJAETSJA * KRASNYMI DOBROTAMI: * I POČITAET SVJAŠ'ENNO * TVOJU SVJATUJU I BLAGOZNAMENITUJU PAMJAT', SLAVNE, * PRAVOSLAVNYH POHVALO, * OTCEV VERHOVNE, IŽE NA SOBORE * VSESVJATYJA POBORNIČE. SLAVA, GLAS 6. GERMANOVO: HRISTOVA IERARHA VOSPOIM VSI AFANASIA, JAKO ARIEVA MNENIJA VSJA UPRAZDNI, I SVJATYJA TROICY DERŽAVU VO VSEM MIRE JASNO VOZVEŠ'AET, EDINAGO BOGA V TREH LICEH NERAZDEL'NA: EGOŽE I MOLIT O NAS, VEROJU SOVERŠAJUŠ'IH PAMJAT' EGO. I NYNE, BOGORODIČEN, ILI KRESTOBOGORODIČEN. PODOBEN: TRIDNEVEN: NA DREVE ŽIVOT NAŠ, ZRJAŠ'I VSENEPOROČNAJA BOGORODICA VISJAŠ', MATERSKI RYDAJUŠ'I VOPIJAŠE: SYNE MOJ I BOŽE MOJ, SPASI LJUBOVIJU POJUŠ'IJA TJA. NA STIHOVNE OKTOIHA. SLAVA, GLAS 3. GERMANOVO: PAKI NAM ZLATOTEČNYJ NIL, I BEZSMERTIJA TEZOIMENIT, LETNOJU PAMJATIJU PRIŠED, DOBRYMI VOSHOŽDEN'MI NAVODNJAET ZLATOSTRUJNAJA BEZSMERTIJA LIJANIJA, I PIŠ'U SLADKUJU PLODODAJA VYSOKIM BOGOVEŠ'ANIEM, TROICY NERAZDEL'NEJ DERŽAVE UČIT POKLANJATISJA, I ISTOČAET BOŽESTVENNAJA UČENIJA, VERNYH NAPAJAET POMYŠLENIJA, I MOLITSJA O DUŠAH NAŠIH. I NYNE, BOGORODIČEN, ILI KRESTOBOGORODIČEN: ORUŽIE SERDCE TVOE PROJDE, PREČISTAJA, EGDA SYNA TVOEGO NA KRESTE VIDELA ESI, I VOPIJALA ESI: NE BEZČADNU MJA POKAŽI, SYNE MOJ I BOŽE MOJ, SOBLJUDYJ MJA PO ROŽDESTVE DEVU. TROPAR', GLAS 4: BOŽE OTEC NAŠIH, TVORJAJ PRISNO S NAMI PO TVOEJ KROTOSTI, NE OTSTAVI MILOST' TVOJU OT NAS: NO MOLITVAMI IH V MIRE UPRAVI ŽIVOT NAŠ. ILI SEJ TROPAR', GLAS 3: DELY VOZSIJAVŠE PRAVOSLAVIJA, VSE POGASIVŠE ZLOSLAVIE, POBEDITELIE POBEDONOSCY BYSTE, BLAGOČESTIEM VSJA OBOGATIVŠE, CERKOV' VEL'MI UKRASIVŠE, DOSTOJNO OBRETOSTE HRISTA BOGA, DARUJUŠ'AGO NAM VELIJU MILOST'. I NYNE, BOGORODIČEN. NA UTRENI EDIN KANON OKTOIHA: I SVJATYH DVA. KANON SVJATAGO AFANASIA, EGOŽE KRAEGRANESIE: AFANASIJ HVALA PRAVOSLAVIJA BYST'. TVORENIE FEOFANOVO. GLAS 8. PESN' 1. IRMOS: KOLESNICEGONITELJA FARAONJA POGRUZI, ČUDOTVORJAJ INOGDA MOISEJSKIJ ŽEZL, KRESTOOBRAZNO PORAZIV, I RAZDELIV MORE, IZRAILJA ŽE BEGLECA, PEŠEHODCA SPASE, PESN' BOGOVI VOSPEVAJUŠ'A. AFANASIJU PRINOSJA POHVALU, JAKO DOBRODETEL' BLAGOHVALJA K BOGU PRINOŠU PAČE POHVALENIE, OT NEGOŽE ČELOVEKOM DADESJA DOSTOHVAL'NO DAROVANIE DOBRODETELI, EJAŽE BYST' ODUŠEVLEN OBRAZ I PEČAT'. BOGOMUDRIJA BYL ESI ISPOLNEN, I PAČE SOLNCA ANGEL'SKIM, BLAŽENNE, ŽITIEM OBLISTAV NYNE, PREPODOBNE, PREVOZŠEL ESI POHVAL ZAKONY, JAŽE OT NAS: NO PRIIMI, OTČE, AŠ'E I NE PO DOSTOINSTVU POHVALJAEMYJ. DOSTODOLŽNO UBO PESN' PLETEM, V SLAVNEJ TVOEJ PAMJATI, NO LIŠAJUŠ'ESJA VELIČAJŠIH, AFANASIE, PO DOSTOINSTVU PESNEJ TVOIH, PROSIM PROŠ'ENIE NAM DATI I OBIL'NUJU BLAGODAT' TOBOJU DUHA. JUNOŠSKI PLOTSKIH STRASTEJ IGRANIE UMERTVIL ESI, V JUNOSTI TVOEJ STJAŽAV MUDROST' STARČESKUJU I I BLAGOSTOJANNUJU, AFANASIE BLAŽENNE: PREMUDROSTI BO ŽELANIEM VSJA ČUVSTVA UPRAVIL ESI. BOGORODIČEN: PRESLAVNAJA VOZGLAGOLAŠASJA O TEBE V RODEH RODOV, BOGA SLOVA VO ČREVE VMESTIVŠAJA, ČISTA ŽE PREBYVŠI, BOGORODICE MARIE. TEMŽE TJA VSI POČITAEM PO BOZE PREDSTATEL'STVO NAŠE. IN KANON SVJATAGO KIRILLA, EGOŽE KRAEGRANESIE: ZRENIJ KIRILL BOŽESTVENNYH CEVNICA. IOANNOVO. GLAS 4. PESN' 1. IRMOS: MORJA ČERMNUJU PUČINU, NEVLAŽNYMI STOPAMI, DREVNIJ PEŠEŠESTVOVAV IZRAIL', KRESTOOBRAZNYMI MOISEOVYMA RUKAMA, AMALIKOVU SILU V PUSTYNI POBEDIL EST'. OT BOGA SVETODATEL'NUJU BLAGODAT', KIRILLE, PRIEM, I SVETEL SVETIL'NIK JAVIVSJA, SLOVESNYJA OBLISTAL ESI NAM LUČI PAMJATIJU TVOEJU: JAKO DA DOSTOJNO TJA VOSPOIM. ISPOLNILSJA ESI SVETOJAVLENIJA, KIRILLE MUDRE, DUHA, JAKO ZAPOVEDEJ HRISTOVYH HRANITEL', STRASTEJ OČIŠ'EN, PREBOŽESTVENNYJA BYL ESI VOISTINNU TROICY ŽILIŠ'E. JAKO REVNOSTI I DERZNOVENIJA ISPOLNEN, KIRILLE SLAVNE, BOGOBORCY VSJA NELŽIVO, JAZYKOBOLIJA OBLIČIL ESI ZLOČESTIVYH ERESEJ, PRAVOSLAVIE ZAŠ'IŠ'AJA. BOGORODIČEN: TROICY PREBOŽESTVENNYJA, VSEČISTAJA, EDINAGO RODILA ESI, IZ TEBE PLOTIJU JAVL'ŠASJA PO NAM, BLAGOVOLENIEM RODITELJA I SODEJSTVIEM DUHA VSESVJATAGO, BOGONEVESTO. PESN' 3. IRMOS: UTVERŽDEJ V NAČALE NEBESA RAZUMOM, I ZEMLJU NA VODAH OSNOVAVYJ, NA KAMENI MJA, HRISTE, ZAPOVEDEJ TVOIH UTVERDI: JAKO NEST' SVJAT, PAČE TEBE, EDINE ČELOVEKOLJUBČE. OČISTIV OT VSJAKIJA SKVERNY DUŠU ŽE I TELO, AFANASIE, HRAM POKAZALSJA ESI DOSTOJNO BOŽESTVEN. TEMŽE TROICY ISPOLNENIE POČI V TEBE, SVJAŠ'ENNOTAINNIČE VSEBLAŽENNE. TVOJU DUŠU, JAKOŽE ŽELAŠE, UTEŠITELEVA BLAGODAT', OT STRASTEJ OČIŠ'ENU OBRETŠI, JAVE V NEJ DEJSTVIJA POKAZUET, I PRESVETLO SVETILO, OTČE, MIRU TJA POLAGAET. SVJATITEL'STVA UBO PRAVILO SVJATITELEM POKAZALSJA ESI, DETEL'NAGO ŽE PODPISANIE ŽITIJA, SLOVO ŽE TVOE JASNO, VIDENIJA OBRAZ, PREMUDRE, BOGOSLOVIJA ŽE TVOEGO PREDEL UČENIJA JAVISJA. BOGORODIČEN: HERUVIMOV I SERAFIMOV PREVYŠŠI POKAZALASJA ESI, BOGORODICE: TY BO EDINA PRIJALA ESI NEVMESTIMAGO BOGA VO TVOEM ČREVE, NESKVERNAJA. TEMŽE VERNII TJA VSI PESN'MI, ČISTAJA, UBLAŽAEM. IN. IRMOS: VESELITSJA O TEBE CERKOV' TVOJA, HRISTE, ZOVUŠ'I: TY MOJA KREPOST', GOSPODI, I PRIBEŽIŠ'E, I UTVERŽDENIE. UKREPLJAEM' O HRISTE, KOZNI LUKAVAGO ZMIJA, TVERDYM UMOM, KIRILLE, JAKO TKANIE PAUČINNOE, RASTORGNUL ESI. TINU STRASTEJ OT DUŠI OTTRJASL ESI, KIRILLE, NIZLOŽIV VSJAKOE POMYSLOV VOZNOŠENIE, NA HRISTA PREVOZNOSJAŠ'EESJA. JAKO BLAGOPOLUČEN STRADALEC, OTČE, UKLONILSJA ESI TVERDO VSJAKAGO PLOTSKAGO SLADOSTRASTIJA, JAKO TŠ'ETNAGO I NAVETNAGO. BOGORODIČEN: SLOVO OTČEE, PREDOČISTIVŠISJA, O ČISTAJA! DUHOM, SLOVESNAGO ESTESTVA NA BLAGODEJANIJA RODILA ESI. KONDAK, GLAS 4. PODOBEN: JAVILSJA ESI: SVJAŠ'ENNONAČAL'NICY VELIČAJŠII BLAGOČESTIJA, I DOBLII POBORNICY CERKVE HRISTOVY, VSJA SOBLJUDITE POJUŠ'IJA: SPASI, Š'EDRE, VEROJU ČTUŠ'IJA TJA. SEDALEN, AFANASIA, GLAS 3. PODOBEN: KRASOTE DEVSTVA: JAKOŽE PREDOPREDELI PREDVOZZVAVYJ TJA, BEZSMERTIJA TY PREDOBRAŽENIE BYL ESI, JAKO UMERTVIV BLAGOČESTNO ARIEVA MUDROVANIJA: NEVREDIM' BO BYL ESI ISTINY POBORNIK, OTČE AFANASIE, PRAVOSLAVNYH POHVALO. TEMŽE TJA PO DOLGU POJUŠ'E, SOVERŠAEM BOŽESTVENNUJU PAMJAT' TVOJU. SLAVA, KIRILLA. PODOBEN: TOJŽE: ERESEJ LEST' OBLIČIL ESI, I PRAVOSLAVNUJU VERU UJASNIL ESI, JAKO BOGOGLAGOLIV I BLAGOČESTIV, PROPOVEDAL ESI V MIRE EDINO BOŽESTVO V TROICE SLAVITI, ESTESTVOM EDINOSUŠ'NOE, I LICY NESLIJANNOE: TEMŽE I SOŠEDŠESJA, VSESLAVNE KIRILLE, POČITAEM PAMJAT' TVOJU. I NYNE, BOGORODIČEN: NEDOMYSLENNO I NEPOSTIŽIMO EST', VLADYČICE BOGORADOVANNAJA, EŽE SODELANNOE O TEBE STRAŠNOE BOŽIE TAINSTVO, IBO NEOBYMENNAGO ZAČENŠI RODILA ESI, PLOTIJU OBLOŽENA OT PREČISTYH KROVEJ TVOIH: EGOŽE VSEGDA, ČISTAJA, JAKO SYNA TVOEGO MOLI, SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. KRESTOBOGORODIČEN: NEISKUSOBRAČNAJA ČISTAJA I MATI TVOJA, HRISTE, VIDJAŠ'I TJA MERTVA VISJAŠ'A NA KRESTE, MATERSKI PLAČUŠ'I GLAGOLAŠE: ČTO TEBE VOZDADE EVREJSKIJ BEZZAKONNYJ SOBOR I NEBLAGODARNYJ, IŽE MNOGIH I VELIKIH TVOIH, SYNE MOJ, DAROV NASLADIVYJSJA? POJU TVOE BOŽESTVENNOE SNIZHOŽDENIE. PESN' 4. IRMOS: TY MOJA KREPOST', GOSPODI, TY MOJA I SILA, TY MOJ BOG, TY MOE RADOVANIE, NE OSTAVL' NEDRA OTČA, I NAŠU NIŠ'ETU POSETIV. TEM S PROROKOM AVVAKUMOM ZOVU TI: SILE TVOEJ SLAVA, ČELOVEKOLJUBČE. VSE TEBE VDOHNU ŽIVONOSNOE DYHANIE S VYSOTY, PERVEE PRIŠEDŠEE BOGOLEPNO DUHA HRISTOVA V GORNICE, I UČENIKI NASYŠ'ŠEE, APOSTOLA TJA POKAZA TRINADESJATAGO, OTČE, PRAVOSLAVNUJU VERU PROPOVEDAJUŠ'AGO. TY BOŽESTVENNOJU REVNOSTIJU ZELO RASPALJAEM', V SOBORE SPOSOBSTVUJA, I PREŽDE EŽE SOVERŠITISJA TEBE PREDSEDATELJU, V NIKEI PROPOVEDUEŠI EDINOSUŠ'NOE: TEMŽE CERKVE HRISTOS PASTYRENAČAL'NIKA I UČITELJA TJA POSTAVLJAET. VRUČENA IMEJA CERKOVNAJA KORMILA OT PROMYŠLENIJA BOŽESTVENNAGO, AFANASIE, ERETIKOV DUŠEVREDNAJA VSJA JAZYKOBOLIJA, JAKOŽE NEKAJA SEKIRA POSEKL ESI, ISKORENJAJA JAKOŽE TERNIE, I SEMJA SLOVA NAPAJAJA, MUDRE VOZDELAL ESI. OT TVOEGO JAZYKA OGNENNAGO SOŽŽESJA ARIEVO SRODNOE RAZDELENIE I SLIJANIE SAVELLIEVO, JAŽE OT BEZMERIJA ZLA, I K NEČESTIJU EDINOČESTNA, I VSJAKOE S NIMI HULENIE ERETIČESKOE, O AFANASIE! BOGORODIČEN: TY VERNYH POHVALA ESI, BEZNEVESTNAJA, TY PREDSTATEL'NICA, TY I PRIBEŽIŠ'E HRISTIAN, STENA I PRISTANIŠ'E: K SYNU BO TVOEMU MOL'BY NOSIŠI, VSENEPOROČNAJA, I SPASAEŠI OT BED, VEROJU I LJUBOVIJU BOGORODICU ČISTUJU TJA ZNAJUŠ'IJA. IN. IRMOS: VOZNESENA TJA VIDEVŠI CERKOV' NA KRESTE, SOLNCE PRAVEDNOE, STA V ČINE SVOEM, DOSTOJNO VZYVAJUŠ'I: SLAVA SILE TVOEJ, GOSPODI. POBEDIVŠA STRASTI DUŠETLENNYJA, I POMYSLOM UDERŽAVŠA PLOTI, BOGONOSE KIRILLE, VIDEV HRISTOS, BOŽESTVENNYJA TJA CERKVE PREDSEDATELJA, OTČE, POSTAVIL EST'. NASLEDOVAV, JAKO SYN VOZLJUBLEN, OTEČESKUJU MARKOVU DOBRODETEL', I PRESTOLA BYL ESI PREEMNIK, BOŽESTVENNAGO STOPAM EVANGELISTA POSLEDUJA. OT HRISTA UBO, JAKO OVČA, UPASLSJA ESI, JAKOŽE PASTYR', UPASL ESI STADO, OTČE, SLOVESY DUŠEPITATEL'NYMI TVOIMI, JAKO TRAVAMI I CVETY, OBIL'NO NAPITAVAJA BLAGODATI. BOGORODIČEN: IZ NE SUŠ'IH VSJA BOŽESTVENNOJU SILOJU SODELAVYJ RAŽDAETSJA IZ TEBE, BOGOMATI, MIR OZARJAJA SVETLYMI ZARJAMI BOŽESTVA, I BOGOZNANIJA SVETLOSTIJU. PESN' 5. IRMOS: VSKUJU MJA OTRINUL ESI OT LICA TVOEGO, SVETE NEZAHODIMYJ, I POKRYLA MJA EST' ČUŽDAJA TMA OKAJANNAGO? NO OBRATI MJA, I K SVETU ZAPOVEDEJ TVOIH PUTI MOJA NAPRAVI, MOLJUSJA. HRISTA IMEJA GLAGOLJUŠ'A, OTČE, VO ORGANE DOBROGLASNEM JAZYKA TVOEGO, POSRAMIL ESI UBO IDOLOV NAPISANNO ERES', ZABLUŽDENNYJA NASTAVLJAJA, I OBRAŠ'AJA KO ISTINNOMU BOGU, AFANASIE. GUBITEL'NYJA ERESI VSJA, OTČE, IZOBLIČIL ESI SLOVESY I PISAN'MI, RAZLIČNUJU LEST' IZGONJAJA MUDRYMI POKAZAN'MI IZ VSELENNYJA, UJASNJAJA NEVOSPROTIVOSLOVNE PRAVOSLAVNUJU VERU, BLAŽENNE. TJA UČITELJA VOISTINNU VELIKA UČITELEJ MUDRYH, AFANASIE, NELESTNO SKAZUET, I SO APOSTOLY PRIČTE CERKOV' HRISTOVA, OTČE, IZ'JAVLJAJUŠ'A NEPOROČNOE SLOVO VERY. BOGORODIČEN: MATERNEE DERZNOVENIE K SYNU TVOEMU STJAŽAVŠI, VSEČISTAJA, SRODNAGO PROMYŠLENIJA NAŠEGO NE PREZRI, MOLIMSJA: JAKO TJA I EDINO HRISTIANE KO VLADYCE OČIŠ'ENIE MILOSTIVNO PREDLAGAEM. IN. IRMOS: TY, GOSPODI MOJ, SVET V MIR PRIŠEL ESI, SVET SVJATYJ, OBRAŠ'AJAJ IZ MRAČNA NEVEDENIJA VEROJU VOSPEVAJUŠ'IJA TJA. NYNE LICE HRISTOVO SOZERCAJAJ, TY LICEM K LICU, O KIRILLE! ZERCALOM VOISTINNU RAZREŠŠIMSJA, SOEDINILSJA ESI TVOIM ŽELANIEM. TEČENIJU VOISTINNU ZEL'NOMU NAVODNJAJUŠ'EMU REKI, TVOE, O KIRILLE! UPODOBISJA SLOVO, ZLOSLAVNYH OTVRAŠ'AJA UHIŠ'RENIJA. RAVNE MERZSKOE ARIEVO RAZDELENIE, O KIRILLE! SKVERNOE ŽE SAVELLIEVO SLIJANIE IZ GLUBINY IZVERGL ESI. SLOVESA BOGATOTVORNAJA, JAKO ZLATO OSTAVIL ESI, O KIRILLE! SOKROVIŠ'A ŽE, JAKOŽE KAMENIJA ČESTNAJA TVOJA, CERKVI HRISTOVE. BOGORODIČEN: TJA ORUŽIE NEPOBEDIMOE NA VRAGI PREDLAGAEM: TJA UTVERŽDENIE I NADEŽDU NAŠEGO SPASENIJA, BOGONEVESTO, STJAŽAHOM. PESN' 6. IRMOS: OČISTI MJA, SPASE, MNOGA BO BEZZAKONIJA MOJA, I IZ GLUBINY ZOL VOZVEDI, MOLJUSJA: K TEBE BO VOZOPIH, I USLYŠI MJA, BOŽE SPASENIJA MOEGO. ČUŽDAGO SEMENE SEJATEL' JAVIVSJA APOLLINARIJ, ZEMNAGO SLOVESE I UMA, HRISTOVO VOČELOVEČENIE KREPKO IZOBLIČISJA OT TEBE, VSEBLAŽENNE, JAKOŽE NESMYSLEN I UMOVREDEN. TEČENIJ SLOVESNYH, IZLIJANNYH IZ USTEN TVOIH, JAKO IZ ISTOČNIKA PRISNOTEKUŠ'AGO BLAGODATI, PREPODOBNE, SLADČAJŠIJA MEDA, JAKO OT OKRINA VODY VERNII POČERPAEM. DIVITSJA VSJAK TVOIM, OTČE, VLEPOTU SPISANIEM MUDRYM, LJUBEZNOVMEŠ'AJA, HOTJAŠ'IJA PROZJABATI ERESI PROVIDJA, OTVRAŠ'AEMYJA OT TEBE PROROČESKI. BOGORODIČEN: DA IZBAVIMSJA OT LJUTYH PREGREŠENIJ MOL'BAMI TVOIMI, BOGORODITEL'NICE ČISTAJA: I DA POLUČIM, VSEČISTAJA, BOŽESTVENNAGO OSIJANIJA IZ TEBE NEIZREČENNO VOPLOŠ'ENNAGO SYNA BOŽIJA. IN. IRMOS: POŽRU TI SO GLASOM HVALENIJA, GOSPODI, CERKOV' VOPIET TI, OT BESOVSKIJA KROVE OČIŠ'ŠISJA, RADI MILOSTI OT REBR TVOIH ISTEKŠEJU KROVIJU. KLEŠ'AMI SERAFIM PROROKU UGL', CERKVI ŽE HRISTOVE TVOIMI RUKAMI PODAEŠI, SVJAŠ'ENNOTAINNIČE, EŽE OT BOŽESTVENNAGO OGNJA UGLIE OČIŠ'ENIJA. EDINOPREDEL'NYJA JAKO SAMPSON INOPLEMENNIKI NE POTREBIL ESI, INORODNYJA ŽE VSJA INOSLAVNYH UČENIJA NIZLOŽIL ESI, I DERŽAVU PRAVOSLAVNYM DAL ESI, KIRILLE. SOBORU BOGOIZBRANNOMU JAVE PREDVODITEL'STVOVAV, ZLOČESTIE NESTORIEVO, HRISTOBORNUJU DERZOST', OTČE, NIZLOŽIL ESI, REVNOSTIJU DYHAJA PO ISTINNEJ BOGOMATERI. BOGORODIČEN: O ČUDO, VSEH ČUDES NOVEJŠEE! JAKO DEVA VO UTROBE, VSJAČESKAJA SODERŽAŠ'AGO NEISKUSOMUŽNO ZAČENŠI, NE TESNOVMESTI. KONDAK, GLAS 2. PODOBEN: KROVEJ TVOIH: PRAVOSLAVIJA NASADIV UČENIJA, ZLOSLAVIJA TERNIE IZSEKL ESI, UMNOŽIV SEMJA VERY ODOŽDENIEM DUHA, PREPODOBNE: TEMŽE TJA POEM, AFANASIE. IKOS: AFANASIA ŽE I KIRILLA VSEPRAZDNSTVENNUJU PAMJAT' PESN'MI, VERNII, VOSHVALIM, DNES': SII BO ARIA L'STIVAGO I EVNOMIA, VKUPE S SAVELLIEM, VO GLUBINU TEH POGIBELI VLOŽIŠA, OGNJU VEČNOMU PREDAVŠE TYJA SGORETI, JAKO POHULIVŠIJA NEPRAVEDNO NA SPASOVO VOPLOŠ'ENIE: TEMŽE TJA POEM, AFANASIE. PESN' 7. IRMOS: BOŽIJA SNIZHOŽDENIJA OGN' USTYDESJA V VAVILONE INOGDA: SEGO RADI OTROCY V PEŠ'I RADOVANNOJU NOGOJU, JAKO VO CVETNICE LIKUJUŠ'E, POJAHU: BLAGOSLOVEN ESI, BOŽE OTEC NAŠIH. EDINOČESTNOE SOPRESTOL'NOE OTCU SLOVO, EDINORODNA ŽE SYNA PRAVOSLAVNO PROPOVEDAV, BEZSMERTIJA, OTČE, TEZOIMENITE, ABIE NAUČAEŠI DUHU SOPRESTOL'NA I EDINOSUŠ'NA I SOPRISNOSUŠ'NA. UČITELJA TJA PROPOVEDNIKA SVJAŠ'ENNOJAVLENNA (S. 463) TRISOLNEČNAGO SVETA, VOZVEŠ'AJUŠ'A VERU PRAVOSLAVIJA DAŽE DO KONEC ZEMLI, NEČESTIJA ZRJA RODITEL', IZGNANIJA NA TJA VOZDVIZAET. BEDY BEZMERNYJA, JAŽE POD'JAL ESI, BLAŽENNE, PODVIZAJASJA PO BLAGOČESTII, VENCY ŽE TAKOŽE SVETLII: IBO ADAMANT BYL ESI BIJUŠ'IM: K SEBE ŽE JAKO MAGNIT PRIVLAČAL ESI VSJA. STRANNYJA DOGMATY, ČUŽDIJA ŽE CERKVE HRISTOVY IZGNAL ESI, TROICU BOGOSLOVIV VPOSTAS'MI, BOŽESTVOM ŽE EDINICU, JUŽE PEL ESI: BLAGOSLOVEN BOG OTEC NAŠIH. BOGORODIČEN: NYNE VSJA ISPOLNIŠASJA SVETA BOŽESTVENNAGO TOBOJU, PREČISTAJA: TY BO DVER' JAVILASJA ESI, EJUŽE MIRU BOG BESEDOVA, PROSVEŠ'AJA VEROJU ZOVUŠ'IJA: BLAGOSLOVEN BOG OTEC NAŠIH. IN. IRMOS: V PEŠ'I AVRAAMSTII OTROCY PERSIDSTEJ, LJUBOVIJU BLAGOČESTIJA PAČE, NEŽELI PLAMENEM OPALJAEMI, VZYVAHU: BLAGOSLOVEN ESI V HRAME SLAVY TVOEJA, GOSPODI. V SINAJSTEJ GORE VO MRAK DREVLE VŠED, ZAKON PRIJAT, BLAŽENNE KIRILLE, MOISEJ, UBIVAJUŠ'IJ PISMENEM: TY ŽE RAZGNUL ESI SOKROVENNUJU DOBROTU DUHA. ZAKONOPOLOŽENIJA GADAN'MI, JAKOŽE MLADENCEM PERVEE, OTČE, DANNAGO POKRYVALU POKROVENIJA, JAKOŽE ŠIPKI RAZUMENIJA TY OTKRYL ESI, SKAZAV OBRAZY JAVSTVENNEJŠE. BOGOPROPOVEDNIKOV I BOGOPRIJATNYH NEUDOBOPOSTIŽNYJA KNIGI, PROROKOV BLAGODATIJU VDOHNOVEN, ONYJA NASYŠ'ŠAGO DUHA, KIRILLE, ČISTE NAM IZ'JAVIL ESI. V NESLITNOM SOEDINENII BOŽESTVENNOM, I NESEKOMOM JAVE, OTČE, RAZDELENII, TRI UBO BOGOSLOVSTVUJAJ VPOSTASI, REKL ESI, KIRILLE, NEPREMENNYJA ŽE V SUŠ'ESTVE EDINOM I BOŽESTVE. (S. 464) BOGORODIČEN: VYŠNJAGO OSVJAŠ'ENNOE BOŽESTVENNOE SELENIE, RADUJSJA, TOBOJU BO DADESJA RADOST', BOGORODICE, ZOVUŠ'IM: BLAGOSLOVENA TY V ŽENAH ESI, VSENEPOROČNAJA VLADYČICE. PESN' 8. IRMOS: SEDMERICEJU PEŠ'' HALDEJSKIJ MUČITEL' BOGOČESTIVYM NEISTOVNO RAZŽŽE, SILOJU ŽE LUČŠEJU SPASENY SIJA VIDEV, TVORCU I IZBAVITELJU VOPIJAŠE: OTROCY, BLAGOSLOVITE, SVJAŠ'ENNICY, VOSPOJTE, LJUDIE, PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. SVJATITELEJ UKRAŠENIE BLAGOSLAVNOE, AFANASIE, STOLPE SVETA I CERKVE UTVERŽDENIE: TROICY POBORNIČE, BOGOSLOVIJA TRUBO ZLATAJA: ŽITIJA ŽE MONAŠESKAGO IZVESTNYJ ZAKONOPISATELJU, S NAMI PRAZDNUEŠI, IEREI SOVERŠAJA, LJUDI VERNYJA PRIVODJA HRISTU VO VEKI. BEZSMERTIJA BYL ESI VOISTINNU TEZOIMENIT, DEJATEL'NYJA BO SLOVOM PREVOZŠEL ESI, ISKUSNYJA ŽE V SLOVE IZVESTIEM ŽITIJA POBEŽDAJA, VO OBOIH PREŠEL ESI KRAI. TEMŽE PREIZJAŠ'NOJU DOBRODETELIJU PROSIJAV, BEZSMERTNUJU STJAŽAL ESI PAMJAT' VO VEKI. TY SVETLEJŠEE POKAZAL ESI, TAJNONEBESNIČE BOGOPRIJATNE, SVJATITEL'STVO, DOBLIMI STRADAN'MI TVOIMI, PRELEST' IZGNAL ESI TVOIMI IZGNANII ČASTYMI ZA TROICU, JUŽE PROPOVEDUJA VOPIJAL ESI: OTCU POKLONITESJA, SYNA BOGOSLOVITE, DUHA VOSPOJTE, VO VSJA VEKI. BOGORODIČEN: PLOTIJU ROŽDŠUJU EDINAGO OT TROICY BOGA, I PO ROŽDESTVE PAKI CELU PREBYVŠUJU NEPRESTANNO VOSPOIM, JAKO PREVYŠŠUJU HERUVIMOV, I SERAFIMOV ČESTNEJŠUJU, VOPIJUŠ'E: OTROCY, BLAGOSLOVITE, SVJAŠ'ENNICY, VOSPOJTE, LJUDIE, PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. IN. IRMOS: RUCE RASPROSTER DANIIL, L'VOV ZIJANIJA V ROVE ZATČE: OGNENNUJU ŽE SILU UGASIŠA, DOBRODETELIJU PREPOJASAVŠESJA, BLAGOČESTIJA RAČITELI OTROCY, VZYVAJUŠ'E: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA. JAKO VOLNA MORSKAJA VOISTINNU, V TEBE ISTEČE PREMUDROSTI ISTOČNIK: IBO PRISNOTEKUŠ'IJA POTEKOŠA REKI IZ ČREVA TVOEGO, OTČE, UČENIJ BLAGOČESTIVYH, JAKOŽE PROREČE HRISTOS: PREHODJAT BO PESKA TVOJA SLOVESA BOGOGLAGOLIVAJA. PASTYR' I UČITEL' MUDR CERKVI POKAZAVSJA, DVA, KIRILLE, JAVE ISTOLKOVAL ESI, PREPODOBNE, ZAVETY: JAKO BO AGKIRU I OTEČESKOE NASLEDIE TVOJA IMUŠ'I SLOVESA, VOPIET: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA. SLOVA VOPLOŠ'ŠAGOSJA NAS RADI, VSEHITRECA, TY NEIZREČENNOMU NAUČAEŠI SOEDINENIJU, KIRILLE, NERAZDEL'NOMU, NESLIJANNOMU, PO KOEMUŽDO MANOVENIJU RAVNE UKLONIL ESI, VOPIJA: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA. BOGORODIČEN: BEZ MATERE SLOVO IZ OTCA SYJ PERVEE, BEZ OTCA BYST' IZ TEBE VTOROE, VSEČISTAJA, VOPLOŠ'SJA PREŽDE BEZPLOTNYJ ZA BLAGOUTROBIE, VOSHOTEV SPASTI POJUŠ'IJA: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA. PESN' 9. IRMOS: UŽASESJA O SEM NEBO, I ZEMLI UDIVIŠASJA KONCY, JAKO BOG JAVISJA ČELOVEKOM PLOTSKI, I ČREVO TVOE BYST' PROSTRANNEJŠEE NEBES: TEM TJA BOGORODICU, ANGELOV I ČELOVEK ČINONAČALIJA VELIČAJUT. PROSIJA ŽITIE, JAKO MOLNIJA, IZLIJASJA ŽE, OTČE, VSEM VEŠ'ANIE TVOE, JAKOŽE GROM, JAŽE SOLNCE NAZIRAET: S NEBESE BO IMEL ESI SVYŠE VDOHNOVENIE ISTINNO. TEMŽE NE UGASI TVOEJA PAMJATI HODATAJ ZABVENIJA GROB, AFANASIE. SVETOM TRISOLNEČNYM I TRISIJANNYM JASNEJŠE NYNE OSIJAEM', PEVCEM TVOIM OSIJANIE ZAREVIDNOE JAVLJAEŠI, JAKO ZERCALOM SVYŠE ISPUŠ'AJA SOLNEČNE, I TEBE OSTAVLENIJA, BLAŽENNE, AŠ'E VELIKO I PREVOSHODNO PAČE DOSTOINSTVA PROSIMOE. POJUŠ'E MOLIM TJA PRILEŽNO, O CERKVI MOLISJA, KRESTOM POBEDY DAROVATI VOINSTVU, PRAVOSLAVNEJ ŽE VERE KREPOST' NA ERESI VRAGOV, NAM ŽE SPASENIE, MIR ŽE MIRU, V TVOEJ PAMJATI, AFANASIE. BOGORODIČEN: ZAČALA ESI, DEVO, BEZ SEMENE VSJAČESKAJA SOZDAVŠAGO, SLOVO BOŽIE, KROME HOTENIJ PLOTI, KROME TLENIJA ŽE RODILA ESI, I BEZ BOLEZNEJ MATERSKIH. TEM TJA, BOGORODICU I JAZYKOM I SERDCEM ISPOVEDAJUŠ'E, VELIČAEM. IN. IRMOS: EVA UBO NEDUGOM PRESLUŠANIJA KLJATVU VSELILA EST', TY ŽE, DEVO BOGORODICE, PROZJABENIEM ČREVONOŠENIJA MIROVI BLAGOSLOVENIE PROCVELA ESI: TEM TJA VSI VELIČAEM. VOZNOŠENIE NA HRISTOV VZEMLJUŠ'EESJA RAZUM: I SEGO BOGOMATER', KIRILLE, VSJAKOE KREPCE NIZLOŽIL ESI NESTORIA BEZBOŽNOE, SYNOV DVOICU, TAKOŽDE I SLIJANIE BEZGLAVNYH ESTESTV. SILOJU RAZUMA I PROSVEŠ'ENIEM BLAGODATI, TROICU EDINOSUŠ'NUJU, SYNA ŽE VOPLOŠ'ENNAGO BOGA, BOGOSLOVIL ESI, BLAŽENNE: JAVIVSJA ŽE BOGORODICY POBORNIK, V VYŠNIH NYNE PROSLAVLJAEŠISJA. SVYŠE NAS PEVCY, PRISNOPAMJATNE, NAZIRAEŠI, OTČE, MILOSTIVNO, POBEDY KRESTONOSNYM LJUDEM PODAJA, I VOZVYŠAJA MOLITVAMI TVOIMI ROG PRAVOSLAVNYH, UJASNJAJA ŽE TVOJU PAMJAT' VELIČAJUŠ'IJA. BOGORODIČEN: NEPLODSTVUJUŠ'EE BOŽESTVENNYH DOBRODETELEJ, VSEČISTAJA BOGORODICE, SERDCE MOE POKAŽI, DEVO, PLODONOSNO, IZ NEPLODOVE ROŽDŠAJASJA, VOLEJU VSJA PRETVORJAJUŠ'AGO MANIEM, DA POJU TJA VSEPETUJU. SVETILEN OKTOIHA. SLAVA, SVJATYH: PREBOŽESTVENNYJA TROICY JAVISTESJA VSEMUDRII TAINNICY I POBORNICY, AFANASIE BLAŽENNE I KIRILLE BOGOJAVLENNE, ARIA NIZLOŽIVŠE, I S NIM SAVELLIA I NESTORIA ABIE ZLOČESTIVAGO, I S NIMI VSJAKUJU INUJU PRELEST' ZLOČESTIVYH ERESEJ, SVJATITELIE GOSPODNI. I NYNE, BOGORODIČEN: SO DERZNOVENIEM GLAGOLATI BOGORODICU, I POKLANJATISJA SEJ VOISTINNU OT VERNYH, TY NAUČAEŠI, KIRILLE VSEBLAŽENNE, BEZBOŽNUJU NESTORIA POTREBLJAJA PRELEST'. NA STIHOVNE OKTOIHA. TAŽE PRIPEV: SVJAŠ'ENNICY TVOI OBLEKUTSJA V PRAVDU, I PREPODOBNII TVOI VOZRADUJUTSJA. STIHIRA, GLAS 3: VELIJU POHVALU SVJAŠ'ENNYH AFANASIA I KIRILLA, NEPOBEDIMYJA PREDSTATELI, SVJAŠ'ENNOLEPNO DA VOSHVALIM: SII BO ERESEJ POLČIŠ'A RAZSEKŠE SILOJU PRESVJATAGO DUHA, PRAVOSLAVIJU ODOLENIJA VOZSTAVIŠA VO VSEJ VSELENNEJ, ČISLJAŠ'E BLAGOČESTNO TROIČESKUJU TAJNU, SVOJSTVOM LIC, I PAKI SOVOKUPLJAJUŠ'E VO EDINO NESLIJANNE, SUŠ'ESTVA TOŽDESTVOM, I HERUVIMSKI BOGOSLOVJAŠ'E, MOLJATSJA PRISNO O DUŠAH NAŠIH. SLAVA, GLAS TOJŽE. GERMANOVO: VELIKA ISTINY TRUBA, MNOGOSTRADAL'NYJ AFANASIJ, NA TRAPEZU DNES' SOZYVAET CERKOV', SVETLO, VERNII VSI, K TORŽESTVU USRJAŠ'EM DOBRAGO PASTYRJA, PESN'MI POČITAJUŠ'E SVJAŠ'ENNYJA EGO TRUDY: JAKO DA MOLITVAMI EGO PRIIMEM OT HRISTA BOGA VELIJU MILOST'. I NYNE, BOGORODIČEN, ILI KRESTOBOGORODIČEN. PODOBEN: VELIJA: ZRJAŠ'I IZ TEBE ROŽDENNAGO, VSENEPOROČNAJA, VISJAŠ'A NA DREVE, VOSKLICALA ESI, VOPIJUŠ'I: VOŽDELENNEJŠEE MOE ČADO, GDE TVOJA ZAJDE DOBROTA SVETONOSNAJA, UDOBRIVŠAGO ROD ČELOVEČESKIJ? NA LITURGII: BLAŽENNA, OT KANONA AFANASIA PESN' 3, I KIRILLA PESN' 6-JA. PROKIMEN, GLAS 8: VOSHVALJATSJA PREPODOBNII VO SLAVE, I VOZRADUJUTSJA NA LOŽAH SVOIH. STIH: VOSPOJTE GOSPODEVI PESN' NOVU, HVALENIE EGO V CERKVI PREPODOBNYH. APOSTOL K EVREEM, ZAČALO 334. ALLILUIA, GLAS 2. SVJAŠ'ENNICY TVOI OBLEKUTSJA V PRAVDU, I PREPODOBNII TVOI VOZRADUJUTSJA. EVANGELIE MATFEA, ZAČALO 11. PRIČASTEN: RADUJTESJA, PRAVEDNII, O GOSPODE: