MESJACA TOGOŽE V 19-J DEN'.
MESJACA TOGOŽE V 19-J DEN'.

PREPODOBNAGO OTCA NAŠEGO MAKARIA EGIPTJANINA.

NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY NA 6. GLAS 4 PODOBEN: DAL ESI ZNAMENIE:

BLAŽENSTVA SUŠ'AGO PAČE UMA ŽELAJA, * VMENIL ESI, ČUDNE, * PIŠ'U, VOZDERŽANIE: * NIŠ'ETU, BOGATSTVO: * NESTJAŽANIE, IMENIE ISTINNOE: * I BLAGOSLAVIE, SMIRENIE. * TEMŽE I ŽELANIJA, * EŽE PO RAZUMU, ULUČIL ESI, * V ŽILIŠ'AH VODVORJAJASJA SVJATYH, MAKARIE.

TEČENIE VOZDERŽANIJA * NEPRELOŽNO SOVERŠIL ESI, * I VERU SOBLJUL ESI: * OTONUDUŽE I VENEC PRIJAL ESI, OTČE, PRAVDY, * EGOŽE TEBE UGOTOVA HRISTOS, * PO DOSTOINSTVU DAJAJ VOZDAJANIJA, * I ČESTI DARUJAJ, * I BOLEZNEJ VOZMEZDIE: * IHŽE I NYNE NAM, SLAVNE, PODATI MOLISJA.

VSJAKOE SLADOSTRASTIE, * UDRUČAJA TELO TVOE, * OTVERGL ESI, BOGOMUDRE, * OGORČAJA ČUVSTVA VOZDERŽANII KREPKIMI I ŽESTOKOŽITIEM, * TERPENIEM ŽE NAPASTEJ, * I POŽDANIEM OBSTOJANIJ. * IHŽE RADI BEZKONEČNOE VOSPRIEMLEŠI NASLAŽDENIE, * I PIŠ'U NEPREEMNUJU, I RADOST' NEIZGLAGOLANNUJU.

SLAVA, GLAS 8. ANATOLIEVO:

VESELISJA, EGIPTE, PROCVETŠIJ TAKOVAGO GRAŽDANINA, VO BLAŽENNYH MAKARIA: SEJ BO PREMUDROSTIJU SVJATAGO DUHA UKRASIVSJA, VSJAKO POŠ'ENIE V DOBRODETEL'NOM ŽITII SVOEM PROIZOBRAZI. TOGO I MY HODATAJA PRIVODJAŠ'E, PROSIM UMOLITI HRISTA, SPASTISJA DUŠAM NAŠIM.

I NYNE, BOGORODIČEN, ILI KRESTOBOGORODIČEN.

PODOBEN: MUČENICY TVOI, GOSPODI:

JUNICA NESKVERNAJA, JUNCA VIDJAŠ'I NA DREVE PRIGVOŽDAEMA VOLEJU, RYDAJUŠ'I ŽALOSTNE, UVY MNE, VOPIJAŠE, LJUBIMEJŠEE ČADO! ČTO TI SONM VOZDADE BEZBLAGODATNYJ EVREJSKIJ, HOTJA MJA OBEZČADSTVOVATI OT TEBE, VSELJUBEZNE?

NA STIHOVNE OKTOIHA. SLAVA, GLAS 6:

PREPODOBNE OTČE, VO VSJU ZEMLJU IZYDE VEŠ'ANIE ISPRAVLENIJ TVOIH. TEM NA NEBESEH OBREL ESI MZDU TRUDOV TVOIH, DEMONSKIJA POGUBIL ESI POLKI, I ANGEL'SKIJA DOSTIGL ESI ČINY, IHŽE ŽITIJU NEPOROČNO POREVNOVAL ESI: DERZNOVENIE IMEJA KO HRISTU BOGU, MIR ISPROSI DUŠAM NAŠIM.

I NYNE, BOGORODIČEN, ILI KRESTOBOGORODIČEN. PODOBEN: TRIDNEVEN:

NA DREVE ŽIVOT NAŠ ZRJAŠ'I, VSENEPOROČNAJA BOGORODICE, VISJAŠ', MATERSKI RYDAJUŠ'I VOPIJALA ESI: SYNE MOJ I BOŽE MOJ, SPASI LJUBOVIJU POJUŠ'IJA TJA.

TROPAR', GLAS 1:

PUSTYNNYJ ŽITEL', I VO PLOTI ANGEL, I ČUDOTVOREC JAVILSJA ESI, BOGONOSE OTČE NAŠ MAKARIE, POSTOM, BDENIEM, MOLITVOJU, NEBESNAJA DAROVANIJA PRIIM, ISCELJAEŠI NEDUŽNYJA, I DUŠI VEROJU PRIHODJAŠ'IH TI. SLAVA DAVŠEMU TEBE KREPOST': SLAVA VENČAVŠEMU TJA: SLAVA DEJSTVUJUŠ'EMU TOBOJU VSEM ISCELENIJA.





NA UTRENI OBA KANONA OKTOIHA: I SVJATAGO KANON NA 6, EGOŽE KRAEGRANESIE: VSEIZRJADNAGO V POSTNICEH MAKARIA SLAVLJU. FEOFANOVO.

GLAS 4. PESN' 1. IRMOS:

LICY IZRAIL'TESTII NEVLAŽNYMI STOPAMI PONT ČERMNYJ, I VLAŽNUJU GLUBINU PROGNAVŠE, VSADNIKI TRISTATY VRAGI VIDJAŠ'E V NEJ POGRUŽENY, S VESELIEM POJAHU: POIM BOGU NAŠEMU, JAKO PROSLAVISJA.

BOŽESTVENNYM SVETOM SIJAJA, I SO ANGELY, OTČE, NYNE VODVORJAJASJA, MOLITVAMI TVOIMI SPASAJ SOVERŠAJUŠ'IJA VSESVJAŠ'ENNUJU TVOJU PAMJAT', I V RADOSTI VOPIJUŠ'IJA: POIM BOGU NAŠEMU, JAKO PROSLAVISJA.

PUT' K ŽIZNI VEDUŠ'IJ, NEUKLONNO, PREBLAŽENNE, ŠESTVUJAJ SOVERŠIL ESI, IZBEG MJATEŽEJ, I BESOVSKAJA SMUŠ'ENIJA RAZORIL ESI, RADOSTNO VZYVAJA: POIM BOGU NAŠEMU, JAKO PROSLAVISJA.

UMERTVIV PLOTSKOE MUDROVANIE, POSTNIČESKIMI TVOIMI BORENII, BOŽESTVENNOMU DUHU POKORIL ESI, OTČE: I SEGO UPRAVLJAEM' BOŽESTVENNOJU SILOJU, V RADOSTI VOPIJAL ESI: POIM BOGU NAŠEMU, JAKO PROSLAVISJA.

VSJA KRASNAJA OSTAVIL ESI, NEPRESTANNUJU VOZLJUBIV, OTČE, KRASOTU V DOMU GOSPODNI, IDEŽE ŠUM ČISTE PRAZDNUJUŠ'IH, V RADOSTI VOPIJUŠ'IH: POIM BOGU NAŠEMU, JAKO PROSLAVISJA.

BOGORODIČEN:

BEZLETNAGO SYNA BEZNAČAL'NAGO OTCA, PLOT' NAS RADI ČELOVEKOV BYVŠA, ČISTAJA, VO UTROBE ZAČENŠI, POD LETOM SEGO RODILA ESI NESKAZANNO, EMUŽE I RADUJUŠ'ESJA VOPIEM: POIM BOGU NAŠEMU, JAKO PROSLAVISJA.

PESN' 3. IRMOS:

LUK SIL'NYH IZNEMOŽE, I NEMOŠ'STVUJUŠ'II PREPOJASAŠASJA SILOJU: SEGO RADI UTVERDISJA V GOSPODE SERDCE MOE.

ZAKONU POVINULSJA ESI DUHA, EGOŽE VSEORUŽIEM PREPOJASAVSJA, PREPODOBNE, NE ZAKONU GREHA PROIZVOLENIE PODKLONIL ESI.

GORE K BOGU MUDROVANIE IMEJA, BOGONOSE, JAŽE NA ZEMLI OSTAVIL ESI, BOLEZN'MI VOZDERŽANIJA NEPRESTANNO OBLEGČAEM'.

RASTORG UZY ESTESTVA PREESTESTVENNYM I ČISTYM TVOIM ŽITIEM, BOGONOSE, SUŠ'IH PAČE ESTESTVA PRIJAL ESI DEJSTVO.

DA BOGU, BLAŽENNE, V BEZMJATEŽII BESEDUEŠI, V PUSTYNI, OTČE, ŽITI IZVOLIL ESI, OT MOLV UDALJAJASJA.

BOGORODIČEN:

SPASTI HOTJA ČELOVEKA NA POLEZNOE, JAKO BLAGODETEL' ČELOVEKOLJUBEC, V TVOJU UTROBU NEOPISANNO, BOGOMATI, VSELISJA.

KONDAK, GLAS 4. PODOBEN: JAVILSJA ESI:

V DOMU GOSPOD' VOZDERŽANIJA VOISTINNU TJA POLOŽI, JAKOŽE ZVEZDU NEPRELESTNUJU, SVETOVODJAŠ'U KONCY, OTČE OTCEV, MAKARIE PREPODOBNE.

SEDALEN, GLAS 1. PODOBEN: GROB TVOJ, SPASE:

VOZDERŽANIJA OGNEM, JAKO ZLATO V PEŠ'I, MUDRE, ISKUSIVSJA, SVETLEJŠIJ JAVILSJA ESI: SEGO RADI K NEBESNOMU PRESTAVILSJA ESI CARSTVIJU. TEMŽE VEROJU VOSHVALJAJUŠ'E TJA, VOPIEM: BLAGODAT', MILOST' I OČIŠ'ENIE PREGREŠENIJ NAŠIH, OTČE, ISPROSI.

DVAŽDY.

SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN:

NAPRAVI NY NA PUT' POKAJANIJA, UKLONŠIJASJA PRISNO K BEZPUTIEM ZOL, I PREBLAGAGO PROGNEVAVŠIJA GOSPODA, NEISKUSOBRAČNAJA, BLAGOSLOVENNAJA MARIE, PRIBEŽIŠ'E OTČAJANNYH ČELOVEKOV, BOŽIE ŽILIŠ'E.

KRESTOBOGORODIČEN:

NESKVERNAJA AGNICA AGNCA I PASTYRJA POVEŠENA NA DREVE MERTVA ZRJAŠ'I, PLAČUŠ'I VEŠ'AŠE, MATERSKI VOSKLICAJUŠ'I: KAKO PRETERPLJU TVOE, EŽE PAČE SLOVA, SYNE MOJ, SNITIE, I VOL'NYJA STRASTI, BOŽE PREBLAGIJ?

PESN' 4. IRMOS:

SEDJAJ V SLAVE NA PRESTOLE BOŽESTVA, VO OBLACE LEGCE PRIIDE IISUS PREBOŽESTVENNYJ, NETLENNOJU DLANIJU, I SPASE ZOVUŠ'IJA: SLAVA, HRISTE, SILE TVOEJ.

TLEEMAGO ABIE VETHAGO ČELOVEKA SOVLEKLSJA ESI, OTČE, S GREHOVNYMI STRAST'MI, VOZDERŽANIEM NEZAVISTNYM: OBLEKLSJA ŽE ESI V NOVAGO PO HRISTE, VSEČESTNE.

SVETLEJŠEE TVOE ŽITIE, JAKO PRAVILO IZVESTNEJŠEE VSJAKIJA, OTČE, BOŽESTVENNYJA DOBRODETELI POKAZASJA V MOLITVAH I POSTEH, BDENIIH ŽE I MOL'BAH KO HRISTU ČELOVEKOLJUBCU.

DREMANIJA TVOIM VEŽDOM, BOGOMUDRE, NE DAL ESI, DONDEŽE, OTČE, DOM SEBE SOTVORIL ESI KRASNEJŠII VSEVIDCU VLADYCE, K NEMUŽE VZYVAL ESI: SLAVA, HRISTE, SILE TVOEJ.

V JUNOSTI CELOMUDRIE, V STAROSTI RAZUM, VO VSEM ŽE ŽITII POŽDANIE I DOLGOTERPENIE, I KO VSEM LJUBOV' POKAZAL ESI, VZYVAJUŠ'IM: SLAVA, HRISTE, SILE TVOEJ.

BOGORODIČEN:

UMERŠ'VLENNYJA, VSEČISTAJA, ČELOVEKI OŽIVILA ESI, PADŠIJA SIJA K TLENIJU VOZSTAVILA ESI, ŽIZNODAVCA ROŽDŠI, IZBAVLJAJUŠ'AGO VZYVAJUŠ'IJA: SLAVA, HRISTE, SILE TVOEJ.

PESN' 5. IRMOS:

PROSVEŠ'ENIE TVOE, GOSPODI, NIZSPOSLI NAM, I OT MGLY PREGREŠENIJ RAZREŠI NY, BLAŽE, TVOJ MIR DARUJAJ.

PROSTER, SLAVNE, DUŠI UMNOE, I ČUVSTVA, MUDRE, UPRAVIV, BYL ESI HRAM OSVJAŠ'EN BOGU I VSEČESTEN.

STROPTIVEJŠAGO ZMIJA UVJADIV KOVARSTVA, I TOGO GOR'KIJA KOZNI PRITUPIL ESI, PRISNO V BOŽESTVENNOM ZAKONE DUŠU USTROJAJA.

UKRASIL ESI, PREPODOBNE, DUŠI TRIČASTNOE, I VLADYKU UM POSTAVIV, IMEL ESI HRISTA, NASTAVLJAJUŠ'AGO K ŠESTVIJU NEBESNOMU.

BOGORODIČEN:

DEVA RODI PREČISTAGO BOGA, ZAKONOPOLAGAJUŠ'A VSEM ČISTOTU, I SVJATYNJU BLAGOČESTIJA SUŠ'IM NA ZEMLI VOZVEŠ'AJUŠ'A.

PESN' 6. IRMOS:

VOZOPI PROOBRAZUJA POGREBENIE TRIDNEVNOE, PROROK IONA, V KITE MOLJASJA: OT TLI IZBAVI MJA, IISUSE, CARJU SIL.

V PUSTYNI ŽITI USERDNO VOZLJUBIL ESI, BOGONOSE, V NEJ BOGA PRIEMLJA, IZBAVLJAJUŠ'AGO TJA I SOBLJUDAJUŠ'A TVOJA STOPY.

NEPREKLONEN V POŠ'ENII, BOGOMUDRE, PREBYL ESI, DAŽE DO KONCA HRANJA SIE OPASENIE, IMŽE NETLENNAGO SPODOBILSJA ESI JAVE NASLAŽDENIJA.

RAVNOANGEL'NO NA ZEMLI ŽITIE POŽIL ESI, RAVNOANGEL'NUJU I ČEST' DOSTOJNO POLUČIL ESI, SO ANGELY VSEH BOGU PREDSTOJA.

BOGORODIČEN:

ZAČALA ESI VO UTROBE, BOGOMATI, BEZNAČAL'NAGO BOGA SLOVA, NAS RADI ČELOVEKOV BYVŠA NEPRELOŽNA PO NAM, VO DVOJU ZNAEMAGO ESTESTVU.

KONDAK, GLAS 1. PODOBEN: LIK ANGEL'SKIJ:

BLAŽENNUJU ŽIZN' SKONČAV V ŽITII S MUČENIČESKIMI LIKI, V ZEMLI KROTKIH DOSTOJNO VODVORJAEŠISJA, BOGONOSE MAKARIE: I PUSTYNJU, JAKOŽE GRAD, NASELIV, BLAGODAT' PRIJAL ESI OT BOGA ČUDES. TEMŽE TJA POČITAEM.

IKOS:

BOGONOSNAGO BYV UBO ANTONIA UČENIIK, OTČE, ISKRENNIJ, JAKOŽE VOSK IZOBRAZUEM', VSJAKUJU IZOBRAZIL ESI TOGO POISTINNE DOBRODETEL' I STRADANIJA. TEM I JAKO ILIA SUGUBO, JAKOŽE INOMU ELISSEJU TEBE ČUDES BLAGODAT' DADESJA, I PREDVEDENIJA OSIJANIE ISTINY (S. 474) POLUČIVŠEMU. VELIE POLOŽISJA VO VSEM MIRE DEJANIE ŽITIJA TVOEGO, VOZDVIZAJA SPJAŠ'IJA V POGIBEL'NEJ PROPASTI: TEMŽE TJA POČITAEM.

PESN' 7. IRMOS:

SPASYJ VO OGNI AVRAAMSKIJA TVOJA OTROKI, I HALDEI UBIV, JAŽE PRAVDA PRAVEDNO ULOVLJAŠE, PREPETYJ GOSPODI, BOŽE OTEC NAŠIH, BLAGOSLOVEN ESI.

SVYŠE MANOVENIEM I BOŽIEJU POMOŠ'IJU VRAGI NIZLOŽIV, POBEDONOSEC ZOVYJ BYL ESI: PREPETYJ GOSPODI, BOŽE OTCEV NAŠIH, BLAGOSLOVEN ESI.

OČISTIV MGLU, OT STRASTEJ BYVŠUJU, BEZSTRASTIJA PROSVEŠ'ENIEM OZARILSJA ESI, ZOVYJ, BLAŽENNE: PREPETYJ GOSPODI, BOŽE OTCEV NAŠIH, BLAGOSLOVEN ESI.

UJASNIV DUŠU DOBRODETEL'NYMI BLAGOLEPOTAMI, KRASEN DOBROTOJU BOGU BYV, PESNOPEL ESI RADUJASJA: PREPETYJ GOSPODI, BOŽE OTCEV NAŠIH, BLAGOSLOVEN ESI.

BOGORODIČEN:

PRIZYVAJA NY PLENENNYJA, DEVO, VO EŽE BEHOM V NAČALEH, VO ČREVO TVOE VSELIVSJA, VOPLOTISJA ČELOVEKOLJUBEC GOSPODI, BOG OTCEV NAŠIH BLAGOSLOVENNYJ.

PESN' 8. IRMOS:

OTROKI BLAGOČESTIVYJA V PEŠ'I ROŽDESTVO BOGORODIČO SPASLO EST', TOGDA UBO OBRAZUEMOE, NYNE ŽE DEJSTVUEMOE, VSELENNUJU VSJU VOZDVIZAET PETI TEBE: GOSPODA POJTE, DELA, I PREVOZNOSITE EGO VO VSJA VEKI.

GLAGOLY ŽIZNI VEČNYJA, VSEBLAŽENNE, V SERDCY TVOEM PRIEM, PLOT' UVJADIL ESI: MIRU ŽE UMERTVILSJA ESI, I V ŽIVONOSNUJU MERTVOST' ODEJAVSJA, GOSPODA POJTE, VZYVAEŠI, I PREVOZNOSITE EGO VO VSJA VEKI.

MILOSTIVA BYTI, BOGONOSE, EDINAGO BLAGODATELJA MOLI, TVOJU VSESVJAŠ'ENNUJU PAMJAT' PRAZDNUJUŠ'IM, SOGREŠENIJ OSTAVLENIE SIM ISPROŠAJA: GOSPODA POJTE, DELA, I PREVOZNOSITE EGO VO VSJA VEKI.

MANIEM K BOGU NEPRESTANNYM VNIMAJA, I OTONUDNAGO OSIJANIJA ZARJU PRIEMLJA, SVET PROTIVOSIJAJUŠ'IJ PROZARNYJ, JAKO ZERCALO, POSYLAEŠI POJUŠ'IM: GOSPODA POJTE, DELA, I PREVOZNOSITE EGO VO VSJA VEKI.

NA LESTVICU, K NEBESI PROSTERTUJU, NA NEJŽE UTVERŽDEN JAVISJA GOSPOD', OTČE, VOZŠEL ESI, BOŽESTVENNYMI VOSHOŽDEN'MI PRISNO PREDUSPEVAJA, PREPODOBNE, DONDEŽE DOSTIGL ESI POJUŠ'IH: GOSPODA POJTE, DELA, I PREVOZNOSITE EGO VO VSJA VEKI.

BOGORODIČEN:

POEM TJA, OBRADOVANNAJA, BOGA BO VOPLOŠ'ENNA NAM RODILA ESI. TEMŽE BOGORODICU TJA VSI IMENUEM, BOGOPRIJATNUJU TRAPEZU, DOBROTU IAKOVLJU: GOSPODA POJTE, DELA, VOPIJUŠ'E, I PREVOZNOSITE EGO VO VSJA VEKI.

PESN' 9. IRMOS:

EVA UBO NEDUGOM PRESLUŠANIJA KLJATVU VSELILA EST', TY ŽE, DEVO BOGORODICE, PROZJABENIEM ČREVONOŠENIJA MIROVI BLAGOSLOVENIE PROCVELA ESI: TEM TJA VSI VELIČAEM.

SLEZAMI UBO POSTNIČESKIMI NIVU SERDCA TVOEGO NAPOIL ESI: RADUJASJA ŽE, OTČE BOGONOSE, NYNE V RADOSTI RUKOJATI SOBIRAEŠI PODVIGOV POČESTI: TEMŽE TJA VSI UBLAŽAEM.

NEZAHODIMYJ VOZSIJA TEBE SVET, I PRISNOSUŠ'NOE VESELIE VOSPRIJA: IDEŽE LIKUJA SO ANGELY OKREST CARJA I GOSPODA, VEROJU SOVERŠAJUŠ'IJA PAMJAT' TVOJU POMINAJ, OTČE VSEBLAŽENNE.

VOZMOGL ESI IZBEŽATI DEMONOV STRELJANIJA I KOVARSTVIJ LUKAVYH: SPASESJA, BLAŽENNE, DUŠA TVOJA, SVJATA, ČISTA I NESKVERNA, NASLEDIJA NEBESNAGO SPODOBISJA: POMINAJ UBO POJUŠ'IJA TJA.

ZAKONOM, OTČE, STRADAL'ČESKIM PODVIZALSJA ESI DOSTOJNE, I POBEDIL ESI. TEMŽE TJA SLAVY VENCEM EDIN BLAGODETEL' POČTE, I BOŽESTVENNAGO SVETOJAVLENIJA SPODOBI, I BLAŽENNYH NASLAŽDENIJ.

BOGORODIČEN:

JAKO VSEH TVAREJ TVORCA ROŽDŠI, BOGOMATI, PREVOZŠLA ESI VSJU TVAR' BOŽESTVENNOJU SLAVOJU, I SVJATYNEJU, I BLAGODATIJU, I VSJAKIMI DOBRODETELI PERVŠESTVY. TEMŽE TJA VSI VELIČAEM.

SVETILEN, PODOBEN: NEBO ZVEZDAMI:

ANGEL'SKAGO ŽITIJA ŽELAJA, UDALIL ESI TEBE SAMAGO V PUSTYNJAH, I STRASTI POKORIV PLOTSKIJA, RAVNOANGELEN POKAZALSJA ESI, OTČE NAŠ BOGONOSE.

SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN:

DERŽAVNYM TVOIM POKROVOM OT VRAGOV NAVETA TVOJA RABY, ČISTAJA, SOBLJUDI VSJA NY NEVREDNY: TJA BO IMAMY EDINU PRIBEŽIŠ'E V NUŽDAH.

NA STIHOVNE OKTOIHA. SLAVA, GLAS 4: PROSIJAŠA DOBRAJA DELA TVOJA, JAKO SOLNCE, NA ZEMLI I NA NEBESI, HRISTOV UGODNIČE MAKARIE: PRAVOSLAVNO BO PROPOVEDAL ESI NAM ISTINNUJU I NEPOROČNUJU VERU HRISTOVU. TEMŽE MOLISJA, PREPODOBNE OTČE, V PAMJATI TVOEJ, BOGONOSE, DAROVATI NAM VELIJU MILOST'.

I NYNE, BOGORODIČEN, ILI KRESTOBOGORODIČEN: PODOBEN: JAKO DOBLJA:

AGNCA I PASTYRJA TJA * NA DREVE JAKO VIDE, * AGNICA ROŽDŠAJA RYDAŠE, * I MATERSKI TEBE VEŠ'AŠE: * SYNE VOŽDELENNE, * KAKO NA DREVE KRESTNEM * POVEŠEN ESI, DOLGOTERPELIVE? * KAKO RUKI I NOGI TVOJA, SLOVE, * PRIGVOZDIŠASJA OT BEZZAKONNYH, * I KROV' TVOJU IZLIJAL ESI, VLADYKO?

NA LITURGII: BLAŽENNA, OKTOIHA, NA 4: I SVJATAGO PESN' 6-JA, NA 4: I VSJA SLUŽBA SEGO MESJACA V 15 DEN'.