MESJACA TOGOŽE V 25-J DEN'
MESJACA TOGOŽE V 25-J DEN'

SLUŽBA PRESVJATEJ BOGORODICE, SOVERŠAEMAJA V DEN' PRAZDNESTVA SVJATEJ ČUDOTVORNEJ EJA IKONE, IMENUEMEJ UTOLI MOJA PEČALI

NA VSENOŠ'NOM BDENII,

NA GOSPODI VOZZVAH: STIHIRY, GLAS 2.

VSEM SKORBJAŠ'IM RADOSTE, I OBIDIMYM PREDSTATEL'NICE, I ALČUŠ'IM PITATEL'NICE, STRANNYM UTEŠENIE, I OBUREVAEMYM PRISTANIŠ'E, BOLJAŠ'IM POSETITEL'NICE, OZLOBLENNYM POKROV I ZASTUPLENIE, I ŽEZL SLEPYM, MATI BOGA VYŠNJAGO, TY ESI PREČISTAJA: POTŠ'ISJA, MOLIMSJA, SPASTISJA RABOM TVOIM.

INO PRIBEŽIŠ'E, ČISTAJA, ČELOVECY K TVORCU I VLADYCE NE STJAŽAHOM MY, RAZVE TEBE, BOGONEVESTO. NE OTVERŽI NAS OT TVOEGO ZASTUPLENIJA, NIŽE POSRAMI LJUBOVIJU PRIBEGAJUŠ'IH K POKROVU TVOEMU, MATI BOGA VYŠNJAGO, POTŠ'ISJA, POKAŽI TVOEJA MILOSTI BOGATSTVO, I NYNE OT STRASTEJ NAS SPASI.

STRAH MNOGOOBRAZNYH ISKUŠENIJ, I NEDUŽNYH BURJA NYNE MJA OBUREVAJUT, I GLUBINA POTOPLJAET MJA OTČAJANIJA: ZIMA PREGREŠENIJ MOIH LJUTE MJA SMUŠ'AET: PREDVARI I IZBAVI MJA OBUREVAEMA, EDINA VERNYM TIŠINO: I K PRISTANIŠ'U VYŠNJAGO BOŽESTVENNAGO ZVANIJA VOZVEDI.

SLAVA, I NYNE:

O VELIKAGO TAINSTVA! VIDJA ČUDESA, PROPOVEDAJU BOŽESTVO: EMMANUIL UBO ESTESTVA DVERI OTVERZE, JAKO ČELOVEKOLJUBEC: DEVSTVA ŽE ZATVORY NE RAZVERZE, JAKO BOG: NO TAKO IZ LOŽESN PROJDE, JAKOŽE SLUHOM VNIDE: TAKO RODISJA, JAKOŽE I ZAČATSJA. BEZSTRASTNO VNIDE, I NEIZREČENNO IZYDE, PO GLAGOLJUŠ'EMU PROROKU: TA DVER' ZATVORENA BUDET, I NIKTOŽE PROJDET SKVOZE EJA, TOKMO EDIN GOSPOD', BOG IZRAILEV, IMEJAJ VELIJU MILOST'.

VHOD. PROKIMEN DNE, I ČTENIJA TRI.

BYTIJA ČTENIE, (GLAVA 28).

IZYDE IAKOV OT STUDENCA KLJATVENNAGO I IDE V HARRAN'. I OBRETE MESTO, I SPA TAMO: ZAJDE BO SOLNCE, I VZJAT OT KAMENIJA MESTA TOGO, I POLOŽI VOZGLAVIE SEBE, I SPA NA MESTE ONOM, I SON VIDE: I SE LESTVICA UTVERŽDENA NA ZEMLI, EJAŽE GLAVA DOSJAZAŠE DO NEBES, I ANGELI BOŽII VOSHOŽDAHU I NIZHOŽDAHU PO NEJ: GOSPOD' ŽE UTVERŽDAŠESJA NA NEJ, I REČE: AZ BOG AVRAAMOV OTCA TVOEGO, I BOG ISAAKOV, NE BOJSJA: ZEMLJA IDEŽE TY SPIŠI NA NEJ, TEBE DAM JU, I SEMENI TVOEMU. I BUDET SEMJA TVOE JAKO PESOK ZEMNYJ, I RASPROSTRANITSJA NA MORE, I LIVU, I SEVER, I NA VOSTOKI: I VOZBLAGOSLOVJATSJA O TEBE VSJA KOLENA ZEMNAJA, I O SEMENI TVOEM. I SE AZ S TOBOJU SOHRANJAJAJ TJA NA VSJAKOM PUTI, AMOŽE AŠ'E POJDEŠI, I VOZVRAŠ'U TJA V ZEMLJU SIJU: JAKO NE IMAM TEBE OSTAVITI, DONDEŽE SOTVORITI MI VSJA, ELIKA GLAGOLAH TEBE. I VOSTA IAKOV OT SNA SVOEGO, I REČE: JAKO EST' GOSPOD' NA MESTE SEM, AZ ŽE NE VEDEH. I UBOJASJA, I REČE: JAKO STRAŠNO MESTO SIE! NEST' SIE, NO DOM BOŽIJ, I SIJA VRATA NEBESNAJA.

PROROČESTVA IEZEKIILEVA ČTENIE, (GLAVY 43, 44).

TAKO GLAGOLET GOSPOD': BUDET OT DNE OSMAGO, I PROČEE: SOTVORJAT IEREI NA OLTARI VSESOŽŽENIJA VAŠEGO, I JAŽE SPASENIJA VAŠEGO: I PRIIMU VY, GLAGOLET ADONAI GOSPOD'. I OBRATI MJA NA PUT' VRAT SVJATYH VNEŠNIH, ZRJAŠ'IH NA VOSTOKI, I SIJA BJAHU ZATVORENA. I REČE GOSPOD' KO MNE: VRATA SIJA ZATVORENA BUDUT, I NE OTVERZUTSJA: I NIKTOŽE PROJDET SKVOZE IH, JAKO GOSPOD' BOG IZRAILEV PROJDET IMI, I BUDUT ZATVORENA. JAKO IGUMEN SJADET V NIH SNESTI HLEB. PO PUTI ELAMSKIH VRAT VNIDET, I PO PUTI EGO IZYDET. I VVEDE MJA PO PUTI VRAT SVJATYH, SUŠ'IH K SEVERU, PRJAMO HRAMU: I VIDEH, I SE ISPOLN' SLAVY HRAM GOSPODEN'.

PRITČEJ ČTENIE, (GLAVA 9).

PREMUDROST' SOZDA SEBE DOM, I UTVERDI STOLPOV SEDM'. ZAKLA SVOJA ŽERTVENNAJA, I RASTVORI V ČAŠI SVOEJ VINO, I UGOTOVA SVOJU TRAPEZU. POSLA SVOJA RABY SOZYVAJUŠ'I S VYSOKIM PROPOVEDANIEM NA ČAŠU, GLAGOLJUŠ'I: IŽE EST' BEZUMEN, DA UKLONITSJA KO MNE, I TREBUJUŠ'IM UMA REČE: PRIIDITE, JADITE MOJ HLEB, I PIJTE VINO, EŽE RASTVORIH VAM. OSTAVITE BEZUMIE, I ŽIVI BUDETE: I VZYŠ'ITE RAZUMA, DA POŽIVETE, I ISPRAVITE RAZUM V VEDENII. NAKAZUJAJ ZLYJA, PRIIMET SEBE BEZČESTIE: OBLIČAJAJ ŽE NEČESTIVAGO, OPOROČIT SEBE: OBLIČENIE BO NEČESTIVOMU RANY EMU. NE OBLIČAJ ZLYH, DA NE VOZNENAVIDJAT TEBE. OBLIČAJ PREMUDRA, I VOZLJUBIT TJA. DAŽD' PREMUDROMU VINU, I PREMUDRŠIJ BUDET: SKAZUJ PRAVEDNOMU, I PRILOŽIT PRIIMATI. NAČALO PREMUDROSTI STRAH GOSPODEN': I SOVET SVJATYH RAZUM. RAZUMETI BO ZAKON, POMYSLA EST' BLAGAGO: SIM BO OBRAZOM MNOGOE POŽIVEŠI VREMJA, I PRILOŽATSJA TEBE LETA ŽIVOTA.

NA LITII STIHIRY, GLAS 2.

ZLATAJA KADIL'NICE, RUČKO I ŽEZLE, I SVETIL'NIČE SVETOZARNYJ, SVITČE BOŽESTVENNYJ, V NEMŽE PERSTOM BOŽIIM NAPISASJA SLOVO, SPASI NAS TEBE VELIČAJUŠ'IH.

DARUJ NAM POMOŠ'', BOGORODICE, NA TJA NADEJUŠ'IMSJA, VERNYM PRIBEŽIŠ'E: IZBAVI OT BED RABY TVOJA, DEVO, NA TJA BO PO BOZE UPOVANIE VOZLAGAEM.

VLADYČICE, MATI IZBAVITELJA, PRIIMI MOLENIE RABOV TVOIH, AŠ'E I NEDOSTOJNE MOLJAŠ'IHSJA TEBE: DA MOLIŠISJA ZA NY K ROŽDŠEMUSJA IZ TEBE, VLADYČICE MIRA, I BUDI NAM IZBAVITEL'NICA.

SLAVA, I NYNE, GLAS 8.

TJA MOLIM PREDSTATEL'NICU NAŠU, PREČISTAJA BOGORODICE, ODERŽIMI PEČAL'MI, NE OSTAVI DO KONCA POGIBNUTI (S. 791) RABOM TVOIM: NO USKORI IZ'JATI NAS OT NASTOJAŠ'IJA SKORBI I PEČALI. O PRESVJATAJA DEVO ČISTAJA, TY BO ESI NAM POMOŠ'' I STENA NEOBORIMAJA.

NA STIHOVNE STIHIRY, GLAS 4:

NASTAVNICU TJA ZABLUŽDŠIH, I PRISTANIŠ'E SPASITEL'NO V PUČINE, VLADYČICE, I V BURI, VO ISKUŠENII ŽE I PEČALEH HRISTOS TJA VSEM POKAZA, SYN TVOJ I BOG, VERNO PRIHODJAŠ'IM K TEBE. EGOŽE MOLI, OT ZLYH BED IZBAVITISJA VEDJAŠ'IM TJA, BOGORODICE, VOISTINNU NASTAVNICU.

STIH: POMJANU IMJA TVOE VO VSJAKOM RODE I RODE.

TLENIE POTREBILA ESI, VSEPETAJA, I BOLEZN' DREVNJUJU VSJU ROŽDESTVOM TVOIM, ŽIVOT MIRU ROŽDŠI, SMERT' RAZRUŠIVŠIJ: BOLEZNI ŽE, JAKO BLAGAJA, ISCELJAEŠI VERNO TVOJ ČUDESNYJ OBRAZ POČITAJUŠ'IH, I LJUBOVIJU KLANJAJUŠ'IHSJA, I ČTUŠ'IH TJA ČISTUJU NASTAVNICU.

STIH: SLYŠI, DŠ'I, I VIŽD', I PRIKLONI UHO TVOE.

JAKO ISTOČNIKA TJA ŽIVOTA, VSEPETAJA, VEDUŠ'E, I JAKO ČUDES I CELEB PODATEL'NICU, STRASTEJ DUŠEVNYH ŽE I TELESNYH SKOROE POTREBLENIE, MILOSTI I Š'EDROT NEISČERPAEMOE MORE, TEBE PRIPADAEM VSI, PROSJAŠ'E OT SKORBI RAZREŠENIJA, I BUDUŠ'IH MUČENIJ IZBAVLENIJA.

SLAVA, I NYNE, GLAS 8:

RADUJSJA BLAGOSLOVENNAJA BOGORODICE, PREČISTAJA MATI HRISTOVA: RADUJSJA, VERNYH NADEŽDO. RADUJSJA, MIRA OČIŠ'ENIE: RADUJSJA, VSJAKIJA SKORBI IZBAVLJAJUŠ'AJA RABY TVOJA. RADUJSJA, ČELOVEKOM UTEŠENIE ŽIVONOSNOE: RADUJSJA, ZASTUPLENIE PRIZYVAJUŠ'IH TJA, BOGOBLAGODATNAJA. RADUJSJA, BOŽIE PREBYVANIE I GORA SVJATAJA.

TROPAR', GLAS 5:

UTOLI BOLEZNI MNOGOVOZDYHAJUŠ'IJA DUŠI MOEJA, UTOLIVŠAJA VSJAKU SLEZU OT LICA ZEMLI: TY BO ČELOVEKOM BOLEZNI OTGONIŠI, I GREŠNYH SKORBI RAZRUŠAEŠI: TEBE BO VSI STJAŽAHOM NADEŽDU I UTVERŽDENIE, PRESVJATAJA MATI DEVO.

PO 1-J KAFISME SEDALEN, GLAS 5:

PREČISTAJA DEVO BOGORODICE, POMILUJ NAS PRIBEGAJUŠ'IH S VEROJU K TEBE MILOSERDOJ, I PROSJAŠ'IH TEPLAGO ZASTUPLENIJA TVOEGO: MOŽEŠI BO, JAKO BLAGAJA, VSEH SPASTI, I JAKO MATI BOGA VYŠNJAGO, MATERNIMI TVOIMI MOLITVAMI VSEGDA IZBAVLJAEŠI ČTUŠ'IH TJA OT VSEH BED I SKORBEJ, BLAGOSLOVENNAJA.

SLAVA, I NYNE, TOJŽE.

PO 2-J KAFISME SEDALEN, GLAS 1.

PRAVOVERNO ČTUŠ'IJA TJA, I K TEBE PRIBEGAJUŠ'IJA, I IKONE TVOEJ SVJATEJ LJUBEZNO POKLANJAJUŠ'IJASJA, O BOŽIJA MATI! SPASI, I NE DAŽD' V RASHIŠ'ENIE SUPOSTATOM, NIŽE DA NAJDUT NA NY VSJA ZLAJA, JAŽE GREHI NAŠA UGOTOVAŠA NAM: NIŽE BEZZAKONIJA NAŠA DA PREVZYDUT NA GLAVY NAŠA: NO DA TVOJA MATERNJAJA K BOGU PREODOLEET ZA NY BOGOPRIJATNAJA MOLITVA.

SLAVA, I NYNE, TOJŽE. VELIČANIE. PSALOM: VELIJ GOSPOD' I HVALEN ZELO:

PO POLIELEI SEDALEN, GLAS 1.

PREČISTAJA TVOJA IKONA, BOGORODICE DEVO, VRAČEVSTVO VSEMU MIRU DUHOVNOE: K NEJ ŽE PRIBEGAJUŠ'E, LOBYZAEM I POČITAEM, I POKLANJAEMSJA, ISCELENIJ BLAGODAT' POČERPAJUŠ'E OT NEJA, I NEDUG TELESNYH, I DUŠEVNYH STRASTEJ, TVOIMI MOLITVAMI SVOBOŽDAJUŠ'ESJA.

SLAVA, I NYNE, TOJŽE.

STEPENNA, 1-J ANTIFON 4-GO GLASA. PROKIMEN: POMJANU IMJA TVOE: STIH: SLYŠI, DŠ'I: EVANGELIE OT LUKI, ZAČALO 4.

PO 50-M PSALME STIHIRA, GLAS 6:

NE IMAMY INYJA POMOŠ'I, NE IMAMY INYJA NADEŽDY, RAZVE TEBE PREČISTAJA DEVO, TY NAM POMOZI, NA TEBE NADEEMSJA, I TOBOJU HVALIMSJA: TVOI BO ESMY RABI, DA NE POSTYDIMSJA.

KANON. GLAS 2.

PESN' 1.

IRMOS: VO GLUBINE POSTLA INOGDA FARAONITSKOE VSEVOINSTVO PREORUŽENNAJA SILA: VOPLOŠ'ŠEESJA ŽE SLOVO VSEZLOBNYJ GREH POTREBILO EST', PREPROSLAVLENNYJ GOSPOD': SLAVNO BO PROSLAVISJA.

JAŽE VSEM UDOB' POSLUŠNAJA V SKORBI, I V PEČALI POMOGAJUŠ'AJA, BOGORODICE BLAGAJA, BLAGODAT' PODAŽD' PETI TJA DERZAJUŠ'IM, VLADYČICE, SKORBJAŠ'IH RADOSTE.

MNOGOBOGATNUJU BLAGODAT' STJAŽAVŠI, VLADYČICE, DERZNOVENNOJU TVOEJU MOLITVOJU PRESLAVNO IZMI MJA OT NAPASTEJ, UBOGAGO RABA TVOEGO, SKORBJAŠ'IH RADOSTE.

OT VRAG VIDIMYH I NEVIDIMYH IZBAVI, MOLIMSJA, K TEBE PRIBEGAJUŠ'IH, BOGORODICE, I RAZORI VSJAK SOVET BORJUŠ'IH NAS.

OTIMI PONOŠENIE ČELOVEČESKOE, I KLEVETY NAVETNIK OT MENE, BOGORODICE, MOLJU TJA: DA USERDNO SLAVLJU GOSPODA, EGOŽE PITALA ESI.

PESN' 3.

IRMOS: UTVERDI NAS V TEBE, GOSPODI, DREVOM UMERŠ'VLEJ GREH, I STRAH TVOJ VSADI V SERDCA NAS POJUŠ'IH TJA.

VRAGOV NAVETY RAZORI SUETNYJA, VSEPETAJA BOGORODICE, I NE OSKUDEJ MOLITVAMI TVOIMI, SNABDJAŠ'I NAS VOSHVALJAJUŠ'IH TJA.

PRIZRI, ČISTAJA, MILOSTIVNYM TVOIM OKOM, I IZBAVI MJA VSJAKAGO NAVETA VIDIMYH I NEVIDIMYH VRAGOV, OSLEPIVŠI ZENICY OČES IH.

ZLOE NAPADENIE VRAGOV, JAKO OGN' PALJAŠ'EE, IŠ'UŠ'IH VSEGDA POGUBITI NAS, DEVO, ROSOJU MOLITV TVOIH UGASI.

NEUGASIMAJA LAMPADO, ZARJA PRISNOSIJATEL'NAJA, NOŠ'IJU MJA SKORBEJ ODERŽIMA PROSVETI MOLITVAMI TVOIMI, ROŽDŠAJA SOLNCE SLAVY HRISTA.

KONDAK, GLAS 6:

PREDSTATEL'STVO HRISTIAN NEPOSTYDNOE, HODATAJSTVO KO TVORCU NEPRELOŽNOE, NE PREZRI GREŠNYH MOLENIJ GLASY, NO PREDVARI, JAKO BLAGAJA, NA POMOŠ'' NAS, VERNO ZOVUŠ'IH TI: USKORI NA MOLITVU I POTŠ'ISJA NA UMOLENIE, PREDSTATEL'STVUJUŠ'I PRISNO, BOGORODICE, ČTUŠ'IH TJA.

SEDALEN, GLAS 2.

MOLENIE TEPLOE I STENA NEOBORIMAJA, MILOSTI ISTOČNIČE, MIROVI PRIBEŽIŠ'E, PRILEŽNO VOPIEM TI: BOGORODICE VLADYČICE, PREDVARI I OT BED IZBAVI NAS, EDINA VSKORE PREDSTATEL'STVUJUŠ'AJA.

PESN' 4.

IRMOS: USLYŠAH, GOSPODI, GLAS TVOJ, EGOŽE REKL ESI, GLAS VOPIJUŠ'AGO V PUSTYNI, JAKO VOZGREMEL ESI NAD VODAMI MNOGIMI, TVOEMU SVIDETEL'STVUJAJ SYNU, VES' BYV SOŠEDŠAGO DUHA, VOZOPI: TY ESI HRISTOS, BOŽIJA MUDROST' I SILA.

MOLITVU NEUSYPNU, ZASTUPLENIE TVERDO MOLIM: UMILOSERDISJA I VIŽD' NAŠU NESTERPIMUJU PEČAL', BOLEZNI, SKORBI, STRASTI: I BLAGOPREMENNO POSETI, MATI BOŽIJA, RADOST' SKORUJU PODAJUŠ'I.

NE NEPRIČASTNI ESMY, VLADYČICE, TVOEGO ZASTUPLENIJA V SKORBEH: TEMŽE I NYNE NAM POMOZI VSKORE, LJUTE OBUREVAEMYM RUKU PROSTIRAJUŠ'I, ČISTAJA. BUDI MILOSTIVA BOLEZNEM NAŠIM, MATI BOŽIJA, RADOST' SKORUJU PODAJUŠ'I.

NE UPOVAŠA, VLADYČICE, NA TJA BEZZAKONNUJUŠ'II, NO UPOVAŠA NA JAZYK ČELOVEČ', PRISNO ZAVISTNO IZLIJAVŠIJSJA, NEPRAVEDNO PROLIJATI KROV' ISKRENNJAGO, RYKAJUŠ'E: TY ŽE, ČISTAJA, ČELJUSTI IH SOKRUŠI.

SMIRI, VLADYČICE, VRAGOV VOZNESENNUJU VYJU VELEREČUJUŠ'IH, SOVETY I ZLONRAVIJA, I SERDCA POUČAJUŠ'AJASJA ZLYM, NA MJA PO VSJA DNI: KREPOST' ŽE I POBEDU PODAŽD' PRIZYVAJUŠ'IM TJA, MATI BOŽIJA, RADOST' SKORUJU PODAJUŠ'I.

PESN' 5.

IRMOS: UGL' ISAII PROJAVLEJSJA, SOLNCE IZ DEVSTVENNYJA UTROBY VOZSIJA VO T'ME ZABLUŽDŠIM, BOGORAZUMIJA PROSVEŠ'ENIE DARUJA.

MOLITVENNICE NELOŽNAJA, UPOVANIE HRISTIAN, OBRADOVANNAJA, PRIIMI MOL'BY OT NAS, PRILEŽNO PRIZYVAJUŠ'IH I MOLJAŠ'IHSJA TEBE.

ISTOČNIK TJA ŽIZNI SUŠ'IJ, ČISTAJA, BEZSMERTIJA ISTOČAJUŠ'IJ VODY, ZEMNORODNII POZNAVŠE UBLAŽAEM.

VOORUŽISJA NA NY LUKAVNO VRAG, JAZYKOM JAKOŽE MEČEM POGUBITI HOTJA: NO TVOEJU, BOGORODITEL'NICE, KREPOSTIJU PREDVARI.

PUČINU, ČISTAJA, ZASTUPLENIJ KTO IZOČTET SILY TVOEJA? TEMŽE NAS SUŠ'IH V NUŽDE SKORO PREDVARI.

PESN' 6.

IRMOS: V BEZDNE GREHOVNEJ VALJAJASJA, NEIZSLEDNUJU MILOSERDIJA TVOEGO PRIZYVAJU BEZDNU: OT TLI BOŽE MJA VOZVEDI.

CELOMUDRIJA SUŠ'I HODATAICA, PRIZYVAJUŠ'IM TJA NYNE JAVISJA, I OT VSJAKIH IZBAVI NAPASTEJ I BED, BOGONEVESTO.

ZLODEJSTVA VRAŽIJA RAZORI, I KLEVETY NEPRAVEDNYJA USTAVI, BLAGOSLOVENNAJA PREČISTAJA, IZBAVLJAJUŠ'I NEPOVINNYJA OT SKORBI.

LJUTYMI GREHI OKRUŽENI, I NAPASTNYMI BEDAMI POTOPLJAEMI, POD BOŽESTVENNYJ POKROV TVOJ PRIBEGAEM, MATI HRISTA BOGA.

NEISKUSOMUŽNO ROŽDŠI GOSPODA, JAVISJA PO BOŽESTVE PAKI DEVSTVUJUŠ'I. O PRESLAVNAGO ČUDESE, V TEBE SODELANNAGO, BOGONEVESTO!

KONDAK, GLAS 6:

NE VVERI MJA ČELOVEČESKOMU PREDSTATEL'STVU, PRESVJATAJA VLADYČICE, NO PRIIMI MOLENIE RABA TVOEGO: SKORB' BO OBDERŽIT MJA, TERPETI NE MOGU DEMONSKAGO STRELJANIJA, POKROVA NE IMAM, NIŽE GDE PRIBEGNU OKAJANNYJ VSEGDA POBEŽDAEM', I UTEŠENIJA NE IMAM, RAZVE TEBE, VLADYČICE MIRA, UPOVANIE I PREDSTATEL'STVO VERNYH: NE PREZRI MOLENIE MOE, POLEZNO SOTVORI.

IKOS:

PROSTRI DLANI SVOI, IMIŽE VSEH VLADYKU JAKO MLADNCA PRIJALA ESI, NE OSTAVI NAS VSEGDA NADEJUŠ'IHSJA NA TJA. BODRENNOJU TVOEJU MOLITVOJU, I NEISČETNOJU BLAGOSTIJU UŠ'EDRI NAS, I PODAŽD' DUŠAM NAŠIM MILOSERDIE SVOE V VEKI ISTOČAJUŠ'I: TEBE BO IMAMY GREŠNII ZASTUPNICU, OT NAHODJAŠ'IH NA NY BED I ZOL: NO JAKO IMUŠ'AJA MILOSERDIJA Š'EDROTY, USKORI NA MOLITVU I POTŠ'ISJA NA UMOLENIE, ZASTUPAJUŠ'I PRISNO, BOGORODICE, ČTUŠ'IH TJA.

PESN' 7.

IRMOS: DA PRESLAVNOE ROŽDESTVO TVOE HRISTE, EŽE OT DEVY, PROOBRAZIŠI JAVE, NEOPALIMY V PEŠ'I OTROKI SOHRANIL ESI, PESN'MI POJUŠ'IJA TEBE: OTCEV BOŽE, BLAGOSLOVEN ESI.

O BLAGOUTROBIJA TVOEGO, DEVO ČISTAJA! REŠIŠI BO BEZMERNYJA PEČALI I NAPASTI, PRIZYVAJUŠ'IM V NUŽDE I OBSTOJANII. TEMŽE I NYNE POMOZI, BLAGOSLOVENNAJA, TJA VOSHVALJAJUŠ'IM.

POKAŽI SKOROE TVOE ZASTUPLENIE, POKAŽI, JAKO MOŽEŠI JAKO MATI BOGA: PRIZYVAEM TJA OT SERDCA, SO SLEZAMI PRIPADAJUŠ'E: SKORB' UKROTI I BOLEZN' RABOV TVOIH VSKORE.

USTA ČELOVEKOV, JAKO L'VOV LJUTYH, GROBA TJAŽČAJŠE OTVERZOŠASJA GOR'KO POGLOTITI MJA: NO TY, BOGORODICE, JAVISJA NADEŽDA NENADEJUŠ'IMSJA, I NIZLOŽI KREPOST' IH BLAGOSLOVENNAJA.

DA UZRJAT VRAZI I POSTYDJATSJA: DA RAZUMEJUT I VIDJAT TVOJU, EŽE PO NAM SOPROTIV BORJUŠ'UJU SILU, I V PROPAST' PREISPODNJUJU NIZLOŽI IH, BLAGOSLOVENNAJA, NADEŽDO NENADEJUŠ'IHSJA.

PESN' 8.

IRMOS: PEŠ'' INOGDA OGNENNAJA V VAVILONE DEJSTVA RAZDELJAŠE, BOŽIIM VELENIEM HALDEI OPALJAJUŠ'AJA, VERNYJA ŽE OROŠAJUŠ'AJA, POJUŠ'IJA: BLAGOSLOVITE VSJA DELA GOSPODNJA GOSPODA.

PRIBEŽIŠ'E NAŠE I MIRU RADOVANIE, BOGORODITEL'NICE, UMILOSERDITISJA POTŠ'ISJA, I SPEŠNO BLAGODAT' TVOJU PODAŽD' NAM OSKORBLENNYM, I ZASTUPI, BLAGAJA, TVOJA RABY.

SOVET SUETEN SOVEŠ'AŠA LJUTE NA NY BEZBOŽNYH SONMIŠ'A, JAKOŽE PREŽDE AHITOFEL. NO VOPIEM: TVOIMI MOLITVAMI SEJ RAZORI, NIZLOŽŠI SIH KREPOST', BOGORODICE.

PRIZYVAJUŠ'IH TJA, BOGORODICE, OT DUŠI NELOŽNO, VO VSJAKOJ SKORBI I V BOLEZNEH RAZLIČNYH, I BEDAH LJUTYH, SPEŠNO USLYŠI, VLADYČICE, SIH IZBAVLJAJUŠ'I PRISNO MOLITVAMI TVOIMI.

DA IMJA TVOE, BOGORODICE, NA ZEMLI SLAVOSLOVITSJA, IŽE IZ TEBE VOZSIJAV, GREŠNIKOM DERŽAVNUJU NADEŽDU I STENU TJA DAROVA: TOBOJU BO VSJAKOE DYHANIE K BOGU PRITEKAET.

PESN' 9.

IRMOS: NEDOUMEET VSJAK JAZYK BLAGOHVALITI PO DOSTOJANIJU, IZUMEVAET ŽE UM I PREMIRNYJ PETI TJA BOGORODICE: OBAČE BLAGAJA SUŠ'I, VERU PRIIMI, IBO LJUBOV' VESI BOŽESTVENNUJU NAŠU, TY BO HRISTIAN ESI PREDSTATEL'NICA, TJA VELIČAEM.

DA ZAGRADITSJA VSJAK JAZYK, LUKAVYM POUČAJAJSJA: DA MOLČAT USTNA L'STIVAJA, I USTA NEPRAVEDNO GLAGOLJUŠ'AJA NA PRAVEDNAGO BEZZAKONIE, GORDYNEJU I ZAVISTIJU VRAŽDEBNOJU VKUPE, BOGORODICY MOLITVOJU I SVJATYH HRISTOVYH.

V MOLITVAH BODRUJU, ČISTUJU BOGORODICU PRIZYVAEM VSI, BOLEZNIJU I SKORBIJU ODERŽIMI, VZYVAJUŠ'E: VLADYČICE ČISTAJA, SKORO IZBAVI OT ODERŽAŠ'IH BOLEZNEJ RABY TVOJA PRISNO, JAKO PO BOZE ZASTUPNICY INYJA NE IMAMY.

OTČAJAVŠIHSJA VELIE PRIBEŽIŠ'E, OBUREVAEMYH TIHOE PRISTANIŠ'E TY ESI BOGORODICE. TEMŽE I MY PRITEKAEM, VZYVAJUŠ'E: DA NE POSTYDIMSJA, MATI ISTINNAGO ŽIVOTA, NO DA BLAGODARJAŠ'E USERDNO TJA VELIČAEM.

PRIIMI, OTROKOVICE PREČISTAJA, BOŽESTVENNUJU PESN', VOZDAVAJUŠ'I BLAGODAT' NA TJA NADEJUŠ'IMSJA: I MIR ISPROSI CERKVAM PRISNO POSLATI, I OTEČESTVU NAŠEMU ODOLENIJA I POBEDY, DA HRISTIANSKIJ VSJAK JAZYK TJA VELIČAET.

SVETILEN:

TEPLOE ZASTUPLENIE V BEDAH, V PEČALEH UTEŠENIE, I K BOGU PRIMIRENIE, EJUŽE TLI IZBAVIHOMSJA, BOGORODICU VERNII UBLAŽAEM.

SLAVA, I NYNE:

TJA PREDSTATEL'NICU IMAMY GREŠNII, O PRESVJATAJA DEVO! TY MILOSTIVA K NAM SOTVORI SYNA TVOEGO I BOGA NAŠEGO, MATERNIMI TVOIMI MOLITVAMI.

NA HVALITEH STIHIRY, GLAS 2:

VSEM PREDSTATEL'STVUEŠI, BLAGAJA, PRIBEGAJUŠ'IM S VEROJU V DERŽAVNYJ TVOJ POKROV: INOGO BO NE IMAMY GREŠNII K BOGU, V BEDAH I SKORBEH PRISNO IZBAVLENIJA, OBREMENENI GREHI MNOGIMI, MATI BOGA VYŠNJAGO. TEMŽE TI PRIPADAEM: IZBAVI OT VSJAKAGO OBSTOJANIJA RABY TVOJA.

VSEH SKORBJAŠ'IH RADOST', I OBIDIMYH ZASTUPNICA, I ALČUŠ'IH PITATEL'NICA, STRANNYH UTEŠENIE, OBUREVAEMYH PRISTANIŠ'E, BOL'NYH POSEŠ'ENIE, NEMOŠ'NYH POKROV I ZASTUPNICA, ŽEZL STAROSTI, MATI BOGA VYŠNJAGO, TY ESI PREČISTAJA: POTŠ'ISJA, MOLIMSJA, SPASTISJA RABOM TVOIM.

RADUJSJA, PREČISTAJA DEVO: RADUJSJA, ČESTNYJ SKIPTRE CARJA HRISTA. RADUJSJA, PROZJABŠAJA GROZD' TAJNYJ: RADUJSJA, DVERE NEBESNAJA I NEOPALIMAJA KUPINO. RADUJSJA, VSEMIRNYJ SVETE: RADUJSJA, VSEH RADOSTE. RADUJSJA, VERNYH SPASENIE: RADUJSJA, ZASTUPNICE VSEH HRISTIAN, PRIBEŽIŠ'E VLADYČICE.

SLAVA, I NYNE, GLAS 8:

RADUJSJA, VSELENNYJA POHVALO: RADUJSJA, HRAME GOSPODEN'. RADUJSJA, GORO PRIOSENENNAJA: RADUJSJA, VSEH PRIBEŽIŠ'E. RADUJSJA, SVEŠ'NIČE ZLATYJ: RADUJSJA, SLAVO PRAVOSLAVNYH ČESTNAJA. RADUJSJA, MARIE MATI HRISTA BOGA: RADUJSJA RAJU. RADUJSJA, BOŽESTVENNAJA TRAPEZO: RADUJSJA SENE. RADUJSJA, RUČKO VSEZLATAJA: RADUJSJA, VSEH UPOVANIE.

SLAVOSLOVIE VELIKOE, I OTPUST, I ČAS 1-J.

NA LITURGII: BLAŽENNA, PESN' 3 I 6. PROKIMEN, APOSTOL, EVANGELIE I PRIČASTEN BOGORODICE OBŠ'IJ.