MESJACA TOGOŽE V 30-J DEN'.
SLUŽBA NA PAMJAT' SVJATAGO IOANNA, VOINA I ČUDOTVORCA. VEČER, GLAGOLEM: BLAŽEN MUŽ: NA GOSPODI VOZZVAH STIHIRY NA 8, GLAS 2. PODOBEN: EGDA OT DREVA: EGDA TLENNOMU CARJU VOINSTVUJA NA ZEMLI, VEREN BOGU IOANNE, VOIN BYL ESI, TOGDA NEBESNAGO CARJA HRISTA POMOŠ'' PRIIM, MUČENIKOM HRISTOVYM POMOGAJA, POBEŽDAL ESI VRAGI VIDIMYJA I NEVIDIMYJA: I NYNE SO ANGEL'SKIMI SILAMI I VOINSTVY V VYŠNIH LIKUEŠI. TEMŽE BLAŽENNE STRASTONOSČE, SPASITELJU VSEH ZA NY MOLISJA, SPASTI DUŠI NAŠA. DVAŽDY. ZEMNOE VOINSTVO OSTAVITI VOSHOTEV, NEBESNOMU CARJU HRISTU POTŠ'ALSJA ESI UGODITI: VEROJU BO V NEGO VOORUŽIVSJA, SILOJU ČESTNAGO KRESTA EGO VOIN KREPOK, IOANNE, OBRELSJA ESI, MUČITELEJ ZLOČESTIVYH MUČENIKI HRISTOVY SOHRANJAJA MOLITVAMI TVOIMI K BOGU, BLAŽENNE. EGDA VEROJU VO HRISTA BOGA I MOLITVOJU PREPODOBNYH ŽREBIJ POLUČITI VOZŽELAL ESI, TOGDA VERY RADI HRISTOVY MUČAŠ'IMSJA SPOSOBSTVOVAL ESI. SEGO RADI DAROVAN'MI ČUDES OBOGATI TJA HRISTOS GOSPOD': V RAZLIČNYH BO SKORBEH PRIZYVAJUŠ'IM TJA POMOŠ'NIK SKOR OBRETAEŠISJA. TEMŽE MOLISJA BOGU O NAS TVORJAŠ'IH VSEČESTNUJU PAMJAT' TVOJU. INY STIHIRY, GLAS TOJŽE. PODOBEN: KIIMI POHVAL'NYMI: PRIIDITE, SVJATOLJUBCY, VSI DUHOVNO VOZVESELIMSJA I TORŽESTVUIM, SLAVJAŠ'E HRISTA I BOGA NAŠEGO, JAKO PREBOGATUJU TRAPEZU DNES' NAM PREDLOŽI, PAMJAT' SLAVNAGO MUČENIKA I DOBLJAGO VOINA IOANNA, POMOŠ'NIKA VSEM V SKORBEH, I ZLYH DEL OBLIČITELJA, I POGUBLENIJ TAJNYH JAVITELJA, PROSJAŠ'IM EGO POMOŠ'I. BOGODAROVANNUJU BLAGODAT' IOANNA VOSHVALIM PESNOPEN'MI, BLAGOČESTIJA POBORNIKA, HRABRAGO VOINA, IZJAŠ'NAGO ČUDOTVORCA, POMOŠ'NIKA OBIDIMYM, BLAGOVERNYM PREDSTATELJA, I VRAČA BEZMEZDNAGO, V VOINSTVE RATOBORCA, I OT NAPRASNYH SMERTEJ HRANITELJA, I PUTEJ BLAGIH IZVESTNIKA: MOLITSJA BO BOGU VSJA LJUDI BLAGODEJSTVOVATI. PREBLAŽENNE DOBROPOBEDNYJ IOANNE, VOINE KREPKIJ VSETVORCA NAŠEGO BOGA, TY DUŠEVNOE TVOE BLAGORODIE BOGOIZBRANNE SOBLJUL ESI: PREZREV SUETU I PRELESTI MIRA, ČELOVEKOLJUBNE SUŠ'IM V MUČENIIH SPOSTRADAL ESI. I NYNE V NEBESEH SO HRISTOM SLADCE VODVORJAEŠISJA: OTNJUDUŽE NAZIRAJ I SOHRANJAJ V RATOBORSTVE I VO VSJAKIH ZLOKLJUČENIIH VSJA PRIZYVAJUŠ'IJA TJA. ČTO TEBE PRINESEM, TVORČE BOŽE? KOE VOZDADIM BLAGODARENIE? JAKO DAROVAL ESI LJUDEM TVOIM ISTINNUJU BLAGODAT', SVJATAGO IOANNA, VOINA BLAGOČESTIVA, MILOSTI TVORITELJA, NA BRANEH VOINOM SPOSOBNIKA, VSJAKIH PEČALEJ UTEŠITELJA, I MOLITVENNIKA TEBE VO SPASENIE NAŠE TEPLAGO. TEMŽE RADI MILOSTI TVOEJA SPASI NY, VLADYKO ČELOVEKOLJUBČE. (S. 618) SLAVA, GLAS 6: ZA HRISTA USERDNO, IOANNE, PODVIZAVSJA S MUČENIKI HRISTOVYMI, V VERE BLAGOČESTIVEJ HRISTIANOM POMOŠ'ESTVUJA, JAKO VOIN IZRJADEN TVOEMU VLADYCE BYL ESI. TREBUJUŠ'IM PODAVAJA PITANIE, I MILOSTYNJU IZOBIL'NO NIŠ'IM UGOTOVLJAJA, NEBREGL ESI POVELENIJA IULIANA ZAKONOPRESTUPNAGO CARJA: RAZRUŠAJA ŽE MUČITEL'NYJA EGO SOSUDY, IZJAŠ'EN DOBROPOBEDNIK V PRAVOSLAVII JAVILSJA ESI. TEMŽE PREŠEL ESI V NEBESNYJA KROVY, I TAMO HRISTA IISUSA VSERADOSTNO ZRIŠI, IŽE NETLENNYM UVJAZE TJA VENCEM: EGOŽE, VSEBLAŽENNE, NEPRESTANNO MOLI, VEČNAGO BLAŽENSTVA SPODOBITISJA DOSTOJNO ČESTVUJUŠ'IM TJA. I NYNE, BOGORODIČEN: KTO TEBE NE UBLAŽIT: VHOD. PROKIMEN DNE, I ČTENIJA TRI. PROROČESTVA ISAIINA ČTENIE. (GLAVA 43.) TAKO GLAGOLET GOSPOD': VSI JAZYCY SOBRAŠASJA VKUPE, I SOBERUTSJA KNJAZI OT NIH. KTO VOZVESTIT SIJA V NIH? ILI JAŽE OT NAČALA, KTO SLYŠANA SOTVORIT VAM? DA PRIVEDUT SVIDETELI SVOJA, I OPRAVDJATSJA, I DA USLYŠAT, I DA REKUT ISTINU. BUDITE MI SVIDETELI, I AZ SVIDETEL', GLAGOLET GOSPOD' BOG, I OTROK, EGOŽE IZBRAH: DA POZNAETE I VERUETE MI, I RAZUMEETE, JAKO AZ ESM': PREŽDE MENE NE BYST' IN BOG, I PO MNE NE BUDET. AZ ESM' BOG, I NEST' RAZVE MENE SPASAJAJ, AZ VOZVESTIH, I SPASOH: UNIČIŽIH, I NE BE V VAS ČUŽDIJ. VY MNE SVIDETELI, I AZ GOSPOD' BOG, I EŠ'E OT NAČALA AZ ESM': I NEST' OT RUK MOIH IZBAVLJAJAJ. SOTVORJU, I KTO OTVRATIT TO? SICE GLAGOLET GOSPOD' BOG, IZBAVLJAJAJ VAS SVJATYJ IZRAILEV. PREMUDROSTI SOLOMONI ČTENIE. (GLAVA 3.) PRAVEDNYH DUŠI V RUCE BOŽIEJ, I NE PRIKOSNETSJA IH MUKA. NEPŠ'EVANI BYŠA VO OČESEH BEZUMNYH UMRETI, I VMENISJA OZLOBLENIE ISHOD IH, I EŽE OT NAS ŠESTVIE SOKRUŠENIE: ONI ŽE SUT' V MIRE. IBO PRED LICEM ČELOVEČESKIM AŠ'E I MUKU PRIIMUT, UPOVANIE IH BEZSMERTIJA ISPOLNENO. I VMALE NAKAZANI BYVŠE, VELIKIMI BLAGODETEL'STVOVANI BUDUT, JAKO BOG ISKUSI JA I OBRETE IH DOSTOJNY SEBE. JAKO ZLATO V GORNILE, ISKUSI IH, I JAKO VSEPLODIE ŽERTVENNOE, PRIJAT JA. I VO VREMJA POSEŠ'ENIJA IH VOZSIJAJUT, I JAKO ISKRY PO STEBLIJU POTEKUT. SUDJAT JAZYKOM, I OBLADAJUT LJUD'MI, I VOCARITSJA GOSPOD' V NIH VO VEKI. NADEJUŠ'IISJA NAN' RAZUMEJUT ISTINU, I VERNII V LJUBVI PREBUDUT EMU JAKO BLAGODAT' I MILOST' V PREPODOBNYH EGO, I POSEŠ'ENIE VO IZBRANNYH EGO. PREMUDROSTI SOLOMONI ČTENIE. (GLAVA 4.) PRAVEDNIK AŠ'E POSTIGNET SKONČATISJA, V POKOI BUDET. STAROST' BO ČESTNA NE MNOGOLETNA, NIŽE V ČISLE LET ISČITAETSJA. SEDINA ŽE EST' MUDROST' ČELOVEKOM, I VOZRAST STAROSTI, ŽITIE NESKVERNOE. BLAGOUGODEN BOGOVI BYV, VOZLJUBLEN BYST', I ŽIVYJ POSREDE GREŠNIK PRESTAVLEN BYST': VOSHIŠ'EN BYST', DA NE ZLOBA IZMENIT RAZUMA EGO, ILI LEST' PREL'STIT DUŠU EGO. RAČENIE BO ZLOBY POMRAČAET DOBRAJA: I PARENIE POHOTI PREMENJAET UM NEZLOBIV. SKONČAVSJA VMALE, ISPOLNI LETA DOLGA: UGODNA BO BE GOSPODEVI DUŠA EGO: SEGO RADI POTŠ'ASJA OT SREDY LUKAVSTVIJA: LJUDIE VIDEVŠE, I NE RAZUMEVŠE, NIŽE POLOŽŠE V POMYŠLENII TAKOVOE: JAKO BLAGODAT' I MILOST' V PREPODOBNYH EGO, I POSEŠ'ENIE VO IZBRANNYH EGO. NA LITII STIHIRY, GLAS 8: MUČENIČE HRISTOV PREHVAL'NE IOANNE, GONITELJA BEZZAKONNAGO CARJA STREMLENIJA I NUŽDNUJU SMERT' NI VO ČTOŽE VMENIL ESI, BLAGODERZOSTNO I MUŽEMUDRENNO OPOLČIVSJA K BORENIEM. TEMŽE POBEDONOSNOJU SLAVOJU VENČAVSJA, PRIČELSJA ESI VSEM PRAVEDNYM, S NIMIŽE TJA HVALJAŠ'E UBLAŽAEM. MUČENIČE HRISTOV PREBLAŽENNE IOANNE, VIDJA HRISTOVY MUČENIKI NA ZAKLANIE VEDOMY, DRUGOLJUBNO ONEM POMOGAL ESI. STRADATI BO DO KROVE I SMERTI TYJA POUČAJA, GLAGOLAL ESI: NIČTOŽE EST' ZDE NAŠE STRADANIE, PROTIVU BUDUŠ'AGO NA NEBESEH VOZDAJANIJA. TAŽE I SAM SPOSTRADATI TEM LJUBVE RADI TVORCA TVOEGO PODVIGLSJA ESI. SEGO RADI OT HRISTA BOGA ČUDES DAROVANIE PRIEM, V RAZLIČNYH NAPASTEH STRAŽDUŠ'IM POMOGAEŠI, I IZYMAEŠI OT LJUTYH BED SLAVJAŠ'IJA GOSPODA I ČESTVUJUŠ'IJA LJUBOVIJU SVJAŠ'ENNAJA TVOJA STRADANIJA. MUČENIČE GOSPODEN' NEPOBEDIMYJ IOANNE, BLAGODATI NOSJA IMJA, BLAGODAT' I MILOST' PODAVAEŠI VERNO MOLITVAMI TJA PRIZYVAJUŠ'IM, I PRIVODIŠI V RADOST' LJUDI BOGOMUDRYJA, VERNO V POMOŠ'' NAPASTEJ SVOIH ZOVUŠ'IJA TJA I ČESTVUJUŠ'IJA SVJAŠ'ENNORADOSTNUJU PAMJAT' TVOJU: TEMŽE MOLISJA HRISTU IISUSU, DA SPASET NY OT VSEH BED, JAKO VSESILEN. (S. 621) SLAVA, GLAS 4: KTO NE UDIVITSJA, ILI KTO NE PROSLAVIT, ILI NE VOSPOET VERNOMUDRAGO I SLAVNAGO HRISTOVA VOINA IOANNA ČUDESA? JAKO I PO ČESTNEM SVOEM PRESTAVLENII, VSEM PODAET PRITEKAJUŠ'IM USERDNO K NEMU PREMNOGAJA VRAČEVSTVA: IBO ČESTNYJA I SVJATYJA EGO MOŠ'I ISTOČAJUT BLAGODAT' IZOBIL'NU V POLEZNAJA PROŠENIJA. TEMŽE BLAGOČESTNO VOPIEM EMU: MOLI NEPRESTANNO GOSPODA, DA SPASET VSJA PRAVOSLAVNYJA LJUDI VEROJU VO SVJATYJ TVOJ HRAM PRITEKAJUŠ'IJA, I PROSJAŠ'IJA TEPLAGO K BOGU ZASTUPLENIJA: TEBE BO USERDNA HODATAJA K NEMU IMAMY, I MOLITVENNIKA O DUŠAH NAŠIH. I NYNE, BOGORODIČEN: PRIZRI NA MOLENIJA: NA STIHOVNE STIHIRY, GLAS 4. PODOBEN: JAKO DOBLJA: MNOGOOBRAZNYMI MUČENII LJUTYJ MUČITEL' KAZNITI PREDADE SVJATOE TELO TVOE. TY ŽE, BOGOMYSLENNE IOANNE, NE OTVERGLSJA ESI HRISTA, NI KUMIROM POŽERL ESI: NO PRETERPEL ESI DOBLESTVENNE, OŽIDAJA BUDUŠ'AGO VOZDAJANIJA, NEKONČAEMAGO V BOZE NASLAŽDENIJA. STIH: PRAVEDNIK JAKO FINIKS PROCVETET, JAKO KEDR, IŽE V LIVANE, UMNOŽITSJA. DOBRODETEL'NYM TVOIM ŽITIEM MIR PREZREL ESI, IOANNE ČUDOTVORČE, I VELIE MILOSERDIE HRISTIANOM V ČINONAČAL'STVE TVOEGO VOINSTVA SOTVORJAJA, V SVOBODU ONEH PUŠ'AL ESI. OTNJUDUŽE I SAM ZA HRISTA BOGA V VERE PRAVOSLAVNEJ POSTRADAV, PRIJAL ESI NASLEDIE VEČNAGO BLAŽENSTVA. STIH: NASAŽDENI V DOMU GOSPODNI, VO DVOREH BOGA NAŠEGO PROCVETUT. ISCELENIJ DAROVANIE ISTOČAJUT TVOJA, SLAVNE, MOŠ'I ČESTVUJUŠ'IM TJA USERDNO, POTOPLJAJUŠ'A STRASTI I VRAČUJUŠ'JA NEDUGI, IOANNE: I RAZORJAJUT LUKAVYH DEMONOV TOLPY, NAPOJAJUT ŽE VERNYH SERDCA, IŽE PROZJABAJUT DOBRODETELEJ PLODY BOŽESTVENNYJA I BLAGOČESTIJA RAZUMENIE. SLAVA, GLAS 8: PRIIDITE, HRISTOLJUBIVII LJUDIE, DOBRYJ PODVIG I BLAGODUŠNOE MUŽESTVO VO BLAGOVERII SOTVORENNOE RAZUMNE SOZERCAIM. NOVYJ BO VENEČNIK IOANN, VELIKIJ MOLITVENNIK I MUČENIK, SICE VOPIET CARJU BOGOMERZKOMU, ZAKONOPRESTUPNOMU IULIANU: ZLOKOZNENNYMI TVOIMI SLOVESY V SLADOSTRASTIE SUETNAGO SEGO MIRA NE MOŽEŠI MJA PREL'STITI, NIŽE OTLUČIŠI LJUBVE VSETVORCA MOEGO BOGA: AZ BO NA NEGO UPOVAJU, I K NEMU VSE MOE ŽELANIE PROSTIRAJU, DA EGO NEBESNAGO CARSTVIJA BUDU NASLEDNIK. TEMŽE SLAVJAŠ'E HRISTA CARJA, MUČENIKA HVALIM, I USERDNO DNES' V PAMJATI EGO PROSIM: SVJATE IOANNE, MOLISJA VYNU MIR MIRU DAROVATI, I DUŠAM NAŠIM VELIJU MILOST'. I NYNE, BOGORODIČEN: VLADYČICE, PRIIMI: TROPAR', GLAS 4: VSEBLAGAGO BOGA I CARJA BLAGOVERNYJ RAB I VOIN JAVILSJA ESI, IOANNE ČUDODETELJU: POSTRADAV BO RADI VERY MUŽESKI, BLAŽENNO ŽE SKONČAV TEČENIE, ZRIŠI VSETVORCA GOSPODA V NEBESEH SVETLEJŠE. OT NEGOŽE PRIEM DAROVANIE ČUDES, STRAŽDUŠ'IM ČELOVEKOM VO VSJAKIH NAPASTEH POMOGAEŠI: UKREPLJAEŠI VOINY V RATEH: OT (S. 623) VRAGOV PLENENIJA, RAN ŽE I VNEZAPNYH SMERTEJ I OT BED LJUTYH IZYMAEŠI. TEMŽE MOLI VLADYKU HRISTA, PRISNOPAMJATNE, DA VO VSJAKOM OBSTOJANII SOTVORIT NAM MILOST', I NE VVEDET NAS VO ISKUŠENIJA, NO SPASET DUŠI NAŠA, JAKO ČELOVEKOLJUBEC. SLAVA, IN TROPAR', GLAS 8: BLAŽENSTVO EVANGEL'SKOE, BOGOMUDRE IOANNE, ČISTOTU SERDCA DEVSTVOM POČTIL ESI. TEMŽE SUETU MIRA SEGO PRENEBREG, USTREMILSJA ESI ZRETI BOGA, IŽE TJA PROSLAVI ČUDESY VO VRAČEVANII RAZLIČNE STRAŽDUŠ'IH, SEGO RADI MOLIM TJA, PROSI NAM U HRISTA GOSPODA VSJAKIH SKORBEJ IZBAVLENIJA I POLUČENIJA CARSTVA NEBESNAGO. I NYNE, BOGORODIČEN: IŽE NAS RADI ROŽDEJSJA OT DEVY: AŠ'E ŽE TVORITSJA BDENIE, GLAGOLI PERVYJ TROPAR', DVAŽDY, I BOGORODICE DEVO: EDINOŠ'I. NA UTRENI, NA BOG GOSPOD', TROPAR' SVJATAGO, DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN VO GLAS TROPARJA. PO 1-J STIHOLOGII SEDALEN, GLAS 1. PODOBEN: GROB TVOJ, SPASE: STRASTI ČESTNYH VIDEV MUČENIKOV, I TEH CELOVAV UZY, NA VYSOTU VOSTEKL ESI SVIDETEL'STVA, PREČUDNE, I ŽELANIE VSE KO HRISTU VOZLOŽIV, STRAŽDUŠ'IM POMOGAJA I ALČUŠ'IJA PITAJA, VSEM MILOSTIVYJ ZASTUPNIK BYL ESI, DONDEŽE V RUCE GOSPODNI DUŠU TVOJU PREDAL ESI, IOANNE MNOGOSTRADAL'NE. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: NADEŽDO HRISTIAN PRESVJATAJA DEVO, EGOŽE RODILA ESI BOGA PAČE UMA I SLOVA, NEPRESTANNO MOLI S VYŠNIMI SILAMI I SO STRASTOTERPCEM IOANNOM, DATI OSTAVLENIE GREHOV NAM VSEM, I ISPRAVLENIE ŽITIJA, VEROJU I LJUBOVIJU PRISNO TJA PROSLAVLJAJUŠ'IM. PO 2-J STIHOLOGII SEDALEN, GLAS 8. PODOBEN: PREMUDROSTI: CARJU VEKOV BEZSMERTNOMU UGOŽDAJA, ISTUKANNYM NE POŽERL ESI, CARJA ŽE BEZZAKONNAGO VSJAKIJA SOVETY ZLOKOZNENNYJA OTRAZIL ESI, SLAVNE: TOGO RADI ŽERTVU TEBE SAMAGO PRINESL ESI POŽERŠEMUSJA SLOVU. TEM I ČUDES ISTOČAEŠI STRUI, V NAPASTEH STRAŽDUŠ'IM MILOSTIVYJ PREDSTATELJU I MOLITVENNIČE KO HRISTU BOGU, IOANNE VELIKIJ, VOINE CARJA HRISTA BOGA NAŠEGO: EGOŽE MOLI, GREHOV OSTAVLENIE DAROVATI ČESTVUJUŠ'IM LJUBOVIJU SVJATUJU PAMJAT' TVOJU. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: SOLNCA OBLAČE RAZUMNAGO, BOŽESTVENNAGO SVETA SVETIL'NIČE ZLATOKOVANNYJ, NESKVERNAJA, NEBLAZNAJA, VSENEPOROČNAJA VLADYČICE, OMRAČENNUJU DUŠU MOJU OSLEPLENIEM STRASTEJ, BEZSTRASTIJA ZAREJU PROSVETI, MOLJUSJA: I OSKVERNENNOE MOE SERDCE OČISTI POTOKI UMILENIJA, POKAJANIJA ŽE SLEZAMI OMYJ NEČISTOTU DEL MOIH, DA LJUBOVIJU ZOVU TI: BOGORODICE PRISNODEVO, MOLI HRISTA BOGA, PREGREŠENIJ OSTAVLENIE PODATI MI, TEBE BO IMAM NADEŽDU RAB TVOJ. VELIČANIE: VELIČAEM TJA, STRASTOTERPČE SVJATYJ IOANNE, I ČTIM ČESTNAJA STRADANIJA TVOJA, JAŽE ZA HRISTA PRETERPEL ESI. PSALOM IZBRANNYJ: BOG NAM PRIBEŽIŠ'E I SILA: PO POLIELEI SEDALEN, GLAS 4. PODOBEN: UDIVISJA IOSIF: JAKO DOBLEMU STRADAL'CU I VOINU KREPKOMU VSECARJUJUŠ'AGO HRISTA VZYVAEM TI, IOANNE: RADUJSJA, MUČENIKOM UKRAŠENIE I LEPOTO: RADUJSJA, SVETLAJA CERKVE ZVEZDO, I STENO I PRISTANIŠ'E PRITEKAJUŠ'IM K TEBE, VELIKOMUČENIČE SLAVNE IOANNE VOINE: TJA POJUŠ'IJA SPASAJ TVOIMI MOLITVAMI OT VSJAKAGO VREDA ČUŽDAGO, I OT LJUTYH OZLOBLENIJ IZBAVI. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: JAKO K CARICE NEBESNYJA SILY PREVOSHODJAŠ'EJ, SUŠ'EJ MATERI HRISTA NAŠEGO, DERŽAVNEJ POMOŠ'NICE RODA NAŠEGO, PRIPADAJUŠ'E MY GREŠNII RABI TVOI, UMILENNO VOPIEM TEBE: VLADYČICE DEVO MARIE BOGORODICE, VO VSE VREMJA ŽIZNI NAŠEJA PRISNO UPRAVLJAJ NY V VOLJU GOSPODA CARJA NEBESNAGO, I SOHRANJAJ OT VSJAKIH NAPASTEJ I NEDUGOV DUŠEVNYH I TELESNYH, NE VVERJAJUŠ'I ČELOVEKOV POMOŠ'I, I POMILUJ NY, VSEPETAJA. STEPENNA, 1-J ANTIFON 4-GO GLASA. PROKIMEN, GLAS 4: PRAVEDNIK JAKO FINIKS PROCVETET, JAKO KEDR, IŽE V LIVANE, UMNOŽITSJA. STIH: NASAŽDENI V DOMU GOSPODNI, VO DVOREH BOGA NAŠEGO PROCVETUT. VSJAKOE DYHANIE: EVANGELIE OT IOANNA, ZAČALO 51. PO 50-M PSALME, SLAVA: MOLITVAMI STRASTOTERPCA, MILOSTIVE, OČISTI MNOŽESTVA SOGREŠENIJ NAŠIH. I NYNE: MOLITVAMI BOGORODICY: POMILUJ MJA, BOŽE: TAŽE STIHIRA, GLAS 6: DNES' SOZYVAET NAS STRASTOTERPCA VSEMIRNOE TORŽESTVO: PRIIDITE, BOGOLJUBCY, SVETLO PRAZDNUIM PAMJAT' EGO, GLAGOLJUŠ'E: RADUJSJA, VELIKOMUČENIČE IOANNE, CARJA NEBESNAGO VOINE NEPREBORIMYJ: IBO TY POVELENIE BEZUMNOE ZAKONOPRESTUPNAGO CARJA IULIANA IDOLOČTITELJA PREOBIDEL ESI MUŽESKI: RADUJSJA, BLAŽENNE, STRASTOTERPCEM HRISTOVYM POMOŠ'NIČE, JAKO TYJA V GONENII OT ZLOČESTIVYH V VERE PRAVOSLAVNEJ UTVERŽDAL ESI, I IM LJUBEZNO SOSTRADAL ESI: SEGO RADI HRISTOS DAROVAN'MI ČUDES OBOGATIL TJA EST': MOLI UBO VSEBLAGAGO BOGA SPASTI DUŠI NAŠA. KANON BOGORODICY NA 6: I SVJATAGO NA 8, DVA KANONA. PERVYJ KANON, VO GLAS 2. PESN' 1. IRMOS: GRJADITE, LJUDIE, POIM PESN' HRISTU BOGU, RAZDEL'ŠEMU MORE I NASTAVL'ŠEMU LJUDI, JAŽE IZVEDE IZ RABOTY EGIPETSKIJA, JAKO PROSLAVISJA. SVETLOE PRAZDNESTVO TVOE, SVJATE IOANNE, RADOSTNO NA DUHOVNUJU TRAPEZU NAS SOZYVAET: V NEJŽE UČREŽDAEŠI NY VSJA K TEBE PRITEKAJUŠ'IJA DAROVAN'MI, V POL'ZU PROŠENIJA NAM ISPOLNJAJA. PODVIGOM DOBRYM PODVIZAVSJA NA ZEMLI, PREBLAŽENNE IOANNE, I OT ZLAGO MUČITELJA MUČENIKI HRISTOVY SOHRANJAJA, PRIJAL ESI OT HRISTA BOGA NEBESNUJU ŽIZN', OTNJUDUŽE V SKORBEH NAM PODAŽD' POMOŠ''. VOINSTVOM ISTINNYM, BOGOMUDRE, ZLOČESTIVAGO CARJA NEBREG MUČITEL'STVA, I BOGATSTVO NIŠ'IM HRISTA RADI RASTOČIV, PRIJAL ESI DAR ČUDES OT BOGA: LUKAVYJA ČELOVEKI OBLIČAJA, BLAGOČESTIVYM SPOSOBSTVUEŠI. BOGORODIČEN: VOPLOTISJA IZ TEBE BOGOLEPNO SLOVO BEZPLOTNOE, PREMNOŽESTVOM ČELOVEKOLJUBIJA, PREČISTAJA DEVO: EGOŽE, VLADYČICE, MOLI, VEČNOE BLAŽENSTVO DAROVATI NAM. DRUGIJ KANON, GLAS 1. PESN' 1. IRMOS: VOZNESU TJA, BOŽE SPASE MOJ, JAKO VOSKRESL ESI OT MERTVYH, POPRAV SMERT'. IISUSE SPASE NAŠ, PODAŽD' NAM USERDIE BLAGODARITI TJA O VSEM I VOSHVALITI UGODNIKA TVOEGO IOANNA. STRASTOTERPČE SLAVNE IOANNE, BOGOMUDRYM SMYSLOM VVOINILSJA ESI VSETVORCU BOGU: POBEDI UBO VSJA VRAGI NAŠA. ZRETI UDOSTOIVYJSJA BOGA VOPLOŠ'ENA, VSEHVAL'NE VOINE, MOLIM TJA, TVOIMI MOL'BAMI IZBAVI NY OT VSEH BED. BOGORODIČEN: BOGORADOVANNAJA SLOVA PREDVEČNAGO PALATO, MARIE DEVO, MILOSERDIEM TVOIM SERDCA NAŠA V SKORBEH UVESELJAJ O BOZE PRISNO. PESN' 3. IRMOS: NA KAMENI MJA VERY UTVERDIV, RAZŠIRIL ESI USTA MOJA NA VRAGI MOJA. VOZVESELI BO SJA DUH MOJ, VNEGDA PETI: NEST' SVJAT JAKOŽE BOG NAŠ, I NEST' PRAVEDEN PAČE TEBE, GOSPODI. S MUČENIKI NESUMNENNU VERU STJAŽAV, BLAGODUŠNE, I HRISTU IISUSU BYV VOIN, DOBRODETEL'MI OBOGATILSJA ESI: TEMŽE SOVERŠAJUŠ'IM PAMJAT' TVOJU ČESTNUJU BLAGOE PROSVEŠ'ENIE VSEGDA DARUJ. LUKAVNUJUŠ'IM ZLE NEVIDIMYJ GONITEL' MUČENIČE HRISTOV, JAVLJAEŠISJA, I KRAD'BY V TAJNE SUŠ'IJA OTKRYVAEŠI: PRIJAL BO ESI VLAST' OT BOGA POLEZNAJA KO SPASENIJU VSEM SODEVATI. JAKOŽE STOLP NEPOKOLEBLEM' SERDCE TVOE, VSEČESTNE IOANNE, IMEJA, LJUBOV' MUČENIKOM HRISTOVYM SOTVORIL ESI, NE BOJASJA CAREVA SUROVSTVA: TEMŽE V LJUBVI GOSPODNI UTVERŽDATISJA NAM POMOZI. BOGORODIČEN: BOGORODICE, MATI GOSPODA IISUSA, SO VSEMI SVJATYMI TOGO MOLI, IZBAVITI NY OT VSEH BED I SKORBEJ, JAKO DA POSRAMJATSJA VSI JAVLJAJUŠ'II RABOM TVOIM ZLAJA: HVALITI ŽE S SYNOM TJA PRISNO NAS SPODOBI. IN. IRMOS: UTVERŽDEJ SLOVOM TVOIM VSELENNUJU, JAŽE NE PODVIŽITSJA, UTVERDI I NAŠU MYSL' V STRAH TVOJ, VLADYKO GOSPODI. TEBE TVORCU NAŠEMU BOGU VO VSJAKOM OBSTOJANII PRIPADAJUŠ'E MOLIMSJA, MUČENIKA TVOEGO MOL'BAMI, V VOLI I LJUBVE TVOEJ UTVERDI NAS. TVERDYM UMOM STAL ESI NA PRAVOTE BOGOZNANIJA, BOGOBLAŽENNE IOANNE: TEMŽE UTVERŽDAJ DUŠI NAŠA, VO GOSPODE NADEŽDU VO VSEM POLAGATI, POHOT' PLOTI, POHOT' OČES I GORDOST' ŽITIJA PREZREV, UTVERDILSJA ESI V LJUBVI IISUSOVE, MUČENIČE: NAM V TOEŽDE POMOŠ'NIK BUDI. BOGORODIČEN: VSEBLAŽENNAJA VLADYČICE, UTVERŽDAJUŠ'AGO VSJA HRISTA GOSPODA POROŽDŠI, V PROMYSLE EGO PREBYVATI UKREPI NY VSEGDA. SEDALEN, GLAS 8. PODOBEN: PREMUDROSTI: CARJU NEBESNOMU I TVORCU VEKOV UGOŽDAJA PRISNO, ZAKONOPRESTUPNAGO IULIANA MUČITELJA VSJA ZLOKOVARNYJA I BOGOMERZKIJA SOVETY OTRAZIL ESI, SLAVNE, IDOLOM BEZDUŠNYM ŽERTVY VOZBRANIV TVORITI, I TAKO V PODVIZE DUŠU TVOJU V RUCE GOSPODU BOGU PREDAL ESI: EGOŽE MOLI, SVJATE IOANNE, PREGREŠENIJ OSTAVLENIE NAM DAROVATI, ČESTVUJUŠ'IM SVJATUJU PAMJAT' TVOJU. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: O TEBE RADUETSJA, BLAGODATNAJA, VSJAKAJA TVAR', ANGEL'SKIJ SOBOR I ČELOVEČESKIJ ROD, OSVJAŠ'ENNYJ HRAME I RAJU SLOVESNYJ, DEVSTVENNAJA POHVALO, IZ NEJAŽE BOG VOPLOTISJA, I MLADNEC BYST', PREŽDE VEK SYJ BOG NAŠ: LOŽESNA BO TVOJA PRESTOL SOTVORI, I ČREVO TVOE PROSTRANNEE NEBES SODELA. O TEBE RADUETSJA, BLAGODATNAJA, VSJAKAJA TVAR', SLAVA TEBE. PESN' 4. IRMOS: PRIŠEL ESI OT DEVY, NE HODATAJ, NI ANGEL, NO SAM, GOSPODI, VOPLOŠ''SJA, I SPASL ESI VSEGO MJA ČELOVEKA. TEM ZOVU TI: SLAVA SILE TVOEJ, GOSPODI. UPODOBILSJA ESI RASPENŠEMUSJA VOLEJU NA DREVE HRISTU BOGU NAŠEMU, VSEČESTNE, SRASPENSJA EMU VSJAKIM VOZDERŽANIEM, MOLITVOJU ŽE I MILOSTYNEJU, I MNOGIMI DOBRODEJAN'MI. SE DAŽE DO SMERTI, IOANNE MUČENIČE, SMIRILSJA ESI: SVJATYJA BO TVOJA MOŠ'I NA MESTE V POGREBENII STRANNYH BYŠA SOKROVENY: SEGO RADI GOSPOD' PO VSEJ VSELENNEJ TEBE PROSLAVI. CARJA PRESTUPNIKA IULIANA VOINSTVO TLENNOE VO VLASTI SODERŽAV, OT TOGO POSLAN BYL ESI UBIVATI HRISTOVY MUČENIKI. NO TY, BLAŽENNE, TYJA HRANJA, V VERE UTVERŽDAL ESI, VO EŽE PETI: SLAVA SILE TVOEJ, GOSPODI. BOGORODIČEN: NEDOUMENIE VO SPASENIE PREDLEŽIT MI, OT OBYŠEDŠIH MJA ZOL, PREČISTAJA. TEMŽE IZBAVI MJA OT NIH SKORO, BLAGORAZUMIE PODAJUŠ'I: K TEBE BO EDINEJ PRIBEGOH, BOGOMATI. IN. IRMOS: RAZUMEH, VSESIL'NE, TVOE SMOTRENIE, I SO STRAHOM PROSLAVIH TJA, SPASE. VELIE TVOE, GOSPODI, SMOTRENIE VO VSEM MIRE, EMUŽE USERDNO PREDAEMSJA, TEBE SO SVJATYMI MOLJAŠ'ESJA. PODVIG DOBR, MUČENIČE, VO STRADANII SOVERŠIV, BLAGORAZUMIEM VO STRASE GOSPODA PROSLAVLJATI POMOZI NAM. BRATOLJUBNE V GONENII LJUDEM BOŽIIM POMOGAL ESI, STRAH OTVERGIJ MUČITELEJ, IOANNE: STRAH NAPASTEJ OTVERŽI OT NAS. BOGORODIČEN: VSESIL'NAGO CARJA CARICA I MATI SPODOBILASJA ESI BYTI: SPODOBI NY SLAVITI EGO K NAM V MILOSTI SMOTRENIE. PESN' 5. IRMOS: SVETA PODATELJU I VEKOV TVORČE GOSPODI, VO SVETE TVOIH POVELENIJ NASTAVI NAS: RAZVE BO TEBE INOGO BOGA NE ZNAEM. TAIN BOŽESTVENNYH VKUSIV V RAZUME, IOANNE, PROPOVED' BOŽIJA ROŽDENIJA ISPOVEDAL ESI, GLAGOLJA PRED VSEMI: INOGO BOGA RAZVE VSETVORCA NE ZNAJU. VOZLJUBIVŠAGO GOSPODA LJUBITE, VOZGLAGOLAL ESI, STRASTOTERPČE, STRAŽDUŠ'IM MUČENIKOM, V EGOŽE LJUBVI UTVERDIVSJA, OBOGATILSJA ESI ČUDESY, VRAČUJA BOLEZNI MNOGIJA. SLAVU MIRA SEGO NI VO ČTOŽE, BOGOMUDRE VOINE, VMENIL ESI, SLAVY RADI HRISTOVY: TEMŽE STRADAL'ČESTVO SOVERŠIV I SLAVY BOŽESTVENNYJA SPODOBIVSJA, NAM POLUČITI ONUJU MOLISJA. BOGORODIČEN: TJA, VLADYČICE, MOLIM, SLAVJAŠ'E TVOE O NAS MILOSERDIE: VSJAKIH NY SKORBEJ, MARIE, SVOBODI, I POMOZI UTRENEVATI NAM K BOGU I VEČNAGO BLAŽENSTVA SPODOBITISJA. IN. IRMOS: OT NOŠ'I NEVEDENIJA PROSVEŠ'EJ KONCY, PROSVETI MJA UTROM ČELOVEKOLJUBIJA TVOEGO, GOSPODI. ČELOVEKOLJUBČE VLADYKO, PROSVEŠ'AJ NY V PAMJATI MOLEBNEJ STRADAL'CA TVOEGO, UTRENEVATI K TEBE BLAGOGOVEINSTVOM. PROSVETILSJA ESI, MUČENIČE IOANNE, BOGODAROVANNYMI ČUDESY: TEM OT ZLYH ČELOVEK, TŠ'ETY I BOLEZNI, SLAVJAŠ'IJA TJA PREMENI. SVETONOSNYM UTROM, POBEŽDAJA VSJA VRAGI DOBLESTVENNE, OT SKORBNYH T'MY STRASTEJ VO SVET RADOSTI PRIVLECY NY. BOGORODIČEN: JAŽE BOGA VO PLOTI NAŠEJ RODILA ESI, DEVO PREČISTAJA, SVETOM NEBESNYM OSIJATISJA NAM EMU MOLISJA, MILOST' KO VSEM PROSTIRAJUŠ'I. PESN' 6. IRMOS: V BEZDNE GREHOVNEJ VALJAJASJA, NEISLEDNUJU MILOSERDIJA TVOEGO PRIZYVAJU BEZDNU: OT TLI, BOŽE, MJA VOZVEDI. SILOJU BOŽIEJU UKREPIVSJA, MUČENIKOV SLAVO IOANNE, PREŠ'ENIJ NEČESTIVYH NEBREGL ESI: NYNE ŽE ZRJA RADOSTNE BOGA, OT ZLYH NAS IZBAVI. MOLITVAMI I POSTOM I V CELOMUDRII VSJAKIM VOZDERŽANIEM BOGU UGODIL ESI, VSEČESTNE: SVYŠE NAZIRAJA, SVOBOŽDAJ NY OT SKORBI. PROSIMAJA ČESTVUJUŠ'IM TJA VERNO, BLAŽENNE, PODAEŠI, ZLAJA ČELOVEKI OBLIČAJA, O KAJUŠ'IHSJA ŽE BOGU MOLJASJA. BOGORODIČEN: UVRAČUJ, BOGORODICE, STRASTI DUŠ I TELES NAŠIH, VRAČA HRISTA NAM POROŽDŠI, I VRAŽIE ZLOKOVARSTVO POSRAMI MILOSERDIEM TVOIM. IN. IRMOS: SO IONOJU VOPIEM TI, GOSPODI, SO GLASOM HVALENIJA MOLJAŠ'ESJA: VOZVEDI OT TLI ŽIVOT NAŠ. NE PRESTANEM MOLITI TJA VSEŠ'EDRAGO GOSPODA, PODVIŽUŠ'E S NAMI VERNAGO VOINA: IZYMAJA OT GREH, VSELI NY V NEBESNUJU ŽIZN'. HVALIŠI, SVJATE IOANNE, V VYŠNIH BOGA, VERNO ZDE SLUŽIV EMU: OTNJUDUŽE PRIBLIŽISJA I NAM TJA HVALJAŠ'IM VO SPASENIE. STRASTI HRISTA RADI TERPEV, VSEHVAL'NE, VSERADOSTNOE BLAŽENSTVO POLUČIL ESI: TEMŽE I NAŠA MOL'BY PRIIMI, I VVEDI NY V RADOST'. BOGORODIČEN: PREČISTAJA DEVO, OT TLENIJA PAGUBONOSNAGO MIR SPASŠAJA, OT VSJAKAGO ZLAGO OBSTOJANIJA NAS IZBAVI. KONDAK, GLAS 6: BLAGOČESTIVAGO VOINA HRISTOVA, POBEDIVŠAGO VRAGI DUŠEVNYJA I TELESNYJA BOGOMUDRENNO, IOANNA MUČENIKA DOSTODOLŽNO PESN'MI VOSHVALIM: ČUDODEJSTVUJA BO PODAET OBIL'NAJA ISCELENIJA STRAŽDUŠ'IM LJUDEM, I MOLITSJA GOSPODU BOGU OT VSJAKIH BED SPASTI PRAVOVERNYJA. IKOS: KTO PODVIGI TVOJA I STRADANIJA RADI VERY V GOSPODA IISUSA IZREŠ'I VOZMOŽET, PREHVAL'NE IOANNE? ILI KIIMI TJA UVENČAEM POHVALAMI, RADI MUŽESTVENNAGO TVOEGO V ZAKONE GOSPODNI I VO ISTINNEM BLAGOČESTII STOJANIJA? POPRAL BO ESI VSJA KOZNI DUŠETLITELJA VRAGA, CELOMUDRIEM I VSJAKIMI DOBROTVORENII VOORUŽIVSJA: BOGATSTVO I SLAVU I POHOT' VREDNUJU VOZNENAVIDEV, NIŠ'ETU I PONOŠENIE HRISTOVO VOZLJUBIL ESI, STRAŽDUŠ'IM V SKORBEH POMOGAJA: TEMŽE VSELIVSJA V NEBESNYJA KROVY, DAROVAN'MI PRESLAVNYH ČUDES OBOGATILSJA ESI. OTTUDU UBO, BLAŽENNE, VSJA PRITEKAJUŠ'IJA K TEBE NAZIRAJ, POMOŠ'I TVORJA, VO EŽE OT VSJAKIH BED SPASTI PRAVOVERNYJA. PESN' 7. IRMOS: OBRAZU ZLATOMU NA POLI DEIRE SLUŽIMU, TRIE TVOI OTROCY NEBREGOŠA BEZBOŽNAGO VELENIJA, POSREDE ŽE OGNJA VVERŽENI, OROŠAEMI POJAHU: BLAGOSLOVEN ESI, BOŽE OTEC NAŠIH. BEZBOŽNOE MUČITELJA ZAKONOPRESTUPNAGO VELENIE, STRASTOTERPČE IOANNE, PREOBIDEV, BOGOČESTIV VSEMOGUŠ'AGO CARJA VOIN POKAZALSJA ESI, BLAGODATNE ŽE OROŠAEM', S LJUD'MI BOŽIIMI PEL ESI: BLAGOSLOVEN ESI, BOŽE OTEC NAŠIH. SLADKOE I VELIKOE I RADOSTNOE TORŽESTVO NYNE LJUDI GOSPODNI OBLISTA, EŽE MUČENIKOV DOBLEJŠIJ CELOMUDRYJ IOANN VOOBRAZI. TOČIT BO CEL'BY MOLJAŠ'IMSJA VERNO GOSPODU, IŽE VZYVAJUT: BLAGOSLOVEN ESI, BOŽE OTEC NAŠIH. DERZNOVENIE IMEJA KO VLADYCE VSEH, SVJATE IOANNE, JAKO BLIŽNIJ UGODNIK EGO, VO OBSTOJANII NAPASTEJ NAŠIH PREDSTATEL'STVUJ EMU O NAS, I POMOGAJ IZBAVITISJA NAM OT GREHOV, DA BOGOMUDRENNO POEM: BLAGOSLOVEN ESI, BOŽE OTEC NAŠIH. BOGORODIČEN: PRESLAVNOE SOVERŠISJA TAINSTVO V TEBE, BOGOMATI: BEZSEMENNO BO ZAČALA ESI SYNA, BREMJA GREH NAŠIH UPRAZDNIVŠAGO. TEMŽE UPOVANIE NA TJA IMUŠ'E I TVOJU POMOŠ'' ZRJAŠ'E, USERDNO VOPIEM: BLAGOSLOVENA ESI, DEVO VLADYČICE. IN. IRMOS: VSJA DELA TVOJA ISTINNA, I PRAVI PUTIE TVOI, BOŽE OTEC NAŠIH. BEZMEZDNYJ VRAČU IOANNE, ISCELI MOLITVAMI TVOIMI NEDUGI I STRASTI DUŠ I TELES GOSPODEVI VOPIJUŠ'IH: BLAGOSLOVEN ESI, BOŽE OTEC NAŠIH. DELO VSJAKIJA DOBRODETELI ISPRAVIL ESI, I ŽERTVU TJA VSETVORCU VOZLOŽIL ESI, VOPIJA: BLAGOSLOVEN ESI BOŽE OTEC NAŠIH. VSEBLAGOMU BOGU V ČISTOTE MOLITVOJU I POSTOM UGOŽDAJA, MUČENIČE, DAŽD' NAM BOGOUGODNE ZVATI: BLAGOSLOVEN ESI, BOŽE OTEC NAŠIH. BOGORODIČEN: VSENEPOROČNAJA DEVO, PUT' I ISTINU HRISTA ROŽDŠI, RUKOVODI NAS V GORNJUJU ŽIZN', K BOGU OTEC NAŠIH. PESN' 8. IRMOS: PEŠ'' INOGDA OGNENNAJA V VAVILONE DEJSTVA RAZDELJAŠE BOŽIIM VELENIEM, HALDEI OPALJAJUŠ'AJA, VERNYJA ŽE OROŠAJUŠ'AJA, POJUŠ'IJA: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA. VYŠNIH IŠ'JAJ, NA ZEMLI PRELESTI VOZNENAVIDEL ESI, BOGOBLAŽENNE. TEMŽE S MUČENIKI HRISTOVYMI V LJUBVI DUHOVNEJ SOEDINIVSJA, DERZNOVENNO BOGOČELOVEKA IISUSA PROPOVEDAL ESI, O NEMŽE ZOVEŠI: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA. NEOSKUDNO TREBOVANIJA PODAVAJA, NIŠ'IM BYL ESI GOTOVYJ PITATEL', VOINE BLAGOČESTIVOMUDRENNE IOANNE. I NYNE PRITEKAJUŠ'IJA K TEBE NAZIRAJA, ISPOLNI TEH PROŠENIJA, DA RADOSTNO ZOVEM: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA. VSEZRITEL' BOG, USERDIE TVOE, IOANNE, I SOVERŠENNUJU VERU VIDEV, PROSLAVI TJA SLAVOJU VEČNOJU. EGOŽE MOLI V POL'ZE UŠ'EDRITI NY BOGOMUDRENNO POJUŠ'IJA: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA. BOGORODIČEN: MARIE BOGONEVESTO, K TEBE PRIBEGAEM, I TEBE PRIPADAJUŠ'E MOLIMSJA: VIŽD', VLADYČICE, SKORB' NAŠU I OZLOBLENIE OT VRAG NAŠIH, I UMIRI ŽIZN' VSEH NAS, MIROTVORCA POROŽDŠI GOSPODA, EGOŽE BLAGOSLOVIM VO VEKI. IN. IRMOS: CARJA SLAVY I POBEDITELJA SMERTI, IISUSA NAZOREA, TOGO PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. CARJU NEBESNYJ, POBEDU NA SILU VRAŽIJU SVJATOMU TVOEMU MUČENIKU DAROVAVYJ, DARUJ I NAM VO IZBAVLENII OT NUŽD SLAVITI TJA VO VSJA VEKI. CARJA GOSPODA RADOSTNO, BLAŽENNE, V VYŠNIH UZREL ESI: MOLISJA, DA MY ČISTYM SERDCEM EGO PREVOZNOSIM VO VSJA VEKI. CARJUJAJ VO HRISTE VOINE, VSJA VARVARY POBEDI, I ZLOKOZNENNYJA RAZORI NA NAS SOVETY, DA PREVOZNOSIM GOSPODA VO VSJA VEKI. BOGORODIČEN: CARICE VSEMOŠ'NAJA, CARJA I BOGA MATERSKI MOLI, DA VEZDE EGO PREVOZNOSIM, I TJA GOSPOŽU POEM VO VSJA VEKI. PESN' 9. IRMOS: BEZNAČAL'NA RODITELJA SYN, BOG I GOSPOD', VOPLOŠ''SJA OT DEVY NAM JAVISJA, OMRAČENNAJA PROSVETITI, SOBRATI RASTOČENNYJA: TEM VSEPETUJU BOGORODICU VELIČAEM. DOBR JAVILSJA ESI POSOBNIK, PRESLAVNE, LJUDEM BOŽIIM, GONIMYJA SOKRYVAJA, I NYNE ČUDESNE POMOŠ'ESTVUEŠI VERNYM: SEGO RADI, V PAMJATI BLAGODEJANIJ TVOIH, HRISTA BOGA VELIČAEM. TVOJA ČUDESA, PREBLAŽENNE IOANNE, VO VSEM MIRE PROPOVEDAJUTSJA: TEMŽE I DNES' SOBRAVŠESJA, SLAVU VOZSYLAEM HRISTU, TEBE PROSLAVL'ŠEMU. (S. 637) NAS VOSHVALJAJUŠ'IH TJA, MUČENIČE HRISTOV, I TVOEJA POMOŠ'I PROSJAŠ'IH, DNES' USLYŠI, I K POLEZNYM UPRAVLJATI NE PRESTAJ, MOLITVENNIK TEPLEJŠIJ I HODATAJ K BOGU NAŠEMU JAVLJAJASJA. IZRJADEN VRAČ' SERDEC ČELOVEČESKIH ČUDODEJAN'MI JAVILSJA ESI, IOANNE, POMOŠ'ESTVUJA VSEM BLAGOČESTIVYM: TEM VOSPEVAJUŠ'E TJA, HRISTA VELIČAEM. BOGORODIČEN: PETI, DEVO, TJA NE PRESTAEM, POMOŠ'NICU, POKROV, SKOROE ZASTUPLENIE I PREDSTATEL'NICU NAŠU NEPOSTYDNUJU: SOBLJUDI TVOJA RABY OT VSJAKAGO OZLOBLENIJA, I OT KOZNEJ LUKAVAGO SVOBOŽDAJ PRISNO. IN. IRMOS: SLUŽITEL' BEZPLOTNYJ PREDSTA, GLAGOLJA BLAGODATNEJ: GOSPOD' S TOBOJU. JUŽE VELIČAEM. GOSPODI SIL, BUDI S NAMI, UKREPLJAJA IERARHI, IEREI ŽE I VSJA LJUDI TVOJA MOLITVAMI SVJATAGO SPASAJA: DA BLAGOČESTNO TJA I BOGORODICU NEPRESTANNO VSI VELIČAEM. MOLISJA, SVJATE IOANNE, BOGU V TROICE, DA UDOSTOIT VERUJUŠ'IJA VO IMJA EGO BOGOMUDRENNO JAKO VSETVORCA PRISNO VELIČATI. TVOJU PAMJAT' SOVERŠAJUŠ'IJA, GOSPODEN' UGODNIČE, PREDSTAV OT PEČALEJ SVOBODI, I NAPOJ RADOSTI, VO EŽE S BOGOMATERIJU GOSPODA VELIČATI. BOGORODIČEN: OBLAGODATSTVOVANNAJA MARIE, PRIZRI NA VSJA LJUDI TVOJA MILOSTIJU, DA TJA BEZKONEČNO V RADOSTI VELIČAEM. SVETILEN. PODOBEN: SO UČENIKI: VENCENOSČE SVJATE, PREDSTOJAJ SO ANGELY HRISTOVU PRESTOLU I SVETA OTTUDU ISPOLNJAJAJSJA, STRASTOTERPČE, MIR MIRU MOLITVAMI TVOIMI ISHODATAJSTVUJ, I NAM SPASENIE, BLAGOČESTNO PAMJAT' TVOJU SOVERŠAJUŠ'IM I V SKORBEH PRITEKAJUŠ'IM K TEBE, IOANNE VSEBOGATE. SLAVA: PODOBEN: NEBO ZVEZDAMI: POZNANIEM SEBE SAMAGO, POZNAL ESI VSETVORJAŠ'UJU VINU BOGA, V NEGOŽE I UVEROVAL ESI, I TOGO ISPOVEDAV, PROSVEŠ'AEŠ'I MIR ČUDESY, IOANNE BOGOBLAŽENNE. I NYNE, BOGORODIČEN: VO ČREVE TVOEM GOSPOD', POGIBAJUŠ'IJ MIR OT TLENIJA PRIZVATI VOSHOTEV, JAKOŽE VEDJAŠE, VSELISJA, BOGORODICE. SPASENIE UBO VSI OBRETŠE, VOPIEM TEBE: RADUJSJA, VSEPETAJA DEVO, POROŽDŠI RADOST' VSEJ VSELENNEJ, OBRADUJ I NAS, OT VRAGOV ZLODEJSTVA HRANJAŠ'I VSEGDA. NA HVALITEH STIHIRY NA 4, GLAS 6. PODOBEN: VSJU OTLOŽIVŠE: STRADANIJA VIDEV DOBROPOBEDNYH MUČENIKOV, DERZNOVENIJA BOŽESTVENNAGO ISPOLNIVSJA, NE UBOJALSJA ESI MUČITELJA ZLOČESTIVAGO CARJA, NO SO USERDIEM K NIM PRIŠED, NA PODVIG UKREPLJAL ESI IH: S NIMIŽE MOLISJA GOSPODU, STRADAL'ČE IOANNE, SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. PLOT' S KROVIJU PADAJUŠ'U VIDJA MNOGIH SVJATYH, OT BEZZAKONNAGO CARJA IULIANA STRAŽDUŠ'IH ZA HRISTA BOGA NAŠEGO, SIM, BLAŽENNE, VO UZAH I ZLOSTRADANIIH POMOGAL ESI, BLAGOJU BESEDOJU UTEŠAJA, DA NADEŽDY BLAGIJA NE OTPADAJUT, NO DA OŽIDAJUT BUDUŠ'AGO VOZDAJANIJA I VENCEV NEBESNYH RADOVANIJA. TERPENIEM TVOIM, IOANNE VSEHVAL'NE, MZDU STJAŽAL ESI, DUŠU TVOJU VSEH VLADYCE V RUCE PREDAV, I OT NEGO DAROVANII ČUDES OBOGATILSJA ESI: MOLI UBO HRISTA BOGA O ČTUŠ'IH LJUBOVIJU SVJATUJU PAMJAT' TVOJU. ZRETI TJA SPODOBISJA ŽENA BLAGOČESTIVAJA, EJŽE TY, STRADAL'ČE, JAVIVSJA: POVELEL ESI ČESTNYJA TVOJA MOŠ'I PROSLAVITI: TAJA ŽE S RADOSTIJU SIJA PRIEMŠI, S MIRNYMI BLAGOUHANII CERKVI PREDLOŽI. MOLISJA, STRADAL'ČE, HRISTU BOGU, I PEVCEM TVOIM PODATI VELIJU MILOST'. SLAVA, GLAS 5. PODOBEN: VOSTRUBIM: STECEMSJA VEROJU, I LJUBOVIJU VOZOPIIM PRAZDNSTVENNAJA I LIKUIM RADUJUŠ'ESJA, V NASTOJAŠ'EE TORŽESTVO HRISTOVA VOINA, IOANNA PREHVAL'NAGO: PRAVOSLAVNII LJUDIE DA STEKUTSJA, I LICY ARHIEREJSTII DA VOSPOJUT PESN'MI STRADAL'ČESKOE PRAZDNESTVO: VOINSTVA ANGEL'SKAJA DA VESELJATSJA ZRJAŠ'E. TOGO BO VEMY V BEDAH PREDSTATELJA, I UNYVAJUŠ'IM ISTINNOE RADOVANIE, NIŠ'IH OBOGATITELJA, I VO VSEH NAHODJAŠ'IH LJUTYH UTEŠITELJA, I VSJA VEZDE TEPLE PREDVARJAJUŠ'A. EMUŽE NYNE SICE RCEM: VOINE HRISTOV IOANNE, SPASI VEROJU PRITEKAJUŠ'IJA KO SVJAŠ'ENNOMU HRAMU TVOEMU, MOLITVAMI TVOIMI. I NYNE, BOGORODIČEN, GLAS TOJŽE: VOSTRUBIM TRUBOJU PESNEJ: PREKLONŠI BO SJA SVYŠE VSECARICA MATI DEVA, BLAGOSLOVEN'MI VENČAET VOSPEVAJUŠ'IJA JU. LJUDIE DA STEKUTSJA, I CARICE DA VOSPLEŠ'UT V PESNEH, CARJA ROŽDŠEJ, IŽE SMERTIJU PERVEE DERŽIMYJA RAZREŠITI ČELOVEKOLJUBNO BLAGOVOLI. PASTYRIE I UČITELIE, DOBRAGO PASTYRJA PREČISTUJU MATER' SOŠEDŠESJA VOSHVALIM: SVEŠ'NIK ZLATOZARNYJ, SVETONOSNYJ OBLAK, NEBES PROSTRANNEJŠUJU, ODUŠEVLENNYJ KIVOT, OGNEZRAČNYJ VLADYČEN' PRESTOL, MANNOPRIEMNUJU ZLATUJU STAMNU, ZATVORENNUJU SLOVA DVER', VSEH HRISTIAN PRIBEŽIŠ'E, PESN'MI BLAGOGLAGOLIVYMI POHVALJAJUŠ'E SICE RCEM: PALATO SLOVA, SPODOBI SMIRENNYJA NY NEBESNAGO CARSTVIJA, NIČTOŽE BO NEVOZMOŽNO HODATAJSTVU TVOEMU. SLAVOSLOVIE VELIKOE, I OTPUST. NA LITURGII: BLAŽENNA, OT KANONA 1-GO PESN' 3-JA, NA 4: I 2-GO KANONA PESN' 6-JA, NA 4. PROKIMEN, GLAS 7: VOZVESELITSJA PRAVEDNIK O GOSPODE, I UPOVAET NA NEGO. STIH: USLYŠI, BOŽE, GLAS MOJ, VNEGDA MOLITI MI SJA K TEBE. APOSTOL K RIMLJANOM, ZAČALO 116. ALLILUIA, GLAS 4: MNOGI SKORBI PRAVEDNYM, I OT VSEH IH IZBAVIT JA GOSPOD'. EVANGELIE OT MATFEA, ZAČALO K209. PRIČASTEN: V PAMJAT' VEČNUJU BUDET PRAVEDNIK: |