MESJACA TOGOŽE V 14-J DEN'. SVJATAGO PROROKA ELISSEA: I IŽE VO SVJATYH OTCA NAŠEGO MEFODIA, PATRIARHA KONSTANTINJA GRADA. NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY PROROKA, GLAS 8. PODOBEN: O PRESLAVNAGO ČUDESE! RADUJSJA, ELISSEE PREMUDRE, * TY BO OČISTIV UM * OT SLASTEJ TELESNYH, * PRIJAL ESI, SLAVNE, ZARI DUHOVNYJA: * PROČIM ŽE VSEM PREDAL ESI, * I VES' JAVILSJA ESI SVETOVIDEN. * TEMŽE VSELILSJA ESI K SVETU NEZAHODIMOMU, * O NAS VSEGDA MOLISJA * VOSHVALJAJUŠ'IH TJA. TJA, ELISSEE BLAŽENNE, * REVNITEL' ILIA, * V SUGUBEJ BLAGODATI * PROSVEŠ'ENA OSTAVL', * VOZDUŠNYJ ORUŽNIK VOISTINNU JAVL'ŠISJA. * EGOŽE PODOBIEM, * BYSTRINY REČNYJA USTAVIL ESI BLAGODATIJU, * I PREŠEL ESI, SLAVNE, RADOSTNO UKRAŠAJASJA, * I VELIČAJA HRISTA. DREVLE VERY SOMANITIDY, * OTROČA DARUET MOLITVA, * EGOŽE UMERŠA VOZDVIGL ESI, JAKO PROROK BOŽESTVENNYJ SVJAŠ'ENNO UDIVLJAEM': * SOLIJU ŽE PAKI VODY BEZČADNYJA, * JAVE PRETVORIL ESI V ČADORODIE, * ČUDESA BEZMERNAJA SOVERŠAEŠI, * BLAGODATIJU VSEDETELJA DUHA, BLAŽENNE: * TEMŽE POEM TJA. INY STIHIRY SVJATAGO MEFODIA, GLAS I PODOBEN TOJŽE: OTČE BOGOMUDRE MEFODIE, * JAKOŽE LEV RYKANIEM * PREMUDRYH UČENIJ TVOIH, * IANNINA UŽASIL ESI L'STIVAGO LISA, * I UBO NE TERPE TVOEGO OBLIČENIJA, * JAZVOJU MEČA SSEKAETSJA ZLOČESTIVYJ. * TEMŽE NE OSTAVIL ESI STADA GIBLEMAGO HRISTOVA, * POBORNIK BYV, * PRAVOSLAVNYM LJUDEM. PRAVOSLAVIJA UTVERŽDENIE, * CERKVE PASTYR', * MONAHOV UDOBRENIE, * REKA NAVODNJAEMA VODAMI DUHA, * ČAŠA PROLIVAJUŠ'AJA PITIE PRESLADKO, * SVETILO, PROSVEŠ'AJUŠ'EE MIRA KONCY: * MEČ' OBOJUDU NAOŠ'REN BLAGODATIJU, * I ZLOČESTIVYH POLKI SSEKAJUŠ'', * TY ESI MEFODIE. ISPOVEDANIJA OBRAZ, * SVJATITELEJ OSNOVANIE, * I BOGODOHNOVENEN ORGAN, * VOSPEVYJ UČENIJA, BLAGOČESTIJA ISPOLNEN, * PREMUDROSTI DOM, LJUBVE PUČINA, * MILOVANIJA STRUJA PRISNOTEKUŠ'AJA, * OKRIN IZLIVAJUŠ'' PIVO UMILENIJA, I BLAGOCVETUŠ'', SLAVNE, RAJ, * TY ESI, MEFODIE. SLAVA, GLAS 2. PROROK BOŽESTVENNOE PRIŠESTVIE VOZSIJA DNES', SOZYVAJUŠ'E TAJNO PRAZDNOLJUBNYJA DUŠI. IŽE NA KOLESNICE NEBOTEČNE VSED, VOSTOKA NEVEČERNJAGO ZVEZDA, S ELISSEEM ČUDNYM MUŽEM, RAZŠIRJAET STRUI NOVAGO IORDANA, PROPOVEDANIE UJASNJAJA BLAGOČESTIJA, SUGUBYM OBRAZOM VOOBRAŽAJUŠ'E JASNO, VETHIJA I NOVYJA EDINOGLASNYJA SLAVY SOGUBO BLAGOSLOVENIE, VO IŽE VERNO SOVERŠAJUŠ'IH VSEPRAZDNSTVENNUJU PAMJAT' IH. I NYNE, PRAZDNIKA, ILI BOGORODIČEN: KRESTOBOGORODIČEN. PODOBEN: EGDA OT DREVA: DREVU KRESTNOMU TJA, IISUSE PRIGVOŽDENA, ZRJAŠ'I NEISKUSOBRAČNAJA PLAČUŠ'I GLAGOLAŠE: ČADO SLADKOE POČTO OSTAVIL ESI MENE ROŽDŠUJU TJA EDINU? SVETE NEPRISTUPNYJ PREBEZNAČAL'NAGO OTCA, POTŠ'ISJA I PROSLAVISJA, JAKO DA SLAVU POLUČAT BOŽESTVENNUJU, IŽE BOŽESTVENNYJA STRASTI TVOJA SLAVJAŠ'II. NA STIHOVNE PRAZDNIKA, ILI OKTOIHA. POTOM GLAGOLEM PRIPEV: SVJAŠ'ENNICY TVOI OBLEKUTSJA V PRAVDU, I PREPODOBNII TVOI VOZRADUJUTSJA. I POEM STIHIRU, GLAS 4: VESELO DNES' CERKOV' BOŽIJA ODEVAETSJA, I RADUETSJA ZOVUŠ'I: UJASNISJA MOJA DOBROTA PAČE VSJAKAGO GRADA: SE BO SVJATITELEJ VELIKOE SOKROVIŠ'E, SLAVNYJ MEFODIJ, ŠESTVIE K NEBESEM SOTVORI. PRIIDITE UBO, PRAZDNOLJUBCY, PRAVOSLAVNYH SOBOR LIK SOSTAVL'ŠE KUPNO OKREST BOŽESTVENNYJA RAKI, ISCELENIJ TOKI PRIEMŠE OT NEJA, MOLITESJA HRISTU BOGU, IZBAVITI VSELENNUJU OT VSJAKIJA ERESI. SLAVA, GLAS 6: PROROČE, PROPOVEDATELJU HRISTOV, PRESTOLA VELIČESTVA NIKOGDAŽE OTLUČAEŠISJA, I KOEMUŽDO BOLJAŠ'U PRISNO PREDSTOIŠI, V VYŠNIH SLUŽJA, VSELENNUJU BLAGOSLOVLJAEŠI, VSJUDU PROSLAVLJAEM', PROSI OČIŠ'ENIJA DUŠAM NAŠIM. I NYNE, PRAZDNIKA, ILI BOGORODIČEN. KRESTOBOGORODIČEN. PODOBEN: TRIDNEVEN: NA DREVE ŽIVOT NAŠ ZRJAŠ'E VSENEPOROČNAJA BOGORODICA VISJAŠ'', MATERSKI RYDAJUŠ'E VOPIJAŠE: SYNE MOJ, I BOŽE MOJ, SPASI LJUBOVIJU POJUŠ'IJA TJA. TROPAR' PROROKA, GLAS 4: VO PLOTI ANGEL, PROROKOV OSNOVANIE, VTORYJ PREDTEČA PRIŠESTVIJA HRISTOVA, ILIA SLAVNYJ, SVYŠE POSLAVYJ ELISSEEVI BLAGODAT', NEDUGI OTGONJATI, I PROKAŽENNYJA OČIŠ'ATI: TEMŽE I POČITAJUŠ'IM EGO TOČIT ISCELENIJA. SLAVA, MEFODIA, GLAS TOJŽE: PRAVILO VERY I OBRAZ KROTOSTI, VOZDERŽANIJA UČITELJA JAVI TJA STADU TVOEMU, JAŽE VEŠ'EJ ISTINA. SEGO RADI STJAŽAL ESI SMIRENIEM VYSOKAJA, NIŠ'ETOJU BOGATAJA, SVJATITELJU MEFODIE, MOLI HRISTA BOGA, SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. I NYNE: BOGORODIČEN. NA UTRENI KANON OKTOIHA EDIN: I SVJATYH DVA, NA 8. KANON PROROKA, EGOŽE KRAEGRANESIE: POJU VESELO ELISSEEVU BLAGODAT'. GLAS 5. PESN' 1. IRMOS: SPASITELJU BOGU, V MORI LJUDI NEMOKRYMI NOGAMI NASTAVL'ŠEMU, I FARAONA SO VSEVOINSTVOM POTOPL'ŠEMU, TOMU EDINOMU POIM, JAKO PROSLAVISJA. IZNAČALA O BOZE POEMYJA PESNI, IMIŽE POETSJA POEMYJ, PROROČESKIMI OBLISTAJA HVALAMI, POJU PROSLAVL'ŠAGO, JAKO PROSLAVISJA. VZEM KOŽU IZ RUKI PROROČI, SOVOSPRIJAT SAN, OT RALA PROROK PRETVORJAEM', ZAREJU DUHOVNOJU, JAKO PROSLAVISJA. JAKO PREDRAZUME, HRISTE, EŽE K LUČŠEMU ZVANIJU, ELISSEEVO PREDLOŽENIE, PROROČESTVA BLAGODATIJU PROSVETIL ESI, SPASE VSESIL'NE, JAKO PROSLAVISJA. BOGORODIČEN: PREČISTAJA MATI BOŽIJA, VOPLOŠ'ENNAGO IZ TEBE, I OT NEDR RODITELJA NE OTLUČŠASJA BOGA, NEPRESTANNO MOLI, OT VSJAKIJA BEDY SPASTI, JAŽE SOZDA. IN KANON SVJATAGO MEFODIA. GLAS 4. PESN' 1. IRMOS: PORAZIVYJ EGIPTA, I FARAONA MUČITELJA POGRUZIVYJ V MORI, LJUDI SPASL ESI IZ RABOTY, MOISEJSKI POJUŠ'IJA PESN' POBEDNUJU: JAKO PROSLAVISJA. V POSTEH, PREPODOBNE, PORABOŠ'AJA TELO TVOE, UMASTIL ESI DUŠU TVOJU VOSHOŽDENII BOŽESTVENNYMI, I PIŠ'U PRIJAL ESI VYŠNJAGO CARSTVA NEIŽDIVAEMUJU. SLOVESNYM MEČEM VOORUŽIVSJA DUHA, JAKOŽE VO BRONJA VEROJU ODEJAVSJA, I MUŽESKI ERETIKOV POLKI PRESEKL ESI, VSEBLAŽENNE MEFODIE OTČE. REKA PRISNOTEKUŠ'AJA CERKVI BYŠA USTA TVOJA BOŽESTVENNAJA, ERETIČESKAJA MORJA, JAKO VOISTINNU, PREPODOBNE MEFODIE, IZSUŠAJA I NAPOJAJA VERNYJA. BOGORODIČEN: SEN' ODUŠEVLENNU, I KOVČEG, I TRAPEZU, GORU, OT NEJAŽE USEČESJA BEZ RUKU ČELOVEČU KAMEN', IŽE VSEH GOSPOD', MARIJU PREČISTUJU PESN'MI POČTIM. PESN' 3. IRMOS: SILOJU KRESTA TVOEGO, HRISTE, UTVERDI MOE POMYŠLENIE, VO EŽE PETI I SLAVITI SPASITEL'NOE TVOE VOZNESENIE. ZEMNAGO PRISTRASTIJA OTSTUPL' OGNEDOHNOVENNOMU POSLUŽIL ESI, SLUŽITELEM UGOŽDENIJA VLADYKI BESEDUJA. V DUSE PRIJAL ESI SUGUBA UČITELJA DAROVANIJA, NE POGREŠIV LENOSTIJU ONAGO VOSHOŽDENIJA. S RYDANIEM ILII PREDSTAV, I RASTERZAV RIZU, MILOTIJU RAZDELJAEŠI STRUI IORDANSKIJA. BOGORODIČEN: MOLI NEPRESTANNO, ČISTAJA, PROŠEDŠAGO IZ ČRESL TVOIH, IZBAVITI OT LESTI DIAVOLI POJUŠ'IJA TJA, BOGONEVESTO. IN. IRMOS: UTVERŽDAJAJ GROM, I SOZIDAJAJ DUH, UTVERDI MENE, GOSPODI, DA TJA POJU ISTINNO, I TVORJU VOLJU TVOJU: JAKO NEST' SVJAT, JAKO TY, BOŽE NAŠ. TUČENOSNYJ BYST' OBLAK, JAZYK TVOJ, MEFODIE: SERDCA BO BLAGOČESTIVYH NAPAJAJUŠ'' SLOVOM NEČESTIVYH ŽE VSEGDA PODAVLJAJUŠ'' PLEVELY. ISPRAVLJAJA VERY SLOVO, RAN ISKUS PRIJAL ESI, I V MRAČNEJ, OTČE, TEMNICE SEDETI OSUŽDEN BYL ESI. TEMŽE K SVETU NEVEČERNEMU PRESTAVILSJA ESI VESELJASJA. MUČENIKOV STRADANIJA VOSPEL ESI, SIH PRIČASTILSJA ESI NEOTEMLEMYJA, OTČE, RADOSTI, JAKO SUGUBO POSTRADAV, NEPRESTANNYMI SKORB'MI I RANAMI, MEFODIE. BOGORODIČEN: GAVRIIL, RADUJSJA, DEVE POVEDUJA, VEŠ'AŠ'E: DUH SVJATYJ NA TJA NAJDET, DEVO, I SPASA GOSPODA ZAČNEŠI VO ČREVE TVOEM. KONDAK MEFODIA, GLAS 2. PODOBEN: TVERDYJA: NA ZEMLI PODVIZALSJA ESI JAKO BEZPLOTNYJ, I NEBESA NASLEDOVAL ESI, MEFODIE, JAKO IZ'JASNIVYJ V KONCEH IKON POKLONENIE: V TRUDEH BO I BOLEZNEH VJAŠ'ŠE PREBYV, NE PRESTAL ESI DERZNOVENIEM OBLIČAJA OTMETAJUŠ'IJASJA IKONY HRISTOVY. IKOS: GREHOV MI RAZREŠENIE PODAŽD', EŽE PETI PO DOSTOJANIJU PODVIGI TVOJA, MEFODIE PRESLAVNE: V ROV BO GLUBOK VVERŽEN BYL ESI, DA JAŽE PREŽDE DUŠI VO GLUBINE POGREBENNYJA NEVEDENIJA, RAZREŠIŠI K SIJANIJU BOŽESTVENNAGO SVETOLITIJA, NAUČIV JAVE PODSOLNEČNUJU, BOŽESTVENNOMU VOISTINNU NEIZREČENNOMU HRISTOVU POKLANJATISJA VOOBRAŽENIJU, OBLIČAJA OTMETAJUŠ'IJASJA IKONY HRISTOVY. SEDALEN PROROKA, GLAS 1. PODOBEN: GROB TVOJ: PROZRENIEM BOŽESTVENNYM ILIA TJA VELIKIJ, MUDRE ELISSEE, UČENIKA VZIMAET, PROROKA PREDPOKAZUET, SIJAJUŠ'A DUHOM. TEMŽE DNES' VSESVJATUJU TVOJU PAMJAT' PRAZDNUJUŠ'E BLAGOČESTNOMUDRENNO, POČITAEM TJA S NIM, SLAVNE. SLAVA, PREPODOBNAGO, GLAS 4. PODOBEN: JAVILSJA ESI DNES': JAKO SVETLOE SOLNCE VOZSIJAV, OTČE, UČEN'MI TVOIMI VSJU VSELENNUJU, SVJAŠ'ENNE, PROSVEŠ'AEŠI, MEFODIE, I OTGONJAEŠI MGLU ERETIČESKUJU. I NYNE, PRAZDNIKA, ILI BOGORODIČEN: PREČISTEI RUCE TVOI, DEVO MATI, PROSTERŠI, POKRYJ UPOVAJUŠ'IJA NA TJA, I SYNU TVOEMU ZOVUŠ'IJA: VSEM PODAŽD', HRISTE, MILOSTI TVOJA. KRESTOBOGORODIČEN: NA DREVE VIDJAŠ'I VOZDVIŽENA SYNA TVOEGO, PREČISTAJA, UTROBOJU MATERNEJU RASTERZAEMA, ŽALOSTNO VZYVALA ESI: UVY MNE, KAKO ZAŠEL ESI, SVETE MOJ BEZLETNYJ? PESN' 4. IRMOS: USLYŠAH, GOSPODI, IZ GROBA TVOE VOSTANIE, I PROSLAVIH TVOJU NEPOBEDIMUJU SILU. JAKOŽE DREVLE VODY, I NYNE NEPLODNYJ UM MOJ ISCELJAEŠI BLAGODATIJU, ELISSEEVYMI MOLITVAMI. BOŽESTVENNE OBOGATILSJA ESI VYŠNIH SKAZANIEM, I ZVEREM DETEJ OTEMLEŠI ZLOOBRAZIE. VIDEN BYL ESI, SLAVNE, DEVSTVOM UKRAŠEN, SUŠ'IM VO TME PRELESTI, JAKO SVETIL'NIK IZDALEČE SIJAJA. MOLČATI NE MOŽET DUHOM DVIŽIM' JAZYK, TVOJA DIVNAJA V ŽITII, ELISSEE, ISPRAVLENIJA. BOGORODIČEN: VOISTINNU SLAVIM TJA, BOGORODICE BEZNEVESTNAJA, I V TVOE PRISTANIŠ'E VERNII PRIBEGAEM. IN. IRMOS: USLYŠAH, BOŽE, SLUH TVOJ, I UBOJAHSJA: RAZUMEH DELA TVOJA, I UŽASOHSJA, GOSPODI: JAKO TVOEGO HVALENIJA ISPOLN' ZEMLJA. MUDROSTI RAZUMNOJU ČAŠEJU OMOČIV USTNE, OTČE, REKI NAM ISTOČIL ESI UČENIJ, PREPODOBNE, BLAGOČESTNO TVORJAŠ'IM PAMJAT' TVOJU. TY PROPOVEDATEL' VOZŽELENEN, SLADOK SLOVOM, PROST PRAVY, DUHOVNYMI DAROVANII, SVJATITELJU PREPODOBNE, PREBOGAT JAVILSJA ESI, MEFODIE. KOPIEM MYSLENNYM BOŽESTVENNAGO SLOVA, EŽE V MERZOSTI ERETIČESTEJ, SUŠ'UJU POSTREKAV, USTAVIL ESI NEČESTIJA NAGLOST', MEFODIE. BOGORODIČEN: RADUJSJA, DVERE MYSLENNAJA, IZ NEJAŽE PROJDE NEIZREČENNYM SLOVOM CAR' NEBESNYJ, I SOBLJUD NEPOROČNU, ZAPEČATANU PAKI OSTAVI. PESN' 5. IRMOS: UTRENJUJUŠ'E VOPIEM TI, GOSPODI, SPASI NY: TY BO ESI BOG NAŠ, RAZVE BO TEBE INOGO NE ZNAEM. (S. 181) MOLČALIVOE I KROTKOE, BOGODOHNOVENNE, DUŠI TVOEJA, PROROKA TJA POKAZA, ELISSEE, VERY RADI. BOŽESTVENNOE TVOIH SLOVES DEJSTVO PROSVEŠ'AET MJA GLAGOLY DUHOVNYMI, ELISSEE VSEBLAŽENNE. MERTV GREH, JAKO ŽIVU PREDSTOJAŠ'U GOSPODEVI, PROROČE, TEBE, ELISSEE, VMENJAŠESJA. BOGORODIČEN: NE PRESTAJ MOLJAŠ'I, EGOŽE RODILA ESI, BOGORODICE, SPASTI DUŠI NAŠA, VOSPEVAJUŠ'IH TJA, PREČISTAJA. IN. IRMOS: VOZSIJAJ MI, GOSPODI, SVET POVELENIJ TVOIH, JAKO K TEBE DUH MOJ UTRENJUET I POET TJA: TY BO ESI BOG NAŠ, I K TEBE PRIBEGAJU, CARJU MIRA. SVETOM PROSVEŠ'AEM' TRISOLNEČNYM, SLAVNE, MRAČNUJU I TEMNUJU ERESI MGLU BLAGOČESTNO OTGNAL ESI, I ZVEZDA BYL ESI, VERNYMI BLISTAJA SIJANII. IZOŠ'RENA TROST' DUHA, JAZYK TVOJ JAKO SKOROPISCA KNIŽNIKA, MEFODIE, POKAZASJA, NA SKRIŽALI NAČERTAJA SERDEC BLAGODATI BOŽESTVENNYJ ZAKON NELOŽNO. SLEZNYJA TOKI VSENOŠ'NYMI STOJANII, JAKO BISERIE NOSJA, PREPODOBNE, SIMI GREHOVNYJA POTOKI IZSUŠIL ESI: I BOŽESTVENNAGO DUHA PRIJATELIŠ'E JAVILSJA ESI ČISTO. BOGORODIČEN: IZBAVLJAEŠI MOLITVAMI TVOIMI OT VSJAKAGO OBSTOJANIJA PRIBEGAJUŠ'IJA V POKROV TVOJ, MARIE BOGORODICE, TY BO ČTUŠ'IH TJA PREDSTATEL'NICA ESI I UPOVANIE S BOGOM. PESN' 6. IRMOS: OBYDE MJA BEZDNA, GROB MNE KIT BYST', AZ ŽE VOZOPIH K TEBE ČELOVEKOLJUBCU, I SPASE MJA DESNICA TVOJA, GOSPODI. NAPOLNI POTOKI INOGDA, NI DOŽD', NI DUH VOZDUŠNYJ, VOZDUH ŽE BLAGODATI, PROROČE, I SLOVO TVOE DEJSTVOM DUHA NAPOLNI. OT MALA SOSUDA INOGDA, PROROČE, JAKOŽE NAPOLNIL ESI NEZAVISTNO ELEJ ŽENE, I MNE BOŽESTVENNUJU MILOST' ISTOČITI, ELISSEE, POMOLISJA. ČESTNAJA ŽENA, PROROČE, VEROJU VŽILJAEMA, V STAROSTI NEPLODSTVIJA RAZREŠENIE PRIEMLET MOLITVOJU, BLAGOČADIE PLODJAŠ'I. BOGORODIČEN: KUPINU TJA NEOPALIMU, I GORU, I LESTVICU ODUŠEVLENNU, I DVER' NEBESNUJU DOSTOJNO SLAVIM, MARIE SLAVNAJA, PRAVOVERNYH POHVALO. IN. IRMOS: BURJA MJA POMYŠLENIJ POSTIGŠI, VO GLUBINU NIZVLAČIT MJA BEZMERNYH GREHOV: NO TY, UPRAVITELJU BLAGIJ, PREDVARIV UPRAVI, JAKO PROROKA, I SPASI MJA. PČELE TRUDOLJUBNEJ POREVNOVAV, PISMENNYJA SOBRAL ESI CVETY, JAKOŽE V SOTE, SERDCEM TVOIM SIE SOSTROJAJA, I VSEM ISTOČAJA REKU UČENIJ TVOIH. SLOVES DUHOVNYH NAPOLNIVSJA JAZYK TVOJ, PREMUDRE, JAZYKOBOLIJA NIZLOŽI HUL'NIKOV, PROPOVEDAJUŠ'' HRISTOVO VOPLOŠ'ENIE POČITATI, I PLOTSKOE PODOBIE. PERVEE UBO NA SEDALIŠ'I STAREC POHVALIV GOSPODA, NA SVJATITEL'STE PRESTOLE, NAPOSLEDOK ŽE VOZNESLSJA ESI SAM, UPAS BOGOUGODNO IZBRANNYJA, OTČE, SIJA LJUDI. BOGORODIČEN: EDINU TJA BOGA NAŠEGO MATER', BOGORODICE VLADYČICE, TVAR' VSJA POZNAVAET, JAKO EDINA VMESTILA ESI BOGA NESKAZANNO VO UTROBE TVOEJ, BOŽESTVENNYM NE OPALIVŠISJA OGNEM. KONDAK, GLAS 2. PODOBEN: VYŠNIH IŠ'JA: PROROK BOŽIJ JAVILSJA ESI, SUGUBUJU BLAGODAT' PRIEM', VOISTINNU DOSTOJNUJU TEBE, ELISSEE BLAŽENNE: ILII BO BYL ESI SOVSEL'NIK, S NIM HRISTU BOGU MOLJASJA NEPRESTANNO O VSEH NAS. IKOS: V ZAKONE GOSPODNI VOZSIJAVŠAGO, VSI ELISSEA MUDRAGO PENII PESNENNYMI VOSPOEM: VES' BO ISPOLNEN EST' ČUDES SUGUBYMI OBRAZY, NAM ISTOČAJA ISCELENIJ STRUI: KROPIT BO DUŠI VERNYH, I SPASAET OT BED, JAKOŽE DREVLE LJUDI BEZČADSTVUJUŠ'IJA, USLAŽDAET SOLIJU VODY, KREŠ'ENIJA BLAGODAT' VOZVEŠ'AJA JAVE, MOLJA NEPRESTANNO O VSEH NAS. PESN' 7. IRMOS: V PEŠ'I OGNENNEJ PESNOSLOVCY SPASYJ OTROKI, BLAGOSLOVEN BOG OTEC NAŠIH. PREMUDROSTI LUČŠIJA TY, ELISSEE, ISPOLNIVSJA, VOPIJAL ESI: BLAGOSLOVEN BOG OTEC NAŠIH. TY JAKO ŽIZNI SLUŽITEL', MATERI ABIE ŽIVA, MERTVA SYNA, PROROČE, POKAZAL ESI. NENAČAEMYJA INOGDA PROROČESKAJA PITAJA DETI, VSEGUBITEL'NYJA SNEDI TVORJA NEVREŽDENNY. BOGORODIČEN: IŽE OT DEVY ROŽDEJSJA, JUŽE BOGORODICU SODELA, BLAGOSLOVEN BOG OTEC NAŠIH. IN. IRMOS: V PEŠ'I AVRAAMSTII OTROCY PERSIDSTEJ, LJUBOVIJU BLAGOČESTIJA PAČE, NEŽELI PLAMENEM OPALJAEMI, VZYVAHU: BLAGOSLOVEN ESI V HRAME SLAVY TVOEJA, GOSPODI. ROSOJU BOŽESTVENNYJA LJUBVE POGASIL ESI STRASTEJ, PRESLAVNE, RAZŽŽENNUJU PEŠ'', ISKUŠSJA ŽE JAKO ZLATO NAPAST'MI GORNILOM, JAKO SOLNCE BLISTAEŠI. ADAMANTSKOE SERDCE V SKORBEH IMEL ESI I V GONENIIH, MEFODIE, I NYNE BLISTAEŠI LUČAMI NEBESNYMI, I OGNEDOHVOVENNYMI USTY: TEMŽE TJA VOSHVALJAEM. JAKOŽE NEOBORIM' STOLP, NEPODVIŽIM' PREBYL ESI NAPASTNYMI PRILOGI, PRELESTI UTVERŽDENIE NIZLAGAJA, SVJATITELJU, SILOJU TVOIH SLOVES, MEFODIE PREBLAŽENNE. BOGORODIČEN: PREČUDNYJ TY ČERTOG, SOEDINŠAGO SEBE ČELOVEČESTVU, BOGA EDINA PORODILA ESI, I DEVOJU PREBYLA ESI, BOGONEVESTNAJA MATI MARIE DEVO. PESN' 8. IRMOS: OROSIVŠAGO PEŠ'', I OTROKI SOHRANŠAGO, POSREDE GORJAŠ'AGO PLAMENE, OTROCY, SLAVOSLOVITE, SVJAŠ'ENNICY, BLAGOSLOVITE, LJUDIE, PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. SOTVORŠAGO OČIŠ'ENIE, PROROKA POVELENIEM, OTROCY VOSPEVAJUT, SVJATITELI BLAGOSLOVJAT, LJUDIE PREVOZNOSJAT EGO VO VEKI. OT VEŠ'I OČIŠ'' UM NEVEŠ'ESTVENNO, NEVEŠ'ESTVENNAGO ŽELANIEM ODERŽIM', VIDEL ESI. TEMŽE IGRAJA VOPIJAL ESI: HRISTA PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. BLAGODATIJU PROVIDE BUDUŠ'AJA, NA DREVE PREČISTYJ KREST ZRIŠI VOOBRAŽEN. TEMŽE VOPIJAL ESI RADUJASJA, BOGONAUČENNYJ PROROČE: HRISTA PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. KOLESNIC MNOŽESTVO OKRUŽŠIH TJA, NIZLOŽI, ČUDNE, MRAKOM NEZAVISTNO USTAVIL ESI, BEZUMIE OBLIČAJA, VSEBLAŽENNE, VOPIJA: HRISTA PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. BOGORODIČEN: ANGELI SLAVJAT ROŽDESTVO TVOE, ČISTAJA, BOGONEVESTO, S NIMIŽE VSI POEM: OTROCY, BLAGOSLOVITE, SVJAŠ'ENNICY, PESNOSLOVITE, LJUDIE, PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI. IN. IRMOS: ZEMLJA, I VSJA JAŽE NA NEJ, MORE I VSI ISTOČNICY, NEBESA NEBES, SVET I TMA, MRAZ I ZNOJ, SYNOVE ČELOVEČESTII, SVJAŠ'ENNICY, BLAGOSLOVITE GOSPODA I PREVOZNOSITE EGO VO VEKI. TY NIZLOŽIL ESI ERETIČESKAJA ŠATANIJA, EŽE POISTINNE ZLOČESTIVAJA, I SOVOZNESL ESI VERNYH CERKVE, OTČE, ROG, HRISTOVU NAKAZUJA IKONU ČESTI, MEFODIE. TEMŽE TJA POEM, I LJUBOVIJU POČITAEM. TJA ZVEZDU VSESVETLUJU SOLNCE POKAZA HRISTOS, NA TVERDI, PREMUDRE, CERKOVNEJ, I TVOIMI SIJANII ČESTNYH UČENIJ, KONCY, OTČE, OZARIL ESI VO VSJA VEKI. TVOE SLOVO JAKOŽE GROM, MEFODIE, VOZŠUME NA ZEMLI, MAMONY SODEJSTVENNIKA, I RODITELJA PRELESTI, JAKOŽE ZMIJA SVJAZAV, OTSLAL ESI TME VEČNEJ, JAKO SUŠ'A NASLEDNIKA. BOGORODIČEN: EDIN ESI EDINORODEN GORE, EDIN I DOLE TOJŽE, BEZ MATERE GORE OT OTCA, I BEZ OTCA IZ MATERE DOLU: V NEJŽE VOOBRAŽSJA, V ČUŽDEE, SLOVE, OBNIŠ'AV, V MOE SMIRIVŠEESJA ESTESTVO OT GREHA. PESN' 9. IRMOS: TJA PAČE UMA I SLOVESE MATER' BOŽIJU, V LETO BEZLETNAGO NEIZREČENNO ROŽDŠUJU, VERNII, EDINOMUDRENNO VELIČAEM. ŽEZLOM SEČITEL'NYM VOZVLAČJA ŽELEZO PROROK, VEŠ'NOE ČELOVEK SUŠ'ESTVO KRESTOM VOZNESENO NAUČAŠE. DA TELES POKAŽET VOSTANIE ŽIVONAČAL'NIK, VOZSTAVLJAET MERTVECA, OTNJUD NE IMUŠ'A DYHANIJA PLOTIJU, PROROKA POKAZUJA PREČESTNOE. NYNE V BOŽESTVENNEM POKOI BOGA MOLIŠI, ČUDNE, BLAŽENSTVO ULUČITI PRISNO TJA BLAŽAŠ'IM. BOGORODIČEN: RADUJSJA, BOGORODICE, MATI HRISTA BOGA, EGOŽE RODILA ESI, MOLI, SOGREŠENIJ OSTAVLENIE DAROVATI VEROJU VOSPEVAJUŠ'IM TJA. IN. IRMOS: JAKO SOTVORI MNE VELIČIJA SIL'NYJ, I SVJATO IMJA EGO, I MILOST' EGO V ROD I ROD BOJAŠ'IMSJA EGO. SVJATITELEJ KRASOTA, MONAHOV UDOBRENIE, VSEH VERNYH OBRAZ, CERKVE PASTYR', I PRAVOSLAVNYH STEPEN', TY ESI, MEFODIE. ILIINU REVNOST' STJAŽAV, ISPOLNIL ESI STUDA BEZZAKONNYJA IEREI, VOPLOŠ'ENIJA GOSPODNJA NEPOKLANJAJUŠ'IHSJA OBRAZU, MUDRE MEFODIE. LIKUJA SO ANGELY PRED LICEM IZBAVITELJA, I SLAVY EGO NASLAŽDAJASJA, MOLITVAMI TVOIMI NAS OT VSJAKIH ISKUŠENIJ IZBAVI, MEFODIE. BOGORODIČEN: POEM TVOE ROŽDESTVO, I SLAVIM IZ TEBE ROŽDENNAGO, JAKO BOGA ŽE I ČELOVEKA, MATI DEVO ČISTAJA. EGOŽE MOLI PRILEŽNO, POMILOVATI NAS. SVETILEN. PODOBEN: NEBO ZVEZDAMI: ILIINU BLAGODAT' SUGUBU PRIJAL ESI OT BOGA, ELISSEE BOGOBLAŽENNE: I PROSJAŠ'IM U TEBE VERNO, SUGUBO ISCELENIJA DAEŠI, DUŠAM ŽE I TELOM. SLAVA, SVJATITELJA. PODOBEN: UČENIIKOM ZRJAŠ'IM: PRIIDITE, VERNII, POEM BOŽESTVENNUJU PAMJAT' SVJATITELJA DNES' MEFODIA, V ROVE PREISPODNEM VVERŽENA: DA DUŠI IZBAVIT POGREBENNYJA VO TME OT LUKAVAGO NEČESTIJA. I NYNE, PRAZDNIKA, ILI BOGORODIČEN: PREPETAJA, DEVO I BOGORODICE, BOGA NEIZREČENNO ROŽDŠAJA, PRILEŽNO MOLI SYNA TVOEGO O NAS RABEH TVOIH, UŠ'EDRITI I SPASTI, LJUBOVIJU HVALJAŠ'IJA TJA. NA STIHOVNE OKTOIHA. SLAVA, GLAS 6: ZVEZDA VOZSIJA BLAGOČESTIJA OT ZAPADA SOLNCA VIDIMAGO, VELIKIJ VO SVJATITELEH MEFODIJ, I MGLU PRESEK ZLOSLAVNYH, POČI NA ISTINNEM VOSTOCE, PRAVEDNAGO SOLNCA HRISTA BOGA NAŠEGO, I TAMO SO BEZPLOTNYMI VODVORJAJASJA LIKI, I PRESTOLU PREDSTOJA TROIČESKOMU, JAKO PREPODOBEN, JAKO MUČENIK, JAKO SVJATITEL', JAKO PATRIARH DEJANIEM I VIDENIEM, NAM PROSIT, VEROJU TVORJAŠ'IM SVJAŠ'ENNUJU EGO PAMJAT', VELIJA MILOSTI. I NYNE, PRAZDNIKA, ILI BOGORODIČEN: KRESTOBOGORODIČEN. PODOBEN: TRIDNEVEN: ZAČATIE TVOE BEZSEMENNOE, I ROŽDESTVO NESKAZANNOE POMYŠLJAJUŠ'I, DIVLJUSJA ZELO, KAKO SICE, JAKOŽE ZLODEJ, BLAGOVOLIL ESI UMRETI, SYNE? PREČISTAJA VZYVAŠE. NA LITURGII PROKIMEN, GLAS 4: TY IEREJ VO VEK PO ČINU MELHISEDEKOVU. STIH: REČE GOSPOD' GOSPODEVI MOEMU: APOSTOL SOBORNAGO POSLANIJA IAKOVLJA, ZAČALO 57. ALLILUIA, GLAS 4: MOISEJ I AARON: EVANGELIE LUKI, ZAČALO 14. PRIČASTEN: V PAMJAT' VEČNUJU BUDET PRAVEDNIK: