MESJACA TOGOŽE V 21-J DEN'.
MESJACA TOGOŽE V 21-J DEN'.

SVJATAGO MUČENIKA IULIANA TARSIJSKAGO.

STIHIRY, GLAS 4. PODOBEN: JAKO DOBLJA:

SVETOZARNA TJA JAKO SOLNCA, * MIRSKAJA ISPOLNENIJA, * MYSLENNYMI SVETLOST'MI OZARJAJUŠ'A, * I BEZBOŽIJA OTEMLJUŠ'A NOŠ'', * BLAŽENNE MUČENIČE IULIANE, RAZUMEVŠE, * PAMJAT' TVOJU PRAZDNUEM, * SVETONOSNUJU I BOŽESTVENNUJU: * I RACE MOŠ'EJ TVOIH POKLANJAEMSJA * ZDRAVIE DUŠAM POČERPAJUŠ'E.

I BIEN RANIM', I LJUTE POREVAEM', * I V TEMNICE, BLAŽENNE, ZATVORJAEM', * MESTA PREMENJAJA OSKORBLJAEM', * SO ZVER'MI ZAKLJUČAEM', * I GLUBINE PRIBLIŽAJASJA, * I V MORI POTOPLJAEM', * I PRIEMLJA BLAŽENNUJU KONČINU, * NE OTVERGLSJA ESI VLADYKI VSJAČESKIH, * SLAVA MUČENIKOV, PREBOGATE.

OT MORSKIH NEDR TJA * K SUŠI VLEKOMA * OKORMLENIEM DUHA, * JAKO UZRE ČESTNAJA ŽENA, * VERNO PRIJAT, MUČENIČE IULIANE, * I POGREBENIJU PREDADE * TVOE NEPOROČNOE I MNOGOSTRADAL'NOE TELO, * POBEDIVŠEE DIAVOLOVO MUČITEL'STVO * DEJSTVOM BLAGODATI.

SLAVA, GLAS 6:

NEPOROČNYJA VERY NEISTOŠ'AEMOE PITIE POČERP, BLAŽENNE, IDOL'SKOE SLUŽENIE POGASIL ESI, I POBEDITEL'NO PREŠEL ESI PODVIG, ROSOJU PROSVETIVSJA, JAKO NEZAHODIMA ZVEZDA, OZARJAEM' PRISNOSIJANNAGO SOLNCA HRISTA: I NA KIJŽDO GRAD ZARI MUČENIJA OTPUŠ'AJA KONČINU MOREM BLAŽENNUJU VOSPRIJAL ESI, I VENEČNIK PRED LICEM HRISTA PREDVARIL ESI. EGOŽE MOLI, IULIANE PRESLAVNE, SPASTI VEROJU PAMJAT' TVOJU SOVERŠAJUŠ'IJA.

I NYNE, BOGORODIČEN, ILI KRESTOBOGORODIČEN. PODOBEN: VSE OTLOŽŠE:

AGNCA SVOEGO * AGNICA NESKVERNAJA DREVLE, * I NEPOROČNAJA VLADYČICA * NA DREVE KRESTNEM JAKO UZRE, * MATERSKI VOSKLICAŠE, I DIVJAŠ'ISJA VOPIJAŠE: * ČADO SLADČAJŠEE, * ČTO ZRENIE SIE NOVOE I PRESLAVNOE? * KAKO SONM BEZBLAGODATNYJ SUDIŠ'U PILATOVU PREDADE TJA, * I OSUŽDAET NA SMERT' ŽIVOTA VSJAČESKIH? * NO VOSPEVAJU TVOE NEIZREČENNOE, * SLOVE, SNIZHOŽDENIE.

NA STIHOVNE OKTOIHA. SLAVA, GLAS 6:

PRIIDITE, MUČENIKOLJUBCY, HRISTOVA STRASTOTERPCA, I PAVLU SOGRAŽDANINA, I STAINNIKA JAVL'ŠASJA, I VKUPE TEČENIE SOVERŠIVŠA, BLAGOČESTNO PROSLAVIM IULIANA SLAVNAGO: V VODU BO VŠED, S VODNYMI ZVER'MI ZMIEVU GLAVU SOKRUŠI, I KROV'MI ZEMLJU, I ŠESTVIEM MORE OSVJATIV, OT SUŠ'IH ZDE PRESTAVISJA K VEČNYM ŽILIŠ'EM, I OT VSEDERŽITEL'NYJA RUKI PODVIGOV POČEST' PRIJAT, PROSIT OČIŠ'ENIJA DUŠAM NAŠIM I VELIJA MILOSTI.

KRESTOBOGORODIČEN. PODOBEN: TRIDNEVEN:

PREDSTOJAŠ'I U DREVA INOGDA VO VREMJA RASPJATIJA DEVA S DEVSTVENNYM UČENIKOM, I PLAČUŠ'I VOPIJAŠE: UVY MNE, KAKO STRAŽDEŠI, VSEH, HRISTE, SYJ BEZSTRASTIE?

TROPAR', GLAS 4:

MUČENIK TVOJ, GOSPODI, IULIAN, VO STRADANII SVOEM VENEC PRIJAT NETLENNYJ OT TEBE BOGA NAŠEGO: IMEJAJ BO KREPOST' TVOJU, MUČITELEJ NIZLOŽI, SOKRUŠI I DEMONOV NEMOŠ'NYJA DERZOSTI: TOGO MOLITVAMI SPASI DUŠI NAŠA.

KANON, TVORENIE IOANNA MONAHA, EGOŽE KRAEGRANESIE:

IULIANA PESN'MI MUČENIKA VENČAJU.

GLAS 8. PESN' 1. IRMOS:

POIM GOSPODEVI, PROVEDŠEMU LJUDI SVOJA SKVOZE ČERMNOE MORE, JAKO EDIN SLAVNO PROSLAVISJA.

SVJAŠ'ENNYMI DA VOSHVALITSJA PESN'MI STRADALEC TVOJ SLAVNYJ, I PREČESTNAJA PAMJAT': NEPRISTUPNOJU BO SLAVOJU PROSLAVISJA.

POPOLZENIEM NE PALSJA ESI, PODVIZAJASJA MUČENIČESKI, HRISTOV VOINE, NEMOŠ'IJU PLOTI DAŽE DO KROVE.

PAČE SIJANIJA ZLATA, MUČENIČESKIMI RANAMI UKRASILSJA ESI OBLISTAJASJA, I MNOGOCENNAGO KAMENE SVJATYJ.

BOGORODIČEN:

ČESTAJA BOGORODICE, JAŽE VOPLOŠ'ENNOE PRISNOSUŠ'NOE I PREBOŽESTVENNOE SLOVO PAČE ESTESTVA ROŽDŠI, POEM TJA.

PESN' 3. IRMOS:

TY ESI UTVERŽDENIE PRITEKAJUŠ'IH K TEBE, GOSPODI, TY ESI SVET OMRAČENNYH, I POET TJA DUH MOJ.

KAMENIJU NE POVELENO MI BYST', JAKO BOGU SLUŽITI, RUČNYH DEL, IULIAN UMOVREDNOMU SUDII OTVEŠ'AVAŠE.

STOJAL ESI PRED SUDIŠ'EM MUČITELJA, HRISTU, MUČENIČE IULIANE, JAKO SUDII ŽIVYH I MERTVYH PREDSTOJA.

BEZUMEN NE BYH ISPOVEDAJA BOGA, REČE IULIAN, EDINAGO V TROICE, NERAZDEL'NO PEVAEMA.

BOGORODIČEN:

DAŽD' NAM POMOŠ'' MOLITVAMI TVOIMI, PREČISTAJA, PRILOGI OTREVAJUŠ'I LJUTYH OBSTOJANIJ.

SEDALEN, GLAS 1. PODOBEN: GROB TVOJ:

VOD POTOPLENIEM BLAŽENNUJU KONČINU PRIJAL ESI, MUDRE, MNOGOOBRAZNAGO ZMIJA V SIH UDAVIV, POBEDU VZJAL ESI. TEMŽE LJUBOVIJU TVOJU DOSTOHVAL'NUJU PAMJAT' PRAZDNUJUŠ'E, O NAS MOLI HRISTA, MOLIMSJA.

SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN:

NASTAVI NAS NA PUT' POKAJANIJA, UKLONŠIJASJA PRISNO K BEZPUTIEM ZOL, I PREBLAGAGO PROGNEVAVŠIJA GOSPODA, NEISKUSOBRAČNAJA, BLAGOSLOVENNAJA MARIE, PRIBEŽIŠ'E OTČAJANNYH ČELOVEKOV, BOŽIE ŽILIŠ'E.

KRESTOBOGORODIČEN:

ZRJAŠ'I TJA, HRISTE, VSENEPOROČNAJA MATI, MERTVA NA KRESTE PROSTERTA, VOPIJAŠE: SYNE MOJ, SOBEZNAČAL'NE OTCU I DUHU, ČTO NEIZREČENNOE TVOE SIE SMOTRENIE, IMŽE SPASL ESI PREČISTYH RUK TVOIH, Š'EDRE, SOZDANIE?

PESN' 4. IRMOS:

USLYŠAH, GOSPODI, SMOTRENIJA TVOEGO TAINSTVO, RAZUMEH DELA TVOJA, I PROSLAVIH TVOE BOŽESTVO. (S. 259)

MNOGOOBRAZNYM RANAM IULIAN TELO PREDAJAŠE, NE ČUVSTVUJA BOLEZNEJ, HRISTOVOJU BO LJUBOVIJU SOHRANJAŠESJA.

NEBESNYJA, PRESLAVNE IULIANE, HLAMIDY ŽELAJA, GONITELEM ZEMNUJU, JAKO HRISTOV UGODNIK, OSTAVIL ESI.

POBEDITELJA DEMONSKIJA LESTI, NE TELESNAJA SILA, PREBOGATE, NO ŽELANIE NEPOBEDIMOE, HRISTOVYH STRASTEJ TJA SODELA.

BOGORODIČEN:

OČIŠ'ENIE NAŠIM DARUJ NEVEDENIEM, JAKO BEZGREŠEN, I UMIRI MIR TVOJ, BOŽE, MOLITVAMI ROŽDŠIJA TJA.

PESN' 5. IRMOS:

UTRENJUJUŠ'E VOPIEM TI, GOSPODI, SPASI NY: TY BO ESI BOG NAŠ, RAZVE TEBE INOGO NE VEMY.

PODOBJASJA VO VSEM VLADYCE, PREHVAL'NE, STAL ESI PRED SUDIŠ'EM BEZZAKONNUJUŠ'IH OSUŽDAEM'.

ZAKONNO PODVIZAVSJA, ZAKLALSJA ESI VLADYCE, JAKO AGNJA NEZLOBIVO RUKAMI BEZZAKONNYH, BLAŽENNE.

NI ROD, NI SAN ZEMNYJ, VMENIL ESI, PROTIVU TVOEMU, MUČENIČE SLAVNE, HRISTOIMENITSTVU PREVYŠŠI.

BOGORODIČEN:

MARIE BOGORODICE BEZNEVESTNAJA, UPOVANIE VRAGOV SUETNO SOTVORI, POJUŠ'IJA ŽE TJA VOZVESELI.

PESN' 6. IRMOS:

RIZU MNE PODAŽD' SVETLU, ODEJAJSJA SVETOM, JAKO RIZOJU, MNOGOMILOSTIVE HRISTE, BOŽE NAŠ.

KO DREVU PRIGVOŽDENA TJA, HRISTE, SLAVNYJ UGODNIK TVOJ NE STYDJAŠESJA, NO JAKO SLAVY SOKROVIŠ'E NEPŠ'EVAŠE.

UMOLKOŠA PRELESTI SKVERNYJA, BOGOGLASNYMI ŽE JAZYKI BOŽESTVENNAJA TAINSTVA MUČENIK HRISTOVYH OTKRYŠASJA.

ISCELENIJA STRASTEJ VSJAČESKIH, I SOGREŠENIJ PROSI OSTAVLENIJA, SLAVNE STRADAL'ČE HRISTOV, POJUŠ'IM TJA.

BOGORODIČEN:

PRIVNESI MOL'BU NAŠU SPASU TVOEMU, PREČISTAJA: TY BO ESI POHVALA RODA NAŠEGO I ZASTUPLENIE.

KONDAK, GLAS. PODOBEN: V MOLITVAH:

BLAGOČESTIJA NEPOBEDIMAGO VOINA, I ISTINY SOGLASNIKA I ORUŽNIKA, VSI DOSTOJNO VOSHVALIM IULIANA DNES', I K NEMU VOZOPIIM: MOLI HRISTA BOGA O VSEH NAS.

IKOS:

PUTEM GOSPODNIM OT MLADENSTVA ŠESTVOVAL ESI, TREBLAŽENNE, I TOGO BLAGOČESTNO SVIDENIJA VOŽDELEL ESI, I KREST NA RAMO, IULIANE BOGOMUDRE, USERDNO VZEM, LEST' LJUTUJU IDOLONEISTOVSTVA RAZORIL ESI, SOKRUŠIV KAPIŠ'A VRAŽIJA, KOZNI ŽE I LAJANIJA. TEMŽE VEROJU PRITEKAEM V TVOJ POKROV, VOPIJUŠ'E, PREBOGATE: MOLI HRISTA BOGA O VSEH NAS.

PESN' 7. IRMOS:

OTROCY EVREJSTII V PEŠ'I POPRAŠA PLAMEN' DERZNOVENNO, I NA ROSU OGN' PRELOŽIŠA, VOPIJUŠ'E: BLAGOSLOVEN ESI, GOSPODI BOŽE, VO VEKI.

MIRO BLAGOVONNO ISKAPAET HVAL'NAJA I SLAVNAJA TVOJA PAMJAT', VOINE HRISTOV, POJUŠ'IM NEPRESTANNO: BLAGOSLOVEN ESI, GOSPODI BOŽE, VO VEKI.

NEIZGLAGOLANNAJA SLAVA VENČAVAET, IŽE K HVALE TVOEJ SOBRANNYJA, VOINE HRISTOV, POJUŠ'IJA NEPRESTANNO: BLAGOSLOVEN ESI, GOSPODI BOŽE VO VEKI.

GLAGOLU MUČITELJA NE POVINUVSJA, NE POSLUŽIL ESI, NEPOBEDIME, TVARI, NO EDINOMU BOGU ŽIVU VOPIJAL ESI: BLAGOSLOVEN ESI, GOSPODI BOŽE VO VEKI.

BOGORODIČEN:

RAZREŠAJA EVINU KLJATVU, V PRENEPOROČNUJU VSELIVSJA DEVU, BLAGOSLOVENIJA ISTOČNIK PROZJABAJA VOPIJUŠ'IM: BLAGOSLOVEN, VLADYČICE, PLOD TVOEGO ČREVA.

PESN' 8. IRMOS:

MUSIKIJSKIM ORGANOM SOGLASUJUŠ'IM, I LJUDEM BEZČISLENNYM POKLANJAJUŠ'IMSJA OBRAZU V DEIRE, TRI OTROCY NE POVINUVŠESJA, GOSPODA VOSPEVAHU I SLAVOSLOVJAHU VO VSJA VEKI.

LASKAŠE UBO L'STEC, I MUKAMI TJA PRIZYVAŠE K PRELESTI, IULIANE, TY ŽE VOPIJAL ESI: GOSPODA POJTE I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI.

KREPČAJŠE JAKOŽE LEV, PO MUKAH MUČITELJA NIZLAGAJA, IULIANE, VZYVAJA VESELO: GOSPODA POJTE I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI.

LJUTOST' OGNJA NE OTLUČIT MJA, NI SEČENIE MEČA OTTORGNET OT SODETELJA BOGA, VOPIJAŠE, VZYVAJA: GOSPODA POJTE I PREVOZNOSITE VO VSJA VEKI.

BOGORODIČEN:

JAKO VSEH GOSPODA ROŽDŠUJU, I DEVU PREBYVŠUJU, MARIE, I PO ROŽDESTVE, VERNII DOSTOJNO VOSPEVAJUŠ'E, RADUJSJA, TEBE VOPIEM, I PREVOZNOSIM VO VSJA VEKI.

PESN' 9. IRMOS:

ČESTUJU SLAVNO POČTIM, LJUDIE, BOGORODICU, OGN' BOŽESTVA PRIIMŠUJU VO ČREVE NEOPAL'NO, PESN'MI VELIČAEM.

PREVZJATOE OKO NIZLOŽIL ESI, BOŽIJ VOINE, BEZPLOTNAGO LESTCA, BRAVSJA S PLOTIJU MUŽESKI, HRISTA ŽE VELIČAJA PRISNO.

GNEZD IZBEŽAL ESI ZMIJA, VRAGA ZLONAČAL'NIKA, V MORSKIJA, BLAŽENNE, GLUBINY VVERŽEN, MUDRE. TEM TJA PESN'MI VELIČAEM.

JAKO DOBRE STRADAN'MI PODVIZALSJA ESI PO VLADYCE, JAKO KRASNO VENČALSJA ESI DESNICEJU VLADYKI. TEMŽE TJA DOSTOJNO UBLAŽAEM.

BOGORODIČEN:

MOISEJ V KUPINE TJA VIDE, ČISTAJA, V GORE, PRIEMLJUŠ'U NESTERPIMYJ BOŽESTVA OGN' NEOPAL'NO. TEMŽE TJA VSI VELIČAEM.

SVETILEN:

JAKOŽE SOLNCE SVETONOSNO ČUDESNYMI ZARJAMI NASTAVLJAEŠI VSJU TVAR', PRESLAVNE STRASTOTERPČE. TEMŽE TVOJU SOVERŠAJUŠ'E PAMJAT', PROSIM OT BED VSJA IZBAVITI.

BOGORODIČEN:

TVOE DOSTOJANIE, SLOVE, UTVERDI VO BRANEH, OTEČESTVU POBEDY NA VARVARY PODAJA, BOGORODICY MOL'BAMI, JUŽE DAROVA HRISTIANOM ZASTUPNICU.

NA LITURGII, PROKIMEN, GLAS 4: SVJATYM, IŽE SUT' NA ZEMLI EGO: STIH: PREDZREH GOSPODA PREDO MNOJU VYNU. APOSTOL K EFESEEM, ZAČALO 233. ALLILUIA, GLAS 4: VOZZVAŠA PRAVEDNII: STIH: MNOGI SKORBI PRAVEDNYM: EVANGELIE LUKI, ZAČALO 106. PRIČASTEN: V PAMJAT' VEČNUJU BUDET PRAVEDNIK: