MESJACA TOGOŽE V 10-J DEN'.
SVJATAGO MUČENIKA KODRATA, I DRUŽINY EGO. NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY, GLAS 1. PODOBEN: NEBESNYH ČINOV: S PREHVAL'NYM KODRATOM * DA VOSPOETSJA SVETLO KIPRIAN VELIKIJ, * DIONVSIA DVA, I ANEKT DOSTOJNO, * KRISK VKUPE, I SLAVNYJ PAVEL VERNO: * JAKO STRADAL'CY GOSPODNI BOGOVENČANNY, * I MOLITVENNICY NAŠI TEPLEJŠII. SVJAŠ'ENNOPOBEDNYH MUČENIKOV, I POBEDONOSNYH * LIK DNES' DRUGIJ JAVISJA, * OZARJAJUŠ'' SOBOR BOŽESTVENNYH STRASTOTERPCEV: * TVERDOE ČISLO, IZBRANNOE VOINSTVO, * EMUŽE NAČAL'STVUET KODRAT, * BLAGOSLAVNYJ POBEDITEL' PROJAVLJAEM'. RITORSKIJA UBO MUDROSTI, MNOGOPISANNAJA PLETENIJA, * SEČITEL'NYM TVOIM SLOVOM * RAZORIL ESI JAKO MGLU, PREHVAL'NYJ KODRATE. * NAUČAEŠI VERNO, I STRAŽDEŠI TERPELIVNO ZA HRISTA, * VO OBOIH BLAGOUKRAŠAJASJA, * I VKUPE SO STRASTOTERPCY VENČAEM'. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN, GLAS I PODOBEN TOJŽE: ODERŽIMY PREGREŠENII NENADEŽNYMI, ČISTAJA, * TJA PREDSTATEL'NICU EDINU STJAŽAVŠE, DEVO, * VOPIEM BLAGODARSTVENNO: * OČISTI NY, PRESVJATAJA BOGONEVESTO. * TY BO ESI MIRA PRIBEŽIŠ'E, * I ZASTUPLENIE RODA NAŠEGO. KRESTOBOGORODIČEN, PODOBEN TOJŽE: VOZDVIŽENA JAKO VIDE NA KRESTE AGNCA, * NEPOROČNAJA DEVA PLAČUŠ'I VOPIJAŠE: * SLADKOE MOE ČADO, * ČTO NOVOE I PRESLAVNOE VIDENIE? * KAKO SODERŽAJ VSJAČESKAJA GORSTIJU, * NA DREVE PRIGVOŽDAEŠISJA PLOTIJU? KANON KIR IOSIFA. GLAS 4. PESN' 1. IRMOS: TRISTATY KREPKIJA, ROŽDEJSJA OT DEVY, BEZSTRASTIJA VO GLUBINE DUŠI TRIČASTNOE POTOPI, MOLJUSJA: DA TEBE JAKO V TIMPANE, VO UMERŠ'VLENII TELESE POBEDNOE VOSPOJU PENIE. MUČENIKOV SVJAŠ'ENNYH, SVJAŠ'ENNO STRADAVŠIH, SVJAŠ'ENNYJ I ČUDNYJ NASTA PRAZDNIK, SVETOZARENIEM DUHA VSJA SVETOVODJAŠ'I, SOŠEDŠESJA PRAZDNOLJUBCY, PO DOLGU SIH UBLAŽIM. JAKO SOLNCE SVETLOE, DOBRODETELEJ SVETONOSIEM VOZSIJAL ESI NAM, KODRATE STRADAL'ČE, SVETOLUČNYMI TVOIMI SIJANII, TMU MNOGOBOŽIJA OTGONJA BLAŽENNE, I PROSVEŠ'AJA VERNYH SOSTAVLENIJA. KAMEN' ŽIZNI IISUSA SPASA VOZVEŠ'AJUŠ'E BOGA, POSTRADASTE TVERDO, I ISTOČNIK SVJAŠ'ENIJA, KAMEN' PRIEMŠII, KROVEJ TEČENIJA SODELASTE, MUČENICY SLAVNII. BOGORODIČEN: OT TIMENIJA STRASTEJ, POMYŠLENIJ TREVOLNENIJA, OT STREL VRAŽIIH, OT VSJAKAGO PRILOGA SOPROTIVNA SPASI, ČISTAJA BOGORODITEL'NICE, DUŠI POJUŠ'IH TVOE NESKAZANNOE ROŽDESTVO, VSENEPOROČNAJA. PESN' 3. IRMOS: JAKO NEPLODY RODI OT JAZYK CERKOV', I MNOGOE V ČADEH IZNEMOŽE SONMIŠ'E, ČUDNOMU BOGU NAŠEMU VOZOPIIM: SVJAT ESI, GOSPODI. TVERDII ADAMANTI, UBIVAEMII MEČEM, I BOLEZNEJ VIDOM PRIOBŠ'AJUŠ'ESJA TERPELIVNO, ČUDNOMU BOGU NAŠEMU VZYVAHU: SVJAT ESI, GOSPODI. PREMUDROSTIJU KODRAT BOGODANNOJU UPRAZDNI ELLINSKUJU MUDROST', LJUBOPRENIJA STRAŽDA, I SVOIMI KROV'MI, DUHOM BOŽESTVENNYM UDOBRJAJASJA. S KODRATOM ANEKTA, I S PAVLOM KRISKENTA, KIPRIANA BOŽESTVENNAGO, I DIONISIA VERNII BLAGOČESTNOMUDRENNO PESN'MI VENČAEM, VEROJU POSTRADAVŠIH. BOGORODIČEN: NIŽE NEBESNYJ UM, PAČE UMA ROŽDESTVA TVOEGO MOŽET SKAZATI, OTROKOVICE: UMA BO PERVAGO VO UTROBE SLOVO, ČISTAJA, ZAČALA ESI, VSJAČESKAJA SLOVOM SOSTAVL'ŠAGO. SEDALEN, GLAS 4. PODOBEN: VOZNESYJSJA: TERPEPIEM LJUTYH UMERTVIL ESI GORDAGO VRAGA, STRASTOTERPČE, MEČNUJU SMERT' PRETERPEL ESI, VKUPE SO STRAŽDUŠ'IMI S TOBOJU VSEMUDRYMI, KODRATE. TEMŽE PRAZDNUEM ČESTNUJU VAŠU PAMJAT', VOPIJUŠ'E: POMJANITE NAS KO VLADYCE, NEPOBEDIMII MUČENICY. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN: NEČISTYH POMYSLOV MOIH MNOŽESTVO, I BEZMESTNYH MYSLEJ OBUREVANIJA, KTO IZREŠ'I MOŽET, VSENEPOROČNAJA? NASTOJANIJA ŽE BEZPLOTNYH VRAG MOIH KTO ISPOVEST', I SIH ZLOBU? NO TVOEJU MOL'BOJU, BLAGAJA, SIH MNE VSEH IZBAVLENIE DARUJ. KRESTOBOGORODIČEN: IŽE OT BEZNAČAL'NAGO OTCA ROŽDENNAGO, NAPOSLEDOK TJA PLOTIJU ROŽDŠAJA, NA KRESTE VISJAŠ'A ZRJAŠ'I, HRISTE, UVY MNE, LJUBEZNEJŠIJ IISUSE, VOPIJAŠE: KAKO SLAVIMYJ JAKO BOG OT ANGEL, OT BEZZAKONNYH NYNE ČELOVEK, SYNE, HOTJA RASPINAEŠISJA? POJU TJA, DOLGOTERPELIVE. PESN' 4. IRMOS: SEDJAJ V SLAVE NA PRESTOLE BOŽESTVA, VO OBLACE LEGCE, PRIIDE IISUS PREBOŽESTVENNYJ, NETLENNOJU DLANIJU, I SPASE ZOVUŠ'IJA: SLAVA, HRISTE, SILE TVOEJ. MUDROSTIJU TVOIH SLOVES, NEMUDRYJA POSRAMIL ESI, I NAKAZANIEM BOGOVIDNYH UČENIJ TVOIH, MUČENIČE KODRATE, ULOVIL ESI BOŽESTVENNAGO ANEKTA: VLADYCE TVOEMU PRIVODIŠI TERPELIVA MUČENIKA. OT PELEN PRISVOILSJA ESI VSJA SOTVORŠEMU, IZDETSKA SOVERŠENNA MUŽA SMYSL IZBRAV, I PREMUDROSTI VOZŽELEV, VES' BYL ESI ČISTEJŠEE, MUČENIČE, HRISTOVO OBITELIŠ'E. ŠESTOSVETLYJ SVEŠ'NIK MUČENIKOV TVOIH, GOSPODI, TAJNYM ELEEM NAPOIVSJA, OTGNA MNOGOBOŽIJA NOŠ'', I OZARI ZOVUŠ'IJA: SLAVA, HRISTE, SILE TVOEJ. BOGORODIČEN: SVJATAJA BOGORODICA, V NEJŽE VSELITISJA BLAGOVOLI, JAKO BLAGOVONEN HRAM, SLOVO OTČEE EDINOSUŠ'NOE, NE OPALI LOŽESN, NE BOLEZNOVA: IBO RODI EMMANUILA, BOGA I ČELOVEKA. PESN' 5. IRMOS: PROSVEŠ'ENIE TVOE, GOSPODI, NIZPOSLI NAM, I OT MGLY PREGREŠENIJ RAZREŠI NY, BLAŽE, TVOJ MIR DARUJAJ. PROSVEŠ'ENIEM RAZUMA, NERAZUMIJA MGLU OTGONJA, GOSPODEVI PRIVODIŠI SOBOR STRADALEC, MUDRE KODRATE, S NIMI VENČAEM'. POSTNIČESKI PERVEE POBEDIV STRASTEJ PRIVOZSTANIJA, VTOROE POGUBIL ESI DERŽAVU ZLOČESTIVYH, KODRATE MUČENIČE, POSTRADAV KREPČAJŠE. ISPOLNJAETSJA NEVLAŽNYJ KAMEN' PROLIJAN'MI ČESTNYH TVOIH KROVEJ, I STRUI SVETLY DAET VERNYM, OSVJAŠ'AJA BOŽESTVENNYMI MANOVEN'MI. BOGORODIČEN: SOZDAVYJ, PREČISTAJA, EVU OT REBRA, IZ TVOEJA ČISTYJA UTROBY ZIŽDETSJA, SPASTI ADAMA ZA BLAGOUTROBIE VOSHOTEV, JAKO ČELOVEKOLJUBEC. PESN' 6. IRMOS: VOZOPI, PROOBRAZUJA POGREBENIE TRIDNEVNOE, PROROK IONA, V KITE MOLJASJA: OT TLI IZBAVI MJA, IISUSE, CARJU SIL. ŠESTOČISLENNYJ STRASTOTERPEC LIK NAM VOZSIJA, JAKOŽE ZVEZDY NA CERKOVNEJ ČESTNEJ TVERDI, VERNYJA PROSVEŠ'AJAJ I PRELESTI TMU RAZGONJAJAJ. PUČINU MUK PREIDOSTE, MUČENICY, NEVOLNENNO, I VYŠNJUJU TIŠINU POLUČISTE, VERNYH PRISTANIŠ'E BYVŠE, I MOLITVENNICY TEPLEJŠII. DA POHVALIM SO ANEKTOM KODRATA SLAVNAGO, I S PAVLOM DIONISIA, KRISKENTA, KIPRIANA, HRISTOVA VINOGRADA DOBROPLODNYJA ROZGI. BOGORODIČEN: O50BESILA ESI OZEMSTVOVANNOE ESTESTVO, VSENEPOROČNAJA, ČELOVEKOV, I ISTLEVŠEE SIE NOVOSODELALA ESI: SEGO RADI, OTROKOVICE, VSI NEMOLČNYMI GLASY TJA SLAVIM. PESN' 7. IRMOS: SPASYJ VO OGNI AVRAAMSKIJA TVOJA OTROKI, I HALDEI UBIV, JAŽE PRAVDA PRAVEDNO ULOVLJAŠE: PREPETYJ GOSPODI, BOŽE OTEC NAŠIH, BLAGOSLOVEN ESI. VO OGNI MUČENIJ SVYŠE PRIEMLJUŠ'E ROSU TERPENIJA, SO OTROKI DOBLII VZYVAHU MUČENICY: PREPETYJ GOSPODI, BOŽE OTEC NAŠIH, BLAGOSLOVEN ESI. ODOŽDENIEM ČESTNYJA KROVE VAŠEJA, STRASTOTERPCY, KAMEN' NEVLAŽNYJ PREŽDE ISPOLNISJA, STRUI PROLIVAJUŠ' ISCELENIJ, POJUŠ'IM: BOŽE OTEC, BLAGOSLOVEN ESI. JAKO MIROPOLOŽNICA MYSLENNAJA, MIRO VRAČEVANII, KODRATE, MOŠ'EJ TVOIH RAKA ISTOČAET, STRASTEJ OTGONJAŠ'I ZLOSMRADIE, I OPALJAJUŠ'I DEMONOV OPOLČENIJA SILOJU BOŽESTVENNOJU. BOGORODIČEN: BLAGOSLOVEN PLOD BLAGOSLOVENNYJA UTROBY TVOEJA, EGOŽE BLAGOSLOVJAT NEBESNYJA SILY I ČELOVEČESTII SOBORI, NAS IZBAVL'ŠAGO OT KLJATVY DREVNIJA, BLAGOSLOVENNAJA. PESN' 8. IRMOS: IZBAVITELJU VSEH, VSESIL'NE, POSREDE PLAMENE BLAGOČESTVOVAVŠIJA, SNIZŠED, OROSIL ESI, I NAUČIL ESI PETI: VSJA DELA, BLAGOSLOVITE, POJTE GOSPODA. PROSVEŠ'SJA STRADANIJ SVETLOSTIJU, VENCENOSEC GOSPODU PREDSTOIŠI SO STRADAVŠIMI S TOBOJU, SLAVNE, VOSPEVAJA, KODRATE: VSJA DELA, BLAGOSLOVITE, POJTE GOSPODA. DOBRODETELEJ SVETOM UDOBRJAEM', PRI KONČINE MUČENIČESKUJU SVETLOST' NASLEDOVAL ESI, VSEMUDRE, VOSPEVAJA, KODRATE: VSJA DELA, BLAGOSLOVITE, POJTE GOSPODA. PREDOGRAŽDENIJA KORINF STJAŽA, SVJATYH ČESTNYJA MOŠ'I, I VRAČEVANIE BEZMEZDNO HRAM, IDEŽE VEROJU VSJAK PRITEKAJAJ, BOLEZNI I STRASTEJ IZMENJAETSJA. BOGORODIČEN: IZBAVL'ŠISJA KLJATVY PRAMATERNIJA TOBOJU, ČISTAJA BOGOMATI, BLAGOSLOVENNAJA VLADYČICE, BLAGOSLOVIM TJA VEROJU I PESNOSLOVIM, PRESVJATAJA DEVO BOGONEVESTO. PESN' 9. IRMOS: EVA UBO NEDUGOM PRESLUŠANIJA KLJATVU VSELILA EST': TY ŽE, DEVO BOGORODICE, PROZJABENIEM ČREVONOŠENIJA, MIROVI BLAGOSLOVENIE PROCVELA ESI. TEM TJA VSI VELIČAEM. GNOENIJA VAŠA MUČENIČESKAJA ISPUŠ'AJUT BLAGOVONIE, POLNO BLAGODATI, KROVI SIH CELEB IZLIVAJUT TOKI BOŽESTVENNYM DUHOM, I STRASTI DUŠETLENNYJA ISCELJAJUT: JAŽE DOSTOJNO UBLAŽIM. KRASEN JAZV DOBROTAMI BYV, ANGELOM UPODOBILSJA ESI: KROVIJU ŽE IZLIJANNOJU, KODRATE, VSED JAKO NA KOLESNICU, VOZLETEL ESI K VYŠNIM CARSTVOM, POČESTI BOLEZNEJ PRIEMLJA. ISTOČAJA BOŽESTVENNUJU SLADOST' IZ UST, STRADAL'ČESKIJ SOBOR UVEŠ'AL ESI, MUČENIČE KODRATE, STRADATI S TOBOJU, ANEKTA I PAVLA, I KRISKENTA, KIPRIANA ŽE I BOŽESTVENNAGO DIONISIA: S NIMIŽE LIKUEŠI, DOSTOČUDNE. DEN' PRAZDNIKA VAŠEGO STRADANIJA, STRASTOTERPCY, VSI POČITAEM: V SEJ BO VENEC NETLENIJA VZEMŠE, SYNOVE BYSTE SVETA ŽE I DNE, LIKUJUŠ'E OKREST PRESTOLA VSECARJA. BOGORODIČEN: JAVL'ŠISJA VSEH TVORCA RODITEL'NICA, PAČE VSJAKAGO UMA, VSENEPOROČNAJA, NEBES VYŠŠI POKAZALASJA ESI, I VSEMI VLADYČESTVUJUŠ'I, DEVO BOGORODITEL'NICE NESKVERNAJA: TEM TJA VSI NEPRESTANNO VELIČAEM. |