MESJACA TOGOŽE V 25-J DEN'. BLAGOVEŠ'ENIE PRESVJATYJA VLADYČICY NAŠEJA BOGORODICY, I PRISNODEVY MARII. NAČINAETSJA OT ČETVERTKA 3-JA NEDELI SVJATYH POSTOV, I VOSHODIT DO SREDY SVETLYJA SEDMICY. I AŠ'E EST' POST, NAČINAEM VEČERNJU BEZ KAFISMY I BEZ POKLONOV. NA GOSPODI, VOZZVAH, STAVIM STIHOV 10, I POEM TRIODI SAMOGLASEN DNE, DVAŽDY: I PODOBNY 3, I PRAZDNIKA 3, POVTORJAJUŠ'E DVE, GLAS 6. PODOBEN: VSE OTLOŽŠE: SOVET PREVEČNYJ * OTKRYVAJA TEBE OTROKOVICE, * GAVRIIL PREDSTA, TEBE LOBZAJA I VEŠ'AJA: * RADUJSJA, ZEMLE NENASEJANNAJA: * RADUJSJA, KUPINO NEOPALIMAJA: * RADUJSJA, GLUBINO NEUDOBOZRIMAJA: * RADUJSJA, MOSTE, K NEBESEM PREVODJAJ, * I LESTVICE VYSOKAJA, JUŽE IAKOV VIDE: * RADUJSJA, BOŽESTVENNAJA STAMNO MANNY: * RADUJSJA, RAZREŠENIE KLJATVY: * RADUJSJA, ADAMOVO VOZZVANIE: S TOBOJU GOSPOD'. DVAŽDY. JAVLJAEŠISJA MNE JAKO ČELOVEK, * GLAGOLET NETLENNAJA OTROKOVICA KO ARHISTRATIGU: * I KAKO VEŠ'AEŠI GLAGOLY PAČE ČELOVEKA? * SO MNOJU BO REKL ESI BOGU BYTI, * I VSELITISJA VO UTROBU MOJU. * I KAKO BUDU, GLAGOLI MI, * VMESTILIŠ'E PROSTRANNOE, I MESTO SVJAŠ'ENIJA, * HERUVIMY PREVOSHODJAŠ'AGO? * DA NE PREL'STIŠI MENE LESTIJU, * NE BO POZNAH SLASTI, * BRAKU ESM' NEPRIČASTNA: * KAKO UBO OTROČA ROŽDU? DVAŽDY. BOG IDEŽE HOŠ'ET, * POBEŽDAETSJA ESTESTVA ČIN, * GLAGOLET BEZPLOTNYJ: I JAŽE PAČE ČELOVEKA SODEVAJUTSJA, * MOIM VERUJ ISTINNYM GLAGOLOM, * VSESVJATAJA, PRENEPOROČNAJA. * ONA ŽE VOZOPI: * BUDI MNE NYNE PO GLAGOLU TVOEMU, * I ROŽDU BEZPLOTNAGO, * PLOT' OT MENE ZAIMSTVOVAVŠAGO, * JAKO DA VOZVEDET ČELOVEKA, * JAKO EDIN SILEN, * V PERVOE DOSTOJANIE, S RASTVORENIEM. SLAVA, I NYNE, GLAS TOJŽE, SAMOGLASEN. IOANNA MONAHA: POSLAN BYST' S NEBESE GAVRIIL ARHANGEL, BLAGOVESTITI DEVE ZAČATIE: I PRIŠED V NAZARET, POMYŠLJAŠE V SEBE, ČUDESI UDIVLJAJASJA. O KAKO V VYŠNIH NEPOSTIŽIM SYJ OT DEVY RAŽDAETSJA: IMEJAJ PRESTOL NEBO, I PODNOŽIE ZEMLJU, VO UTROBU VMEŠ'AETSJA DEVIČU! NA NEGOŽE ŠESTOKRYLATII I MNOGOOČITII ZRETI NE MOGUT, SLOVOM EDINEM OT SEJA VOPLOTITISJA BLAGOIZVOLI. BOŽIE EST' SLOVO NASTOJAŠ'EE, ČTO UBO STOJU I NE GLAGOLJU DEVE: RADUJSJA, BLAGODATNAJA, GOSPOD' S TOBOJU: RADUJSJA, ČISTAJA DEVO: RADUJSJA, NEVESTO NENEVESTNAJA: RADUJSJA, MATI ŽIVOTA, BLAGOSLOVEN PLOD ČREVA TVOEGO! VHOD. SVETE TIHIJ. PROKIMEN I ČTENIE DNE, I PRAZDNIKA TRI. BYTIJA ČTENIE. [GLAVA 28] IZYDE IAKOV OT STUDENCA KLJATVENNAGO, I IDE V HARRAN': I OBRETE MESTO, I SPA TAMO. ZAJDE BO SOLNCE, I VZJAT OT KAMENIJA MESTA TOGO, I POLOŽI VOZGLAVIE SEBE, I SPA NA MESTE ONOM: I SON VIDE, I SE LESTVICA UTVERŽDENA NA ZEMLI, EJAŽE GLAVA DOSJAZAŠE DO NEBES, I ANGELI BOŽII VOSHOŽDAHU I NIZHOŽDAHU PO NEJ. GOSPOD' ŽE UTVERŽDAŠESJA NA NEJ, I REČE: AZ BOG AVRAAMOV, OTCA TVOEGO I BOG ISAAKOV, NE BOJSJA: ZEMLJA, IDEŽE TY SPIŠI NA NEJ, TEBE DAM JU, I SEMENI TVOEMU. I BUDET SEMJA TVOE JAKO PESOK ZEMNYJ, I RASPROSTRANITSJA NA MORE I LIVU, I SEVER, I NA VOSTOKI. I VOZBLAGOSLOVJATSJA O TEBE VSJA KOLENA ZEMNAJA, I O SEMENI TVOEM. I SE AZ S TOBOJU, SOHRANJAJAJ TJA NA VSJAKOM PUTI, AMOŽE AŠ'E POJDEŠI, I VOZVRAŠ'U TJA V ZEMLJU SIJU: JAKO NE IMAM TEBE OSTAVITI, DONDEŽE SOTVORITI MI VSJA, ELIKA GLAGOLAH TEBE. I VOSTA IAKOV OT SNA SVOEGO, I REČE: JAKO EST' GOSPOD' NA MESTE SEM, AZ ŽE NE VEDEH. I UBOJASJA, I REČE: JAKO STRAŠNO MESTO SIE, NEST' SIE, NO DOM BOŽIJ, I SIJA VRATA NEBESNAJA. PROROČESTVA IEZEKIILEVA ČTENIE. [GLAVA 43] TAKO GLAGOLET GOSPOD': BUDET OT DNE OSMAGO, I PROČEE SOTVORJAT IEREI NA OLTARI VSESOŽŽENIJA VAŠEGO, I JAŽE SPASENIJA VAŠEGO, I PRIIMU VY, GLAGOLET ADONAI GOSPOD'. [44] I OBRATI MJA NA PUT' VRAT SVJATYH VNEŠNIH, ZRJAŠ'IH NA VOSTOKI, I SIJA BJAHU ZATVORENA. I REČE GOSPOD' KO MNE: VRATA SIJA ZATVORENA BUDUT, I NE OTVERZUTSJA: I NIKTOŽE PROJDET SKVOZE IH, JAKO GOSPOD' BOG IZRAILEV PROJDET IMI, I BUDUT ZATVORENA. JAKO IGUMEN SJADET V NIH SNESTI HLEB, PO PUTI ELAMSKIH BRAT VNIDET, I PO PUTI EGO IZYDET. I VVEDE MJA PO PUTI VRAT SVJATYH, SUŠ'IH K SEVERU, PRJAMO HRAMU, I VIDEH, I SE ISPOLN' SLAVY HRAM GOSPODEN'. PRITČEJ ČTENIE. [GLAVA 9] PREMUDROST' SOZDA SEBE DOM, I UTVERDI STOLPOV SEDM'. ZAKLA SVOJA ŽERTVENNAJA, I RASTVORI V ČAŠI SVOEJ VINO, I UGOTOVA SVOJU TRAPEZU. POSLA SVOJA RABY, SOZYVAJUŠ'I S VYSOKIM PROPOVEDANIEM NA ČAŠU, GLAGOLJUŠ'I: IŽE EST' BEZUMEN, DA UKLONITSJA KO MNE, I TREBUJUŠ'IM UMA REČE: PRIIDITE, JADITE MOJ HLEB, I PIJTE VINO, EŽE RASTVORIH VAM. OSTAVITE BEZUMIE I ŽIVI BUDITE, I VZYŠ'ITE RAZUMA, DA POŽIVETE, I ISPRAVITE RAZUM V VEDENII. NAKAZUJAJ ZLYJA, PRIIMET SEBE BEZČESTIE: OBLIČAJAJ ŽE NEČESTIVAGO, OPOROČIT SEBE, OBLIČENIE BO NEČESTIVOMU, RANY EMU. NE OBLIČAJ ZLYH, DA NE VOZNENAVIDJAT TEBE: OBLIČAJ PREMUDRA, I VOZLJUBIT TJA. DAŽD' PREMUDROMU VINU, I PREMUDREJŠIJ BUDET: SKAZUJ PRAVEDNOMU, I PRILOŽIT PRIIMATI. NAČALO PREMUDROSTI, STRAH GOSPODEN', I SOVET SVJATYH, RAZUM. RAZUMETI BO ZAKON, POMYSLA EST' BLAGAGO: SIM BO OBRAZOM MNOGOE POŽIVEŠI VREMJA, I PRILOŽATSJA TEBE LETA ŽIVOTA. TAŽE, DA ISPRAVITSJA MOLITVA MOJA: I POKLONY 3 VELIKIJA, I PROČEE PREŽDESVJAŠ'ENNYH. [ZRI] AŠ'E ŽE NEST' PREŽDESVJAŠ'ENNYH: NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY PODOBNY 3, V TRIODI: I PRAZDNIKA, 5. SLAVA, I NYNE: POSLAN BYST': VHOD. PROKIMEN. I ČTENIJA DNE: I PRAZDNIKA, 3. TAŽE, SPODOBI, GOSPODI: NA STIHOVNE TRIODI SAMOGLASEN DNE, DVAŽDY: I MUČENIČEN. SLAVA, I NYNE: DNES' RADOST': PO NYNE OTPUŠ'AEŠI: TROPAR' PRAZDNIKA, EKTENIA I 3 POKLONY VELIKIJA, I OTPUST. NA TRAPEZE ŽE RAZREŠAEM NA VINO I ELEJ, V KIJLIBO DEN' SLUČITSJA, VO SLAVU PRESVJATYJA BOGORODICY. [MR] POTREBA EST' VEDATI, JAKO AŠ'E SLUČITSJA BLAGOVEŠ'ENIE V KOTORUJU SUBBOTU POSTA: ČTUTSJA ČTENIJA PREŽDE DNE, I PO SIH PRAZDNIKA, 5: 1, VNIDE MOISEJ: 2, GOSPOD' SOZDA MJA: 3, IZYDE IAKOV: 4, BUDET OT DNE OSMAGO: 5, PREMUDROST' SOZDA SEBE DOM: PODOBNE ČTUTSJA ČTENIJ PRAZDNIKA, 5, AŠ'E BLAGOVEŠ'ENIE SLUČITSJA I V NEDELJU. AŠ'E LI EST' POST, ČTUTSJA VEČER, TRI PREŽDEPISANNYJA: A NA LITURGII DVE SIJA. ISHODA ČTENIE. [GLAVA 3] VNIDE MOISEJ V GORU BOŽIJU HORIV, JAVISJA ŽE EMU ANGEL GOSPODEN' V PLAMENI OGNENNE IZ KUPINY, I VIDE JAKO KUPINA GORJAŠE OGNEM, I KUPINA NE SGARAŠE. REČE ŽE MOISEJ: PRIŠED, UZRJU VIDENIE VELIKOE SIE, ČTO JAKO NE SGARAET KUPINA? JAKOŽE VIDE GOSPOD', JAKO PRISTUPAET VIDETI, PRIZVA EGO GOSPOD' IZ KUPINY, GLAGOLJA: MOISEE, MOISEE. ON ŽE REČE: ČTO EST'? I REČE: NE PRIBLIŽISJA SEMO: IZZUJ SAPOG OT NOGU TVOEJU. MESTO BO, NA NEMŽE TY STOIŠI, ZEMLJA SVJATA EST'. I REČE EMU: AZ ESM' BOG OTCA TVOEGO, BOG AVRAAMOV I BOG ISAAKOV, I BOG IAKOVL'. OTVRATI ŽE MOISEJ LICE SVOE, STYDJAŠEBOSJA ZRETI PRED BOGOM. REČE ŽE GOSPOD' K MOISEJU: VIDJA VIDEH OZLOBLENIE LJUDEJ MOIH, IŽE VO EGIPTE: I VOPL' IH USLYŠAH OT NASIL'STVUJUŠ'IH V DELEH. VEM BO BOLEZN' IH, I SNIDOH, EŽE IZ'JATI IH OT RUKI EGIPTJAN, I IZVESTI IH OT ZEMLI ONYJA, I VVESTI IH V ZEMLJU BLAGU I MNOGU, V ZEMLJU TOČAŠ'U MED I MLEKO. PRITČEJ ČTENIE. [GLAVA 8] GOSPOD' SOZDA MJA NAČALO PUTEJ SVOIH, V DELA SVOJA. PREŽDE VEK OSNOVA MJA V NAČALE, PREŽDE ZEMLJU SOTVORITI, I PREŽDE BEZDNY SODELATI, PREŽDE PROJTI ISTOČNIKOM VODNYM, PREŽDE GORAM VODRUZITISJA, PREŽDE ŽE VSEH HOLMOV RAŽDAET MJA. GOSPOD' SOTVORI STRANY I PUSTYNI, I KONCY NASELENY POD NEBESEM. EGDA GOTOVJAŠE NEBO, S NIM BEH, I EGDA OTLUČAŠE SEBE PRESTOL NA VETREH, EGDA KREPKI TVORJAŠE VYŠNIJA OBLAKI, I JAKO TVERDY POLAGAŠE ISTOČNIKI PODNBECNYJA, VNEGDA POLAGATI MORJU PREDEL EGO, I VODY NE MIMO IDUT UST EGO, I KREPKI TVORJAŠE OSNOVANIJA ZEMLI, BEH PRI NEM USTROJAJA. AZ BEH, O NEJŽE RADOVAŠESJA, PO VSJA ŽE DNI VESELJAHSJA PRED LICEM EGO, NA VSJAKO VREMJA. PRI ČASE ŽE 1-M NOŠ'I, UDARJAET V VELIKIJ KAMPAN DOVOL'NO, I POTOM VO VSJA. I SOBRAVŠESJA VO HRAM, BLAGOSLOVIVŠU IEREJU I KADJAŠ'U, POEM POVEČERIE VELIKOE, I S NAMI BOG: S PENIEM, NA GLAS 8, NA OBA LIKA. I OBYČNYJA TROPARI: DEN' PREŠED: PO 1-M TRISVJATOM TROPAR' PRAZDNIKA: DNES' SPASENIJA NAŠEGO: PO 2-M, KONDAK PRAZDNIKA: VZBRANNOJ VOEVODE: I PO SLAVA V VYŠNIH, TVORIM ISHOŽDENIE V PRITVOR. I BYVAET LITIA PO OBYČAJU. I POEM STIHIRY PRAZDNIKA SAMOGLASNY TRI. GLAS 1. VIZANTIEVO: V ŠESTYJ MESJAC ARHISTRATIG POSLAN BYST' K TEBE DEVE I ČISTEJ, VOZVESTITI TEBE SLOVO SPASENIJA, VKUPE ŽE I ZVATI TEBE: RADUJSJA, OBRADOVANNAJA, GOSPOD' S TOBOJU, RODIŠI SYNA PREVEČNAGO IZ OTCA, I SPASET LJUDI SVOJA OT GREH IH. ANATOLIEVO: V MESJAC ŠESTYJ POSLAN BYST' S NEBESE GAVRIIL ARHANGEL VO GRAD GALILEJSKIJ NAZARET, PRINESTI OTROKOVICE RADOST' BLAGOVEŠ'ENIJA: I PRIŠED K NEJ, VOZOPI, GLAGOLJA: RADUJSJA, OBRADOVANNAJA, GOSPOD' S TOBOJU. RADUJSJA, VMESTILIŠ'E NEVMESTIMAGO ESTESTVA: EGOŽE BO NEBESA NE VMESTIŠA, UTROBA TVOJA VMESTI, BLAGOSLOVENNAJA: RADUJSJA, ČESTNOE ADAMOVO VOZZVANIE I EVINO IZBAVLENIE, I RADOST' MIRA, I VESELIE RODA NAŠEGO. POSLAN BYST' ARHANGEL GAVRIIL S NEBESE OT BOGA K DEVE NESKVERNEJ, VO GRAD GALILEJSKIJ NAZARET, BLAGOVESTITI EJ STRANNAGO OBRAZA ZAČATIE: POSLAN BYST' RAB BEZPLOTEN KO ODUŠEVLENNOMU GRADU I DVERI MYSLENNEJ, VOZVESTITI VLADYČNJAGO PRIŠESTVIJA SNITIE. POSLAN BYST' VOIN NEBESNYJ K PRESVJATYJA SLAVY PALATE, PROUGOTOVATI ZIŽDITELJU ŽILIŠ'E NEOTEMLEMO, I PRIŠED K NEJ VZYVAŠE: RADUJSJA, PRESTOLE OGNEZRAČNYJ, ČETVEROZRAČNYH PRESLAVNEJŠIJ: RADUJSJA, SEDALIŠ'E CARJA NEBESNAGO: RADUJSJA, GORO NESEKOMAJA, PRIJATELIŠ'E PREČESTNOE, V TEBE BO VSE ISPOLNENIE VSELISJA BOŽESTVA TELESNE, BLAGOVOLENIEM OTCA PRISNOSUŠ'NAGO I SODEJSTVOM VSESVJATAGO DUHA. RADUJSJA, OBRADOVANNAJA, GOSPOD' S TOBOJU. AŠ'E SUBBOTA, ILI NEDELJA. SLAVA, GLAS 8. IOANNA MONAHA: DA VESELJATSJA NEBESA I RADUETSJA ZEMLJA: IBO OTCU SOPRISNOSUŠ'NYJ, SOBEZNAČAL'NYJ I SOPRESTOL'NYJ, Š'EDROTSTVO PRIEM I ČELOVEKOLJUBNUJU MILOST', SEBE POSTAVI VO ISTOŠ'ANIE, BLAGOVOLENIEM I SOVETOM OTČIM, I VO UTROBU VSELISJA DEVIČU, PREDOČIŠ'ENNUJU DUHOM. O ČUDESE! BOG V ČELOVECEH, NEVMESTIMYJ V LOŽESNAH, BEZLETNYJ V LETO: I EŽE PRESLAVNEE, JAKO I ZAČATIE BEZSEMENNO, I ISTOŠ'ANIE NESKAZANNO, I TAINSTVO ELIKO. BOG BO ISTOŠ'AVAETSJA I VOPLOŠ'AETSJA, I ZIŽDETSJA, ANGELU K ČISTEJ ZAČATIE GLAGOLAVŠU: RADUJSJA, OBRADOVANNAJA, GOSPOD' S TOBOJU, IMEJAJ VELIJU MILOST'. I NYNE, GLAS 2: BLAGOVESTVUET GAVRIIL BLAGODATNEJ DNES': RADUJSJA, NENEVESTNAJA MATI I NEISKUSOBRAČNAJA. NE UDIVLJAJSJA STRANNOMU MOEMU ZRAKU, NI UŽASAJSJA, ARHANGEL BO ESM'. ZMIJ PREL'STI EVU INOGDA: NYNE ŽE BLAGOVESTVUJU TEBE RADOST', I PREBUDEŠI NETLENNA, I RODIŠI GOSPODA, PREČISTAJA. AŠ'E ŽE DEN' POSTEN. SLAVA, I NYNE, BLAGOVESTVUET GAVRIIL: TAŽE MOLITVY OBYČNYJA BDENIJA. I VŠEDŠE VO HRAM, POEM. NA STIHOVNE STIHIRY SAMOGLASNY, GLAS 4. V ŠESTYJ MESJAC POSLAN BYST' ARHANGEL K DEVE ČISTEJ: I RADOVATISJA EJ PRIREK, BLAGOVESTI IZ NEJA IZBAVITELJU PROITI. TEMŽE PRIIMŠI CELOVANIE, ZAČAT TJA PREVEČNAGO BOGA, NESKAZANNO BLAGOVOLIVŠAGO VOČELOVEČITISJA, VO SPASENIE DUŠ NAŠIH. STIH: BLAGOVESTITE DEN' OT DNE SPASENIE BOGA NAŠEGO. JAZYKA, EGOŽE NE VEDJAŠE, USLYŠA BOGORODICA: GLAGOLAŠE BO K NEJ ARHANGEL BLAGOVEŠ'ENIJA GLAGOLY, OTONUDUŽE VERNO PRIIMŠI CELOVANIE, ZAČAT TJA PREVEČNAGO BOGA. TEMŽE I MY RADUJUŠ'ESJA VOPIEM TI: IZ NEJA VOPLOTIVYJSJA NEPRELOŽNO, BOŽE, MIR MIROVI DARUJ. I DUŠAM NAŠIM VELIJU MILOST'. STIH: VOSPOJTE GOSPODEVI PESN' NOVU, VOSPOJTE GOSPODEVI, VSJA ZEMLJA. SE VOZZVANIE NYNE JAVISJA NAM: PAČE SLOVA BOG ČELOVEKOM SOEDINJAETSJA: ARHANGELOVYM GLASOM PRELEST' OTGONJAETSJA: DEVA BO PRIEMLET RADOST', ZEMNAJA BYŠA NEBO. MIR RAZREŠISJA PERVYJA KLJATVY. DA RADUETSJA TVAR', I GLASY DA VOSPOET: TVORČE I IZBAVITELJU NAŠ, GOSPODI, SLAVA TEBE. SLAVA, I NYNE, GLAS TOJŽE. ANDREA IEROSOLIMITY: DNES' RADOST' BLAGOVEŠ'ENIJA, DEVSTVENNOE TORŽESTVO, NIŽNJAJA S VYŠNIMI SOVOKUPLJAJUTSJA. ADAM OBNOVLJAETSJA, I EVA PERVYJA PEČALI SVOBOŽDAETSJA: I SEN' NAŠEGO SUŠ'ESTVA, OBOŽENIEM PRIEMŠAGO SMEŠENIE, CERKOV' BOŽIJA BYST'. O TAINSTVO! OBRAZ ISTOŠ'ANIJA NEVEDOM', BOGATSTVO BLAGOSTI NESKAZANNO, ANGEL SLUŽIT ČUDESI: DEVIČA UTROBA SYNA PRIEMLET: DUH SVJATYJ NIZPOSYLAETSJA: OTEC SVYŠE BLAGOVOLIT: I IZMENENIE OBŠ'IM TVORITSJA SOVETOM, V NEMŽE I IMŽE SPASŠESJA, VKUPE S GAVRIILOM K DEVE VOZOPIIM: RADUJSJA, OBRADOVANNAJA, IZ NEJAŽE SPASENIE HRISTOS BOG NAŠ, EŽE PO NAM PRIEM ESTESTVO, K SEBE VOZVEDE. TOGO MOLI SPASTISJA DUŠAM NAŠIM. TAŽE, NYNE OTPUŠ'AEŠI: I PO OTČE NAŠ: NA BLAGOSLOVENIE HLEBOV TROPAR', GLAS 4: DNES' SPASENIJA NAŠEGO GLAVIZNA, I EŽE OT VEKA TAINSTVA JAVLENIE: SYN BOŽIJ, SYN DEVY BYVAET, I GAVRIIL BLAGODAT' BLAGOVESTVUET. TEMŽE I MY S NIM BOGORODICE VOZOPIIM: RADUJSJA, BLAGODATNAJA, GOSPOD' S TOBOJU. TRIŽDY. I BUDI IMJA GOSPODNE: S PENIEM, TRIŽDY. I ČTENIE PRAZDNIKA. NA UTRENI, NA BOG GOSPOD', TROPAR' PRAZDNIKA, TRIŽDY. PO 1-J KAFISME OBA SEDAL'NY TRIODI BEZ EKTENII: I ČTENIE DNE. PO 2-J ŽE KAFISME, EKTENIA I SEDALEN PRAZDNIKA, GLAS 1. PODOBEN: GROB TVOJ: VELIKIJ VOEVODA NEVEŠ'ESTVENNYH ANGEL BO GRAD NAZARET PREDSTAV, CARJA VOZVEŠ'AET TEBE, PREČISTAJA, VEKOV I GOSPODA, RADUJSJA, GLAGOLJA TEBE, BLAGOSLOVENNAJA MARIE, NEPOSTIŽIMOE I NESKAZANNOE ČUDO, ČELOVEKOV OBNOVLENIE. SLAVA, I NYNE, TOJŽE, I ČTENIE PRAZDNIKA. PO 3-J KAFISME, SEDALEN, GLAS 3. PODOBEN: KRASOTE: DNES' VSJA TVAR' RADUETSJA, JAKO EŽE RADUJSJA, TEBE GLAGOLET ARHANGEL, BLAGOSLOVENNAJA ČESTNAJA I PREČISTAJA MATI HRISTA BOGA. DNES' OMRAČAETSJA ZMEINO ŠATANIE: KLJATVY BO PRAOTČI RAZREŠAETSJA SOJUZ. TEMŽE I NEPRESTANNO VOPIEM TI: RADUJSJA, OBRADOVANNAJA. SLAVA, I NYNE, TOJŽE. PO ČTENII ŽE DAJUTSJA SVEŠ'I BRATII. PO POLIELEI SEDALEN, GLAS 4. PODOBEN: UDIVISJA: GAVRIIL S NEBESE, EŽE RADUJSJA, ZOVET ČESTNEJ: JAKO ZAČNET VO ČREVE PREVEČNAGO BOGA, SLOVOM KONCY SOSTAVL'ŠAGO. TEMŽE MARIAM OTVEŠ'AVAŠE: BEZMUŽNA ESM', I KAKO ROŽDU SYNA? BEZSEMENNOE ROŽDENIE KTO VIDE? I SKAZUJA GLAGOLAŠE ANGEL BOGORODICE I DEVE: NAJDET NA TJA DUH SVJATYJ, I SILA VYŠNJAGO OSENIT TJA. SLAVA, I NYNE, GLAS I PODOBEN TOJŽE: POSLAN BYST' GAVRIIL K DEVE MARII, I VOZVESTI EJ NEIZLAGOLANNUJU RADOST': JAKO BEZSEMENNO ZAČNET, I NE ISTLEET. RODIŠI BO SYNA, PREDVEČNAGO BOGA, I SPASET LJUDI SVOJA OT GREH IH: I SVIDETEL'STVUET POSLAVYJ MJA VOPITI TEBE, BLAGOSLOVENNAJA, EŽE RADUJSJA: DEVO RODIŠI, I PO ROŽDESTVE PAKI PREBUDEŠI DEVA. I ČTENIE PRAZDNIKA. TAŽE STEPENNA, 1-J ANTIFON 4-GO GLASA. PROKIMEN, GLAS 4: BLAGOVESTITE DEN' OT DNE SPASENIE BOGA NAŠEGO. STIH: VOSPOJTE GOSPODEVI PESN' NOVU, VOSPOJTE GOSPODEVI, VSJA ZEMLJA. VSJAKOE DYHANIE: EVANGELIE LUKI, ZAČALO 4. PO 50-M PSALME STIHIRA GLAS 2: SAMOGLASNA: BLAGOVESTVUET GAVRIIL BLAGODATNEJ DNES': RADUJSJA, NENEVESTNAJA MATI I NEISKUSOBRAČNAJA. NE UDIVLJAJSJA STRANNOMU MOEMU ZRAKU: NI UŽASAJSJA, ARHANGEL BO ESM'. ZMIJ PREL'STI EVU INOGDA: NYNE ŽE BLAGOVESTVUJU TEBE RADOST', I PREBUDEŠI NETLENNA, I RODIŠI GOSPODA, PREČISTAJA. KANON PRAZDNIKA, IRMOSY PO DVAŽDY, TROPARI ŽE NA 12. KATAVASIA PRAZDNIKA, OBA LIKA VKUPE. A IDEŽE TRIPESNEC, TAMO POEM PRAZDNIKA SO IRMOSOM NA 6: I TRIPESNEC NA 8: KATAVASIA, IRMOS TRIODI, OBA LIKA VKUPE. KANON, TVORENIE KIR FEOFANA, EGOŽE KRAEGRANESIE PO ALFAVITU DO 8-JA PESNI. GLAS 4. PESN' 1. IRMOS: OTVERZU USTA MOJA, I NAPOLNJATSJA DUHA, I SLOVO OTRYGNU CARICE MATERI, I JAVLJUSJA SVETLO TORŽESTVUJA, I VOSPOJU RADUJASJA TOJA ČUDESA. DA POET TEBE, VLADYČICE, DVIŽJA SVIREL' DUHOVNUJU, DAVID, PRAOTC TVOJ, POSLUŠAJ, DŠ'I, RADOVANNAGO GLASA OT ANGELA, RADOST' BO VOZVEŠ'AET TEBE NEIZGLAGOLANNUJU. [ANGEL] VOPIJU TEBE VESELJASJA, PRIKLONI UHO TVOE, I VONMI MI, BOŽIE VOZVEŠ'AJUŠ'U BEZSEMENNOE ZAČATIE: OBRELA BO ESI BLAGODAT' PRED BOGOM, EJAŽE NIKOGDAŽE OBRETE DRUGAJA, VSEČISTAJA. [BOGORODICA] DA RAZUMEJU, ANGELE, TVOIH GLAGOL SILU, KAKO BUDET, EŽE REKL ESI, GLAGOLI JAVSTVENNEJŠE? KAKO ZAČNU, DEVA SUŠ'I OTROKOVICA? KAKO ŽE I MATI BUDU ZIŽDITELJA MOEGO? [ANGEL] LESTNO MJA VEŠ'ATI POMYŠLJAEŠI, JAKO MNJU: I RADUJUSJA, ZRJA TVOE UTVERŽDENIE. DERZAJ, VLADYČICE, BOGU BO HOTJAŠ'U, UDOB' SKONČAJUTSJA I PRESLAVNAJA. PESN' 3. IRMOS: TVOJA PESNOSLOVCY, BOGORODICE, ŽIVYJ I NEZAVISTNYJ ISTOČNIČE, LIK SEBE SOVOKUPL'ŠIJA DUHOVNO UTVERDI, V BOŽESTVENNEJ TVOEJ SLAVE VENCEV SLAVY SPODOBI. [BOGORODICA] OSKUDE KNJAZ' OT IUDY, VREMJA NASTA PROČEE, V NEŽE JAVITSJA JAZYKOV NADEŽDA, HRISTOS: TY ŽE, KAKO SEGO ROŽDU, DEVA SUŠ'I, SKAŽI? [ANGEL] IŠ'EŠI OT MENE UVEDETI, DEVO, OBRAZ ZAČATIJA TVOEGO, NO TOJ NESKAZANEN EST': DUH ŽE SVJATYJ ZIŽDITEL'NOJU SILOJU, OSENIV TJA, SOVERŠIT. [BOGORODICA] MOJA PRAMATI, PRIEMŠI RAZUM ZMIIN, PIŠ'I BOŽESTVENNYJA IZGNANA BYST': TEMŽE I AZ BOJUSJA CELOVANIJA STRANNAGO TVOEGO, STYDJAŠ'ISJA POPOLZNOVENIJA. [ANGEL] BOŽIJ PREDSTATEL' POSLAN ESM', BOŽESTVENNYJ POVEDATI TEBE SOVET: ČTO MENE BOIŠISJA, VSENEPOROČNAJA, PAČE TEBE BOJAŠ'AGOSJA? ČTO BLAGOGOVEEŠI MNE, VLADYČICE, TEBE ČESTNO BLAGOGOVEJUŠ'EMU? SEDALEN, GLAS 8. PODOBEN: SVIRELEJ PASTYRSKIH: SLOVO BOŽIE NA ZEMLJU NYNE SNIDE, ANGEL PREDSTA, VOPIJA DEVE, RADUJSJA, BLAGOSLOVENNAJA, JAŽE PEČATIJU EDINA SOHRANŠISJA, VO UTROBE PRIEMŠI PREDVEČNAGO SLOVA I GOSPODA: DA OT PRELESTI SPASET, JAKO BOG, ROD ČELOVEČESKIJ. SLAVA, I NYNE, GLAS TOJŽE. PODOBEN: POVELENNOE: POSLAN BYST' S NEBESE ARHISTRATIG GAVRIIL OT BOGA, SKORO PREDSTA KO ODUŠEVLENNOMU GRADU, GLAGOLJA K NEJ JAVSTVENNO: ZIŽDITELJA PRIIMEŠI, DEVO, VO UTROBE, I RODIŠI SEGO NEPRELOŽNE S PLOTIJU. TEMŽE POSLAN ESM' VOZVESTITI TEBE STRANNOE ROŽDESTVO, ČISTAJA, I STOJU ZOVJA TEBE: RADUJSJA, NEVESTO NENEVESTNAJA. PESN' 4. IRMOS: SEDJAJ V SLAVE NA PRESTOLE BOŽESTVA, VO OBLACE LEGCE PRIIDE IISUS PREBOŽESTVENNYJ, NETLENNOJU DLANIJU, I SPASE ZOVUŠ'IJA: SLAVA, HRISTE, SILE TVOEJ. [BOGORODICA] SVJAŠ'ENNUJU NEKUJU DEVU RAŽDAJUŠ'UJU, SLYŠAH PROROKA DREVLE EMMANUILA PROREKŠA: HOŠ'U ŽE RAZUMETI, KAKO BOŽESTVA RASTVORENIE ESTESTVO ČELOVEČESKOE PRETERPIT? [ANGEL] JAVILA EST' KUPINA, NEOPAL'NA PREBYVŠI, PRIEMŠI PLAMEN', OBRADOVANNAJA VSEPETAJA, NA TEBE TAINSTVA PRESLAVNOE: PO ROŽDESTVE BO PREBUDEŠI ČISTAJA PRISNODEVA. [BOGORODICA] OSVEŠ'AEM' SIJANIEM BOGA VSEDERŽITELJA, ISTINY PROPOVEDNIČE, GLAGOLI, GAVRIILE, ISTINNEJŠAJA: KAKO NETLENNE BYVŠI ČISTOTE MOEJ, SLOVA ROŽDU S PLOTIJU BEZPLOTNAGO? [ANGEL] SO STRAHOM TEBE, JAKO RAB GOSPOŽE PREDSTOJU, S BOJAZNIJU, OTROKOVICE, NYNE SMOTRITI STYŽDUSJA TEBE: JAKO BO DOŽD' NA RUNO SNIDET NA TJA SLOVO OTČEE, JAKO BLAGOVOLI. PESN' 5. IRMOS: UŽASOŠASJA VSJAČESKAJA O BOŽESTVENNEJ SLAVE TVOEJ: TY BO, NEISKUSOBRAČNAJA DEVO, IMELA ESI VO UTROBE NAD VSEMI BOGA, I RODILA ESI BEZLETNAGO SYNA, VSEM VOSPEVAJUŠ'IM TJA MIR PODAVAJUŠ'AJA. [BOGORODICA] RAZUMETI NE MOGU TVOIH SLOVES IZVESTIJA: ČUDESA BO BYŠA MNOŽICEJU, BOŽTVENNOJU SILOJU ČUDODEJSTVUEMA, ZNAMENIJA I OBRAZY ZAKONNII: RODI ŽE DEVA NEISKUSOMUŽNE NIKOGDAŽE. [ANGEL] DIVIT, VSENEPOROČNAJA, I STRANNO BO ČUDO TVOE, EDINA BO TY VSEH CARJA PRIIMEŠI, VO UTROBE VOPLOŠ'AEMA: I TJA PROOBRAZUJUT PROROČESKAJA REČENIJA I GADANIJA, I ZAKONNII OBRAZY. [BOGORODICA] VSEMI NEVMESTIMYJ I VSEMI NEVIDIMYJ, KAKO SEJ MOŽET VO ČREVO DEVIČE VSELITISJA, EŽE SAM SOZDA, KAKO ŽE I ZAČNU BOGA SLOVA, SOBEZNAČAL'NA OTCU I DUHU? [ANGEL] K TVOEMU PRAOTCU DAVIDU, OBEŠ'ASJA POSADITI OT PLODA TVOEGO ČREVA, NA PRESTOLE CARSTVA EGO, IAKOVLJU TJA DOBROTU, EDINU IZBRA V SLOVESNOE SELENIE. PESN' 6. IRMOS: VOZOPI, PROOBRAZUJA POGREBENIE TRIDNEVNOE, PROROK IONA, V KITE MOLJASJA: OT TLI IZBAVI MJA, IISUSE, CARJU SIL. [BOGORODICA] GLAGOL TVOIH, GAVRIILE, GLAS RADOVANEN PRIEMŠI, VESELIJA BOŽESTVENNAGO ISPOLNIHSJA: RADOST' BO POVEDAEŠI, I VESELIE VOZVEŠ'AEŠI BEZKONEČNOE. [ANGEL] TEBE DADESJA RADOST', BOGOMATI, BOŽESTVENNAJA: TEBE, EŽE RADUJSJA, VSJA TVAR' VOPIET, BOGONEVESTO: TY BO EDINA MATI SYNA BOŽIJA PRONAREČESJA, ČISTAJA. [BOGORODICA] EVY MNOJU NYNE DA UPRAZDNITSJA OSUŽDENIE, DA VOZDASTSJA MNOJU DOLG DNES': MNOJU ZAIMSTVOVANIE DREVNEE DA DASTSJA PREISPOLNENO. [ANGEL] OBEŠ'ASJA BOG AVRAAMU PRAOTCU, BLAGOSLOVITISJA V SEMENI EGO JAZYKOM, ČISTAJA: TOBOJU ŽE KONEC OBEŠ'ANIE PRIEMLET DNES'. KONDAK, GLAS 8: VZBRANNOJ VOEVODE POBEDITEL'NAJA, JAKO IZBAVL'ŠESJA OT ZLYH, BLAGODARSTVENNAJA VOSPISUEM TI RABI TVOI, BOGORODICE: NO JAKO IMUŠ'AJA DERŽAVU NEPOBEDIMUJU, OT VSJAKIH NAS BED SVOBODI, DA ZOVEM TI: RADUJSJA, NEVESTO NENEVESTNAJA. IKOS: ANGEL PREDSTATEL' S NEBESE POSLAN BYST' REŠ'I BOGORODICE, RADUJSJA, I SO BEZPLOTNYM GLASOM VOPLOŠ'AEMA TJA ZRJA, GOSPODI, UŽASAŠESJA, I STOJAŠE, ZOVYJ K NEJ TAKOVAJA: RADUJSJA, EJUŽE RADOST' VOZSIJAET: RADUJSJA, EJUŽE KLJATVA ISČEZNET: RADUJSJA, PADŠAGO ADAMA VOZZVANIE: RADUJSJA, SLEZ EVINYH IZBAVLENIE: RADUJSJA, VYSOTO, NEUDOBOVOSHODIMAJA ČELOVEČESKIMI POMYSLY: RADUJSJA, GLUBINO NEUDOBOZRIMAJA I ANGEL'SKIMA OČIMA: RADUJSJA, JAKO ESI CAREVO SEDALIŠ'E: RADUJSJA, JAKO NOSIŠI NOSJAŠ'AGO VSJA: RADUJSJA, ZVEZDO, JAVLJAJUŠ'AJA SOLNCE: RADUJSJA, UTROBO BOŽESTVENNAGO VOPLOŠ'ENIJA: RADUJSJA, EJUŽE OBNOVLJAETSJA TVAR': RADUJSJA, EJUŽE POKLANJAEMSJA TVORCU. RADUJSJA, NEVESTO NENEVESTNAJA. PESN' 7. IRMOS: NE POSLUŽIŠA TVARI BOGOMUDRII PAČE SOZDAVŠAGO, NO OGNENNOE PREŠ'ENIE MUŽESKI POPRAVŠE, RADOVAHUSJA POJUŠ'E: PREPETYJ OTCEV GOSPOD' I BOG, BLAGOSLOVEN ESI. [BOGORODICA] SVET NEVEŠ'ESTVENNYJ POVEDAJA, V VEŠ'ESTVENNE TELESI SOVOKUPLJAEM' ZA MILOSERDIE MNOGOE, SVETLOE BLAGOVEŠ'ENIE, BOŽESTVENNAJA PROPOVEDANIJA, NYNE VZYVAEŠI MI: BLAGOSLOVEN, VSEČISTAJA, PLOD TVOEGO ČREVA. [ANGEL] RADUJSJA, VLADYČICE DEVO, RADUJSJA, PREČISTAJA, RADUJSJA, PRIJATELIŠ'E BOŽIE: RADUJSJA, SVEŠ'NIČE SVETA, ADAMOVO VOZZVANIE, EVY IZBAVLENIE, GORO SVJATAJA, PREJAVSTVENNOE SVJAŠ'ENIE I ČERTOG BEZSMERTIJA. [BOGORODICA] DUŠU OČISTI, TELO OSVJATI, CERKOV' SOTVORI MJA VMESTITEL'NU BOGA, SKINIJU BOGOUKRAŠENU, ODUŠEVLEN HRAM NAITIEM PRESVJATAGO DUHA, I ŽIZNI ČISTUJU MATER'. [ANGEL] JAKO MNOGOSVETLUJU SVEŠ'U, I BOGODELANEN ČERTOG VIŽU TJA NYNE JAKO ZLAT KIVOT, ZAKONA PODATELJA PRIIMI, BOGONEVESTO, BLAGOIZVOLIVŠAGO ČELOVEČESKOE IZBAVITI TOBOJU TLENNOE SUŠ'ESTVO. PESN' 8. IRMOS: SLYŠI, OTROKOVICE DEVO ČISTAJA, DA REČET UBO GAVRIIL SOVET VYŠNJAGO DREVNIJ, ISTINNYJ, BUDI K PRIJATIJU GOTOVA BOŽIJU: TOBOJU BO NEVMESTIMYJ S ČELOVEKI POŽIVE. TEM I RADUJASJA VOPIJU: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA. [BOGORODICA] UM VSJAK POBEŽDAETSJA ZEMNYH, OTVEŠ'A DEVICA, IŠ'UŠ'I JAŽE MNE VEŠ'AEŠI PRESLAVNAJA: SLYŠAH TVOJA SLOVESA, NO BOJUSJA UŽASAJUŠ'ISJA, DA NE LESTIJU MJA, JAKO EVU DALEČE POSLEŠI OT BOGA. NO OBAČE SE VOPIJU: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA, I PREVOZNOSITE EGO VO VEKI. [ANGEL] SE TEBE NEDOUMENNOE RAZREŠISJA, GLAGOLET K SIM GAVRIIL: DOBRE BO REKLA ESI, VEŠ'' NEUDOBOPOSTIŽNA, SLOVESEM TVOIH USTEN POVINUJUŠ'ISJA PROČEE. NE SUMNISJA JAKO LESTI, JAKOŽE VEŠ'I VERUJ: AZ BO RADUJASJA VOPIJU: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA, I PREVOZNOSITE EGO VO VEKI. (S. 260) [BOGORODICA] ZAKON SEJ OT BOGA EST' ČELOVEKOM, NEPOROČNAJA ABIE GLAGOLET, OBŠ'IJA LJUBVE ROŽDESTVO PROISHODIT, NE VEM SUPRUŽNIKA SLASTI VSEKONEČNO: KAKO UBO GLAGOLEŠI, JAKO ROŽDU? BOJUSJA, EGDA LEST' GLAGOLEŠI? NO OBAČE SE VOPIJU: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA, I PREVOZNOSITE EGO VO VEKI. [ANGEL] GLAGOLY, JAŽE MNE VEŠ'AEŠI, ČISTAJA, ANGEL PAKI GLAGOLET, OBYČAJA EST' ROŽDESTVA ČELOVEKOV SMERTNYH: ISTINNO BOGA TEBE OBEŠ'AVAJU, PAČE SLOVA ŽE I SMYSLA VOPLOŠ'AEMA, JAKO VEST', IZ TEBE. TEMŽE I RADUJASJA, VOPIJU: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA, I PREVOZNOSITE EGO VO VEKI. [BOGORODICA] JAVLJAEŠISJA MNE ISTINY VEŠ'ATEL', REČE DEVA, RADOSTI BO OBŠ'IJA PRIŠEL ESI BLAGOVESTNIK: DUŠU UBO OČISTIH S TELOM, I PO GLAGOLU TVOEMU BUDI MNE, DA VSELITSJA BOG V MJA, K NEMUŽE VOPIJU S TOBOJU: BLAGOSLOVITE, VSJA DELA GOSPODNJA, GOSPODA, I PREVOZNOSITE EGO VO VEKI. NA 9-J PESNI PAKI VŽIGAJUT SVEŠ'I BRATIJA. ČESTNEJŠUJU NE POEM, NO POEM PRIPEV PRAZDNIKA: BLAGOVESTVUJ, ZEMLE, RADOST' VELIJU, HVALITE, NEBESA, BOŽIJU SLAVU. TAŽE IRMOS: JAKO ODUŠEVLENNOMU: PODOBNE I 2-J LIK PRIPEV, I IRMOS: I K PROČIM TROPAREM PRAZDNIKA, TOJŽE PRIPEV. U TRIPESNCA ŽE K TROPAREM PRIPEVAEM: SLAVA TEBE, BOŽE NAŠ, SLAVA TEBE. K BOGORODIČNYM PRIPEVAEM PRIPEV PRAZDNIKA. PESN' 9. IRMOS: JAKO ODUŠEVLENNOMU BOŽIJU KIVOTU, DA NIKAKOŽE KOSNETSJA RUKA SKVERNYH. USTNE ŽE VERNYH BOGORODICE NEMOLČNO, GLAS ANGELA VOSPEVAJUŠ'E, S RADOSTIJU DA VOPIJUT: RADUJSJA, BLAGODATNAJA, GOSPOD' S TOBOJU. PAČE SMYSLA ZAČENŠI BOGA, ESTESTVA OBYČAJA UTAISJA, OTROKOVICE: TY BO V ROŽDESTVE MATERSKAGO IZBEŽALA ESI TLENNAGO ESTESTVA, I PREVYŠŠI SUŠ'I. TEMŽE DOSTOJNO SLYŠIŠI: RADUJSJA, BLAGODATNAJA, GOSPOD' S TOBOJU. KAKO TOČIŠI MLEKO, DEVO ČISTAJA, NE MOŽET IZREŠ'I JAZYK ZEMLEN: STRANNU BO ESTESTVA POKAZUEŠI VEŠ'', ZAKONNAGO ROŽDESTVA USTAV PREHODIŠI. TEMŽE DOSTOJNO SLYŠIŠI: RADUJSJA, BLAGODATNAJA, GOSPOD' S TOBOJU. TAJNO VO SVJAŠ'ENNYH PISANIIH GLAGOLASJA O TEBE, MATI VYŠNJAGO: LESTVICU BO DREVLE IAKOV TJA OBRAZUJUŠ'UJU VIDEV, REČE: STEPEN' BOŽIJA SIJA. TEMŽE DOSTOJNO SLYŠIŠI: RADUJSJA, BLAGODATNAJA, GOSPOD' S TOBOJU. ČUDNOE SVJAŠ'ENNOJAVLENNOMU MOISEJU KUPINA I OGN', POKAZA ČUDO: IŠ'AJ ŽE KONCA V PREHOŽDENII VREMEN, VO OTROKOVICE ČISTEJ, REČE, UZRJU. EJŽE, JAKO BOGORODICE, DA REČETSJA: RADUJSJA, BLAGODATNAJA, GOSPOD' S TOBOJU. DANIIL TJA GORU NAREČE MYSLENNUJU: RODITEL'NICU ŽE BOŽIJU ISAIA: VIDIT ŽE JAKO RUNO GEDEON: DAVID ŽE SVJAŠ'ENIE GLAGOLET, DVER' ŽE TJA IN. GAVRIIL ŽE TEBE VZYVAET: RADUJSJA, BLAGODATNAJA, GOSPOD' S TOBOJU. TAŽE IRMOS TRIODI, I PRAZDNIKA PRIPEV I IRMOS, OBA LIKA VKUPE. SVETILEN, PODOBEN: SO UČENIKI: A3GL'SKIH SIL ARHISTRATIG POSLAN BYST' OT BOGA VSEDERŽITELJA K ČISTEJ I DEVE, BLAGOVESTITI STRANNOE I NEIZREČENNOE ČUDO: ZANE BOG, JAKO ČELOVEK, IZ NEJA MLADODEJSTVUETSJA BEZ SEMENE, NAZIDAJAJ VES' ČELOVEČESKIJ ROD: LJUDIE, BLAGOVESTITE OBNOVLENIE MIRA. DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, IN SVETILEN. PODOBEN: ŽENY USLYŠITE: EŽE OT VEKA DNES' POZNAVAETSJA TAINSTVO BOŽIE, BOG SLOVO, SYN DEVY MARII ZA MILOSERDIE BYVAET, I RADOST' BLAGOVEŠ'ENIJA GAVRIIL PROVEŠ'AVAET. S NIMŽE VOZOPIEM EJ: RADUJSJA, MATI GOSPODNJA. NA HVALITEH, VSJAKOE DYHANIE: I POEM STIHIRY, NA 4, GLAS 1. PODOBEN: NEBESNYH ČINOV: S NEBESNYH KRUGOV SLETEV GAVRIIL V NAZARET, * PRIIDE K DEVE MARII, * VOPIJA EJ: RADUJSJA, * ZAČNEŠI SYNA, ADAMA DREVNEJŠAGO, * TVORCA VEKOV I IZBAVITELJA, * VOPIJUŠ'IH TEBE: * RADUJSJA, ČISTAJA. SOPRISNOSUŠ'NOE SLOVO PREBEZNAČAL'NAGO OTCA, * NE RAZLUČIVSJA GORNIH, * NYNE PREDSTA DOL'NYM, RADI KRAJNJAGO BLAGOUTROBIJA, * MILOST' PRIEM, EŽE NA NY POPOLZNOVENIJA, * I ADAMOVU NIŠ'ETU VOSPRIEM, * VOOBRAZISJA V ČUŽDEE. GAVRIIL DEVE BLAGOVESTIE S NEBESE PRINES, * VOPIJAŠE: RADUJSJA, * ZAČNEŠI VO ČREVE TVOEM, * TOBOJU VMESTIMAGO, * NEVMESTIMAGO ŽE VSEMI: * I RAŽDAJUŠ'AJA JAVIŠISJA, * OT OTCA PREŽDE DENNICY VOZSIJAVŠAGO. PRESUŠ'ESTVENNOE SLOVO * PLOTIJU VSELISJA V TJA, * OTČIM SOVETOM, BOGORODICE DEVO, * NAZDA ROD, IŽE PO NAM, * PADŠIJ OT DREVNIJA KLJATVY. * TEM EŽE RADUJSJA, TEBE VSI, MATI HRISTOVA, * SO ANGELOM VOPIEM VERNO. SLAVA, I NYNE, GLAS 2. FEOFANOVO: EŽE OT VEKA TAINSTVO OTKRYVAETSJA DNES', I SYN BOŽIJ SYN ČELOVEČ' BYVAET, DA HUŽDŠEE VOSPRIEM PODAST MI LUČŠEE, SOLGASJA DREVLE ADAM, I BOG VOZŽELEV BYTI, NE BYST': ČELOVEK BYVAET BOG, DA BOGA ADAMA SODELAET. DA VESELITSJA TVAR', DA LIKOVSTVUET ESTESTVO, JAKO ARHANGEL DEVE SO STRAHOM PREDSTOIT: I EŽE RADUJSJA PRINOSIT, PEČALI SOPROTIVNOE. ZA MILOSERDIE MILOSTI VOČELOVEČIVYJSJA, BOŽE NAŠ, SLAVA TEBE. (AŠ'E EST' SUBBOTA, ILI NEDELJA, SLAVOSLOVIE VELIKOE I EKTENII, I OTPUST.) AŠ'E ŽE DEN' POSTEN, POEM NA STIHOVNE TRIODI SAMOGLASEN DNE, DVAŽDY: I MUČENIČEN. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA, GLAS 8: DA VESELJATSJA NEBESA, I RADUETSJA ZEMLJA: IBO OTCU SOPRISNOSUŠ'NYJ, SOBEZNAČAL'NYJ I SOPRESTOL'NYJ, Š'EDROTSTVO PRIEM, I ČELOVEKOLJUBNUJU MILOST', SEBE POSTAVI VO ISTOŠ'ANIE, BLAGOVOLENIEM I SOVETOM OTČIM, I VO UTROBU VSELISJA DEVIČU, PREDOČIŠ'ENNUJU DUHOM. O ČUDESE! BOG V ČELOVECEH, NEVMESTIMYJ V LOŽESNAH, BEZLETNYJ V LETO: I EŽE PRESLAVNEE, JAKO I ZAČATIE BEZSEMENNO, I ISTOŠ'ANIE NESKAZANNO, I TAINSTVO ELIKO. BOG BO ISTOŠ'AVAETSJA I VOPLOŠ'AETSJA, I ZIŽDETSJA, ANGELU K ČISTEJ ZAČATIE GLAGOLAVŠU: RADUJSJA, OBRADOVANNAJA, GOSPOD' S TOBOJU, IMEJAJ VELIJU MILOST'. TAŽE, BLAGO EST': EDINOŽDY. PO OTČE NAŠ, TROPAR' PRAZDNIKA, I EKTENIA, V KONEC TRI POKLONY VELIKIJA, BEZ OTPUSTA UTRENI: DAETSJA ŽE I SVJATYJ ELEJ BRATII, I POETSJA STIHIRA SAMOGLASNA, I ČAS 1-J S KAFISMOJU. TROPAR' I KONDAK PRAZDNIKA, I V KONEC TRI POKLONY VELIKIJA, I MOLITVA: HRISTE, SVETE ISTINNYJ: I OTPUST. V 3-J ŽE ČAS DNE ISHODIM SO KRESTY S LITIEJU VNE MONASTYRJA: I VOZVRAŠ'ŠESJA VHODIM V TRAPEZU, I POEM ČAS 3-J, 6-J, S KAFISMAMI, BEZ POKLONOV, TROPAR' I KONDAK PRAZDNIKA. NA ČASEH ŽE V KAMPAN NE UDARJAEM, NA 6-M ČASE POEM TROPAR' PAREMII TRIODI, I PROČAJA PO ČINU IH, I PAREMIA. I ČTEM SLOVO, EMUŽE NAČALO: PAKI RADOST' BLAGOVEŠ'ENIJA: PRISOVOKUPLJAEM ŽE I 9-J ČAS S KAFISMOJU I ČTENIEM. POSEM BLAŽENNA SKORO BEZ PENIJA I BEZ POKLONOV. POMJANI NAS, GOSPODI: LIK NEBESNYJ. SLAVA: LIK SVJATYH ANGEL: OSLABI, OSTAVI: PO OTČE NAŠ, KONDAK PRAZDNIKA. GOSPODI, POMILUJ, 40. SLAVA, I NYNE. ČESTNEJŠUJU HERUVIM: I POKLONY TRI VELIKIJA, I MOLITVA: VSESVJATAJA TROICE: I OTPUST. I POEM VEČERNJU BEZ KAFISMY I BEZ POKLONOV. NA GOSPODI, VOZZVAH, POEM TRIODI SAMOGLASEN DNE, DVAŽDY, BEZ MUČENIČNA: I PODOBNY TRIODI TRI: I PRAZDNIKA TRI: I ARHANGELA TRI. STIHIRY PRAZDNIKA, GLAS 4. SAMOGLASNY: V ŠESTYJ MESJAC POSLAN BYST' ARHANGEL K DEVE ČISTEJ: I RADOVATISJA EJ PRIREK, BLAGOVESTI IZ NEJA IZBAVITELJU PROITI. TEMŽE PRIIMŠI CELOVANIE, ZAČAT TJA PREVEČNAGO BOGA, NESKAZANNO BLAGOVOLIVŠAGO VOČELOVEČITISJA, VO SPASENIE DUŠ NAŠIH. JAZYKA, EGOŽE NE VEDJAŠE, USLYŠA BOGORODICA: GLAGOLAŠE BO K NEJ ARHANGEL BLAGOVEŠ'ENIJA GLAGOLY, OTONUDUŽE VERNO PRIIMŠI CELOVANIE, ZAČAT TJA PREVEČNAGO BOGA. TEMŽE I MY RADUJUŠ'ESJA VOPIEM TI: IZ NEJA VOPLOTIVYJSJA NEPRELOŽNO, BOŽE, MIR MIROVI DARUJ, I DUŠAM NAŠIM VELIJU MILOST'. SE VOZZVANIE NYNE JAVISJA NAM, PAČE SLOVA BOG ČELOVEKOM SOEDINJAETSJA, ARHANGELOVYM GLASOM PRELEST' OTGONJAETSJA: DEVA BO PRIEMLET RADOST', ZEMNAJA BYŠA NEBO. MIR RAZREŠISJA PERVYJA KLJATVY. DA RADUETSJA TVAR', I GLASY DA VOSPOET: TVORČE I IZBAVITELJU NAŠ, GOSPODI, SLAVA TEBE. ARHANGELA STIHIRY, GLAS 1. PODOBEN: VSEHVAL'NII MUČENICY: GAVRIIL VELIKIJ, * UM BOGOVIDNEJŠIJ, SVETOZARNYJ I SPASITEL'NYJ, * SVET TRISOLNEČNYJ ZRIT, * I POET S VYŠNIMI ČINY * BOŽESTVENNOE I STRAŠNOE PENIE: * MOLIT DAROVATI DUŠAM NAŠIM * MIR I VELIJU MILOST'. VELIKOE TAINSTVO, * PERVEE ANGELOM NEVEDOMOE, * I PREŽDE VEK SOBLJUDAEMOE, * EDINOMU UVERISJA TEBE, GAVRIILE, * I SIE EDINEJ POVEDAL ESI ČISTEJ, * V NAZARET PRIŠED, * S NEJUŽE MOLI, * DAROVATI DUŠAM NAŠIM * MIR I VELIJU MILOST'. K 11 STIHU PRIPEV: TVORJAJ ANGELY SVOJA DUHI, I SLUGI SVOJA PLAMEN' OGNENNYJ. SVETA SYJ ISPOLN' PRISNO, * I TVORJA HOTENIE, * I SKONČAVAJA POVELENIJA VSEDERŽITELJA, * NAČAL'NIČE ANGELOV, * GAVRIILE VSEIZRJADNE, * LJUBOVIJU TJA ČTUŠ'IJA SPASAJ, * PRISNO PROSJA, * DAROVATI DUŠAM NAŠIM * MIR I VELIJU MILOST'. SLAVA, I NYNE, GLAS 6 SAMOGLASEN: POSLAN BYST' S NEBESE GAVRIIL ARHANGEL, BLAGOVESTITI DEVE ZAČATIE: I PRIŠED V NAZARET, POMYŠLJAŠE V SEBE, ČUDESI UDIVLJAJASJA. O KAKO V VYŠNIH NEPOSTIŽIM SYJ OT DEVY RAŽDAETSJA: IMEJAJ PRESTOL NEBO, I PODNOŽIE ZEMLJU, VO UTROBU VMEŠ'AETSJA DEVIČU! NA NEGOŽE ŠESTOKRYLATII I MNOGOOČITII ZRETI NE MOGUT, SLOVOM EDINEM OT SEJA VOPLOTITISJA BLAGOIZVOLI. BOŽIE EST' SLOVO NASTOJAŠ'EE, ČTO UBO STOJU I NE GLAGOLJU DEVE: RADUJSJA, BLAGODATNAJA, GOSPOD' S TOBOJU: RADUJSJA, ČISTAJA DEVO: RADUJSJA, NEVESTO NENEVESTNAJA: RADUJSJA, MATI ŽIVOTA, BLAGOSLOVEN PLOD ČREVA TVOEGO! IEREJ ŽE TVORIT PROSKOMIDIJU V STIHIRY. VHOD SO EVANGELIEM. SVETE TIHIJ: PROKIMEN, I ČTENIJA DNE, I PRAZDNIKA DVE: 1-JA, VNIDE MOISEJ: 2-JA, GOSPOD' SOZDA MJA: TAŽE EKTENIA MALAJA: I VOZGLAS TRISVJATAGO, I TRISVJATOE. PROKIMEN, GLAS 4. BLAGOVESTITE DEN' OT DNE SPASENIE BOGA NAŠEGO. STIH: VOSPOJTE GOSPODEVI PESN' NOVU, VOSPOJTE GOSPODEVI, VSJA ZEMLJA. APOSTOL KO EVREEM, ZAČALO 306. BRATIE, SVJATJAJ I OSVJAŠ'AEMII. ALLILUIA, GLAS 1: SNIDET JAKO DOŽD' NA RUNO, I JAKO KAPLJA KAPLJUŠ'AJA NA ZEMLJU. STIH: BUDET IMJA EGO BLAGOSLOVENO VO VEKI, PREŽDE SOLNCA PREBYVAET (S. 266) IMJA EGO. EVANGELIE LUKI, ZAČALO 3: VO DNEH ONEH ZAČAT ELISAVET: I PROČAJA BOŽESTVENNYJA LITURGII ZLATOUSTAGO. VMESTO DOSTOJNA, POEM IRMOS: JAKO ODUŠEVLENNOMU: PRIČASTEN: IZBRA GOSPOD' SIONA, I IZVOLI EGO V ŽILIŠ'E SEBE. [ZRI] IOANNA POSTNIKA: OBRETAEM V NEKIIH TIPICEH, EŽE PETISJA V SEM DNI ČESTNAGO SEGO PRAZDNIKA: DA ISPRAVITSJA MOLITVA MOJA: I SIE NE VEM, KIIM NRAVOM OPREDELISJA. NECYI BO IZ PROIZVOLENIJA I NEUČENIJA MNOGAJA PRILOŽIŠA. AZ ŽE, JAKO MNJU, SIE NE POPUŠ'ATI V ZLATOUSTAGO SOVERŠENNOJ LITURGII, I V 6 ČASE, I PROSKOMIDII BYVŠEJ. GLAGOLET BO, V JAKOVOM DNI SLUČITSJA PRAZDNIK BOŽESTVENNAGO BLAGOVEŠ'ENIJA, LITURGIA ZLATOUSTAGO, I NA TRAPEZE RAZREŠENIE RYB, JAKOV AŠ'E DEN' SLUČITSJA. SIE BO PRIJAHOM OT BOŽESTVENNYH OTCEV, EŽE JASTI RYBY V DEN' BOŽESTVENNAGO BLAGOVEŠ'ENIJA. DA ISPRAVITSJA ŽE, V PREŽDESVJAŠ'ENNYH LITURGII ZAČINISJA PETI, I V 9-M ČASE: NE BO TREBSTVUET KOEMU PLAČA ZNAMENIJU V SEM DNI PETISJA: ČESTVUEM BO TOJ, JAKO GLAVIZNU NAŠEGO SPASENIJA. [ZRI] AŠ'E VELIKIJA RADI NUŽDY NEST' LITURGII. NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY TRIODI PODOBNY, 3: I PRAZDNIKA, 4: I ARHANGELA, 3. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. VHOD, PROKIMEN, I ČTENIJA DNE, I PRAZDNIKA, 2. TAŽE PROKIMEN, APOSTOL, I EVANGELIE PRAZDNIKA: I PO ČTENII, SPODOBI, GOSPODI: NA STIHOVNE TRIODI SAMOGLASEN DNE DVAŽDY: I MUČENIČEN. SLAVA, I NYNE: DNES' RADOST': PO NYNE OTPUŠ'AEŠI: TROPAR' ARHANGELA: SLAVA, I NYNE PRAZDNIKA. EKTENIA, I TRI POKLONY VELIKIJA, I OTPUST. NA TRAPEZE BYVAET UTEŠENIE BRATII VELIE, JADIM RYBY, I PIEM VINO, V KIJLIBO DEN' SLUČITSJA, EDINOŽDY DNEM, KROME SUBBOTY I NEDELI. [ZRI] POVEČERIE POEM MALOE V PRITVORE POSKORU, BEZ POKLONOV I KANONA: TOČIJU NA SLAVA V VYŠNIH, TRI POKLONY, I PO TRISVJATOM TRI POKLONY, I PO ČESTNEJŠUJU: 3 POKLONY VELIKIJA, S MOLITVOJU, GOSPODI I VLADYKO: I PROČIJA 12. I NA POSLEDNEM TRISVJATOM, 3 POKLONY, I OTPUST. [MR] AŠ'E SLUČITSJA BLAGOVEŠ'ENIE V SUBBOTU 3-JU ILI 4-JU POSTOV. V PJATOK VEČERA KAFISMY NE GLAGOLEM: NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY NA 10: TRIODI SAMOGLASEN DNE, DVAŽDY, I PRAZDNIKA, 8: SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. I ČTENIJA PREŽDE DNE, I PRAZDNIKA 5. I DA ISPRAVITSJA MOLITVA MOJA: I PROČEE PREŽDESVJAŠ'ENNYH. O 1-M ŽE ČASE NOŠ'I, POEM POVEČERIE VELIKOE PO OBYČAJU. PO 1-M TRISVJATOM, TROPAR' PRAZDNIKA. PO 2-M, KONDAK PRAZDNIKA. PO SLAVA V VYŠNIH: ISHOŽDENIE, JAKOŽE PREDUKAZASJA V DEN' POSTEN. NA UTRENI BYVAET SLUŽBA VSJA PRAZDNIKA, NIŽE ČETVEROPESNEC, NE INO ČTO SUBBOTNOE POETSJA, NO VSE PRAZDNIKA: POEM ŽE I SLAVOSLOVIE VELIKOE: ČETVEROPESNEC ŽE POETSJA V ČETVERTOK NA POVEČERII. TAKOŽDE I NA LITURGII VSE PRAZDNIKA. PRED LITURGIEJU ŽE VO 2-J ČAS DNE, ISHOŽDENIE TVORIM VNE MONASTYRJA PO OBYČAJU: I VOZVRAŠ'ŠESJA POEM LITURGIJU, I BLAŽENNA OT KANONA PRAZDNIKA PESN' 3-JA, I 6-JA. [MR] PODOBAET VEDATI, AŠ'E SLUČITSJA BLAGOVEŠ'ENIE V NEDELJU 3-JU POSTOV. V SUBBOTU NA MALEJ VEČERNI, NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY KRESTA 4: SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. NA STIHOVNE STIHIRA VOSKRESNA EDINA, I PRAZDNIKA 3, SAMOGLASNY: STIHOVNA VELIKIJA VEČERNI, S PRIPEVY IH: SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. PO TRISVJATOM TROPAR' VOSKRESEN: SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. EKTENIA I OTPUST. NA VELICEJ VEČERNI, BLAŽEN MUŽ, KAFISMA VSJA. NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY VOSKRESNY, 3: I KRESTA PODOBNY 3: I PRAZDNIKA PODOBNY, 3, NA 4. SLAVA, KRESTA, GLAS 3: HRISTE, BOŽE NAŠ: I (S. 268) NYNE, PRAZDNIKA, GLAS 6: POSLAN BYST': TAŽE, VHOD. I ČTENIJ 5. NA LITII STIHIRY PRAZDNIKA, SAMOGLASNY 3, GLASA 1: I KRESTA, 3: PISANY NA HVALITEH. SLAVA, PRAZDNIKA: I NYNE, KRESTA. NA STIHOVNE STIHIRY VOSKRESNY, PO ALFAVITU. SLAVA, KRESTA: I NYNE, PRAZDNIKA. NA BLAGOSLOVENII HLEBOV TROPAR' PRAZDNIKA, DVAŽDY: I KRESTA 1. I ČTENIE V POSLANIIH APOSTOL'SKIH, ILI PRAZDNIKA. NA UTRENI, NA BOG GOSPOD', TROPAR' VOSKRESEN GLASA, DVAŽDY. SLAVA, KRESTA: I NYNE, PRAZDNIKA. PO KAFISMAH SEDAL'NY VOSKRESNY S BOGORODIČNY IH: I ČTENIE VO EVANGELII TOLKOVOM. POLIELEJ, I SEDAL'NY PRAZDNIKA, VSI PO EDINOŽDY: SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA, I ČTENIE PRAZDNIKA. STEPENNY GLASA. PROKIMEN PRAZDNIKA. VSJAKOE DYHANIE: I EVANGELIE PRAZDNIKA. VOSKRESENIE HRISTOVO: PSALOM 50: STIHIRA PRAZDNIKA. KANON VOSKRESN NA 4: I KRESTA NA 4: I PRAZDNIKA NA 6. KATAVASIA PRAZDNIKA: OTVERZU USTA MOJA: PO 3-J PESNI KONDAK KRESTA, I IKOS: TAŽE SEDAL'NY KRESTA: SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA, I ČTENIE PRAZDNIKA. PO 6-J PESNI KONDAK PRAZDNIKA, I IKOS: I PROLOG. NA 9-J PESNI POEM, ČESTNEJŠUJU: SVETILEN VOSKRESEN. SLAVA, KRESTA: I NYNE, PRAZDNIKA. NA HVALITEH STIHIRY VOSKRESNY 4, I PRAZDNIKA 3, GLAS 1, PODOBEN: NEBESNYH ČINOV: I SAMOGLASEN, GLAS 2: EŽE OT VEKA TAINSTVO: S PRIPEVY IH. TAŽE PRIPEV: VOSKRESNI, GOSPODI BOŽE MOJ: I POEM SAMOGLASNU STIHIRU DNE: SLAVA, TUJUŽDE. I NYNE, PREBLAGOSLOVENNA ESI: SLAVOSLOVIE VELIKOE. I BYVAET POSLEDOVANIE KRESTOPOKLONNOE PO OBYČAJU. I POSEM EKTENII, I OTPUST. SLAVA, I NYNE, STIHIRA EVANGEL'SKAJA, I OGLAŠENIE STUDITOVO. I ČAS 1-J V PRITVORE. NA 1-M ČASE TROPAR' VOSKRESEN: SLAVA, KRESTA: I NYNE, BOGORODIČEN ČASOV: PO OTČE NAŠ, KONDAK KRESTA, I PROČAJA. I SOVERŠENNYJ OTPUST. VO VTORYJ ŽE ČAS DNE ISHODIM VNE MONASTYRJA, JAKOŽE PREDUKAZASJA: I VOZVRAŠ'ŠESJA POEM ČASY, NA NIHŽE GLAGOLETSJA TROPAR' VOSKRESEN, I PRAZDNIKA I KRESTA PREMENJAJUŠ'E, TAKOŽDE I KONDAKI. NA LITURGII BLAŽENNA GLASA, NA 4, I PRAZDNIKA PESN' 3-JA, NA 4, I KRESTA PESN' 6-JA, NA 4. PO VHODE TROPAR' VOSKRESN I KRESTA, I PRAZDNIKA. SLAVA, KONDAK KRESTA: I NYNE, PRAZDNIKA. VMESTO ŽE TRISVJATAGO POEM: KRESTU TVOEMU POKLANJAEMSJA, VLADYKO: PROKIMEN, APOSTOL, ALLILUIA, EVANGELIE, I PRIČASTEN PREŽDE PRAZDNIKA, TAŽE KRESTA. VMESTO DOSTOJNA, POEM IRMOS: JAKO ODUŠEVLENNOMU: LITURGIA ŽE VELIKAGO VASILIA. TAKOŽDE I VO VSJA NEDELI SVJATYH POSTOV, V NIHŽE AŠ'E PRAZDNIK SEJ SLUČITSJA, BYVAET LITURGIA VELIKAGO VASILIA NEPREMENNO. [MR] AŠ'E SLUČITSJA BLAGOVEŠ'ENIE V PONEDEL'NIK 4-JA, ILI 5-JA, ILI 6-JA NEDELI SVJATYH POSTOV. V NEDELJU NA MALEJ VEČERNI, STIHIRY PRAZDNIKA NA 4: SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. NA STIHOVNE TRIODI SAMOGLASEN DNE DVAŽDY, I MUČENIČEN: SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. TROPAR' PRAZDNIKA, EKTENIA MALAJA: I OTPUST. NA VELICEJ VEČERNI, PO OBYČNOM PSALME POEM, BLAŽEN MUŽ, 1-J ANTIFON. NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY NA 10: TRIODI PODOBEN 3, I PRAZDNIKA, 7. SLAVA, I NYNE: POSLAN BYST': VHOD. PROKIMEN DNE, I ČTENIJA PRAZDNIKA 3. I POSEM EKTENIA. RCEM VSI: TAŽE, SPODOBI, GOSPODI: ISPOLNIM VEČERNJUJU: NA LITII STIHIRY PRAZDNIKA. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. NA STIHOVNE STIHIRY PRAZDNIKA, S PRIPEVY PRAZDNIKA: SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. NA BLAGOSLOVENIE HLEBOV TROPAR' PRAZDNIKA, TRIŽDY: I ČTENIE PRAZDNIKA. NA UTRENI POEM PRAZDNIKA SLUŽBU, JAKOŽE V POSTEN DEN' PREDPISASJA NA RJADU, V PONEDEL'NIK ŽE 4-JA NEDELI POSTOV, NA 1-M ČASE BYVAET POKLONENIE ČESTNOMU KRESTU PO OBYČAJU. [MR] AŠ'E LI SLUČITSJA BLAGOVEŠ'ENIE V SREDU KRESTOPOKLONNUJU. OSTAVLJAJUTSJA STIHIRY I SLAVNIKI, I KANON KRESTA: I POJUTSJA V PONEDEL'NIK, ILI V PJATOK TOJAŽE SEDMICY. ZDE ŽE POEM SLUŽBU VSJU BLAGOVEŠ'ENIJA S TRIPESNCEM SREDNYM, JAKOŽE UKAZASJA V 1 DEN', NA RJADU. A NA UTRENI, NA 1-M ČASE, POKLONENIE KRESTA BYVAET PO ČINU. [MR] AŠ'E LI SLUČITSJA BLAGOVEŠ'ENIE V NEDELJU 4-JU, ILI 5-JU, POSTOV. V SUBBOTU, NA MALEJ VEČERNI STIHIRY PRAZDNIKA, NA 4. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. NA STIHOVNE STIHIRA VOSKRESNA EDINA, I PRAZDNIKA STIHOVNA VELIKIJA VEČERNI, S PRIPEVY IH. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. TROPAR' PRAZDNIKA, EKTENIA MALAJA I OTPUST. NA VELICEJ VEČERNI, BLAŽEN MUŽ, KAFISMA VSJA. NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY VOSKRESNY 3: I VOSTOČEN, 1: I PRAZDNIKA, 6. SLAVA, I NYNE, GLAS 6: POSLAN BYST': VHOD. PROKIMEN DNE: I ČTENIJ PRAZDNIKA 5. NA LITII STIHIRY PRAZDNIKA. SLAVA, GLAS 8: I NYNE, GLAS 2. NA STIHOVNE STIHIRY VOSKRESNY. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. NA BLAGOSLOVENII HLEBOV TROPAR' PRAZDNIKA, TRIŽDY. I ČTENIE V POSLANIIH APOSTOL'SKIH, ILI PRAZDNIKA. NA UTRENI, NA BOG GOSPOD', TROPAR' VOSKRESEN, DVAŽDY: SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. PO KAFISMAH SEDAL'NY VOSKRESNY, S BOGORODIČNY IH, I ČTENIE VO EVANGELII TOLKOVOM. TAŽE POLIELEJ, I SEDAL'NY PRAZDNIKA VSI, PO EDINOŽDY. I ČTENIE PRAZDNIKA. STEPENNA GLASA. PROKIMEN PRAZDNIKA. VSJAKOE DYHANIE: EVANGELIE PRAZDNIKA. VOSKRESENIE HRISTOVO: PSALOM 50. STIHIRA PRAZDNIKA. KANON VOSKRESN SO IRMOSOM NA 4: TRIODI NA 4: I PRAZDNIKA NA 6. KATAVASIJA IRMOS PRAZDNIKA. PO 3-J PESNI SEDALEN PRAZDNIKA. SLAVA, I NYNE, TOJŽE. I ČTENIE PRAZDNIKA. PO 6-J PESNI, KONDAK PRAZDNIKA I IKOS: I ČTEM PROLOG. NA 9-J PESNI POEM ČESTNEJŠUJU: SVETILEN VOSKRESN, I PRAZDNIKA. NA HVALITEH STIHIRY NA 8: VOSKRESNY, 4: I PRAZDNIKA, 4, S PRIPEVY IH, I SO SLAVNYM. POSEM PRIPEV: VOSKRESNI, GOSPODI BOŽE MOJ: I POEM SAMOGLASNU STIHIRU DNE: SLAVA, PAKI TUJUŽDE. I NYNE: PREBLAGOSLOVENNA ESI: SLAVOSLOVIE VELIKOE. PO TRISVJATOM TROPAR' VOSKRESEN, EKTENII I OTPUST. TAŽE, SLAVA, I NYNE, STIHIRA EVANGEL'SKAJA. I DAETSJA BRATII SVJATYJ ELEJ OT KANDILA PRESVJATYJA BOGORODICY, POJUŠ'IM NAM SAMOGLASNU STIHIRU PRAZDNIKA: I ISHOŽDENIE V PRITVOR, I ČAS 1-J. NA 1-M ČASE TROPAR' VOSKRESN: SLAVA, PRAZDNIKA: I NYNE, BOGORODIČEN ČASOV. PO TRISVJATOM KONDAK PRAZDNIKA, I PROČAJA: I SOVERŠENNYJ OTPUST. [ZRI] PRI ČASE ŽE 2-M DNE TVORIM ISHOŽDENIE VNE OBITELI, JAKOŽE PREDUKAZASJA NA RJADU, I VOZVRAŠ'ŠESJA, POEM LITURGIJU VELIKAGO VASILIA. BLAŽENNA GLASA NA 6: I PRAZDNIKA PESN' 3-JA NA 4. PO VHODE TROPAR' VOSKRESN, I PRAZDNIKA. SLAVA, I NYNE, KONDAK PRAZDNIKA. PROKIMEN, APOSTOL, ALLILUIA, EVANGELIE I PRIČASTEN, PREŽDE NEDELI, I POTOM PRAZDNIKA. [MR] AŠ'E SLUČITSJA BLAGOVEŠ'ENIE PRESVJATYJA BOGORODICY V SREDU 5-JA NEDELI POSTOV. POEM SLUŽBU PREDPRAZDNSTVA BLAGOVEŠ'ENIJA, STIHIRY I KANON V PONEDEL'NIK NA RJADU: MINEI ŽE SVJATAGO POEM NA POVEČERII. PONEŽE PRELAGAETSJA VELIKIJ KANON S ČETVERTKA NA VTORNIK TOJAŽE NEDELI. I POEM VELIKIJ KANON S TRIPESNCEM VTORNIČNYM, PRAZDNIKA RADI PRESVJATYJA BOGORODICY. PONEŽE V SREDU V PRAZDNIK SAMYJ KAFISMA NE GLAGOLETSJA, I POKLONY NE BYVAJUT. I OTDANIE POEM PRAZDNIKA V ČETVERTOK. TOGO RADI V SREDU VEČERA STIHIRY S POKLONY, I KANON VELIKIJ V ČETVERTOK NE POETSJA, PREDPET BO EST' VO VTORNIK. V SREDU ŽE 5-JA NEDELI POSTOV, POEM VSJU SLUŽBU, VEČER I UTRO PRAZDNIKA S TRIODIJU PO USTAVU, JAKOŽE PREDUKAZASJA V DEN' POSTEN, A OTDANIE POEM BLAGOVEŠ'ENIJA, V ČETVERTOK NA UTRENI S TRIPESNCEM APOSTOL'SKIM: JAKOŽE JAVLENO EST' V PONEDEL'NIK 4-JA I 5-JA NEDELI POSTA, NA OTDANIE PRAZDNIKA BLAGOVEŠ'ENIJA. [MR] AŠ'E SLUČITSJA BLAGOVEŠ'ENIE PRESVJATYJA BOGORODICY V ČETVERTOK 5-JA NEDELI POSTOV, EGDA POETSJA VELIKIJ KANON. I PRELAGAETSJA PRAZDNIKA RADI VELIKIJ KANON GOSPODINA ANDREA, I POEM EGO VO VTORNIK TOJAŽE NEDELI S TRIPESNCEM VTORNIČNYM. A TRIPESNEC APOSTOL'SKIJ POEM S PRAZDNIKOM BLAGOVEŠ'ENIJA, I POSLEDI KATAVASIA TRIODI. [MR] AŠ'E SLUČITSJA BLAGOVEŠ'ENIE PRESVJATYJA BOGORODICY V PJATOK TOJAŽE NEDELI. POEM PREDPRAZDNSTVA BLAGOVEŠ'ENIJA STIHIRY I KANON NAPREDI V SREDU NA RJADU, VELIKAGO RADI KANONA: SVJATAGO ŽE MINEI POEM NA POVEČERII. [MR] AŠ'E SLUČITSJA BLAGOVEŠ'ENIE PRESVJATYJA BOGORODICY V SUBBOTU AKAFISTA. V PJATOK VEČERA, NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY NA 10: TRIODI SAMOGLASEN DNE DVAŽDY, I PRAZDNIKA NA 8. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA: POSLAN BYST': VHOD, I ČTENIJA DNE I PRAZDNIKA, 5. PO DA ISPRAVITSJA MOLITVA MOJA, POKLONY 3, I PROČAJA PREŽDESVJAŠ'ENNYH: I NA BUDI IMJA GOSPODNE, 3 POKLONY: I NA OTPUSTE 3 POKLONY. [ZRI] O 1-M ŽE ČASE NOŠ'I KLEPLET V VELIKOE, I POTOM VO VSJA. I SOBRAVŠESJA V HRAM, BLAGOSLOVIVŠU IEREJU, POEM VELIKOE POVEČERIE, IEREJ ŽE KADIT, JAKOŽE EST' OBYČAJ. I PO SLAVA V VYŠNIH, ISHODIM V PRITVOR, I TVORIM OBYČNUJU LITIJU, I POEM STIHIRY SAMOGLASNY PRAZDNIKA 3, GLAS 1: SLAVA, I NYNE: BLAGOVESTVUET GAVRIIL: I OBYČNAJA MOLITVA BDENIJA OT IEREA: I PO SKONČANII PAKI VHODIM VO HRAM. I POEM NA STIHOVNE STIHIRY SAMOGLASNY S PRIPEVY IH. SLAVA, I NYNE: DNES' RADOST': NA BLAGOSLOVENII HLEBOV TROPAR' PRAZDNIKA, TRIŽDY: I ČTENIE PRAZDNIKA. NA UTRENI NA BOG GOSPOD', TROPAR' PRAZDNIKA, TRIŽDY. PO 1-J KAFISME KONDAK: VZBRANNOJ VOEVODE: I DRUGIJA 3, I IKOSY 3: I PAKI KONDAK 1-J, I ČTENIE AKAFISTA. PO 2-J KAFISME, KONDAKI 3: I IKOSY 3: I PAKI KONDAK 1- J. VZBRANNOJ: JAKOŽE PREŽDE JAVLENO EST'. I ČTENIJA AKAFISTA, I POLIELEJ: I SEDAL'NY VSI PRAZDNIKA, I ČTENIJA PRAZDNIKA. STEPENNA, 1- J ANTIFON 4-GO GLASA. PROKIMEN PRAZDNIKA. VSJAKOE DYHANIE: EVANGELIE PRAZDNIKA. PSALOM 50. STIHIRA PRAZDNIKA. KANON PRAZDNIKA, SO IRMOSOM NA 8: I AKAFISTA, NA 6. KATAVASIA PRAZDNIKA, OBA LIKA VKUPE. ČETVEROPESNCA ŽE ZDE NE POEM: NO POEM NAPREDI, V ČETVERTOK NA POVEČERII. PO 3-J PESNI KONDAKI 3, I IKOSY 3: I PAKI KONDAK 1-J. POSEM SEDALEN: I ČTENIE PRAZDNIKA. PO 6-J PESNI KONDAKI 3: I IKOSY 3. TAŽE KONDAK: O VSEPETAJA MATI, TRIŽDY: I IKOS 1-J, I KONDAK: VZBRANNOJ VOEVODE: I ČTEM PROLOG I SINAKSARIJ. NA 9-J PESNI, ČESTNEJŠUJU NE POEM: NO POEM PRIPEVY PRAZDNIKA, JAKOŽE PREDPISASJA NA SAMYJ PRAZDNIK, K TROPAREM ŽE KANONA AKAFISTA PRIPEV: PRESVJATAJA BOGORODICE, SPASI NAS. TAŽE NA SHODE POEM PRIPEV, I IRMOS: JAKO ODUŠEVLENNOMU: I POKLON. SVETILEN PRAZDNIKA. NA HVALITEH STIHIRY PRAZDNIKA GLAS 1, PODOBEN: NEBESNYH ČINOV: NA 4. SLAVA, I NYNE: DA VESELJATSJA NEBESA: SLAVOSLOVIE VELIKOE. TROPAR' PRAZDNIKA, EKTENII, I OTPUST. I DAETSJA BRATII SVJATYJ ELEJ PO OBYČAJU, I OGLAŠENIE STUDITOVO, I ČAS 1 V PRITVORE. NA 1-M ČASE, TROPAR' PRAZDNIKA. PO TRISVJATOM KONDAK PRAZDNIKA, I PROČEE, I OTPUST, I ISHOŽDENIE VNE MONASTYRJA. NA LITURGII BLAŽENNA PRAZDNIKA, PESN' 3-JA, I 6, NA 8. PROKIMEN, APOSTOL, ALLILUIA, EVANGELIE I PRIČASTEN PRAZDNIKA. [MR] O TOMŽE PRAZDNICE, AŠ'E SLUČITSJA V SUBBOTU LAZAREVU: V PJATOK VEČERA KAFISMY NE GLAGOLEM. NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRA SAMOGLASNA DNE, DVAŽDY: DUŠEPOLEZNUJU: MALUJU: I PRAZDNIKA, 3: SOVET PREVEČNYJ: I SVJATAGO LAZARJA, 5. SLAVA, DUŠEPOLEZNUJU VELIKUJU: I NYNE, PRAZDNIKA: POSLAN BYST': VHOD, PROKIMEN, I ČTENIE DNE. I PRAZDNIKA ČTENIJ 5: I PROČEE PREŽDESVJAŠ'ENNYH. NA TRAPEZE ŽE RAZREŠENIE VINA I ELEA. [ZRI] O 1-M ŽE ČASE NOŠ'I UDARJAET V VELIKIJ KAMPAN DOVOL'NO, I VO VSJA. I SOBRAVŠESJA VO HRAM, POEM POVEČERIE VELIKOE. PO 1-M TRISVJATOM, TROPAR' PRAZDNIKA. PO 2-M, KONDAK PRAZDNIKA. I PO SLAVA V VYŠNIH, ISHOŽDENIE V PRITVOR. I POEM SAMOGLASNY STIHIRY PRAZDNIKA, 3. I TRIODI SAMOGLASNY, 3, PISANY NA HVALITEH: BOŽESTVA TVOEGO, HRISTE: SLAVA, DA VESELJATSJA NEBESA: I NYNE, BLAGOVESTVUET: NA STIHOVNE STIHIRY SAMOGLASNY PRAZDNIKA, S PRIPEVY IH. SLAVA, PREDSTAL ESI GROBU: I NYNE, DNES' RADOST': PO OTČE NAŠ: TROPAR' PRAZDNIKA, TRIŽDY: I BLAGOSLOVENIE HLEBOV. I ČTENIE PRAZDNIKA. NA UTRENI, NA BOG GOSPOD', TROPAR' PRAZDNIKA, DVAŽDY. SLAVA, OBŠ'EE VOSKRESENIE: I NYNE, PRAZDNIKA. PO 1-J KAFISME, SEDALEN TRIODI, GLAS 1: UŠ'EDRIV MARFINY I MARIINY SLEZY: DVAŽDY: SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. I ČTENIE O LAZARE. PO 2-J KAFISME SEDALEN TRIODI, GLAS 5: ISTOČNIK PREMUDROSTI: DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. I ČTENIE O PRAVEDNOM LAZARE, ILI PRAZDNIKA. TAŽE POLIELEJ I SEDALEN PRAZDNIKA, I ČTENIE PRAZDNIKA. STEPENNA, 1-J ANTIFON 4-GO GLASA. PROKIMEN, EVANGELIE PRAZDNIKA. VOSKRESENIE HRISTOVO: I PSALOM 50. I STIHIRA PRAZDNIKA. KANON PRAZDNIKA SO IRMOSOM NA 6: I SVJATAGO LAZARJA OBA KANONA NA 8. TAKOŽDE I ČETVEROPESNCA. KATAVASIA 2-GO KANONA LAZAREVA, IRMOS: VODU PROŠED: OBA LIKA VKUPE. PO 3-J PESNI KONDAK I IKOS, I SEDALEN SVJATAGO LAZARJA. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA: I ČTENIE PRAZDNIKA. PO 6-J PESNI, KONDAK PRAZDNIKA I IKOS, I ČTENIE. NA 9-J PESNI ČESTNEJŠUJU NE POEM, NO POEM PRIPEV PRAZDNIKA, JAKOŽE PREDPISASJA NA SAMYJ PRAZDNIK. K TRIODI ŽE KANONA GLAGOLEM PRIPEV: SLAVA TEBE, BOŽE NAŠ, SLAVA TEBE. KATAVASIA, VOISTINNU BOGORODICU: TAŽE PRIPEV PRAZDNIKA I IRMOS: JAKO ODUŠEVLENNOMU: POSEM, SVJAT GOSPOD' BOG NAŠ, NA GLAS 1. SVETILEN PRAZDNIKA, DVAŽDY: SLAVA, I NYNE, LAZARJA. NA HVALITEH STIHIRY PRAZDNIKA 3: I LAZARJA 3. TAŽE PRIPEVY: VOSKRESNI, GOSPODI BOŽE MOJ: 2-J, ISPOVEMSJA TEBE, GOSPODI, VSEM SERDCEM MOIM: SLAVA, SVJATAGO LAZARJA: VELIE I PRESLAVNOE. I NYNE, PRAZDNIKA: EŽE OT VEKA TAINSTVO: SLAVOSLOVIE VELIKOE. TROPAR' PRAZDNIKA: SLAVA, I NYNE: OBŠ'EE VOSKRESENIE: EKTENII I OTPUST, I OGLAŠENIE, I ČAS 1-J V PRITVORE, TROPAR' PRAZDNIKA. SLAVA, OBŠ'EE VOSKRESENIE: I NYNE, BOGORODIČEN ČASOV. PO OTČE NAŠ, KONDAK LAZARJA. SICE TROPARI GLAGOLEM I NA PROČIH ČASEH, KONDAKI PREMENJAEM. [ZRI] PRI ČASE ŽE 2-M DNE TVORIM ISHOŽDENIE VNE MONASTYRJA: VOZVRAŠ'ŠESJA ŽE POEM ČASY. NA LITURGII BLAŽENNA PRAZDNIKA, PESN' 3-JA, NA 4: I LAZARJA, PESN' 6, NA 4. PO VHODE, TROPAR' PRAZDNIKA, I LAZARJA. SLAVA, KONDAK LAZARJA: I NYNE, PRAZDNIKA. VMESTO TRISVJATAGO POEM: ELICY VO HRISTA KRESTISTESJA: PROKIMEN, APOSTOL, ALLILUIA I EVANGELIE PREŽDE PRAZDNIKA, TAŽE LAZARJA. VMESTO ŽE DOSTOJNA POEM IRMOS PRAZDNIKA. PRIČASTEN, PREŽDE PRAZDNIKA, TAŽE SVJATAGO LAZARJA. [MR] O TOMŽE PRAZDNICE, AŠ'E SLUČITSJA V NEDELJU VAIJ. V SUBBOTU NA MALEJ VEČERNI, STIHIRY VAIJ NA 4. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA: V ŠESTYJ MESJAC: NA STIHOVNE SAMOGLASNY PRAZDNIKA VELIKIJA VEČERNI, S PRIPEVY IH. SLAVA, I NYNE, VAIJ: POJU TVOE STRAŠNOE: TROPAR' PRAZDNIKA: SLAVA, I NYNE, OBŠ'EE VOSKRESENIE: EKTENIA MALAJA I OTPUST. NA VELICEJ VEČERNI, BLAŽEN MUŽ: KAFISMA VSJA. NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY PRAZDNIKA, 3, POVTORJAJUŠ'E JA: I VAIJ NA 4. SLAVA, VAIJ: DNES' BLAGODAT': I NYNE, PRAZDNIKA: POSLAN BYST': VHOD, PROKIMEN DNE: I ČTENIJA PRAZDNIKA, 5: I VAIJ, 3. NA LITII STIHIRY PRAZDNIKA, 3: I VAIJ 3. SLAVA, VAIJ: PREŽDE ŠESTI DNEJ: I NYNE, PRAZDNIKA: BLAGOVESTVUET GAVRIIL: NA STIHOVNE STIHIRY SAMOGLASNY VAIJ, GLAS 8, S PRIPEVY IH. SLAVA, VAIJ: DNES' BLAGODAT': I NYNE, PRAZDNIKA: EŽE OT VEKA TAINSTVO: NA BLAGOSLOVENII HLEBOV TROPAR' PRAZDNIKA, DVAŽDY: I VAIJ, EDINOŽDY. I ČTENIE PRAZDNIKA. NA UTRENI, NA BOG GOSPOD', TROPAR' PRAZDNIKA DVAŽDY. SLAVA, I NYNE: OBŠ'EE VOSKRESENIE: PO 1-J KAFISME SEDALEN VAIJ. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA: I ČTENIE. PO 2-J KAFISME SEDALEN VAIJ: SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA: I ČTENIE. TAŽE POLIELEJ PRAZDNIKA I SEDALEN, I ČTENIE PRAZDNIKA. STEPENNA, 1-J ANTIFON 4-GO GLASA. PROKIMEN VAIJ. VSJAKOE DYHANIE: EVANGELIE VAIJ. PSALOM 50. VOSKRESENIE ŽE HRISTOVO NE GLAGOLEM. I EGDA CELUJUT BRATIJA SVJATOE EVANGELIE, RAZDAET IGUMEN VAII SO SVEŠ'AMI BRATII, PO OBYČAJU. VMESTO ŽE, MOLITVAMI BOGORODICY: POEM, SLAVA, DNES' HRISTOS: I NYNE, TOJŽE. TAŽE, POMILUJ MJA, BOŽE: POSEM STIHIRA, GLAS 6: DNES' BLAGODAT': KANON PRAZDNIKA SO IRMOSOM NA 8: I VAIJ SO IRMOSOM NA 8. KATAVASIA OBOIH KANONOV, KIJŽDO LIK SVOJ IRMOS. PO 3-J PESNI, KONDAK VAIJ I IKOS, I SEDALEN: SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. I ČTENIE PRAZDNIKA. PO 6-J PESNI, KONDAK PRAZDNIKA I IKOS. NA 9-J PESNI ČESTNEJŠUJU NE POEM, NO POEM PRIPEV PRAZDNIKA, JAKO PREDPISASJA. VAIJ ŽE POEM, PO OBYČAJU PRIPEV: SLAVA TEBE, BOŽE NAŠ, SLAVA TEBE. NA SHODE ŽE PREŽDE POEM PRIPEV PRAZDNIKA: I IRMOS PRAZDNIKA: JAKO ODUŠEVLENNOMU: POTOM ŽE VAIJ. TAŽE, SVJAT GOSPOD' BOG NAŠ, NA GLAS 1. SVETILEN PRAZDNIKA, DVAŽDY. NA HVALITEH STIHIRY PRAZDNIKA 3, I VAIJ 3. SLAVA, PRAZDNIKA: DA VESELJATSJA NEBESA: I NYNE, VAIJ: PREŽDE ŠESTI DNEJ: SLAVOSLOVIE VELIKOE. TROPAR', OBŠ'EE VOSKRESENIE: SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA, EKTENII I OTPUST. I OGLAŠENIE: I ČAS 1-J V PRITVORE, I OTPUST. [ZRI] PRI ČASE ŽE 2-M DNE ISHODIM S LITIEJU VNE MONASTYRJA, JAKOŽE UKAZASJA NA RJADU: I VOZVRAŠ'ŠESJA POEM ČASY. NA ČASEH TROPAR' PRAZDNIKA: SLAVA, OBŠ'EE VOSKRESENIE: I NYNE, BOGORODIČEN ČASOV. PO OTČE NAŠ, KONDAKI PREMENJAEM. NA LITURGII BLAŽENNA PRAZDNIKA, PESN' 3-JA, NA 4: I VAIJ PESN' 6, NA 4. PO VHODE GLAGOLEM STIH: BLAGOVESTITE DEN' OT DNE SPASENIE BOGA NAŠEGO. TROPAR' PRAZDNIKA, I VAIJ: OBŠ'EE VOSKRESENIE: SLAVA, KONDAK VAIJ: NA PRESTOLE NA NEBESI: I NYNE, PRAZDNIKA: VZBRANNOJ: TAŽE PROKIMEN, VAIJ, I PRAZDNIKA. APOSTOL, ALLILUIA, EVANGELIE, I PRIČASTEN PRAZDNIKA, I VAIJ. [ZRI] NA LITURGII ZA DOSTOJNO, IRMOS VAIJ: BOG GOSPOD', I JAVISJA NAM: AŠ'E ŽE HRAM BLAGOVEŠ'ENIJA BOGORODICY, POEM ZA DOSTOJNO, IRMOS: JAKO ODUŠEVLENNOMU: [MR] AŠ'E SLUČITSJA BLAGOVEŠ'ENIE PRESVJATYJA BOGORODICY V VELIKIJ PONEDEL'NIK. V NEDELJU VAIJ, NA MALEJ VEČERNI, NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY PRAZDNIKA, NA 4: SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. NA STIHOVNE STIHIRY PRAZDNIKA, VELIKIJA VEČERNI: SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. I TROPAR' PRAZDNIKA. EKTENIA, I OTPUST. NA VELICEJ VEČERNI, POEM BLAŽEN MUŽ, 1-J ANTIFON. NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY PRAZDNIKA, NA 6: I VAIJ NA 4. SLAVA, VAIJ, GLAS 6: IMEJAJ PRESTOL NEBO: I NYNE, PRAZDNIKA: POSLAN BYST': VHOD. PROKIMEN DNE: ČTENIJA PRAZDNIKA, 3. NA LITII STIHIRY PRAZDNIKA. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA: BLAGOVESTVUET GAVRIIL: NA STIHOVNE STIHIRY DNE, SAMOGLASNY, S PRIPEVY IH. SLAVA, VAIJ: OT VETVEJ I VAIJ: I NYNE, PRAZDNIKA. NA BLAGOSLOVENII HLEBOV TROPAR' PRAZDNIKA, TRIŽDY. I ČTENIE PRAZDNIKA. NA UTRENI, NA BOG GOSPOD', TROPAR' PRAZDNIKA TRIŽDY. PO 1-J KAFISME, I PO 2-J, SEDAL'NY DNE: I ČTENIE DNE. PO 3-J KAFISME EKTENIA MALAJA. SEDAL'NY PRAZDNIKA OBA: I ČTENIE PRAZDNIKA. POLIELEJ, I SEDAL'NY, I ČTENIE PRAZDNIKA. STEPENNA 1-J ANTIFON 4-GO GLASA. PROKIMEN, BLAGOVESTITE DEN' OT DNE. VSJAKOE DYHANIE: EVANGELIE PRAZDNIKA. PSALOM 50. STIHIRA PRAZDNIKA. ([ZRI] EVANGELIE ŽE DNE OSTAVLJAETSJA, AŠ'E SLUČITSJA BLAGOVEŠ'ENIE V KIJ LIBO DEN' SEJA SEDMICY) KANON PRAZDNIKA, SO IRMOSOM NA 6, I TRIPESNEC NA 8. KATAVASIA TRIODI: IRMOS OBA LIKA VKUPE. [ZRI] A IDEŽE NEST' TRIPESNCA: POEM KANON PRAZDNIKA, SO IRMOSOM NA 14. KATAVASIA PRAZDNIKA. PO 3-J PESNI KONDAK DNE, I IKOS, I SEDALEN PRAZDNIKA: I ČTENIE PRAZDNIKA. PO 6-J PESNI KONDAK PRAZDNIKA, I IKOS. PROLOG, I SINAKSARIJ. NA 9-J PESNI ČESTNEJŠUJU NE POEM, NO POEM PRIPEV PRAZDNIKA: BLAGOVESTVUJ ZEMLE: TAŽE, IRMOS PRAZDNIKA: JAKO ODUŠEVLENNOMU: K TRIPESNCA TROPAREM PRIPEV: SLAVA TEBE, BOŽE NAŠ, SLAVA TEBE. TAŽE, POEM IRMOS TRIODI: POTOM PRIPEV PRAZDNIKA, I IRMOS: JAKO ODUŠEVLENNOMU: SVETILEN PRAZDNIKA: SLAVA, DNE. I NYNE, PRAZDNIKA. NA HVALITEH STIHIRY PRAZDNIKA NA 4: SLAVA, PRAZDNIKA: EŽE OT VEKA, I NYNE, DNE: IZSOHŠIJA SMOKOVNICY: TAŽE PREDSTOJATEL', ILI ČTEC GLAGOLET: SLAVA TEBE POKAZAVŠEMU NAM SVET. EKTENIA: ISPOLNIM UTRENNJUJU: NA STIHOVNE STIHIRY SAMOGLASNY DNE, GLAS 1: GRJADYJ GOSPOD': PRIPEV, ISPOLNIHOMSJA: DOSTIGŠE VERNII: PRIPEV, VO VSJA DNI NAŠA VOZVESELIHOMSJA, ZA DNI V NJAŽE SMIRIL NY ESI: GOSPODI, GRJADYJ K STRADANIJU: PRIPEV, I PRIZRI NA RABY TVOJA: GOSPODI, K TAINSTVU: PRIPEV, I BUDI SVETLOST': GOSPODI, SOVERŠENNEJŠAJA: SLAVA, GLAS 8: VTORUJU EVU: I NYNE, PRAZDNIKA: DA VESELJATSJA NEBESA: TAŽE, BLAGO EST' ISPOVEDATISJA: EDINOŽDY. PO TRISVJATOM, TROPAR' PRAZDNIKA, EKTENIA: I POKLONY 3 VELIKIJA. POSEM, PRIIDITE, POKLONIMSJA, TRIŽDY: I ČAS 1-J. TROPAR' PRAZDNIKA. I NYNE, BOGORODIČEN: ČTO TJA NAREČEM: PO TRISVJATOM, KONDAK PRAZDNIKA, I V KONEC TRI VELIKIJA POKLONY. TAŽE, HRISTE, SVETE ISTINNYJ: I OTPUST. [ZRI] PRI ČASE ŽE 3-M DNE TVORIM LITIJU VNE MONASTYRJA: VOZVRAŠ'ŠESJA ŽE, POEM 3-J ČAS, I 6- J, S KAFISMAMI, I SO ČTENIEM. I ČTEM TETROEVANGELIE. GLAGOLETSJA ŽE V NIH TROPAR' PRAZDNIKA. KONDAKI GLAGOLEM DNE, I PRAZDNIKA, PREMENJAJUŠ'E. I NA KONEC KOEGOŽDO ČASA, PO 3 POKLONY VELIKIJA. TAKOŽDE POEM I 9-J ČAS: I BLAŽENNY PROSTO BEZ PENIJA: I POMJANI NAS, GOSPODI: I PROČEE. PO OTČE NAŠ: KONDAK DNE. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. GOSPODI, POMILUJ, 40. SLAVA, I NYNE, ČESTNEJŠUJU: I POKLONY 3 VELIKIJA. I ABIE NAČINAEM VEČERNJU, BEZ POKLONOV, I BEZ KAFISMY. NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY SAMOGLASNY DNE, 5: I PRAZDNIKA 5. SLAVA, DNE: IZSOHŠIJA SMOKOVNICY: I NYNE, PRAZDNIKA. POSLAN BYST': VHOD SO EVANGELIEM. SVETE TIHIJ: PROKIMEN, I ČTENIJA DNE: I PRAZDNIKA, 2. TAŽE, EKTENIA MALAJA, I TRISVJATOE. PROKIMEN, APOSTOL I ALLILUIA PRAZDNIKA. EVANGELIE PRAZDNIKA, I DNE: I PROČAJA LITURGIA ZLATOUSTAGO. PRIČASTEN PRAZDNIKA. [ZRI] A IDEŽE, VELIKIJA RADI NUŽDY, NE BUDET LITURGII: NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY NA 10. I POEM DNE 3, GLAS 1: POVTORJAJUŠ'E PERVYJA DVE. I PRAZDNIKA, 5. SLAVA, DNE, GLAS 8: VTORUJU EVU: I NYNE, PRAZDNIKA. VHOD SO EVANGELIEM. SVETE TIHIJ: PROKIMEN, I ČTENIJA DNE, I PRAZDNIKA, 2. TAŽE, PROKIMEN, APOSTOL, ALLILUIA, I EVANGELIE PRAZDNIKA, I DNE. SPODOBI, GOSPODI: EKTENIA, ISPOLNIM VEČERNJUJU: NA STIHOVNE DNE, GLAS 5: GOSPODI, SOVERŠENNEJŠAJA MUDRSTVOVATI: DVAŽDY, S PRIPEVY DNEVNYMI. I DRUGIJ STIH, GLAS 8: IZSOHŠIJA SMOKOVNICY: SLAVA, GLAS 5: GOSPODI, GRJADYJ KO STRADANIJU: I NYNE, PRAZDNIKA. NYNE OTPUŠ'AEŠI: TROPAR' PRAZDNIKA. EKTENII, I OTPUST. SICE POEM I V PROČIJA DNI STRASTNYJA NEDELI. NA TRAPEZE RAZREŠENIE NA ELEJ I VINO TOČIJU. NA POVEČERII POKLONOV NEST'. TOČIJU PO SLAVA V VYŠNIH, 3 POKLONY. NA TRISVJATOM, 3 POKLONY: V KONEC, 3 POKLONY VELIKIJA, 12 MALYH. NA KONEČNOM TRISVJATOM, 3 POKLONY. POEM ŽE TRIPESNEC, KIR ANDREA. [MR] O TOMŽE PRAZDNICE, AŠ'E SLUČITSJA V VELIKIJ VTORNIK: V PONEDEL'NIK VEČERA KAFISMY NE GLAGOLEM. NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY SAMOGLASNY DNE, 5, I PRAZDNIKA, 5. SLAVA, DNE: VTORUJU EVU: I NYNE, PRAZDNIKA: POSLAN BYST': VHOD SO EVANGELIEM. SVETE TIHIJ: PROKIMEN, I ČTENIJA DNE, I PRAZDNIKA, 3. DA ISPRAVITSJA MOLITVA MOJA: I POKLONY 3. EVANGELIE DNE I PROČEE PREŽDESVJAŠ'ENNYH. NA TRAPEZE ŽE PIEM VINO. [ZRI] PRI ČASE ŽE PERVOM NOŠ'I UDARJAET V VELIKIJ, I VO VSJA TJAŽKAJA. I SOBRAVŠESJA VO HRAM POEM POVEČERIE VELIKOE. S NAMI BOG: POEM NA OBA LIKA, S PENIEM. IEREJ V NAČALE KADIT PO OBYČAJU. I PO SLAVA V VYŠNIH, ISHOŽDENIE V PRITVOR. I POEM NA LITII STIHIRY SAMOGLASNY PRAZDNIKA. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA: BLAGOVESTVUET GAVRIIL: NA STIHOVNE STIHIRY SAMOGLASNY PRAZDNIKA 3, S PRIPEVY IH. SLAVA, I NYNE, DNES' RADOST': NA BLAGOSLOVENIE HLEBOV TROPAR' PRAZDNIKA, TRIŽDY. I ČTENIE PRAZDNIKA. NA UTRENI, NA BOG GOSPOD', TROPAR' PRAZDNIKA, TRIŽDY. PO OBOJU KAFISMAH SEDAL'NY TRIODI: I ČTENIE DNE. PO 3-J KAFISME EKTENIA MALAJA, I SEDAL'NY PRAZDNIKA: I ČTENIE. POLIELEJ, I SEDALEN PRAZDNIKA: I ČTENIE PRAZDNIKA. STEPENNA 1- J ANTIFON 4-GO GLASA. PROKIMEN. VSJAKOE DYHANIE: EVANGELIE PRAZDNIKA. PSALOM 50. STIHIRA PRAZDNIKA. KANON PRAZDNIKA SO IRMOSOM NA 14. KATAVASIA PRAZDNIKA: IRMOS OBA LIKA VKUPE. A IDEŽE DVOEPESNEC TRIODI: POEM KANON PRAZDNIKA SO IRMOSOM NA 6: DVOEPESNEC NA 8. POSLEDI IRMOS TRIODI, OBA LIKA VKUPE. PO 3-J PESNI KONDAK DNE, I IKOS, I SEDALEN PRAZDNIKA: I ČTENIE PRAZDNIKA. PO 6-J PESNI KONDAK PRAZDNIKA, I IKOS: I ČTEM PROLOG. NA 9-J PESNI, ČESTNEJŠUJU NE POEM: NO POEM PRIPEV I IRMOS PRAZDNIKA, JAKOŽE UKAZASJA V VELIKIJ PONEDEL'NIK. SVETILEN PRAZDNIKA: SLAVA, DNE: I NYNE, PRAZDNIKA. NA HVALITEH STIHIRY, PODOBEN PRAZDNIKA, NA 4. SLAVA, DNE: DUŠEVNOJU LENOSTIJU: I NYNE, PRAZDNIKA, EŽE OT VEKA TAINSTVO: NA STIHOVNE SAMOGLASNY DNE, S PRIPEVY IH, JAKO PREDPISASJA V PONEDEL'NIK. ISPOLNIHOMSJA ZAUTRA: SLAVA, PRAZDNIKA: DA VESELJATSJA NEBESA: I NYNE, DNE, GLAS 6: EGDA PRIIDEŠI VO SLAVE: TROPAR' PRAZDNIKA. EKTENIA: I POKLONY 3 VELIKIJA. TAŽE, PRIIDITE, POKLONIMSJA, TRIŽDY. ČAS 1-J. V KONCE TOGO, 3 VELIKIJA POKLONY. I MOLITVA, HRISTE, SVETE ISTINNYJ: I OTPUST. [ZRI] PRI ČASE ŽE 3-M DNE TVORIM LITIJU VNE MONASTYRJA: I VOZVRAŠ'ŠESJA POEM ČASY S KAFISMAMI, I ČTETSJA TETROEVANGELIE, GLAGOLEM NA ČASEH TROPAR' PRAZDNIKA. I ČTENIE PRAZDNIKA. KONDAKI GLAGOLEM DNE I PRAZDNIKA, PREMENJAJUŠ'E. I NA KONEC KOEGOŽDO ČASA, PO 3 POKLONY VELIKIJA. I ČAS 9-J BEZ KAFISMY. BLAŽENNY SKORO BEZ PENIJA: I POMJANI NAS, GOSPODI: I PROČEE, JAKOŽE PREDPISASJA. PO OTČE NAŠ, KONDAK PRAZDNIKA. GOSPODI, POMILUJ, 40. SLAVA, I NYNE, ČESTNEJŠUJU: I POKLONY 3 VELIKIJA. [ZRI] I ABIE NAČINAEM VEČERNJU. PRIIDITE, POKLONIMSJA, TRIŽDY: I POEM VEČERNJU BEZ KAFISMY I BEZ POKLONOV. NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY SAMOGLASNY DNE, 5: I PRAZDNIKA, 5. SLAVA, DNE: I NYNE, PRAZDNIKA. VHOD SO EVANGELIEM. PROKIMEN, I ČTENIJA DNE, I PRAZDNIKA, 2, EKTENIA MALAJA, I VOZGLAS TRISVJATAGO. PROKIMEN, APOSTOL, I ALLILUIA PRAZDNIKA. EVANGELIE PRAZDNIKA, I DNE. I PROČAJA LITURGIA ZLATOUSTAGO. PRIČASTEN PRAZDNIKA. NA TRAPEZE RAZREŠAEM NA ELEJ I VINO TOČIJU. POVEČERIE ŽE POEM MALOE, BEZ POKLONOV: POEM ŽE I TRIPESNEC NA NEM KIR ANDREA KRITSKAGO. [MR] O TOMŽE PRAZDNICE, AŠ'E SLUČITSJA V SREDU VELIKUJU: VO VTORNIK VEČERA POEM VEČERNJU BEZ KAFISMY I BEZ POKLONOV. NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY SAMOGLASNY DNE, 5: I PRAZDNIKA, 5. SLAVA, DNE, GLAS 7: SE TEBE TALANT: I NYNE, PRAZDNIKA. VHOD SO EVANGELIEM. PROKIMEN, I ČTENIJA DNE, I PRAZDNIKA, 3. DA ISPRAVITSJA MOLITVA MOJA: I POKLONY 3. EVANGELIE DNE, I PROČAJA LITURGIA PREŽDESVJAŠ'ENNYH. NA TRAPEZE ŽE VARENIE BEZ ELEA: VINO ŽE PIEM. [ZRI] PRI ČASE ŽE PERVOM NOŠ'I UDARJAET V VELIKIJ KAMPAN, I VO VSJA TJAŽKAJA. I POEM POVEČERIE VELIKOE: S NAMI BOG, NA OBA LIKA: IEREJ ŽE KADIT V NAČALE PO OBYČAJU. I PO SLAVA V VYŠNIH, ISHOŽDENIE V PRITVOR: I POEM NA LITII STIHIRY PRAZDNIKA. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. NA STIHOVNE STIHIRY, I SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. NA BLAGOSLOVENIE HLEBOV, TROPAR' PRAZDNIKA, TRIŽDY: I ČTENIE PRAZDNIKA. NA UTRENI, NA BOG GOSPOD', TROPAR' PRAZDNIKA, TRIŽDY. I PO OBOIH KAFISMAH SEDAL'NY TRIODI: I ČTENIE DNE. PO 3-J KAFISME EKTENIA, I SEDAL'NY PRAZDNIKA OBA: I ČTENIE PRAZDNIKA. POLIELEJ, I SEDALEN, I ČTENIE PRAZDNIKA. STEPENNA, 1-J ANTIFON 4-GO GLASA. PROKIMEN. VSJAKOE DYHANIE: EVANGELIE PRAZDNIKA, PSALOM 50. STIHIRA PRAZDNIKA: KANON PRAZDNIKA, SO IRMOSOM NA 14. KATAVASIA PRAZDNIKA, IRMOS OBA LIKA VKUPE. [ZRI] A IDEŽE TRIPESNEC: POEM KANON PRAZDNIKA, SO IRMOSOM NA 6: I TRIPESNCA, NA 8. KATAVASIA, IRMOS TRIODI. PO 3-J PESNI KONDAK DNE, I IKOS, I SEDALEN PRAZDNIKA: I ČTENIE PRAZDNIKA. PO 6-J PESNI, KONDAK PRAZDNIKA, I IKOS. NA 9-J PESNI, ČESTNEJŠUJU NE POEM: NO POEM PRIPEVY PRAZDNIKA, JAKOŽE PREDUKAZASJA. SVETILEN PRAZDNIKA. SLAVA, DNE: I NYNE, PRAZDNIKA. NA HVALITEH STIHIRY PRAZDNIKA, NA 4. SLAVA, DNE, GLAS 6: DNES' HRISTOS PRIHODIT: I NYNE, PRAZDNIKA, GLAS 2: EŽE OT VEKA TAINSTVO: NA STIHOVNE DNE, S PRIPEVY IH, JAKO PREDPISASJA V VELIKIJ PONEDEL'NIK. SLAVA, PRAZDNIKA. GLAS 8: DA VESELJATSJA NEBESA: I NYNE, DNE, GLAS TOJŽE: GOSPODI, JAŽE VO MNOGIJA GREHI: I PROČEE PO PREŽDEPISANNOMU. PRI ČASE ŽE 3-M DNE TVORIM ISHOŽDENIE VNE MONASTYRJA: VOZVRAŠ'ŠESJA ŽE POEM ČASY S KAFISMAMI: I ČTETSJA TETROEVANGELIE. I PROČEE ČASOV, I LITURGII, JAKOŽE PREDPISASJA V PONEDEL'NIK I VTORNIK SEJA SEDMICY. V KONEC ŽE ČASOV BYVAET VO OBITELI PROŠ'ENIE PO OBYČAJU. POVEČERIE ŽE POEM PO PREDPISANNOMU, I TRIPESNEC, KIR ANDREA KRITSKAGO. [MR] O TOMŽE PRAZDNICE, AŠ'E SLUČITSJA V VELIKIJ ČETVERTOK. V SREDU VELIKUJU VEČERA POEM VEČERNJU BEZ KAFISMY. NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY SAMOGLASNY DNE, 5: I PRAZDNIKA 5. SLAVA, DNE: I NYNE, PRAZDNIKA. VHOD SO EVANGELIEM. PROKIMEN, I ČTENIJA DNE: I PRAZDNIKA, 3. DA ISPRAVITSJA: I POKLONY 3. EVANGELIE DNE: I PROČEE PREŽDESVJAŠ'ENNYH. NA TRAPEZE ŽE PIEM VINO. [ZRI] PRI ČASE ŽE PERVOM NOŠ'I UDARJAET V VELIKIJ I VO VSJA TJAŽKAJA: I SOBRAVŠESJA VO HRAM, POEM POVEČERIE VELIKOE, IEREJ ŽE KADIT PO OBYČAJU: I PO SLAVA V VYŠNIH, ISHOŽDENIE V PRITVOR: I POEM NA LITII SAMOGLASNY STIHIRY: SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. NA STIHOVNE STIHIRY: I SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. NA BLAGOSLOVENIE HLEBOV TROPAR' PRAZDNIKA, TRIŽDY. I ČTENIE PRAZDNIKA. NA UTRENI, NA BOG GOSPOD', TROPAR' PRAZDNIKA DVAŽDY: SLAVA, I NYNE: EGDA SLAVNII UČENICY: TAŽE POLIELEJ, I SEDALEN, I ČTENIE PRAZDNIKA. STEPENNA, 1-J ANTIFON 4-GO GLASA. PROKIMEN. VSJAKOE DYHANIE: I EVANGELIE PRAZDNIKA. PSALOM 50. STIHIRA PRAZDNIKA. KANON PRAZDNIKA SO IRMOSOM NA 8: IRMOS PO DVAŽDY: I DNE, SO IRMOSOM NA 8. KATAVASIA, IRMOS DNE, OBA LIKA VKUPE. PO 3-J PESNI KONDAK DNE, I IKOS, I SEDALEN DNE: SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA: I ČTENIE PRAZDNIKA. PO 6-J PESNI KONDAK PRAZDNIKA, I IKOS, I PROLOG, I SINAKSARIJ. NA 9-J PESNI, ČESTNEJŠUJU NE POEM, NO POEM PRIPEVY PRAZDNIKA, JAKOŽE PREDUKAZASJA. POSLEDI IRMOS: STRANSTVIJA VLADYČNJA: TAŽE PRIPEV PRAZDNIKA. I IRMOS. SVETILEN PRAZDNIKA: SLAVA, DNE: I NYNE, PRAZDNIKA. NA HVALITEH STIHIRY PRAZDNIKA, NA 4. SLAVA, PRAZDNIKA: I NYNE, DNE. POSEM, SLAVA V VYŠNIH: I EKTENIA. TAŽE NA STIHOVNE STIHIRY DNE, S PRIPEVY IH. SLAVA, DNE: I NYNE, PRAZDNIKA. PO BLAGO EST', I PO OTČE NAŠ, TROPAR' DNE: SLAVA, I NYNE PRAZDNIKA: I EKTENIA, POMILUJ NAS, BOŽE: TAŽE, PRIIDITE, POKLONIMSJA, TRIŽDY: I ČAS 1-J, NA NEMŽE TROPAR', I PAREMIA DNE, I OGLAŠENIE PRAZDNIKA, I OTPUST. [ZRI] PRI ČASE ŽE 5-M DNE BYVAET ISHOŽDENIE VNE MONASTYRJA, I VOZVRAŠ'ŠESJA POEM ČASY V PRITVORE, 3-J, 6-J I 9-J: NA NIHŽE GLAGOLEM TROPAR' PRAZDNIKA: SLAVA, DNE: I NYNE, BOGORODIČEN ČASOV: PO OTČE NAŠ, KONDAKI PREMENJAEM. POMJANI NAS, GOSPODI: I PROČAJA. LIK NEBESNYJ: PO OTČE NAŠ, KONDAK PRAZDNIKA. GOSPODI, POMILUJ, 40: I MOLITVA, VSESVJATAJA TROICE: I OTPUST. BLAGOSLOVLJU GOSPODA NA VSJAKOE VREMJA: NE GLAGOLEM. VEČER ŽE ZNAMENAET V VELIKIJ I VO VSJA TJAŽKAJA, VO 8 ČAS DNE, I POEM VEČERNJU. NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY SAMOGLASNY DNE, 5, I PRAZDNIKA, 5. SLAVA, DNE: I NYNE, PRAZDNIKA. VHOD SO EVANGELIEM. SVETE TIHIJ: I ČTENIJA DNE, I PRAZDNIKA, 2. EKTENIA MALAJA, TAŽE TRISVJATOE. PROKIMEN DNE, I PRAZDNIKA: APOSTOL DNE, I PRAZDNIKA. I PROČAJA LITURGIA VELIKAGO VASILIA. [ZRI] VMESTO DOSTOJNA, IRMOS: STRANSTVIJA VLADYČNJA: VO HRAME ŽE BLAGOVEŠ'ENIJA PRESVJATYJA BOGORODICY, IRMOS: JAKO ODUŠEVLENNOMU: VMESTO ŽE HERUVIMSKIJA PESNI, POEM TROPAR', GLAS 6: VEČERI TVOEJA TAJNYJA: TRIŽDY. TOJŽE POEM I V MESTO PRIČASTNA, EDINOŽDY. [ZRI] EGDA ŽE PRIČAŠ'AJUTSJA BRATIJA, I POEM VMESTO TELO HRISTOVO, TOJŽE: VEČERI TVOEJA: I VMESTO DA ISPOLNJATSJA, EDINOŽDY, SO ALLILUIAMI. NA TRAPEZE ŽE NE RAZREŠAEM NA RYBY, NO TOČIJU NA ELEJ I VINO. O TOMŽE PRAZDNICE, AŠ'E SLUČITSJA V VELIKIJ PJATOK. V ČETVERTOK VEČERA, NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY DNE, 5: I PRAZDNIKA, 5. SLAVA, DNE: ROŽDENIE EHIDNOVO: I NYNE, PRAZDNIKA: POSLAN BYST': VHOD SO EVANGELIEM. PROKIMEN, I ČTENIE DNE, I PRAZDNIKA, 3. EKTENIA MALAJA, I VOZGLAS, I TRISVJATOE. PROKIMEN, APOSTOL, ALLILUIA, EVANGELIE DNE I PROČEE BOŽESTVENNYJA LITURGII VELIKAGO VASILIA, JAKOŽE PREŽDE IZ'JAVISJA. NA TRAPEZE ŽE RAZREŠAEM NA ELEJ I VINO. POVEČERIE POEM MALOE S TRIPESNCEM. PO TRISVJATOM KONDAK DNE: SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. [ZRI] PRI ČASE ŽE PERVOM NOŠ'I UDARJAET V VELIKIJ I VO VSJA TJAŽKAJA, I NAČINAEM UTRENJU. NA BOG GOSPOD', TROPAR' PRAZDNIKA, DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, DNE: EGDA SLAVNII UČENICY: POSEM, EKTENIA MALAJA. I ABIE DIAKON ILI IEREJ GLAGOLET: I O SPODOBITISJA NAM SLYŠANIJA SVJATAGO EVANGELIA: I ČTET EVANGELIE 1 NASTOJATEL', I POTOM ANTIFONY: I EVANGELIE SVJATYH STRASTEJ, PO ČINU IH. I PO ČTENII 7-GO EVANGELIA, ČTENIE DNE. POSEM, STEPENNA, 1-J ANTIFON 4-GO GLASA. PROKIMEN PRAZDNIKA. VSJAKOE DYHANIE: EVANGELIE PRAZDNIKA: I ABIE EVANGELIE SVJATYH STRASTEJ OSMOE. PSALOM 50. STIHIRA PRAZDNIKA. TAŽE MOLITVA: SPASI, BOŽE, LJUDI TVOJA: I MY, GOSPODI, POMILUJ, 12. KANON PRAZDNIKA, SO IRMOSOM NA 14. KATAVASIA PRAZDNIKA, OBA LIKA VKUPE. A IDEŽE TRIPESNEC, POEM KANON PRAZDNIKA, SO IRMOSOM NA 6, IRMOS DVAŽDY: I TRIPESNEC NA 8. KATAVASIA, IRMOS TRIODI, OBA LIKA VKUPE. PO 3-J PESNI KONDAK DNE, I IKOS: SLAVA, I NYNE, SEDALEN PRAZDNIKA I ČTENIE PRAZDNIKA. PO 6-J PESNI, KONDAK PRAZDNIKA, I IKOS, I SINAKSARIJ. NA 9-J PESNI, ČESTNEJŠUJU NE POEM, NO POEM PRIPEV PRAZDNIKA. SVETILEN PRAZDNIKA. SLAVA, DNE: I NYNE, PRAZDNIKA. TAŽE, EVANGELIE 9-E. NA HVALITEH STIHIRY SAMOGLASNY DNE: SLAVA, DNE: I NYNE, PRAZDNIKA. TAŽE, EVANGELIE 10-E. POSEM, SLAVA V VYŠNIH: EKTENIA, ISPOLNIM UTRENNJUJU MOLITVU: I VOZGLAS. POSEM, EVANGELIE 11. TAŽE NA STIHOVNE STIHIRY PRAZDNIKA. SLAVA, DNE: I NYNE, PRAZDNIKA. TAŽE EVANGELIE 12. POSEM, BLAGO EST' ISPOVEDATISJA GOSPODEVI: I PO OTČE NAŠ, TROPAR', GLAS 4: ISKUPIL NY ESI: SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. EKTENIA, POMILUJ NAS, BOŽE: IEREJ, PREMUDROST'. I OTPUST. I ČAS 1-J POEM, JAKOŽE UKAZASJA V VELIKIJ PJATOK: GLAGOLEM ŽE NA NEM TROPAR' PRAZDNIKA, I DNE, I KONDAK PRAZDNIKA. PRI ČASE ŽE 5-M DNE, TVORIM ISHOŽDENIE VNE OBITELI, I VOZVRAŠ'ŠESJA, POEM 3-J ČAS, I 6- J, I 9-J, S TROPARI I PAREMII, SO APOSTOLY, I EVANGELII, I ČTENIJAMI, I S PROČEJU SLUŽBOJU IH. GLAGOLJUTSJA ŽE V NIH TROPARI ČASOV VELIKAGO PJATKA, EŽE EST' DNE: I PRAZDNIKA. KONDAK DNE, I PRAZDNIKA, I PROČAJA, JAKOŽE V VELIKIJ PJATOK UKAZASJA. PSALOM ŽE 33 ZDE OSTAVLJAEM, I GLAGOLEM EGO NA LITURGII. PRI ČASE ŽE 8-M DNE, ZNAMENUET V VELIKIJ I VO VSJA TJAŽKAJA, NAČINAEM VEČERNJU: I TVORIT IEREJ PROSKOMIDIJU. NA GOSPODI, VOZZVAH, POEM STIHIRY DNE, 6: I PRAZDNIKA, 4. SLAVA, DNE: O KAKO ZAKONOPRESTUPNYJ SOBOR: I NYNE, PRAZDNIKA. POSLAN BYST': VHOD SO EVANGELIEM. SVETE TIHIJ: PROKIMEN I ČTENIE DNE: I PRAZDNIKA, 2. TAŽE EKTENIA MALAJA, I TRISVJATOE. PROKIMEN, APOSTOL, ALLILUIA I EVANGELIE, PREŽDE PRAZDNIKA, I DNE. PRIČASTEN PRAZDNIKA. SOVERŠAETSJA ŽE BOŽESTVENNAJA LITURGIA ZLATOUSTAGO. VMESTO DOSTOJNA, POEM IRMOS PRAZDNIKA: JAKO ODUŠEVLENNOMU: NA TRAPEZE ŽE JADIM SUHOJADENIE, I PIEM VINO. O TOMŽE PRAZDNICE, AŠ'E SLUČITSJA V SUBBOTU VELIKUJU. V PJATOK VEČERA, PRI ČASE 10-M DNE ZNAMENAET V VELIKIJ I VO VSJA TJAŽKAJA, I POEM VEČERNJU. NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY SAMOGLASNY DNE, NA 6: I PRAZDNIKA NA 4. SLAVA, DNE: I NYNE, PRAZDNIKA. VHOD SO EVANGELIEM. SVETE TIHIJ: PROKIMEN I ČTENIJA DNE: I PRAZDNIKA, 5. TAŽE PROKIMEN, APOSTOL, ALLILUIA I EVANGELIE DNE. POSEM EKTENIA, RCEM VSI: TAŽE, SPODOBI, GOSPODI, V VEČER SEJ: ISPOLNIM VEČERNJUJU MOLITVU: NA STIHOVNE STIHIRY DNE S PRIPEVY IH. SLAVA, PRAZDNIKA: I NYNE, DNE. TAŽE, NYNE OTPUŠ'AEŠI: PO TRISVJATOM, TROPAR' PRAZDNIKA: SLAVA, I NYNE: BLAGOOBRAZNYJ IOSIF: IEREJ, PREMUDROST'. I OTPUST. POVEČERIE POEM V KELLII. KONDAK DNE: SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. PRI ČASE ŽE 1-M NOŠ'I ZNAMENUET V VELIKIJ I VO VSJA TJAŽKAJA, I POEM UTRENJU. NA BOG GOSPOD', TROPAR' DNE, GLAS 2: BLAGOOBRAZNYJ IOSIF: EDINOŽDY. EGDA SNIZŠEL ESI K SMERTI. EDINOŽDY. SLAVA, MIRONOSICAM ŽENAM: I NYNE, PRAZDNIKA: DNES' SPASENIJA NAŠEGO: TAŽE POEM NEPOROČNY NA GLAS 5-J. KADIT IEREJ NA 1-J SLAVE, TAKOŽDE I NA 2-J, I NA 3-J, JAKO OBYČAJ. PO SKONČANII NEPOROČNYH, POEM TROPARI VOSKRESNY: ANGEL'SKIJ SOBOR: I PROČAJA. TAŽE EKTENIA MALAJA I SEDALEN DNE. TAŽE POLIELEJ I SEDALEN PRAZDNIKA: I ČTENIE PRAZDNIKA. STEPENNA, 1-J ANTIFON 4-GO GLASA. PROKIMEN PRAZDNIKA. VSJAKOE DYHANIE: EVANGELIE PRAZDNIKA. PSALOM 50. STIHIRA PRAZDNIKA. KANON PRAZDNIKA, SO IRMOSOM NA 8. IRMOS DVAŽDY, I DNE: SO IRMOSOM NA 8. KATAVASIA, IRMOS DNE, OBA LIKA VKUPE. PO 3-J PESNI KONDAK DNE I IKOS, I SEDALEN DNE: SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA: I ČTENIE PRAZDNIKA. PO 6-J PESNI, KONDAK PRAZDNIKA I IKOS. PROLOG I SINAKSARIJ. NA 9-J PESNI, ČESTNEJŠUJU NE POEM, NO POEM PRIPEVY PRAZDNIKA, JAKOŽE UKAZASJA, POSLEDI IRMOS DNE: NE RYDAJ MENE, MATI: TAŽE PRIPEV PRAZDNIKA, I IRMOS. SVJAT GOSPOD' BOG NAŠ: NA GLAS 2. SVETILEN PRAZDNIKA, DVAŽDY. NA HVALITEH, STIHIRY SAMOGLASNY DNE 3, I PRAZDNIKA PODOBNY 3. TAŽE, SAMOGLASEN PRAZDNIKA, GLAS 8: DA VESELJATSJA NEBESA: S PRIPEVOM: BLAGOVESTITE DEN' OT DNE: SLAVA, DNE: I NYNE, PREBLAGOSLOVENNA ESI: SLAVOSLOVIE VELIKOE. I BYVAET VHOD, JAKOŽE PISAN V TRIODI. POSEM, PROKIMEN I PAREMIA DNE. PROKIMEN, APOSTOL, ALLILUIA I EVANGELIE DNE. EKTENIA I OTPUST. I ČAS 1-J POEM V PRITVORE, PROČII ŽE ČASY POJUTSJA VO SVOE VREMJA. NA ČASEH TROPAR' PRAZDNIKA I DNE: KONDAKI GLAGOLEM PREMENJAJUŠ'E: BLAŽENNY SKORO BEZ PENIJA. POMJANI NAS, GOSPODI, I PROČAJA. PO OTČE NAŠ: KONDAK DNE: SLAVA, I NYNE, KONDAK PRAZDNIKA. GOSPODI, POMILUJ, 40: I MOLITVA: VSESVJATAJA TROICE: I OTPUST. VO SVJATUJU I VELIKUJU SUBBOTU VEČERA O ČASE 10- M DNE ZNAMENAET V VELIKOE I VO VSJA TJAŽKAJA: I SOBRAVŠESJA VO HRAM I BLAGOSLOVIVŠU IEREJU, POEM VEČERNJU PO OBYČAJU BEZ KAFISMY. NA GOSPODI, VOZZVAH, POEM STIHIRY VOSKRESNY 3, GLAS 1: VEČERNIJA NAŠA MOLITVY: I VELIKIJA SUBBOTY, SAMOGLASNY 3, GLAS 8: I PRAZDNIKA, NA 4. SLAVA, DNE, GLAS 6: DNEŠNIJ DEN' TAJNO: I NYNE, PRAZDNIKA: POSLAN BYST': VHOD SO EVANGELIEM. SVETE TIHIJ: PROKIMNA NE GLAGOLEM NO ABIE IEREJ GLAGOLET: PREMUDROST'. I ČTENIJA DNE, PO ČINU, IH. PO SKONČANII ŽE ČTENIJA, EKTENIA MALAJA I VOZGLAS: I POEM VMESTO TRISVJATAGO: ELICY VO HRISTA KRESTISTESJA: ALLILUIA. PROKIMEN DNE I PRAZDNIKA. APOSTOL DNE I PRAZDNIKA. VMESTO ŽE HERUVIMSKIJA PESNI POETSJA: DA MOLČIT VSJAKAJA PLOT': I PO RJADU BOŽESTVENNAJA LITURGIA VELIKAGO VASILIA. VMESTO DOSTOJNA, POEM IRMOS: NE RYDAJ MENE, MATI: V HRAME ŽE BLAGOVEŠ'ENIJA BOGORODICY, POEM IRMOS: JAKO ODUŠEVLENNOMU: PRIČASTEN DNE I PRAZDNIKA. PODOBAET VEDATI, JAKO AŠ'E SLUČITSJA V SAMUJU SVJATUJU I VELIKUJU NEDELJU PASHI, EŽE EST' KIRIOPASHA, PRAZDNIK BLAGOVEŠ'ENIJA PRESVJATYJA BOGORODICY: V VELIKUJU SUBBOTU VEČERA, NA GOSPODI, VOZZVAH, POSTAVIM STIHOV, 10: I POEM STIHIRY VOSKRESNY 3: I VELIKIJA SUBBOTY, 3: I PRAZDNIKA 4. SLAVA, GLAS 6: DNEŠNIJ DEN' TAJNO: I NYNE, PRAZDNIKA, GLAS TOJŽE: POSLAN BYST': VHOD SO EVANGELIEM. SVETE TIHIJ: PROKIMEN NE GLAGOLETSJA, NO ABIE IEREI: PREMUDROST'. I ČTENIJA: 1-E ČTENIE DNE: V NAČALE SOTVORI BOG NEBO I (S. 289) ZEMLJU: EDINA PAREMIA. TAŽE, PRAZDNIKA BLAGOVEŠ'ENIJA, ČTENIJ 5. TAŽE I PROČAJA ČTENIJA DNE, PO ČINU IH. I PO RJADU BOŽESTVENNAJA LITURGIA VELIKAGO VASILIA. PO OTPUŠ'ENII ŽE LITURGII BYVAET JADENIE I ČTENIE DEJANIJ SVJATYH APOSTOL, PO ČINU IH, JAKOŽE UKAZASJA V VELIKUJU SUBBOTU. I KONČANU BYVŠU ČTENIJU, BLAGOSLOVIVŠU IEREJU, GLAGOLEM TRISVJATOE: I PO OTČE NAŠ: GOSPODI, POMILUJ, 12. SLAVA, I NYNE: PRIIDITE, POKLONIMSJA, TRIŽDY. TAŽE, PSALOM 50. I POEM KANON PRAZDNIKA SO IRMOSOM NA 6: I VELIKIJA SUBBOTY, SO IRMOSOM NA 8. KATAVASIA, IRMOS SUBBOTNYJ, OBA LIKA VKUPE. PO 3-J PESNI, KONDAK I IKOS PRAZDNIKA, I SEDALEN DNE. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA: I ČTENIE PRAZDNIKA. PO 6-J PESNI KONDAK DNE I IKOS: I ČTENIE DNE. PO 9-J PESNI, TRISVJATOE, I PO OTČE NAŠ, TROPAR': EGDA SNIZŠEL ESI K SMERTI: SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. EKTENIA: I OTPUST. I AŠ'E BUDET VREMJA PORANU, PRILAGAETSJA ČTENIE DNE, EMUŽE ČTOMU, NASTOJATEL' RAZDAET SVEŠ'I BRATII: KANDILOVŽIGATEL' ŽE VZEM BLAGOSLOVENIE U NASTOJATELJA, I ŠED ZNAMENAET VO VSJA. I PO ČTENII, ISHODIM V PRITVOR, PREDHODJAŠ'IM NASTOJATELJU S LAMPADAMI: I ZATVORŠIMSJA DVEREM, KADIT PO ČINU VSJU BRATIJU. I STAV PRED VELIKIMI VRATY CERKOVNYMI, KADIT KRESTOOBRAZNO, TRIŽDY, I REČET: SLAVA SVJATEJ I EDINOSUŠ'NEJ: I NAM OTVEŠ'AVŠIM: AMIN'. I NAČINAET NASTOJATEL' TROPAR', GLAS 5: HRISTOS VOSKRESE IZ MERTVYH: TRIŽDY. POSEM POJUT BRATIJA, TRIŽDY. NASTOJATEL', STIH 1: DA VOSKRESNET BOG: I BRATIJA, HRISTOS VOSKRESE: EDINOŽDY. NASTOJATEL', STIH 2. JAKO ISČEZAET DYM: I BRATIJA, HRISTOS VOSKRESE: EDINOŽDY. NASTOJATEL', STIH 3: TAKO DA POGIBNUT GREŠNICY: I BRATIJA, HRISTOS VOSKRESE: EDINOŽDY. NASTOJATEL', STIH 4: SEJ DEN', EGOŽE SOTVORI GOSPOD': I BRATIJA, HRISTOS VOSKRESE: EDINOŽDY. I ABIE NASTOJATEL' VELEGLASNO: HRISTOS VOSKRESE: I OTVERZAET VRATA, I VHODIT NASTOJATEL' S ČESTNYM KRESTOM. PREDYDUŠ'IM EMU LAMPADOM, I BRATIJAM POJUŠ'IM: I SUŠ'IM VO GROBEH ŽIVOT DAROVAV. PO VNEGDA ŽE VNITI EMU VO OLTAR', GLAGOLEM SLAVU, I POEM TROPAR' PRAZDNIKA, GLAS 4: DNES' SPASENIJA NAŠEGO GLAVIZNA: I NYNE, TOJŽE. TAŽE, EKTENIA VELIKAJA: MIROM GOSPODU POMOLIMSJA. I PO VOZGLASE, NAČINAET PREDSTOJATEL' IRMOS: VOSKRESNIJA DEN': I POEM KANON PASHI SO IRMOSOM NA 8: IRMOSY PO DVAŽDY. I BLAGOVEŠ'ENIJA KANON SO IRMOSOM NA 8: IRMOSY PO DVAŽDY. POSLEDI ŽE IRMOSY OBOJU KANONOV, KIJŽDO LIK SVOJ. TAŽE, KATAVASIA: VOSKRESNIJA DEN': OBA LIKA VKUPE: I TROPAR', HRISTOS VOSKRESE: TRIŽDY. I PO KOEJŽDO PESNI EKTENIA MALAJA, I VOZGLASY PO ČINU IH. PO 3-J PESNI, KONDAK I IKOS PASHI, I VPAKOI, I ČTENIE V BOGOSLOVE, EMUŽE NAČALO: NA STRAŽI MOEJ STANU PO 6-J PESNI KONDAK PRAZDNIKA BLAGOVEŠ'ENIJA I IKOS: I ČTENIE V BOGOSLOVE ŽE, EMUŽE NAČALO: VOSKRESNIJA DEN': TAŽE, PROKIMEN PRAZDNIKA, GLAS 4: BLAGOVESTITE: STIH, VOSPOJTE GOSPODEVI PESN' NOVU: VSJAKOE DYHANIE: EVANGELIE LUKI, ZAČALO 4: VO DNI ONY, VOSTAVŠI MARIAM: TAŽE, VOSKRESENIE HRISTOVO: TRIŽDY, I STIHIRA, VOSKRES IISUS: TRIŽDY, NA GLAS 6. POSEM, PESN' 7, I PROČIJA DVE. NA 9- J PESNI POEM PRIPEVY PASHI I PRAZDNIKA. SVETILEN PASHI EDINOŽDY: I PRAZDNIKA DVAŽDY. NA HVALITEH, STIHIRY VOSKRESNY NA 4: I BLAGOVEŠ'ENIJA NA 4, S PRIPEVY IH. TAŽE OBA LIKA VKUPE, PRIPEV 1-J: DA VOSKRESNET BOG: STIHIRY PASHI, GLAS 5, S PROČIMI PRIPEVY IH. SLAVA, BLAGOVEŠ'ENIJA, GLAS 8: DA VESELJATSJA NEBESA: I NYNE, PASHI: VOSKRESNIJA DEN': I CELOVANIE PO OBYČAJU, I POUČENIE ZLATOUSTAGO. EKTENII I OTPUST. ISHOŽDENIE VNE MONASTYRJA NE BYVAET. ČASY ŽE POJUTSJA PO USTAVU PASHI. NA LITURGII ANTIFONY PASHI. PO VHODE ŽE GLAGOLEM: V CERKVAH BLAGOSLOVITE BOGA, GOSPODA OT ISTOČNIK IZRAILEVYH. HRISTOS VOSKRESE, TRIŽDY: SLAVA, TROPAR': DNES' SPASENIJA NAŠEGO: I NYNE, KONDAK: AŠ'E I VO GROB: VMESTO TRISVJATAGO, POEM: ELICY VO HRISTA KRESTISTESJA: PROKIMEN, APOSTOL, ALLILUIA I EVANGELIE, PREŽDE PASHI, POTOM PRAZDNIKA. [ZRI] EGDA ŽE PRISPEET NA LITURGII VREMJA ČESTI SVJATOE EVANGELIE: I ČTET IEREJ EVANGELIE PASHI, S DIAKONOM, JAKOŽE UKAZASJA NA LITURGII V NEDELJU. TAŽE ČTET EVANGELIE BLAGOVEŠ'ENIJA EDIN DIAKON, PO OBYČAJU, JAKOŽE I VSEGDA: I K TOMU EVANGELIJU V KANDIJU NE UDARJAJUT, I PO RJADU BOŽESTVENNAJA LITURGIA ZLATOUSTAGO. ZA DOSTOJNO, IRMOS PASHI. PRIČASTEN PASHI I PRAZDNIKA. [MR] O TOMŽE PRAZDNICE, AŠ'E SLUČITSJA BLAGOVEŠ'ENIE PRESVJATYJA BOGORODICY V PONEDEL'NIK, VO VTORNIK, ILI V SREDU SVETLYJA NEDELI: VO SVJATUJU I VELIKUJU NEDELJU PASHI: NA MALEJ VEČERNI, PO VNEGDA REŠ'I IEREJU: HRISTOS VOSKRESE, TRIŽDY: I STIHI OBYČNYJA. SLAVA, I NYNE: HRISTOS VOSKRESE: NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY VOSKRESNY, NA 4. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA, GLAS 2: EŽE OT VEKA TAINSTVO: TAŽE, SVETE TIHIJ: BEZ VHODA. PROKIMEN VELIKIJ, KTO BOG VELIJ: I STIH EGO 1. TAŽE, SPODOBI, GOSPODI: NA STIHOVNE STIHIRA VOSKRESNA, 1: TAŽE STIHIRY PRAZDNIKA, SAMOGLASNY 3, GLAS 4, VELIKIJA VEČERNI STIHOVNYJA, S PRIPEVY IH. SLAVA, BLAGOVESTVUET GAVRIIL: I NYNE, VOSKRESENIJA DEN': HRISTOS VOSKRESE: TRIŽDY. SLAVA, I NYNE, TROPAR': DNES' SPASENIJA NAŠEGO: EKTENIA MALAJA I OTPUST. NA VELICEJ VEČERNI, POVNEGDA KADITI IEREJU, I REŠ'I EMU, SLAVA SVJATEJ I EDINOSUŠ'NEJ: POET, HRISTOS VOSKRESE: TRIŽDY, I STIHI EGO. SLAVA, I NYNE: HRISTOS VOSKRESE: TRIŽDY. TAŽE, EKTENIA. NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY VOSKRESNY 3, I VOSTOČEN EDIN, I PRAZDNIKA, 6 SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA: POSLAN BYST': VHOD. SVETE TIHIJ: PROKIMEN, GLAS 7: KTO BOG VELIJ, JAKO BOG NAŠ: SO STIHI EGO. I ČTENIJ PRAZDNIKA, 5. (AŠ'E V NEDELJU VEČERA, POSEM IEREJ, I O SPODOBITISJA NAM: EVANGELIE OT IOANNA, ZAČALO K205: SUŠ'U POZDE V DEN' TOJ: KONEC: NE IMU VERY.) TAŽE, EKTENIA. NA LITII STIHIRY SAMOGLASNY PRAZDNIKA. SLAVA, I NYNE, BLAGOVESTVUET GAVRIIL: NA STIHOVNE STIHIRA VOSKRESNA EDINA. TAŽE PRIPEV, DA VOSKRESNET BOG: I POEM STIHIRY PASHI, S PRIPEVY IH. SLAVA, PRAZDNIKA: DNES' RADOST': I NYNE, PASHI: VOSKRESENIJA DEN': I NA KONEC, HRISTOS VOSKRESE, TRIŽDY, TROPAR' PRAZDNIKA, TRIŽDY. I BLAGOSLOVENIE HLEBOV, I RAZDAJANIE, I ČTENIE PRAZDNIKA. NA UTRENI, POVNEGDA BLAGOSLOVITI IEREJU, I REŠ'I: HRISTOS VOSKRESE, TRIŽDY, I STIHI EGO, I PO SKONČANII, SLAVA, TROPAR' PRAZDNIKA: I NYNE, TOJŽE. TAŽE EKTENIA VELIKAJA. I POLIELEJ, I SEDAL'NY, I ČTENIE PRAZDNIKA. STEPENNA, 1-J ANTIFON 4-GO GLASA. PROKIMEN I EVANGELIE PRAZDNIKA. VOSKRESENIE HRISTOVO: TRIŽDY. PSALOM 50-J NE GLAGOLEM, NO ABIE, SLAVA, MOLITVAMI BOGORODICY: I NYNE, TOJŽE. POSEM PRIPEV NA GLAS 6: BLAGOVESTITE DEN' OT DNE: I POEM STIHIRU SAMOGLASNU PRAZDNIKA, GLAS 6: POSLAN BYST': TAŽE IEREJ GLAGOLET MOLITVU: SPASI, BOŽE, LJUDI TVOJA: GOSPODI, POMILUJ, 12: I PO VOZGLASE POEM KANON PASHI, SO IRMOSOM NA 6: I PRAZDNIKA, SO IRMOSOM NA 8. IRMOSY PASHI I PRAZDNIKA, PO DVAŽDY. KATAVASIA BLAGOVEŠ'ENIJA, IRMOS, OBA LIKA VKUPE. PO 3-J PESNI, KONDAK PASHI, I IKOS, I SEDALEN PRAZDNIKA. PO 6-J PESNI, KONDAK PRAZDNIKA I IKOS: I ČTENIJA DNE. TAŽE, VOSKRES IISUS: TRIŽDY. NA 9-J PESNI, PRIPEVY PASHI I PRAZDNIKA. SVETILEN PASHI, EDINOŽDY: I PRAZDNIKA DVAŽDY. NA HVALITEH, STIHIRY VOSKRESNY GLASA 3: I PRAZDNIKA PODOBNY 3. TAŽE, DA VOSKRESNET BOG: I POEM STIHIRY PASHI, S PRIPEVY IH. SLAVA, PRAZDNIKA: DA VESELJATSJA NEBESA: I NYNE, PASHI: VOSKRESENIJA DEN': HRISTOS VOSKRESE, TRIŽDY: SLAVA, I NYNE, TROPAR' PRAZDNIKA, EKTENII I OTPUST. I DAETSJA SVJATYJ ELEJ BRATII: I BYVAET LITIA VNE OBITELI. ČASY ŽE POEM PASHI PO OBYČAJU. NA LITURGII ANTIFONY PASHI. PO VHODE, GLAGOLEM STIH: V CERKVAH BLAGOSLOVITE BOGA GOSPODA: HRISTOS VOSKRESE, TRIŽDY. TROPAR' PRAZDNIKA: SLAVA, KONDAK PASHI: I NYNE, PRAZDNIKA. VMESTO TRISVJATAGO: ELICY VO HRISTA KRESTISTESJA: PROKIMEN, APOSTOL, ALLILUIA, I EVANGELIE, PREŽDE BLAGOVEŠ'ENIJA, TAŽE DNE. I PO RJADU BOŽESTVENNAJA LITURGIA ZLATOUSTAGO. PRIČASTEN DNE I PRAZDNIKA. [ZRI] IZVESTNO ŽE DA BUDET, JAKO NE SVOIM SMOTRENIEM, O EŽE KAKO PETI PODOBAET SLUŽBU BLAGOVEŠ'ENIJA VO DNI SVJATYJA 40-CY, I V SEDMICE VELIKIJA NEDELI NA SVJATUJU PASHU, I EŽE O SEM POVELENO BYST'. IBO TIPIKU VELIKIJA CERKVE POSLEDOVAVŠE IZVESTNO, I SINAKSARII VIDEVŠE ČESTNYJA OBITELI STUDIJSKIJA, I PROČIH: NE TOČIJU ŽE, NO I IERUSALIMSKIJA TIPIKI PROŠEDŠE, SIJA VČINIHOM. I NIKTOŽE UBO DIVITSJA PREMENENIJU BYVAEMOMU, STIHIRAM ŽE I KANONAM, I ČTENIJAM, PROKIMENOM ŽE I APOSTOLOM, ALLILUIAM, I EVANGELIAM, I PRIČASTNAM, EŽE TAKO PRIMENITI POVELENO EST': NO DEN' DA SMATRJAET, EGDA NAVEČERIE BLAGOVEŠ'ENIJA BYVAET, TAKOŽDE I DEN' PRAZDNIKA EST', I OBRJAŠ'EŠI, JAKO EGDA V POSTEN DEN' NAVEČERIE SLUČITSJA, ČESTI RADI SVJATYJA 40-CY, POEM STIHIRY DNE, I POTOM BLAGOVEŠ'ENIJA, I LITURGIA PREŽDESVJAŠ'ENNYH: OTTUDU ŽE PRIIMET NAČALO PRAZDNIKA, VSJA PREDVARJAJUT BLAGOVEŠ'ENIJA. [ZRI] PODOBAET VEDATI, JAKO AŠ'E SLUČITSJA PRAZDNIK SEJ V KIJ LIBO DEN' VELIKIJA NEDELI, ILI V SUBBOTU LAZAREVU, ILI V NEDELJU CVETONOSNUJU. PREŽDE VČINIHOM BLAGOVEŠ'ENIJA SLUŽBU, PONEŽE PREŽDE STRASTI HRISTOVY BYTI SEMU PRAZDNIKU, ZA EŽE NE BYTI POSTU V NEM. PAKI ŽE V VELIKIJA DNI SEDMICY RAZSUDIHOM, AŠ'E SLUČITSJA V NIH BLAGOVEŠ'ENIE. NA VEČERNI PREDVARJAJUT STIHIRY DNE I POTOM BLAGOVEŠ'ENIJA POSTA RADI, JAKOŽE PREŽDE REHOM I ZA PRESLAVNOE DNE. BYTI ŽE V VELIKIJ PJATOK I PROSKOMIDII VČINIHOM, AŠ'E SLUČITSJA BLAGOVEŠ'ENIE: AŠ'E BO I PRAVILA INAKO POVELEVAJUT, NO OBRETOHOM V SOBORNEJ VELICEJ CERKVI, V MOLEBNYH HRAMEH BOGORODICY, BYVATI S PROSFORAMI SLUŽBE SOVERŠENNEJ. TEMŽE SIJA SICE, I V VELIKIJ PJATOK LITURGIJU ZLATOUSTOVU VČINIHOM. UKAZ O OTDANII BLAGOVEŠ'ENIJA PRESVJATYJA BOGORODICY. [ZRI] PODOBAET VEDATI, AŠ'E SLUČITSJA BLAGOVEŠ'ENIE V PJATOK 3, ILI 4 NEDELI POSTOV. POEM VSJU SLUŽBU PRAZDNIKA S TRIODIJU PO USTAVU, JAKOŽE PREŽDE UKAZASJA V RJADU. NA UTRENI V SUBBOTU 3-JU, OTDANIE POEM PRAZDNIKA. NA BOG GOSPOD', TROPAR' PRAZDNIKA, DVAŽDY: SLAVA: ARHANGELA: I NYNE, PRAZDNIKA. PO KAFISMAH, SEDAL'NY PRAZDNIKA, I ČTENIE PRAZDNIKA. KANON PRAZDNIKA, SO IRMOSOM NA 8: I ARHANGELA NA 6. KATAVASIA PRAZDNIKA. [ZRI] ČETVEROPESNCA ŽE ZDE NE POEM: NO POEM NAPREDI NA POVEČERII. PO 3-J PESNI, KONDAK ARHANGELA I SEDALEN, DVAŽDY. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA, I ČTENIJA. PO 6-J PESNI, KONDAK PRAZDNIKA I IKOS. NA 9-J PESNI, ČESTNEJŠUJU NE POEM, NO POEM PRIPEV PRAZDNIKA, TAŽE IRMOS: I NA KIJŽDO TROPAR' PRAZDNIKA, POEM PRIPEV TOJŽE: I POSLEDI IRMOS. SVETILEN PRAZDNIKA: SLAVA, ARHANGELA. I NYNE, PRAZDNIKA. NA HVALITEH STIHIRY NA 6: PRAZDNIKA 3, I ARHANGELA 3. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. SLAVOSLOVIE VELIKOE: PO TRISVJATOM TROPAR' ARHANGELA: SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. EKTENII I OTPUST: I ČAS 1-J. NA 1-M ČASE TROPAR' PRAZDNIKA I ARHANGELA, I KONDAK PRAZDNIKA, I PROČAJA, I SOVERŠENNYJ OTPUST. NA LITURGII BLAŽENNA PRAZDNIKA, PESN' 3-JA, I 6-JA. PO VHODE, TROPAR' PRAZDNIKA I ARHANGELA: SLAVA, KONDAK ARHANGELA: I NYNE, PRAZDNIKA. PROKIMEN PRAZDNIKA. APOSTOL, ALLILUIA I EVANGELIE DNE I PRAZDNIKA. VMESTO DOSTOJNA, POEM IRMOS PRAZDNIKA. PRIČASTEN PRAZDNIKA. [ZRI] AŠ'E LI SLUČITSJA OTDANIE BLAGOVEŠ'ENIJA V NEDELJU 3-JU POSTOV. V SUBBOTU NA MALEJ VEČERNI OBYČNO TRIODI. NA VELICEJ VEČERNI, NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY VOSKRESNY 3, I KRESTA, 4, I PRAZDNIKA 3. SLAVA, KRESTA: I NYNE, PRAZDNIKA, ILI BOGORODIČEN 1-J GLASA. VHOD. PROKIMEN DNE, I EKTENII. NA LITII STIHIRY PRAZDNIKA, GLAS 1. SLAVA, KRESTA: I NYNE, PRAZDNIKA. NA STIHOVNE STIHIRY VOSKRESNY: SLAVA, KRESTA: I NYNE, PRAZDNIKA. NA BLAGOSLOVENII HLEBOV, TROPAR' PRAZDNIKA, DVAŽDY: I KRESTA EDINOŽDY: I ČTENIE. NA UTRENI, NA BOG GOSPOD', TROPAR' VOSKRESEN DVAŽDY. SLAVA, KRESTA: I NYNE, PRAZDNIKA. PO KAFISMAH, SEDAL'NY VOSKRESNY, I BOGORODIČNY IH. I ČTENIE BO EVANGELII TOLKOVOM. PO NEPOROČNYH VPAKOI GLASA: I ČTENIE VO EVANGELII. STEPENNA, I PROKIMEN GLASA. VSJAKOE DYHANIE: EVANGELIE VOSKRESNO. PSALOM 50. STIHIRA, GLAS 8: POKAJANIJA OTVERZI MI DVERI: I PROČEE VOSKRESNO. KANON VOSKRESEN SO IRMOSOM NA 4: I PRAZDNIKA NA 4: I KRESTA NA 6. KATAVASIA KRESTA, OBA LIKA VKUPE. PO 3-J PESNI, KONDAK PRAZDNIKA: I SEDALEN KRESTA, I ČTENIE PRAZDNIKA. PO 6-J PESNI, KONDAK KRESTA I IKOS: I ČTENIE: NA 9-J PESNI, POEM ČESTNEJŠUJU: SVETILEN VOSKRESEN: SLAVA, KRESTA: I NYNE, PRAZDNIKA. NA HVALITEH STIHIRY VOSKRESNY 3: I KRESTA 2: I PRAZDNIKA 3, S PRIPEVY IH. I POTOM PRIPEV: VOSKRESNI, GOSPODI BOŽE MOJ: I POEM SAMOGLASNU STIHIRU TRIODI: SLAVA, TUJUŽDE: I NYNE, PREBLAGOSLOVENNA ESI: SLAVOSLOVIE VELIKOE. PO TRISVJATOM VHOD, I POEM TROPAR' KRESTA: SPASI, GOSPODI, LJUDI TVOJA: TRIŽDY. I BYVAET POKLONENIE ČESTNOMU KRESTU, PO OBYČAJU. TAŽE, EKTENIA: I OGLAŠENIE STUDITOVO. I OTPUST. I ISHOŽDENIE: SLAVA, I NYNE, STIHIRA EVANGEL'SKAJA. I ČAS 1-J V PRITVORE. NA ČASEH TROPAR' VOSKRESEN: SLAVA, KRESTA: I NYNE, BOGORODIČEN ČASOV. PO OTČE NAŠ, KONDAK KRESTA. NA 3-M ČASE TROPAR' VOSKRESEN: SLAVA, PRAZDNIKA: I NYNE, BOGORODIČEN ČASOV. PO OTČE NAŠ, KONDAK PRAZDNIKA I KRESTA, PREMENJAEM. NA LITURGII BLAŽENNA GLASA, NA 4: I KRESTA PESN' 3, NA 4: I PRAZDNIKA PESN' 4, NA 4. PO VHODE TROPAR' VOSKRESN, KRESTA I PRAZDNIKA. SLAVA, KONDAK KRESTA: I NYNE, PRAZDNIKA. PROKIMEN, APOSTOL, ALLILUIA, EVANGELIE I PRIČASTEN, PREŽDE KRESTA, I POTOM PRAZDNIKA BOGORODICY. ZA DOSTOJNO, O TEBE RADUETSJA: [ZRI] ARHANGELA GAVRIILA POEM SLUŽBU V PONEDEL'NIK. [ZRI] AŠ'E SLUČITSJA OTDANIE BLAGOVEŠ'ENIJA, I SOBOR ARHISTRATIGA GAVRIILA, V NEDELJU 3-JU POSTA, I AŠ'E EST' HRAM EGO: NA VELICEJ VEČERNI, BLAŽEN MUŽ, KAFISMA VSJA. NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY VOSKRESNY 3: I KRESTA PODOBNY 3: I PRAZDNIKA PODOBNY 2: ARHANGELA PODOBNY 2, OBOI NA 4. SLAVA, KRESTA: I NYNE, PRAZDNIKA, ILI BOGORODIČEN NASTOJAŠ'AGO GLASA. VHOD. PROKIMEN DNE. NA LITII STIHIRY PRAZDNIKA. SLAVA, PRAZDNIKA: I NYNE, KRESTA. NA STIHOVNE STIHIRY VOSKRESNY. SLAVA, KRESTA: I NYNE, PRAZDNIKA. NA BLAGOSLOVENII HLEBOV TROPAR' PRAZDNIKA, DVAŽDY, I KRESTA EDINOŽDY. I ČTENIE VO APOSTOL'SKIH POSLANIIH. NA UTRENI, NA BOG GOSPOD', TROPAR' VOSKRESN, EDINOŽDY: I KRESTA EDINOŽDY. SLAVA, ARHANGELA: I NYNE, PRAZDNIKA. PO KAFISMAH, SEDAL'NY VOSKRESNY, I BOGORODIČNY IH. I ČTENIE VO EVANGELII TOLKOVOM. PO NEPOROČNYH VPAKOI GLASA, I ČTENIE. STEPENNA I PROKIMEN GLASA. EVANGELIE VOSKRESNO. VOSKRESENIE HRISTOVO: PSALOM 50. STIHIRA, GLAS 8: POKAJANIJA OTVERZI MI: I PROČAJA. KANON VOSKRESEN SO IRMOSOM NA 4: I PRAZDNIKA 3: I ARHANGELA 3: I KRESTA NA 4. KATAVASIA KRESTA. PO 3-J PESNI KONDAK, PRAZDNIKA I ARHANGELA, I SEDALEN ARHANGELA: SLAVA, KRESTA: I NYNE, PRAZDNIKA. PO 6-J PESNI, KONDAK KRESTA I IKOS. NA 9-J PESNI POEM, ČESTNEJŠUJU: SVETILEN VOSKRESEN: SLAVA, KRESTA: I NYNE, (S. 297) PRAZDNIKA. NA HVALITEH STIHIRY VOSKRESNY 3, I KRESTA 2, I ARHANGELA SO SLAVOJU 3, S PRIPEVY EGO. TAŽE PRIPEV, VOSKRESNI, GOSPODI BOŽE MOJ: I POEM SAMOGLASNU STIHIRU TRIODI. SLAVA, TUJUŽDE: I NYNE, PREBLAGOSLOVENNA ESI: SLAVOSLOVIE VELIKOE. PO TRISVJATOM, VHOD I KRESTA POKLONENIE, PO OBYČAJU, I EKTENII, I OTPUST. SLAVA, I NYNE, STIHIRA EVANGEL'SKAJA, I OGLAŠENIE STUDITOVO. I ČAS 1-J V PRITVORE. NA 1-M ČASE TROPAR' VOSKRESEN: SLAVA, KRESTA: I NYNE, BOGORODIČEN ČASOV. PO TRISVJATOM KONDAK KRESTA. NA 3-M ČASE TROPAR' VOSKRESN: SLAVA, PRAZDNIKA: I NYNE, BOGORODIČEN ČASOV. PO TRISVJATOM KONDAK PRAZDNIKA, I KRESTA, I ARHANGELA, GLAGOLEM PREMENJAJUŠ'E. BLAŽENNA GLASA, NA 4. I KRESTA PESN' 3-JA, NA 4: I ARHANGELA PESN' 6, NA 4. PO VHODE TROPAR' VOSKRESEN, I KRESTA, I PRAZDNIKA, I ARHANGELA: KONDAK KRESTA. SLAVA, ARHANGELA: I NYNE, PRAZDNIKA. PROKIMEN KRESTA I ARHANGELA. APOSTOL, ALLILUIA, I EVANGELIE, PREŽDE KRESTA, I ARHANGELA. ZA DOSTOJNO POEM, O TEBE RADUETSJA: PRIČASTEN KRESTA I ARHANGELA. [ZRI] AŠ'E SLUČITSJA BLAGOVEŠ'ENIJA OTDANIE V NEDELJU 4-JU, ILI PJATUJU POSTOV: V SUBBOTU NA MALEJ VEČERNI STIHIRY PO OBYČAJU. NA VELICEJ VEČERNI, NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY VOSKRESNY 3: I VOSTOČEN EDIN, I PRAZDNIKA 3, I ARHANGELA 3. SLAVA, PRAZDNIKA: I NYNE, BOGORODIČEN PERVYJ GLASA, VHOD. PROKIMEN DNE. NA LITII STIHIRY PRAZDNIKA 3, SAMOGLASNY, GLAS 4, STIHOVNY. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. NA STIHOVNE STIHIRY VOSKRESNY PO ALFAVITU. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. NA BLAGOSLOVENII HLEBOV TROPAR', BOGORODICE DEVO: TRIŽDY. I ČTENIE. NA UTRENI, NA BOG GOSPOD', TROPAR' VOSKRESEN, DVAŽDY: SLAVA, ARHANGELA: I NYNE, PRAZDNIKA. PO KAFISMAH, SEDAL'NY VOSKRESNY, S BOGORODIČNY IH, I ČTENIE VO EVANGELII TOLKOVOM. I PROČEE VOSKRESNO. KANON VOSKRESN SO IRMOSOM NA 4: I TRIODI NA 4: I PRAZDNIKA, I ARHANGELA NA 6. KATAVASIA PRAZDNIKA. PO 3-J PESNI, KONDAK ARHANGELA I SEDALEN. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. PO 6-J PESNI, KONDAK PRAZDNIKA I IKOS. NA 9-J PESNI POEM, ČESTNEJŠUJU: SVETILEN VOSKRESN. SLAVA, ARHANGELA: I NYNE, PRAZDNIKA. NA HVALITEH STIHIRY VOSKRESNY 4, I PRAZDNIKA 3: I SAMOGLASEN PRAZDNIKA, S PRIPEVOM EGO. TAŽE PRIPEV: VOSKRESNI, GOSPODI BOŽE MOJ: I SAMOGLASEN TRIODI. SLAVA, TOJŽE: I NYNE, PREBLAGOSLOVENNA ESI: SLAVOSLOVIE VELIKOE, TROPAR' VOSKRESN, EKTENII, I OTPUST, I OGLAŠENIE STUDITOVO, I OBYČNOE ISHOŽDENIE. SLAVA, I NYNE, STIHIRA EVANGEL'SKAJA, I ČAS 1-J V PRITVORE. NA ČASEH TROPAR' VOSKRESN. SLAVA, PRAZDNIKA: I NYNE, BOGORODIČEN ČASOV. PO OTČE NAŠ, KONDAK PRAZDNIKA. NA LITURGII BLAŽENNA GLASA, NA 6: I PRAZDNIKA PESN' 9-JA, NA 4. PO VHODE, TROPAR' VOSKRESN, I PRAZDNIKA, I ARHANGELA. KONDAK VOSKRESN. SLAVA, ARHANGELA: I NYNE, PRAZDNIKA. PROKIMEN, APOSTOL, ALLILUIA, EVANGELIE I PRIČASTEN DNE, I PRAZDNIKA. VMESTO DOSTOJNO POEM: O TEBE RADUETSJA: AŠ'E SLUČITSJA OTDANIE BLAGOVEŠ'ENIJA PRESVJATYJA BOGORODICY, V PONEDEL'NIK 4, ILI 5, ILI 6-JA NEDELI POSTOV: V NEDELJU VEČERA, NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY TRIODI 3: I PRAZDNIKA 4. I ARHANGELA 3. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. VHOD. PROKIMEN VELIKIJ: EKTENIA, ISPOLNIM VEČERNJUJU: NA STIHOVNE STIHIRY TRIODI. SAMOGLASEN DNE, DVAŽDY, I MUČENIČEN. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. PO TRISVJATOM TROPARI PO ČINU POSTNOMU, I POKLONY 3 VELIKIJA, I OTPUST. POVEČERIE MALOE BEZ POKLONOV: POKLONY OT SLAVA V VYŠNIH: NA NEMŽE GLAGOLEM KANON RJADOVYJ MINEI. V PONEDEL'NIK NA UTRENI POEM VSJU SLUŽBU JAKOŽE NA RJADU 26 ČISLA PISANO. AŠ'E OTDANIE BLAGOVEŠ'ENIJA SLUČITSJA V SREDU 4- JA NEDELI POSTOV, EŽE EST' KRESTOPOKLONNUJU: VO VTORNIK VEČERA, NA GOSPODI, VOZZVAH, STIHIRY NA 10: TRIODI SAMOGLASEN DNE DVAŽDY, I MUČENIČEN: I PODOBNY DNE 3: I PRAZDNIKA 4. SLAVA, KRESTA: I NYNE, PRAZDNIKA. VHOD. PROKIMEN, I ČTENIE DNE, I PRAZDNIKA, I PO RJADU BOŽESTVENNAJA LITURGIA ZLATOUSTAGO. [ZRI] ARHANGELA ŽE SLUŽBU POEM VO IN DEN', ILI NA POVEČERII. POVEČERIE ŽE I UTRENJU POEM, JAKOŽE PREDPISASJA. NA UTRENI, KANON PRAZDNIKA SO IRMOSOM NA 6: I KRESTA NA 4. A IDEŽE TRIPESNEC, I POEM KANON PRAZDNIKA SO IRMOSOM NA 4: I KRESTA NA 2. TRIPESNEC ŽE POEM PO ČINU IH NA 8: POSLEDI IRMOS TRIPESNICA. PO 3-J PESNI, KONDAK I IKOS PRAZDNIKA, I SEDALEN TRIODI: SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. PO 6-J PESNI KONDAK I IKOS KRESTA. NA 9-J PESNI POEM ČESTNEJŠUJU: SVETILEN TROIČEN. NA HVALITEH STIHIRY KRESTA NA 4. PISANY VO VTORNIK VEČERA, NA GOSPODI, VOZZVAH. SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. NA STIHOVNE TRIODI. SLAVA, SAMOGLASEN TRIODI: I NYNE, PAKI TOJŽE. NA 1-M ČASE POKLONENIE KRESTA, ČASY S POKLONY PO POSTNOMU. [ZRI] AŠ'E SLUČITSJA OTDANIE BLAGOVEŠ'ENIJA V ČETVERTOK 5-JA NEDELI POSTOV: V SREDU VEČERA, I V ČETVERTOK NA UTRENI, POEM VSJU SLUŽBU PRAZDNIKA, S TRIODIJU, JAKOŽE UKAZASJA V DEN' POSTEN. A OTDANIE POEM BLAGOVEŠ'ENIJA V ČETVERTOK NA UTRENI S TRIPESNCEM APOSTOL'SKIM. VELIKIJ BO KANON PRELAGAETSJA, I PREDPET EST' SEJAŽE SEDMICY VO VTORNIK. AŠ'E SLUČITSJA OTDANIE PRAZDNIKA BLAGOVEŠ'ENIJA V SUBBOTU AKAFISTA. V PJATOK VEČERA POEM STIHIRY NA 10: TRIODI SAMOGLASEN DNE DVAŽDY, I PRAZDNIKA BOGORODICY NA 8. SLAVA, TRIODI: EŽE OT VEKA TAINSTVO: I NYNE, PRAZDNIKA: POSLAN BYST': VHOD. I ČTENIE DNE, I PRAZDNIKA DVA: EKTENIA MALAJA, I VOZGLAS TRISVJATAGO: JAKO SVJAT ESI, BOŽE: TAŽE POEM, SVJATYJ BOŽE: PROKIMEN, APOSTOL, ALLILUIA, EVANGELIE I PRIČASTEN PRAZDNIKA, I PROČAJA LITURGIA ZLATOUSTAGO. NA UTRENI, NA BOG GOSPOD', TROPAR' AKAFISTA TRIŽDY. PO 1-J KAFISME, KONDAKI 3, I IKOSY 3: I PAKI KONDAK 1-J, I ČTENIE AKAFISTA. PO 2-J KAFISME, KONDAKI 3, I IKOSY 3: I PAKI KONDAK 1-J. I ČTENIE. PSALOM 50. KANON PRAZDNIKA SO IRMOSOM NA 6. I AKAFISTA NA 8. KATAVASIA, OTVERZU USTA MOJA: OBA LIKA VKUPE. ČETVEROPESNCA ŽE ZDE NE POEM: NO NAPRED POEM NA POVEČERII. PO 3-J PESNI, KONDAKI 3, I IKOSY 3: I PAKI KONDAK 1-J, A POTOM SEDALEN PRAZDNIKA, I ČTENIE PRAZDNIKA. PO 6-J PESNI, KONDAKI 3, I IKOSY 3: TAŽE KONDAK, O VSEPETAJA MATI: TRIŽDY. I PAKI IKOS I KONDAK PERVYJ, I ČTENIE. NA 9-J PESNI, ČESTNEJŠUJU NE POEM, NO POEM PRIPEV PRAZDNIKA. TAŽE IRMOS, JAKO ODUŠEVLENNOMU: SVETILEN PRAZDNIKA DVAŽDY. NA HVALITEH STIHIRY TRIODI NA 4: SLAVA, I NYNE, PRAZDNIKA. SLAVOSLOVIE VELIKOE. PO TRISVJATOM, TROPAR' PRAZDNIKA, EKTENII I OTPUST, I ČAS 1- J. NA 1-M ČASE TROPAR' PRAZDNIKA. PO TRISVJATOM, KONDAK PRAZDNIKA, I PROČAJA: I SOVERŠENNYJ OTPUST. NA LITURGII BLAŽENNA AKAFISTA, PESN' 3-JA, I 6-JA. PROKIMEN, VELIČIT DUŠA MOJA GOSPODA: APOSTOL DNE, TAŽE BOGORODICY: ALLILUIA BOGORODICY. EVANGELIE DNE, TAŽE BOGORODICY. ZA DOSTOJNO, IRMOS: JAKO ODUŠEVLENNOMU: PRIČASTEN, ČAŠU SPASENIJA: AŠ'E SLUČITSJA OTDANIE BLAGOVEŠ'ENIJA PRESVJATYJA BOGORODICY V SUBBOTU LAZAREVU, ILI V NEDELJU VAIJ, ILI VO EDIN OT DNEJ STRASTNYJA SEDMICY, ILI SVETLYJA. I OTDANIJA BLAGOVEŠ'ENIJA NEST', I POJUTSJA STIHIRY, I KANON POPRAZDNSTVA, I ARHANGELA, NA POVEČERII V MIMOŠEDŠIH DNEH 6-JA NEDELI.