MESJACA TOGOŽE V 26-J DEN'.
MESJACA TOGOŽE V 26-J DEN'.

SOBOR ARHANGELA GAVRIILA.

NA UTRENI OBYČNYJA STIHOLOGII, I SEDAL'NY TRIODI. TAŽE PSALOM 50. I KANON BOGORODICY NA 4: I ARHANGELA NA 6.

KANON BOGORODICY, EGOŽE KRAEGRANESIE PO ALFAVITU.

GLAS 6. PESN' 1. IRMOS:

JAKO PO SUHU, PEŠEŠESTVOVAV IZRAIL' PO BEZDNE STOPAMI, GONITELJA FARAONA VIDJA POTOPLJAEMA, BOGU POBEDNUJU PESN', POIM, VOPIJAŠE.

NAČAL'NIK VYŠNIH ČINOV SVETOVIDEN, K DEVE POSLAN BYST' DNES' GAVRIIL, RADUJSJA, NEVESTO NEPOROČNAJA, VOPIJA, S TOBOJU ZIŽDITEL' VSEH I GOSPOD'.

[BOGORODICA] HOŠ'U UVEDETI STRANNOE TVOE LOBZANIE, DEVA REČE ČELOVEČESTVU BO EST' NEOBYČNA REČENIJA, RADOST' KUJU REKL ESI, RCY JASNO, NAUČAJA MJA?

[ANGEL] JAVLENNEJŠE TEBE REKU, VSEBLAGOGOVEJNO PREDSTOJA, PREČISTAJA, TY ŽE PRIKLONI UHO TVOE, VYŠNJAGO SILA NA TJA NAJDET, I VSEDETEL'NYM VSELITSJA DUHOM.

IN KANON ARHANGELA. TVORENIE IOSIFOVO.

GLAS 4. PESN' 1. IRMOS:

OTVERZU USTA MOJA, I NAPOLNJATSJA DUHA, I SLOVO OTRYGNU CARICE MATERI, I JAVLJUSJA SVETLO TORŽESTVUJA, I VOSPOJU RADUJASJA TOJA ČUDESA.

JAKO SVETA SUŠ'A, K SVETU KRAJNEJŠEMU NEVEŠ'ESTVENNYMI PRIČAŠ'ENII, BOŽESTVENNAGO I NEVEŠ'ESTVENNAGO MOLJU TJA, ARHANGELE GOSPODEN': UM MOJ PROSVETI MOLITVAMI TVOIMI, JAKO DA VOSPEVAJU TJA.

SOSTAVIM DNES' LIK BOŽESTVENNYJ VESELJAŠ'ESJA, PERVAGO POČITAJUŠ'E BEZPLOTNYH UMOV, NEIZREČENNUJU RADOST' VOZVESTIVŠAGO, V MIR PRIŠEDŠUJU ZA BLAGOST'.

PREDSTATELJA TJA VELIČAJŠA, I K BOGU ZASTUPNIKA, I STENU, I UTVERŽDENIE, GAVRIILE, IMUŠ'E, LJUBJAŠ'II TJA IZBAVLJAEMSJA OT BED, I VREDA ZMIINA, VOSHVALJAJUŠ'II TJA.

BOGORODIČEN:

ČISTU TJA VSENEPOROČNUJU GAVRIIL JAKO UZRE, RADUJSJA TEBE, VLADYČICE, SVETLO VOZOPI: BRAKONEISKUSNAJA ČELOVEKOV SPASENIE, ANGELOV POHVALA, I ČESTNOSLOVIE.

PESN' 3. IRMOS:

NEST' SVJAT, JAKOŽE TY, GOSPODI BOŽE MOJ, VOZNESYJ ROG VERNYH TVOIH, BLAŽE, I UTVERDIVYJ NAS NA KAMENI ISPOVEDANIJA TVOEGO.

[BOGORODICA] LESTNO VEŠ'ATI TJA NYNE, ANGELE, SMOTRJAJU, VEŠ'NO BO SUŠ'ESTVO I TLENNO, I ZEMLENNO NEVEŠ'ESTVENNAGO KAKO VMESTIT, NETLENIJA SVETOM ODEVAEMAGO?

[ANGEL] SMYSLENNO OBLIČILA ESI, ČISTAJA, PO BLAGOVOLI SICE: I DA UVERIT TJA KUPINA VOSPAL'ŠISJA, NIKAKOŽE SOŽŽENA OGNEM, I PROOBRAŽAJUŠ'I TVOE ROŽDESTVO NESKAZANNOE.

[BOGORODICA] ŽIZNI MNE GLAGOLY VOPIEŠI: NO UVERJAET MJA GORA DYMJAŠ'AJASJA DREVLE, PRIEMŠAJA BOGA, NE MOŠ'I VEŠ'NOMU ESTESTVU OTNJUD NEVEŠ'ESTVENNAGO PRIJATI.

IN. IRMOS:

TVOJA PESNOSLOVCY, BOGORODICE, ŽIVYJ I NEZAVISTNYJ ISTOČNIČE, LIK SEBE SOVOKUPL'ŠIJA DUHOVNO UTVERDI, V BOŽESTVENNEJ TVOEJ SLAVE VENCEV SLAVY SPODOBI.

PRIČASTIEM SVETA NEVEŠ'ESTVENNEJŠAGO, JAKO NEVEŠ'ESTVEN VOISTINU, GAVRIILE, NEVEŠ'ESTVENNO PROSVEŠ'AEM' SVET VIDEN BYL ESI VTORYJ, VEŠ'ESTVENNYJA VSEGDA ČELOVEKI PROSVEŠ'AJA POJUŠ'IJA TJA.

VELIČAJŠAGO BLAGOSLAVIJA SPODOBILSJA ESI, VELIKOE TAINSTVO NAM OTKRYV, VELIČAJŠE ANGELOV: IMŽE VZJATI BYHOM OT ZEMLI K VELIČAJŠEJ VYSOTE, VEL'MI ČTUŠ'II TJA.

JAVISJA VSEM S NEBESE, LJUBOVIJU IŠ'UŠ'IM TJA PRISNO: I USTAVI BURJU NA NY DVIŽIMUJU NAPASTEJ ŽE I SKORBEJ, O GAVRIILE ARHISTRATIŽE!

BOGORODIČEN:

SKAZUJA EŽE DREVLE SOKROVENNOE TAINSTVO, OTROKOVICE, TEBE INOGDA GAVRIIL VZYVAŠE: RADUJSJA, BOŽIJA PALATO, V NJUŽE VSELIVSJA, VSJA ČELOVEKI OBOŽI, JAKO BLAGOUTROBEN.

SEDALEN, GLAS 4. PODOBEN: VOZNESYJSJA:

BEZPLOTNYH SLUŽITELEJ TY PERVENSTVUJAJ, PREŽDE VEK OPREDELENNOE STRAŠNOE TAINSTVO, TEBE EDINOMU, GAVRIILE SLAVNE, VVERISJA, ROŽDESTVO NEIZREČENNOE SVJATYJA DEVY, RADUJSJA, PROVOZGLAŠAJA EJ, OBRADOVANNAJA. TEMŽE TJA DOLŽNO VERNII S VESELIEM PRISNO UBLAŽAEM.

SLAVA, I NYNE, TOJŽE.

PESN' 4. IRMOS:

HRISTOS MOJA SILA, BOG I GOSPOD', ČESTNAJA CERKOV' BOGOLEPNO POET, VZYVAJUŠ'I OT SMYSLA ČISTA, O GOSPODE PRAZDNUJUŠ'I.

[ANGEL] SOLNCA NOSILO TVOE BYST', PREČISTAJA, ČREVO: I ČELOVEKOM RODIŠI SVET NEVEČERNIJ, GAVRIIL PRERADOSTNO DEVE PROVEŠ'AVAŠE.

[BOGORODICA] DVEREJ MOIH OTSTUPI, NE VEŠ'AJ GLAGOLOV, IHŽE SBYTIJA NIKAKOŽE MOŽEŠI POKAZATI, ARHISTRATIŽE: ČTO MOJ UM I DUŠU SMUŠ'AEŠI, SIJA GLAGOLJA MI?

[ANGEL] VEDETI IZDALEČE SPODOBIŠASJA TAINSTVA GLUBINU PROROČESKIJA TRUBY, VSENEPOROČNAJA: EGOŽE SLUGA ESM', PRED DVER'MI TVOIMI PREDSTOJU.

IN. IRMOS:

NEIZSLEDNYJ BOŽIJ SOVET, EŽE OT DEVY, VOPLOŠ'ENIJA TEBE VYŠNJAGO PROROK AVVAKUM USMOTRJAJA, ZOVJAŠE: SLAVA SILE TVOEJ, GOSPODI.

STOJAL ESI PRIČASTIJAMI BOGONAČAL'NYMI DREVLE, GAVRIILE DOSTOČUDNE, PROSVEŠ'AJA PROROKA DANIILA, I IZLOŽIV JAVLENIE NEDOVEDOMYH DUHOM.

USTY BRENNYMI TJA RADOSTNO, OGNENNA ESTESTVOM SUŠ'A, VOSHVALJAEM: IZMI NY OGNJA VSEGDA PALJAŠ'AGO, BOŽESTVENNYMI, GAVRIILE, HODATAJSTVY TVOIMI.

PAČE SOLNCA V BOŽESTVENNUJU ODEŽDU, SLAVOJU NEPRISTUPNOJU BLISTAJUŠ'USJA, ODEVAEMA, ARHISTRATIŽE SLUŽITELEJ, CARJU PREDSTOIŠI NEBESNOMU VESELJASJA.

BOGORODIČEN:

VSJU TJA DUHOM GAVRIIL PRIOČIŠ'ENU, VSENEPOROČNAJA, RAZUMEV, VOPIET TEBE JAVSTVENNO: RADUJSJA, KLJATVY IZBAVLENIE, I PRAOTCEV VOZZVANIE.

PESN' 5. IRMOS:

BOŽIIM SVETOM TVOIM, BLAŽE, UTRENJUJUŠ'IH TI DUŠI LJUBOVIJU OZARI, MOLJUSJA, TJA VEDETI, SLOVE BOŽIJ, ISTINNAGO BOGA, OT MRAKA GREHOVNAGO VZYVAJUŠ'A.

[BOGORODICA] OBLISTAEMA TJA ZRJU, ANGELE, ANGEL'SKIMI SVETLOST'MI, PRENEPOROČNAJA REČE: OBAČE STYŽDUSJA SKORO VEROVATI, NE PERVEE UVEDEVŠI VSJAKUJU IZVESTNOST'.

[ANGEL] ISTLEVŠEE ZIŽDITEL' ESTESTVO ČELOVEČESKOE ZRJA, V TJA VSELITISJA BLAGOIZVOLIL EST', SOKROVENNOE OT VEKOV, ČISTAJA, STRAŠNE NYNE OTKRYVAJA TAINSTVO.

[BOGORODICA] OBRUČENA IOSIFU BYH AZ, DAŽE DO NYNE NE SOVOKUPLENA, ARHANGELE: ISKUSA UBO NE POZNAVŠI MUŽESKA, KAKO ROŽDU? ESTESTVA SOPROTIVNYJA GLAGOLEŠI MNE GLAGOLY.

IN. IRMOS:

UŽASOŠASJA VSJAČESKAJA O BOŽESTVENNEJ SLAVE TVOEJ: TY BO, NEISKUSOBRAČNAJA DEVO, IMELA ESI VO UTROBE NAD VSEMI BOGA, I RODILA ESI BEZLETNAGO SYNA VSEM VOSPEVAJUŠ'IM TJA MIR PODAVAJUŠ'AJA.

UMA PRIČASTIEM PERVAGO PROSVEŠ'AEM', VTORYJ VIDEN BYL ESI SVET, ZOVYJ SO BEZČISLENNYMI ANGEL ČINMI: SVJAT OTEC VSEDETEL', SYN SOBEZNAČALEN, I DUH SOPRESTOLEN.

VID TVOJ OGNEN, DOBROTA PREČUDNA, VSJAKU MYSL' UŽASAJA, VELIJA SLAVA, GAVRIILE VELIČAJŠE, BOŽESTVENNYH BEZPLOTNYH NAČAL'NIČE, VSEH UDOBRENIE, VERNO VOSPEVAJUŠ'IH TJA.

BOŽESTVENNYJ JAKO VIDE TJA, VO VREMJA KAŽDENIJA DREVLE STOJAŠ'A, ZAHARIA, BYVAET NEM: NE VEROVA BO TVOEMU VOZVEŠ'ENIJU STRAŠNOMU, EGOŽE IZGLASIL ESI, GAVRIILE ARHISTRATIŽE.

BOGORODIČEN:

HRAM SVJAŠ'ENIJA SUŠ'I, VSENEPOROČNAJA, GLASOM GAVRIILA ARHANGELA, VO SVJATYH POČIVAJUŠ'AGO RODILA ESI VSESVJATAGO BOGA, VSJA OSVJAŠ'AJUŠ'AGO, I LJUTYH IZIMAJUŠ'AGO.

PESN' 6. IRMOS:

ŽITEJSKOE MORE VOZDVIZAEMOE ZRJA NAPASTEJ BUREJU, K TIHOMU PRISTANIŠ'U TVOEMU PRITEK, VOPIJU TI: VOZVEDI OT TLI ŽIVOT MOJ, MNOGOMILOSTIVE.

[ANGEL] ZAKONOM, OTROKOVICE, ESTESTVA NE RABOTAET IISUS, SODETEL' ESTESTVA: I TJA DA UVERIT ŽEZL AARONOV, NEVLAŽNO PRORASTŠIJ, TJA RODITI NEISKUSOMUŽNO OBRAZOVAVŠIJ.

[BOGORODICA] DIVLJUSJA TVOJA SIJA STRAŠNYJA I ČESTNYJA PORAZUMEVAJUŠ'I GLAGOLY, I VEROVATI HOTJAŠ'I, POMYŠLJAJU VYSOTY VELIČESTVO, I STYŽUSJA VSJA, ARHISTRATIŽE.

[ANGEL] NE POVINUEŠISJA LI SLOVESEM MOIM? TJA PROVIDE DANIIL GORU, OT NEJAŽE USEČESJA BEZ RUKI ČELOVEČESKIJA KAMEN', ČISTAJA, HRAMY I TREBIŠ'A IDOL'SKAJA ISTNJAJA KREPČAJŠE.

IN. IRMOS:

BOŽESTVENNOE SIE I VSEČESTNOE SOVERŠAJUŠ'E PRAZDNESTVO, BOGOMUDRII, BOGOMATERE, PRIIDITE, RUKAMI VOSPLEŠ'IM, OT NEJA ROŽDŠAGOSJA BOGA SLAVIM.

ZEMNII JAZYCY POČESTI TJA, UMA SVETOZARNAGO, I NEBESNAGO NE VOZMOGUT, PRESVETLO PROSVEŠ'AEMA, PAČE UMA NEIZREČENNO BOŽESTVENNYMI SVETLOST'MI.

ZARJA SOLNCA MNOGOSVETLAJA, OGNENNYH SLUG, ARHISTRATIŽE, SVETONOSNYMI TVOIMI KO VLADYCE MOL'BAMI, POJUŠ'IJA TJA TMY STRASTEJ ISHITI.

SOVETY JAZYKOV RAZORI, VERU PRAVOSLAVNUJU UTVERDI, USTAVI RAZDORY CERKOVNYJA, ARHANGELE, KO VSEH TVORCU TVOIMI MOLITVAMI.

BOGORODIČEN:

GLAGOLOV BOŽESTVENNYH POSLUŠLIVA, ČISTAJA, GAVRIILOVYH BYLA ESI: I PREBEZNAČAL'NAGO SLOVA PLOTIJU RODILA ESI, BEZSLOVESIJA MIR IZBAVL'ŠAGO.

KONDAK, GLAS 8:

PRESVETLYJA I ČESTNYJA, I VSEDETEL'NYJA, PRENEISČETNYJA I STRAŠNYJA TROICY TY ESI, ARHISTRATIŽE SLAVNYJ SLUŽITELJU I MOLITVENNIČE, NYNE NEPRESTANNO MOLI, IZBAVITISJA NAM OT VSJAKIH BED I MUK DA ZOVEM TI: RADUJSJA, POKROVE RABOM TVOIM.

PESN' 7. IRMOS:

ROSODATEL'NU UBO PEŠ'' SODELA ANGEL PREPODOBNYM OTROKOM, HALDEI ŽE OPALJAJUŠ'EE VELENIE BOŽIE MUČITELJA UVEŠ'A VOPITI: BLAGOSLOVEN ESI, BOŽE OTEC NAŠIH.

[BOGORODICA] PRESLAVNO JAKO PRIIDET S TELOM V MIR BEZPLOTNYJ, SKAZAL ESI, GAVRIILE: RCY ŽE SVETLO, KAKO SEGO VMESTIT MOE ČREVO, EGOŽE VELIČESTVA NEBESA VMESTITI NE MOGUT?

[ANGEL] POVEDAJU TEBE, I RAZUMEJ, O VSENEPOROČNAJA! KAKO SKINIA INOGDA AVRAAMOVA PRIJAT, I BOGA VMESTI, PREČISTAJA: TEMŽE NE SUMNISJA NYNE, NO LJUBEZNO CELOVANIE PRIIMI, ČELOVEKOM RADOST'.

[BOGORODICA] SMUŠ'AET MJA VEŠ'I VELIČESTVO: NO UBO PONEŽE BLAGOVOLI VSEBLAGIJ V MJA VSELITISJA, PAČE UMA, SE I DUŠEJU, I PLOTIJU, HRAM ESM' ČIST SOBLJUDEN EMU.

IN. IRMOS:

NE POSLUŽIŠA TVARI BOGOMUDRII PAČE SOZDAVŠAGO, NO OGNENNOE PREŠ'ENIE MUŽESKI POPRAVŠE, RADOVAHUSJA POJUŠ'E: PREPETYJ OTCEV GOSPOD' I BOG, BLAGOSLOVEN ESI.

IOANNOVO ROŽDESTVO, SLAVNE, VOZVESTIL ESI ZAHARII INOGDA VNUTR' BOŽESTVENNAGO HRAMA, PREDSTOJAŠ'U I POJUŠ'U IZBAVITELJU I BOGU: PREPETYJ OTCEV GOSPOD' I BOG, BLAGOSLOVEN ESI.

PRESLAVNOE HRAMA TVOEGO BLAGOLEPIE PRESVETLO, GAVRIILE, OSVEŠ'AET DUŠI VERNYH, I POVELEVAET VELEGLASNO VOPITI: PREPETYJ OTCEV GOSPOD' I BOG, BLAGOSLOVEN ESI.

PROSVEŠ'AEM' PRIČASTIEM, ARHISTRATIŽE, PERVAGO SVETA TAJNO, VTORYJ SVET VOISTINNU VIDEN BYL ESI, POJUŠ'IJA PROSVEŠ'AJA VSEGDA: PREPETYJ OTCEV GOSPOD' I BOG BLAGOSLOVEN ESI.

BOGORODIČEN:

POSLAN BYST' GAVRIIL ARHISTRATIG, RADOST' VOZVEŠ'AJA TEBE, DEVOMATI ČISTAJA, EJAŽE RADI PEČAL' PRESTA, I KLJATVA VOISTINNU ONEPLODSTVISJA, I BLAGOSLOVENIE PROCVETE VERNYM VO VEKI.

PESN' 8. IRMOS:

IZ PLAMENE PREPODOBNYM ROSU ISTOČIL ESI, I PRAVEDNAGO ŽERTVU VODOJU POPALIL ESI: VSJA BO TVORIŠI, HRISTE, TOKMO EŽE HOTETI. TJA PREVOZNOSIM VO VSJA VEKI.

GLASOM ANGELOVYM SVET ZAČALA ESI: SEGO RADI TEBE, RADUJSJA, VSI VZYVAEM, DVERE SVETA, NEUDOBOZRIMOE VIDENIE, PRESTOLE VYŠNJAGO, DEVO BOGORODICE.

VYSOKAGO TAINSTVA, RADUJSJA, SOVERŠENIE: NEDOUMENNYH VEŠ'EJ, RADUJSJA, JAVLENIE: RADUJSJA, K BOGU ČELOVEKOV PRISVOENIE: RADUJSJA, DEVO, PADŠIH VOZZVANIE.

SVETODATELJA VLADYKI RADUJSJA, RODITEL'NICE: PRISTANIŠ'E SUŠ'IM V BURI, RADUJSJA, VSENEPOROČNAJA, ISTINNAJA I PLODOVITAJA LOZO: RADUJSJA, VOZRASTIVŠAJA BEZSMERTIJA GROZD.

IN. IRMOS:

OTROKI BLAGOČESTIVYJA V PEŠ'I ROŽDESTVO BOGORODIČO SPASLO EST', TOGDA UBO OBRAZUEMOE, NYNE ŽE DEJSTVUEMOE, VSELENNUJU VSJU VOZDVIZAET PETI TEBE: GOSPODA POJTE, DELA, I PREVOZNOSITE EGO VO VSJA VEKI.

SVJAŠ'ENNOSLOVII SVJAŠ'ENNYMI, TJA LJUDIE SVJAŠ'ENNII POJUT VESELJAŠ'ESJA: TY BO VSEVINOVNOE SLOVO VOPLOŠ'AEMO, EŽE PO NAM, ARHANGELE, SUŠ'EJ OT NAS PRIGLAŠAEŠI DEVE, PAČE UMA ŽE I SLOVA. TEMŽE TJA POČITAEM VO VSJA VEKI.

UMU VELIKOMU ŽE I PERVOMU, NEVEŠ'ESTVENNO, ARHANGELE, SOEDINJAJASJA, USTY OGNENNYMI TVOIMI POEŠI PESNOPENIE STRAŠNOE, EŽE POJUT VSI ANGEL'STII LICY: GOSPODA POJTE, DELA, I PREVOZNOSITE EGO VO VSJA VEKI.

BLAGOSLAVIJAMI JAVE ISPEŠ'REN BOŽESTVENNYMI, PREHODIŠI NEBESNAJA, TAŽE I ZEMNAJA, SOVERŠAJA SVJAŠ'ENNAJA HOTENIJA HRISTA VSEH BOGA: ANGELOV NAČAL'NIČE GAVRIILE, KRASOTA VEROJU PRISNO TJA HVALJAŠ'IH.

PLOTIJU PO VPOSTASI SLOVO ČELOVEKOM PRIMESITISJA HOTJA, IMJAŠE TJA PREDTEKUŠ'A, I PREDUGOTOVAJUŠ'A SVJAŠ'ENNUJU PALATU, O SVJAŠ'ENNYJ GAVRIILE: GOSPODA POJTE, VOPIJUŠ'A, I PREVOZNOSITE EGO VO VSJA VEKI.

BOGORODIČEN:

JAKO PRESTOL KRASEN CAREV, JAKO VSEH TVAREJ PREIMUŠ'UJU. JAKO PRESUŠ'NAGO EDINU OSUŠ'ESTVOVAVŠUJU, ČELOVEKI OBOŽIVŠAGO SOEDINENIEM LUČŠIM ROŽDESTVA NEIZREČENNAGO I STRANNAGO, BLAGOSLOVENNUJU VOSPOIM DEVU.

PESN' 9. IRMOS:

BOGA ČELOVEKOM NE VOZMOŽNO VIDETI, NA NEGOŽE NE SMEJUT ČINI ANGEL'STII VZIRATI: TOBOJU BO, VSEČISTAJA, JAVISJA ČELOVEKOM SLOVO VOPLOŠ'ENNO: EGOŽE VELIČAJUŠ'E, S NEBESNYMI VOI TJA UBLAŽAEM.

RADOSTI VINA, VSEBLAGOSLOVENNAJA, RADUJSJA, ČESTNAJA, DOBROPLODNAJA I BLAGORASLENNAJA BRAZDO, PITATELJA VSEGO NOSJAŠ'I: RADUJSJA, ISTOČNIČE ŽIVYJA VODY, PREČISTAJA, STAMNO I RAJU BOŽIJ: RADUJSJA, VSENEPOROČNAJA.

DUŠAM ŽE I TELOM OČIŠ'ENIE, RADUJSJA, EJUŽE ISTEKAJUT ČELOVEKOM LUČŠAJA, VINA VSEH OBOŽENIJA: RADUJSJA, OBLAČE LEGKIJ, SOLNCA NOSJAŠ'IJ, MIR SVETOLUČNYMI SIJAN'MI OZARJAJUŠ'A.

PESN' VOPIEM TI RADOSTNUJU: RADUJSJA, ČISTAJA, MUČENIKOV, APOSTOLOV POHVALO, PROROKOV PRESLAVNOE REČENIE, ARHIEREOV I PREPODOBNYH, RADUJSJA, UDOBRENIE, EJAŽE RADI NEBESNAJA SO ZEMNYMI RADUJUTSJA.

IN. IRMOS:

VSJAK ZEMNORODNYJ DA VZYGRAETSJA, DUHOM PROSVEŠ'AEM', DA TORŽESTVUET ŽE BEZPLOTNYH UMOV ESTESTVO, POČITAJUŠ'EE SVJAŠ'ENNOE TORŽESTVO BOGOMATERE, I DA VOPIET: RADUJSJA, VSEBLAŽENNAJA BOGORODICE, ČISTAJA PRISNODEVO.

PREDSTOIŠI STRAŠNO PRESTOLU BLAGODATI SLUŽA, I OBLISTAEM' SVETOLITII SUŠ'IMI PAČE UMA, I SVJAŠ'ENNO OBOŽAEM', I SVET ZRIM', I PROSVEŠ'AJA VEROJU ČESTVUJUŠ'IJA TJA, SVJAŠ'ENNE GAVRIILE ARHISTRATIŽE.

JAKOŽE NEBO ZRIŠISJA ZVEZDAMI UKRAŠENO, BOŽESTVENNYMI SVETLOST'MI, I JAKOŽE VOEVODA, RUKAMI DERŽIŠI SKIPTR PRESVETLYJ: I PRETEKAEŠI VSJU ZEMLJU, VOLJU VLADYČNJU VSEGDA TVORJA, I LJUTYH VERNYJA IZIMAJA.

UTIŠI LJUTUJU VARVARSKUJU BURJU, VOZDVIŽEMUJU VSEGDA NA RABY TVOJA: CERKOVNYJA USTAVI RAZDORY: POJUŠ'IM TJA PODAŽD' PREGREŠENIJ IZBAVLENIE, VERNYM ŽE DARUJ POBEDITEL'NAJA, GAVRIILE, TEPLYM PREDSTATEL'STVOM TVOIM.

PREDOBRAJA DVOICE I PRESLAVNAJA, MIHAILE I GAVRIILE, PRESTOLU PREDSTOJAŠ'E BOŽESTVENNYJA SLAVY, VSEM PROSITE GREHOV PROŠ'ENIJA, I ZLYH PREMENENIJA, JAKO PREDSTATELIE, I JAKO BLAGOSTI VLADYČNI VO VSEM PODOBJAŠ'ESJA.

BOGORODIČEN:

SVET BLISTANIJA ROŽDESTVOM TVOIM VOZSIJA, I PROSVETI VSJU PODSOLNEČNUJU, I PREDSTATELJA TMY POGUBI, BOGORODITEL'NICE VSEČISTAJA, ANGELOV HVALO, I ČELOVEKOV VSEH SPASENIE, NEPRESTANNYMI GLASY VOSHVALJAJUŠ'IH TJA.

NA HVALITEH STIHIRY NA 4, GLAS 4.

PODOBEN: DAL ESI ZNAMENIE:

UM PREDVEČNYJ, * SVET SOSTAVIVYJ VTORYJ, * GAVRIILA TEBE PRIČASTIJAMI BOŽESTVENNYMI, * PROSVEŠ'AJUŠ'AGO VSJU VSELENNUJU, * I JUŽE OT VEKA OTKRYVAJUŠ'AGO NAM * BOŽESTVENNUJU I VELIKUJU VOISTINNU TAJNU, * VO UTROBE VOPLOŠ'AEMAGO DEVIČESTEJ, * SUŠ'A BEZTELESNAGO, I BYVŠA ČELOVEKA, * VO EŽE SPASTI ČELOVEKA.

DVAŽDY.

PRESTOLU PREDSTOJA TRISOLNEČNAGO BOŽESTVA, * I BOGATNO PROSIJAVAJA BOŽESTVENNYMI SVETLOST'MI, * ISPUŠ'AEMYMI NEPRESTANNO OTTUDU, * SUŠ'IJA NA ZEMLI RADOSTNO LIKUJUŠ'IJA, * I VOSHVALJAJUŠ'IJA TJA, * STRASTEJ MGLY IZBAVI, * I PROSVEŠ'ENIEM UJASNI, * GAVRIILE ARHISTRATIŽE, * MOLITVENNIČE O DUŠAH NAŠIH.

NIZLOŽI ŠATANIJA AGARJANSKAJA, * NA STADO TVOE ČASTE NAHODJAŠ'AJA: * USTAVI RAZDORY CERKVE: * UKROTI BURJU BEZMERNYH ISKUŠENIJ: * IZBAVI BED I OBSTOJANIJ * LJUBOVIJU ČTUŠ'IJA TJA, * I POD KROV TVOJ PRIBEGAJUŠ'IJA, * GAVRIILE ARHISTRATIŽE, * MOLITVENNIČE O DUŠAH NAŠIH.

SLAVA, I NYNE, GLAS 2:

BLAGOVESTVUET GAVRIIL BLAGODATNEJ DNES': RADUJSJA, NENEVESTNAJA MATI I NEISKUSOBRAČNAJA, NE UDIVLJAJSJA STRANNOMU MOEMU ZRAKU, NI UŽASAJSJA, ARHANGEL BO ESM'. ZMIJ PREL'STI EVU INOGDA: NYNE ŽE BLAGOVESTVUJU TEBE RADOST', I PREBUDEŠI NETLENNA, I RODIŠI GOSPODA, PREČISTAJA.

NA STIHOVNE SAMOGLASEN TRIODI, DVAŽDY: I MUČENIČEN. SLAVA, I NYNE, BOGORODIČEN.